rooty/Arduino
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-30 19:52:13 +01:00
Code Issues Releases Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cristian Maglie 2019-09-13 12:13:14 +02:00
parent 6179b15449
commit 0ce5e1ea02
30 changed files with 1071 additions and 1061 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

131
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.po
View File

@ -27,14 +27,15 @@
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
# Mohamed Bloui <mohd.bloui@gmail.com>, 2019
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Bloui <mohd.bloui@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "(لا يمكن التحرير والأردوينو تعمل)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "الشكل القديم"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "لغة جنوب إفريقيا‏"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "الذاكرة المخبأة الأساسية السريعة"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "الغاء ارشفة الشيفرة البرمجية"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "أرشفة الأساس المبني (الذاكرة المخبأة) في : {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "لوحة"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "معلومات اللوحة"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "يتم تثبيت محمل برنامج الإقلاع على اللوح
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC لا تتطابف مع الملف، الملف تالف. ربما تك،ن مشكلة مؤقتة، حاول لاحقاً."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "يمكن ان تمرر واحدة من : {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن تمكين المحرر الخارجي"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "الصينية (تايوان) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "مسح المخرجات"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -505,11 +506,11 @@ msgstr "إغلاق"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "ملاحظة \\ الغاء الملاحظة"
msgstr "ملاحظة/ الغاء الملاحظة"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "الاتصال"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "لا يمكن النسخ لمكان مناسب"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "لا يمكن إنشاء مجلد \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "لا يمكن استبدال {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن كتابة ملف التفضيلات: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "تخزين البيانات"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "تصغير حجم الخط"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -694,7 +695,7 @@ msgstr "إفتراضي"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "القالب الإفتراضي"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "حذف"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "التحكم بالجهاز"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "تجاهل كل التغييرات واعد تحميل الشيفرة ا
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "عرض"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -803,7 +804,7 @@ msgstr "مساعدة لوحة إديسون"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "عدل"
msgstr "تحرير"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "مشكلة في اضافة الملف"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "خطأ في الترجمة للوحة {0}."
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
@ -874,7 +875,7 @@ msgstr "Serial.{0}() خطأ داخل "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "خطأ تحميل القالب {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -900,12 +901,12 @@ msgstr "خطأ في فتح المنفذ التسلسلي \"{0}\". حاول نص
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "خطأ تمرير فهرس المكتبات: {0}\nحاول فتح مدير المكتبات لتحديث فهرس المكتبات."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "خطأ قراءة فهرس المكتبات: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
@ -929,7 +930,7 @@ msgstr "خطافي قرائة ملف الخصائص . رجاءا احذف (او
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "خطأ في تشغيلسكريبت التركيب عن بعد"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "خطأ عند حرق محمل الإقلاع: '{0}' معامل الإع
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "خطأ في نسخ البوت-لودر: فضلاً، أختار منفذ تسلسلي"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -994,13 +995,13 @@ msgstr "أمثلة"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "أمثلة على أي لوحة"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "أمثلة على {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "أمثلة من مكتبات مخصصة"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr ""
msgstr "أمثلة من مكتبات أخرى"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1026,11 +1027,11 @@ msgstr "فشل في فتح ketch : \n\"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "فشل في إعادة التسمية من \"{0}\" إلى \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "فشل في إعادة تسمية مجلد السكتشرز"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "Deutsch"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "الحصول على معلومات اللوحة"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Magyar"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "غير متوافق"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1193,7 +1194,7 @@ msgstr "تجاهل الحالة"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "تجاهل المكتبة ذات الأسم الغير صالح"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1221,11 +1222,11 @@ msgstr "خطأ مجلد التثبيت لبيئة التطوير"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "زيادة حجم الخط"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "زيادة البادئة"
msgstr "زيادة هامش البداية"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "جاري تثبيت الألواح..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "جاري تثبيت المكتبة: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "نسخة غير صالحة {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1422,11 +1423,11 @@ msgstr "شبكة"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "منفذ الشبكة، لا يمكن الحصول علي معلومات"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
msgstr "منفذ الشبكة"
msgstr "منافذ الشبكة"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "الرجاء إستيراد مكتبة Wire من قائمة الشيفر
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr ""
msgstr "فضلاً، حدد المنفذ للحصول على معلومات اللوحة"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1730,7 +1731,7 @@ msgstr "خروج"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "غير مستخدم"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
@ -1751,7 +1752,7 @@ msgstr "حذف"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "حذف المكتبة: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1785,7 +1786,7 @@ msgstr "استبدل بـ:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
msgstr "غير مستخدم"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
@ -1849,7 +1850,7 @@ msgstr "اختيار(او انشاء جديد) لمجلد الشيفرة الب
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr "ضلل الكل"
msgstr "تحديد الكل"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1917,12 +1918,12 @@ msgstr "المنفذ التسلسلي ''{0}'' غير موجود. هل قمت ب
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "المنافذ التسلسلية غير محددة"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "المنفذ التسلسلي {0} غير موجود."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1947,7 +1948,7 @@ msgstr "اعرض مجلد الشيفرة البرمجية"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "أعرض الوقت والتاريخ"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2013,11 +2014,11 @@ msgstr "مسار كتاب الشيفرة البرمجية غير معروفة"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr ""
msgstr "تجاوز الملف المفهرس المتشارك {0}, تفسير الخطأ الذي حدث"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "السلوفاكية"
msgstr "اللغة السلوفاكية"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
@ -2039,7 +2040,7 @@ msgstr "بعض الملفات معلمة بـ \"read-only\" , لذلك سوف ت
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "عفواً، هذا المجلد \"{0}\" موجود مسبقاً."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -2110,7 +2111,7 @@ msgstr "The Udp class أعيد تسميته الى EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr ""
msgstr "اللوحة المختارة المحددة تحتاج الاساس '{0}' وهو غير متوفر"
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -2138,7 +2139,7 @@ msgstr "المكتبة \"{0}\" لا يمكن استخدامها.\nاسم الم
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "الملف الرئيسي لا يمكن أن يستخدم تمدد"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr "الشيفرة البرمجية \"{0}\" لا يمكن استخدامها
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "السكتش يحتوي على ملف مسبقاً باسم \"{0}\""
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2197,7 +2198,7 @@ msgstr "مجلد كتاب الشيفرة البرمجية المحدد يحتو
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "الشكل:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2309,7 +2310,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board"
msgstr ""
msgstr "لوحة غير معروفة"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -2365,7 +2366,7 @@ msgstr "رفع بواسطة المبرمجة"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr ""
msgstr "حمل أي سكتش للحصول عليه"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "جاري التحقق والرفع..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr ""
msgstr "جاري التحقق من سلامة الأرشيف ..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..."
@ -2487,7 +2488,7 @@ msgstr "تحذير: هذه النواة لاتدعم تصدير الشيفرة
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr ""
msgstr "تحذير: الملف {0} يشير إلى المسار المجرد {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "تحذير: platform.txt من الاساس '{0}' يفتقد خاصية '{1}', استخدام قيمة افتراضية '{2}'. خذ بالاعتبار ترقية هذا الاساس."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
@ -2560,7 +2561,7 @@ msgstr "لقد نسيت كتاب الشيفرة البرمجية (sketchbook)"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "لديك تغيرات غير محفوظة!يجب عليك حفظ السكتشرز لتمكين هذا الخيار."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
@ -2695,7 +2696,7 @@ msgstr "الاسم فارغ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "لا ملفات ترويسة (.h) موجود في {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2760,7 +2761,7 @@ msgstr "{0} على {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
msgstr ""
msgstr "{0} التنسيق مفقود"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -2775,14 +2776,14 @@ msgstr "{0} | أردوينو {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: معامل فير صالح لأجل --تفضيل, يجب أن يكون بالشكل \"تفضيل=قيمة\""
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: اسم لوحة غير صالح، يتوجب أن يكون صيغة \"package:arch:board\" أو \"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: اسم لوحة غير صالح، يتوجب أن يكون صيغة \"الحزمة:معمار:لوحة\" أو \"الحزمة:معمار:لوحة:اختيارات\""
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -2797,7 +2798,7 @@ msgstr "{0}: خيار غير صالح، يتوجب أن يكون بصيغة \"na
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: قيمة غير صالحة للاختيار \"{1}\" للوحة \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2817,4 +2818,4 @@ msgstr "{0}: حزمة غير معروفة"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr ""
msgstr "{0} تركيب هذه الحزمة {1} لتستخدم {2} لوحتك"

129
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.properties
View File

@ -27,8 +27,9 @@
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
# Mohamed Bloui <mohd.bloui@gmail.com>, 2019
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015-2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-04-17 08\:31+0000\nLast-Translator\: Mohamed Bloui <mohd.bloui@gmail.com>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
@ -54,7 +55,7 @@
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u062a\u0639\u0645\u0644)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646
@ -108,7 +109,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0639\u064
Afrikaans=\u0644\u063a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u200f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a
@ -155,7 +156,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0634\u06
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u0623\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064a (\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0623\u0629) \u0641\u064a \: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647\n \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
@ -250,7 +251,7 @@ Belarusian=\u0628\u064a\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064a
Board=\u0644\u0648\u062d\u0629
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -309,14 +310,14 @@ Burn\ Bootloader=\u062b\u0628\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 (\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629)..
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0627\u0644\u0641. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0643\u060c\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629\u060c \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -351,7 +352,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629 (\u062a\u0627\u064a
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629 (\u062a\u0627\u064a\u0648\u0627\u0646) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0644\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u062d \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629
@ -360,10 +361,10 @@ Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0627\u0636\u063a\u0
Close=\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
Comment/Uncomment=\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \\ \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629
Comment/Uncomment=\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629/ \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\:
@ -395,7 +396,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u062f "{0}"
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
@ -453,7 +454,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
@ -486,7 +487,7 @@ Data\ Processing=\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u
Data\ Storage=\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=\u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626\u0629
@ -495,13 +496,13 @@ Decrease\ Indent=\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u
Default=\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u062d\u0630\u0641
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628, \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 port \u0627\u0648 \u0642\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 RESET \u0644\u0644\u0628\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0639
@ -510,7 +511,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0639\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=\u0639\u0631\u0636
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631
@ -575,7 +576,7 @@ Dutch\ (Netherlands)=\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 (\u0
Edison\ Help=\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0625\u062f\u064a\u0633\u0648\u0646
#: Editor.java:1130
Edit=\u0639\u062f\u0644
Edit=\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631
#: Preferences.java:370
Editor\ font\ size\:\ =\u062d\u062c\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\:
@ -612,7 +613,7 @@ Error\ adding\ file=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0636\u06
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 {0}.
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.
@ -630,7 +631,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Serial.{0}() \u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u062e\u0637\u0623 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -648,11 +649,11 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u062e\u0637\u0623 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\: {0}\n\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0641\u062a\u062d \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u062e\u0637\u0623 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
@ -668,7 +669,7 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script=
Error\ running\ post\ install\ script=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0633\u0643\u0631\u064a\u0628\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0623 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\:
@ -684,7 +685,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u062e\u0637\u0623 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0631\u0642 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639\: '{0}' \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a-\u0644\u0648\u062f\u0631\: \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b\u060c \u0623\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u062e\u0637\u0623 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\: '{0}' \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f
@ -718,18 +719,18 @@ Estonian=Eesti
Examples=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0644\u0648\u062d\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
Examples\ from\ Other\ Libraries=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0623\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627.
@ -743,10 +744,10 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0641\u062a\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 "{0}" \u0625\u0644\u0649 "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634\u0631\u0632
#: Editor.java:491
File=\u0645\u0644\u0641
@ -815,7 +816,7 @@ Georgian=\u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0629
German=Deutsch
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621
@ -859,13 +860,13 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0
Hungarian=Magyar
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
INCOMPATIBLE=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626
@ -881,10 +882,10 @@ Include\ Library=\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u062e\u0637\u0623 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626\u0629
Increase\ Indent=\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629
#: Preferences.java:101
Indonesian=Bahasa Indonesia
@ -911,7 +912,7 @@ Installing\ boards...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -939,7 +940,7 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u0625\u0642\u062a\u0628\u0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=\u0646\u0633\u062e\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Italiano
@ -1036,10 +1037,10 @@ Nepali=\u0627\u0644\u0646\u064a\u0628\u0627\u0644\u064a\u0629
Network=\u0634\u0628\u0643\u0629
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Network\ ports=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
Network\ ports=\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u0627\u0644\u0631\u0641\u0639 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645
@ -1179,7 +1180,7 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 Wire \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 > \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u0641\u0636\u0644\u0627\u064b\u060c \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1266,7 +1267,7 @@ Progress\ {0}=\u062a\u0642\u062f\u0645 {0}
Quit=\u062e\u0631\u0648\u062c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
Recommended=\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646
@ -1282,7 +1283,7 @@ Remove=\u062d\u0630\u0641
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1308,7 +1309,7 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u
Replace\ with\:=\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0628\u0640\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
Retired=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
@ -1357,7 +1358,7 @@ Search\ all\ Sketch\ Tabs=\u0627\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631(\u0627\u0648 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f) \u0644\u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=\u0636\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644
Select\ All=\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 "zip" \u0627\u0648 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647
@ -1406,11 +1407,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a\u0629
@ -1429,7 +1430,7 @@ Settings\ issues=\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644
Show\ Sketch\ Folder=\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\u0623\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644\:
@ -1476,10 +1477,10 @@ Sketchbook\ path\ not\ defined=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 {0}, \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0629
Slovak=\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0629
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064a\u0646\u064a\u0629
@ -1492,7 +1493,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f "{0}" \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b.
#: Preferences.java:115
Spanish=Spanish
@ -1544,7 +1545,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u0627\u0644\u0640 Serve
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=The Udp class \u0623\u0639\u064a\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633 '{0}' \u0648\u0647\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1559,7 +1560,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 "{0}" \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.\n\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637.\n(\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0622\u0633\u0643\u064a "ASCII " \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0641\u0631\u0627\u063a\u0627\u062a \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0631\u0642\u0645)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0645\u062f\u062f
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0646\u0642\u0637\u0629.
@ -1573,7 +1574,7 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u0628\u0627\u0633\u0645 "{0}"
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0641\u0649.\n\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062d\u0641\u0638\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646,\n\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f.
@ -1588,7 +1589,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0645\u062c\u0644\u062f \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u062a\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631.\n\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0644\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627.\n\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627\u061f
@ -1670,7 +1671,7 @@ Undo=\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639
!Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board=
Unknown\ board=\u0644\u0648\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -1711,7 +1712,7 @@ Upload=\u0631\u0641\u0639
Upload\ Using\ Programmer=\u0631\u0641\u0639 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=\u062d\u0645\u0644 \u0623\u064a \u0633\u0643\u062a\u0634 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=\u0627\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
@ -1760,7 +1761,7 @@ Verify/Compile=\u062a\u062d\u0642\u0642/\u062a\u0631\u062c\u0645
Verifying\ and\ uploading...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0639...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...=
Verifying\ archive\ integrity...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064a\u0641 ...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
Verifying...=\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642...
@ -1802,7 +1803,7 @@ Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ conside
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\: \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629
@ -1820,7 +1821,7 @@ Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=\u062
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\: platform.txt \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633 '{0}' \u064a\u0641\u062a\u0642\u062f \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 '{1}', \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 '{2}'. \u062e\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
Western\ Frisian=\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629
@ -1850,7 +1851,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=\u0644\u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 (sketchbook)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629\!\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634\u0631\u0632 \u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=\u0644\u0642\u062f \u0636\u063a\u0637\u062a \u0639\u0644\u0649 {0} \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621. \u0647\u0644 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u061f
@ -1927,7 +1928,7 @@ name\ is\ null=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0631\u063a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 (.h) \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629-\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u062f \u0627\u0644\u062a\u0644\u0633\u0644\u0633\u064a \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629
@ -1978,7 +1979,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -1990,11 +1991,11 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"=
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0644\u0623\u062c\u0644 --\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644, \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 "\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\=\u0642\u064a\u0645\u0629"
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u064a\u063a\u0629 "package\:arch\:board" \u0623\u0648 "package\:arch\:board\:options"
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u064a\u063a\u0629 "\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629\:\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\:\u0644\u0648\u062d\u0629" \u0623\u0648 "\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629\:\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\:\u0644\u0648\u062d\u0629\:\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -2006,7 +2007,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u0642\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 "{1}" \u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2022,4 +2023,4 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
!{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board=
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0} \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 {1} \u0644\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {2} \u0644\u0648\u062d\u062a\u0643

65
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_be.po
View File

@ -21,13 +21,14 @@
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Viktar Vauchkevich, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 06:49+0000\n"
"Last-Translator: Viktar Vauchkevich\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "(рэдагаваць толькі калі Arduino не запушча
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(застарэлы)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -139,11 +140,11 @@ msgstr "Дадаць Файл"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "Дадатковыя URL'ы Кіраўніка платамі"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "Дадатковыя URL'ы Кіраўніка платамі:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Архіваванне скетчу было скасавана, бо с
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Аўтафармат скончаны"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "Аўтаматычна вызначаць налады проксі"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Аўтаматычна"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "URL аўтаматычнай канфігурацыі проксі:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
@ -376,15 +377,15 @@ msgstr "Плата:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "Кіраўнік платамі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "Кіраўнік платамі…"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "Дошкі, уключаныя ў гэты пакет:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
@ -486,11 +487,11 @@ msgstr "Кітайская (Тайвань) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Ачысціць вывад"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "Націсніце, каб атрымаць спіс неафіцыйных URL падтрымкі плат"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "Закаментаваць/Раскаментаваць"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Камунікацыя"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
@ -683,11 +684,11 @@ msgstr "Паменьшыць водступ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Агаданыя"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Агаданая тэма"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -886,14 +887,14 @@ msgstr "Памылка адчынення паслядоўнага порту ''
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr "Памылка адчынення паслядоўнага порту ''{0}''. Азнаёмцеся з дакументацыяй наhttp://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr "Памылка адкрыцця паслядоўнага порту ''{0}''. Азнаёмцеся з дакументацыяй на http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Памылка разбору індэксу бібліятэк: {0}\nПаспрабуйце адкрыць Кіраўніка бібліятэк, каб абнавіць індэкс бібліятэк."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr "Нямецкая"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "Атрымаць звесткі аб плаце"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "Хіндзі"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr ""
msgstr "Назва вузла:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "Ігнараваць рэгістр"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ігнарую бібліятэку з кепскай назвай"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1247,7 +1248,7 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
msgstr ""
msgstr "Усталёўка плат…"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "Латвіская"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "Кіраўнік бібліятэкамі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1541,7 +1542,7 @@ msgstr "Адчыніць"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr ""
msgstr "Адкрыць нядаўняе"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Калі ласка выберыце праграматар з меню
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr ""
msgstr "Плотар недаступны, калі адкрыты serial-манітор"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1647,7 +1648,7 @@ msgstr "Наладкі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr ""
msgstr "Падрыхтоўка плат…"
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr ""
msgstr "Serial-манітор недаступны, калі адкрыты плотар"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -2196,7 +2197,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
msgstr "Гэтая бібліятэка не прысутнічае ў Кіраўніка бібліятэкамі. Вы не зможаце пераўсталяваць яе адсюль.\nВы ўпэўнены, што хочаце выдаліць яе?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
@ -2280,7 +2281,7 @@ msgstr "Немагчыма адчыніць serial-манітор"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "Немагчыма адкрыць serial-плотар"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
@ -2332,12 +2333,12 @@ msgstr "Аднавіць пашырэнні імён скетчаў падчас
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "Даступныя абнаўленні для некаторых вашых {0}плат{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgstr "Даступныя абнаўленні для некаторых вашых {0}плат{1} і {2}бібліятэк{3}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format
@ -2414,7 +2415,7 @@ msgstr "Спаўдзіць код пасля выгрузкі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Правевыць/Кампіляваць"
msgstr "Праверыць/кампіляваць"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."

63
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_be.properties
View File

@ -21,7 +21,8 @@
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
# Viktar Vauchkevich, 2019
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-07-10 06\:49+0000\nLast-Translator\: Viktar Vauchkevich\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)
@ -47,7 +48,7 @@
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u044d\u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043a\u0430\u043b\u0456 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0448\u0447\u0430\u043d\u044b)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(\u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u044d\u043b\u044b)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430
@ -92,10 +93,10 @@ Add\ .ZIP\ Library...=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c .ZIP \u0411\u0456\u04
Add\ File...=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f URL'\u044b \u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0414\u0430\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f URL'\u044b \u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=\u0410\u0444\u0440\u044b\u043a\u0430\u0430\u043d\u0441
@ -154,7 +155,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u043
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0431\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\n\u043d\u0435 \u0431\u044b\u045e \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u041f\u043b\u0430\u0442\u044b Arduino ARM (32-\u0431\u0456\u0442)
@ -214,13 +215,13 @@ Auto\ Format=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442
Auto\ Format\ finished.=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u044b
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0410\u045e\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0456
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
Automatic=\u0410\u045e\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=URL \u0430\u045e\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u044b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0456\:
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u0410\u045e\u0442\u0430\u043f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430
@ -262,13 +263,13 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
Boards\ Manager=\u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...=
Boards\ Manager...=\u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456\u2026
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
Boards\ included\ in\ this\ package\:=\u0414\u043e\u0448\u043a\u0456, \u0443\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043d\u044b\u044f \u045e \u0433\u044d\u0442\u044b \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
@ -344,10 +345,10 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0422
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=\u0410\u0447\u044b\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c \u0432\u044b\u0432\u0430\u0434
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u041d\u0430\u0446\u0456\u0441\u043d\u0456\u0446\u0435, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0441\u043f\u0456\u0441 \u043d\u0435\u0430\u0444\u0456\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u0445 URL \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043a\u0456 \u043f\u043b\u0430\u0442
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=\u0417\u0430\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c
@ -356,7 +357,7 @@ Close=\u0417\u0430\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c
Comment/Uncomment=\u0417\u0430\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c/\u0420\u0430\u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=\u041a\u0430\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u044f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =\u041f\u0430\u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0442\u0430\u0440\u0430\:
@ -485,10 +486,10 @@ Data\ Storage=\u0421\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u0430 \u0414\u0430\u043
Decrease\ Indent=\u041f\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u044b\u0446\u044c \u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default=
Default=\u0410\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u044b\u044f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u0410\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430\u044f \u0442\u044d\u043c\u0430
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u0412\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c
@ -637,11 +638,11 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u043
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f\u0434\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 ''{0}''. \u0410\u0437\u043d\u0430\u0451\u043c\u0446\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u043d\u0430http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0446\u0446\u044f \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f\u0434\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 ''{0}''. \u0410\u0437\u043d\u0430\u0451\u043c\u0446\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439 \u043d\u0430 http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\: {0}\n\u041f\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0439\u0446\u0435 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0446\u044c \u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0431\u043d\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -808,7 +809,7 @@ Georgian=\u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
German=\u041d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=\u0410\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0456 \u0430\u0431 \u043f\u043b\u0430\u0446\u0435
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u0417 \u0447\u0430\u0433\u043e \u043f\u0430\u0447\u0430\u0446\u044c
@ -840,7 +841,7 @@ Help=\u0414\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430
Hindi=\u0425\u0456\u043d\u0434\u0437\u0456
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:=
Host\ name\:=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=\u042f\u043a \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0442 \u0441\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\n\u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0442\u044b\u043c \u044f\u043a \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e?
@ -858,7 +859,7 @@ INCOMPATIBLE=\u041d\u0415\u0421\u0423\u041c\u042f\u0428\u0427\u0410\u041b\u042c\
Ignore\ Case=\u0406\u0433\u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0440\u044d\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u0406\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u044e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0406\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0437 \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456\u043c \u0456\u043c\u0451\u043c
@ -900,7 +901,7 @@ Indonesian=\u0406\u043d\u0434\u0430\u043d\u044d\u0437\u0456\u0439\u0441\u043a\u0
!Installed=
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...=
Installing\ boards...=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043b\u0451\u045e\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u2026
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
@ -950,7 +951,7 @@ Korean=\u041a\u0430\u0440\u044d\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f
Latvian=\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
Library\ Manager=\u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430\u043c\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -1123,7 +1124,7 @@ Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=\u041f\u0430\u0434\u04
Open=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent=
Open\ Recent=\u0410\u0434\u043a\u0440\u044b\u0446\u044c \u043d\u044f\u0434\u0430\u045e\u043d\u044f\u0435
#: Editor.java:2688
Open\ URL=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c URL
@ -1179,7 +1180,7 @@ Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u044b\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\u0440 \u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b->\u041f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\u0440
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
!Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=
Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=\u041f\u043b\u043e\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440
#: Preferences.java:110
Polish=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f
@ -1203,7 +1204,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=\u041f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0
Preferences=\u041d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
Preparing\ boards...=\u041f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u043e\u045e\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u2026
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=\u041f\u0430\u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u0456
@ -1391,7 +1392,7 @@ Serial\ Monitor=Serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
!Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u043f\u043b\u043e\u0442\u0430\u0440
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1584,7 +1585,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
!Theme\:\ =
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0413\u044d\u0442\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0447\u0430\u0435 \u045e \u041a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430\u043c\u0456. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0430\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u045e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c \u044f\u0435 \u0430\u0434\u0441\u044e\u043b\u044c.\n\u0412\u044b \u045e\u043f\u044d\u045e\u043d\u0435\u043d\u044b, \u0448\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0430\u0446\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u044f\u0435?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
@ -1646,7 +1647,7 @@ Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter=
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0446\u044c serial-\u043f\u043b\u043e\u0442\u0430\u0440
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
@ -1684,11 +1685,11 @@ Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0410\u04
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=\u0414\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u044f \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0448\u044b\u0445 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=\u0414\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u044f \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0448\u044b\u0445 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442{1} \u0456 {2}\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a{3}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format
@ -1747,7 +1748,7 @@ Verify=\u0421\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c
Verify\ code\ after\ upload=\u0421\u043f\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0432\u044b\u0446\u044c/\u041a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c
Verify/Compile=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u044b\u0446\u044c/\u043a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=\u041f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0456 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430...

118
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.po
View File

@ -22,6 +22,8 @@
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# doki suse <doki.suse@gmail.com>, 2019
# doki suse <doki.suse@gmail.com>, 2019
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
# Spyros Papanastasiou <spyros_ladon@zoho.eu>, 2015
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
@ -31,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 18:48+0000\n"
"Last-Translator: doki suse <doki.suse@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "Περί του Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Αντσόλι"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Αφρικάανς"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Επιθετική αποθήκευση του μεταγλωττισμένου πυρήνα"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -222,7 +224,7 @@ msgstr "Ακυρώθηκε η αρχειοθέτηση σχεδίου."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "Αρχειοθέτηση δημιουργημένου πυρήνα (caching) σε: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -355,7 +357,7 @@ msgstr "Πλακέτα"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "Πληροφορίες πλακέτας"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -436,7 +438,7 @@ msgstr "Εγγραφή του Bootloader στην πλακέτα Ι/Ο (ίσως
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC δεν ταιριάζει, το αρχείο είναι κατεστραμμένο. Μπορεί να είναι προσωρινό πρόβλημα, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά αργότερα."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Μπορεί να περάσει μόνο ένα από: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ο εξωτερικός επεξεργαστής κειμένου"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Κινέζικα (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Εκκαθάριση εξόδου"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -549,7 +551,7 @@ msgstr "Δεν μπόρεσε να αντιγραφεί σε μία κατάλλ
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί ο φάκελος \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "Δεν μπορεί να αντικατασταθεί το {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Δεν μπόρεσε να γίνει εγγραφή του αρχείου προτιμήσεων: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "Αποθήκευση δεδομένων"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "Μείωση μεγέθους φόντου"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -692,7 +694,7 @@ msgstr "Προεπιλογή"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Προεπιλεγμένο θέμα"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -872,7 +874,7 @@ msgstr "Σφάλμα μέσα στο Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα κατα την φόρτωση του θέματος {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -898,19 +900,19 @@ msgstr "Σφάλμα ανοίγματος της σειριακής θύρας \
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα ανάλυσης ευρετηρίου βιβλιοθηκών: {0}\nΔοκιμάστε να ανοίξετε τον Διαχειριστή βιβλιοθήκης για να ενημερώσετε το ευρετήριο των βιβλιοθηκών. "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης ευρετηρίου βιβλιοθηκών: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης πακέτου indexes folder: {0}\n(ίσως να υπάρχει πρόβλημα άδειας;) "
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -948,7 +950,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την εγγραφή bootloader: Απουσία '
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα κατα την εγγραφή του bootloader: παρακαλώ επιλέξτε μια σειριακή θύρα."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -992,13 +994,13 @@ msgstr "Παραδείγματα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "Παραδείγματα για οποιαδήποτε πλακέτα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "Παράδειγμα για {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -1006,7 +1008,7 @@ msgstr "Παραδείγματα από προσαρμοσμένες βιβλι
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr ""
msgstr "Παραδείγματα από άλλες βιβλιοθήκες "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1024,11 +1026,11 @@ msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του σχεδίου: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Αποτυχία στην μετονομασία \"{0}\" σε \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "Αποτυχία στην μετονομασία του φακέλου σχεδίου"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1121,7 +1123,7 @@ msgstr "Γερμανικά"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "Ανάκτηση πληροφοριών πλακέτας"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1183,7 +1185,7 @@ msgstr "Ουγγαρέζικα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "Ασύμβατο "
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1191,7 +1193,7 @@ msgstr "Αγνόησε την κεφαλαιοποίηση"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Αγνόηση βιβλιοθήκης με λάθος όνομα"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1219,7 +1221,7 @@ msgstr "Εσφαλμένος φάκελος εγκατάστασης IDE"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "Αύξηση μεγέθους φόντου"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1257,7 +1259,7 @@ msgstr "Εγκατάσταση πλακετών..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Εγκατάσταση βιβλιοθήκης: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1286,13 +1288,13 @@ msgstr "Μη έγγυρη παράθεση: δεν βρέθηκε χαρακτή
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Λάθος έκδοση '{0}' για την βιβλιοθήκη στο: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Μη έγκυρη έκδοση {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1304,7 +1306,7 @@ msgstr "Γιαπωνέζικα"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "Καζακικά"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
@ -1329,7 +1331,7 @@ msgstr "Η βιβλιοθήκη δεν μπορεί να χρησιμοποιε
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Η βιβλιοθήκη είναι ήδη εγκατεστημένη: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "Αριθμός σειράς:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
msgstr "Λιθουανίας"
msgstr "Λιθουανικά"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
@ -1408,7 +1410,7 @@ msgstr "Όνομα για νέο αρχείο:"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
msgid "Native serial port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "Η φυσική σειριακή θύρα, δεν μπορεί να ανακτήσει τις πληροφορίες"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
@ -1420,7 +1422,7 @@ msgstr "Δίκτυο"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "Η θύρα του δικτύου, δεν μπορεί να ανακτήσει τις πληροφορίες"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
@ -1530,7 +1532,7 @@ msgstr "Μη επαρκής μνήμη, δείτε στο http://www.arduino.cc/
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr "Εντάξει"
msgstr "ΟΚ"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
@ -1611,7 +1613,7 @@ msgstr "Παρακαλώ συμπεριλάβετε την βιβλιοθήκη
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr ""
msgstr "Παρακαλώ διαλέξτε μια θύρα για να ανακτηθούν οι πληροφορίες της πλακέτας"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1749,7 +1751,7 @@ msgstr "Αφαίρεση"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Αφαίρεση βιβλιοθήκης: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1787,7 +1789,7 @@ msgstr "Αποσύρθηκε"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Επανάληψη ανεβάσματος σε άλλη σειριακή θύρα;"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1899,7 +1901,7 @@ msgstr "Σχεδιογράφος σειριακής"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "Η παρακολούθηση της σειριακής δεν υποστηρίζεται σε θύρες δικτύου όπως {0} για το {1} σε αυτήν την έκδοση."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -1915,12 +1917,12 @@ msgstr "Η σειριακή θύρα \"{0}\" δεν βρέθηκε. Επιλέξ
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Δεν επιλέχθηκε σειριακή θύρα."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Σειριακή θύρα {0} ,δεν βρέθηκε."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1945,7 +1947,7 @@ msgstr "Εμφάνιση φακέλου του σχεδίου"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Επίδειξη χρονοσήμανσης "
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr "Η διαδρομή του Sketchbook δεν είναι καθορισμ
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr ""
msgstr "Παράκαμψη συμβολής αρχείου ευρετηρίου {0}, προέκυψε σφάλμα ανάλυσης : "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
@ -2037,7 +2039,7 @@ msgstr "Μερικά αρχεία είναι επισημασμένα \"μόνο
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "Συγνώμη, ο φάκελος \"{0}\" υπάρχει ήδη"
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr "Ταμίλ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "Τελούγκου"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Η κλάση Udp έχει μετονομαστεί σε EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr ""
msgstr "Η επιλεγμένη πλακέτα χρειάζεται τον πυρήνα '{0}' που δεν είναι εγκατεστημένος."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -2124,7 +2126,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Η βιβλιοθήκη \"{0}\" δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.\nΟι φάκελοι των βιβλιοθηκών πρέπει να ξεκινούν με γράμματα ή αριθμούς και συνεχίζουν με γράμματα, αριθμούς, παύλες, τελείες και κάτω παύλες. Το μέγιστο μήκος είναι 63 χαρακτήρες. "
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2136,7 +2138,7 @@ msgstr "Η βιβλιοθήκη \"{0}\" δεν μπορεί να χρησιμο
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "Το βασικό αρχείο δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει μια επέκταση"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2162,7 +2164,7 @@ msgstr "Το σχέδιο \"{0}\" δεν μπορεί να χρησιμοπει
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Το σχέδιο ήδη περιλαμβάνει ένα αρχείο με όνομα \"{0}\""
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2176,7 +2178,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Το όνομα του σχεδίου έπρεπε να τροποποιηθεί.\n Τα ονόματα των σχεδίων πρέπει να ξεκινούν με γράμματα ή αριθμούς και συνεχίζουν με γράμματα, αριθμούς, παύλες, τελείες και κάτω παύλες. Το μέγιστο μήκος είναι 63 χαρακτήρες. "
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2195,7 +2197,7 @@ msgstr "Ο καθορισμένος φάκελος του sketchbook περιέ
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Θέμα:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2307,7 +2309,7 @@ msgstr "Ανεπίλυτος τύπος {0} στο βασικό πλαίσιο {
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board"
msgstr ""
msgstr "Άγνωστη πλακέτα"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -2363,7 +2365,7 @@ msgstr "Ανέβασμα μέσω προγραμματιστή"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr ""
msgstr "Ανέβασε ένα οποιοδήποτε σχέδιο για να το βρεις"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2558,7 +2560,7 @@ msgstr "Ξέχασες το Sketchbook σου"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές! Πρέπει να αποθηκεύσετε όλα τα σχέδια για να ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή. "
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
@ -2693,7 +2695,7 @@ msgstr "το όνομα είναι κενό"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία κεφαλίδας (.h) στο {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2795,7 +2797,7 @@ msgstr "{0}: Μη έγκυρη επιλογή, πρέπει να είναι τη
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Μη έγκυρη τιμή για την επιλογή \"{1}\"για την πλακέτα \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2815,4 +2817,4 @@ msgstr "{0}: Άγνωστο πακέτο"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr ""
msgstr "{0} Εγκατέστησε το πακέτο {1} για να χρησιμοποιήσεις την {2} πλακέτα σου"

116
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.properties
View File

@ -22,11 +22,13 @@
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# doki suse <doki.suse@gmail.com>, 2019
# doki suse <doki.suse@gmail.com>, 2019
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
# Spyros Papanastasiou <spyros_ladon@zoho.eu>, 2015
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-04-24 18\:48+0000\nLast-Translator\: doki suse <doki.suse@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
@ -88,7 +90,7 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0388\u03bd\u03b
About\ Arduino=\u03a0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=\u0391\u03bd\u03c4\u03c3\u03cc\u03bb\u03b9
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 ZIP...
@ -106,7 +108,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf
Afrikaans=\u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac\u03b1\u03bd\u03c2
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u0395\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=\u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -153,7 +155,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 (caching) \u03c3\u03b5\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0397 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\n\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
@ -248,7 +250,7 @@ Belarusian=\u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
Board=\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=\u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -307,14 +309,14 @@ Burn\ Bootloader=\u0393\u03c1\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf Bootloader
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Bootloader \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u0399/\u039f (\u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -349,7 +351,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=\u0395\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 URLs \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
@ -393,7 +395,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "{0}"
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.
@ -451,7 +453,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
@ -484,7 +486,7 @@ Data\ Processing=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u0
Data\ Storage=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
@ -493,7 +495,7 @@ Decrease\ Indent=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u
Default=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
@ -628,7 +630,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -646,15 +648,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\: {0}\n\u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 indexes folder\: {0}\n(\u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2;)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
@ -682,7 +684,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae bootloader\: \u0391\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 '{0}' \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 bootloader\: \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7\: \u0391\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 '{0}' \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
@ -716,18 +718,18 @@ Estonian=\u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
Examples=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
Examples\ from\ Other\ Libraries=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd.
@ -741,10 +743,10 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c3\u03b5 "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: Editor.java:491
File=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
@ -813,7 +815,7 @@ Georgian=\u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac
German=\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=\u0391\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2
@ -857,13 +859,13 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd "Borges" \u03b1\u03c0\u03cc
Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
INCOMPATIBLE=\u0391\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=\u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
@ -879,7 +881,7 @@ Include\ Library=\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u0
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u0395\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 IDE
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=\u0391\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0391\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
@ -909,7 +911,7 @@ Installing\ boards...=\u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -932,12 +934,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 '{0}' \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 {0}
#: Preferences.java:102
Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
@ -946,7 +948,7 @@ Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
Japanese=\u0393\u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
Kazakh=\u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:104
Korean=\u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1
@ -965,13 +967,13 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2\:
#: Preferences.java:106
Lithuaninan=\u039b\u03b9\u03b8\u03bf\u03c5\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2
Lithuaninan=\u039b\u03b9\u03b8\u03bf\u03c5\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
Loading\ configuration...=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2...
@ -1025,7 +1027,7 @@ Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \
Name\ for\ new\ file\:=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\:
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
!Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=\u0397 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Nepali=Nepali
@ -1034,7 +1036,7 @@ Nepali=Nepali
Network=\u0394\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=\u0397 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Network\ ports=\u0398\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5
@ -1116,7 +1118,7 @@ Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
OK=\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9
OK=\u039f\u039a
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.
@ -1177,7 +1179,7 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 Wire \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf > \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2.
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1280,7 +1282,7 @@ Remove=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1309,7 +1311,7 @@ Replace\ with\:=\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\:
Retired=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1;
#: Preferences.java:113
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -1393,7 +1395,7 @@ Serial\ Plotter=\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=\u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 {0} \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf {1} \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=\u0397 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2
@ -1404,11 +1406,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 {0} ,\u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2
@ -1427,7 +1429,7 @@ Settings\ issues=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u
Show\ Sketch\ Folder=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\u0395\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
@ -1474,7 +1476,7 @@ Sketchbook\ path\ not\ defined=\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03bc\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 {0}, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=\u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac
@ -1490,7 +1492,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u03a3\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7, \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "{0}" \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7
#: Preferences.java:115
Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -1517,7 +1519,7 @@ Talossan=Talossan
Tamil=\u03a4\u03b1\u03bc\u03af\u03bb
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu=
Telugu=\u03a4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b3\u03ba\u03bf\u03c5
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=\u03a4\u03b1\u03cb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
@ -1542,7 +1544,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u0397 \u03ba\u03bb\u03a
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u0397 \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03b7 Udp \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 '{0}' \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2.
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1550,14 +1552,14 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 "{0}" \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.\n\u039f\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03b1\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 63 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2.\u00a0
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 "{0}" \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.\n\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2.\n(\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf ASCII \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=\u03a4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03b1.
@ -1571,13 +1573,13 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 "{0}"
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.\n\u0398\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1,\n\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.\n \u03a4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c0\u03b1\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 63 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 Sketchbook \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd.\n\u03a4\u03bf Arduino \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Sketchbook, \n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf Sketchbook \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.\n\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf.
@ -1586,7 +1588,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 sketchbook \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 IDE.\n\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf sketchbook \u03c3\u03b1\u03c2.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5;
@ -1668,7 +1670,7 @@ Undo=\u0391\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=\u0391\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 {0} \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf {1}
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board=
Unknown\ board=\u0386\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -1709,7 +1711,7 @@ Upload=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
Upload\ Using\ Programmer=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
@ -1848,7 +1850,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=\u039e\u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf Sketchbook \u03c3\u03bf\u03c5
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2\! \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=\u03a0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5. \u039c\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2;
@ -1925,7 +1927,7 @@ name\ is\ null=\u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 (.h) \u03c3\u03c4\u03bf {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u039c\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc
@ -2004,7 +2006,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae "{1}"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2020,4 +2022,4 @@ version\ <b>{0}</b>=\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
!{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board=
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0} \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf {1} \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd {2} \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5

4
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_es.po
View File

@ -33,8 +33,8 @@
# Miguel Ángel Barrio Vázquez <descartex1@gmail.com>, 2013
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Nestor Contreras <axel14zen@gmail.com>, 2017
# Pedro Luis Larrosa <plizze@gmail.com>, 2018
# Pedro Luis Larrosa <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2018
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
# Sam Dale <doublebassclef@gmail.com>, 2016
msgid ""

4
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_es.properties
View File

@ -33,8 +33,8 @@
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2013
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Nestor Contreras <axel14zen@gmail.com>, 2017
# Pedro Luis Larrosa <plizze@gmail.com>, 2018
# Pedro Luis Larrosa <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2018
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
# Sam Dale <doublebassclef@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-27 12\:39+0000\nLast-Translator\: Alejandro Dafonte <alejandrodafonte@outlook.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n

58
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et.po
View File

@ -24,7 +24,7 @@
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018-2019
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "{0} pole võimalik asendada"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Eelistuste faili kirjutamine ebaõnnestus: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Vaikeväärtus"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Vaiketeema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Viga Serial.{0}() sees."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Viga teema „{0}“ laadimisel: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -900,19 +900,19 @@ msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel. Proovi abi otsida dokumentatsioonist
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Viga teekide indeksi parsimisel: {0}\nProovi menüüst avada teekide haldus ning teekide indeksit uuendada."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Viga teekide indeksi lugemisel: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Viga pakkide indeksi kataloogi lugemisel: {0}\n(võib olla on see õiguste puudumise probleem?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel: palun vali jadaport."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "Tähesuuruse ignoreerimine"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Vigase nimega teegi eiramine"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Plaatide paigaldamine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Teegi {0} versiooni {1} paigaldamine"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1288,13 +1288,13 @@ msgstr "Vigane jutumärkide/ülakomade kasutamine: sulgevat [{0}] märki ei liet
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Vigane teegi versioon '{0}' kataloogis {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Vigane versioon {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Vaata {0
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Teegi {0} versioon {1} on juba paigaldatud"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Eemalda"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Teegi {0} versiooni {1} eemaldamine"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Vananenud"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Kas proovime üleslaadimist mõne teise jadapordiga?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1917,12 +1917,12 @@ msgstr "Jadaporti „{0}“ ei leitud. Kas menüüs Tööriistad -> Jadaport on
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Ühtegi jadaporti pole valitud."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Jadaporti {0} ei leitud."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Näita visandite kausta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Näita ajatempleid"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2126,7 +2126,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Teeki „{0}“ ei saa kasutada.\nTeegi kausta nimi peab algama tähe või numbriga ning sisaldama ainult tähti,\nnumbreid, sidekriipse, punkte ja alakriipse. Nime maksimaalne pikkus on 63 sümbolit."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2178,7 +2178,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Visandi nime tuleb muuta.\nVisandi nimi peab algama tähe või numbriga ning sisaldama ainult tähti,\nnumbreid, sidekriipse, punkte ja alakriipse. Nime maksimaalne pikkus on 63 sümbolit."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite ho
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Teema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "name on null"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "Kataloogist {0} ei leitud ühtegi päisefaili (.h)"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "valitud jadaporti {0} ei eksisteeri või plaat on ühendamata"
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
msgid "unknown option: {0}"
msgstr "tundmatu valikparameeteer: {0}"
msgstr "tundmatu parameeteer: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
@ -2782,22 +2782,22 @@ msgstr "{0}: Vigane argument --pref võtmele, see peaks olema vormingus „pref=
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus „pakk:arhitektuur:plaat“ või „pakk:arhitektuur:plaat:valikparameetrid“"
msgstr "{0}: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus „pakk:arhitektuur:plaat“ või „pakk:arhitektuur:plaat:parameetrid“"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr "{0}: Plaadi „{1}“ jaoks vigane valikparameeter"
msgstr "{0}: Plaadi „{1}“ jaoks vigane parameeter"
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr "{0}: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus „nimi=väärtus“"
msgstr "{0}: Vigane parameeter, see peab olema vormingus „nimi=väärtus“"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane väärtus plaadi „{2}“ parameetrile „{1}“"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

56
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et.properties
View File

@ -24,11 +24,11 @@
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018-2019
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-09-04 17\:34+0000\nLast-Translator\: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
@ -453,7 +453,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}={0} pole v\u00f5imalik asendada
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Eelistuste faili kirjutamine eba\u00f5nnestus\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Visandi arhiveerimine eba\u00f5nnestus
@ -495,7 +495,7 @@ Decrease\ Indent=V\u00e4henda taanet
Default=Vaikev\u00e4\u00e4rtus
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Vaiketeema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Kustuta
@ -630,7 +630,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Viga teema \u201e{0}\u201c laadimisel\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -648,15 +648,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Viga teekide indeksi parsimisel\: {0}\nProovi men\u00fc\u00fcst avada teekide haldus ning teekide indeksit uuendada.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Viga teekide indeksi lugemisel\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Viga pakkide indeksi kataloogi lugemisel\: {0}\n(v\u00f5ib olla on see \u00f5iguste puudumise probleem?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
@ -684,7 +684,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Viga alglaaduri kirjutamisel.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga alglaaduri kirjutamisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Viga alglaaduri kirjutamisel\: palun vali jadaport.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga kompileerimisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
@ -865,7 +865,7 @@ INCOMPATIBLE=MITTEKOMPATIIBEL
Ignore\ Case=T\u00e4hesuuruse ignoreerimine
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Vigase nimega teegi eiramine
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eiramine
@ -911,7 +911,7 @@ Installing\ boards...=Plaatide paigaldamine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Teegi {0} versiooni {1} paigaldamine
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -934,12 +934,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Vigane jutum\u00e4rkide/\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Vigane teegi versioon '{0}' kataloogis {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Vigane versioon {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Itaalia
@ -967,7 +967,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=T
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Teegi {0} versioon {1} on juba paigaldatud
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Reanumber\:
@ -1282,7 +1282,7 @@ Remove=Eemalda
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Teegi {0} versiooni {1} eemaldamine
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1311,7 +1311,7 @@ Replace\ with\:=Asendus\:
Retired=Vananenud
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Kas proovime \u00fcleslaadimist m\u00f5ne teise jadapordiga?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumeenia
@ -1406,11 +1406,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=\u00dchtegi jadaporti pole valitud.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Jadaporti {0} ei leitud.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Jadapordid
@ -1429,7 +1429,7 @@ Settings\ issues=Probleem seadetega
Show\ Sketch\ Folder=N\u00e4ita visandite kausta
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=N\u00e4ita ajatempleid
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detailsem v\u00e4ljund\:
@ -1552,7 +1552,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Teeki \u201e{0}\u201c ei saa kasutada.\nTeegi kausta nimi peab algama t\u00e4he v\u00f5i numbriga ning sisaldama ainult t\u00e4hti,\nnumbreid, sidekriipse, punkte ja alakriipse. Nime maksimaalne pikkus on 63 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1579,7 +1579,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Visandis on \u201e{0}\u201
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Visandi kaust on haihtunud.\nP\u00fc\u00fcan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid k\u00f5ik peale selle koodi on kadunud.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Visandi nime tuleb muuta.\nVisandi nimi peab algama t\u00e4he v\u00f5i numbriga ning sisaldama ainult t\u00e4hti,\nnumbreid, sidekriipse, punkte ja alakriipse. Nime maksimaalne pikkus on 63 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta.
@ -1588,7 +1588,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite hoidmiseks m\u00f5ni teine kaust.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Teema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Seda teeki teekide halduris pole ja sealt seda uuesti paigaldada ei saa.\nOled sa kindel, et soovid selle teegi kustutada?
@ -1927,7 +1927,7 @@ name\ is\ null=name on null
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=Kataloogist {0} ei leitud \u00fchtegi p\u00e4isefaili (.h)
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu on null
@ -1938,7 +1938,7 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
unknown\ option\:\ {0}=tundmatu valikparameeteer\: {0}
unknown\ option\:\ {0}=tundmatu parameeteer\: {0}
#: Preferences.java:391
upload=\u00fcleslaadimise ajal
@ -1994,19 +1994,19 @@ version\ <b>{0}</b>=versioon <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\u201c v\u00f5i \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\:valikparameetrid\u201c
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\u201c v\u00f5i \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\:parameetrid\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Plaadi \u201e{1}\u201c jaoks vigane valikparameeter
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Plaadi \u201e{1}\u201c jaoks vigane parameeter
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus \u201enimi\=v\u00e4\u00e4rtus\u201c
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Vigane parameeter, see peab olema vormingus \u201enimi\=v\u00e4\u00e4rtus\u201c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Vigane v\u00e4\u00e4rtus plaadi \u201e{2}\u201c parameetrile \u201e{1}\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

70
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.po
View File

@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-30 22:48+0000\n"
"Last-Translator: José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -46,17 +46,17 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(Arduinoa berrabiarazi behar da)"
msgstr " (Arduinoa berrabiarazi behar da)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr "Erabili gabe: {0}"
msgstr " Erabili gabe: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr "Erabilia: {0}"
msgstr " Erabilia: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak:"
msgstr "Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak: "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Arduinok ezin du funtzionatu ezin izan duelako\nzure programa bilduma go
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "{0}:{1}:{2} plakak ez du ''build.board'' hobespena definitzen. Balio hau
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr "Plaka:"
msgstr "Plaka: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Komunikazioa"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr "Konpiladorearen abisuak:"
msgstr "Konpiladorearen abisuak: "
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Ezin izan da programa sortu"
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr " Ezin izan da \"{0}\" ezabatu."
msgstr "Ezin izan da \"{0}\" ezabatu."
#: Sketch.java:1066
#, java-format
@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Ezin izan da programa berriz gorde"
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Ezin izan dira kolore itxuraren ezarpenak irakurri.\nArduino berriz instalatu beharko duzu. "
msgstr "Ezin izan dira kolore itxuraren ezarpenak irakurri.\nArduino berriz instalatu beharko duzu."
#: Preferences.java:219
msgid ""
@ -809,11 +809,11 @@ msgstr "Editatu"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr " Editorearen letra-tamaina:"
msgstr "Editorearen letra-tamaina: "
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "Editorearen lengoaia:"
msgstr "Editorearen lengoaia: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Errorea hobespenak irakurtzean"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "Errorea hobespenen fitxategia irakurtzean. Ezabatu (edo lekuz aldatu) \n{0} eta Arduino berrabiarazi."
msgstr "Errorea hobespenen fitxategia irakurtzean. Ezabatu (edo lekuz aldatu) \n{0} eta berrabiarazi Arduino."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Errorea instalazio ondorengo script-a exekutatzean"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr "Errorea aurkikuntza-metodoa hastean:"
msgstr "Errorea aurkikuntza-metodoa abiaraztean: "
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean: '{0}' konfigurazio-parametroa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean: serie-ataka bat aukeratu."
msgstr "Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean: aukeratu serie-ataka bat."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Ostalari-izena:"
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Oraindik ez duzu programa gorde. Izena aldatu aurretik gorde nahi duzu?"
msgstr "Oraindik ez duzu programa gorde. \nIzena aldatu aurretik gorde nahi duzu?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Interfazearen eskala:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr " Liburutegi baliogabea aurkitu da {0}(e)n: {1}"
msgstr "Liburutegi baliogabea aurkitu da {0}(e)n: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Komatxoen formatu baliogabea: ez da topatu [{0}] itxiera karakterea."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr " '{0}' liburutegiaren bertsio baliogabea: {1}"
msgstr "Liburutegiaren '{0}' bertsio baliogabea hemen: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Sareko atakak"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr " Ez da onartzen sareko karga programatzailea erabiliz"
msgstr "Ez da onartzen sareko karga programatzailea erabiliz"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Bat ere ez"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr " Norvegiera (Bokmål)"
msgstr "Norvegiera (Bokmål)"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Gordetzea bertan behera utzi da."
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr "\"{0}\"-(r)i egindako aldaketak gorde?"
msgstr "\"{0}\"-(r)i egindako aldaketak gorde? "
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Erakutsi denbora-zigilua"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Erakutsi irteera xehatua honetan zehar:"
msgstr "Erakutsi irteera xehatua honetan zehar: "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "Programak ez du izenik"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr "Programa irakurtzeko-soilik da "
msgstr "Programa irakurtzeko-soilik da"
#: Sketch.java:1653
msgid ""
@ -2120,7 +2120,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr "{0} fitxategiak {1} izendatutako programa karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, mugitu fitxategia eta jarraitu?"
msgstr "{0} fitxategiak {1} izendatutako programa karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, eraman fitxategia eta jarraitu?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
@ -2195,11 +2195,11 @@ msgstr "Programa bildumaren karpeta ez da existitzen.\nArduino programa bilduma
msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr "Zehaztutako programa bilduma karpetaren barruan garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nBeste karpeta bat aukeratu zure programa bilduma gordetzeko."
msgstr "Zehaztutako programa bilduma karpetaren barruan garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nAukeratu beste karpeta bat zure programa bilduma gordetzeko."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr "Itxura:"
msgstr "Itxura: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Ezin da konektatu: pasahitz okerra?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr "Ezin da {0} aurkitu {1}(e)n: "
msgstr "Ezin da {0} aurkitu {1}(e)n:"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Abisua"
msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author"
msgstr "Abisua: nukleo honek ez du programarik esportatzen uzten. Mesedez, saiatu bertsio-berritzen edo egilearekin harremanetan jartzen."
msgstr "Abisua: nukleo honek ez du programarik esportatzen uzten. Saiatu bertsio-berritzen edo egilearekin harremanetan jartzen."
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Gaurkoz, programa berrietan izena automatikoki ezartzeko \nmekanismoaren
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr "Zure ezarpenak gordetzeko karpetaren azpikarpeta batean instalatu da IDE-aren zure kopia. Mesedez, mugitu IDE-a beste karpeta batera."
msgstr "Zure ezarpenak gordetzeko karpetaren azpikarpeta batean instalatu da IDE-aren zure kopia. \nEraman IDE-a beste karpeta batera."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid ""
@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr "\nArduino 1.0an, 'BYTE' gako-hitza jada ez da onartzen.\nMesedez erabili Serial.write() bere ordez.\n\n"
msgstr "\nArduino 1.0an, 'BYTE' gako-hitza jada ez da onartzen.\nErabili Serial.write() bere ordez.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\n 1.0 Arduino-tik aurrera, Wire.receive() funtzioa, beste libraries batzuekiko funtserako Wire.read() etara berrizendatu zuten.\n"
msgstr "\nArduino 1.0-tik aurrera, Wire.receive() funtzioa Wire.read()-ra aldatu zen beste liburutegi batzuekiko bateragarritasuna bermatzeko.\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "baud"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
msgstr "konpilazio"
msgstr "konpilazioa "
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
@ -2777,14 +2777,14 @@ msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr "{0}: Argumentu baliogabea --pref aukerarentzat, \"pref=balioa\" modukoa izan behar luke"
msgstr "{0}: Argumentu baliogabea --pref aukerarentzat, \"pref=balioa\" modukoa izan behar du"
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: plakaren izen baliogabea, \"package:arch:board\" edo \"package:arch:board:options\" modukoa izan behar luke."
msgstr "{0}: plakaren izen baliogabea, \"package:arch:board\" edo \"package:arch:board:options\" modukoa izan behar du"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr "{0}: {1} plakarentzako aukera baliogabea"
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr "{0}: Aukera baliogabea, \"name=value\" modukoa izan behar luke"
msgstr "{0}: Aukera baliogabea, \"name=value\" modukoa izan behar du"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format

70
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.properties
View File

@ -30,18 +30,18 @@
# Jose Zabala <jose.zabala.arizmendi@gmail.com>, 2018
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
# Rub\u00e9n Garciand\u00eda <rubengisf@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-05 18\:53+0000\nLast-Translator\: Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-06-30 22\:48+0000\nLast-Translator\: Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduinoa berrabiarazi behar da)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduinoa berrabiarazi behar da)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
\ Not\ used\:\ {0}=Erabili gabe\: {0}
\ Not\ used\:\ {0}=\ Erabili gabe\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
\ Used\:\ {0}=Erabilia\: {0}
\ Used\:\ {0}=\ Erabilia\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Ezin da aurkitu 'Teklatua'. Zure programak '\#include <Keyboard.h>' lerroa dauka?
@ -104,7 +104,7 @@ Add\ File...=Gehitu fitxategia...
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaansa
@ -181,7 +181,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduinok ezin du funtzionatu ezin izan duelako\nzure programa bilduma gordetzeko karpeta sortu.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -268,7 +268,7 @@ Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Plaka {0} ezezaguna ({1}
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}={0}\:{1}\:{2} plakak ez du ''build.board'' hobespena definitzen. Balio hau ezarri da automatikoki\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =Plaka\:
Board\:\ =Plaka\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
Boards\ Manager=Plaken kudeatzailea
@ -368,7 +368,7 @@ Comment/Uncomment=Iruzkindu / Desiruzkindu
Communication=Komunikazioa
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =Konpiladorearen abisuak\:
Compiler\ warnings\:\ =Konpiladorearen abisuak\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Programa konpilatzen...
@ -407,7 +407,7 @@ Could\ not\ create\ the\ sketch.=Ezin izan da programa sortu
#: Sketch.java:617
#, java-format
Could\ not\ delete\ "{0}".=\ Ezin izan da "{0}" ezabatu.
Could\ not\ delete\ "{0}".=Ezin izan da "{0}" ezabatu.
#: Sketch.java:1066
#, java-format
@ -440,7 +440,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
Could\ not\ re-save\ sketch=Ezin izan da programa berriz gorde
#: Theme.java:52
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ezin izan dira kolore itxuraren ezarpenak irakurri.\nArduino berriz instalatu beharko duzu.
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ezin izan dira kolore itxuraren ezarpenak irakurri.\nArduino berriz instalatu beharko duzu.
#: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ezin izan dira ezarpen lehenetsiak irakurri.\nArduino berriz instalatu beharko duzu.
@ -580,10 +580,10 @@ Edison\ Help=Edisonen laguntza
Edit=Editatu
#: Preferences.java:370
Editor\ font\ size\:\ =\ Editorearen letra-tamaina\:
Editor\ font\ size\:\ =Editorearen letra-tamaina\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =Editorearen lengoaia\:
Editor\ language\:\ =Editorearen lengoaia\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
Enable\ Code\ Folding=Gaitu kode tolesketa
@ -665,7 +665,7 @@ Error\ reading\ preferences=Errorea hobespenak irakurtzean
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errorea hobespenen fitxategia irakurtzean. Ezabatu (edo lekuz aldatu) \n{0} eta Arduino berrabiarazi.
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errorea hobespenen fitxategia irakurtzean. Ezabatu (edo lekuz aldatu) \n{0} eta berrabiarazi Arduino.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -673,7 +673,7 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
Error\ running\ post\ install\ script=Errorea instalazio ondorengo script-a exekutatzean
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Errorea aurkikuntza-metodoa hastean\:
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Errorea aurkikuntza-metodoa abiaraztean\:
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -686,7 +686,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean\: '{0}' konfigurazio-parametroa falta da
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean\: serie-ataka bat aukeratu.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean\: aukeratu serie-ataka bat.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errorea konpilatzean\: '{0}' konfigurazio-parametroa falta da
@ -852,7 +852,7 @@ Hindi=Hindia
Host\ name\:=Ostalari-izena\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Oraindik ez duzu programa gorde. Izena aldatu aurretik gorde nahi duzu?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Oraindik ez duzu programa gorde. \nIzena aldatu aurretik gorde nahi duzu?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Hor konpon, Marianton\!
@ -928,7 +928,7 @@ Interface\ scale\:=Interfazearen eskala\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\ Liburutegi baliogabea aurkitu da {0}(e)n\: {1}
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Liburutegi baliogabea aurkitu da {0}(e)n\: {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
@ -936,7 +936,7 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Komatxoen formatu baliogabe
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\ '{0}' liburutegiaren bertsio baliogabea\: {1}
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Liburutegiaren '{0}' bertsio baliogabea hemen\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
@ -1044,7 +1044,7 @@ Network\ port,\ can't\ obtain\ info=Sareko ataka, ezin da informaziorik eskuratu
Network\ ports=Sareko atakak
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\ Ez da onartzen sareko karga programatzailea erabiliz
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Ez da onartzen sareko karga programatzailea erabiliz
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Berria
@ -1113,7 +1113,7 @@ No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Ez da baliozko hardwar
None=Bat ere ez
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
Norwegian\ Bokm\u00e5l=\ Norvegiera (Bokm\u00e5l)
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norvegiera (Bokm\u00e5l)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Ez dago memoria nahikorik; bisitatu http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size memoria erabilera nola txikiagotu ikasteko.
@ -1341,7 +1341,7 @@ Save\ Canceled.=Gordetzea bertan behera utzi da.
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ ="{0}"-(r)i egindako aldaketak gorde?
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ ="{0}"-(r)i egindako aldaketak gorde?
#: Sketch.java:825
Save\ sketch\ folder\ as...=Gorde programaren karpeta honela...
@ -1434,7 +1434,7 @@ Show\ Sketch\ Folder=Erakutsi programen karpeta
Show\ timestamp=Erakutsi denbora-zigilua
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Erakutsi irteera xehatua honetan zehar\:
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Erakutsi irteera xehatua honetan zehar\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
Signal\ Input/Output=Seinaleen Sarrera/Irteera
@ -1455,7 +1455,7 @@ Sketch\ is\ Read-Only=Programa irakurtzeko-soilik da
Sketch\ is\ Untitled=Programak ez du izenik
#: Sketch.java:720
Sketch\ is\ read-only=Programa irakurtzeko-soilik da
Sketch\ is\ read-only=Programa irakurtzeko-soilik da
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Programa handiegia da; bisitatu http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size tamaina txikiagotzeko gomendioak kontsultatzeko
@ -1550,7 +1550,7 @@ The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?={0} fitxategiak {1} izendatutako programa karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, mugitu fitxategia eta jarraitu?
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?={0} fitxategiak {1} izendatutako programa karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, eraman fitxategia eta jarraitu?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
@ -1587,10 +1587,10 @@ The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Programa bildumaren karpeta ez da existitzen.\nArduino programa bilduma karpeta lehenetsira itzuliko da eta\nbeharrezkoa izanez gero, programa bilduma karpeta berria sortuko du.\nOrduan Arduinok bere buruari buruz hirugarren pertsonan hitz\negiteari utziko dio.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Zehaztutako programa bilduma karpetaren barruan garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nBeste karpeta bat aukeratu zure programa bilduma gordetzeko.
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Zehaztutako programa bilduma karpetaren barruan garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nAukeratu beste karpeta bat zure programa bilduma gordetzeko.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
Theme\:\ =Itxura\:
Theme\:\ =Itxura\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Liburutegi hau ez dago liburutegi kudeatzailean zerrendatua. Ezin izango duzu berrinstalatu hemendik.\nZiur zaude ezabatu nahi duzula?
@ -1649,7 +1649,7 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Ezin da konektatu\: pasahitz okerra?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=Ezin da {0} aurkitu {1}(e)n\:
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=Ezin da {0} aurkitu {1}(e)n\:
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Ezin da serieko monitorea ireki
@ -1800,7 +1800,7 @@ WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be
Warning=Abisua
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=Abisua\: nukleo honek ez du programarik esportatzen uzten. Mesedez, saiatu bertsio-berritzen edo egilearekin harremanetan jartzen.
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=Abisua\: nukleo honek ez du programarik esportatzen uzten. Saiatu bertsio-berritzen edo egilearekin harremanetan jartzen.
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
@ -1861,7 +1861,7 @@ You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ en
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Gaurkoz, programa berrietan izena automatikoki ezartzeko \nmekanismoaren mugara iritsi zara. Paseotxo bat eman nahi duzu?
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Zure ezarpenak gordetzeko karpetaren azpikarpeta batean instalatu da IDE-aren zure kopia. Mesedez, mugitu IDE-a beste karpeta batera.
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Zure ezarpenak gordetzeko karpetaren azpikarpeta batean instalatu da IDE-aren zure kopia. \nEraman IDE-a beste karpeta batera.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Zure garapen ingurunea (IDE) programa bildumaren azpikarpeta batean dago.\nMugitu IDE-a beste karpeta batera.
@ -1884,7 +1884,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip fitxategiak ez dauka liburutegirik
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduinotik 0019an Ethernet liburutegiak SPI liburutegiaren mendekotasuna du.\nHura edo SPI liburutegiaren mendekotasuna duen beste liburutegi bat erabiltzen ari zarela dirudi.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nArduino 1.0an, 'BYTE' gako-hitza jada ez da onartzen.\nMesedez erabili Serial.write() bere ordez.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nArduino 1.0an, 'BYTE' gako-hitza jada ez da onartzen.\nErabili Serial.write() bere ordez.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nArduino 1.0an Ethernet liburutegiko Client klasea EthernetClient bezala berrizendatu da.\n\n
@ -1896,7 +1896,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip fitxategiak ez dauka liburutegirik
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nArduino 1.0an Ethernet liburutegiko Udp klasea EthernetUdp bezala berrizendatu da.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n 1.0 Arduino-tik aurrera, Wire.receive() funtzioa, beste libraries batzuekiko funtserako Wire.read() etara berrizendatu zuten.\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nArduino 1.0-tik aurrera, Wire.receive() funtzioa Wire.read()-ra aldatu zen beste liburutegi batzuekiko bateragarritasuna bermatzeko.\n\n
#: debug/Compiler.java:439
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n1.0 Arduinotik aurrera, Wire.send()-funtzioa, beste liburutegi batzuekiko funtserako Wire.write() -etara berrizendatu zuten\n\n
@ -1905,7 +1905,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip fitxategiak ez dauka liburutegirik
baud=baud
#: Preferences.java:389
compilation\ =konpilazio
compilation\ =konpilazioa
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
connected\!=konektatuta\!
@ -1992,11 +1992,11 @@ version\ <b>{0}</b>=<b>{0}</b> bertsioa
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: Argumentu baliogabea --pref aukerarentzat, "pref\=balioa" modukoa izan behar luke
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: Argumentu baliogabea --pref aukerarentzat, "pref\=balioa" modukoa izan behar du
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: plakaren izen baliogabea, "package\:arch\:board" edo "package\:arch\:board\:options" modukoa izan behar luke.
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: plakaren izen baliogabea, "package\:arch\:board" edo "package\:arch\:board\:options" modukoa izan behar du
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -2004,7 +2004,7 @@ version\ <b>{0}</b>=<b>{0}</b> bertsioa
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Aukera baliogabea, "name\=value" modukoa izan behar luke
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Aukera baliogabea, "name\=value" modukoa izan behar du
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hu.po
View File

@ -20,7 +20,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2018
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2019
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Jáni Mátyás <jani.matyas@gmail.com>, 2015
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-26 10:30+0000\n"
"Last-Translator: benewfy <benewfy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "'Mouse' nem található! Ellenőrizd, hogy a vázlat tartalmazza-e a '#i
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "Az 'arch' mappa a továbbiakban nem támogatott! További információkért látogassa meg a http://goo.gl/gfFJzU -t"
msgstr "Az 'arch' mappa a továbbiakban nem támogatott! További információkért látogasd meg a http://goo.gl/gfFJzU -t"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr "Agresszívan cache fordított mag"
msgstr "Fordított mag agresszív gyorsítótárazása"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Vázlat archiválása megszakítva."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Épített mag archiválás (cachelés) ebben: {0}"
msgstr "Épített mag archiválás (gyorsítótárazás) ebben: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Megjelenítő"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr "Sor számok megjelenítése"
msgstr "Sor számának megjelenítése"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Hiba a Serial.{0}()-ban"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Hiba a(z) {0} téma betöltésekor: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -898,19 +898,19 @@ msgstr "Hiba a soros port ''{0}'' megnyitásakor. Próbáld meg tanulmányozni a
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Hiba a könyvtár-index elemzésekor: {0}\nPróbáld meg megnyitni a Könyvtár-kezelőt a könyvtár-index frissítéséhez."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Hiba a könyvtár-index: {0} olvasásakor"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Hiba a csomag-index mappa: {0} olvasásakor\n(talán egy engedély hiba?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Hiba a bootloader égetésekor: hiányzó '{0}' konfigurációs paramét
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Hiba a bootloader égetésekor: kérlek válassz másik soros portot."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Kis- és nagybetű figyelmen kívül hagyása"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Hibás nevű könyvtár kihagyása"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1286,13 +1286,13 @@ msgstr "Érvénytelen idézet: nem található [{0}] lezáró karakter."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Érvénytelen '{0}' verzió a könyvtárhoz ebben: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Érvénytelen verzió: {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Lett"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Könyvtár kezelő"
msgstr "Könyvtár-kezelő"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Nyugalmazott"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Megpróbálod a feltöltést másik soros porttal?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1910,17 +1910,17 @@ msgstr "Soros monitor nem elérhető, amikor a plotter meg van nyitva"
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr "''{0}'' soros port nem található. Jót választottál az Eszközök > Soros port menüből?"
msgstr "Soros port ''{0}'' nem található. Jót választottál az Eszközök > Soros port menüből?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Nincs kiválasztva soros port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Soros port {0} nem található."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Vázlat túl nagy; látogasd meg a http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubl
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr "Vázlat használ {0} bájt ({2}%%) -ot a program tárhelyből. A maximum {1} bájt."
msgstr "A vázlat {0} bájt ({2}%%)-ot használ a program tárhelyből. A maximum {1} bájt."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -2124,7 +2124,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "A(z) \"{0}\" könyvtár nem használható.\nKönyvtár mappa nevének betűvel vagy számmal kell kezdődni, ezt követve betűkkel,\nszámokkal, kötőjelekkel, pontokkal és aláhúzásokkal. A maximális hossz 63 karakter."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "A vázlat nevét módosítani kell.\nA vázlat nevének betűvel vagy számmal kell kezdődni, ezt követve betűkkel,\nszámokkal, kötőjelekkel, pontokkal és aláhúzásokkal. A maximális hossz 63 karakter."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Téma:"
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Ez a könyvtár nincs listázva a Könyvtár kezelőn. Nem leszel képes újratelepíteni innen.\nBiztosan törölni akarod?"
msgstr "Ez a könyvtár nincs listázva a Könyvtár-kezelőn. Nem leszel képes újratelepíteni innen.\nBiztosan törölni akarod?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "name nulla"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "nem található fejfájl (.h) itt: {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "serialMenu nulla"
#, java-format
msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "kiválasztott {0} port nem elérhető vagy az alappanel nincs csatlakoztatva"
msgstr "a kiválasztott soros port {0} nem létezik vagy az alaplap nincs csatlakoztatva"
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "{0}: Érvénytelen opció, \"név=érték\" formának kellene lenni"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Érvénytelen érték a(z) \"{1}\" opcióhoz a(z) \"{2}\" alaplapra"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hu.properties
View File

@ -20,13 +20,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2018
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2019
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# J\u00e1ni M\u00e1ty\u00e1s <jani.matyas@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
# Cseh Robert <tavir@tavir.hu>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-05-26 10\:30+0000\nLast-Translator\: benewfy <benewfy@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
@ -46,7 +46,7 @@
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' nem tal\u00e1lhat\u00f3\! Ellen\u0151rizd, hogy a v\u00e1zlat tartalmazza-e a '\#include <Mouse.h>' sort\!
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Az 'arch' mappa a tov\u00e1bbiakban nem t\u00e1mogatott\! Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1togassa meg a http\://goo.gl/gfFJzU -t
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Az 'arch' mappa a tov\u00e1bbiakban nem t\u00e1mogatott\! Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt l\u00e1togasd meg a http\://goo.gl/gfFJzU -t
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszd, ha az Arduino nem fut)
@ -106,7 +106,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Tov\u00e1bbi Alaplap-kezel\u0151 URL-ek\:
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Agressz\u00edvan cache ford\u00edtott mag
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Ford\u00edtott mag agressz\u00edv gyors\u00edt\u00f3t\u00e1raz\u00e1sa
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Alb\u00e1n
@ -153,7 +153,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=V\u00e1zlat archiv\u00e1l\u00e1sa megszak\u00edtva.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u00c9p\u00edtett mag archiv\u00e1l\u00e1s (cachel\u00e9s) ebben\: {0}
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u00c9p\u00edtett mag archiv\u00e1l\u00e1s (gyors\u00edt\u00f3t\u00e1raz\u00e1s) ebben\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=A v\u00e1zlat archiv\u00e1l\u00e1sa megszak\u00edtva,\nmert nem menthet\u0151 megfelel\u0151en.
@ -511,7 +511,7 @@ Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Az \u00f6sszes v\u00e1ltoz\u00e1s el
Display=Megjelen\u00edt\u0151
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Sor sz\u00e1mok megjelen\u00edt\u00e9se
Display\ line\ numbers=Sor sz\u00e1m\u00e1nak megjelen\u00edt\u00e9se
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
@ -628,7 +628,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Hiba a Serial.{0}()-ban
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Hiba a(z) {0} t\u00e9ma bet\u00f6lt\u00e9sekor\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -646,15 +646,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Hiba a k\u00f6nyvt\u00e1r-index elemz\u00e9sekor\: {0}\nPr\u00f3b\u00e1ld meg megnyitni a K\u00f6nyvt\u00e1r-kezel\u0151t a k\u00f6nyvt\u00e1r-index friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Hiba a k\u00f6nyvt\u00e1r-index\: {0} olvas\u00e1sakor
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Hiba a csomag-index mappa\: {0} olvas\u00e1sakor\n(tal\u00e1n egy enged\u00e9ly hiba?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok beolvas\u00e1sakor
@ -682,7 +682,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Hiba a bootloader \u00e9get\u00e9sekor.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Hiba a bootloader \u00e9get\u00e9sekor\: hi\u00e1nyz\u00f3 '{0}' konfigur\u00e1ci\u00f3s param\u00e9ter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Hiba a bootloader \u00e9get\u00e9sekor\: k\u00e9rlek v\u00e1lassz m\u00e1sik soros portot.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Hiba a ford\u00edt\u00e1skor\: hi\u00e1nyz\u00f3 '{0}' konfigur\u00e1ci\u00f3s param\u00e9ter
@ -863,7 +863,7 @@ INCOMPATIBLE=INKOMPATIBILIS
Ignore\ Case=Kis- \u00e9s nagybet\u0171 figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1sa
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Hib\u00e1s nev\u0171 k\u00f6nyvt\u00e1r kihagy\u00e1sa
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Hib\u00e1s nev\u0171 v\u00e1zlat kihagy\u00e1sa
@ -932,12 +932,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u00c9rv\u00e9nytelen id\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\u00c9rv\u00e9nytelen '{0}' verzi\u00f3 a k\u00f6nyvt\u00e1rhoz ebben\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=\u00c9rv\u00e9nytelen verzi\u00f3\: {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Olasz
@ -955,7 +955,7 @@ Korean=Koreai
Latvian=Lett
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=K\u00f6nyvt\u00e1r kezel\u0151
Library\ Manager=K\u00f6nyvt\u00e1r-kezel\u0151
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=K\u00f6nyvt\u00e1r hozz\u00e1adva a k\u00f6nyvt\u00e1raidhoz. Ellen\u0151rizd a "k\u00f6nyvt\u00e1r tartalmaz\u00e1sa" men\u00fct
@ -1309,7 +1309,7 @@ Replace\ with\:=Csere ezzel\:
Retired=Nyugalmazott
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Megpr\u00f3b\u00e1lod a felt\u00f6lt\u00e9st m\u00e1sik soros porttal?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rom\u00e1n
@ -1400,15 +1400,15 @@ Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Soros monitor nem el\u
#: Serial.java:194
#, java-format
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=''{0}'' soros port nem tal\u00e1lhat\u00f3. J\u00f3t v\u00e1lasztott\u00e1l az Eszk\u00f6z\u00f6k > Soros port men\u00fcb\u0151l?
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Soros port ''{0}'' nem tal\u00e1lhat\u00f3. J\u00f3t v\u00e1lasztott\u00e1l az Eszk\u00f6z\u00f6k > Soros port men\u00fcb\u0151l?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Nincs kiv\u00e1lasztva soros port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Soros port {0} nem tal\u00e1lhat\u00f3.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Soros portok
@ -1458,7 +1458,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=V\u00e1zlat haszn\u00e1l {0} b\u00e1jt ({2}%%) -ot a program t\u00e1rhelyb\u0151l. A maximum {1} b\u00e1jt.
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=A v\u00e1zlat {0} b\u00e1jt ({2}%%)-ot haszn\u00e1l a program t\u00e1rhelyb\u0151l. A maximum {1} b\u00e1jt.
#: Editor.java:510
Sketchbook=V\u00e1zlatf\u00fczet
@ -1550,7 +1550,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=A(z) "{0}" k\u00f6nyvt\u00e1r nem haszn\u00e1lhat\u00f3.\nK\u00f6nyvt\u00e1r mappa nev\u00e9nek bet\u0171vel vagy sz\u00e1mmal kell kezd\u0151dni, ezt k\u00f6vetve bet\u0171kkel,\nsz\u00e1mokkal, k\u00f6t\u0151jelekkel, pontokkal \u00e9s al\u00e1h\u00faz\u00e1sokkal. A maxim\u00e1lis hossz 63 karakter.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1577,7 +1577,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=A v\u00e1zlat m\u00e1r tar
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A v\u00e1zlat mappa elt\u0171nt.\n \u00dajrament\u00e9s megk\u00eds\u00e9rl\u00e9sre ugyanarra a helyre,\nde a k\u00f3don k\u00edv\u00fcl minden elveszik.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=A v\u00e1zlat nev\u00e9t m\u00f3dos\u00edtani kell.\nA v\u00e1zlat nev\u00e9nek bet\u0171vel vagy sz\u00e1mmal kell kezd\u0151dni, ezt k\u00f6vetve bet\u0171kkel,\nsz\u00e1mokkal, k\u00f6t\u0151jelekkel, pontokkal \u00e9s al\u00e1h\u00faz\u00e1sokkal. A maxim\u00e1lis hossz 63 karakter.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A v\u00e1zlatf\u00fczet mappa m\u00e1r nem l\u00e9tezik.\nAz Arduino \u00e1tv\u00e1lt az alap\u00e9rtelmezett v\u00e1zlatf\u00fczet\nhelyre, \u00e9s k\u00e9sz\u00edt egy \u00faj v\u00e1zlatf\u00fczet mapp\u00e1t, ha\nsz\u00fcks\u00e9ges. Az Arduino ekkor befejezi mag\u00e1r\u00f3l a\nharmadik szem\u00e9lyk\u00e9nt val\u00f3 eml\u00edt\u00e9st.
@ -1589,7 +1589,7 @@ The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\
Theme\:\ =T\u00e9ma\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Ez a k\u00f6nyvt\u00e1r nincs list\u00e1zva a K\u00f6nyvt\u00e1r kezel\u0151n. Nem leszel k\u00e9pes \u00fajratelep\u00edteni innen.\nBiztosan t\u00f6r\u00f6lni akarod?
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Ez a k\u00f6nyvt\u00e1r nincs list\u00e1zva a K\u00f6nyvt\u00e1r-kezel\u0151n. Nem leszel k\u00e9pes \u00fajratelep\u00edteni innen.\nBiztosan t\u00f6r\u00f6lni akarod?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Ennek a jelent\u00e9snek t\u00f6bb inform\u00e1ci\u00f3ja lehetne\na "B\u0151vebb kimenet mutat\u00e1sa ford\u00edt\u00e1skor"\nopci\u00f3 enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9vel a F\u00e1jl -> Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok-ban.\n
@ -1925,14 +1925,14 @@ name\ is\ null=name nulla
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=nem tal\u00e1lhat\u00f3 fejf\u00e1jl (.h) itt\: {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu nulla
#: debug/Uploader.java:195
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=kiv\u00e1lasztott {0} port nem el\u00e9rhet\u0151 vagy az alappanel nincs csatlakoztatva
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=a kiv\u00e1lasztott soros port {0} nem l\u00e9tezik vagy az alaplap nincs csatlakoztatva
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
@ -2004,7 +2004,7 @@ version\ <b>{0}</b>=verzi\u00f3 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u00c9rv\u00e9nytelen \u00e9rt\u00e9k a(z) "{1}" opci\u00f3hoz a(z) "{2}" alaplapra
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

2
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"

2
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.properties
View File

@ -26,7 +26,7 @@
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-21 14\:49+0000\nLast-Translator\: Luca Cipriani <l.cipriani@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374

8
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.po
View File

@ -25,11 +25,11 @@
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej Wójciga <eadrom@gmail.com>, 2016
# Mateusz Żochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# f4026438bc140eb8251ee8a7e846d473, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
# tombox <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# tombox <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>\n"
"Last-Translator: tombox <wptom@wp.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

8
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.properties
View File

@ -25,13 +25,13 @@
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej W\u00f3jciga <eadrom@gmail.com>, 2016
# Mateusz \u017bochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# f4026438bc140eb8251ee8a7e846d473, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# tombox <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# tombox <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-27 09\:35+0000\nLast-Translator\: Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-27 09\:35+0000\nLast-Translator\: tombox <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)

10
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016,2019
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-11 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Africânder"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr "Núcleo compilado em cache de forma agressiva"
msgstr "Colocar em cache de forma agressiva o núcleo compilado"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Cancelado o arquivo do rascunho."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "A arquivar o núcleo compilado (a colocar em cache) em: {0}"
msgstr "A arquivar o núcleo construído (a colocar em cache) em: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""

8
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.properties
View File

@ -22,7 +22,7 @@
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016,2019
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012
@ -33,7 +33,7 @@
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# nuno407 <uhfomano@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-01 22\:48+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-05-11 14\:19+0000\nLast-Translator\: Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -113,7 +113,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL Adicionais do Gestor de Placas\:
Afrikaans=Afric\u00e2nder
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
Aggressively\ cache\ compiled\ core=N\u00facleo compilado em cache de forma agressiva
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Colocar em cache de forma agressiva o n\u00facleo compilado
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Alban\u00eas
@ -160,7 +160,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Cancelado o arquivo do rascunho.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=A arquivar o n\u00facleo compilado (a colocar em cache) em\: {0}
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=A arquivar o n\u00facleo constru\u00eddo (a colocar em cache) em\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=O arquivamento do rascunho foi cancelado porque n\u00e3o\nfoi poss\u00edvel guardar o rascunho em condi\u00e7\u00f5es.

38
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ro.po
View File

@ -27,7 +27,7 @@
# micuadriandanut <micu.adrian.danut@outlook.com>, 2015
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013
# Popescu Robert <popescu.robert.adrian@gmail.com>, 2017
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013-2015,2017
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013-2015,2017,2019
# Sorin Bancila <bancila49@gmail.com>, 2018
# Vlăduț Ilie <vladilie94@gmail.com>, 2015
# Vlăduț Ilie <vladilie94@gmail.com>, 2018
@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-24 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Pop Gheorghe <office@roroid.ro>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Eroare la deschiderea portului serial ''{0}''. Încercați să consulta
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Eroare la analizarea index-ului bibliotecii: {0}\nIncearca sa actualizezi indexul bibliotecilor in Manager biblioteci:"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Eroare în timpul încărcării bootloader-ului: lipseşte parametrul de
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Eroare la scrierea bootloader-ului: te rog alege un port serial."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Versiunea '{0}' este invalidă pentru bibliotecă în: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Versiune invalida {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Letonă"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Manager Librari"
msgstr "Manager Biblioteci"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Mesaj"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr "Lipsă '{0}' din librărie in {1}"
msgstr "Lipsă '{0}' din biblioteca in {1}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Retras"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Incerci incarcarea pe un alt port serial?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Serial Plotter"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr "Serial monitor nu este disponibil pentru porturile đin rețea, cum ar {0} pentru {1} în această versiune."
msgstr "Monitorul serial nu este disponibil pentru porturile đin rețea, cum ar fi {0} pentru {1} în această versiune."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -1920,12 +1920,12 @@ msgstr "Nu am găsit portul serial ''{0}''. Ai făcut corect selecţia în meniu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Port serial nedetectat"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Portul serial {0} negasit."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Calea către documentaţia schiţei nu este definită"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr ""
msgstr "Sar peste fisierul index {0}, a aparut o eroare la analiza acestuia:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
@ -2129,7 +2129,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Biblioteca \\\"{0}\\\" nu poate fi folosită.\nNumele bibliotecii trebuie să inceapa cu o litera sau un numar, urmat de litere,\nnumere,lini, puncte sau underline. Lungimea maxima e de 63 de caractere."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Numele scitei a trebuit modificat.\nNumele schitei trebuie sa inceapa cu o litera sau un numar, urmat de o litera,\nnumar, liniuta,punct sau underline. Lungimea maxima este de 63 caractere."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Directorul de schițe specificat conține o copie a IDE-ului.\nVă rugă
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Tema: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
msgstr "Acest raport poate contine mai multe informatii daca\nselectati optiunea \"Detaliază informaţiile de ieşire a compilatorului\"\nin Fisier -> Preferinte.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "numele este inexistent"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "fisierele header (.h) nu au fost gasite in {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "{0}: Opțiune invalidă, ar trebuii să fie de forma \"name=value\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Valoare invalida pentru optiunea \"{1}\" la placa \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

36
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ro.properties
View File

@ -27,11 +27,11 @@
# micuadriandanut <micu.adrian.danut@outlook.com>, 2015
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013
# Popescu Robert <popescu.robert.adrian@gmail.com>, 2017
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013-2015,2017
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013-2015,2017,2019
# Sorin Bancila <bancila49@gmail.com>, 2018
# Vl\u0103du\u021b Ilie <vladilie94@gmail.com>, 2015
# Vl\u0103du\u021b Ilie <vladilie94@gmail.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-07-24 12\:14+0000\nLast-Translator\: Pop Gheorghe <office@roroid.ro>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
@ -651,7 +651,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Eroare la analizarea index-ului bibliotecii\: {0}\nIncearca sa actualizezi indexul bibliotecilor in Manager biblioteci\:
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -687,7 +687,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103r
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii bootloader-ului\: lipse\u015fte parametrul de configurare '{0}'
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Eroare la scrierea bootloader-ului\: te rog alege un port serial.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii\: lipse\u015fte parametrul de configurare '{0}'
@ -942,7 +942,7 @@ Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Versiunea '{0}' este invalid\u0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Versiune invalida {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Italian\u0103
@ -960,7 +960,7 @@ Korean=Corean\u0103
Latvian=Leton\u0103
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Manager Librari
Library\ Manager=Manager Biblioteci
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Fi\u0219ier ad\u0103ugat \u00een bibliotec\u0103. Verific\u0103 meniul "Include biblioteca"
@ -1002,7 +1002,7 @@ Message=Mesaj
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=Lips\u0103 '{0}' din libr\u0103rie in {1}
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=Lips\u0103 '{0}' din biblioteca in {1}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
Mode\ not\ supported=Mod nesuportat
@ -1314,7 +1314,7 @@ Replace\ with\:=\u00cenlocuire cu\:
Retired=Retras
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Incerci incarcarea pe un alt port serial?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rom\u00e2n\u0103
@ -1398,7 +1398,7 @@ Serial\ Plotter=Serial Plotter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Serial monitor nu este disponibil pentru porturile \u0111in re\u021bea, cum ar {0} pentru {1} \u00een aceast\u0103 versiune.
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Monitorul serial nu este disponibil pentru porturile \u0111in re\u021bea, cum ar fi {0} pentru {1} \u00een aceast\u0103 versiune.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Monitorul serial nu este disponibil\u0103 \u00een timp ce este deschis\u0103 vizualizarea grafic\u0103
@ -1409,11 +1409,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Port serial nedetectat
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Portul serial {0} negasit.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Porturi seriale
@ -1479,7 +1479,7 @@ Sketchbook\ path\ not\ defined=Calea c\u0103tre documenta\u0163ia schi\u0163ei n
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=Sar peste fisierul index {0}, a aparut o eroare la analiza acestuia\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovac\u0103
@ -1555,7 +1555,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Biblioteca \\"{0}\\" nu poate fi folosit\u0103.\nNumele bibliotecii trebuie s\u0103 inceapa cu o litera sau un numar, urmat de litere,\nnumere,lini, puncte sau underline. Lungimea maxima e de 63 de caractere.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1582,7 +1582,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Schi\u021ba con\u021bine d
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Directorul schi\u0163ei a disp\u0103rut.\nVoi \u00eencerca s\u0103 salvez din nou \u00een aceia\u015fi loca\u0163ie,\ndar se vor pierde orice alte informa\u0163ii, mai pu\u0163in codul.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Numele scitei a trebuit modificat.\nNumele schitei trebuie sa inceapa cu o litera sau un numar, urmat de o litera,\nnumar, liniuta,punct sau underline. Lungimea maxima este de 63 caractere.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Dosarul cu schi\u0163e nu mai exista.\nArduino v-a comuta pe loca\u0163ia implicit\u0103 a directorului\nde schi\u0163e, \u015fi dac\u0103 e necesar v-a crea un nou dosar cu schi\u0163e.
@ -1591,13 +1591,13 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Directorul de schi\u021be specificat con\u021bine o copie a IDE-ului.\nV\u0103 rug\u0103m s\u0103 alege\u021bi un alt folder pentru schi\u021ba dumneavoastr\u0103.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aceast\u0103 bibliotec\u0103 nu este listat \u00een managerul de bibliotec\u0103. Nu ve\u021bi putea s\u0103-l reinstala\u021bi de aici.\nE\u0219ti sigur c\u0103 dore\u0219ti s\u0103-l \u0219tergi?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Acest raport poate contine mai multe informatii daca\nselectati optiunea "Detaliaz\u0103 informa\u0163iile de ie\u015fire a compilatorului"\nin Fisier -> Preferinte.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=E timpul pentru o pauz\u0103
@ -1930,7 +1930,7 @@ name\ is\ null=numele este inexistent
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=fisierele header (.h) nu au fost gasite in {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu este inexistent
@ -2009,7 +2009,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versiunea <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Valoare invalida pentru optiunea "{1}" la placa "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

494
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_th.po
View File

@ -20,14 +20,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018-2019
# Tony Wong <ytn2002@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-29 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-12 09:59+0000\n"
"Last-Translator: Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -38,52 +38,52 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(จำเป็นต้องรีสตาร์ท Arduino)"
msgstr "(จำเป็นต้องเริ่ม Arduino ใหม่)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr "ยังไม่ถูกใช้: {0}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr "ถูกใช้แล้ว: {0}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr "ไม่พบ 'Keyboard' โปรดตรวจสอบว่า sketch ของคุณได้ทำการเพิ่มบรรทัด '#include <Keyboard.h>' เข้ามาแล้ว"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "ไม่พบ 'Mouse' โปรดตรวจสอบว่า sketch ของคุณได้ทำการเพิ่มบรรทัด '#include <Mouse.h>' เข้ามาแล้ว"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "ไม่สนับสนุนโฟลเดอร์ 'arch' อีกต่อไป! ดูข้อมูลเพิ่มเติม http://goo.gl/gfFJzU"
msgstr ""
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(แก้ไขเท่านั้นเมื่อ Arduino ไม่ทำงาน)"
msgstr "(ใช้ในกรณีที่ Arduino ไม่ทำงานเท่านั้น)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr "(ดั้งเดิม)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr "ไม่สนับสนุน --curdir อีกต่อไป"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr "--verbose, --verbose-upload และ --verbose-build สามารถใช้ได้พร้อมกับ --verify หรือ --upload เท่านั้น"
msgstr ""
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -95,32 +95,32 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr "<html><head><style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style></head><b>คุณต้องการบันทึก sketch นี้<BR>ก่อนปิดหรือไม่? </b><p>หากคุณไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะสูญหาย"
msgstr ""
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "มีไฟลเดอร์ชื่อ \"{0}\" อยู่แล้ว ไม่สามารถเปิด sketch ได้"
msgstr ""
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "มีไลบรารีชื่อ {0} อยู่แล้ว"
msgstr ""
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "Arduino เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานแล้ว\nคุณต้องการไปที่หน้าดาวน์โหลด Arduino หรือไม่?"
msgstr "Arduino เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานแล้ว\nคุณต้องการไปที่หน้าดาวน์โหลด Arduino ตอนนี้เลยหรือไม่?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "แพ็กเกจที่ใหม่กว่า {0} พร้อมใช้งานแล้ว"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "โฟลเดอร์ย่อย sketchbook ของคุณเป็นไลบรารีที่ไม่ถูกต้อง"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "เกี่ยวกับ Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr "Acoli"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
@ -140,23 +140,23 @@ msgstr "เพิ่มไฟล์..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "เพิ่ม URLs การจัดการบอร์ด"
msgstr "ตัวจัดการเพิ่ม URLs บอร์ด"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "เพิ่ม URLs การจัดการบอร์ด:"
msgstr "เพิ่ม URLs บอร์ด:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr "มีแคชคอมไพล์ core มากเกินไป"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -169,62 +169,62 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะพยายามจะแก้ไขไฟล์การเข้ารหัส\nอย่าพยายามบันทึก sketch นี้ เพราะอาจเขียนทับ\nไฟล์อันเก่าได้ ลองเปิด sketch นี้ใหม่อีกครั้ง\n"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดตดัชนีไลบรารี!"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดต sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะกำลังอัปโหลด"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะตรวจสอบ sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะกำลังตรวจสอบ"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดต/ตรวจสอบ sketch"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะกำลังอัปเดต/ตรวจสอบ"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดที่ไม่ทราบสาเหตุขณะกำลังโหลด\nโค้ดแพลทฟอร์มที่เฉพาะสำหรับเครื่องของคุณ"
msgstr ""
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
msgstr "อาราบิค"
msgstr ""
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr "Aragonese"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr "เอกสาร sketch"
msgstr "บีบอัดงาน"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr "เอกสาร sketch เป็น:"
msgstr "บีบอัดงานเป็น:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "เอกสาร sketch ถูกยกเลิก"
msgstr "ยกเลิกบีบอีดงาน"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "สร้าง core เอกสาร (caching) ใน: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr "เอกสาร sketch ถูกยกเลิกเนื่องจากไม่สามารถบันทึกข้อมูลได้"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
@ -242,19 +242,19 @@ msgstr "บอร์ด Arduino ARM"
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr "Arduino สามารถเปิดไฟล์ sketch ของ Arduino ได้เท่านั้น\nและไฟล์อื่น ๆ ที่เป็น .ino หรือ .pde"
msgstr ""
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "ไม่สามารถเริ่ม Arduino ได้เนื่องจากไม่สามารถสร้าง\nโฟลเดอร์ที่จะเก็บตามการตั้งค่าของคุณ"
msgstr ""
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "ไม่สามารถเริ่ม Arduino ได้เนื่องจากไม่สามารถสร้าง\nโฟลเดอร์ที่จะเก็บใน sketchbook ของคุณ"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
@ -263,65 +263,65 @@ msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "คุณแน่ใจแล้วที่จะลบ \"{0}\"?"
msgstr ""
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "คุณแน่ใจแล้วที่จะลบ sketch นี้?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --port"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --preferences-file"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ {0}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr "Asturian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr "จำเป็นต้องอนุญาต"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "การฟอร์แมทอัตโนมัติ"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติ"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "การฟอร์แมทอัตโนมัติเสร็จสิ้น"
msgstr "รูปแบบอัตโนมัติเสร็จสิ้น"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr "ป้องกันการตั้งค่าพร็อกซีอัตโนมัติ"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr "อัตโนมัติ"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr "เปลี่ยน URL พร็อกซีอัตโนมัติ:"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "เลื่อนอัตโนมัติ"
#: Editor.java:2619
#, java-format
msgid "Bad error line: {0}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดบรรทัด: {0}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดในบรรทัดที่: {0}"
#: Editor.java:2136
msgid "Bad file selected"
@ -338,11 +338,11 @@ msgstr "การเลือกไฟล์ที่ไม่ถูกต้อ
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -357,19 +357,19 @@ msgstr "ข้อมูลบอร์ด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr "บอร์ด {0} ที่ไม่พร้อมใช้งาน"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr "ไม่รู้จักบอร์ด {0} (แพลทฟอร์ม {1}, แพ็กเกจ {2})"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr "บอร์ด {0}:{1}:{2} ไม่ได้นิยาม ''build.board'' ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น: {3}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
@ -377,28 +377,28 @@ msgstr "บอร์ด:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr "การจัดการบอร์ด"
msgstr "ตัวจัดการบอร์ด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr "การจัดการบอร์ด..."
msgstr "จัดการบอร์ด..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr "เพิ่มบอร์ดในแพ็กเกจนี้:"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr "สูญเสียไฟล์ Bootloader ที่เฉพาะ: {0}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "ทั้ง NL & CR"
msgstr ""
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -406,51 +406,51 @@ msgstr "ค้นดู"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr "การตั้งค่า Build ถูกเปลี่ยนแปลง, rebuilding ใหม่ทั้งหมด"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr "ตัวอย่าง Built-in"
msgstr "ตัวอย่างที่ให้มา"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "การเบิร์น Bootloader"
msgstr ""
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "กำลังเบิร์น bootloader ไปยังบอร์ด I/O (อาจใช้เวลานาน)..."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr "CRC ที่ไม่เข้ากัน, ไฟล์ไม่ถูกต้อง อาจเป็นปัญหาเพียงชั่วคราว โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr "สามารถข้าม: {0} ได้เท่านั้น"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr "ไม่สามารถใช้ตัวแก้ไขภายนอก"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr "ไม่พบ sketch ในเส้นทางที่เฉพาะ"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr "Canadian French"
msgstr ""
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -459,15 +459,15 @@ msgstr "ยกเลิก"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr "ไม่สามารถกำหนดไฟล์ sketch ใด ๆ"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr "Carriage return"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
msgstr ""
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
@ -475,23 +475,23 @@ msgstr "ตรวจสอบการอัปเดทเมื่อเริ
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr "ล้างขาออก"
msgstr "ล้างเอาต์พุต"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr "คลิกเพื่อดูบอร์ดที่ไม่เป็นทางการซึ่งสนับสนุน URLs"
msgstr "คลิกที่นี่เพื่อดู URLs บอร์ดที่ไม่เป็นทางการ"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -503,19 +503,19 @@ msgstr "คอมเมนท์/ยกเลิกคอมเมนท์"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr "การสื่อสาร"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr "การคอมไพเลอร์แจ้งเตือน:"
msgstr "การแจ้งเตือนคอมไพเลอร์:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "กำลังคอมไพล์ sketch..."
msgstr "กำลังคอมไพล์..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr "Contributed"
msgstr "สนับสนุน"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -527,132 +527,132 @@ msgstr "คัดลอกเป็น HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr "คัดลอกข้อความข้อผิดผลาด"
msgstr "คัดลอกข้อผิดผลาด"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr "คัดลอกเพื่อ Forum"
msgstr "คัดลอกสำหรับฟอรัม"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "ไม่สามารถเพิ่ม \"{0}\" ไปยัง sketch"
msgstr ""
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr "ไม่สามรถคัดลอกไปยังที่ตั้งข้อมูล"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr "ไม่สามารถสร้างแฟ้ม \"{0}\""
msgstr ""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ sketch"
msgstr ""
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr "ไม่สามารถสร้าง sketch"
msgstr ""
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr "ไม่สามารถลบ \"{0}\""
msgstr ""
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr "ไม่สามรถลบไฟล์ \"{0}\" ที่มีอยู่แล้ว"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr "ไม่พบ boards.txt ใน {0} เป็น pre-1.5 ใช่หรือไม่?"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr "ไม่พบเครื่องมือ {0}"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr "ไม่พบเครื่องมือ {0} จากแพ็กเกจ {1}"
msgstr ""
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr "ไม่สามารถเปิด URL\n{0}"
msgstr ""
#: Base.java:1958
#, java-format
msgid ""
"Could not open the folder\n"
"{0}"
msgstr "ไม่สามารถเปิดโฟล์เดอร์\n{0}"
msgstr ""
#: Sketch.java:1769
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr "ไม่สามารถบันทึกข้อมูล sketch ได้อีกครั้ง คุณอาจมีปัญหาที่จุดนี้\nและอาจเป็นที่คุณคัดลอกและวางโค้ดของคุณไปยังตัวแก้ไขอื่น"
msgstr ""
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
msgstr "ไม่สามารถบันทึก sketch ได้อีกครั้ง"
msgstr ""
#: Theme.java:52
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "ไม่สามารถอ่านการตั้งค่าธีมสี\nคุณต้องติดตั้ง Arduino ใหม่อีกครั้ง"
msgstr ""
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "ไม่สามารถอ่านการตั้งค่าพื้นฐาน\nคุณต้องติดตั้ง Arduino ใหม่อีกครั้ง"
msgstr ""
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "ไม่สามารถลบเวอร์ชันเก่าของ {0}"
msgstr ""
#: Base.java:2492
#, java-format
msgid "Could not replace {0}"
msgstr "ไม่สามารถวาง {0} ทับได้"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "ไม่สามารถเขียนไฟล์ preferences: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr "ไม่สามารถเขียนเอกสาร sketch"
msgstr ""
#: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
msgstr "ไม่สามารถกำหนดขนาดโปรแกรม: {0}"
msgstr ""
#: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it"
msgstr "ไม่สามาถกระทำได้"
msgstr ""
#: debug/BasicUploader.java:209
msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "ไม่พบบอร์ดบนพอร์ทที่เลือก โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกพอร์ทที่ถูกต้องแล้ว หากเป็นไปตามนั้น ลองกดปุ่มรีเซ็ทของบอร์ดหลังจากการอัปโหลดเสร็จสิ้น"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
msgstr ""
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
@ -660,23 +660,23 @@ msgstr "ตัด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr "Czech (Czech Republic)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr "Danish (Denmark)"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr "กำลังประมวลผลข้อมูล"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr "ที่จัดเก็บข้อมูล"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "ลบขนาดฟอนท์ลง"
msgstr "ลดขนาดตัวหนังสือ"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -696,32 +696,32 @@ msgstr "ลบ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr "ควบคุมอุปกรณ์"
msgstr ""
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting"
msgstr "อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง, โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกซีเรียลพอร์ทที่ถูกต้องแล้วหรือกดปุ่มรีเซ็ทก่อนการส่งออก"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr "ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดและโหลด sketch ใหม่อีกครั้ง"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr "การแสดงผล"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr "การแสดงเลขบรรทัด"
msgstr "แสดงเลขบรรทัด"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr "คุณต้องการลบ {0}?\nหากเป็นเช่นนั้น คุณไม่ต้องการใช้ {0} อีกต่อไป"
msgstr ""
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -729,71 +729,71 @@ msgstr "ไม่ต้องบันทึก"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr "การบันทึกเสร็จสิ้น"
msgstr "บันทึกเสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr "การเบิร์น bootloader เสร็จสิ้น"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling"
msgstr "การคอมไพล์เสร็จสิ้น"
msgstr "คอมไพล์เสร็จสิ้น"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr "การคอมไพล์เสร็จสิ้น"
msgstr "คอมไพล์เสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr "การพิมพ์เสร็จสิ้น"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr "การอัปโหลดเสร็จสิ้น"
msgstr "อัปโหลดเสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr "การอัปโหลดเสร็จสิ้น"
msgstr "อัปโหลดเสร็จสิ้น"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr "ดาวน์โหลดแล้ว {0}kb จาก {1}kb"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr "การดาวน์โหลดบอร์ด"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr "กำลังดาวน์โหลดดัชนีไลบรารี..."
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr "การดาวน์โหลดไลบรารี: {0}"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr "กำลังดาวน์โหลดดัชนีแพลทฟอร์ม..."
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr "กำลังดาวน์โหลดเครื่องมือ ({0}/{1})"
msgstr ""
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr "ช่วยเหลือ Edison "
msgstr "การช่วยเหลือ Edison"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -801,11 +801,11 @@ msgstr "แก้ไข"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr "ขนาดฟอนท์ตัวแก้ไข:"
msgstr "ขนาดตัวหนังสือ:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "ภาษาตัวแก้ไข:"
msgstr "ภาษา:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
@ -813,20 +813,20 @@ msgstr "ใช้งานโค้ด Folding"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
msgstr "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr "ใส่เครื่องหมายคอมมาแยกรายการ urls"
msgstr "ใส่เครื่องหมายคอมมาเพื่อแยกรายการ urls"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "เพิ่ม URLS, บรรทัดละอัน"
msgstr "กรอก URLs, บรรทัดละ 1 URL"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -836,128 +836,128 @@ msgstr "สภาพแวดล้อม"
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
msgid "Error"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาด"
msgstr ""
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
msgid "Error adding file"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเพิ่มไฟล์"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการคอมไพล์บอร์ด {0}"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการคอมไพล์"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
msgid "Error downloading {0}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการดาวน์โหลด {0}"
msgstr ""
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการรับโฟลเดอร์ข้อมูล Arduino"
msgstr ""
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดภายใน Serail.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการโหลดธีม {0}: {1}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการโหลด {0}"
msgstr ""
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเปิดซีเรียลพอร์ท \"{0}\""
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเปิดซีเรียลพอร์ท \"{0}\" ดูเอกสารที่ http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการแจกแจงรูปประโยคดัชนีไลบรารี: {0}\nลองเปิดการจัดการไลบรารีเพื่ออัปเดทดัชนีไลบรารี"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านดัชนีไลบรารี: {0}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านโฟลเดอร์ดัชนีแพ็กเกจ: {0}\n(อาจเป็นปัญหาการเข้าถึง?)"
msgstr ""
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่าน preferences"
msgstr ""
#: Preferences.java:279
#, java-format
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านไฟล์ preference โปรดลบ (หรือย้าย)\n{0} และรีสตาร์ท Arduino"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเริ่มประกาศติดตั้งรหัส"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเริ่มวิธีการค้นพบ"
msgstr ""
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดเกี่ยวกับซีเรียลพอร์ท \"{0}\""
msgstr ""
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader: สูญเสีย '{0}' โครงแบบพารามิเตอร์"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader: โปรดเลือกซีเรียลพอร์ท"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะคอมไพล์: สูญเสีย '{0}' โครงแบบพารามิเตอร์"
msgstr ""
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะพิมพ์"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะตั้งค่าพารามิเตอร์ซีเรียลพอร์ท: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr ""
msgstr "ตัวอย่าง"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "บันทึกคอมไพล์เป็น HEX"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:491
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "ไฟล์"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
@ -1049,19 +1049,19 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr ""
msgstr "ค้นหาถัดไป"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr ""
msgstr "ค้นหาก่อนหน้า"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr ""
msgstr "ค้นหาในเอกสารอ้างอิง"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
msgstr ""
msgstr "ค้นหา..."
#: FindReplace.java:80
msgid "Find:"
@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขการเข้ารหัสและเริ่มใหม่"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""
msgstr "คำถามที่พบบ่อย"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
msgstr ""
msgstr "การช่วยเหลือ Galileo"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
@ -1117,11 +1117,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "แสดงข้อมูลบอร์ด"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้น"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line"
msgstr ""
msgstr "ไปที่บรรทัด..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..."
@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "ช่วยเหลือ"
#: Preferences.java:99
msgid "Hindi"
@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "เพิ่มไลบรารี"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
@ -1215,11 +1215,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "เพิ่มขนาดตัวหนังสือ"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
msgstr "เพิ่มย่อหน้า"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:"
msgstr ""
msgstr "ขนาดอินเตอร์เฟซ:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "ตัวจัดการไลบรารี"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr ""
msgstr "จัดการไลบรารี..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
@ -1375,11 +1375,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "มากกว่า"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr ""
msgstr "แก้ไขการตั้งค่าอื่น ๆ ได้ในไฟล์นี้"
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "เครือข่าย"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info"
@ -1428,23 +1428,23 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "ใหม่"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
msgstr "แท็ปใหม่"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "บรรทัดใหม่"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
msgstr ""
msgstr "แท็ปถัดไป"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "ไม่"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
msgstr ""
msgstr "บรรทัดไม่รู้จบ"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters"
@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "ไม่"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "ตกลง"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr ""
msgstr "เปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
msgstr "เปิด..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr ""
msgstr "ตั้งค่าหน้ากระดาษ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "วาง"
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "พอร์ท"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:"
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "การตั้งค่า"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
@ -1656,11 +1656,11 @@ msgstr ""
#: EditorHeader.java:326
msgid "Previous Tab"
msgstr ""
msgstr "แท็ปก่อนหน้า"
#: Editor.java:571
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "พิมพ์"
#: Editor.java:2571
msgid "Printing canceled."
@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr "โปรแกรมเมอร์"
msgstr "Programmer"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
@ -1728,15 +1728,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "แนะนำ"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
msgstr ""
msgstr "ทำใหม่"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "เอกสารอ้างอิง"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
@ -1806,11 +1806,11 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "บันทึก"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgstr "บันทึกเป็น..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr ""
msgstr "ต้องการบันทึก \"{0}\" หรือไม่? "
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr ""
msgstr "บันทีกเมื่อตรวจสอบหรือกำลังอัปโหลด"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "เลือกทั้งหมด"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr ""
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "ส่ง"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
@ -1884,11 +1884,11 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr ""
msgstr "ซีเรียลมอนิเตอร์"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr ""
msgstr "ซีเรียลพล็อตเตอร์"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "การตั้งค่า"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1937,15 +1937,15 @@ msgstr ""
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
msgstr "เปิดแฟ้มที่อยู่ของงาน"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "แสดงเวลา"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
msgstr "แสดงข้อความเอาต์พุตขณะที่:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr ""
msgstr "งาน"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr ""
msgstr "แฟ้มงาน"
#: Base.java:258
msgid "Sketchbook folder disappeared"
@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:315
msgid "Sketchbook location:"
msgstr ""
msgstr "ที่อยู่แฟ้มงาน:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined"
@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "ธีม:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
msgstr ""
msgstr "เครื่องมือ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
msgid "Topic"
@ -2229,7 +2229,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
msgstr "ปัญหา"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
msgstr ""
msgstr "เลิกทำ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
@ -2351,11 +2351,11 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
msgstr ""
msgstr "อัปโหลด"
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
msgid "Upload Using Programmer"
msgstr ""
msgstr "อัปโหลดโดยใช้ Programmer"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr ""
msgstr "ใช้ตัวแก้ไขภายนอก"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
@ -2407,15 +2407,15 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr ""
msgstr "ตรวจสอบ"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
msgstr "ตรวจสอบโค้ดหลังจากอัปโหลด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
msgstr "ตรวจสอบ/คอมไพล์"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr ""
msgstr "เยี่ยมชม Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "ตกลง"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
msgstr ""
msgstr "คอมไพล์"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr ""
msgstr "อัปโหลด"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
msgid "{0} libraries"
msgstr ""
msgstr "ไลบรารี {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format

494
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_th.properties
View File

@ -20,71 +20,71 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018-2019
# Tony Wong <ytn2002@gmail.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-29 12\:09+0000\nLast-Translator\: Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>\nLanguage-Team\: Thai (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: th\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-08-12 09\:59+0000\nLast-Translator\: Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>\nLanguage-Team\: Thai (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: th\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17 Arduino)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21 Arduino \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
\ Not\ used\:\ {0}=\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\: {0}
!\ Not\ used\:\ {0}=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
\ Used\:\ {0}=\u0e16\u0e39\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\: {0}
!\ Used\:\ {0}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a 'Keyboard' \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 sketch \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14 '\#include <Keyboard.h>' \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a 'Mouse' \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 sketch \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14 '\#include <Mouse.h>' \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c 'arch' \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\! \u0e14\u0e39\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 http\://goo.gl/gfFJzU
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d Arduino \u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19)
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48 Arduino \u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
(legacy)=(\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21)
!(legacy)=
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19 --curdir \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b
!--curdir\ no\ longer\ supported=
#: ../../../processing/app/Base.java:468
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload \u0e41\u0e25\u0e30 --verbose-build \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a --verify \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d --upload \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
#: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html><head><style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style></head><b>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e19\u0e35\u0e49<BR>\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48? </b><p>\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e22
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
#: Editor.java:2169
#, java-format
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u0e21\u0e35\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d "{0}" \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 sketch \u0e44\u0e14\u0e49
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u0e21\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d {0} \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
#: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 Arduino \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 Arduino \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 {0} \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 sketchbook \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
Acoli=Acoli
!Acoli=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35 .ZIP...
@ -93,19 +93,19 @@ Add\ .ZIP\ Library...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e
Add\ File...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaans
!Afrikaans=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c core \u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albanian
!Albanian=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -113,46 +113,46 @@ Albanian=Albanian
All=\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e08\u0e30\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\n\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e31\u0e1a\n\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 sketch \u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\n
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\!
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 sketch
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a sketch
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15/\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a sketch
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15/\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e13\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\n\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
!An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=
#: Preferences.java:85
Arabic=\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e04
!Arabic=
#: Preferences.java:86
Aragonese=Aragonese
!Aragonese=
#: tools/Archiver.java:48
Archive\ Sketch=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch
Archive\ Sketch=\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e31\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19
#: tools/Archiver.java:109
Archive\ sketch\ as\:=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\:
Archive\ sketch\ as\:=\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e31\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
Archive\ sketch\ canceled.=\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e2d\u0e35\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 core \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 (caching) \u0e43\u0e19\: {0}
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
Arduino=Arduino
@ -164,80 +164,80 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 Arduino ARM (32 \
Arduino\ AVR\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 Arduino ARM
#: Editor.java:2137
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c sketch \u0e02\u0e2d\u0e07 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 .ino \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d .pde
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\n\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\n\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e43\u0e19 sketchbook \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e1a "{0}"?
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e1a sketch \u0e19\u0e35\u0e49?
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --board
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --port
!Argument\ required\ for\ --port=
#: ../../../processing/app/Base.java:377
Argument\ required\ for\ --pref=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --pref
!Argument\ required\ for\ --pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:384
Argument\ required\ for\ --preferences-file=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --preferences-file
!Argument\ required\ for\ --preferences-file=
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
Argument\ required\ for\ {0}=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a {0}
!Argument\ required\ for\ {0}=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=Armenian
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
Asturian=Asturian
!Asturian=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
Authorization\ required=\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15
!Authorization\ required=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e21\u0e17\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
Auto\ Format=\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e21\u0e17\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Auto\ Format\ finished.=\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
!Auto-detect\ proxy\ settings=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
Automatic=\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
!Automatic=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19 URL \u0e1e\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\:
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: Editor.java:2619
#, java-format
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\: {0}
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Basque=Basque
!Basque=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
Belarusian=Belarusian
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -249,106 +249,106 @@ Board\ Info=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0} \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0} (\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21 {1}, \u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08 {2})
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0}\:{1}\:{2} \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21 ''build.board'' \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\: {3}
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
Boards\ Manager=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
Boards\ Manager=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
Boards\ Manager...=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14...
Boards\ Manager...=\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
Boards\ included\ in\ this\ package\:=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\u0e19\u0e35\u0e49\:
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c Bootloader \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\: {0}
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
Bosnian=Bosnian
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 NL & CR
!Both\ NL\ &\ CR=
#: Preferences.java:81
Browse=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e14\u0e39
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32 Build \u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07, rebuilding \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
Built-in\ Examples=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Built-in
Built-in\ Examples=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e32
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=Bulgarian
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
Burmese\ (Myanmar)=Burmese (Myanmar)
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 Bootloader
!Burn\ Bootloader=
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 I/O (\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19)...
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19, \u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\: {0} \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
Can't\ enable\ external\ editor=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01
!Can't\ enable\ external\ editor=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a sketch \u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=Canadian French
!Canadian\ French=
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
Cancel=\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
#: ../../../processing/app/Base.java:465
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c sketch \u0e43\u0e14 \u0e46
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=Carriage return
!Carriage\ return=
#: Preferences.java:87
Catalan=Catalan
!Catalan=
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e17\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
Chinese\ (China)=Chinese (China)
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
Clear\ output=\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01
Clear\ output=\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19 URLs
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e39 URLs \u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=\u0e1b\u0e34\u0e14
@ -357,16 +357,16 @@ Close=\u0e1b\u0e34\u0e14
Comment/Uncomment=\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c/\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
Communication=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23
!Communication=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\:
Compiler\ warnings\:\ =\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e4c\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c sketch...
Compiling\ sketch...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
Contributed=Contributed
Contributed=\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01
@ -375,112 +375,112 @@ Copy=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01
Copy\ as\ HTML=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
Copy\ error\ messages=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14
Copy\ error\ messages=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d Forum
Copy\ for\ Forum=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e21
#: Sketch.java:1089
#, java-format
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 "{0}" \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07 sketch
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=
#: Editor.java:2188
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e16\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e21 "{0}"
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c sketch
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
#: Editor.java:2206
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 sketch
!Could\ not\ create\ the\ sketch.=
#: Sketch.java:617
#, java-format
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a "{0}"
!Could\ not\ delete\ "{0}".=
#: Sketch.java:1066
#, java-format
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c "{0}" \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
!Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a boards.txt \u0e43\u0e19 {0} \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 pre-1.5 \u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d {0}
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d {0} \u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08 {1}
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
#: Base.java:1934
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 URL\n{0}
!Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=
#: Base.java:1958
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\n{0}
!Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=
#: Sketch.java:1769
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 sketch \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19
!Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=
#: Sketch.java:1768
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
!Could\ not\ re-save\ sketch=
#: Theme.java:52
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2a\u0e35\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Arduino \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Arduino \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Base.java:2482
#, java-format
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 {0}
!Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=
#: Base.java:2492
#, java-format
Could\ not\ replace\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e32\u0e07 {0} \u0e17\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49
!Could\ not\ replace\ {0}=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c preferences\: {0}
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch
!Couldn't\ archive\ sketch=
#: Sketch.java:1647
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\: {0}
!Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=
#: Sketch.java:616
Couldn't\ do\ it=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e16\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49
!Couldn't\ do\ it=
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e1a\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e14\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e21\u0e23\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
Croatian=Croatian
!Croatian=
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
Cut=\u0e15\u0e31\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
Czech\ (Czech\ Republic)=Czech (Czech Republic)
!Czech\ (Czech\ Republic)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
Danish\ (Denmark)=Danish (Denmark)
!Danish\ (Denmark)=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
Data\ Processing=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
!Data\ Processing=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=\u0e25\u0e1a\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e1f\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e25\u0e07
Decrease\ Font\ Size=\u0e25\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u0e25\u0e14\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32
@ -495,103 +495,103 @@ Default\ theme=\u0e18\u0e35\u0e21\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19
Delete=\u0e25\u0e1a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
Device\ Control=\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c
!Device\ Control=
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07, \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e14\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e21\u0e23\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=
#: tools/FixEncoding.java:57
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0e25\u0e30\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 sketch \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
Display=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e1c\u0e25
!Display=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e25\u0e02\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14
Display\ line\ numbers=\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e25\u0e02\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e1a {0}?\n\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 {0} \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Done\ Saving.=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
!Done\ burning\ bootloader.=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
Done\ compiling=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Done\ compiling=\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
Done\ compiling.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Done\ compiling.=\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2564
Done\ printing.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
!Done\ printing.=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
Done\ uploading=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Done\ uploading=\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
Done\ uploading.=\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 {0}kb \u0e08\u0e32\u0e01 {1}kb
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
Downloading\ boards\ definitions.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
!Downloading\ boards\ definitions.=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
Downloading\ libraries\ index...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35...
!Downloading\ libraries\ index...=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
Downloading\ library\:\ {0}=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}
!Downloading\ library\:\ {0}=
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
Downloading\ platforms\ index...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21...
!Downloading\ platforms\ index...=
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d ({0}/{1})
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
#: Preferences.java:91
Dutch=Dutch
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Dutch\ (Netherlands)=Dutch (Netherlands)
!Dutch\ (Netherlands)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
Edison\ Help=\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d Edison\u00a0
Edison\ Help=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d Edison
#: Editor.java:1130
Edit=\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02
#: Preferences.java:370
Editor\ font\ size\:\ =\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e1f\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\:
Editor\ font\ size\:\ =\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\:
Editor\ language\:\ =\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
Enable\ Code\ Folding=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14 Folding
#: Preferences.java:92
English=English
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
English\ (United\ Kingdom)=English (United Kingdom)
!English\ (United\ Kingdom)=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e32\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23 urls
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23 urls
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLS, \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e19
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e01 URLs, \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e25\u0e30 1 URL
#: Editor.java:1062
Environment=\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21
@ -599,96 +599,96 @@ Environment=\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
Error=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14
!Error=
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
Error\ adding\ file=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c
!Error\ adding\ file=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0}
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c
!Error\ compiling.=
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
Error\ downloading\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 {0}
!Error\ downloading\ {0}=
#: Base.java:1674
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 Arduino
!Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=
#: Serial.java:593
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 Serail.{0}()
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e18\u0e35\u0e21 {0}\: {1}
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
Error\ loading\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 {0}
!Error\ loading\ {0}=
#: Serial.java:181
#, java-format
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}"
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}" \u0e14\u0e39\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48 http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e01\u0e41\u0e08\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}\n\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e17\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\: {0}\n(\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07?)
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 preferences
!Error\ reading\ preferences=
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c preference \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e25\u0e1a (\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22)\n{0} \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17 Arduino
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
Error\ running\ post\ install\ script=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a
!Error\ running\ post\ install\ script=
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
#: Serial.java:125
#, java-format
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}"
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader
!Error\ while\ burning\ bootloader.=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader\: \u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 '{0}' \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader\: \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\: \u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 '{0}' \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
#: Editor.java:2567
Error\ while\ printing.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c
!Error\ while\ printing.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\: {0} {1} {2} {3}
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading=
@ -709,7 +709,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Estonian=
#: Editor.java:516
!Examples=
Examples=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
@ -729,7 +729,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
Export\ compiled\ Binary=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 HEX
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -743,7 +743,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
#: Editor.java:491
!File=
File=\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
@ -759,16 +759,16 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Find=
#: Editor.java:1249
!Find\ Next=
Find\ Next=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e16\u0e31\u0e14\u0e44\u0e1b
#: Editor.java:1259
!Find\ Previous=
Find\ Previous=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
!Find\ in\ Reference=
Find\ in\ Reference=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07
#: Editor.java:1234
!Find...=
Find...=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e32...
#: FindReplace.java:80
!Find\:=
@ -778,7 +778,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -791,7 +791,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!French=
#: Editor.java:1097
!Frequently\ Asked\ Questions=
Frequently\ Asked\ Questions=\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22
#: Preferences.java:96
!Galician=
@ -800,7 +800,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Galician\ (Spain)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
!Galileo\ Help=
Galileo\ Help=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d Galileo
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
!Georgian=
@ -809,10 +809,10 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!German=
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: Editor.java:1054
!Getting\ Started=
Getting\ Started=\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
@ -823,7 +823,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line=
Go\ to\ line=\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...=
@ -835,7 +835,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Hebrew=
#: Editor.java:1015
!Help=
Help=\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d
#: Preferences.java:99
!Hindi=
@ -868,17 +868,17 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library=
Include\ Library=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
Increase\ Indent=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32
#: Preferences.java:101
!Indonesian=
@ -916,7 +916,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Installing...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:=
Interface\ scale\:=\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1f\u0e0b\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
@ -951,7 +951,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Latvian=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
Library\ Manager=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -980,7 +980,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
!Manage\ Libraries...=
Manage\ Libraries...=\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
!Manual\ proxy\ configuration=
@ -999,10 +999,10 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Mode\ not\ supported=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More=
More=\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32
#: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49
#: Editor.java:2156
!Moving=
@ -1027,7 +1027,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Nepali=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
!Network=
Network=\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
@ -1039,19 +1039,19 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
New=\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
New\ Tab=\u0e41\u0e17\u0e47\u0e1b\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
#: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab=
Next\ Tab=\u0e41\u0e17\u0e47\u0e1b\u0e16\u0e31\u0e14\u0e44\u0e1b
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
No=\u0e44\u0e21\u0e48
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1072,7 +1072,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!No\ launcher\ available=
#: SerialMonitor.java:112
!No\ line\ ending=
No\ line\ ending=\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e1a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ parameters=
@ -1102,7 +1102,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
None=\u0e44\u0e21\u0e48
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -1112,7 +1112,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
!OK=
OK=\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
!One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=
@ -1124,7 +1124,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Open=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent=
Open\ Recent=\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27 \u0e46 \u0e19\u0e35\u0e49
#: Editor.java:2688
!Open\ URL=
@ -1133,13 +1133,13 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
Open...=\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
Page\ Setup=\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e32\u0e29
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
@ -1148,7 +1148,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Password\:=
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
!Paste=
Paste=\u0e27\u0e32\u0e07
#: Preferences.java:109
!Persian=
@ -1186,7 +1186,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Polish=
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:=
@ -1201,7 +1201,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
!Preferences=
Preferences=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
@ -1210,10 +1210,10 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Previous=
#: EditorHeader.java:326
!Previous\ Tab=
Previous\ Tab=\u0e41\u0e17\u0e47\u0e1b\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32
#: Editor.java:571
!Print=
Print=\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c
#: Editor.java:2571
!Printing\ canceled.=
@ -1250,7 +1250,7 @@ Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e
!Processor=
#: Editor.java:704
Programmer=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e40\u0e21\u0e2d\u0e23\u0e4c
Programmer=Programmer
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
@ -1263,13 +1263,13 @@ Quit=\u0e2d\u0e2d\u0e01
!RETIRED=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
!Redo=
Redo=\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48
#: Editor.java:1078
!Reference=
Reference=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
Remove=\u0e25\u0e1a
@ -1323,23 +1323,23 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064
#: Editor.java:2468
!Save=
Save=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01
#: Editor.java:537
!Save\ As...=
Save\ As...=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19...
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 "{0}" \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
#: Sketch.java:825
!Save\ sketch\ folder\ as...=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
!Saving...=
@ -1351,7 +1351,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
!Select\ All=
Select\ All=\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
@ -1376,16 +1376,16 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Selected\ library\ is\ not\ available=
#: SerialMonitor.java:93
!Send=
Send=\u0e2a\u0e48\u0e07
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
!Serial\ Monitor=
Serial\ Monitor=\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e21\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter=
Serial\ Plotter=\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e15\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
@ -1414,25 +1414,25 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings=
Settings=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32
#: Base.java:1681
!Settings\ issues=
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
Show\ Sketch\ Folder=\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e4c\u0e1e\u0e38\u0e15\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
#: Editor.java:607
!Sketch=
Sketch=\u0e07\u0e32\u0e19
#: Sketch.java:1754
!Sketch\ Disappeared=
@ -1457,13 +1457,13 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
!Sketchbook=
Sketchbook=\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19
#: Base.java:258
!Sketchbook\ folder\ disappeared=
#: Preferences.java:315
!Sketchbook\ location\:=
Sketchbook\ location\:=\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e21\u0e07\u0e32\u0e19\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
@ -1582,7 +1582,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\u0e18\u0e35\u0e21\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
@ -1601,13 +1601,13 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=
#: Editor.java:663
!Tools=
Tools=\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
!Topic=
#: Editor.java:1070
!Troubleshooting=
Troubleshooting=\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
!Turkish=
@ -1657,7 +1657,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Uncategorized=
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
!Undo=
Undo=\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e33
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
@ -1699,10 +1699,10 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries=
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
!Upload=
Upload=\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
!Upload\ Using\ Programmer=
Upload\ Using\ Programmer=\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49 Programmer
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
@ -1723,7 +1723,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Use\ Selection\ For\ Find=
#: Preferences.java:409
!Use\ external\ editor=
Use\ external\ editor=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
@ -1742,13 +1742,13 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
Verify=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
Verify\ code\ after\ upload=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
Verify/Compile=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a/\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1774,7 +1774,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
!Visit\ Arduino.cc=
Visit\ Arduino.cc=\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e21\u0e0a\u0e21 Arduino.cc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
@ -1832,7 +1832,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
!Yes=
Yes=\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=
@ -1897,7 +1897,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!baud=
#: Preferences.java:389
!compilation\ =
compilation\ =\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
@ -1935,7 +1935,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
!unknown\ option\:\ {0}=
#: Preferences.java:391
!upload=
upload=\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -1960,7 +1960,7 @@ Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
!{0}\ libraries=
{0}\ libraries=\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35 {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format

14
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_tr.po
View File

@ -41,7 +41,7 @@
# Oğuzhan Gençel <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
# Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016
# Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019
# Ülgen Sarıkavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2013-2014
# Ülgen Sarıkavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2014
# selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 11:10+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-05 02:37+0000\n"
"Last-Translator: Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "(eski)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr "--curdir desteklenmiyor"
msgstr "--curdir artık desteklenmiyor"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr "--board için argüman gereklidir"
msgstr "--board için argüman gerekli"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Letonca"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Library yöneticisi"
msgstr "Kütüphane yöneticisi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Düşük hafıza mevcut, kararlılık problemlerine sebep olabilir"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr "libraryleri düzenle"
msgstr "Kütüphaneleri Yönet..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"

12
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_tr.properties
View File

@ -41,13 +41,13 @@
# O\u011fuzhan Gen\u00e7el <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2013-2014
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2014
# selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014
# YUSUF CAKIR, 2014
# Zubeyir OZTURK <zubeyrozturk@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-07 11\:10+0000\nLast-Translator\: Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-08-05 02\:37+0000\nLast-Translator\: \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor)
@ -76,7 +76,7 @@
(legacy)=(eski)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir desteklenmiyor
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir art\u0131k desteklenmiyor
#: ../../../processing/app/Base.java:468
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload ve --verbose-build yaln\u0131zca --verify ya da --upload ile birlikte kullan\u0131labilir
@ -208,7 +208,7 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?="{0}" \u0131 silmek istedi\u011fin
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Bu tasla\u011f\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=--board i\u00e7in arg\u00fcman gereklidir
Argument\ required\ for\ --board=--board i\u00e7in arg\u00fcman gerekli
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=--port i\u00e7in arg\u00fcman gereklidir.
@ -976,7 +976,7 @@ Korean=Korece
Latvian=Letonca
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Library y\u00f6neticisi
Library\ Manager=K\u00fct\u00fcphane y\u00f6neticisi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Library sizin librarylerinize y\u00fcklendi. "library ekle" men\u00fcs\u00fcn\u00fc kontrol edin
@ -1005,7 +1005,7 @@ Loading\ configuration...=ayarlar y\u00fckleniyor...
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=D\u00fc\u015f\u00fck haf\u0131za mevcut, kararl\u0131l\u0131k problemlerine sebep olabilir
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
Manage\ Libraries...=libraryleri d\u00fczenle
Manage\ Libraries...=K\u00fct\u00fcphaneleri Y\u00f6net...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
Manual\ proxy\ configuration=Elle vekil sunucusu yap\u0131land\u0131rma

7
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_zh_CN.po
View File

@ -22,6 +22,7 @@
# Translators:
# Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013
# Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017
# Bright Lin <xiao89hui@qq.com>, 2019
# 陈吕洲 <clz@clz.me>, 2015
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015
@ -40,8 +41,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-28 04:50+0000\n"
"Last-Translator: Bright Lin <xiao89hui@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "\"{0}\" 对应多个库"
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr "必须制定一个项目文件"
msgstr "必须指定一个项目文件"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"

5
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_zh_CN.properties
View File

@ -22,6 +22,7 @@
# Translators:
# Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013
# Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017
# Bright Lin <xiao89hui@qq.com>, 2019
# \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015
@ -35,7 +36,7 @@
# Zhuo Liu <lzhskywalker@gmail.com>, 2015
# Godners Ren <godners@163.com>, 2016
# \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Chinese (China) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_CN\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-03-28 04\:50+0000\nLast-Translator\: Bright Lin <xiao89hui@qq.com>\nLanguage-Team\: Chinese (China) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_CN\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u9700\u8981\u91cd\u542f Arduino\uff09
@ -1028,7 +1029,7 @@ Multiple\ files\ not\ supported=\u4e0d\u652f\u6301\u591a\u6587\u4ef6
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"="{0}" \u5bf9\u5e94\u591a\u4e2a\u5e93
#: ../../../processing/app/Base.java:395
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u5fc5\u987b\u5236\u5b9a\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\u6587\u4ef6
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u5fc5\u987b\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u9879\u76ee\u6587\u4ef6
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u65b0\u6587\u4ef6\u7684\u540d\u5b57

2
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_zh_TW.po
View File

@ -28,7 +28,7 @@
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
# 洪嘉鴻 <jerry9030@gmail.com>, 2016
# Chiahong <jerry9030@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"

2
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_zh_TW.properties
View File

@ -28,7 +28,7 @@
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
# \u6d2a\u5609\u9d3b <jerry9030@gmail.com>, 2016
# Chiahong <jerry9030@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Chinese (Taiwan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_TW\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374