1
0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-30 19:52:13 +01:00

Merge pull request #72 from dcuartielles/master

modified language files
This commit is contained in:
David A. Mellis 2012-04-08 14:57:07 -07:00
commit 1247b1e5e4
46 changed files with 1341 additions and 1180 deletions

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Configuració de la pàgina"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimeix" msgstr "Imprimeix"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferències" msgstr "Preferències"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "S'està movent"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@ -1502,10 +1502,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1513,16 +1517,16 @@ msgstr ""
"No s'han pogut llegir les preferències per defecte.\n" "No s'han pogut llegir les preferències per defecte.\n"
"Hauràs de reinstal·lar l'Arduino." "Hauràs de reinstal·lar l'Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "No s'ha pogut llegir les preferències de {0}" msgstr "No s'ha pogut llegir les preferències de {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Error en llegir les preferències" msgstr "Error en llegir les preferències"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1531,67 +1535,67 @@ msgstr ""
"Error al llegir el fitxer de preferències. Si us plau elimini (o mogui)\n" "Error al llegir el fitxer de preferències. Si us plau elimini (o mogui)\n"
"{0} i reiniciï Arduino." "{0} i reiniciï Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicació del Sketchbook:" msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook" msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Mides del fonts del editor:" msgstr "Mides del fonts del editor:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (requereix reiniciar l'Arduino)" msgstr " (requereix reiniciar l'Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostra la sortida detallada durant: " msgstr "Mostra la sortida detallada durant: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "Compliació " msgstr "Compliació "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "Pujada" msgstr "Pujada"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar" msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Utilitza un editor extern" msgstr "Utilitza un editor extern"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar" msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensió al desar (.pde -> .ino)" msgstr "Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensió al desar (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associa automàticament fitxers .ino amb l'Arduino" msgstr "Associa automàticament fitxers .ino amb l'Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Es poden editar més preferències directament en el fitxer" msgstr "Es poden editar més preferències directament en el fitxer"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(modifica només quan l'Arduino no estigui en funcionament)" msgstr "(modifica només quan l'Arduino no estigui en funcionament)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "Ignorant mida de font invàlida {0}" msgstr "Ignorant mida de font invàlida {0}"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3 de la p\u00e0gina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Imprimeix Print=Imprimeix
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Prefer\u00e8ncies Preferences=Prefer\u00e8ncies
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=S'est\u00e0 movent
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Error Error=Error
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -942,67 +942,70 @@ Browse=Navega
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'han pogut llegir les prefer\u00e8ncies per defecte.\nHaur\u00e0s de reinstal\u00b7lar l'Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'han pogut llegir les prefer\u00e8ncies per defecte.\nHaur\u00e0s de reinstal\u00b7lar l'Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha pogut llegir les prefer\u00e8ncies de {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha pogut llegir les prefer\u00e8ncies de {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Error en llegir les prefer\u00e8ncies Error\ reading\ preferences=Error en llegir les prefer\u00e8ncies
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error al llegir el fitxer de prefer\u00e8ncies. Si us plau elimini (o mogui)\n{0} i reinici\u00ef Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error al llegir el fitxer de prefer\u00e8ncies. Si us plau elimini (o mogui)\n{0} i reinici\u00ef Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\: Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requereix reiniciar l'Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requereix reiniciar l'Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =Compliaci\u00f3 compilation\ =Compliaci\u00f3
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=Pujada upload=Pujada
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Utilitza un editor extern Use\ external\ editor=Utilitza un editor extern
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensi\u00f3 al desar (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensi\u00f3 al desar (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa autom\u00e0ticament fitxers .ino amb l'Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa autom\u00e0ticament fitxers .ino amb l'Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Es poden editar m\u00e9s prefer\u00e8ncies directament en el fitxer More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Es poden editar m\u00e9s prefer\u00e8ncies directament en el fitxer
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica nom\u00e9s quan l'Arduino no estigui en funcionament) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica nom\u00e9s quan l'Arduino no estigui en funcionament)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignorant mida de font inv\u00e0lida {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignorant mida de font inv\u00e0lida {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Side Opsætning"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Print" msgstr "Print"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Indstillinger" msgstr "Indstillinger"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Flytter."
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fejl" msgstr "Fejl"
@ -1526,10 +1526,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1537,16 +1541,16 @@ msgstr ""
"Kunne ikke indlæse standard indstillinger.\n" "Kunne ikke indlæse standard indstillinger.\n"
"Du skal geninstallere Arduino." "Du skal geninstallere Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger fra {0}" msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger fra {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Fejl ved læsning af indstillinger" msgstr "Fejl ved læsning af indstillinger"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1555,67 +1559,67 @@ msgstr ""
"Fejl ved indlæsning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n" "Fejl ved indlæsning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n"
"{0} og genstart Arduino." "{0} og genstart Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Sketchbook sti:" msgstr "Sketchbook sti:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Vælg ny sketchbook sti" msgstr "Vælg ny sketchbook sti"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Editor font størrelse: " msgstr "Editor font størrelse: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (kræver genstart af Arduino)" msgstr " (kræver genstart af Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Vis tydeligt output under: " msgstr "Vis tydeligt output under: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "kompilation" msgstr "kompilation"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "upload" msgstr "upload"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Brug ekstern editor" msgstr "Brug ekstern editor"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Tjek for opdateringer under start" msgstr "Tjek for opdateringer under start"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Opdater sketch filer til den nye udvidelse når der gemmes (.pde -> .ino)" msgstr "Opdater sketch filer til den nye udvidelse når der gemmes (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino" msgstr "Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil" msgstr "Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(rediger kun når Arduino ikke kører)" msgstr "(rediger kun når Arduino ikke kører)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignorerer ugyldig font størrelse {0}" msgstr "ignorerer ugyldig font størrelse {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Side Ops\u00e6tning
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Print Print=Print
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Indstillinger Preferences=Indstillinger
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Flytter.
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Fejl Error=Fejl
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Gennemse
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke indl\u00e6se standard indstillinger.\nDu skal geninstallere Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke indl\u00e6se standard indstillinger.\nDu skal geninstallere Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kunne ikke indl\u00e6se indstillinger fra {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kunne ikke indl\u00e6se indstillinger fra {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Fejl ved l\u00e6sning af indstillinger Error\ reading\ preferences=Fejl ved l\u00e6sning af indstillinger
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fejl ved indl\u00e6sning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n{0} og genstart Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fejl ved indl\u00e6sning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n{0} og genstart Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\: Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e6lg ny sketchbook sti Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e6lg ny sketchbook sti
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\: Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kr\u00e6ver genstart af Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kr\u00e6ver genstart af Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis tydeligt output under\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis tydeligt output under\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =kompilation compilation\ =kompilation
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=upload upload=upload
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Brug ekstern editor Use\ external\ editor=Brug ekstern editor
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Opdater sketch filer til den nye udvidelse n\u00e5r der gemmes (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Opdater sketch filer til den nye udvidelse n\u00e5r der gemmes (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(rediger kun n\u00e5r Arduino ikke k\u00f8rer) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(rediger kun n\u00e5r Arduino ikke k\u00f8rer)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorerer ugyldig font st\u00f8rrelse {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorerer ugyldig font st\u00f8rrelse {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Papierformat"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Drucken" msgstr "Drucken"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Verschieben"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
@ -1320,163 +1320,167 @@ msgstr "Durchsuchen"
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "Katalanisch"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Chinese Simplified" msgid "Chinese Simplified"
msgstr "" msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
msgid "Chinese Taiwan" msgid "Chinese Taiwan"
msgstr "" msgstr "Traditionelles Chinesich (Taiwan)"
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr "Dänisch"
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr "Niederländisch"
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr "Englisch"
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "Französisch"
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
msgstr "" msgstr "Philippinisch"
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr "Galizisch"
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr "Deutsch"
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr "Griechisch"
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr "Ungarisch"
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr "Italiensich"
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr "Japanisch"
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr "Lettisch"
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr "Persisch"
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Brazil)" msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "" msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr "Rumänisch"
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Spanish" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch"
#: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie müssen Arduino neu installieren." msgstr "Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie müssen Arduino neu installieren."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden." msgstr "Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden."
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungen" msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungen"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte löschen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu." msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte löschen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Sketchbook Speicherort:" msgstr "Sketchbook Speicherort:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Neuen Sketchbook Speicherort auswählen" msgstr "Neuen Sketchbook Speicherort auswählen"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Editor Schriftgröße: " msgstr "Editor Schriftgröße: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (benötigt einen Neustart von Arduino)" msgstr " (benötigt einen Neustart von Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Ausführliche Ausgabe anzeigen während: " msgstr "Ausführliche Ausgabe anzeigen während: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "Kompilierung " msgstr "Kompilierung "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "Upload" msgstr "Upload"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Code nach Upload überprüfen" msgstr "Code nach Upload überprüfen"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Externen Editor benutzen" msgstr "Externen Editor benutzen"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Beim Starten nach Updates suchen" msgstr "Beim Starten nach Updates suchen"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)" msgstr "Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ".ino-Dateien automatisch mit Arduino verknüpfen" msgstr ".ino-Dateien automatisch mit Arduino verknüpfen"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr "Bevorzugte Sprache: "
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Mehr Einstellungen können direkt in der Datei geändert werden" msgstr "Mehr Einstellungen können direkt in der Datei geändert werden"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)" msgstr "(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "Ignoriere ungültige Schriftgröße {0}" msgstr "Ignoriere ungültige Schriftgröße {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Papierformat
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Drucken Print=Drucken
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Einstellungen Preferences=Einstellungen
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Verschieben
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Fehler Error=Fehler
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -887,121 +887,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
Browse=Durchsuchen Browse=Durchsuchen
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
!Catalan= Catalan=Katalanisch
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
!Chinese\ Simplified= Chinese\ Simplified=Vereinfachtes Chinesisch
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
!Chinese\ Taiwan= Chinese\ Taiwan=Traditionelles Chinesich (Taiwan)
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
!Danish= Danish=D\u00e4nisch
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
!Dutch= Dutch=Niederl\u00e4ndisch
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
!English= English=Englisch
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
!French= French=Franz\u00f6sisch
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
!Filipino= Filipino=Philippinisch
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
!Galician= Galician=Galizisch
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
!German= German=Deutsch
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
!Greek= Greek=Griechisch
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
!Hungarian= Hungarian=Ungarisch
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
!Italian= Italian=Italiensich
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
!Japanese= Japanese=Japanisch
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
!Latvian= Latvian=Lettisch
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
!Persian= Persian=Persisch
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
!Portuguese\ (Brazil)= Portuguese\ (Brazil)=Portugiesisch (Brasilien)
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
!Romanian= Romanian=Rum\u00e4nisch
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Spanish= !Russian=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
Spanish=Spanisch
#: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden. Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden.
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Fehler beim Lesen der Einstellungen Error\ reading\ preferences=Fehler beim Lesen der Einstellungen
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte l\u00f6schen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte l\u00f6schen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Sketchbook Speicherort\: Sketchbook\ location\:=Sketchbook Speicherort\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Neuen Sketchbook Speicherort ausw\u00e4hlen Select\ new\ sketchbook\ location=Neuen Sketchbook Speicherort ausw\u00e4hlen
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Editor Schriftgr\u00f6\u00dfe\: Editor\ font\ size\:\ =Editor Schriftgr\u00f6\u00dfe\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (ben\u00f6tigt einen Neustart von Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (ben\u00f6tigt einen Neustart von Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe anzeigen w\u00e4hrend\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe anzeigen w\u00e4hrend\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =Kompilierung compilation\ =Kompilierung
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=Upload upload=Upload
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Code nach Upload \u00fcberpr\u00fcfen Verify\ code\ after\ upload=Code nach Upload \u00fcberpr\u00fcfen
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Externen Editor benutzen Use\ external\ editor=Externen Editor benutzen
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Starten nach Updates suchen Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Starten nach Updates suchen
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien automatisch mit Arduino verkn\u00fcpfen Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien automatisch mit Arduino verkn\u00fcpfen
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = Preferred\ Language\:\ =Bevorzugte Sprache\:
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mehr Einstellungen k\u00f6nnen direkt in der Datei ge\u00e4ndert werden More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mehr Einstellungen k\u00f6nnen direkt in der Datei ge\u00e4ndert werden
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignoriere ung\u00fcltige Schriftgr\u00f6\u00dfe {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignoriere ung\u00fcltige Schriftgr\u00f6\u00dfe {0}

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino - Greek\n" "Project-Id-Version: Arduino - Greek\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 02:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-08 20:30+0000\n"
"Last-Translator: tzikis <billgeo13@gmail.com>\n" "Last-Translator: tzikis <billgeo13@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ρύθμιση Σελίδας"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Εκτύπωση" msgstr "Εκτύπωση"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Επιλογές" msgstr "Επιλογές"
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Μεταφορά"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα" msgstr "Σφάλμα"
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Αρχειοθέτηση Σχεδίου"
#: tools/Archiver.java:59 #: tools/Archiver.java:59
msgid "yyMMdd" msgid "yyMMdd"
msgstr "yyΜΜdd" msgstr "yyMMdd"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -1321,163 +1321,167 @@ msgstr "Περιήγηση"
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "Καταλανικά"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Chinese Simplified" msgid "Chinese Simplified"
msgstr "" msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα"
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
msgid "Chinese Taiwan" msgid "Chinese Taiwan"
msgstr "" msgstr "Ταϊβανέζικα Κινέζικα"
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr "Δανέζικα"
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr "Ολλανδικά"
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr "Αγγλικά"
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "Γαλλικά"
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
msgstr "" msgstr "Φιλιπινέζικα"
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr "Γαλικιανά"
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr "Γερμανικά"
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr "Ελληνικά"
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr "Ουγγρικά"
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr "Ιταλικά"
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr "Ιαπωνικά"
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr "Λετονικά"
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr "Πέρσικα"
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Brazil)" msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "" msgstr "Πορτογαλλικά (Βραζιλίας)"
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr "Ρουμανικά"
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Spanish" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά"
#: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.\nΘα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Arduino." msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.\nΘα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση των επιλογών από το {0}" msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση των επιλογών από το {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης επιλογών" msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης επιλογών"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου επιλογών. Παρακαλούμε διαγράψτε\n(ή μεταφέρετε) το {0} και επανεκκινήστε το Arduino." msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου επιλογών. Παρακαλούμε διαγράψτε\n(ή μεταφέρετε) το {0} και επανεκκινήστε το Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:" msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Επιλέξτε καινούργια τοποθεσία σχεδίων" msgstr "Επιλέξτε καινούργια τοποθεσία σχεδίων"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς επεξεργαστή κειμένου: " msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς επεξεργαστή κειμένου: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)" msgstr " (απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Εμφάνιση αναλυτικής εξόδου κατά την: " msgstr "Εμφάνιση αναλυτικής εξόδου κατά την: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "μεταγλώττιση " msgstr "μεταγλώττιση "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "φόρτωση" msgstr "φόρτωση"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr "Επαλήθευση κώδικα μετά την φόρτωση"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Χρήση εξωτερικού προγράμματος επεξεργασίας" msgstr "Χρήση εξωτερικού προγράμματος επεξεργασίας"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση" msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Αναβάθμιση των αρχείων σχεδίων στην νέα κατάληξη κατά την αποθήκευση (.pde -> .ino)" msgstr "Αναβάθμιση των αρχείων σχεδίων στην νέα κατάληξη κατά την αποθήκευση (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Αυτόματη σύνδεση των αρχείων .ino με το Arduino" msgstr "Αυτόματη σύνδεση των αρχείων .ino με το Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr "Προτεινόμενη Γλώσσα:"
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Περισσότερες προτιμήσεις μπορούν να επεξεργασθούν απεθείας στο αρχείο" msgstr "Περισσότερες προτιμήσεις μπορούν να επεξεργασθούν απεθείας στο αρχείο"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(επεξεργαστείτε το αρχείο μόνο ενώ το Arduino δεν τρέχει)" msgstr "(επεξεργαστείτε το αρχείο μόνο ενώ το Arduino δεν τρέχει)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "Παράβλεψη λανθασμένου μεγέθος γραμματοσειράς {0}" msgstr "Παράβλεψη λανθασμένου μεγέθος γραμματοσειράς {0}"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# <billgeo13@gmail.com>, 2012. # <billgeo13@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino - Greek\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-03-30 02\:33+0000\nLast-Translator\: tzikis <billgeo13@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (http\://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1)\n !=Project-Id-Version\: Arduino - Greek\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-04-08 20\:30+0000\nLast-Translator\: tzikis <billgeo13@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (http\://www.transifex.net/projects/p/arduino_greek/language/el/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1)\n
#: Editor.java:366 #: Editor.java:366
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf. No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 Error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -426,7 +426,7 @@ An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ atte
Archive\ Sketch=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 Archive\ Sketch=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: tools/Archiver.java:59 #: tools/Archiver.java:59
yyMMdd=yy\u039c\u039cdd yyMMdd=yyMMdd
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 Couldn't\ archive\ sketch=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
@ -888,121 +888,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
Browse=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 Browse=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
!Catalan= Catalan=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
!Chinese\ Simplified= Chinese\ Simplified=\u0391\u03c0\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
!Chinese\ Taiwan= Chinese\ Taiwan=\u03a4\u03b1\u03ca\u03b2\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
!Danish= Danish=\u0394\u03b1\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
!Dutch= Dutch=\u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
!English= English=\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
!French= French=\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
!Filipino= Filipino=\u03a6\u03b9\u03bb\u03b9\u03c0\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
!Galician= Galician=\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
!German= German=\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
!Greek= Greek=\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
!Hungarian= Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
!Italian= Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
!Japanese= Japanese=\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
!Latvian= Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
!Persian= Persian=\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
!Portuguese\ (Brazil)= Portuguese\ (Brazil)=\u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (\u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2)
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
!Romanian= Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Spanish= !Russian=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.\n\u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.\n\u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5\n(\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5\n(\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\: Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd Select\ new\ sketchbook\ location=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\: Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 compilation\ =\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd .ino \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd .ino \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = Preferred\ Language\:\ =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\:
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -52,7 +52,7 @@
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
!Print= !Print=
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
!Preferences= !Preferences=
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
!Error= !Error=
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.= !Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}= !Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
!Error\ reading\ preferences= !Error\ reading\ preferences=
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.= !Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
!Sketchbook\ location\:= !Sketchbook\ location\:=
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
!Select\ new\ sketchbook\ location= !Select\ new\ sketchbook\ location=
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
!Editor\ font\ size\:\ = !Editor\ font\ size\:\ =
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= !\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
!Show\ verbose\ output\ during\:\ = !Show\ verbose\ output\ during\:\ =
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
!compilation\ = !compilation\ =
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
!upload= !upload=
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
!Use\ external\ editor= !Use\ external\ editor=
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
!Check\ for\ updates\ on\ startup= !Check\ for\ updates\ on\ startup=
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)= !Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino= !Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= !(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}= !ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=

View File

@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configuración de Página"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimir" msgstr "Imprimir"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias" msgstr "Preferencias"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Moviendo"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Error" msgstr "Error"
@ -1542,10 +1542,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1553,16 +1557,16 @@ msgstr ""
"No se pudo leer la configuración predeterminada.\n" "No se pudo leer la configuración predeterminada.\n"
"Necesitarás volver a instalar Arduino." "Necesitarás volver a instalar Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "No se pudo leer las preferencias de {0}" msgstr "No se pudo leer las preferencias de {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Error leyendo las preferencias" msgstr "Error leyendo las preferencias"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1571,68 +1575,68 @@ msgstr ""
"Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n" "Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n"
"{0} y reinicia Arduino." "{0} y reinicia Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicación del Sketchbook:" msgstr "Ubicación del Sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selecciona la nueva ubicación del Sketchbook" msgstr "Selecciona la nueva ubicación del Sketchbook"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Tamaño de tipo de letra para el editor: " msgstr "Tamaño de tipo de letra para el editor: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (se requiere reiniciar Arduino)" msgstr " (se requiere reiniciar Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: " msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilación " msgstr "compilación "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "carga" msgstr "carga"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar el código después de cargar" msgstr "Verificar el código después de cargar"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Usar editor externo" msgstr "Usar editor externo"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Verificar actualizaciones al iniciar" msgstr "Verificar actualizaciones al iniciar"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Actualizar archivos de Sketch a nueva extensión al guardar \n" msgstr "Actualizar archivos de Sketch a nueva extensión al guardar \n"
"(.pde -> .ino)" "(.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Asociar automáticamente archivos .ino con Arduino" msgstr "Asociar automáticamente archivos .ino con Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Más preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo" msgstr "Más preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(editar sólo cuando Arduino no esté ejecutando)" msgstr "(editar sólo cuando Arduino no esté ejecutando)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}" msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1gina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Imprimir Print=Imprimir
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Preferencias Preferences=Preferencias
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Moviendo
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Error Error=Error
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -946,67 +946,70 @@ Browse=Navegar
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudo leer la configuraci\u00f3n predeterminada.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudo leer la configuraci\u00f3n predeterminada.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se pudo leer las preferencias de {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se pudo leer las preferencias de {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Error leyendo las preferencias Error\ reading\ preferences=Error leyendo las preferencias
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n{0} y reinicia Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n{0} y reinicia Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n del Sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n del Sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona la nueva ubicaci\u00f3n del Sketchbook Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona la nueva ubicaci\u00f3n del Sketchbook
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o de tipo de letra para el editor\: Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o de tipo de letra para el editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (se requiere reiniciar Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (se requiere reiniciar Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilaci\u00f3n compilation\ =compilaci\u00f3n
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=carga upload=carga
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el c\u00f3digo despu\u00e9s de cargar Verify\ code\ after\ upload=Verificar el c\u00f3digo despu\u00e9s de cargar
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Usar editor externo Use\ external\ editor=Usar editor externo
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizaciones al iniciar Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizaciones al iniciar
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar archivos de Sketch a nueva extensi\u00f3n al guardar \n(.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar archivos de Sketch a nueva extensi\u00f3n al guardar \n(.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente archivos .ino con Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente archivos .ino con Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=M\u00e1s preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=M\u00e1s preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3lo cuando Arduino no est\u00e9 ejecutando) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3lo cuando Arduino no est\u00e9 ejecutando)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "تنظیم صفحه"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "چاپ" msgstr "چاپ"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "ترجیحات" msgstr "ترجیحات"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "انتقال"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "خطا" msgstr "خطا"
@ -1494,10 +1494,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1505,16 +1509,16 @@ msgstr ""
"نمی‌توان تنظیمات پیش‌فرض را خواند.\n" "نمی‌توان تنظیمات پیش‌فرض را خواند.\n"
"شما می‌بایست که آردئینو را مجدداً نصب کنید." "شما می‌بایست که آردئینو را مجدداً نصب کنید."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "نمی‌توان ترجیحات را از {0} خواند" msgstr "نمی‌توان ترجیحات را از {0} خواند"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "خطای خواندن ترجیحات" msgstr "خطای خواندن ترجیحات"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1523,67 +1527,67 @@ msgstr ""
"خطای به هنگام خواندن پروندهٔ ترجیحات. لطفاً {0} را حذف (یا انتفال)\n" "خطای به هنگام خواندن پروندهٔ ترجیحات. لطفاً {0} را حذف (یا انتفال)\n"
"و آردئینو را بازگشایی مجدد کنید." "و آردئینو را بازگشایی مجدد کنید."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "موقعیت کتاب طرح:" msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "موقعیت جدید کتاب را انتخاب کنید" msgstr "موقعیت جدید کتاب را انتخاب کنید"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "اندازهٔ قلم ویرایشگر" msgstr "اندازهٔ قلم ویرایشگر"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (نیازمند بازگشایی مجدد نمودن اردئینو)" msgstr " (نیازمند بازگشایی مجدد نمودن اردئینو)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:" msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "کامپایل‌نمودن" msgstr "کامپایل‌نمودن"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "بارگذاری" msgstr "بارگذاری"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "استفاده از ویرایش‌گر خارجی" msgstr "استفاده از ویرایش‌گر خارجی"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "بررسی برای به‌روزرسانی‌ها در ابتدای بالا آمدن" msgstr "بررسی برای به‌روزرسانی‌ها در ابتدای بالا آمدن"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "به‌روزرسانی پرونده طرح به یک پسوند جدید به هنگام ذخیره‌سازی (.pde -> .ino)" msgstr "به‌روزرسانی پرونده طرح به یک پسوند جدید به هنگام ذخیره‌سازی (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "اختصاص خودکار پرونده‌های .ino با آردئینو" msgstr "اختصاص خودکار پرونده‌های .ino با آردئینو"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "ترجیحات بیشتر می‌توانند مستقیماً درون یک پروندهٔ ویرایش گردند" msgstr "ترجیحات بیشتر می‌توانند مستقیماً درون یک پروندهٔ ویرایش گردند"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(ویرایش فقط به هنگامی که آردئینو درحال اجرا نیست)" msgstr "(ویرایش فقط به هنگامی که آردئینو درحال اجرا نیست)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "درنظر نگرفتن اندازهٔ قلم نامناسب {0}" msgstr "درنظر نگرفتن اندازهٔ قلم نامناسب {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u0686\u0627\u067e Print=\u0686\u0627\u067e
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u062e\u0637\u0627 Error=\u062e\u0637\u0627
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 {0} \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 {0} \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b {0} \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0644)\n\u0648 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b {0} \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0644)\n\u0648 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\: Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f Select\ new\ sketchbook\ location=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 compilation\ =\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc .ino \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc .ino \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 {0}

View File

@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Mise en page"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimer" msgstr "Imprimer"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Préférences" msgstr "Préférences"
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Déplacement"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erreur" msgstr "Erreur"
@ -1557,10 +1557,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "roumain" msgstr "roumain"
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "castillan" msgstr "castillan"
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1568,16 +1572,16 @@ msgstr ""
"Impossible de lire les paramètres par défaut.\n" "Impossible de lire les paramètres par défaut.\n"
"Vous devrez réinstaller Arduino." "Vous devrez réinstaller Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Impossible de lire les préférences depuis {0}" msgstr "Impossible de lire les préférences depuis {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Erreur de lecture des préférences" msgstr "Erreur de lecture des préférences"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1587,70 +1591,70 @@ msgstr ""
"déplacer)\n" "déplacer)\n"
"{0} et redémarrer Arduino." "{0} et redémarrer Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Emplacement du carnet de croquis" msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Sélectionner nouvel emplacement du carnet de croquis" msgstr "Sélectionner nouvel emplacement du carnet de croquis"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Taille de police de l'éditeur" msgstr "Taille de police de l'éditeur"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (nécessite un redémarrage d'Arduino)" msgstr " (nécessite un redémarrage d'Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : " msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilation " msgstr "compilation "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "téléversement" msgstr "téléversement"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Vérifier le code après téléversement" msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Utiliser un éditeur externe" msgstr "Utiliser un éditeur externe"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Au démarrage, vérifier pour les mises à jour." msgstr "Au démarrage, vérifier pour les mises à jour."
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
"Mettre à jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la " "Mettre à jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la "
"sauvegarde (.pde -> .ino)" "sauvegarde (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino" msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "Langue : " msgstr "Langue : "
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "" msgstr ""
"Davantage de préférences peuvent être éditées directement dans le fichier" "Davantage de préférences peuvent être éditées directement dans le fichier"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(éditer uniquement lorsque Arduino ne s'exécute pas)" msgstr "(éditer uniquement lorsque Arduino ne s'exécute pas)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignore la taille de police invalide {0}" msgstr "ignore la taille de police invalide {0}"

View File

@ -64,7 +64,7 @@ Page\ Setup=Mise en page
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Imprimer Print=Imprimer
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -240,7 +240,7 @@ Moving=D\u00e9placement
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Erreur Error=Erreur
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -953,67 +953,70 @@ Portuguese\ (Brazil)=portugais (Br\u00e9sil)
Romanian=roumain Romanian=roumain
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
Spanish=castillan Spanish=castillan
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossible de lire les pr\u00e9f\u00e9rences depuis {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossible de lire les pr\u00e9f\u00e9rences depuis {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Erreur de lecture des pr\u00e9f\u00e9rences Error\ reading\ preferences=Erreur de lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur de lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences. Veuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur de lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences. Veuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner nouvel emplacement du carnet de croquis Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner nouvel emplacement du carnet de croquis
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Taille de police de l'\u00e9diteur Editor\ font\ size\:\ =Taille de police de l'\u00e9diteur
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilation compilation\ =compilation
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=t\u00e9l\u00e9versement upload=t\u00e9l\u00e9versement
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Au d\u00e9marrage, v\u00e9rifier pour les mises \u00e0 jour. Check\ for\ updates\ on\ startup=Au d\u00e9marrage, v\u00e9rifier pour les mises \u00e0 jour.
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Mettre \u00e0 jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la sauvegarde (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Mettre \u00e0 jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la sauvegarde (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
Preferred\ Language\:\ =Langue\u00a0\: Preferred\ Language\:\ =Langue\u00a0\:
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Davantage de pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es directement dans le fichier More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Davantage de pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es directement dans le fichier
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u00e9diter uniquement lorsque Arduino ne s'ex\u00e9cute pas) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u00e9diter uniquement lorsque Arduino ne s'ex\u00e9cute pas)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignore la taille de police invalide {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignore la taille de police invalide {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Configuración de Páxina"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimir" msgstr "Imprimir"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias" msgstr "Preferencias"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Movendo"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@ -1538,10 +1538,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1549,16 +1553,16 @@ msgstr ""
"Non se poden ler as configuracións predeterminadas.\n" "Non se poden ler as configuracións predeterminadas.\n"
"Necesitarás reinstalar Arduino." "Necesitarás reinstalar Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "No se poden ler as preferencias de {0}" msgstr "No se poden ler as preferencias de {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Erro lendo as preferencias" msgstr "Erro lendo as preferencias"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1567,68 +1571,68 @@ msgstr ""
"Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n" "Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n"
"{0} e reinicie Arduino." "{0} e reinicie Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicación do Sketchbook:" msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selecciona a nova ubicación do Sketchbook" msgstr "Selecciona a nova ubicación do Sketchbook"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Tamaño do tipo de letra para o editor: " msgstr "Tamaño do tipo de letra para o editor: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (require reiniciar Arduino)" msgstr " (require reiniciar Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: " msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilación " msgstr "compilación "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "carga" msgstr "carga"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código despois de cargar" msgstr "Verificar o código despois de cargar"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Usar editor externo" msgstr "Usar editor externo"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar" msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensión ao gardar " msgstr "Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensión ao gardar "
"(.pde -> .ino)" "(.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Asociar automáticamente arquivos .ino con Arduino" msgstr "Asociar automáticamente arquivos .ino con Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Pódense editar directamente máis preferencias no arquivo" msgstr "Pódense editar directamente máis preferencias no arquivo"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)" msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}" msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1xina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Imprimir Print=Imprimir
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Preferencias Preferences=Preferencias
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Movendo
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Erro Error=Erro
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Navegar
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se poden ler as preferencias de {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se poden ler as preferencias de {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Erro lendo as preferencias Error\ reading\ preferences=Erro lendo as preferencias
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n{0} e reinicie Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n{0} e reinicie Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nova ubicaci\u00f3n do Sketchbook Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nova ubicaci\u00f3n do Sketchbook
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\: Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilaci\u00f3n compilation\ =compilaci\u00f3n
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=carga upload=carga
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Usar editor externo Use\ external\ editor=Usar editor externo
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensi\u00f3n ao gardar (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensi\u00f3n ao gardar (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente arquivos .ino con Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente arquivos .ino con Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=P\u00f3dense editar directamente m\u00e1is preferencias no arquivo More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=P\u00f3dense editar directamente m\u00e1is preferencias no arquivo
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Pogreška" msgstr "Pogreška"
@ -1412,92 +1412,96 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Open...=Otvori...
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
!Print= !Print=
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
!Preferences= !Preferences=
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Cancel=Odustani
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Pogre\u0161ka Error=Pogre\u0161ka
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Warning=Upozorenje
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.= !Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}= !Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
!Error\ reading\ preferences= !Error\ reading\ preferences=
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.= !Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
!Sketchbook\ location\:= !Sketchbook\ location\:=
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
!Select\ new\ sketchbook\ location= !Select\ new\ sketchbook\ location=
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
!Editor\ font\ size\:\ = !Editor\ font\ size\:\ =
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= !\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
!Show\ verbose\ output\ during\:\ = !Show\ verbose\ output\ during\:\ =
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
!compilation\ = !compilation\ =
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
!upload= !upload=
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
!Use\ external\ editor= !Use\ external\ editor=
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
!Check\ for\ updates\ on\ startup= !Check\ for\ updates\ on\ startup=
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)= !Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino= !Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= !(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}= !ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Oldalbeállítás"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Nyomtatás" msgstr "Nyomtatás"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Átmozgatás"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Hiba" msgstr "Hiba"
@ -1511,10 +1511,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1522,17 +1526,17 @@ msgstr ""
"Az alapértelezett beállítások nem olvashatóak\n" "Az alapértelezett beállítások nem olvashatóak\n"
"Az Arduino újratelepítése szükséges." "Az Arduino újratelepítése szükséges."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "" msgstr ""
"A beállítások nem olvashatóak: {0}" "A beállítások nem olvashatóak: {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Alapbeállítások olvasása közben hiba lépett fel" msgstr "Alapbeállítások olvasása közben hiba lépett fel"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1541,67 +1545,67 @@ msgstr ""
"Hiba a beállítások olvasása során. Kérem törölje (vagy mozgassa el) a\n" "Hiba a beállítások olvasása során. Kérem törölje (vagy mozgassa el) a\n"
"{0} file-t és indítsa újra az Arduino-t!" "{0} file-t és indítsa újra az Arduino-t!"
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "SketchBook helye:" msgstr "SketchBook helye:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Válasszon új SketchBook mappát" msgstr "Válasszon új SketchBook mappát"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Szerkesztõ betûméret:" msgstr "Szerkesztõ betûméret:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (Arduino újraindítása szükséges)" msgstr " (Arduino újraindítása szükséges)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Log mutatása, mialatt:" msgstr "Log mutatása, mialatt:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "fordítás " msgstr "fordítás "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "feltöltés" msgstr "feltöltés"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Külsõ szerkesztõ használata" msgstr "Külsõ szerkesztõ használata"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Újabb verzió ellenõrzése indításkor" msgstr "Újabb verzió ellenõrzése indításkor"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Sketch frissítése az új kiterjesztéssel (.pde -> .ino)" msgstr "Sketch frissítése az új kiterjesztéssel (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Automatikus kiterjesztés-hozzárendelés: .ino->Arduino" msgstr "Automatikus kiterjesztés-hozzárendelés: .ino->Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "További számos beállítás elérhetõ a file közvetlen szerkesztésével" msgstr "További számos beállítás elérhetõ a file közvetlen szerkesztésével"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(csak akkor szerkeszthetõ, ha az Arduino nem fut)" msgstr "(csak akkor szerkeszthetõ, ha az Arduino nem fut)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "hibás fontméret kihagyása: {0}" msgstr "hibás fontméret kihagyása: {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Oldalbe\u00e1ll\u00edt\u00e1s
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Nyomtat\u00e1s Print=Nyomtat\u00e1s
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u00c1tmozgat\u00e1s
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Hiba Error=Hiba
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Tall\u00f3z
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\: {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\: {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa k\u00f6zben hiba l\u00e9pett fel Error\ reading\ preferences=Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa k\u00f6zben hiba l\u00e9pett fel
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rem t\u00f6r\u00f6lje (vagy mozgassa el) a\n{0} file-t \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra az Arduino-t\! Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rem t\u00f6r\u00f6lje (vagy mozgassa el) a\n{0} file-t \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra az Arduino-t\!
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\: Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e1lasszon \u00faj SketchBook mapp\u00e1t Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e1lasszon \u00faj SketchBook mapp\u00e1t
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u00f5 bet\u00fbm\u00e9ret\: Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u00f5 bet\u00fbm\u00e9ret\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa, mialatt\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa, mialatt\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =ford\u00edt\u00e1s compilation\ =ford\u00edt\u00e1s
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=felt\u00f6lt\u00e9s upload=felt\u00f6lt\u00e9s
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=K\u00fcls\u00f5 szerkeszt\u00f5 haszn\u00e1lata Use\ external\ editor=K\u00fcls\u00f5 szerkeszt\u00f5 haszn\u00e1lata
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u00f5rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u00f5rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketch friss\u00edt\u00e9se az \u00faj kiterjeszt\u00e9ssel (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketch friss\u00edt\u00e9se az \u00faj kiterjeszt\u00e9ssel (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatikus kiterjeszt\u00e9s-hozz\u00e1rendel\u00e9s\: .ino->Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatikus kiterjeszt\u00e9s-hozz\u00e1rendel\u00e9s\: .ino->Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Tov\u00e1bbi sz\u00e1mos be\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9rhet\u00f5 a file k\u00f6zvetlen szerkeszt\u00e9s\u00e9vel More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Tov\u00e1bbi sz\u00e1mos be\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9rhet\u00f5 a file k\u00f6zvetlen szerkeszt\u00e9s\u00e9vel
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszthet\u00f5, ha az Arduino nem fut) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszthet\u00f5, ha az Arduino nem fut)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hib\u00e1s fontm\u00e9ret kihagy\u00e1sa\: {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hib\u00e1s fontm\u00e9ret kihagy\u00e1sa\: {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Imposta Pagina"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Stampa" msgstr "Stampa"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze" msgstr "Preferenze"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Sto Spostando"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Errore" msgstr "Errore"
@ -1528,10 +1528,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1539,16 +1543,16 @@ msgstr ""
"Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\n" "Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\n"
"E' necessario reinstallare Arduino." "E' necessario reinstallare Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Impossibile leggere le preferenze da {0}" msgstr "Impossibile leggere le preferenze da {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Errore nella lettura delle preferenze" msgstr "Errore nella lettura delle preferenze"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1557,67 +1561,67 @@ msgstr ""
"Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n" "Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n"
"{0} e riavviare Arduino." "{0} e riavviare Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Posizione degli Sketch:" msgstr "Posizione degli Sketch:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selezionare una nuova posizione per gli Sketch" msgstr "Selezionare una nuova posizione per gli Sketch"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Dimensioni font dell'editor:" msgstr "Dimensioni font dell'editor:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (richiede il riavvio di Arduino)" msgstr " (richiede il riavvio di Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostra output verboso durante:" msgstr "Mostra output verboso durante:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilazione " msgstr "compilazione "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "caricamento" msgstr "caricamento"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento" msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Usa un editor esterno" msgstr "Usa un editor esterno"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Controlla gli aggiornamenti all'avvio" msgstr "Controlla gli aggiornamenti all'avvio"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino)" msgstr "Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associa automaticamente i file .ino con Arduino" msgstr "Associa automaticamente i file .ino con Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file" msgstr "Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(modifica solo quando Arduino non è in esecuzione)" msgstr "(modifica solo quando Arduino non è in esecuzione)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "sto ignorando la dimensione del font non valida {0}" msgstr "sto ignorando la dimensione del font non valida {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Imposta Pagina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Stampa Print=Stampa
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Preferenze Preferences=Preferenze
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Sto Spostando
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Errore Error=Errore
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Naviga
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nE' necessario reinstallare Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nE' necessario reinstallare Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossibile leggere le preferenze da {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossibile leggere le preferenze da {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Errore nella lettura delle preferenze Error\ reading\ preferences=Errore nella lettura delle preferenze
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n{0} e riavviare Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n{0} e riavviare Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Posizione degli Sketch\: Sketchbook\ location\:=Posizione degli Sketch\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selezionare una nuova posizione per gli Sketch Select\ new\ sketchbook\ location=Selezionare una nuova posizione per gli Sketch
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Dimensioni font dell'editor\: Editor\ font\ size\:\ =Dimensioni font dell'editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (richiede il riavvio di Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (richiede il riavvio di Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra output verboso durante\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra output verboso durante\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilazione compilation\ =compilazione
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=caricamento upload=caricamento
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Usa un editor esterno Use\ external\ editor=Usa un editor esterno
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla gli aggiornamenti all'avvio Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla gli aggiornamenti all'avvio
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aggiorna gli Sketch alla nuova estensione durante il salvataggio (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino con Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino con Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica solo quando Arduino non \u00e8 in esecuzione) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica solo quando Arduino non \u00e8 in esecuzione)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=sto ignorando la dimensione del font non valida {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=sto ignorando la dimensione del font non valida {0}

View File

@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "プリンタの設定..."
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "印刷..." msgstr "印刷..."
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "環境設定" msgstr "環境設定"
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "移動中"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "エラー" msgstr "エラー"
@ -1508,10 +1508,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1519,16 +1523,16 @@ msgstr ""
"既定の設定を読み込むことができませんでした。\n" "既定の設定を読み込むことができませんでした。\n"
"Arduino IDEをもう一度インストールしてください。" "Arduino IDEをもう一度インストールしてください。"
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "「{0}」から設定を読み込めませんでした。" msgstr "「{0}」から設定を読み込めませんでした。"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。" msgstr "設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1537,67 +1541,67 @@ msgstr ""
"初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。" "初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
"「{0}」を削除または移動してから、Arduino IDEを再起動してください。" "「{0}」を削除または移動してから、Arduino IDEを再起動してください。"
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "スケッチブックの保存場所:" msgstr "スケッチブックの保存場所:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "スケッチブックの保存場所を決めてください" msgstr "スケッチブックの保存場所を決めてください"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "エディタの文字の大きさ:" msgstr "エディタの文字の大きさ:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "変更の反映には、Arduino IDEの再起動が必要。" msgstr "変更の反映には、Arduino IDEの再起動が必要。"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "より詳細な情報を表示する:" msgstr "より詳細な情報を表示する:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "コンパイル " msgstr "コンパイル "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "書き込み" msgstr "書き込み"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "外部のエディタを使用する。" msgstr "外部のエディタを使用する。"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする。" msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする。"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "スケッチを保存する際に、拡張子を.pdeから.inoに変更する" msgstr "スケッチを保存する際に、拡張子を.pdeから.inoに変更する"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ".inoファイルをArduino IDEに関連づける。" msgstr ".inoファイルをArduino IDEに関連づける。"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "以下のファイルを直接編集すれば、より多くの設定を行うことができます。" msgstr "以下のファイルを直接編集すれば、より多くの設定を行うことができます。"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "編集する際には、Arduino IDEを終了させておいてください。" msgstr "編集する際には、Arduino IDEを終了させておいてください。"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "フォントサイズの指定「{0}」が異常なので無視します。" msgstr "フォントサイズの指定「{0}」が異常なので無視します。"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u306e\u8a2d\u5b9a...
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u5370\u5237... Print=\u5370\u5237...
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u30a8\u30e9\u30fc Error=\u30a8\u30e9\u30fc
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -942,67 +942,70 @@ Browse=\u53c2\u7167
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\uff1a Editor\ font\ size\:\ =\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\uff1a
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u3002\uff09 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u3002\uff09
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002 Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092Arduino IDE\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u308b\u3002 Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092Arduino IDE\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u308b\u3002
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09 (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6307\u5b9a\u300c{0}\u300d\u304c\u7570\u5e38\u306a\u306e\u3067\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002 ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6307\u5b9a\u300c{0}\u300d\u304c\u7570\u5e38\u306a\u306e\u3067\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Lapas iestatījumi"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Drukāt" msgstr "Drukāt"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Iestatījumi" msgstr "Iestatījumi"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Pārvieto"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Kļūda" msgstr "Kļūda"
@ -1536,10 +1536,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1547,16 +1551,16 @@ msgstr ""
"Nevar nolasīt noklusējuma iestatījumus.\n" "Nevar nolasīt noklusējuma iestatījumus.\n"
"Jums vajadzēs pārinstalēt Arduino." "Jums vajadzēs pārinstalēt Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Neizdevās nolasīt iestatījumus no {0}" msgstr "Neizdevās nolasīt iestatījumus no {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Kļūda, nolasot iestatījumus" msgstr "Kļūda, nolasot iestatījumus"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1565,69 +1569,69 @@ msgstr ""
"Kļūda, nolasot iestatījumu failu. Lūdzu, izdzēsiet (vai pārvietojiet)\n" "Kļūda, nolasot iestatījumu failu. Lūdzu, izdzēsiet (vai pārvietojiet)\n"
"{0} un pārstartējiet Arduino." "{0} un pārstartējiet Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:" msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Izvēlieties jaunu skiču burtnīcas atrašanās vietu" msgstr "Izvēlieties jaunu skiču burtnīcas atrašanās vietu"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Redaktora fonta izmērs:" msgstr "Redaktora fonta izmērs:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (būs nepieciešams pārstartēt Arduino)" msgstr " (būs nepieciešams pārstartēt Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:" msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "kompilē" msgstr "kompilē"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "augšupielādē" msgstr "augšupielādē"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes" msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Izmantot ārējo redaktoru" msgstr "Izmantot ārējo redaktoru"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā" msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
"Veicot saglabāšanu, atjaunināt skiču failus uz jauno paplašinājumu (.pde -> " "Veicot saglabāšanu, atjaunināt skiču failus uz jauno paplašinājumu (.pde -> "
".ino)" ".ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Automātiski asociēt .ino failus ar Arduino" msgstr "Automātiski asociēt .ino failus ar Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Vairāk iestatījumus var izmainīt tieši failā" msgstr "Vairāk iestatījumus var izmainīt tieši failā"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(rediģējiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)" msgstr "(rediģējiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignorē nederīgu fontu izmēru {0}" msgstr "ignorē nederīgu fontu izmēru {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Lapas iestat\u012bjumi
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Druk\u0101t Print=Druk\u0101t
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Iestat\u012bjumi Preferences=Iestat\u012bjumi
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=P\u0101rvieto
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=K\u013c\u016bda Error=K\u013c\u016bda
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=P\u0101rl\u016bkot
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Neizdev\u0101s nolas\u012bt iestat\u012bjumus no {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Neizdev\u0101s nolas\u012bt iestat\u012bjumus no {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumus Error\ reading\ preferences=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumus
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumu failu. L\u016bdzu, izdz\u0113siet (vai p\u0101rvietojiet)\n{0} un p\u0101rstart\u0113jiet Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumu failu. L\u016bdzu, izdz\u0113siet (vai p\u0101rvietojiet)\n{0} un p\u0101rstart\u0113jiet Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\: Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Izv\u0113lieties jaunu ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vietu Select\ new\ sketchbook\ location=Izv\u0113lieties jaunu ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vietu
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Redaktora fonta izm\u0113rs\: Editor\ font\ size\:\ =Redaktora fonta izm\u0113rs\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =kompil\u0113 compilation\ =kompil\u0113
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113 upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101 Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Veicot saglab\u0101\u0161anu, atjaunin\u0101t ski\u010du failus uz jauno papla\u0161in\u0101jumu (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Veicot saglab\u0101\u0161anu, atjaunin\u0101t ski\u010du failus uz jauno papla\u0161in\u0101jumu (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Autom\u0101tiski asoci\u0113t .ino failus ar Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Autom\u0101tiski asoci\u0113t .ino failus ar Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Vair\u0101k iestat\u012bjumus var izmain\u012bt tie\u0161i fail\u0101 More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Vair\u0101k iestat\u012bjumus var izmain\u012bt tie\u0161i fail\u0101
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redi\u0123\u0113jiet tikai tad, kad Arduino nav palaists) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redi\u0123\u0113jiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0113 neder\u012bgu fontu izm\u0113ru {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0113 neder\u012bgu fontu izm\u0113ru {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "पानाचा नमुना"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "छापा" msgstr "छापा"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "प्राधान्य" msgstr "प्राधान्य"
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u092a\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0928\u092e\u0941\u0928\u093e
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u091b\u093e\u092a\u093e Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
!Error= !Error=
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.= !Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}= !Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
!Error\ reading\ preferences= !Error\ reading\ preferences=
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.= !Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
!Sketchbook\ location\:= !Sketchbook\ location\:=
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
!Select\ new\ sketchbook\ location= !Select\ new\ sketchbook\ location=
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
!Editor\ font\ size\:\ = !Editor\ font\ size\:\ =
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= !\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
!Show\ verbose\ output\ during\:\ = !Show\ verbose\ output\ during\:\ =
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
!compilation\ = !compilation\ =
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
!upload= !upload=
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
!Use\ external\ editor= !Use\ external\ editor=
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
!Check\ for\ updates\ on\ startup= !Check\ for\ updates\ on\ startup=
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)= !Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino= !Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= !(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}= !ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pagina-instellingen"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Afdrukken" msgstr "Afdrukken"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren" msgstr "Voorkeuren"
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Bezig met verplaatsen"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Foutmelding" msgstr "Foutmelding"
@ -1525,10 +1525,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1536,16 +1540,16 @@ msgstr ""
"Kon de standaard-instellingen niet lezen.\n" "Kon de standaard-instellingen niet lezen.\n"
"U zult Arduino opnieuw moeten installeren." "U zult Arduino opnieuw moeten installeren."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Kon de instellingen van {0} niet lezen" msgstr "Kon de instellingen van {0} niet lezen"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Fout bij lezen instellingen" msgstr "Fout bij lezen instellingen"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1554,67 +1558,67 @@ msgstr ""
"Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n" "Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n"
"{0} en start Arduino opnieuw op." "{0} en start Arduino opnieuw op."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Locatie van sketchbook:" msgstr "Locatie van sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selecteer nieuwe sketchbook-locatie" msgstr "Selecteer nieuwe sketchbook-locatie"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Lettertype voor editor: " msgstr "Lettertype voor editor: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (herstart van Arduino nodig)" msgstr " (herstart van Arduino nodig)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Toon uitgebreide output tijdens: " msgstr "Toon uitgebreide output tijdens: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilatie" msgstr "compilatie"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "upload" msgstr "upload"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Controleer code na upload" msgstr "Controleer code na upload"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Gebruik externe editor" msgstr "Gebruik externe editor"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Bij opstarten op updates controleren" msgstr "Bij opstarten op updates controleren"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)" msgstr "Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Arduino koppelen aan .ino-bestanden" msgstr "Arduino koppelen aan .ino-bestanden"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt" msgstr "Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)" msgstr "(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd" msgstr "verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Pagina-instellingen
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Afdrukken Print=Afdrukken
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Voorkeuren Preferences=Voorkeuren
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Bezig met verplaatsen
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Foutmelding Error=Foutmelding
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=Bladeren
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard-instellingen niet lezen.\nU zult Arduino opnieuw moeten installeren. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard-instellingen niet lezen.\nU zult Arduino opnieuw moeten installeren.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kon de instellingen van {0} niet lezen Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kon de instellingen van {0} niet lezen
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Fout bij lezen instellingen Error\ reading\ preferences=Fout bij lezen instellingen
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n{0} en start Arduino opnieuw op. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n{0} en start Arduino opnieuw op.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Locatie van sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Locatie van sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteer nieuwe sketchbook-locatie Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteer nieuwe sketchbook-locatie
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Lettertype voor editor\: Editor\ font\ size\:\ =Lettertype voor editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (herstart van Arduino nodig) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (herstart van Arduino nodig)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Toon uitgebreide output tijdens\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Toon uitgebreide output tijdens\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilatie compilation\ =compilatie
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=upload upload=upload
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Controleer code na upload Verify\ code\ after\ upload=Controleer code na upload
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Gebruik externe editor Use\ external\ editor=Gebruik externe editor
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Bij opstarten op updates controleren Check\ for\ updates\ on\ startup=Bij opstarten op updates controleren
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Arduino koppelen aan .ino-bestanden Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Arduino koppelen aan .ino-bestanden
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1391,92 +1391,96 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -52,7 +52,7 @@
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
!Print= !Print=
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
!Preferences= !Preferences=
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
!Error= !Error=
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ yyMMdd=yyMMdd
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.= !Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}= !Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
!Error\ reading\ preferences= !Error\ reading\ preferences=
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.= !Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
!Sketchbook\ location\:= !Sketchbook\ location\:=
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
!Select\ new\ sketchbook\ location= !Select\ new\ sketchbook\ location=
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
!Editor\ font\ size\:\ = !Editor\ font\ size\:\ =
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)= !\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
!Show\ verbose\ output\ during\:\ = !Show\ verbose\ output\ during\:\ =
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
!compilation\ = !compilation\ =
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
!upload= !upload=
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
!Use\ external\ editor= !Use\ external\ editor=
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
!Check\ for\ updates\ on\ startup= !Check\ for\ updates\ on\ startup=
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)= !Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino= !Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)= !(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}= !ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=

View File

@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Configuração de página"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Imprimir" msgstr "Imprimir"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferências" msgstr "Preferências"
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Movendo"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Erro" msgstr "Erro"
@ -1326,163 +1326,167 @@ msgstr "Navegar"
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "Catalão"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Chinese Simplified" msgid "Chinese Simplified"
msgstr "" msgstr "Chinês Simplificado "
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
msgid "Chinese Taiwan" msgid "Chinese Taiwan"
msgstr "" msgstr "Chinês Taiwan"
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr "Dinamarquês"
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr "Holandês"
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr "Inglês"
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "Francês"
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
msgstr "" msgstr "Filipino"
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr "Galego"
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr "Alemão"
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr "Grego"
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr "Húngaro"
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr "Italiano"
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr "Japonês"
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr "Letão"
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr "Persa"
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Brazil)" msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "" msgstr "Português (Brasil)"
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr "Romeno"
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Spanish" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"
#: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Não foi possível ler as configurações padrão.\nSerá necessário instalar Arduino novamente." msgstr "Não foi possível ler as configurações padrão.\nSerá necessário instalar Arduino novamente."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Não foi possível ler preferências de {0}" msgstr "Não foi possível ler preferências de {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Erro lendo preferências" msgstr "Erro lendo preferências"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino." "{0} and restart Arduino."
msgstr "Erro ao ler arquivo de preferências. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino." msgstr "Erro ao ler arquivo de preferências. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Localização do Sketchbook:" msgstr "Localização do Sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selecione uma nova localização para o sketchbook." msgstr "Selecione uma nova localização para o sketchbook."
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Editar tamanho da fonte: " msgstr "Editar tamanho da fonte: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)" msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Exibir modo verboso durante: " msgstr "Exibir modo verboso durante: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilação " msgstr "compilação "
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "carregar" msgstr "carregar"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr "Verifique o cógido depois de carregar"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Usar editor externo" msgstr "Usar editor externo"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar" msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Atualizar arquivos sketch para nova extensão ao salvar (.pde -> .ino)" msgstr "Atualizar arquivos sketch para nova extensão ao salvar (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino" msgstr "Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr "Idioma Preferido: "
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Mais preferências podem ser editadas diretamente no arquivo" msgstr "Mais preferências podem ser editadas diretamente no arquivo"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(editar somente quando o Arduino não estiver em funcionamento)" msgstr "(editar somente quando o Arduino não estiver em funcionamento)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignorando tamanho {0} inválido para a fonte" msgstr "ignorando tamanho {0} inválido para a fonte"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configura\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Imprimir Print=Imprimir
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Prefer\u00eancias Preferences=Prefer\u00eancias
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Movendo
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Erro Error=Erro
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -892,121 +892,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
Browse=Navegar Browse=Navegar
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
!Catalan= Catalan=Catal\u00e3o
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
!Chinese\ Simplified= Chinese\ Simplified=Chin\u00eas Simplificado
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
!Chinese\ Taiwan= Chinese\ Taiwan=Chin\u00eas Taiwan
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
!Danish= Danish=Dinamarqu\u00eas
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
!Dutch= Dutch=Holand\u00eas
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
!English= English=Ingl\u00eas
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
!French= French=Franc\u00eas
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
!Filipino= Filipino=Filipino
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
!Galician= Galician=Galego
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
!German= German=Alem\u00e3o
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
!Greek= Greek=Grego
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
!Hungarian= Hungarian=H\u00fangaro
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
!Italian= Italian=Italiano
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
!Japanese= Japanese=Japon\u00eas
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
!Latvian= Latvian=Let\u00e3o
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
!Persian= Persian=Persa
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
!Portuguese\ (Brazil)= Portuguese\ (Brazil)=Portugu\u00eas (Brasil)
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
!Romanian= Romanian=Romeno
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Spanish= !Russian=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
Spanish=Espanhol
#: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nSer\u00e1 necess\u00e1rio instalar Arduino novamente. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nSer\u00e1 necess\u00e1rio instalar Arduino novamente.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler prefer\u00eancias de {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler prefer\u00eancias de {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Erro lendo prefer\u00eancias Error\ reading\ preferences=Erro lendo prefer\u00eancias
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler arquivo de prefer\u00eancias. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler arquivo de prefer\u00eancias. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecione uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o sketchbook. Select\ new\ sketchbook\ location=Selecione uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o sketchbook.
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\: Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Exibir modo verboso durante\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Exibir modo verboso durante\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=carregar upload=carregar
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3gido depois de carregar
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Usar editor externo Use\ external\ editor=Usar editor externo
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar arquivos sketch para nova extens\u00e3o ao salvar (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar arquivos sketch para nova extens\u00e3o ao salvar (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = Preferred\ Language\:\ =Idioma Preferido\:
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mais prefer\u00eancias podem ser editadas diretamente no arquivo More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mais prefer\u00eancias podem ser editadas diretamente no arquivo
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar somente quando o Arduino n\u00e3o estiver em funcionamento) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar somente quando o Arduino n\u00e3o estiver em funcionamento)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte

View File

@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Iniţializare pagină"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Tipărire" msgstr "Tipărire"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferințe" msgstr "Preferințe"
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Deplasează"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Eroare" msgstr "Eroare"
@ -1534,10 +1534,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1545,16 +1549,16 @@ msgstr ""
"Nu s-a putut citi setările implicite.\n" "Nu s-a putut citi setările implicite.\n"
"Va trebui să reinstalezi Arduino IDE." "Va trebui să reinstalezi Arduino IDE."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Nu se pot citi preferințele din {0}" msgstr "Nu se pot citi preferințele din {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Eroare la citirea preferințelor" msgstr "Eroare la citirea preferințelor"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1563,67 +1567,67 @@ msgstr ""
"Eroare la citirea fișierului cu preferințe. Te rog șterge (sau mută) acest fișier\n" "Eroare la citirea fișierului cu preferințe. Te rog șterge (sau mută) acest fișier\n"
"{0} și repornește Arduino IDE." "{0} și repornește Arduino IDE."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Locația dosarului cu schițe:" msgstr "Locația dosarului cu schițe:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Selectează noua locație pentru dosarul cu schițe" msgstr "Selectează noua locație pentru dosarul cu schițe"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Mărimea caracterelor pentru editor:" msgstr "Mărimea caracterelor pentru editor:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (este necesară repornirea editorului Arduino)" msgstr " (este necesară repornirea editorului Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Detaliază informațiile de ieșire a compilatorului:: " msgstr "Detaliază informațiile de ieșire a compilatorului:: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilare" msgstr "compilare"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "încarcă" msgstr "încarcă"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifică codul după încarcare" msgstr "Verifică codul după încarcare"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Folosește un editor extern" msgstr "Folosește un editor extern"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului" msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Se schimba extensia fișierelor schiță la salvare (.pde -> .ino)" msgstr "Se schimba extensia fișierelor schiță la salvare (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Asociază fișierele .ino cu Arduino" msgstr "Asociază fișierele .ino cu Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Alte preferințe pot fi editate direct în fișier" msgstr "Alte preferințe pot fi editate direct în fișier"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(editează doar atunci când Arduino IDE nu funcționează)" msgstr "(editează doar atunci când Arduino IDE nu funcționează)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "ignoră dimensiunea incorecta pentru fontul {0}" msgstr "ignoră dimensiunea incorecta pentru fontul {0}"

View File

@ -54,7 +54,7 @@ Page\ Setup=Ini\u0163ializare pagin\u0103
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=Tip\u0103rire Print=Tip\u0103rire
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Preferin\u021be Preferences=Preferin\u021be
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -230,7 +230,7 @@ Moving=Deplaseaz\u0103
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Eroare Error=Eroare
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -943,67 +943,70 @@ Browse=R\u0103sfoire
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nu se pot citi preferin\u021bele din {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nu se pot citi preferin\u021bele din {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u021belor Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u021belor
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u0219ierului cu preferin\u021be. Te rog \u0219terge (sau mut\u0103) acest fi\u0219ier\n{0} \u0219i reporne\u0219te Arduino IDE. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u0219ierului cu preferin\u021be. Te rog \u0219terge (sau mut\u0103) acest fi\u0219ier\n{0} \u0219i reporne\u0219te Arduino IDE.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Loca\u021bia dosarului cu schi\u021be\: Sketchbook\ location\:=Loca\u021bia dosarului cu schi\u021be\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u021bie pentru dosarul cu schi\u021be Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u021bie pentru dosarul cu schi\u021be
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =M\u0103rimea caracterelor pentru editor\: Editor\ font\ size\:\ =M\u0103rimea caracterelor pentru editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u021biile de ie\u0219ire a compilatorului\:\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u021biile de ie\u0219ire a compilatorului\:\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilare compilation\ =compilare
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u00eencarc\u0103 upload=\u00eencarc\u0103
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Folose\u0219te un editor extern Use\ external\ editor=Folose\u0219te un editor extern
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Se schimba extensia fi\u0219ierelor schi\u021b\u0103 la salvare (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Se schimba extensia fi\u0219ierelor schi\u021b\u0103 la salvare (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociaz\u0103 fi\u0219ierele .ino cu Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociaz\u0103 fi\u0219ierele .ino cu Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Alte preferin\u021be pot fi editate direct \u00een fi\u0219ier More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Alte preferin\u021be pot fi editate direct \u00een fi\u0219ier
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editeaz\u0103 doar atunci c\u00e2nd Arduino IDE nu func\u021bioneaz\u0103) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editeaz\u0103 doar atunci c\u00e2nd Arduino IDE nu func\u021bioneaz\u0103)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0103 dimensiunea incorecta pentru fontul {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0103 dimensiunea incorecta pentru fontul {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Настройки страницы"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "Печать" msgstr "Печать"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Перемещение"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Ошибка" msgstr "Ошибка"
@ -1529,10 +1529,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1540,16 +1544,16 @@ msgstr ""
"Настройки по умолчанию не читаются.\n" "Настройки по умолчанию не читаются.\n"
"Вам нужно переустановить Arduino." "Вам нужно переустановить Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Невозможно прочитать настройки из {0}" msgstr "Невозможно прочитать настройки из {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "Ошибка чтения настроек" msgstr "Ошибка чтения настроек"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1558,67 +1562,67 @@ msgstr ""
"Ошибка чтения файла настроек. Пожалуйста удалите (или переместите)\n" "Ошибка чтения файла настроек. Пожалуйста удалите (или переместите)\n"
"{0} и перезагрузите Arduino." "{0} и перезагрузите Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Расположение папки со скетчами:" msgstr "Расположение папки со скетчами:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Выберите новое расположение папки со скетчами" msgstr "Выберите новое расположение папки со скетчами"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Размер шрифта редактора: " msgstr "Размер шрифта редактора: "
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (требует перезагрузки Arduino)" msgstr " (требует перезагрузки Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Показывать подробный вывод при: " msgstr "Показывать подробный вывод при: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "компиляции" msgstr "компиляции"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "загрузке" msgstr "загрузке"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "Проверка кода после загрузки" msgstr "Проверка кода после загрузки"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Использовать внешний редактор" msgstr "Использовать внешний редактор"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Проверять обновления при запуске" msgstr "Проверять обновления при запуске"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Обновлять расширение скетчей на новое при сохранении (.pde -> .ino)" msgstr "Обновлять расширение скетчей на новое при сохранении (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Автоматически ассоциировать .ino файлы с Arduino" msgstr "Автоматически ассоциировать .ino файлы с Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Больше свойств может быть отредактировано прямо в файле" msgstr "Больше свойств может быть отредактировано прямо в файле"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(редактируйте только если Arduino не запущено)" msgstr "(редактируйте только если Arduino не запущено)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "игнорирование некорректного размера шрифта {0}" msgstr "игнорирование некорректного размера шрифта {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0442\
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a Error\ reading\ preferences=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\: Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438 Select\ new\ sketchbook\ location=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\: Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 Use\ external\ editor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c .ino \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c .ino \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 {0}

View File

@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kompigurasyon ng Pahina"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "I-print" msgstr "I-print"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Mga Kagustuhan" msgstr "Mga Kagustuhan"
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Inililipat"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Mali" msgstr "Mali"
@ -1455,81 +1455,85 @@ msgstr "Browse"
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Catalan" msgid "Catalan"
msgstr "" msgstr "Catalan"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Chinese Simplified" msgid "Chinese Simplified"
msgstr "" msgstr "Chinese Simplified"
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
msgid "Chinese Taiwan" msgid "Chinese Taiwan"
msgstr "" msgstr "Chinese Taiwan"
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
msgid "Danish" msgid "Danish"
msgstr "" msgstr "Danish"
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr "Dutch"
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
msgid "English" msgid "English"
msgstr "" msgstr "Ingles"
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
msgid "French" msgid "French"
msgstr "" msgstr "French"
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
msgstr "" msgstr "Filipino"
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr "Galician"
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
msgid "German" msgid "German"
msgstr "" msgstr "German"
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
msgid "Greek" msgid "Greek"
msgstr "" msgstr "Greek"
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr "Hungarian"
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr "Italian"
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr "Japanese"
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr "Latvian"
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr "Persian"
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Brazil)" msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "" msgstr "Portuguese (Brazil)"
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr "Romanian"
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Spanish" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish"
#: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1537,16 +1541,16 @@ msgstr ""
"Hindi mabasa ang default settings.\n" "Hindi mabasa ang default settings.\n"
"Kinakailangan mong i-reinstall ang Arduino." "Kinakailangan mong i-reinstall ang Arduino."
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}" msgstr "Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "May problema sa pagread ng preferences" msgstr "May problema sa pagread ng preferences"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1555,67 +1559,67 @@ msgstr ""
"May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n" "May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n"
"{0} at irestart ang Arduino." "{0} at irestart ang Arduino."
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:" msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook" msgstr "Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "Sukat ng font para sa Editor:" msgstr "Sukat ng font para sa Editor:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)" msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Ipakita ang verbose na output: " msgstr "Ipakita ang verbose na output: "
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "compilation" msgstr "compilation"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "upload" msgstr "upload"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload" msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "Gumamit ng ibang editor" msgstr "Gumamit ng ibang editor"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula" msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)" msgstr "Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino" msgstr "Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr "Nais na Wika: "
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file" msgstr "Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)" msgstr "(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}" msgstr "hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Kompigurasyon ng Pahina
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=I-print Print=I-print
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=Mga Kagustuhan Preferences=Mga Kagustuhan
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Inililipat
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=Mali Error=Mali
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -887,121 +887,124 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
Browse=Browse Browse=Browse
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
!Catalan= Catalan=Catalan
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
!Chinese\ Simplified= Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
#: Preferences.java:117 #: Preferences.java:117
!Chinese\ Taiwan= Chinese\ Taiwan=Chinese Taiwan
#: Preferences.java:118 #: Preferences.java:118
!Danish= Danish=Danish
#: Preferences.java:119 #: Preferences.java:119
!Dutch= Dutch=Dutch
#: Preferences.java:120 #: Preferences.java:120
!English= English=Ingles
#: Preferences.java:121 #: Preferences.java:121
!French= French=French
#: Preferences.java:122 #: Preferences.java:122
!Filipino= Filipino=Filipino
#: Preferences.java:123 #: Preferences.java:123
!Galician= Galician=Galician
#: Preferences.java:124 #: Preferences.java:124
!German= German=German
#: Preferences.java:125 #: Preferences.java:125
!Greek= Greek=Greek
#: Preferences.java:126 #: Preferences.java:126
!Hungarian= Hungarian=Hungarian
#: Preferences.java:127 #: Preferences.java:127
!Italian= Italian=Italian
#: Preferences.java:128 #: Preferences.java:128
!Japanese= Japanese=Japanese
#: Preferences.java:129 #: Preferences.java:129
!Latvian= Latvian=Latvian
#: Preferences.java:130 #: Preferences.java:130
!Persian= Persian=Persian
#: Preferences.java:131 #: Preferences.java:131
!Portuguese\ (Brazil)= Portuguese\ (Brazil)=Portuguese (Brazil)
#: Preferences.java:132 #: Preferences.java:132
!Romanian= Romanian=Romanian
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Spanish= !Russian=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:134
Spanish=Spanish
#: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0} Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=May problema sa pagread ng preferences Error\ reading\ preferences=May problema sa pagread ng preferences
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n{0} at irestart ang Arduino. Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n{0} at irestart ang Arduino.
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\: Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\:
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook Select\ new\ sketchbook\ location=Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =Sukat ng font para sa Editor\: Editor\ font\ size\:\ =Sukat ng font para sa Editor\:
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\:
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =compilation compilation\ =compilation
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=upload upload=upload
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=Suriin ang updates tuwing magsisimula Check\ for\ updates\ on\ startup=Suriin ang updates tuwing magsisimula
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino) Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = Preferred\ Language\:\ =Nais na Wika\:
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hindi papansinin ang maling sukat ng font {0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}

View File

@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "页面设置"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "打印" msgstr "打印"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "参数设置" msgstr "参数设置"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "移动中"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "错误" msgstr "错误"
@ -1527,10 +1527,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1538,16 +1542,16 @@ msgstr ""
"不能读取默认设置。\n" "不能读取默认设置。\n"
"你需要重新安装Arduino" "你需要重新安装Arduino"
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "不能读取{0}的参数设定" msgstr "不能读取{0}的参数设定"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "读取参数设定错误" msgstr "读取参数设定错误"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1556,67 +1560,67 @@ msgstr ""
"读取参数设置文件错误,请删除(或移动)" "读取参数设置文件错误,请删除(或移动)"
"{0}并重启Arduino。" "{0}并重启Arduino。"
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "程序库位置:" msgstr "程序库位置:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "选择新的程序库位置:" msgstr "选择新的程序库位置:"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "编辑器字体大小:" msgstr "编辑器字体大小:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " 需要重启Arduino" msgstr " 需要重启Arduino"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "输出时显示详细信息:" msgstr "输出时显示详细信息:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "编译" msgstr "编译"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "下载" msgstr "下载"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "使用外部编辑器" msgstr "使用外部编辑器"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "启动时检查更新" msgstr "启动时检查更新"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "保存时更新程序文件的扩展名(.pde ->.ino" msgstr "保存时更新程序文件的扩展名(.pde ->.ino"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "自动关联.ino文件至Arduino" msgstr "自动关联.ino文件至Arduino"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "更多的参数设置可以直接在文件中编辑" msgstr "更多的参数设置可以直接在文件中编辑"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "只在Arduino不能运行时编辑" msgstr "只在Arduino不能运行时编辑"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "忽略无效的字符大小{0}" msgstr "忽略无效的字符大小{0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9875\u9762\u8bbe\u7f6e
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u6253\u5370 Print=\u6253\u5370
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52a8\u4e2d
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u9519\u8bef Error=\u9519\u8bef
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u6d4f\u89c8
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5Arduino Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5Arduino
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6{0}\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6{0}\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a\u9519\u8bef Error\ reading\ preferences=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a\u9519\u8bef
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52a8\uff09{0}\u5e76\u91cd\u542fArduino\u3002 Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52a8\uff09{0}\u5e76\u91cd\u542fArduino\u3002
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9009\u62e9\u65b0\u7684\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a Select\ new\ sketchbook\ location=\u9009\u62e9\u65b0\u7684\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u542fArduino\uff09 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u542fArduino\uff09
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u8f93\u51fa\u65f6\u663e\u793a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u8f93\u51fa\u65f6\u663e\u793a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u7f16\u8bd1 compilation\ =\u7f16\u8bd1
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u4e0b\u8f7d upload=\u4e0b\u8f7d
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7f16\u8f91\u5668 Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7f16\u8f91\u5668
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u4fdd\u5b58\u65f6\u66f4\u65b0\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\uff08.pde ->.ino\uff09 Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u4fdd\u5b58\u65f6\u66f4\u65b0\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\uff08.pde ->.ino\uff09
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52a8\u5173\u8054.ino\u6587\u4ef6\u81f3Arduino Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52a8\u5173\u8054.ino\u6587\u4ef6\u81f3Arduino
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u66f4\u591a\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u7f16\u8f91 More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u66f4\u591a\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u7f16\u8f91
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u5728Arduino\u4e0d\u80fd\u8fd0\u884c\u65f6\u7f16\u8f91\uff09 (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u5728Arduino\u4e0d\u80fd\u8fd0\u884c\u65f6\u7f16\u8f91\uff09
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26\u5927\u5c0f{0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26\u5927\u5c0f{0}

View File

@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "頁面設定"
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "列印" msgstr "列印"
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "偏好設定" msgstr "偏好設定"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "移動中"
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "錯誤" msgstr "錯誤"
@ -1523,10 +1523,14 @@ msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
msgid "Russian"
msgstr ""
#: Preferences.java:134
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
msgid "" msgid ""
"Could not read default settings.\n" "Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
@ -1534,16 +1538,16 @@ msgstr ""
"無法讀取預設設定,\n" "無法讀取預設設定,\n"
"你需要重新安裝Arduino" "你需要重新安裝Arduino"
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}" msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr "無法從{0}讀取偏好設定" msgstr "無法從{0}讀取偏好設定"
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
msgstr "讀取偏好設定時發生錯誤" msgstr "讀取偏好設定時發生錯誤"
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n" "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
@ -1552,67 +1556,67 @@ msgstr ""
"讀取偏好設定檔時發生錯誤,請刪除(或移動)\n" "讀取偏好設定檔時發生錯誤,請刪除(或移動)\n"
"{0}並且重新啟動Arduino" "{0}並且重新啟動Arduino"
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
msgid "Sketchbook location:" msgid "Sketchbook location:"
msgstr "草稿碼簿的位置:" msgstr "草稿碼簿的位置:"
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
msgid "Select new sketchbook location" msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "選擇新的草稿碼簿位置" msgstr "選擇新的草稿碼簿位置"
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
msgid "Editor font size: " msgid "Editor font size: "
msgstr "編輯器字型大小:" msgstr "編輯器字型大小:"
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
msgid " (requires restart of Arduino)" msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr " 需要重新啟動Arduino" msgstr " 需要重新啟動Arduino"
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
msgstr "顯示詳細輸出:" msgstr "顯示詳細輸出:"
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
msgid "compilation " msgid "compilation "
msgstr "編譯" msgstr "編譯"
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
msgid "upload" msgid "upload"
msgstr "上傳" msgstr "上傳"
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
msgid "Verify code after upload" msgid "Verify code after upload"
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
msgid "Use external editor" msgid "Use external editor"
msgstr "使用外部編輯器" msgstr "使用外部編輯器"
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
msgid "Check for updates on startup" msgid "Check for updates on startup"
msgstr "在啟動時檢查更新" msgstr "在啟動時檢查更新"
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)" msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "儲存時更新草稿碼檔案的附檔名(.pde -> .ino" msgstr "儲存時更新草稿碼檔案的附檔名(.pde -> .ino"
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino" msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "自動將.ino檔案與Arduino關聯起來" msgstr "自動將.ino檔案與Arduino關聯起來"
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
msgid "Preferred Language: " msgid "Preferred Language: "
msgstr "" msgstr ""
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "在偏好設定檔案裡還有更多的設定值,可以直接編輯" msgstr "在偏好設定檔案裡還有更多的設定值,可以直接編輯"
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "只能在不執行Arduino時進行編輯" msgstr "只能在不執行Arduino時進行編輯"
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}" msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "忽略無效的字型大小{0}" msgstr "忽略無效的字型大小{0}"

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9801\u9762\u8a2d\u5b9a
#: Editor.java:564 #: Editor.java:564
Print=\u5217\u5370 Print=\u5217\u5370
#: Editor.java:576 Preferences.java:291 #: Editor.java:576 Preferences.java:293
Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
#: Editor.java:586 Base.java:782 #: Editor.java:586 Base.java:782
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159 #: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507 #: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:252 #: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:254
Error=\u932f\u8aa4 Error=\u932f\u8aa4
#: Editor.java:2122 #: Editor.java:2122
@ -941,67 +941,70 @@ Browse=\u700f\u89bd
!Romanian= !Romanian=
#: Preferences.java:133 #: Preferences.java:133
!Russian=
#: Preferences.java:134
!Spanish= !Spanish=
#: Preferences.java:222 #: Preferences.java:224
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88ddArduino Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88ddArduino
#: Preferences.java:254 #: Preferences.java:256
#, java-format #, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u7121\u6cd5\u5f9e{0}\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u7121\u6cd5\u5f9e{0}\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
#: Preferences.java:273 #: Preferences.java:275
Error\ reading\ preferences=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 Error\ reading\ preferences=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
#: Preferences.java:275 #: Preferences.java:277
#, java-format #, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u522a\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52d5\uff09\n{0}\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u522a\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52d5\uff09\n{0}\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino
#: Preferences.java:311 #: Preferences.java:313
Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a
#: Preferences.java:326 #: Preferences.java:328
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9078\u64c7\u65b0\u7684\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u4f4d\u7f6e Select\ new\ sketchbook\ location=\u9078\u64c7\u65b0\u7684\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u4f4d\u7f6e
#: Preferences.java:350 #: Preferences.java:352
Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a
#: Preferences.java:354 Preferences.java:442 #: Preferences.java:356 Preferences.java:444
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino\uff09 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino\uff09
#: Preferences.java:367 #: Preferences.java:369
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\uff1a Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\uff1a
#: Preferences.java:369 #: Preferences.java:371
compilation\ =\u7de8\u8b6f compilation\ =\u7de8\u8b6f
#: Preferences.java:371 #: Preferences.java:373
upload=\u4e0a\u50b3 upload=\u4e0a\u50b3
#: Preferences.java:380 #: Preferences.java:382
!Verify\ code\ after\ upload= !Verify\ code\ after\ upload=
#: Preferences.java:389 #: Preferences.java:391
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7de8\u8f2f\u5668 Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7de8\u8f2f\u5668
#: Preferences.java:399 #: Preferences.java:401
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0 Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0
#: Preferences.java:408 #: Preferences.java:410
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u5132\u5b58\u6642\u66f4\u65b0\u8349\u7a3f\u78bc\u6a94\u6848\u7684\u9644\u6a94\u540d\uff08.pde -> .ino\uff09 Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u5132\u5b58\u6642\u66f4\u65b0\u8349\u7a3f\u78bc\u6a94\u6848\u7684\u9644\u6a94\u540d\uff08.pde -> .ino\uff09
#: Preferences.java:419 #: Preferences.java:421
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52d5\u5c07.ino\u6a94\u6848\u8207Arduino\u95dc\u806f\u8d77\u4f86 Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52d5\u5c07.ino\u6a94\u6848\u8207Arduino\u95dc\u806f\u8d77\u4f86
#: Preferences.java:429 #: Preferences.java:431
!Preferred\ Language\:\ = !Preferred\ Language\:\ =
#: Preferences.java:454 #: Preferences.java:456
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u5728\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6848\u88e1\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u5728\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6848\u88e1\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f
#: Preferences.java:483 #: Preferences.java:485
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u80fd\u5728\u4e0d\u57f7\u884cArduino\u6642\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff09 (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u80fd\u5728\u4e0d\u57f7\u884cArduino\u6642\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff09
#: Preferences.java:630 #: Preferences.java:632
#, java-format #, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u7121\u6548\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f{0} ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u7121\u6548\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f{0}