mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-18 07:52:14 +01:00
Merge pull request #72 from dcuartielles/master
modified language files
This commit is contained in:
David A. Mellis
commit
1247b1e5e4
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Configuració de la pàgina"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimeix"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències"
|
||||
|
||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "S'està movent"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
@ -1502,10 +1502,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1513,16 +1517,16 @@ msgstr ""
|
||||
"No s'han pogut llegir les preferències per defecte.\n"
|
||||
"Hauràs de reinstal·lar l'Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut llegir les preferències de {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error en llegir les preferències"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1531,67 +1535,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Error al llegir el fitxer de preferències. Si us plau elimini (o mogui)\n"
|
||||
"{0} i reiniciï Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Mides del fonts del editor:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requereix reiniciar l'Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Mostra la sortida detallada durant: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "Compliació "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "Pujada"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Utilitza un editor extern"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensió al desar (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Associa automàticament fitxers .ino amb l'Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Es poden editar més preferències directament en el fitxer"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(modifica només quan l'Arduino no estigui en funcionament)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "Ignorant mida de font invàlida {0}"
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3 de la p\u00e0gina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Imprimeix
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Prefer\u00e8ncies
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=S'est\u00e0 movent
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Error
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -942,67 +942,70 @@ Browse=Navega
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'han pogut llegir les prefer\u00e8ncies per defecte.\nHaur\u00e0s de reinstal\u00b7lar l'Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha pogut llegir les prefer\u00e8ncies de {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Error en llegir les prefer\u00e8ncies
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error al llegir el fitxer de prefer\u00e8ncies. Si us plau elimini (o mogui)\n{0} i reinici\u00ef Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requereix reiniciar l'Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =Compliaci\u00f3
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=Pujada
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Utilitza un editor extern
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensi\u00f3 al desar (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa autom\u00e0ticament fitxers .ino amb l'Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Es poden editar m\u00e9s prefer\u00e8ncies directament en el fitxer
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica nom\u00e9s quan l'Arduino no estigui en funcionament)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignorant mida de font inv\u00e0lida {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Side Opsætning"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Indstillinger"
|
||||
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Flytter."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fejl"
|
||||
|
||||
@ -1526,10 +1526,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1537,16 +1541,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke indlæse standard indstillinger.\n"
|
||||
"Du skal geninstallere Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger fra {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Fejl ved læsning af indstillinger"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1555,67 +1559,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Fejl ved indlæsning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n"
|
||||
"{0} og genstart Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook sti:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Vælg ny sketchbook sti"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font størrelse: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (kræver genstart af Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Vis tydeligt output under: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "kompilation"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Brug ekstern editor"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Tjek for opdateringer under start"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Opdater sketch filer til den nye udvidelse når der gemmes (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(rediger kun når Arduino ikke kører)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignorerer ugyldig font størrelse {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Side Ops\u00e6tning
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Print
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Indstillinger
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Flytter.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Fejl
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Gennemse
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke indl\u00e6se standard indstillinger.\nDu skal geninstallere Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kunne ikke indl\u00e6se indstillinger fra {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Fejl ved l\u00e6sning af indstillinger
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fejl ved indl\u00e6sning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n{0} og genstart Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e6lg ny sketchbook sti
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kr\u00e6ver genstart af Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis tydeligt output under\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =kompilation
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Brug ekstern editor
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Opdater sketch filer til den nye udvidelse n\u00e5r der gemmes (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(rediger kun n\u00e5r Arduino ikke k\u00f8rer)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorerer ugyldig font st\u00f8rrelse {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Papierformat"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drucken"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Verschieben"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
@ -1320,163 +1320,167 @@ msgstr "Durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Katalanisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
msgid "Chinese Taiwan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traditionelles Chinesich (Taiwan)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dänisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niederländisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Englisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Französisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Philippinisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galizisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deutsch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Griechisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ungarisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiensich"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japanisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lettisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Persisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rumänisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie müssen Arduino neu installieren."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte löschen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook Speicherort:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Neuen Sketchbook Speicherort auswählen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor Schriftgröße: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (benötigt einen Neustart von Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Ausführliche Ausgabe anzeigen während: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "Kompilierung "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Code nach Upload überprüfen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Externen Editor benutzen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Beim Starten nach Updates suchen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ".ino-Dateien automatisch mit Arduino verknüpfen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Mehr Einstellungen können direkt in der Datei geändert werden"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "Ignoriere ungültige Schriftgröße {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Papierformat
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Drucken
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Einstellungen
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Verschieben
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Fehler
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -887,121 +887,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
|
||||
Browse=Durchsuchen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
!Catalan=
|
||||
Catalan=Katalanisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
!Chinese\ Simplified=
|
||||
Chinese\ Simplified=Vereinfachtes Chinesisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
!Chinese\ Taiwan=
|
||||
Chinese\ Taiwan=Traditionelles Chinesich (Taiwan)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
!Danish=
|
||||
Danish=D\u00e4nisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
!Dutch=
|
||||
Dutch=Niederl\u00e4ndisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
!English=
|
||||
English=Englisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
!French=
|
||||
French=Franz\u00f6sisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
!Filipino=
|
||||
Filipino=Philippinisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
!Galician=
|
||||
Galician=Galizisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
!German=
|
||||
German=Deutsch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
!Greek=
|
||||
Greek=Griechisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
!Hungarian=
|
||||
Hungarian=Ungarisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
!Italian=
|
||||
Italian=Italiensich
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
!Japanese=
|
||||
Japanese=Japanisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
!Latvian=
|
||||
Latvian=Lettisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
!Persian=
|
||||
Persian=Persisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
Portuguese\ (Brazil)=Portugiesisch (Brasilien)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
!Romanian=
|
||||
Romanian=Rum\u00e4nisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Spanish=
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
Spanish=Spanisch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Fehler beim Lesen der Einstellungen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte l\u00f6schen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Sketchbook Speicherort\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Neuen Sketchbook Speicherort ausw\u00e4hlen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Editor Schriftgr\u00f6\u00dfe\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (ben\u00f6tigt einen Neustart von Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe anzeigen w\u00e4hrend\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =Kompilierung
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=Upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Code nach Upload \u00fcberpr\u00fcfen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Externen Editor benutzen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Starten nach Updates suchen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien automatisch mit Arduino verkn\u00fcpfen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
Preferred\ Language\:\ =Bevorzugte Sprache\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mehr Einstellungen k\u00f6nnen direkt in der Datei ge\u00e4ndert werden
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignoriere ung\u00fcltige Schriftgr\u00f6\u00dfe {0}
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino - Greek\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 02:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 20:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tzikis <billgeo13@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ρύθμιση Σελίδας"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Επιλογές"
|
||||
|
||||
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Μεταφορά"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Σφάλμα"
|
||||
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Αρχειοθέτηση Σχεδίου"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:59
|
||||
msgid "yyMMdd"
|
||||
msgstr "yyΜΜdd"
|
||||
msgstr "yyMMdd"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
@ -1321,163 +1321,167 @@ msgstr "Περιήγηση"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Καταλανικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
msgid "Chinese Taiwan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ταϊβανέζικα Κινέζικα"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δανέζικα"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ολλανδικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αγγλικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Γαλλικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Φιλιπινέζικα"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Γαλικιανά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Γερμανικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ελληνικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ουγγρικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ιταλικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ιαπωνικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Λετονικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πέρσικα"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πορτογαλλικά (Βραζιλίας)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ρουμανικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Ισπανικά"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.\nΘα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση των επιλογών από το {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης επιλογών"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου επιλογών. Παρακαλούμε διαγράψτε\n(ή μεταφέρετε) το {0} και επανεκκινήστε το Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε καινούργια τοποθεσία σχεδίων"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς επεξεργαστή κειμένου: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Εμφάνιση αναλυτικής εξόδου κατά την: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "μεταγλώττιση "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "φόρτωση"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Επαλήθευση κώδικα μετά την φόρτωση"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Χρήση εξωτερικού προγράμματος επεξεργασίας"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Αναβάθμιση των αρχείων σχεδίων στην νέα κατάληξη κατά την αποθήκευση (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Αυτόματη σύνδεση των αρχείων .ino με το Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προτεινόμενη Γλώσσα:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Περισσότερες προτιμήσεις μπορούν να επεξεργασθούν απεθείας στο αρχείο"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(επεξεργαστείτε το αρχείο μόνο ενώ το Arduino δεν τρέχει)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "Παράβλεψη λανθασμένου μεγέθος γραμματοσειράς {0}"
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# <billgeo13@gmail.com>, 2012.
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino - Greek\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-03-30 02\:33+0000\nLast-Translator\: tzikis <billgeo13@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (http\://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1)\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino - Greek\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-04-08 20\:30+0000\nLast-Translator\: tzikis <billgeo13@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (http\://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1)\n
|
||||
|
||||
#: Editor.java:366
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -426,7 +426,7 @@ An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ atte
|
||||
Archive\ Sketch=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:59
|
||||
yyMMdd=yy\u039c\u039cdd
|
||||
yyMMdd=yyMMdd
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
Couldn't\ archive\ sketch=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
|
||||
@ -888,121 +888,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
|
||||
Browse=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
!Catalan=
|
||||
Catalan=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
!Chinese\ Simplified=
|
||||
Chinese\ Simplified=\u0391\u03c0\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
!Chinese\ Taiwan=
|
||||
Chinese\ Taiwan=\u03a4\u03b1\u03ca\u03b2\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
!Danish=
|
||||
Danish=\u0394\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
!Dutch=
|
||||
Dutch=\u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
!English=
|
||||
English=\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
!French=
|
||||
French=\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
!Filipino=
|
||||
Filipino=\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c0\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
!Galician=
|
||||
Galician=\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
!German=
|
||||
German=\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
!Greek=
|
||||
Greek=\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
!Hungarian=
|
||||
Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
!Italian=
|
||||
Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
!Japanese=
|
||||
Japanese=\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
!Latvian=
|
||||
Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
!Persian=
|
||||
Persian=\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
Portuguese\ (Brazil)=\u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (\u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
!Romanian=
|
||||
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Spanish=
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.\n\u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5\n(\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd .ino \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
Preferred\ Language\:\ =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
!Print=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
!Preferences=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
!Error=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
!Error\ reading\ preferences=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
!Sketchbook\ location\:=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
!compilation\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
!upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
!Use\ external\ editor=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||
|
||||
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configuración de Página"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Moviendo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
@ -1542,10 +1542,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1553,16 +1557,16 @@ msgstr ""
|
||||
"No se pudo leer la configuración predeterminada.\n"
|
||||
"Necesitarás volver a instalar Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "No se pudo leer las preferencias de {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error leyendo las preferencias"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1571,68 +1575,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n"
|
||||
"{0} y reinicia Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Ubicación del Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selecciona la nueva ubicación del Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Tamaño de tipo de letra para el editor: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (se requiere reiniciar Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilación "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "carga"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verificar el código después de cargar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Usar editor externo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Verificar actualizaciones al iniciar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Actualizar archivos de Sketch a nueva extensión al guardar \n"
|
||||
"(.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Asociar automáticamente archivos .ino con Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Más preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(editar sólo cuando Arduino no esté ejecutando)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
||||
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1gina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Imprimir
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Preferencias
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Moviendo
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Error
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -946,67 +946,70 @@ Browse=Navegar
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudo leer la configuraci\u00f3n predeterminada.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se pudo leer las preferencias de {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Error leyendo las preferencias
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n{0} y reinicia Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n del Sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona la nueva ubicaci\u00f3n del Sketchbook
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o de tipo de letra para el editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (se requiere reiniciar Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=carga
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el c\u00f3digo despu\u00e9s de cargar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizaciones al iniciar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar archivos de Sketch a nueva extensi\u00f3n al guardar \n(.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente archivos .ino con Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=M\u00e1s preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3lo cuando Arduino no est\u00e9 ejecutando)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "تنظیم صفحه"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "چاپ"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "ترجیحات"
|
||||
|
||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "انتقال"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "خطا"
|
||||
|
||||
@ -1494,10 +1494,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1505,16 +1509,16 @@ msgstr ""
|
||||
"نمیتوان تنظیمات پیشفرض را خواند.\n"
|
||||
"شما میبایست که آردئینو را مجدداً نصب کنید."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "نمیتوان ترجیحات را از {0} خواند"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "خطای خواندن ترجیحات"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1523,67 +1527,67 @@ msgstr ""
|
||||
"خطای به هنگام خواندن پروندهٔ ترجیحات. لطفاً {0} را حذف (یا انتفال)\n"
|
||||
"و آردئینو را بازگشایی مجدد کنید."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "موقعیت جدید کتاب را انتخاب کنید"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "اندازهٔ قلم ویرایشگر"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (نیازمند بازگشایی مجدد نمودن اردئینو)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "کامپایلنمودن"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "بارگذاری"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "استفاده از ویرایشگر خارجی"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "بررسی برای بهروزرسانیها در ابتدای بالا آمدن"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "بهروزرسانی پرونده طرح به یک پسوند جدید به هنگام ذخیرهسازی (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "اختصاص خودکار پروندههای .ino با آردئینو"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "ترجیحات بیشتر میتوانند مستقیماً درون یک پروندهٔ ویرایش گردند"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(ویرایش فقط به هنگامی که آردئینو درحال اجرا نیست)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "درنظر نگرفتن اندازهٔ قلم نامناسب {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u0686\u0627\u067e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u062e\u0637\u0627
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 {0} \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b {0} \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0644)\n\u0648 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc .ino \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 {0}
|
||||
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Mise en page"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Déplacement"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
@ -1557,10 +1557,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "roumain"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "castillan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1568,16 +1572,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossible de lire les paramètres par défaut.\n"
|
||||
"Vous devrez réinstaller Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Impossible de lire les préférences depuis {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Erreur de lecture des préférences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1587,70 +1591,70 @@ msgstr ""
|
||||
"déplacer)\n"
|
||||
"{0} et redémarrer Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Sélectionner nouvel emplacement du carnet de croquis"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Taille de police de l'éditeur"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (nécessite un redémarrage d'Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "téléversement"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Utiliser un éditeur externe"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Au démarrage, vérifier pour les mises à jour."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mettre à jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la "
|
||||
"sauvegarde (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr "Langue : "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Davantage de préférences peuvent être éditées directement dans le fichier"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(éditer uniquement lorsque Arduino ne s'exécute pas)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignore la taille de police invalide {0}"
|
||||
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ Page\ Setup=Mise en page
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Imprimer
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -240,7 +240,7 @@ Moving=D\u00e9placement
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Erreur
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -953,67 +953,70 @@ Portuguese\ (Brazil)=portugais (Br\u00e9sil)
|
||||
Romanian=roumain
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
Spanish=castillan
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossible de lire les pr\u00e9f\u00e9rences depuis {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Erreur de lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur de lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences. Veuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner nouvel emplacement du carnet de croquis
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Taille de police de l'\u00e9diteur
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilation
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=t\u00e9l\u00e9versement
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Au d\u00e9marrage, v\u00e9rifier pour les mises \u00e0 jour.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Mettre \u00e0 jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la sauvegarde (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
Preferred\ Language\:\ =Langue\u00a0\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Davantage de pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es directement dans le fichier
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u00e9diter uniquement lorsque Arduino ne s'ex\u00e9cute pas)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignore la taille de police invalide {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Configuración de Páxina"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Movendo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
|
||||
@ -1538,10 +1538,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1549,16 +1553,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Non se poden ler as configuracións predeterminadas.\n"
|
||||
"Necesitarás reinstalar Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "No se poden ler as preferencias de {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Erro lendo as preferencias"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1567,68 +1571,68 @@ msgstr ""
|
||||
"Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n"
|
||||
"{0} e reinicie Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selecciona a nova ubicación do Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Tamaño do tipo de letra para o editor: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (require reiniciar Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilación "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "carga"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verificar o código despois de cargar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Usar editor externo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensión ao gardar "
|
||||
"(.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Asociar automáticamente arquivos .ino con Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Pódense editar directamente máis preferencias no arquivo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1xina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Imprimir
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Preferencias
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Movendo
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Erro
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Navegar
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se poden ler as preferencias de {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Erro lendo as preferencias
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n{0} e reinicie Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nova ubicaci\u00f3n do Sketchbook
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=carga
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensi\u00f3n ao gardar (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente arquivos .ino con Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=P\u00f3dense editar directamente m\u00e1is preferencias no arquivo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Pogreška"
|
||||
|
||||
@ -1412,92 +1412,96 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Open...=Otvori...
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
!Print=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
!Preferences=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Cancel=Odustani
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Pogre\u0161ka
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Warning=Upozorenje
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
!Error\ reading\ preferences=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
!Sketchbook\ location\:=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
!compilation\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
!upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
!Use\ external\ editor=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Oldalbeállítás"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Nyomtatás"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Átmozgatás"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Hiba"
|
||||
|
||||
@ -1511,10 +1511,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1522,17 +1526,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Az alapértelezett beállítások nem olvashatóak\n"
|
||||
"Az Arduino újratelepítése szükséges."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A beállítások nem olvashatóak: {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Alapbeállítások olvasása közben hiba lépett fel"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1541,67 +1545,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Hiba a beállítások olvasása során. Kérem törölje (vagy mozgassa el) a\n"
|
||||
"{0} file-t és indítsa újra az Arduino-t!"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "SketchBook helye:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Válasszon új SketchBook mappát"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Szerkesztõ betûméret:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (Arduino újraindítása szükséges)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Log mutatása, mialatt:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "fordítás "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "feltöltés"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Külsõ szerkesztõ használata"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Újabb verzió ellenõrzése indításkor"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Sketch frissítése az új kiterjesztéssel (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatikus kiterjesztés-hozzárendelés: .ino->Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "További számos beállítás elérhetõ a file közvetlen szerkesztésével"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(csak akkor szerkeszthetõ, ha az Arduino nem fut)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "hibás fontméret kihagyása: {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Oldalbe\u00e1ll\u00edt\u00e1s
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Nyomtat\u00e1s
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u00c1tmozgat\u00e1s
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Hiba
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Tall\u00f3z
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\: {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa k\u00f6zben hiba l\u00e9pett fel
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rem t\u00f6r\u00f6lje (vagy mozgassa el) a\n{0} file-t \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra az Arduino-t\!
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e1lasszon \u00faj SketchBook mapp\u00e1t
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u00f5 bet\u00fbm\u00e9ret\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa, mialatt\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =ford\u00edt\u00e1s
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=felt\u00f6lt\u00e9s
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=K\u00fcls\u00f5 szerkeszt\u00f5 haszn\u00e1lata
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u00f5rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketch friss\u00edt\u00e9se az \u00faj kiterjeszt\u00e9ssel (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatikus kiterjeszt\u00e9s-hozz\u00e1rendel\u00e9s\: .ino->Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Tov\u00e1bbi sz\u00e1mos be\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9rhet\u00f5 a file k\u00f6zvetlen szerkeszt\u00e9s\u00e9vel
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszthet\u00f5, ha az Arduino nem fut)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hib\u00e1s fontm\u00e9ret kihagy\u00e1sa\: {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Imposta Pagina"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Stampa"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Sto Spostando"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errore"
|
||||
|
||||
@ -1528,10 +1528,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1539,16 +1543,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\n"
|
||||
"E' necessario reinstallare Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere le preferenze da {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Errore nella lettura delle preferenze"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1557,67 +1561,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n"
|
||||
"{0} e riavviare Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Posizione degli Sketch:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selezionare una nuova posizione per gli Sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Dimensioni font dell'editor:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (richiede il riavvio di Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Mostra output verboso durante:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilazione "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "caricamento"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Usa un editor esterno"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Controlla gli aggiornamenti all'avvio"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Associa automaticamente i file .ino con Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(modifica solo quando Arduino non è in esecuzione)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "sto ignorando la dimensione del font non valida {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Imposta Pagina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Stampa
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Preferenze
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Sto Spostando
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Errore
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Naviga
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nE' necessario reinstallare Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossibile leggere le preferenze da {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Errore nella lettura delle preferenze
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n{0} e riavviare Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Posizione degli Sketch\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selezionare una nuova posizione per gli Sketch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Dimensioni font dell'editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (richiede il riavvio di Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra output verboso durante\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilazione
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=caricamento
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Usa un editor esterno
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla gli aggiornamenti all'avvio
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino con Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica solo quando Arduino non \u00e8 in esecuzione)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=sto ignorando la dimensione del font non valida {0}
|
||||
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "プリンタの設定..."
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "印刷..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "環境設定"
|
||||
|
||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "移動中"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
@ -1508,10 +1508,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1519,16 +1523,16 @@ msgstr ""
|
||||
"既定の設定を読み込むことができませんでした。\n"
|
||||
"Arduino IDEをもう一度インストールしてください。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "「{0}」から設定を読み込めませんでした。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1537,67 +1541,67 @@ msgstr ""
|
||||
"初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
||||
"「{0}」を削除または移動してから、Arduino IDEを再起動してください。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "スケッチブックの保存場所："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "スケッチブックの保存場所を決めてください"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "エディタの文字の大きさ："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr "（変更の反映には、Arduino IDEの再起動が必要。）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "より詳細な情報を表示する："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "コンパイル "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "書き込み"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "外部のエディタを使用する。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "スケッチを保存する際に、拡張子を.pdeから.inoに変更する"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ".inoファイルをArduino IDEに関連づける。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "以下のファイルを直接編集すれば、より多くの設定を行うことができます。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "（編集する際には、Arduino IDEを終了させておいてください。）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "フォントサイズの指定「{0}」が異常なので無視します。"
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u306e\u8a2d\u5b9a...
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u5370\u5237...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u30a8\u30e9\u30fc
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -942,67 +942,70 @@ Browse=\u53c2\u7167
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u3002\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092Arduino IDE\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u308b\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6307\u5b9a\u300c{0}\u300d\u304c\u7570\u5e38\u306a\u306e\u3067\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002
|
||||
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Lapas iestatījumi"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drukāt"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Pārvieto"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Kļūda"
|
||||
|
||||
@ -1536,10 +1536,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1547,16 +1551,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Nevar nolasīt noklusējuma iestatījumus.\n"
|
||||
"Jums vajadzēs pārinstalēt Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Neizdevās nolasīt iestatījumus no {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Kļūda, nolasot iestatījumus"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1565,69 +1569,69 @@ msgstr ""
|
||||
"Kļūda, nolasot iestatījumu failu. Lūdzu, izdzēsiet (vai pārvietojiet)\n"
|
||||
"{0} un pārstartējiet Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Izvēlieties jaunu skiču burtnīcas atrašanās vietu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Redaktora fonta izmērs:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (būs nepieciešams pārstartēt Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "kompilē"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "augšupielādē"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Izmantot ārējo redaktoru"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veicot saglabāšanu, atjaunināt skiču failus uz jauno paplašinājumu (.pde -> "
|
||||
".ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automātiski asociēt .ino failus ar Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Vairāk iestatījumus var izmainīt tieši failā"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(rediģējiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignorē nederīgu fontu izmēru {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Lapas iestat\u012bjumi
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Druk\u0101t
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Iestat\u012bjumi
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=P\u0101rvieto
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=K\u013c\u016bda
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=P\u0101rl\u016bkot
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Neizdev\u0101s nolas\u012bt iestat\u012bjumus no {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumus
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumu failu. L\u016bdzu, izdz\u0113siet (vai p\u0101rvietojiet)\n{0} un p\u0101rstart\u0113jiet Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Izv\u0113lieties jaunu ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vietu
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Redaktora fonta izm\u0113rs\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =kompil\u0113
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Veicot saglab\u0101\u0161anu, atjaunin\u0101t ski\u010du failus uz jauno papla\u0161in\u0101jumu (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Autom\u0101tiski asoci\u0113t .ino failus ar Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Vair\u0101k iestat\u012bjumus var izmain\u012bt tie\u0161i fail\u0101
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redi\u0123\u0113jiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0113 neder\u012bgu fontu izm\u0113ru {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "पानाचा नमुना"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "छापा"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "प्राधान्य"
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u092a\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0928\u092e\u0941\u0928\u093e
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
!Error=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
!Error\ reading\ preferences=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
!Sketchbook\ location\:=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
!compilation\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
!upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
!Use\ external\ editor=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pagina-instellingen"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Afdrukken"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Voorkeuren"
|
||||
|
||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Bezig met verplaatsen"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Foutmelding"
|
||||
|
||||
@ -1525,10 +1525,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1536,16 +1540,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Kon de standaard-instellingen niet lezen.\n"
|
||||
"U zult Arduino opnieuw moeten installeren."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Kon de instellingen van {0} niet lezen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Fout bij lezen instellingen"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1554,67 +1558,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n"
|
||||
"{0} en start Arduino opnieuw op."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Locatie van sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selecteer nieuwe sketchbook-locatie"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Lettertype voor editor: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (herstart van Arduino nodig)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Toon uitgebreide output tijdens: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilatie"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Controleer code na upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Gebruik externe editor"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Bij opstarten op updates controleren"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Arduino koppelen aan .ino-bestanden"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Pagina-instellingen
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Afdrukken
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Voorkeuren
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Bezig met verplaatsen
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Foutmelding
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Bladeren
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard-instellingen niet lezen.\nU zult Arduino opnieuw moeten installeren.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kon de instellingen van {0} niet lezen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Fout bij lezen instellingen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n{0} en start Arduino opnieuw op.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Locatie van sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteer nieuwe sketchbook-locatie
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Lettertype voor editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (herstart van Arduino nodig)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Toon uitgebreide output tijdens\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilatie
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Controleer code na upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Gebruik externe editor
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Bij opstarten op updates controleren
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Arduino koppelen aan .ino-bestanden
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
!Print=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
!Preferences=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
!Error=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ yyMMdd=yyMMdd
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
!Error\ reading\ preferences=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
!Sketchbook\ location\:=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
!compilation\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
!upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
!Use\ external\ editor=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||
|
||||
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Configuração de página"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Movendo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erro"
|
||||
|
||||
@ -1326,163 +1326,167 @@ msgstr "Navegar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catalão"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinês Simplificado "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
msgid "Chinese Taiwan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinês Taiwan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dinamarquês"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Holandês"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inglês"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Francês"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galego"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alemão"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grego"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Húngaro"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italiano"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japonês"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Letão"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Persa"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Português (Brasil)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Romeno"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Espanhol"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Não foi possível ler as configurações padrão.\nSerá necessário instalar Arduino novamente."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Não foi possível ler preferências de {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Erro lendo preferências"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Erro ao ler arquivo de preferências. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Localização do Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selecione uma nova localização para o sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editar tamanho da fonte: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Exibir modo verboso durante: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilação "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "carregar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifique o cógido depois de carregar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Usar editor externo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Atualizar arquivos sketch para nova extensão ao salvar (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Idioma Preferido: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Mais preferências podem ser editadas diretamente no arquivo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(editar somente quando o Arduino não estiver em funcionamento)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignorando tamanho {0} inválido para a fonte"
|
||||
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configura\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Imprimir
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Prefer\u00eancias
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Movendo
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Erro
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -892,121 +892,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
|
||||
Browse=Navegar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
!Catalan=
|
||||
Catalan=Catal\u00e3o
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
!Chinese\ Simplified=
|
||||
Chinese\ Simplified=Chin\u00eas Simplificado
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
!Chinese\ Taiwan=
|
||||
Chinese\ Taiwan=Chin\u00eas Taiwan
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
!Danish=
|
||||
Danish=Dinamarqu\u00eas
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
!Dutch=
|
||||
Dutch=Holand\u00eas
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
!English=
|
||||
English=Ingl\u00eas
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
!French=
|
||||
French=Franc\u00eas
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
!Filipino=
|
||||
Filipino=Filipino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
!Galician=
|
||||
Galician=Galego
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
!German=
|
||||
German=Alem\u00e3o
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
!Greek=
|
||||
Greek=Grego
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
!Hungarian=
|
||||
Hungarian=H\u00fangaro
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
!Italian=
|
||||
Italian=Italiano
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
!Japanese=
|
||||
Japanese=Japon\u00eas
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
!Latvian=
|
||||
Latvian=Let\u00e3o
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
!Persian=
|
||||
Persian=Persa
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
Portuguese\ (Brazil)=Portugu\u00eas (Brasil)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
!Romanian=
|
||||
Romanian=Romeno
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Spanish=
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
Spanish=Espanhol
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nSer\u00e1 necess\u00e1rio instalar Arduino novamente.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler prefer\u00eancias de {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Erro lendo prefer\u00eancias
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler arquivo de prefer\u00eancias. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecione uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o sketchbook.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Exibir modo verboso durante\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=carregar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3gido depois de carregar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar arquivos sketch para nova extens\u00e3o ao salvar (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
Preferred\ Language\:\ =Idioma Preferido\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mais prefer\u00eancias podem ser editadas diretamente no arquivo
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar somente quando o Arduino n\u00e3o estiver em funcionamento)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte
|
||||
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Iniţializare pagină"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tipărire"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferințe"
|
||||
|
||||
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Deplasează"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Eroare"
|
||||
|
||||
@ -1534,10 +1534,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1545,16 +1549,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Nu s-a putut citi setările implicite.\n"
|
||||
"Va trebui să reinstalezi Arduino IDE."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Nu se pot citi preferințele din {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Eroare la citirea preferințelor"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1563,67 +1567,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Eroare la citirea fișierului cu preferințe. Te rog șterge (sau mută) acest fișier\n"
|
||||
"{0} și repornește Arduino IDE."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Locația dosarului cu schițe:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Selectează noua locație pentru dosarul cu schițe"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Mărimea caracterelor pentru editor:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (este necesară repornirea editorului Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Detaliază informațiile de ieșire a compilatorului:: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilare"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "încarcă"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verifică codul după încarcare"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Folosește un editor extern"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Se schimba extensia fișierelor schiță la salvare (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Asociază fișierele .ino cu Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Alte preferințe pot fi editate direct în fișier"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(editează doar atunci când Arduino IDE nu funcționează)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoră dimensiunea incorecta pentru fontul {0}"
|
||||
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ Page\ Setup=Ini\u0163ializare pagin\u0103
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Tip\u0103rire
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Preferin\u021be
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@ Moving=Deplaseaz\u0103
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Eroare
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -943,67 +943,70 @@ Browse=R\u0103sfoire
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nu se pot citi preferin\u021bele din {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u021belor
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u0219ierului cu preferin\u021be. Te rog \u0219terge (sau mut\u0103) acest fi\u0219ier\n{0} \u0219i reporne\u0219te Arduino IDE.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Loca\u021bia dosarului cu schi\u021be\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u021bie pentru dosarul cu schi\u021be
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =M\u0103rimea caracterelor pentru editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u021biile de ie\u0219ire a compilatorului\:\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilare
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u00eencarc\u0103
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Folose\u0219te un editor extern
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Se schimba extensia fi\u0219ierelor schi\u021b\u0103 la salvare (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociaz\u0103 fi\u0219ierele .ino cu Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Alte preferin\u021be pot fi editate direct \u00een fi\u0219ier
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editeaz\u0103 doar atunci c\u00e2nd Arduino IDE nu func\u021bioneaz\u0103)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0103 dimensiunea incorecta pentru fontul {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Настройки страницы"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печать"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибка"
|
||||
|
||||
@ -1529,10 +1529,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1540,16 +1544,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Настройки по умолчанию не читаются.\n"
|
||||
"Вам нужно переустановить Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать настройки из {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Ошибка чтения настроек"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1558,67 +1562,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Ошибка чтения файла настроек. Пожалуйста удалите (или переместите)\n"
|
||||
"{0} и перезагрузите Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Расположение папки со скетчами:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Выберите новое расположение папки со скетчами"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Размер шрифта редактора: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (требует перезагрузки Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Показывать подробный вывод при: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "компиляции"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "загрузке"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Проверка кода после загрузки"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Использовать внешний редактор"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Проверять обновления при запуске"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Обновлять расширение скетчей на новое при сохранении (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Автоматически ассоциировать .ino файлы с Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Больше свойств может быть отредактировано прямо в файле"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(редактируйте только если Arduino не запущено)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "игнорирование некорректного размера шрифта {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0442\
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c .ino \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 {0}
|
||||
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kompigurasyon ng Pahina"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "I-print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Mga Kagustuhan"
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Inililipat"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Mali"
|
||||
|
||||
@ -1455,81 +1455,85 @@ msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
msgid "Chinese Taiwan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chinese Taiwan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingles"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portuguese (Brazil)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1537,16 +1541,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Hindi mabasa ang default settings.\n"
|
||||
"Kinakailangan mong i-reinstall ang Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "May problema sa pagread ng preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1555,67 +1559,67 @@ msgstr ""
|
||||
"May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n"
|
||||
"{0} at irestart ang Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Sukat ng font para sa Editor:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Ipakita ang verbose na output: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Gumamit ng ibang editor"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nais na Wika: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Kompigurasyon ng Pahina
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=I-print
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=Mga Kagustuhan
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Inililipat
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=Mali
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -887,121 +887,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
|
||||
Browse=Browse
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
!Catalan=
|
||||
Catalan=Catalan
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
!Chinese\ Simplified=
|
||||
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:117
|
||||
!Chinese\ Taiwan=
|
||||
Chinese\ Taiwan=Chinese Taiwan
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:118
|
||||
!Danish=
|
||||
Danish=Danish
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:119
|
||||
!Dutch=
|
||||
Dutch=Dutch
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:120
|
||||
!English=
|
||||
English=Ingles
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:121
|
||||
!French=
|
||||
French=French
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:122
|
||||
!Filipino=
|
||||
Filipino=Filipino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:123
|
||||
!Galician=
|
||||
Galician=Galician
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:124
|
||||
!German=
|
||||
German=German
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:125
|
||||
!Greek=
|
||||
Greek=Greek
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:126
|
||||
!Hungarian=
|
||||
Hungarian=Hungarian
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:127
|
||||
!Italian=
|
||||
Italian=Italian
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:128
|
||||
!Japanese=
|
||||
Japanese=Japanese
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:129
|
||||
!Latvian=
|
||||
Latvian=Latvian
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:130
|
||||
!Persian=
|
||||
Persian=Persian
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
Portuguese\ (Brazil)=Portuguese (Brazil)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:132
|
||||
!Romanian=
|
||||
Romanian=Romanian
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Spanish=
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
Spanish=Spanish
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=May problema sa pagread ng preferences
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n{0} at irestart ang Arduino.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Sukat ng font para sa Editor\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =compilation
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Suriin ang updates tuwing magsisimula
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
Preferred\ Language\:\ =Nais na Wika\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}
|
||||
|
||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "页面设置"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "打印"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "参数设置"
|
||||
|
||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "移动中"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
@ -1527,10 +1527,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1538,16 +1542,16 @@ msgstr ""
|
||||
"不能读取默认设置。\n"
|
||||
"你需要重新安装Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "不能读取{0}的参数设定"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "读取参数设定错误"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1556,67 +1560,67 @@ msgstr ""
|
||||
"读取参数设置文件错误，请删除（或移动）"
|
||||
"{0}并重启Arduino。"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "程序库位置："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "选择新的程序库位置："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "编辑器字体大小："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " （需要重启Arduino）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "输出时显示详细信息："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "编译"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "使用外部编辑器"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "启动时检查更新"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "保存时更新程序文件的扩展名（.pde ->.ino）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "自动关联.ino文件至Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "更多的参数设置可以直接在文件中编辑"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "（只在Arduino不能运行时编辑）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "忽略无效的字符大小{0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9875\u9762\u8bbe\u7f6e
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u6253\u5370
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52a8\u4e2d
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u9519\u8bef
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u6d4f\u89c8
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6{0}\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a\u9519\u8bef
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52a8\uff09{0}\u5e76\u91cd\u542fArduino\u3002
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9009\u62e9\u65b0\u7684\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u542fArduino\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u8f93\u51fa\u65f6\u663e\u793a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u7f16\u8bd1
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u4e0b\u8f7d
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7f16\u8f91\u5668
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u4fdd\u5b58\u65f6\u66f4\u65b0\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\uff08.pde ->.ino\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52a8\u5173\u8054.ino\u6587\u4ef6\u81f3Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u66f4\u591a\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u7f16\u8f91
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u5728Arduino\u4e0d\u80fd\u8fd0\u884c\u65f6\u7f16\u8f91\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26\u5927\u5c0f{0}
|
||||
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "頁面設定"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "列印"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "偏好設定"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "移動中"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "錯誤"
|
||||
|
||||
@ -1523,10 +1523,14 @@ msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
@ -1534,16 +1538,16 @@ msgstr ""
|
||||
"無法讀取預設設定，\n"
|
||||
"你需要重新安裝Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "無法從{0}讀取偏好設定"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "讀取偏好設定時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
@ -1552,67 +1556,67 @@ msgstr ""
|
||||
"讀取偏好設定檔時發生錯誤，請刪除（或移動）\n"
|
||||
"{0}並且重新啟動Arduino"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "草稿碼簿的位置："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "選擇新的草稿碼簿位置"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "編輯器字型大小："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " （需要重新啟動Arduino）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "顯示詳細輸出："
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "編譯"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "上傳"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "使用外部編輯器"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "在啟動時檢查更新"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "儲存時更新草稿碼檔案的附檔名（.pde -> .ino）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "自動將.ino檔案與Arduino關聯起來"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
msgid "Preferred Language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "在偏好設定檔案裡還有更多的設定值，可以直接編輯"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "（只能在不執行Arduino時進行編輯）"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "忽略無效的字型大小{0}"
|
||||
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9801\u9762\u8a2d\u5b9a
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=\u5217\u5370
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:291
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:293
|
||||
Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
|
||||
Error=\u932f\u8aa4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u700f\u89bd
|
||||
!Romanian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:133
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:134
|
||||
!Spanish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:222
|
||||
#: Preferences.java:224
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88ddArduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:254
|
||||
#: Preferences.java:256
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u7121\u6cd5\u5f9e{0}\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:273
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:275
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u522a\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52d5\uff09\n{0}\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:311
|
||||
#: Preferences.java:313
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:326
|
||||
#: Preferences.java:328
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9078\u64c7\u65b0\u7684\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u4f4d\u7f6e
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:350
|
||||
#: Preferences.java:352
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442
|
||||
#: Preferences.java:356 Preferences.java:444
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:367
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\uff1a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:369
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
compilation\ =\u7de8\u8b6f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
upload=\u4e0a\u50b3
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:380
|
||||
#: Preferences.java:382
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7de8\u8f2f\u5668
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:399
|
||||
#: Preferences.java:401
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:408
|
||||
#: Preferences.java:410
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u5132\u5b58\u6642\u66f4\u65b0\u8349\u7a3f\u78bc\u6a94\u6848\u7684\u9644\u6a94\u540d\uff08.pde -> .ino\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
#: Preferences.java:421
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52d5\u5c07.ino\u6a94\u6848\u8207Arduino\u95dc\u806f\u8d77\u4f86
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:429
|
||||
#: Preferences.java:431
|
||||
!Preferred\ Language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:454
|
||||
#: Preferences.java:456
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u5728\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6848\u88e1\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:483
|
||||
#: Preferences.java:485
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u80fd\u5728\u4e0d\u57f7\u884cArduino\u6642\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff09
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:630
|
||||
#: Preferences.java:632
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u7121\u6548\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f{0}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user