mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-30 19:52:13 +01:00
updated translation files
This commit is contained in:
David Cuartielles
parent
2df086b316
commit
1908613308
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Configuración d'a pachina"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprentar"
|
msgstr "Imprentar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Movendo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Error"
|
msgstr "Error"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1533,50 +1533,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Hongaro"
|
msgstr "Hongaro"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italián"
|
msgstr "Italián"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Chaponés"
|
msgstr "Chaponés"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Letón"
|
msgstr "Letón"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persa"
|
msgstr "Persa"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumán"
|
msgstr "Rumán"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Espanyol"
|
msgstr "Espanyol"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1584,16 +1588,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"No s'ha puesto leyer a configuración predeterminada.\n"
|
"No s'ha puesto leyer a configuración predeterminada.\n"
|
||||||
"Te caldrá tornar a instalar Arduino."
|
"Te caldrá tornar a instalar Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "No s'ha puesto leyer as preferencias de {0}"
|
msgstr "No s'ha puesto leyer as preferencias de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Error en leyer as preferencias"
|
msgstr "Error en leyer as preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1602,69 +1606,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Error en leyer o fichero de preferencias. Por favor borra (u mueve)\n"
|
"Error en leyer o fichero de preferencias. Por favor borra (u mueve)\n"
|
||||||
"{0} y reinicia Arduino."
|
"{0} y reinicia Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Ubicación d'o sketchbook:"
|
msgstr "Ubicación d'o sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selecciona a nueva ubicación d'o sketchbook"
|
msgstr "Selecciona a nueva ubicación d'o sketchbook"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (cal reiniciar Arduino)"
|
msgstr " (cal reiniciar Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Grandaria de tipo de letra ta l'editor: "
|
msgstr "Grandaria de tipo de letra ta l'editor: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Amostrar resultau detallau entre: "
|
msgstr "Amostrar resultau detallau entre: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilación "
|
msgstr "compilación "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "carga"
|
msgstr "carga"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verificar o codigo dimpués de cargar"
|
msgstr "Verificar o codigo dimpués de cargar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Fer servir un editor externo"
|
msgstr "Fer servir un editor externo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Verificar actualizacions en empecipiar"
|
msgstr "Verificar actualizacions en empecipiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Actualizar fichers de sketch a nueva extensión en alzar \n"
|
"Actualizar fichers de sketch a nueva extensión en alzar \n"
|
||||||
"(.pde -> .ino)"
|
"(.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Asociar automaticament fichers .ino con Arduino"
|
msgstr "Asociar automaticament fichers .ino con Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Mas preferencias se pueden editar dreitament en o fichero"
|
msgstr "Mas preferencias se pueden editar dreitament en o fichero"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editar nomaś quan Arduino no se siga executando)"
|
msgstr "(editar nomaś quan Arduino no se siga executando)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorando a grandaria invalida d'o tipo de letra {0}"
|
msgstr "ignorando a grandaria invalida d'o tipo de letra {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n d'a pachina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprentar
|
Print=Imprentar
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferencias
|
Preferences=Preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Movendo
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Error
|
Error=Error
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Griego
|
|||||||
Hungarian=Hongaro
|
Hungarian=Hongaro
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Itali\u00e1n
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Chapon\u00e9s
|
Italian=Itali\u00e1n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Chapon\u00e9s
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Let\u00f3n
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Let\u00f3n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persa
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persa
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rum\u00e1n
|
Romanian=Rum\u00e1n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Espanyol
|
Spanish=Espanyol
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'ha puesto leyer a configuraci\u00f3n predeterminada.\nTe caldr\u00e1 tornar a instalar Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'ha puesto leyer a configuraci\u00f3n predeterminada.\nTe caldr\u00e1 tornar a instalar Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha puesto leyer as preferencias de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha puesto leyer as preferencias de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Error en leyer as preferencias
|
Error\ reading\ preferences=Error en leyer as preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error en leyer o fichero de preferencias. Por favor borra (u mueve)\n{0} y reinicia Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error en leyer o fichero de preferencias. Por favor borra (u mueve)\n{0} y reinicia Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n d'o sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n d'o sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nueva ubicaci\u00f3n d'o sketchbook
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nueva ubicaci\u00f3n d'o sketchbook
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (cal reiniciar Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (cal reiniciar Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Grandaria de tipo de letra ta l'editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Grandaria de tipo de letra ta l'editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Amostrar resultau detallau entre\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Amostrar resultau detallau entre\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=carga
|
upload=carga
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o codigo dimpu\u00e9s de cargar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o codigo dimpu\u00e9s de cargar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Fer servir un editor externo
|
Use\ external\ editor=Fer servir un editor externo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizacions en empecipiar
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizacions en empecipiar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar fichers de sketch a nueva extensi\u00f3n en alzar \n(.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar fichers de sketch a nueva extensi\u00f3n en alzar \n(.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar automaticament fichers .ino con Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar automaticament fichers .ino con Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mas preferencias se pueden editar dreitament en o fichero
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mas preferencias se pueden editar dreitament en o fichero
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar noma\u015b quan Arduino no se siga executando)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar noma\u015b quan Arduino no se siga executando)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando a grandaria invalida d'o tipo de letra {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando a grandaria invalida d'o tipo de letra {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "اعدادات الصفحة"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "اطبع"
|
msgstr "اطبع"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "تفضيلات"
|
msgstr "تفضيلات"
|
||||||
|
|
||||||
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "نقل"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "خطأ"
|
msgstr "خطأ"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1467,50 +1467,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1518,16 +1522,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"لا يمكن قرائة الاعدادات الافتراضية"
|
"لا يمكن قرائة الاعدادات الافتراضية"
|
||||||
"يجب عليك اعادت تنصيب الاردوينو"
|
"يجب عليك اعادت تنصيب الاردوينو"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "لا يمكن قرائة الخصائص من {0} "
|
msgstr "لا يمكن قرائة الخصائص من {0} "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "خطا في قراءة الخصائص"
|
msgstr "خطا في قراءة الخصائص"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1536,67 +1540,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"خطافي قرائة ملف الخصائص . رجاءا احذف (او انقل )\n"
|
"خطافي قرائة ملف الخصائص . رجاءا احذف (او انقل )\n"
|
||||||
"{0} ثم اعد تشغيل الارديونو"
|
"{0} ثم اعد تشغيل الارديونو"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "مكان السكتش"
|
msgstr "مكان السكتش"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "اختيار مكان السكتش الجديد"
|
msgstr "اختيار مكان السكتش الجديد"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr "(يتطلب اعادت تشغيل للأردوينو)"
|
msgstr "(يتطلب اعادت تشغيل للأردوينو)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "حجم خط المحرر :"
|
msgstr "حجم خط المحرر :"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "عرض المخرجات خلال"
|
msgstr "عرض المخرجات خلال"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "ترجمة"
|
msgstr "ترجمة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "رفع"
|
msgstr "رفع"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "استعمال محرر خارجي"
|
msgstr "استعمال محرر خارجي"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "افحص التحديثات عند التشغيل"
|
msgstr "افحص التحديثات عند التشغيل"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "تحديث ملفات السكتش ملف الى الامتداد الجديد عند الحفظ (.pde -> .ino)"
|
msgstr "تحديث ملفات السكتش ملف الى الامتداد الجديد عند الحفظ (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "دمج .ino بشكل تلقائي مع الاردوينو"
|
msgstr "دمج .ino بشكل تلقائي مع الاردوينو"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "يمكن تعديل خصائص اكثر بتعديل الملف بشكل مباشر"
|
msgstr "يمكن تعديل خصائص اكثر بتعديل الملف بشكل مباشر"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(لا يمكن التحرير والأردوينو تعمل)"
|
msgstr "(لا يمكن التحرير والأردوينو تعمل)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "تجاهل الخطأ في حجم الخط {0}"
|
msgstr "تجاهل الخطأ في حجم الخط {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u0627\u0637\u0628\u0639
|
Print=\u0627\u0637\u0628\u0639
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a
|
Preferences=\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u0646\u0642\u0644
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u062e\u0637\u0623
|
Error=\u062e\u0637\u0623
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -936,97 +936,100 @@ Browse=\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u062a \u062a\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u062a \u062a\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0646 {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0646 {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635
|
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 . \u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0627\u062d\u0630\u0641 (\u0627\u0648 \u0627\u0646\u0642\u0644 )\n{0} \u062b\u0645 \u0627\u0639\u062f \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u064a\u0648\u0646\u0648
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 . \u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0627\u062d\u0630\u0641 (\u0627\u0648 \u0627\u0646\u0642\u0644 )\n{0} \u062b\u0645 \u0627\u0639\u062f \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u064a\u0648\u0646\u0648
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634
|
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u062a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u062a \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u062d\u062c\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \:
|
Editor\ font\ size\:\ =\u062d\u062c\u0645 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631 \:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629
|
compilation\ =\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u0631\u0641\u0639
|
upload=\u0631\u0641\u0639
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a
|
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u062f\u0645\u062c .ino \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u062f\u0645\u062c .ino \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u062a\u0639\u0645\u0644)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u062a\u0639\u0645\u0644)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Configuració de la pàgina"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimeix"
|
msgstr "Imprimeix"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferències"
|
msgstr "Preferències"
|
||||||
|
|
||||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "S'està movent"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Error"
|
msgstr "Error"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1494,50 +1494,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1545,16 +1549,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"No s'han pogut llegir les preferències per defecte.\n"
|
"No s'han pogut llegir les preferències per defecte.\n"
|
||||||
"Hauràs de reinstal·lar l'Arduino."
|
"Hauràs de reinstal·lar l'Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut llegir les preferències de {0}"
|
msgstr "No s'ha pogut llegir les preferències de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Error en llegir les preferències"
|
msgstr "Error en llegir les preferències"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1563,67 +1567,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Error al llegir el fitxer de preferències. Si us plau elimini (o mogui)\n"
|
"Error al llegir el fitxer de preferències. Si us plau elimini (o mogui)\n"
|
||||||
"{0} i reiniciï Arduino."
|
"{0} i reiniciï Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
|
msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook"
|
msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (requereix reiniciar l'Arduino)"
|
msgstr " (requereix reiniciar l'Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Mides del fonts del editor:"
|
msgstr "Mides del fonts del editor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Mostra la sortida detallada durant: "
|
msgstr "Mostra la sortida detallada durant: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "Compliació "
|
msgstr "Compliació "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "Pujada"
|
msgstr "Pujada"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar"
|
msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Utilitza un editor extern"
|
msgstr "Utilitza un editor extern"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
|
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensió al desar (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensió al desar (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Associa automàticament fitxers .ino amb l'Arduino"
|
msgstr "Associa automàticament fitxers .ino amb l'Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Es poden editar més preferències directament en el fitxer"
|
msgstr "Es poden editar més preferències directament en el fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(modifica només quan l'Arduino no estigui en funcionament)"
|
msgstr "(modifica només quan l'Arduino no estigui en funcionament)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "Ignorant mida de font invàlida {0}"
|
msgstr "Ignorant mida de font invàlida {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3 de la p\u00e0gina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimeix
|
Print=Imprimeix
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Prefer\u00e8ncies
|
Preferences=Prefer\u00e8ncies
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=S'est\u00e0 movent
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Error
|
Error=Error
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -936,97 +936,100 @@ Browse=Navega
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'han pogut llegir les prefer\u00e8ncies per defecte.\nHaur\u00e0s de reinstal\u00b7lar l'Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No s'han pogut llegir les prefer\u00e8ncies per defecte.\nHaur\u00e0s de reinstal\u00b7lar l'Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha pogut llegir les prefer\u00e8ncies de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No s'ha pogut llegir les prefer\u00e8ncies de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Error en llegir les prefer\u00e8ncies
|
Error\ reading\ preferences=Error en llegir les prefer\u00e8ncies
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error al llegir el fitxer de prefer\u00e8ncies. Si us plau elimini (o mogui)\n{0} i reinici\u00ef Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error al llegir el fitxer de prefer\u00e8ncies. Si us plau elimini (o mogui)\n{0} i reinici\u00ef Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requereix reiniciar l'Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requereix reiniciar l'Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =Compliaci\u00f3
|
compilation\ =Compliaci\u00f3
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=Pujada
|
upload=Pujada
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Utilitza un editor extern
|
Use\ external\ editor=Utilitza un editor extern
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensi\u00f3 al desar (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualitza fitxer dels sketch a la nova extensi\u00f3 al desar (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa autom\u00e0ticament fitxers .ino amb l'Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa autom\u00e0ticament fitxers .ino amb l'Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Es poden editar m\u00e9s prefer\u00e8ncies directament en el fitxer
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Es poden editar m\u00e9s prefer\u00e8ncies directament en el fitxer
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica nom\u00e9s quan l'Arduino no estigui en funcionament)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modifica nom\u00e9s quan l'Arduino no estigui en funcionament)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignorant mida de font inv\u00e0lida {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignorant mida de font inv\u00e0lida {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Side Opsætning"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Print"
|
msgstr "Print"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Indstillinger"
|
msgstr "Indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Flytter."
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Fejl"
|
msgstr "Fejl"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1518,50 +1518,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1569,16 +1573,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kunne ikke indlæse standard indstillinger.\n"
|
"Kunne ikke indlæse standard indstillinger.\n"
|
||||||
"Du skal geninstallere Arduino."
|
"Du skal geninstallere Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger fra {0}"
|
msgstr "Kunne ikke indlæse indstillinger fra {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Fejl ved læsning af indstillinger"
|
msgstr "Fejl ved læsning af indstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1587,67 +1591,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Fejl ved indlæsning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n"
|
"Fejl ved indlæsning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n"
|
||||||
"{0} og genstart Arduino."
|
"{0} og genstart Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Sketchbook sti:"
|
msgstr "Sketchbook sti:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Vælg ny sketchbook sti"
|
msgstr "Vælg ny sketchbook sti"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (kræver genstart af Arduino)"
|
msgstr " (kræver genstart af Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Editor font størrelse: "
|
msgstr "Editor font størrelse: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Vis tydeligt output under: "
|
msgstr "Vis tydeligt output under: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kompilation"
|
msgstr "kompilation"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "upload"
|
msgstr "upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Brug ekstern editor"
|
msgstr "Brug ekstern editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Tjek for opdateringer under start"
|
msgstr "Tjek for opdateringer under start"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Opdater sketch filer til den nye udvidelse når der gemmes (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Opdater sketch filer til den nye udvidelse når der gemmes (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino"
|
msgstr "Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil"
|
msgstr "Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(rediger kun når Arduino ikke kører)"
|
msgstr "(rediger kun når Arduino ikke kører)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorerer ugyldig font størrelse {0}"
|
msgstr "ignorerer ugyldig font størrelse {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Side Ops\u00e6tning
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Print
|
Print=Print
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Indstillinger
|
Preferences=Indstillinger
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Flytter.
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Fejl
|
Error=Fejl
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=Gennemse
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke indl\u00e6se standard indstillinger.\nDu skal geninstallere Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke indl\u00e6se standard indstillinger.\nDu skal geninstallere Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kunne ikke indl\u00e6se indstillinger fra {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kunne ikke indl\u00e6se indstillinger fra {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Fejl ved l\u00e6sning af indstillinger
|
Error\ reading\ preferences=Fejl ved l\u00e6sning af indstillinger
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fejl ved indl\u00e6sning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n{0} og genstart Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fejl ved indl\u00e6sning af indstillingsfilen. Slet venligst (eller flyt)\n{0} og genstart Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\:
|
Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e6lg ny sketchbook sti
|
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e6lg ny sketchbook sti
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kr\u00e6ver genstart af Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kr\u00e6ver genstart af Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis tydeligt output under\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis tydeligt output under\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kompilation
|
compilation\ =kompilation
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=upload
|
upload=upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Brug ekstern editor
|
Use\ external\ editor=Brug ekstern editor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Opdater sketch filer til den nye udvidelse n\u00e5r der gemmes (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Opdater sketch filer til den nye udvidelse n\u00e5r der gemmes (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Tilknyt automatisk .ino filer med Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere indstillinger kan redigeres direkte i denne fil
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(rediger kun n\u00e5r Arduino ikke k\u00f8rer)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(rediger kun n\u00e5r Arduino ikke k\u00f8rer)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorerer ugyldig font st\u00f8rrelse {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorerer ugyldig font st\u00f8rrelse {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Papierformat"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Drucken"
|
msgstr "Drucken"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Einstellungen"
|
msgstr "Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Verschieben"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Fehler"
|
msgstr "Fehler"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1383,132 +1383,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Ungarisch"
|
msgstr "Ungarisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italiensich"
|
msgstr "Italiensich"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japanisch"
|
msgstr "Japanisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Lettisch"
|
msgstr "Lettisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persisch"
|
msgstr "Persisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumänisch"
|
msgstr "Rumänisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Spanisch"
|
msgstr "Spanisch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr "Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie müssen Arduino neu installieren."
|
msgstr "Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie müssen Arduino neu installieren."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden."
|
msgstr "Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungen"
|
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte löschen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu."
|
msgstr "Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte löschen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Sketchbook Speicherort:"
|
msgstr "Sketchbook Speicherort:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Neuen Sketchbook Speicherort auswählen"
|
msgstr "Neuen Sketchbook Speicherort auswählen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (benötigt einen Neustart von Arduino)"
|
msgstr " (benötigt einen Neustart von Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Editor Schriftgröße: "
|
msgstr "Editor Schriftgröße: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Ausführliche Ausgabe anzeigen während: "
|
msgstr "Ausführliche Ausgabe anzeigen während: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "Kompilierung "
|
msgstr "Kompilierung "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "Upload"
|
msgstr "Upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Code nach Upload überprüfen"
|
msgstr "Code nach Upload überprüfen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Externen Editor benutzen"
|
msgstr "Externen Editor benutzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Beim Starten nach Updates suchen"
|
msgstr "Beim Starten nach Updates suchen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ".ino-Dateien automatisch mit Arduino verknüpfen"
|
msgstr ".ino-Dateien automatisch mit Arduino verknüpfen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Mehr Einstellungen können direkt in der Datei geändert werden"
|
msgstr "Mehr Einstellungen können direkt in der Datei geändert werden"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)"
|
msgstr "(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "Ignoriere ungültige Schriftgröße {0}"
|
msgstr "Ignoriere ungültige Schriftgröße {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Papierformat
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Drucken
|
Print=Drucken
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Einstellungen
|
Preferences=Einstellungen
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Verschieben
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Fehler
|
Error=Fehler
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Griechisch
|
|||||||
Hungarian=Ungarisch
|
Hungarian=Ungarisch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italiensich
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japanisch
|
Italian=Italiensich
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japanisch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Lettisch
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Lettisch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persisch
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persisch
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rum\u00e4nisch
|
Romanian=Rum\u00e4nisch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Spanisch
|
Spanish=Spanisch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Standardeinstellungen konnten nicht gelesen werden.\nSie m\u00fcssen Arduino neu installieren.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden.
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Einstellungen konnten nicht aus {0} gelesen werden.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Fehler beim Lesen der Einstellungen
|
Error\ reading\ preferences=Fehler beim Lesen der Einstellungen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte l\u00f6schen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fehler beim Lesen der Einstellungs-Datei. Bitte l\u00f6schen\n(oder verschieben) Sie {0} und starten Sie Arduino neu.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Sketchbook Speicherort\:
|
Sketchbook\ location\:=Sketchbook Speicherort\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Neuen Sketchbook Speicherort ausw\u00e4hlen
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Neuen Sketchbook Speicherort ausw\u00e4hlen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (ben\u00f6tigt einen Neustart von Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (ben\u00f6tigt einen Neustart von Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Editor Schriftgr\u00f6\u00dfe\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Editor Schriftgr\u00f6\u00dfe\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe anzeigen w\u00e4hrend\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe anzeigen w\u00e4hrend\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =Kompilierung
|
compilation\ =Kompilierung
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=Upload
|
upload=Upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Code nach Upload \u00fcberpr\u00fcfen
|
Verify\ code\ after\ upload=Code nach Upload \u00fcberpr\u00fcfen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Externen Editor benutzen
|
Use\ external\ editor=Externen Editor benutzen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Starten nach Updates suchen
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Starten nach Updates suchen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketchdateien beim Speichern zu neuer Dateiendung aktualisieren (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien automatisch mit Arduino verkn\u00fcpfen
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien automatisch mit Arduino verkn\u00fcpfen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mehr Einstellungen k\u00f6nnen direkt in der Datei ge\u00e4ndert werden
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mehr Einstellungen k\u00f6nnen direkt in der Datei ge\u00e4ndert werden
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nur bearbeiten, wenn Arduino nicht gestartet ist)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignoriere ung\u00fcltige Schriftgr\u00f6\u00dfe {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=Ignoriere ung\u00fcltige Schriftgr\u00f6\u00dfe {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ρύθμιση Σελίδας"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Επιλογές"
|
msgstr "Επιλογές"
|
||||||
|
|
||||||
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Μεταφορά"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Σφάλμα"
|
msgstr "Σφάλμα"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1384,132 +1384,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Ουγγρικά"
|
msgstr "Ουγγρικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Ιταλικά"
|
msgstr "Ιταλικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Ιαπωνικά"
|
msgstr "Ιαπωνικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Λετονικά"
|
msgstr "Λετονικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Πέρσικα"
|
msgstr "Πέρσικα"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Ρουμανικά"
|
msgstr "Ρουμανικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Ισπανικά"
|
msgstr "Ισπανικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.\nΘα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Arduino."
|
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.\nΘα χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση των επιλογών από το {0}"
|
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση των επιλογών από το {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης επιλογών"
|
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης επιλογών"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου επιλογών. Παρακαλούμε διαγράψτε\n(ή μεταφέρετε) το {0} και επανεκκινήστε το Arduino."
|
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης του αρχείου επιλογών. Παρακαλούμε διαγράψτε\n(ή μεταφέρετε) το {0} και επανεκκινήστε το Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:"
|
msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Επιλέξτε καινούργια τοποθεσία σχεδίων"
|
msgstr "Επιλέξτε καινούργια τοποθεσία σχεδίων"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)"
|
msgstr " (απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς επεξεργαστή κειμένου: "
|
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς επεξεργαστή κειμένου: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Εμφάνιση αναλυτικής εξόδου κατά την: "
|
msgstr "Εμφάνιση αναλυτικής εξόδου κατά την: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "μεταγλώττιση "
|
msgstr "μεταγλώττιση "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "φόρτωση"
|
msgstr "φόρτωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση κώδικα μετά την φόρτωση"
|
msgstr "Επαλήθευση κώδικα μετά την φόρτωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Χρήση εξωτερικού προγράμματος επεξεργασίας"
|
msgstr "Χρήση εξωτερικού προγράμματος επεξεργασίας"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση"
|
msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Αναβάθμιση των αρχείων σχεδίων στην νέα κατάληξη κατά την αποθήκευση (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Αναβάθμιση των αρχείων σχεδίων στην νέα κατάληξη κατά την αποθήκευση (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Αυτόματη σύνδεση των αρχείων .ino με το Arduino"
|
msgstr "Αυτόματη σύνδεση των αρχείων .ino με το Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Περισσότερες προτιμήσεις μπορούν να επεξεργασθούν απεθείας στο αρχείο"
|
msgstr "Περισσότερες προτιμήσεις μπορούν να επεξεργασθούν απεθείας στο αρχείο"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(επεξεργαστείτε το αρχείο μόνο ενώ το Arduino δεν τρέχει)"
|
msgstr "(επεξεργαστείτε το αρχείο μόνο ενώ το Arduino δεν τρέχει)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "Παράβλεψη λανθασμένου μεγέθος γραμματοσειράς {0}"
|
msgstr "Παράβλεψη λανθασμένου μεγέθος γραμματοσειράς {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7
|
Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
|
Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
|
Error=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -936,97 +936,100 @@ Greek=\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
|||||||
Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
|
Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=\u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03b1
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=\u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03b1
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.\n\u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.\n\u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd
|
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5\n(\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5\n(\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\:
|
Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\:
|
Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
|
compilation\ =\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
|
Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0391\u03bd\u03b1\u03b2\u03ac\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd .ino \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd .ino \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1383,132 +1383,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
!Print=
|
!Print=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
!Preferences=
|
!Preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
!Error=
|
!Error=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
!Error\ reading\ preferences=
|
!Error\ reading\ preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
!Sketchbook\ location\:=
|
!Sketchbook\ location\:=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
!compilation\ =
|
!compilation\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
!upload=
|
!upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
!Use\ external\ editor=
|
!Use\ external\ editor=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||||
|
|||||||
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configuración de Página"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Moviendo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Error"
|
msgstr "Error"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1534,50 +1534,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1585,16 +1589,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"No se pudo leer la configuración predeterminada.\n"
|
"No se pudo leer la configuración predeterminada.\n"
|
||||||
"Necesitarás volver a instalar Arduino."
|
"Necesitarás volver a instalar Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "No se pudo leer las preferencias de {0}"
|
msgstr "No se pudo leer las preferencias de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Error leyendo las preferencias"
|
msgstr "Error leyendo las preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1603,68 +1607,68 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n"
|
"Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n"
|
||||||
"{0} y reinicia Arduino."
|
"{0} y reinicia Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Ubicación del Sketchbook:"
|
msgstr "Ubicación del Sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selecciona la nueva ubicación del Sketchbook"
|
msgstr "Selecciona la nueva ubicación del Sketchbook"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (se requiere reiniciar Arduino)"
|
msgstr " (se requiere reiniciar Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Tamaño de tipo de letra para el editor: "
|
msgstr "Tamaño de tipo de letra para el editor: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilación "
|
msgstr "compilación "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "carga"
|
msgstr "carga"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verificar el código después de cargar"
|
msgstr "Verificar el código después de cargar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Usar editor externo"
|
msgstr "Usar editor externo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Verificar actualizaciones al iniciar"
|
msgstr "Verificar actualizaciones al iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Actualizar archivos de Sketch a nueva extensión al guardar \n"
|
msgstr "Actualizar archivos de Sketch a nueva extensión al guardar \n"
|
||||||
"(.pde -> .ino)"
|
"(.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Asociar automáticamente archivos .ino con Arduino"
|
msgstr "Asociar automáticamente archivos .ino con Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Más preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo"
|
msgstr "Más preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editar sólo cuando Arduino no esté ejecutando)"
|
msgstr "(editar sólo cuando Arduino no esté ejecutando)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1gina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimir
|
Print=Imprimir
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferencias
|
Preferences=Preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Moviendo
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Error
|
Error=Error
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -940,97 +940,100 @@ Browse=Navegar
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudo leer la configuraci\u00f3n predeterminada.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No se pudo leer la configuraci\u00f3n predeterminada.\nNecesitar\u00e1s volver a instalar Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se pudo leer las preferencias de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se pudo leer las preferencias de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Error leyendo las preferencias
|
Error\ reading\ preferences=Error leyendo las preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n{0} y reinicia Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error leyendo el archivo de preferencias. Por favor borra (o mueva)\n{0} y reinicia Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n del Sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n del Sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona la nueva ubicaci\u00f3n del Sketchbook
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona la nueva ubicaci\u00f3n del Sketchbook
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (se requiere reiniciar Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (se requiere reiniciar Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o de tipo de letra para el editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o de tipo de letra para el editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=carga
|
upload=carga
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el c\u00f3digo despu\u00e9s de cargar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el c\u00f3digo despu\u00e9s de cargar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizaciones al iniciar
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizaciones al iniciar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar archivos de Sketch a nueva extensi\u00f3n al guardar \n(.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualizar archivos de Sketch a nueva extensi\u00f3n al guardar \n(.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente archivos .ino con Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente archivos .ino con Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=M\u00e1s preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=M\u00e1s preferencias pueden ser editadas directamente en el archivo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3lo cuando Arduino no est\u00e9 ejecutando)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3lo cuando Arduino no est\u00e9 ejecutando)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Lehekülje sätted"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Prindi"
|
msgstr "Prindi"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Eelistused"
|
msgstr "Eelistused"
|
||||||
|
|
||||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Liigutamine"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Viga"
|
msgstr "Viga"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1507,50 +1507,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Ungari"
|
msgstr "Ungari"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Itaalia"
|
msgstr "Itaalia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Jaapani"
|
msgstr "Jaapani"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Läti"
|
msgstr "Läti"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Pärsia"
|
msgstr "Pärsia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr "Portugali"
|
msgstr "Portugali"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumeenia"
|
msgstr "Rumeenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr "Vene"
|
msgstr "Vene"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Hispaania"
|
msgstr "Hispaania"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1558,16 +1562,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ei saa avada vaikimisi seadeid.\n"
|
"Ei saa avada vaikimisi seadeid.\n"
|
||||||
"Arduino tuleb uuesti paigaldada."
|
"Arduino tuleb uuesti paigaldada."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Ei saa lugeda eelistusi failist {0}"
|
msgstr "Ei saa lugeda eelistusi failist {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
|
msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1576,67 +1580,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (või tõsta\n"
|
"Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (või tõsta\n"
|
||||||
"mujale) {0} ning käivita Arduino uuesti."
|
"mujale) {0} ning käivita Arduino uuesti."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Visandite asukoht:"
|
msgstr "Visandite asukoht:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Vali uus visandite kaust"
|
msgstr "Vali uus visandite kaust"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr "Tekstiredaktori keel:"
|
msgstr "Tekstiredaktori keel:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (vajab Arduino taaskäivitamist)"
|
msgstr " (vajab Arduino taaskäivitamist)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Tekstiredaktori kirja suurus:"
|
msgstr "Tekstiredaktori kirja suurus:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Näita detailsemat väljndit:"
|
msgstr "Näita detailsemat väljndit:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kopileerimise ajal"
|
msgstr "kopileerimise ajal"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "üleslaadimise ajal"
|
msgstr "üleslaadimise ajal"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
|
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Kasuta välist redaktorit"
|
msgstr "Kasuta välist redaktorit"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Käivitamisel kontrolli uuendusi"
|
msgstr "Käivitamisel kontrolli uuendusi"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Seo .ino laiend automaatselt Arduinoga"
|
msgstr "Seo .ino laiend automaatselt Arduinoga"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis"
|
msgstr "Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(Arduino ei tohi muutmise ajal käia)"
|
msgstr "(Arduino ei tohi muutmise ajal käia)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "vigase fondi suuruse \"{0}\" eiramine"
|
msgstr "vigase fondi suuruse \"{0}\" eiramine"
|
||||||
|
|||||||
@ -51,7 +51,7 @@ Page\ Setup=Lehek\u00fclje s\u00e4tted
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Prindi
|
Print=Prindi
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Eelistused
|
Preferences=Eelistused
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -227,7 +227,7 @@ Moving=Liigutamine
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Viga
|
Error=Viga
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -934,97 +934,100 @@ Greek=Kreeka
|
|||||||
Hungarian=Ungari
|
Hungarian=Ungari
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Itaalia
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Jaapani
|
Italian=Itaalia
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Jaapani
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=L\u00e4ti
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=L\u00e4ti
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=P\u00e4rsia
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=P\u00e4rsia
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
Portuguese=Portugali
|
Portuguese=Portugali
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rumeenia
|
Romanian=Rumeenia
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
Russian=Vene
|
Russian=Vene
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Hispaania
|
Spanish=Hispaania
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Ei saa lugeda eelistusi failist {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Ei saa lugeda eelistusi failist {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
|
Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (v\u00f5i t\u00f5sta\nmujale) {0} ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (v\u00f5i t\u00f5sta\nmujale) {0} ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
|
Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Vali uus visandite kaust
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Vali uus visandite kaust
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
Editor\ language\:\ =Tekstiredaktori keel\:
|
Editor\ language\:\ =Tekstiredaktori keel\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Tekstiredaktori kirja suurus\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Tekstiredaktori kirja suurus\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =N\u00e4ita detailsemat v\u00e4ljndit\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =N\u00e4ita detailsemat v\u00e4ljndit\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kopileerimise ajal
|
compilation\ =kopileerimise ajal
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u00fcleslaadimise ajal
|
upload=\u00fcleslaadimise ajal
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
|
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
|
Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=K\u00e4ivitamisel kontrolli uuendusi
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=K\u00e4ivitamisel kontrolli uuendusi
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Seo .ino laiend automaatselt Arduinoga
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Seo .ino laiend automaatselt Arduinoga
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi muutmise ajal k\u00e4ia)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi muutmise ajal k\u00e4ia)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse "{0}" eiramine
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse "{0}" eiramine
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "تنظیم صفحه"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "چاپ"
|
msgstr "چاپ"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "ترجیحات"
|
msgstr "ترجیحات"
|
||||||
|
|
||||||
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "انتقال"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "خطا"
|
msgstr "خطا"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1486,50 +1486,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1537,16 +1541,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"نمیتوان تنظیمات پیشفرض را خواند.\n"
|
"نمیتوان تنظیمات پیشفرض را خواند.\n"
|
||||||
"شما میبایست که آردئینو را مجدداً نصب کنید."
|
"شما میبایست که آردئینو را مجدداً نصب کنید."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "نمیتوان ترجیحات را از {0} خواند"
|
msgstr "نمیتوان ترجیحات را از {0} خواند"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "خطای خواندن ترجیحات"
|
msgstr "خطای خواندن ترجیحات"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1555,67 +1559,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"خطای به هنگام خواندن پروندهٔ ترجیحات. لطفاً {0} را حذف (یا انتفال)\n"
|
"خطای به هنگام خواندن پروندهٔ ترجیحات. لطفاً {0} را حذف (یا انتفال)\n"
|
||||||
"و آردئینو را بازگشایی مجدد کنید."
|
"و آردئینو را بازگشایی مجدد کنید."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
|
msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "موقعیت جدید کتاب را انتخاب کنید"
|
msgstr "موقعیت جدید کتاب را انتخاب کنید"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (نیازمند بازگشایی مجدد نمودن اردئینو)"
|
msgstr " (نیازمند بازگشایی مجدد نمودن اردئینو)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "اندازهٔ قلم ویرایشگر"
|
msgstr "اندازهٔ قلم ویرایشگر"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:"
|
msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "کامپایلنمودن"
|
msgstr "کامپایلنمودن"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "بارگذاری"
|
msgstr "بارگذاری"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "استفاده از ویرایشگر خارجی"
|
msgstr "استفاده از ویرایشگر خارجی"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "بررسی برای بهروزرسانیها در ابتدای بالا آمدن"
|
msgstr "بررسی برای بهروزرسانیها در ابتدای بالا آمدن"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "بهروزرسانی پرونده طرح به یک پسوند جدید به هنگام ذخیرهسازی (.pde -> .ino)"
|
msgstr "بهروزرسانی پرونده طرح به یک پسوند جدید به هنگام ذخیرهسازی (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "اختصاص خودکار پروندههای .ino با آردئینو"
|
msgstr "اختصاص خودکار پروندههای .ino با آردئینو"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "ترجیحات بیشتر میتوانند مستقیماً درون یک پروندهٔ ویرایش گردند"
|
msgstr "ترجیحات بیشتر میتوانند مستقیماً درون یک پروندهٔ ویرایش گردند"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(ویرایش فقط به هنگامی که آردئینو درحال اجرا نیست)"
|
msgstr "(ویرایش فقط به هنگامی که آردئینو درحال اجرا نیست)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "درنظر نگرفتن اندازهٔ قلم نامناسب {0}"
|
msgstr "درنظر نگرفتن اندازهٔ قلم نامناسب {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u0686\u0627\u067e
|
Print=\u0686\u0627\u067e
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u062e\u0637\u0627
|
Error=\u062e\u0637\u0627
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f.\n\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 {0} \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 {0} \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b {0} \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0644)\n\u0648 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b {0} \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 (\u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0644)\n\u0648 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\:
|
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631
|
Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646
|
compilation\ =\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc
|
upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc
|
Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc .ino \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc .ino \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u062f\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -3,11 +3,14 @@
|
|||||||
# This file is distributed under the same license as the IDE_translations package.
|
# This file is distributed under the same license as the IDE_translations package.
|
||||||
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012.
|
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012.
|
||||||
# Denis Barbier <bouzim@gmail.com>, 2012.
|
# Denis Barbier <bouzim@gmail.com>, 2012.
|
||||||
|
# Philippe Rivet <philipe.rivet at gmail.com>, 2012
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Lexique des termes utilisés dans cette traduction :
|
# Lexique des termes utilisés dans cette traduction :
|
||||||
# - board : carte
|
# - board : carte
|
||||||
# - burn bootloader : graver la séquence d'initialisation
|
# - burn bootloader : graver la séquence d'initialisation
|
||||||
# - library : bibliothèque
|
# - library : bibliothèque
|
||||||
|
# - look & feel : apparence
|
||||||
|
# - programmer : programmateur
|
||||||
# - sketch : croquis
|
# - sketch : croquis
|
||||||
# - sketchbook : carnet de croquis
|
# - sketchbook : carnet de croquis
|
||||||
# - upload : téléverser/téléversement
|
# - upload : téléverser/téléversement
|
||||||
@ -20,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: IDE_translations 1.01\n"
|
"Project-Id-Version: IDE_translations 1.01\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 07:48+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 07:48+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 09:18+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:07+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Denis Barbier <bouzim@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Denis Barbier <bouzim@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: French\n"
|
"Language-Team: French\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "Téléverser"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
||||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||||
msgstr "Téléverser avec un programmeur"
|
msgstr "Téléverser avec un programmateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:556
|
#: Editor.java:556
|
||||||
msgid "Page Setup"
|
msgid "Page Setup"
|
||||||
@ -91,7 +94,7 @@ msgstr "Mise en page"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimer"
|
msgstr "Imprimer"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Préférences"
|
msgstr "Préférences"
|
||||||
|
|
||||||
@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "Port série"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:695
|
#: Editor.java:695
|
||||||
msgid "Programmer"
|
msgid "Programmer"
|
||||||
msgstr "Programmeur"
|
msgstr "Programmateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:699
|
#: Editor.java:699
|
||||||
msgid "Burn Bootloader"
|
msgid "Burn Bootloader"
|
||||||
@ -169,7 +172,7 @@ msgstr "Environnement"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:1057
|
#: Editor.java:1057
|
||||||
msgid "Troubleshooting"
|
msgid "Troubleshooting"
|
||||||
msgstr "Solutions aux problèmes"
|
msgstr "Dépannage"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:1065
|
#: Editor.java:1065
|
||||||
msgid "Reference"
|
msgid "Reference"
|
||||||
@ -295,7 +298,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Voulez-"
|
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Voulez-"
|
||||||
"vous enregistrer les changements à ce croquis<BR> avant de fermer ?</b><p>Si "
|
"vous enregistrer les changements<BR> avant de fermer ?</b><p>Si "
|
||||||
"vous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus."
|
"vous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus."
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
||||||
@ -341,7 +344,7 @@ msgstr "Déplacement"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erreur"
|
msgstr "Erreur"
|
||||||
|
|
||||||
@ -390,7 +393,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2331
|
#: Editor.java:2331
|
||||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||||
msgstr "Téléversement vers les E/S de la carte..."
|
msgstr "Téléversement vers la carte E/S..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
||||||
msgid "Done uploading."
|
msgid "Done uploading."
|
||||||
@ -411,7 +414,7 @@ msgstr "Exportation annulée, les changements doivent d'abord être enregistrés
|
|||||||
#: Editor.java:2457
|
#: Editor.java:2457
|
||||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Grave la séquence d'initialisation vers les E/S de la carte\n"
|
"Grave la séquence d'initialisation vers la carte E/S\n"
|
||||||
"(Cela pourrait prendre quelque temps)..."
|
"(Cela pourrait prendre quelque temps)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2463
|
#: Editor.java:2463
|
||||||
@ -441,7 +444,7 @@ msgstr "Impression annulée."
|
|||||||
#: Editor.java:2572
|
#: Editor.java:2572
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||||
msgstr "Mauvaise erreur à la ligne : {0}"
|
msgstr "Erreur à la ligne : {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2641
|
#: Editor.java:2641
|
||||||
msgid "Open URL"
|
msgid "Open URL"
|
||||||
@ -457,7 +460,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\n"
|
"Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\n"
|
||||||
"voudriez-vous visiter la page de téléchargement ?"
|
"voulez-vous visiter la page de téléchargement ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
||||||
msgid "Yes"
|
msgid "Yes"
|
||||||
@ -559,8 +562,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > "
|
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > "
|
||||||
"Serial Port menu?"
|
"Serial Port menu?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Port série « {0} » non trouvé. Avez-vous sélectionné le bon dans le menu "
|
"Port série « {0} » non trouvé. L'avez-vous bien sélectionné dans le menu "
|
||||||
"Outils > Port Série ?"
|
"Outils > Port série ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: Serial.java:424
|
#: Serial.java:424
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
@ -620,7 +623,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Une erreur est survenue lors de la réparation de l'encodage du fichier.\n"
|
"Une erreur est survenue lors de la réparation de l'encodage du fichier.\n"
|
||||||
"Ne pas tenter d'enregistrer ce croquis, comme cela pourrait écraser\n"
|
"Ne pas tenter d'enregistrer ce croquis, car cela pourrait écraser\n"
|
||||||
"l'ancienne version. Utiliser Ouvrir pour réouvrir le croquis et réessayer.\n"
|
"l'ancienne version. Utiliser Ouvrir pour réouvrir le croquis et réessayer.\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: tools/Archiver.java:48
|
#: tools/Archiver.java:48
|
||||||
@ -697,7 +700,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"before trying to rename it?"
|
"before trying to rename it?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Et si vous enregistriez le croquis\n"
|
"Et si vous enregistriez le croquis\n"
|
||||||
"avant d'essayer de la renommer ?"
|
"avant d'essayer de le renommer ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
||||||
msgid "Problem with rename"
|
msgid "Problem with rename"
|
||||||
@ -788,7 +791,7 @@ msgstr "Supprimer"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:620
|
#: Sketch.java:620
|
||||||
msgid "Couldn't do it"
|
msgid "Couldn't do it"
|
||||||
msgstr "N'a pu le faire"
|
msgstr "Impossible"
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:621
|
#: Sketch.java:621
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
@ -854,8 +857,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||||
"inside itself. This would go on forever."
|
"inside itself. This would go on forever."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vous ne pouvez enregistrer le croquis dans un dossier\n"
|
"Vous ne pouvez enregistrer ce croquis dans son\n"
|
||||||
"se contenant. Ça irait pour toujours."
|
"propre dossier. Cela ferait une boucle infinie."
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:979
|
#: Sketch.java:979
|
||||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||||
@ -879,7 +882,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer le fichier « {0} » existant."
|
|||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1078
|
#: Sketch.java:1078
|
||||||
msgid "You can't fool me"
|
msgid "You can't fool me"
|
||||||
msgstr "Tu ne peux pas me truquer !"
|
msgstr "Tu ne peux pas me tromper !"
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1079
|
#: Sketch.java:1079
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -951,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Le dossier croquis a disparu.\n"
|
"Le dossier croquis a disparu.\n"
|
||||||
" Nous allons essayer de réenregistrer au même emplacement,\n"
|
" Nous allons essayer de réenregistrer au même emplacement,\n"
|
||||||
"mais tout sauf le code sera perdu."
|
"mais seul le code sera conservé."
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1810
|
#: Sketch.java:1810
|
||||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||||
@ -962,9 +965,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Impossible de réenregistrer correctement le croquis. Vous êtes peut-être "
|
"Impossible de réenregistrer correctement le croquis. Pour éviter de perdre votre\n"
|
||||||
"dans le pétrin,\n"
|
"travail, faites un copier-coller de votre code dans un autre éditeur texte."
|
||||||
"et il serait temps de copier-coller votre code dans un autre éditeur texte."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:2060
|
#: Sketch.java:2060
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -991,7 +993,7 @@ msgstr "Erreur de compilation, veuillez soumettre ce code à {0}"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"le port série sélectionné {0} n'existe pas ou votre carte n'est pas connectée"
|
"le port série sélectionné {0} n'existe pas ou votre Arduino n'est pas connectée"
|
||||||
|
|
||||||
#: debug/Uploader.java:203
|
#: debug/Uploader.java:203
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -999,7 +1001,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"the board right before exporting"
|
"the board right before exporting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"L'appareil ne répond pas, vérifiez que le bon port série est sélectionné ou "
|
"L'appareil ne répond pas, vérifiez que le bon port série est sélectionné ou "
|
||||||
"réinitialisez (RESET) la carte avant d'exporter"
|
"réinitialisez (RESET) l'Arduino avant d'exporter"
|
||||||
|
|
||||||
#: debug/Uploader.java:209
|
#: debug/Uploader.java:209
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1214,7 +1216,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Le dossier des croquis n'existe plus.\n"
|
"Le dossier des croquis n'existe plus.\n"
|
||||||
"Arduino va aller à l'emplacement\n"
|
"Arduino va aller à l'emplacement\n"
|
||||||
"par défaut, et créer un nouveau dossier\n"
|
"par défaut, et créer un nouveau dossier\n"
|
||||||
"croquis si nécessaire. Arduino cessera ensuite\n"
|
"si nécessaire. Arduino cessera ensuite\n"
|
||||||
"de parler de lui-même à la troisième personne."
|
"de parler de lui-même à la troisième personne."
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:532
|
#: Base.java:532
|
||||||
@ -1250,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Êtes-"
|
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Êtes-"
|
||||||
"vous certain de vouloir quitter ?</b><p>Fermer le dernier croquis quittera "
|
"vous certain de vouloir quitter ?</b><p>Fermer le dernier croquis quittera "
|
||||||
"Arduino."
|
"l'environnement Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:970
|
#: Base.java:970
|
||||||
msgid "Contributed"
|
msgid "Contributed"
|
||||||
@ -1549,67 +1551,71 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "hongrois"
|
msgstr "hongrois"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "italien"
|
msgstr "italien"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "japonais"
|
msgstr "japonais"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "letton"
|
msgstr "letton"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "persan"
|
msgstr "persan"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "roumain"
|
msgstr "roumain"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "castillan"
|
msgstr "castillan"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Impossible de lire les paramètres par défaut.\n"
|
"Impossible de lire les paramètres par défaut.\n"
|
||||||
"Vous devrez réinstaller Arduino."
|
"Vous devrez réinstaller l'environnement Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Impossible de lire les préférences depuis {0}"
|
msgstr "Impossible de lire les préférences depuis {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Erreur de lecture des préférences"
|
msgstr "Erreur de lecture des préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1619,70 +1625,70 @@ msgstr ""
|
|||||||
"déplacer)\n"
|
"déplacer)\n"
|
||||||
"{0} et redémarrer Arduino."
|
"{0} et redémarrer Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
|
msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Sélectionner nouvel emplacement du carnet de croquis"
|
msgstr "Sélectionner un nouvel emplacement pour le carnet de croquis"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (nécessite un redémarrage d'Arduino)"
|
msgstr " (nécessite un redémarrage d'Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Taille de police de l'éditeur"
|
msgstr "Taille de police de l'éditeur"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : "
|
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilation "
|
msgstr "compilation "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "téléversement"
|
msgstr "téléversement"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
|
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Utiliser un éditeur externe"
|
msgstr "Utiliser un éditeur externe"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Au démarrage, vérifier pour les mises à jour."
|
msgstr "Vérifier les mises à jour au démmarrage."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Mettre à jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la "
|
"Mettre à jour vers la nouvelle extension lors de la "
|
||||||
"sauvegarde (.pde -> .ino)"
|
"sauvegarde (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino"
|
msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Davantage de préférences peuvent être éditées directement dans le fichier"
|
"Davantage de préférences peuvent être éditées directement dans le fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(éditer uniquement lorsque Arduino ne s'exécute pas)"
|
msgstr "(éditer uniquement lorsque Arduino ne s'exécute pas)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignore la taille de police invalide {0}"
|
msgstr "ignore la taille de police invalide {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -3,11 +3,14 @@
|
|||||||
# This file is distributed under the same license as the IDE_translations package.
|
# This file is distributed under the same license as the IDE_translations package.
|
||||||
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012.
|
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012.
|
||||||
# Denis Barbier <bouzim@gmail.com>, 2012.
|
# Denis Barbier <bouzim@gmail.com>, 2012.
|
||||||
|
# Philippe Rivet <philipe.rivet at gmail.com>, 2012
|
||||||
#
|
#
|
||||||
# Lexique des termes utilis\u00e9s dans cette traduction :
|
# Lexique des termes utilis\u00e9s dans cette traduction :
|
||||||
# - board : carte
|
# - board : carte
|
||||||
# - burn bootloader : graver la s\u00e9quence d'initialisation
|
# - burn bootloader : graver la s\u00e9quence d'initialisation
|
||||||
# - library : biblioth\u00e8que
|
# - library : biblioth\u00e8que
|
||||||
|
# - look & feel : apparence
|
||||||
|
# - programmer : programmateur
|
||||||
# - sketch : croquis
|
# - sketch : croquis
|
||||||
# - sketchbook : carnet de croquis
|
# - sketchbook : carnet de croquis
|
||||||
# - upload : t\u00e9l\u00e9verser/t\u00e9l\u00e9versement
|
# - upload : t\u00e9l\u00e9verser/t\u00e9l\u00e9versement
|
||||||
@ -15,7 +18,7 @@
|
|||||||
# La traduction des langues provient de
|
# La traduction des langues provient de
|
||||||
# http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=iso-codes/iso-codes.git;a=blob;f=iso_639/fr.po
|
# http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=iso-codes/iso-codes.git;a=blob;f=iso_639/fr.po
|
||||||
#
|
#
|
||||||
!=Project-Id-Version\: IDE_translations 1.01\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-03 07\:48+0200\nPO-Revision-Date\: 2012-04-08 09\:18+0200\nLast-Translator\: Denis Barbier <bouzim@gmail.com>\nLanguage-Team\: French\nLanguage\: fr\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n>1;\n
|
!=Project-Id-Version\: IDE_translations 1.01\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-03 07\:48+0200\nPO-Revision-Date\: 2012-04-17 09\:07+0200\nLast-Translator\: Denis Barbier <bouzim@gmail.com>\nLanguage-Team\: French\nLanguage\: fr\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=n>1;\n
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:366
|
#: Editor.java:366
|
||||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Aucun fichier n'a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au croquis.
|
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Aucun fichier n'a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au croquis.
|
||||||
@ -56,7 +59,7 @@ Save\ As...=Enregistrer sous...
|
|||||||
Upload=T\u00e9l\u00e9verser
|
Upload=T\u00e9l\u00e9verser
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
||||||
Upload\ Using\ Programmer=T\u00e9l\u00e9verser avec un programmeur
|
Upload\ Using\ Programmer=T\u00e9l\u00e9verser avec un programmateur
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:556
|
#: Editor.java:556
|
||||||
Page\ Setup=Mise en page
|
Page\ Setup=Mise en page
|
||||||
@ -64,7 +67,7 @@ Page\ Setup=Mise en page
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimer
|
Print=Imprimer
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
|
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -98,7 +101,7 @@ Board=Carte
|
|||||||
Serial\ Port=Port s\u00e9rie
|
Serial\ Port=Port s\u00e9rie
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:695
|
#: Editor.java:695
|
||||||
Programmer=Programmeur
|
Programmer=Programmateur
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:699
|
#: Editor.java:699
|
||||||
Burn\ Bootloader=Graver la s\u00e9quence d'initialisation
|
Burn\ Bootloader=Graver la s\u00e9quence d'initialisation
|
||||||
@ -122,7 +125,7 @@ Getting\ Started=Aide pour d\u00e9buter
|
|||||||
Environment=Environnement
|
Environment=Environnement
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:1057
|
#: Editor.java:1057
|
||||||
Troubleshooting=Solutions aux probl\u00e8mes
|
Troubleshooting=D\u00e9pannage
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:1065
|
#: Editor.java:1065
|
||||||
Reference=R\u00e9f\u00e9rence
|
Reference=R\u00e9f\u00e9rence
|
||||||
@ -212,7 +215,7 @@ Done\ compiling.=Compilation termin\u00e9e.
|
|||||||
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Enregistrer les changements dans \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb\u00a0?
|
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Enregistrer les changements dans \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2006
|
#: Editor.java:2006
|
||||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Voulez-vous enregistrer les changements \u00e0 ce croquis<BR> avant de fermer\u00a0?</b><p>Si vous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus.
|
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Voulez-vous enregistrer les changements<BR> avant de fermer\u00a0?</b><p>Si vous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus.
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
||||||
#: Sketch.java:741 Sketch.java:1046 Preferences.java:78
|
#: Sketch.java:741 Sketch.java:1046 Preferences.java:78
|
||||||
@ -240,7 +243,7 @@ Moving=D\u00e9placement
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Erreur
|
Error=Erreur
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -274,7 +277,7 @@ Save\ Canceled.=Sauvegarde annul\u00e9e.
|
|||||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Port s\u00e9rie {0} introuvable.\nR\u00e9essayer le t\u00e9l\u00e9versement \u00e0 partir d'un autre port s\u00e9rie\u00a0?
|
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Port s\u00e9rie {0} introuvable.\nR\u00e9essayer le t\u00e9l\u00e9versement \u00e0 partir d'un autre port s\u00e9rie\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2331
|
#: Editor.java:2331
|
||||||
Uploading\ to\ I/O\ Board...=T\u00e9l\u00e9versement vers les E/S de la carte...
|
Uploading\ to\ I/O\ Board...=T\u00e9l\u00e9versement vers la carte E/S...
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
||||||
Done\ uploading.=T\u00e9l\u00e9versement termin\u00e9
|
Done\ uploading.=T\u00e9l\u00e9versement termin\u00e9
|
||||||
@ -289,7 +292,7 @@ Save\ changes\ before\ export?=Enregistrer les changements avant d'exporter\u00a
|
|||||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Exportation annul\u00e9e, les changements doivent d'abord \u00eatre enregistr\u00e9s.
|
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Exportation annul\u00e9e, les changements doivent d'abord \u00eatre enregistr\u00e9s.
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2457
|
#: Editor.java:2457
|
||||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Grave la s\u00e9quence d'initialisation vers les E/S de la carte\n(Cela pourrait prendre quelque temps)...
|
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Grave la s\u00e9quence d'initialisation vers la carte E/S\n(Cela pourrait prendre quelque temps)...
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2463
|
#: Editor.java:2463
|
||||||
Done\ burning\ bootloader.=Gravure de la s\u00e9quence d'initialisation termin\u00e9e.
|
Done\ burning\ bootloader.=Gravure de la s\u00e9quence d'initialisation termin\u00e9e.
|
||||||
@ -311,7 +314,7 @@ Printing\ canceled.=Impression annul\u00e9e.
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2572
|
#: Editor.java:2572
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Bad\ error\ line\:\ {0}=Mauvaise erreur \u00e0 la ligne\u00a0\: {0}
|
Bad\ error\ line\:\ {0}=Erreur \u00e0 la ligne\u00a0\: {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2641
|
#: Editor.java:2641
|
||||||
Open\ URL=Ouvrir URL
|
Open\ URL=Ouvrir URL
|
||||||
@ -320,7 +323,7 @@ Open\ URL=Ouvrir URL
|
|||||||
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
|
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
|
||||||
|
|
||||||
#: UpdateCheck.java:103
|
#: UpdateCheck.java:103
|
||||||
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\nvoudriez-vous visiter la page de t\u00e9l\u00e9chargement\u00a0?
|
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\nvoulez-vous visiter la page de t\u00e9l\u00e9chargement\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
||||||
Yes=Oui
|
Yes=Oui
|
||||||
@ -392,7 +395,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Erreur d''ouverture du port s\u00e9rie \u
|
|||||||
|
|
||||||
#: Serial.java:167
|
#: Serial.java:167
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Port s\u00e9rie \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb non trouv\u00e9. Avez-vous s\u00e9lectionn\u00e9 le bon dans le menu Outils > Port S\u00e9rie\u00a0?
|
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Port s\u00e9rie \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb non trouv\u00e9. L'avez-vous bien s\u00e9lectionn\u00e9 dans le menu Outils > Port s\u00e9rie\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: Serial.java:424
|
#: Serial.java:424
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
@ -431,7 +434,7 @@ Fix\ Encoding\ &\ Reload=R\u00e9parer encodage & recharger
|
|||||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Laisser tomber les changements et recharger le croquis\u00a0?
|
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Laisser tomber les changements et recharger le croquis\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Une erreur est survenue lors de la r\u00e9paration de l'encodage du fichier.\nNe pas tenter d'enregistrer ce croquis, comme cela pourrait \u00e9craser\nl'ancienne version. Utiliser Ouvrir pour r\u00e9ouvrir le croquis et r\u00e9essayer.\n
|
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Une erreur est survenue lors de la r\u00e9paration de l'encodage du fichier.\nNe pas tenter d'enregistrer ce croquis, car cela pourrait \u00e9craser\nl'ancienne version. Utiliser Ouvrir pour r\u00e9ouvrir le croquis et r\u00e9essayer.\n
|
||||||
|
|
||||||
#: tools/Archiver.java:48
|
#: tools/Archiver.java:48
|
||||||
Archive\ Sketch=Archiver le croquis
|
Archive\ Sketch=Archiver le croquis
|
||||||
@ -472,7 +475,7 @@ Name\ for\ new\ file\:=Nom du nouveau fichier\u00a0\:
|
|||||||
Sketch\ is\ Untitled=Croquis sans nom
|
Sketch\ is\ Untitled=Croquis sans nom
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:299
|
#: Sketch.java:299
|
||||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Et si vous enregistriez le croquis\navant d'essayer de la renommer\u00a0?
|
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Et si vous enregistriez le croquis\navant d'essayer de le renommer\u00a0?
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
||||||
Problem\ with\ rename=Probl\u00e8me de renommage
|
Problem\ with\ rename=Probl\u00e8me de renommage
|
||||||
@ -534,7 +537,7 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00cates-vous certain de vouloir
|
|||||||
Delete=Supprimer
|
Delete=Supprimer
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:620
|
#: Sketch.java:620
|
||||||
Couldn't\ do\ it=N'a pu le faire
|
Couldn't\ do\ it=Impossible
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:621
|
#: Sketch.java:621
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
@ -565,7 +568,7 @@ You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\
|
|||||||
How\ very\ Borges\ of\ you=Comme c'est Borges de votre part
|
How\ very\ Borges\ of\ you=Comme c'est Borges de votre part
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:887
|
#: Sketch.java:887
|
||||||
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Vous ne pouvez enregistrer le croquis dans un dossier\nse contenant. \u00c7a irait pour toujours.
|
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Vous ne pouvez enregistrer ce croquis dans son\npropre dossier. Cela ferait une boucle infinie.
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:979
|
#: Sketch.java:979
|
||||||
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=S\u00e9lectionner une image ou autre fichier de donn\u00e9es \u00e0 copier \ndans votre croquis
|
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=S\u00e9lectionner une image ou autre fichier de donn\u00e9es \u00e0 copier \ndans votre croquis
|
||||||
@ -582,7 +585,7 @@ Error\ adding\ file=Erreur d'ajout de fichier
|
|||||||
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Impossible de supprimer le fichier \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb existant.
|
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Impossible de supprimer le fichier \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb existant.
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1078
|
#: Sketch.java:1078
|
||||||
You\ can't\ fool\ me=Tu ne peux pas me truquer\u00a0\!
|
You\ can't\ fool\ me=Tu ne peux pas me tromper\u00a0\!
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1079
|
#: Sketch.java:1079
|
||||||
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Ce fichier a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 \u00e0\nl'emplacement duquel vous essayez de l'ajouter.\nJ'frai rien dans ce cas-l\u00e0.
|
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Ce fichier a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 \u00e0\nl'emplacement duquel vous essayez de l'ajouter.\nJ'frai rien dans ce cas-l\u00e0.
|
||||||
@ -625,13 +628,13 @@ Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Il manque le */ sur la
|
|||||||
Sketch\ Disappeared=Croquis disparu
|
Sketch\ Disappeared=Croquis disparu
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1797
|
#: Sketch.java:1797
|
||||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Le dossier croquis a disparu.\n Nous allons essayer de r\u00e9enregistrer au m\u00eame emplacement,\nmais tout sauf le code sera perdu.
|
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Le dossier croquis a disparu.\n Nous allons essayer de r\u00e9enregistrer au m\u00eame emplacement,\nmais seul le code sera conserv\u00e9.
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1810
|
#: Sketch.java:1810
|
||||||
Could\ not\ re-save\ sketch=Impossible de r\u00e9enregistrer le croquis
|
Could\ not\ re-save\ sketch=Impossible de r\u00e9enregistrer le croquis
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:1811
|
#: Sketch.java:1811
|
||||||
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Impossible de r\u00e9enregistrer correctement le croquis. Vous \u00eates peut-\u00eatre dans le p\u00e9trin,\net il serait temps de copier-coller votre code dans un autre \u00e9diteur texte.
|
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Impossible de r\u00e9enregistrer correctement le croquis. Pour \u00e9viter de perdre votre\ntravail, faites un copier-coller de votre code dans un autre \u00e9diteur texte.
|
||||||
|
|
||||||
#: Sketch.java:2060
|
#: Sketch.java:2060
|
||||||
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Le nom du croquis doit \u00eatre chang\u00e9. Les noms de croquis doivent consister\nde caract\u00e8res ASCII et de chiffres (mais ne peuvent commencer par un chiffre).\nIls doivent aussi \u00eatre plus courts que 64 caract\u00e8res.
|
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Le nom du croquis doit \u00eatre chang\u00e9. Les noms de croquis doivent consister\nde caract\u00e8res ASCII et de chiffres (mais ne peuvent commencer par un chiffre).\nIls doivent aussi \u00eatre plus courts que 64 caract\u00e8res.
|
||||||
@ -645,10 +648,10 @@ Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Erreur de compilation, veu
|
|||||||
|
|
||||||
#: debug/Uploader.java:199
|
#: debug/Uploader.java:199
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=le port s\u00e9rie s\u00e9lectionn\u00e9 {0} n'existe pas ou votre carte n'est pas connect\u00e9e
|
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=le port s\u00e9rie s\u00e9lectionn\u00e9 {0} n'existe pas ou votre Arduino n'est pas connect\u00e9e
|
||||||
|
|
||||||
#: debug/Uploader.java:203
|
#: debug/Uploader.java:203
|
||||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=L'appareil ne r\u00e9pond pas, v\u00e9rifiez que le bon port s\u00e9rie est s\u00e9lectionn\u00e9 ou r\u00e9initialisez (RESET) la carte avant d'exporter
|
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=L'appareil ne r\u00e9pond pas, v\u00e9rifiez que le bon port s\u00e9rie est s\u00e9lectionn\u00e9 ou r\u00e9initialisez (RESET) l'Arduino avant d'exporter
|
||||||
|
|
||||||
#: debug/Uploader.java:209
|
#: debug/Uploader.java:209
|
||||||
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probl\u00e8me de t\u00e9l\u00e9versement vers la carte. Voir http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload pour suggestions.
|
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probl\u00e8me de t\u00e9l\u00e9versement vers la carte. Voir http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload pour suggestions.
|
||||||
@ -739,7 +742,7 @@ Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\
|
|||||||
Sketchbook\ folder\ disappeared=Le dossier des croquis est disparu
|
Sketchbook\ folder\ disappeared=Le dossier des croquis est disparu
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:258
|
#: Base.java:258
|
||||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Le dossier des croquis n'existe plus.\nArduino va aller \u00e0 l'emplacement\npar d\u00e9faut, et cr\u00e9er un nouveau dossier\ncroquis si n\u00e9cessaire. Arduino cessera ensuite\nde parler de lui-m\u00eame \u00e0 la troisi\u00e8me personne.
|
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Le dossier des croquis n'existe plus.\nArduino va aller \u00e0 l'emplacement\npar d\u00e9faut, et cr\u00e9er un nouveau dossier\nsi n\u00e9cessaire. Arduino cessera ensuite\nde parler de lui-m\u00eame \u00e0 la troisi\u00e8me personne.
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:532
|
#: Base.java:532
|
||||||
Time\ for\ a\ Break=C'est l'heure d'une pause
|
Time\ for\ a\ Break=C'est l'heure d'une pause
|
||||||
@ -757,7 +760,7 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Non vraiment, tu devrais all
|
|||||||
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ouvrir un croquis Arduino...
|
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ouvrir un croquis Arduino...
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:772
|
#: Base.java:772
|
||||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u00cates-vous certain de vouloir quitter\u00a0?</b><p>Fermer le dernier croquis quittera Arduino.
|
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u00cates-vous certain de vouloir quitter\u00a0?</b><p>Fermer le dernier croquis quittera l'environnement Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Base.java:970
|
#: Base.java:970
|
||||||
Contributed=Contribu\u00e9
|
Contributed=Contribu\u00e9
|
||||||
@ -947,97 +950,100 @@ Greek=grec
|
|||||||
Hungarian=hongrois
|
Hungarian=hongrois
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=italien
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=japonais
|
Italian=italien
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=japonais
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=letton
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=letton
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=persan
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=persan
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=roumain
|
Romanian=roumain
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=castillan
|
Spanish=castillan
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossible de lire les param\u00e8tres par d\u00e9faut.\nVous devrez r\u00e9installer l'environnement Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossible de lire les pr\u00e9f\u00e9rences depuis {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossible de lire les pr\u00e9f\u00e9rences depuis {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Erreur de lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
|
Error\ reading\ preferences=Erreur de lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur de lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences. Veuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur de lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences. Veuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
|
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner nouvel emplacement du carnet de croquis
|
Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner un nouvel emplacement pour le carnet de croquis
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Taille de police de l'\u00e9diteur
|
Editor\ font\ size\:\ =Taille de police de l'\u00e9diteur
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilation
|
compilation\ =compilation
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=t\u00e9l\u00e9versement
|
upload=t\u00e9l\u00e9versement
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
|
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe
|
Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Au d\u00e9marrage, v\u00e9rifier pour les mises \u00e0 jour.
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour au d\u00e9mmarrage.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Mettre \u00e0 jour les fichiers de croquis vers la nouvelle extension lors de la sauvegarde (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Mettre \u00e0 jour vers la nouvelle extension lors de la sauvegarde (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Davantage de pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es directement dans le fichier
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Davantage de pr\u00e9f\u00e9rences peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es directement dans le fichier
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u00e9diter uniquement lorsque Arduino ne s'ex\u00e9cute pas)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u00e9diter uniquement lorsque Arduino ne s'ex\u00e9cute pas)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignore la taille de police invalide {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignore la taille de police invalide {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Configuración de Páxina"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencias"
|
msgstr "Preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Movendo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erro"
|
msgstr "Erro"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1530,50 +1530,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1581,16 +1585,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Non se poden ler as configuracións predeterminadas.\n"
|
"Non se poden ler as configuracións predeterminadas.\n"
|
||||||
"Necesitarás reinstalar Arduino."
|
"Necesitarás reinstalar Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "No se poden ler as preferencias de {0}"
|
msgstr "No se poden ler as preferencias de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Erro lendo as preferencias"
|
msgstr "Erro lendo as preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1599,68 +1603,68 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n"
|
"Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n"
|
||||||
"{0} e reinicie Arduino."
|
"{0} e reinicie Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
|
msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selecciona a nova ubicación do Sketchbook"
|
msgstr "Selecciona a nova ubicación do Sketchbook"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (require reiniciar Arduino)"
|
msgstr " (require reiniciar Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Tamaño do tipo de letra para o editor: "
|
msgstr "Tamaño do tipo de letra para o editor: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilación "
|
msgstr "compilación "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "carga"
|
msgstr "carga"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verificar o código despois de cargar"
|
msgstr "Verificar o código despois de cargar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Usar editor externo"
|
msgstr "Usar editor externo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar"
|
msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensión ao gardar "
|
msgstr "Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensión ao gardar "
|
||||||
"(.pde -> .ino)"
|
"(.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Asociar automáticamente arquivos .ino con Arduino"
|
msgstr "Asociar automáticamente arquivos .ino con Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Pódense editar directamente máis preferencias no arquivo"
|
msgstr "Pódense editar directamente máis preferencias no arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)"
|
msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
msgstr "ignorando tamaño inválido de tipo de letra {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Configuraci\u00f3n de P\u00e1xina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimir
|
Print=Imprimir
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferencias
|
Preferences=Preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Movendo
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Erro
|
Error=Erro
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=Navegar
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non se poden ler as configuraci\u00f3ns predeterminadas.\nNecesitar\u00e1s reinstalar Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se poden ler as preferencias de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=No se poden ler as preferencias de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Erro lendo as preferencias
|
Error\ reading\ preferences=Erro lendo as preferencias
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n{0} e reinicie Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro lendo o arquivo de preferencias. Por favor borra (ou move)\n{0} e reinicie Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nova ubicaci\u00f3n do Sketchbook
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecciona a nova ubicaci\u00f3n do Sketchbook
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
compilation\ =compilaci\u00f3n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=carga
|
upload=carga
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensi\u00f3n ao gardar (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Actualiza-los arquivos do sketch con unha nova extensi\u00f3n ao gardar (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente arquivos .ino con Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociar autom\u00e1ticamente arquivos .ino con Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=P\u00f3dense editar directamente m\u00e1is preferencias no arquivo
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=P\u00f3dense editar directamente m\u00e1is preferencias no arquivo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tama\u00f1o inv\u00e1lido de tipo de letra {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Pogreška"
|
msgstr "Pogreška"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1404,132 +1404,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Open...=Otvori...
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
!Print=
|
!Print=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
!Preferences=
|
!Preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Cancel=Odustani
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Pogre\u0161ka
|
Error=Pogre\u0161ka
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Warning=Upozorenje
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
!Error\ reading\ preferences=
|
!Error\ reading\ preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
!Sketchbook\ location\:=
|
!Sketchbook\ location\:=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
!compilation\ =
|
!compilation\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
!upload=
|
!upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
!Use\ external\ editor=
|
!Use\ external\ editor=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Oldalbeállítás"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Nyomtatás"
|
msgstr "Nyomtatás"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Beállítások"
|
msgstr "Beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Átmozgatás"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Hiba"
|
msgstr "Hiba"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1507,50 +1507,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Magyar"
|
msgstr "Magyar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Olasz"
|
msgstr "Olasz"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japán"
|
msgstr "Japán"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Lett"
|
msgstr "Lett"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Perzsa"
|
msgstr "Perzsa"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Román"
|
msgstr "Román"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr "Orosz"
|
msgstr "Orosz"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Spanyol"
|
msgstr "Spanyol"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1558,16 +1562,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Az alapértelezett beállítások nem olvashatóak\n"
|
"Az alapértelezett beállítások nem olvashatóak\n"
|
||||||
"Az Arduino újratelepítése szükséges."
|
"Az Arduino újratelepítése szükséges."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "A beállítások nem olvashatóak: {0}"
|
msgstr "A beállítások nem olvashatóak: {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Alapbeállítások olvasása közben hiba lépett fel"
|
msgstr "Alapbeállítások olvasása közben hiba lépett fel"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1576,67 +1580,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Hiba a beállítások olvasása során. Kérem törölje (vagy mozgassa el) a\n"
|
"Hiba a beállítások olvasása során. Kérem törölje (vagy mozgassa el) a\n"
|
||||||
"{0} file-t és indítsa újra az Arduino-t!"
|
"{0} file-t és indítsa újra az Arduino-t!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "SketchBook helye:"
|
msgstr "SketchBook helye:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Válasszon új SketchBook mappát"
|
msgstr "Válasszon új SketchBook mappát"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (Arduino újraindítása szükséges)"
|
msgstr " (Arduino újraindítása szükséges)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Szerkesztő betűméret:"
|
msgstr "Szerkesztő betűméret:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Log mutatása:"
|
msgstr "Log mutatása:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "fordításkor "
|
msgstr "fordításkor "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "feltöltéskor"
|
msgstr "feltöltéskor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Kód ellenőrzés feltöltés után"
|
msgstr "Kód ellenőrzés feltöltés után"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Külső szerkesztő használata"
|
msgstr "Külső szerkesztő használata"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Újabb verzió ellenőrzése indításkor"
|
msgstr "Újabb verzió ellenőrzése indításkor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Sketch frissítése az új kiterjesztéssel (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Sketch frissítése az új kiterjesztéssel (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Automatikus kiterjesztés-hozzárendelés: .ino->Arduino"
|
msgstr "Automatikus kiterjesztés-hozzárendelés: .ino->Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "További számos beállítás elérhető a file közvetlen szerkesztésével"
|
msgstr "További számos beállítás elérhető a file közvetlen szerkesztésével"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(csak akkor szerkeszthető, ha az Arduino nem fut)"
|
msgstr "(csak akkor szerkeszthető, ha az Arduino nem fut)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "hibás fontméret kihagyása: {0}"
|
msgstr "hibás fontméret kihagyása: {0}"
|
||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Oldalbe\u00e1ll\u00edt\u00e1s
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Nyomtat\u00e1s
|
Print=Nyomtat\u00e1s
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
|
Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u00c1tmozgat\u00e1s
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Hiba
|
Error=Hiba
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=G\u00f6r\u00f6g
|
|||||||
Hungarian=Magyar
|
Hungarian=Magyar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Olasz
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Jap\u00e1n
|
Italian=Olasz
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Jap\u00e1n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Lett
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Lett
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Perzsa
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Perzsa
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rom\u00e1n
|
Romanian=Rom\u00e1n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
Russian=Orosz
|
Russian=Orosz
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Spanyol
|
Spanish=Spanyol
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Az alap\u00e9rtelezett be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\nAz Arduino \u00fajratelep\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\: {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok nem olvashat\u00f3ak\: {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa k\u00f6zben hiba l\u00e9pett fel
|
Error\ reading\ preferences=Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa k\u00f6zben hiba l\u00e9pett fel
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rem t\u00f6r\u00f6lje (vagy mozgassa el) a\n{0} file-t \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra az Arduino-t\!
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Hiba a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok olvas\u00e1sa sor\u00e1n. K\u00e9rem t\u00f6r\u00f6lje (vagy mozgassa el) a\n{0} file-t \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra az Arduino-t\!
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
|
Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e1lasszon \u00faj SketchBook mapp\u00e1t
|
Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e1lasszon \u00faj SketchBook mapp\u00e1t
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u0151 bet\u0171m\u00e9ret\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u0151 bet\u0171m\u00e9ret\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =ford\u00edt\u00e1skor
|
compilation\ =ford\u00edt\u00e1skor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=felt\u00f6lt\u00e9skor
|
upload=felt\u00f6lt\u00e9skor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=K\u00f3d ellen\u0151rz\u00e9s felt\u00f6lt\u00e9s ut\u00e1n
|
Verify\ code\ after\ upload=K\u00f3d ellen\u0151rz\u00e9s felt\u00f6lt\u00e9s ut\u00e1n
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=K\u00fcls\u0151 szerkeszt\u0151 haszn\u00e1lata
|
Use\ external\ editor=K\u00fcls\u0151 szerkeszt\u0151 haszn\u00e1lata
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketch friss\u00edt\u00e9se az \u00faj kiterjeszt\u00e9ssel (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketch friss\u00edt\u00e9se az \u00faj kiterjeszt\u00e9ssel (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatikus kiterjeszt\u00e9s-hozz\u00e1rendel\u00e9s\: .ino->Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatikus kiterjeszt\u00e9s-hozz\u00e1rendel\u00e9s\: .ino->Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Tov\u00e1bbi sz\u00e1mos be\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9rhet\u0151 a file k\u00f6zvetlen szerkeszt\u00e9s\u00e9vel
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Tov\u00e1bbi sz\u00e1mos be\u00e1ll\u00edt\u00e1s el\u00e9rhet\u0151 a file k\u00f6zvetlen szerkeszt\u00e9s\u00e9vel
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszthet\u0151, ha az Arduino nem fut)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(csak akkor szerkeszthet\u0151, ha az Arduino nem fut)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hib\u00e1s fontm\u00e9ret kihagy\u00e1sa\: {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hib\u00e1s fontm\u00e9ret kihagy\u00e1sa\: {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Pengaturan Halaman"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Cetak"
|
msgstr "Cetak"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferensi"
|
msgstr "Preferensi"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Memindahkan"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Kesalahan"
|
msgstr "Kesalahan"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1497,50 +1497,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Bahasa Hungaria"
|
msgstr "Bahasa Hungaria"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Bahasa Italia"
|
msgstr "Bahasa Italia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Bahasa Jepang"
|
msgstr "Bahasa Jepang"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Bahasa Latvia"
|
msgstr "Bahasa Latvia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Bahasa Persia"
|
msgstr "Bahasa Persia"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Bahasa Rumania"
|
msgstr "Bahasa Rumania"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Bahasa Spanyol"
|
msgstr "Bahasa Spanyol"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1548,16 +1552,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Tidak dapat membaca pengaturan standar.\n"
|
"Tidak dapat membaca pengaturan standar.\n"
|
||||||
"Anda harus memasang ulang Arduino."
|
"Anda harus memasang ulang Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Tidak dapat membaca preferensi dari {0}"
|
msgstr "Tidak dapat membaca preferensi dari {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Kesalahan dalam membaca preferensi"
|
msgstr "Kesalahan dalam membaca preferensi"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1566,67 +1570,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kesalahan dalam membaca berkas preferensi. Harap hapus (atau pindahkan)\n"
|
"Kesalahan dalam membaca berkas preferensi. Harap hapus (atau pindahkan)\n"
|
||||||
"{0} dan mulai ulang Arduino."
|
"{0} dan mulai ulang Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Lokasi buku sketsa:"
|
msgstr "Lokasi buku sketsa:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Pilih lokasi buku sketsa baru"
|
msgstr "Pilih lokasi buku sketsa baru"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Editor ukuran huruf: "
|
msgstr "Editor ukuran huruf: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Tampilkan keluaran yang berlebihan ketika: "
|
msgstr "Tampilkan keluaran yang berlebihan ketika: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "susunan "
|
msgstr "susunan "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "unggah"
|
msgstr "unggah"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Periksa kode setelah unggah"
|
msgstr "Periksa kode setelah unggah"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Gunakan editor eksternal"
|
msgstr "Gunakan editor eksternal"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Periksa pembaruan ketika program dimulai"
|
msgstr "Periksa pembaruan ketika program dimulai"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Perbaharui berkas sketsa ke ekstensi baru ketika menyimpan (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Perbaharui berkas sketsa ke ekstensi baru ketika menyimpan (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Asosiasikan otomatis berkas .ino dengan Arduino"
|
msgstr "Asosiasikan otomatis berkas .ino dengan Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Preferensi lebih lanjut dapat diedit langsung pada berkas"
|
msgstr "Preferensi lebih lanjut dapat diedit langsung pada berkas"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(mengedit hanya ketika Arduino sedang tidak berjalan)"
|
msgstr "(mengedit hanya ketika Arduino sedang tidak berjalan)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "mengabaikan ukuran huruf tidak sah {0}"
|
msgstr "mengabaikan ukuran huruf tidak sah {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Pengaturan Halaman
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Cetak
|
Print=Cetak
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferensi
|
Preferences=Preferensi
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Memindahkan
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Kesalahan
|
Error=Kesalahan
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Bahasa Yunani
|
|||||||
Hungarian=Bahasa Hungaria
|
Hungarian=Bahasa Hungaria
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Bahasa Italia
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Bahasa Jepang
|
Italian=Bahasa Italia
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Bahasa Jepang
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Bahasa Latvia
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Bahasa Latvia
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Bahasa Persia
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Bahasa Persia
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Bahasa Rumania
|
Romanian=Bahasa Rumania
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Bahasa Spanyol
|
Spanish=Bahasa Spanyol
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Tidak dapat membaca pengaturan standar.\nAnda harus memasang ulang Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Tidak dapat membaca pengaturan standar.\nAnda harus memasang ulang Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Tidak dapat membaca preferensi dari {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Tidak dapat membaca preferensi dari {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Kesalahan dalam membaca preferensi
|
Error\ reading\ preferences=Kesalahan dalam membaca preferensi
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Kesalahan dalam membaca berkas preferensi. Harap hapus (atau pindahkan)\n{0} dan mulai ulang Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Kesalahan dalam membaca berkas preferensi. Harap hapus (atau pindahkan)\n{0} dan mulai ulang Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Lokasi buku sketsa\:
|
Sketchbook\ location\:=Lokasi buku sketsa\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Pilih lokasi buku sketsa baru
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Pilih lokasi buku sketsa baru
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Editor ukuran huruf\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Editor ukuran huruf\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Tampilkan keluaran yang berlebihan ketika\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Tampilkan keluaran yang berlebihan ketika\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =susunan
|
compilation\ =susunan
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=unggah
|
upload=unggah
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Periksa kode setelah unggah
|
Verify\ code\ after\ upload=Periksa kode setelah unggah
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Gunakan editor eksternal
|
Use\ external\ editor=Gunakan editor eksternal
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Periksa pembaruan ketika program dimulai
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Periksa pembaruan ketika program dimulai
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Perbaharui berkas sketsa ke ekstensi baru ketika menyimpan (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Perbaharui berkas sketsa ke ekstensi baru ketika menyimpan (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asosiasikan otomatis berkas .ino dengan Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asosiasikan otomatis berkas .ino dengan Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Preferensi lebih lanjut dapat diedit langsung pada berkas
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Preferensi lebih lanjut dapat diedit langsung pada berkas
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(mengedit hanya ketika Arduino sedang tidak berjalan)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(mengedit hanya ketika Arduino sedang tidak berjalan)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=mengabaikan ukuran huruf tidak sah {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=mengabaikan ukuran huruf tidak sah {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Imposta pagina"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Stampa"
|
msgstr "Stampa"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferenze"
|
msgstr "Preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Sto spostando"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Errore"
|
msgstr "Errore"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1519,50 +1519,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Ungherese"
|
msgstr "Ungherese"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italiano"
|
msgstr "Italiano"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Giapponese"
|
msgstr "Giapponese"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Lettone"
|
msgstr "Lettone"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persiano"
|
msgstr "Persiano"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumeno"
|
msgstr "Rumeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Spagnolo"
|
msgstr "Spagnolo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1570,16 +1574,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\n"
|
"Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\n"
|
||||||
"E' necessario reinstallare Arduino."
|
"E' necessario reinstallare Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Impossibile leggere le preferenze da {0}"
|
msgstr "Impossibile leggere le preferenze da {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Errore nella lettura delle preferenze"
|
msgstr "Errore nella lettura delle preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1588,67 +1592,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n"
|
"Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n"
|
||||||
"{0} e riavviare Arduino."
|
"{0} e riavviare Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Posizione della cartella degli sketch:"
|
msgstr "Posizione della cartella degli sketch:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selezionare una nuova posizione per la cartella degli Sketch"
|
msgstr "Selezionare una nuova posizione per la cartella degli Sketch"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Dimensioni font dell'editor:"
|
msgstr "Dimensioni font dell'editor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Mostra output verboso durante: "
|
msgstr "Mostra output verboso durante: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilazione "
|
msgstr "compilazione "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "caricamento"
|
msgstr "caricamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
|
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Usa un editor esterno"
|
msgstr "Usa un editor esterno"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Controlla gli aggiornamenti all'avvio"
|
msgstr "Controlla gli aggiornamenti all'avvio"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Aggiorna l'estensione degli sketch durante il salvataggio (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Aggiorna l'estensione degli sketch durante il salvataggio (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Associa automaticamente i file .ino con Arduino"
|
msgstr "Associa automaticamente i file .ino con Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file"
|
msgstr "Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(modificabile solo quando Arduino non è in esecuzione)"
|
msgstr "(modificabile solo quando Arduino non è in esecuzione)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "sto ignorando la dimensione del font non valida {0}"
|
msgstr "sto ignorando la dimensione del font non valida {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Imposta pagina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Stampa
|
Print=Stampa
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferenze
|
Preferences=Preferenze
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Sto spostando
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Errore
|
Error=Errore
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Greco
|
|||||||
Hungarian=Ungherese
|
Hungarian=Ungherese
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italiano
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Giapponese
|
Italian=Italiano
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Giapponese
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Lettone
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Lettone
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persiano
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persiano
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rumeno
|
Romanian=Rumeno
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Spagnolo
|
Spanish=Spagnolo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nE' necessario reinstallare Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Impossibile leggere le impostazioni predefinite.\nE' necessario reinstallare Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossibile leggere le preferenze da {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Impossibile leggere le preferenze da {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Errore nella lettura delle preferenze
|
Error\ reading\ preferences=Errore nella lettura delle preferenze
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n{0} e riavviare Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Errore nella letture del file di preferenze. Per favore eliminare (spostare)\n{0} e riavviare Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Posizione della cartella degli sketch\:
|
Sketchbook\ location\:=Posizione della cartella degli sketch\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selezionare una nuova posizione per la cartella degli Sketch
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selezionare una nuova posizione per la cartella degli Sketch
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Dimensioni font dell'editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Dimensioni font dell'editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra output verboso durante\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra output verboso durante\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilazione
|
compilation\ =compilazione
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=caricamento
|
upload=caricamento
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
|
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Usa un editor esterno
|
Use\ external\ editor=Usa un editor esterno
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla gli aggiornamenti all'avvio
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla gli aggiornamenti all'avvio
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aggiorna l'estensione degli sketch durante il salvataggio (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aggiorna l'estensione degli sketch durante il salvataggio (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino con Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino con Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ulteriori preferenze possono essere modificate direttamente nel file
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modificabile solo quando Arduino non \u00e8 in esecuzione)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(modificabile solo quando Arduino non \u00e8 in esecuzione)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=sto ignorando la dimensione del font non valida {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=sto ignorando la dimensione del font non valida {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "プリンタの設定..."
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "印刷..."
|
msgstr "印刷..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "環境設定"
|
msgstr "環境設定"
|
||||||
|
|
||||||
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "移動中"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "エラー"
|
msgstr "エラー"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1507,50 +1507,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "ハンガリー語"
|
msgstr "ハンガリー語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "イタリア語"
|
msgstr "イタリア語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "日本語"
|
msgstr "日本語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "ラトビア語"
|
msgstr "ラトビア語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "ペルシャ語"
|
msgstr "ペルシャ語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "ルーマニア語"
|
msgstr "ルーマニア語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "スペイン語"
|
msgstr "スペイン語"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1558,16 +1562,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"既定の設定を読み込むことができませんでした。\n"
|
"既定の設定を読み込むことができませんでした。\n"
|
||||||
"Arduino IDEをもう一度インストールしてください。"
|
"Arduino IDEをもう一度インストールしてください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "「{0}」から設定を読み込めませんでした。"
|
msgstr "「{0}」から設定を読み込めませんでした。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
msgstr "設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1576,67 +1580,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
"初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しました。"
|
||||||
"「{0}」を削除または移動してから、Arduino IDEを再起動してください。"
|
"「{0}」を削除または移動してから、Arduino IDEを再起動してください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "スケッチブックの保存場所："
|
msgstr "スケッチブックの保存場所："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "スケッチブックの保存場所を決める"
|
msgstr "スケッチブックの保存場所を決める"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " 変更の反映にはArduino IDEの再起動が必要。"
|
msgstr " 変更の反映にはArduino IDEの再起動が必要。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "エディタの文字の大きさ："
|
msgstr "エディタの文字の大きさ："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "より詳細な情報を表示する："
|
msgstr "より詳細な情報を表示する："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "コンパイル "
|
msgstr "コンパイル "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "書き込み"
|
msgstr "書き込み"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "書き込みを検証する"
|
msgstr "書き込みを検証する"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "外部のエディタを使用する。"
|
msgstr "外部のエディタを使用する。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする。"
|
msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "スケッチを保存する際に、拡張子を.pdeから.inoに変更する。"
|
msgstr "スケッチを保存する際に、拡張子を.pdeから.inoに変更する。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ".inoファイルをArduino IDEに関連づける。"
|
msgstr ".inoファイルをArduino IDEに関連づける。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "以下のファイルを直接編集すれば、より多くの設定を行うことができます。"
|
msgstr "以下のファイルを直接編集すれば、より多くの設定を行うことができます。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "編集する際には、Arduino IDEを終了させておいてください。"
|
msgstr "編集する際には、Arduino IDEを終了させておいてください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "フォントサイズの指定「{0}」が異常なので無視します。"
|
msgstr "フォントサイズの指定「{0}」が異常なので無視します。"
|
||||||
|
|||||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u306e\u8a2d\u5b9a...
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u5370\u5237...
|
Print=\u5370\u5237...
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
|
Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u30a8\u30e9\u30fc
|
Error=\u30a8\u30e9\u30fc
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -936,97 +936,100 @@ Greek=\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e
|
|||||||
Hungarian=\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u8a9e
|
Hungarian=\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
|
Italian=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=\u65e5\u672c\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u8a9e
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=\u30da\u30eb\u30b7\u30e3\u8a9e
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=\u30da\u30eb\u30b7\u30e3\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
|
Romanian=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e
|
Spanish=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u65e2\u5b9a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nArduino IDE\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
|
Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a
|
Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308b
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308b
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u3002
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\uff1a
|
Editor\ font\ size\:\ =\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u306e\u6587\u5b57\u306e\u5927\u304d\u3055\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
|
compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f
|
upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b
|
Verify\ code\ after\ upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002
|
Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092Arduino IDE\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u308b\u3002
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092Arduino IDE\u306b\u95a2\u9023\u3065\u3051\u308b\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308c\u3070\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f\u3001Arduino IDE\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6307\u5b9a\u300c{0}\u300d\u304c\u7570\u5e38\u306a\u306e\u3067\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6307\u5b9a\u300c{0}\u300d\u304c\u7570\u5e38\u306a\u306e\u3067\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "페이지 설정"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "인쇄"
|
msgstr "인쇄"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "환경 설정"
|
msgstr "환경 설정"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "이동"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "에러"
|
msgstr "에러"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1517,50 +1517,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1568,16 +1572,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"기본 설정을 읽을 수 없습니다.\n"
|
"기본 설정을 읽을 수 없습니다.\n"
|
||||||
"아두이노를 다시 설치해야 합니다."
|
"아두이노를 다시 설치해야 합니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "{0}로 부터 환경설정을 읽을 수 없습니다"
|
msgstr "{0}로 부터 환경설정을 읽을 수 없습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "환경설정을 읽는 중 오류"
|
msgstr "환경설정을 읽는 중 오류"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1586,67 +1590,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"환경설정을 읽는 중 오류. {0}을 삭제(또는 이동)하고\n"
|
"환경설정을 읽는 중 오류. {0}을 삭제(또는 이동)하고\n"
|
||||||
"아두이노를 다시 시작합니다."
|
"아두이노를 다시 시작합니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "스케치북 위치: "
|
msgstr "스케치북 위치: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "새로운 스케치북 위치를 선택"
|
msgstr "새로운 스케치북 위치를 선택"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (아두이노를 재시작해야 함)"
|
msgstr " (아두이노를 재시작해야 함)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "에디터 글꼴 크기: "
|
msgstr "에디터 글꼴 크기: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "다음 동작중 자세한 출력 보이기: "
|
msgstr "다음 동작중 자세한 출력 보이기: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "컴파일 "
|
msgstr "컴파일 "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "업로드"
|
msgstr "업로드"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "외부 에디터 사용"
|
msgstr "외부 에디터 사용"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "시작시 업데이트 확인"
|
msgstr "시작시 업데이트 확인"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "스케치 파일을 저장할때 새로운 확장자(.pde -> .ino)로 업데이트"
|
msgstr "스케치 파일을 저장할때 새로운 확장자(.pde -> .ino)로 업데이트"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ".ino파일을 아두이노와 자동으로 연결합니니다."
|
msgstr ".ino파일을 아두이노와 자동으로 연결합니니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "추가적인 환경 설정은 직접 파일에서 편집할 수 있습니다"
|
msgstr "추가적인 환경 설정은 직접 파일에서 편집할 수 있습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(아두이노가 실행되지 않는 경우에만 수정 가능)"
|
msgstr "(아두이노가 실행되지 않는 경우에만 수정 가능)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "잘못된 글꼴크기 {0}를 무시"
|
msgstr "잘못된 글꼴크기 {0}를 무시"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uc815
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\uc778\uc1c4
|
Print=\uc778\uc1c4
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815
|
Preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\uc774\ub3d9
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\uc5d0\ub7ec
|
Error=\uc5d0\ub7ec
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\uae30\ubcf8 \uc124\uc815\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\uae30\ubcf8 \uc124\uc815\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}={0}\ub85c \ubd80\ud130 \ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}={0}\ub85c \ubd80\ud130 \ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\ub294 \uc911 \uc624\ub958
|
Error\ reading\ preferences=\ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\ub294 \uc911 \uc624\ub958
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\ub294 \uc911 \uc624\ub958. {0}\uc744 \uc0ad\uc81c(\ub610\ub294 \uc774\ub3d9)\ud558\uace0\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\ud658\uacbd\uc124\uc815\uc744 \uc77d\ub294 \uc911 \uc624\ub958. {0}\uc744 \uc0ad\uc81c(\ub610\ub294 \uc774\ub3d9)\ud558\uace0\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\:
|
Sketchbook\ location\:=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\ub97c \uc120\ud0dd
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\ub97c \uc120\ud0dd
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\uc5d0\ub514\ud130 \uae00\uaf34 \ud06c\uae30\:
|
Editor\ font\ size\:\ =\uc5d0\ub514\ud130 \uae00\uaf34 \ud06c\uae30\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\ub2e4\uc74c \ub3d9\uc791\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\ub2e4\uc74c \ub3d9\uc791\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\ucef4\ud30c\uc77c
|
compilation\ =\ucef4\ud30c\uc77c
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\uc5c5\ub85c\ub4dc
|
upload=\uc5c5\ub85c\ub4dc
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\uc678\ubd80 \uc5d0\ub514\ud130 \uc0ac\uc6a9
|
Use\ external\ editor=\uc678\ubd80 \uc5d0\ub514\ud130 \uc0ac\uc6a9
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\uc2dc\uc791\uc2dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\uc2dc\uc791\uc2dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud560\ub54c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud655\uc7a5\uc790(.pde -> .ino)\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5\ud560\ub54c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud655\uc7a5\uc790(.pde -> .ino)\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\ud30c\uc77c\uc744 \uc544\ub450\uc774\ub178\uc640 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2c8\ub2e4.
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino\ud30c\uc77c\uc744 \uc544\ub450\uc774\ub178\uc640 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5f0\uacb0\ud569\ub2c8\ub2c8\ub2e4.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\ucd94\uac00\uc801\uc778 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc740 \uc9c1\uc811 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\ucd94\uac00\uc801\uc778 \ud658\uacbd \uc124\uc815\uc740 \uc9c1\uc811 \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\uc544\ub450\uc774\ub178\uac00 \uc2e4\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc218\uc815 \uac00\ub2a5)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\uc544\ub450\uc774\ub178\uac00 \uc2e4\ud589\ub418\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uc218\uc815 \uac00\ub2a5)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\uc798\ubabb\ub41c \uae00\uaf34\ud06c\uae30 {0}\ub97c \ubb34\uc2dc
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\uc798\ubabb\ub41c \uae00\uaf34\ud06c\uae30 {0}\ub97c \ubb34\uc2dc
|
||||||
|
|||||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Puslapio nustatymai"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Spausdinti"
|
msgstr "Spausdinti"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nustatymai"
|
msgstr "Nustatymai"
|
||||||
|
|
||||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Perkėlimas"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Klaida"
|
msgstr "Klaida"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1522,50 +1522,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Vengrų"
|
msgstr "Vengrų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italų"
|
msgstr "Italų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japonų"
|
msgstr "Japonų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Latvių"
|
msgstr "Latvių"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persų"
|
msgstr "Persų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumunų"
|
msgstr "Rumunų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Ispanų"
|
msgstr "Ispanų"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1573,16 +1577,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Neįmanoma nuskaityti nustatymų pagal nutylėjimą.\n"
|
"Neįmanoma nuskaityti nustatymų pagal nutylėjimą.\n"
|
||||||
"Turėsite perinstaliuoti Arduino programą."
|
"Turėsite perinstaliuoti Arduino programą."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Neįmanoma nuskaityti nustatymų iš {0}"
|
msgstr "Neįmanoma nuskaityti nustatymų iš {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Klaida nuskaitant nustatymus"
|
msgstr "Klaida nuskaitant nustatymus"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1591,67 +1595,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Klaida nuskaitant nustatymų failą. Prašome ištrinti (arba perkelti)\n"
|
"Klaida nuskaitant nustatymų failą. Prašome ištrinti (arba perkelti)\n"
|
||||||
"{0} ir perleisti Arduino."
|
"{0} ir perleisti Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Projektų vieta:"
|
msgstr "Projektų vieta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Pasirinkite naują vietą projektams"
|
msgstr "Pasirinkite naują vietą projektams"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (reikalauja perleisti Arduino)"
|
msgstr " (reikalauja perleisti Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Redaktoriaus šrifto dydis: "
|
msgstr "Redaktoriaus šrifto dydis: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Parodyti išsamius rezultatus: "
|
msgstr "Parodyti išsamius rezultatus: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kompiliacija "
|
msgstr "kompiliacija "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "įkelti"
|
msgstr "įkelti"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Po įkėlimo patvirtinti kodą"
|
msgstr "Po įkėlimo patvirtinti kodą"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Naudoti išorinį redaktorių"
|
msgstr "Naudoti išorinį redaktorių"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Paleidžiant programą tikrinti atnaujinimus"
|
msgstr "Paleidžiant programą tikrinti atnaujinimus"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Išsaugant atnaujinti projektų failų plėtinius (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Išsaugant atnaujinti projektų failų plėtinius (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Automatiškai asocijuoti .ino failus su Arduino"
|
msgstr "Automatiškai asocijuoti .ino failus su Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Daugiau nustatymų galima pakeisti tiesiogiai faile"
|
msgstr "Daugiau nustatymų galima pakeisti tiesiogiai faile"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(redaguoti tik tada, kai Arduino išjungtas)"
|
msgstr "(redaguoti tik tada, kai Arduino išjungtas)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignoruojamas netinkamas šrifto dydis {0}"
|
msgstr "ignoruojamas netinkamas šrifto dydis {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -53,7 +53,7 @@ Page\ Setup=Puslapio nustatymai
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Spausdinti
|
Print=Spausdinti
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Nustatymai
|
Preferences=Nustatymai
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -229,7 +229,7 @@ Moving=Perk\u0117limas
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Klaida
|
Error=Klaida
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -936,97 +936,100 @@ Greek=Graik\u0173
|
|||||||
Hungarian=Vengr\u0173
|
Hungarian=Vengr\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Ital\u0173
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japon\u0173
|
Italian=Ital\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japon\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Latvi\u0173
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Latvi\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Pers\u0173
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Pers\u0173
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rumun\u0173
|
Romanian=Rumun\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Ispan\u0173
|
Spanish=Ispan\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ne\u012fmanoma nuskaityti nustatym\u0173 pagal nutyl\u0117jim\u0105.\nTur\u0117site perinstaliuoti Arduino program\u0105.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ne\u012fmanoma nuskaityti nustatym\u0173 pagal nutyl\u0117jim\u0105.\nTur\u0117site perinstaliuoti Arduino program\u0105.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Ne\u012fmanoma nuskaityti nustatym\u0173 i\u0161 {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Ne\u012fmanoma nuskaityti nustatym\u0173 i\u0161 {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Klaida nuskaitant nustatymus
|
Error\ reading\ preferences=Klaida nuskaitant nustatymus
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Klaida nuskaitant nustatym\u0173 fail\u0105. Pra\u0161ome i\u0161trinti (arba perkelti)\n{0} ir perleisti Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Klaida nuskaitant nustatym\u0173 fail\u0105. Pra\u0161ome i\u0161trinti (arba perkelti)\n{0} ir perleisti Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Projekt\u0173 vieta\:
|
Sketchbook\ location\:=Projekt\u0173 vieta\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Pasirinkite nauj\u0105 viet\u0105 projektams
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Pasirinkite nauj\u0105 viet\u0105 projektams
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (reikalauja perleisti Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (reikalauja perleisti Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Redaktoriaus \u0161rifto dydis\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Redaktoriaus \u0161rifto dydis\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Parodyti i\u0161samius rezultatus\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Parodyti i\u0161samius rezultatus\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kompiliacija
|
compilation\ =kompiliacija
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u012fkelti
|
upload=\u012fkelti
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Po \u012fk\u0117limo patvirtinti kod\u0105
|
Verify\ code\ after\ upload=Po \u012fk\u0117limo patvirtinti kod\u0105
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Naudoti i\u0161orin\u012f redaktori\u0173
|
Use\ external\ editor=Naudoti i\u0161orin\u012f redaktori\u0173
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Paleid\u017eiant program\u0105 tikrinti atnaujinimus
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Paleid\u017eiant program\u0105 tikrinti atnaujinimus
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=I\u0161saugant atnaujinti projekt\u0173 fail\u0173 pl\u0117tinius (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=I\u0161saugant atnaujinti projekt\u0173 fail\u0173 pl\u0117tinius (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automati\u0161kai asocijuoti .ino failus su Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automati\u0161kai asocijuoti .ino failus su Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Daugiau nustatym\u0173 galima pakeisti tiesiogiai faile
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Daugiau nustatym\u0173 galima pakeisti tiesiogiai faile
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redaguoti tik tada, kai Arduino i\u0161jungtas)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redaguoti tik tada, kai Arduino i\u0161jungtas)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignoruojamas netinkamas \u0161rifto dydis {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignoruojamas netinkamas \u0161rifto dydis {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Lapas iestatījumi"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Drukāt"
|
msgstr "Drukāt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Iestatījumi"
|
msgstr "Iestatījumi"
|
||||||
|
|
||||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Pārvieto"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Kļūda"
|
msgstr "Kļūda"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1528,50 +1528,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
|
msgid "Korean"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Latviešu"
|
msgstr "Latviešu"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1579,16 +1583,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Nevar nolasīt noklusējuma iestatījumus.\n"
|
"Nevar nolasīt noklusējuma iestatījumus.\n"
|
||||||
"Jums vajadzēs pārinstalēt Arduino."
|
"Jums vajadzēs pārinstalēt Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Neizdevās nolasīt iestatījumus no {0}"
|
msgstr "Neizdevās nolasīt iestatījumus no {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Kļūda, nolasot iestatījumus"
|
msgstr "Kļūda, nolasot iestatījumus"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1597,69 +1601,69 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kļūda, nolasot iestatījumu failu. Lūdzu, izdzēsiet (vai pārvietojiet)\n"
|
"Kļūda, nolasot iestatījumu failu. Lūdzu, izdzēsiet (vai pārvietojiet)\n"
|
||||||
"{0} un pārstartējiet Arduino."
|
"{0} un pārstartējiet Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
|
msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Izvēlieties jaunu skiču burtnīcas atrašanās vietu"
|
msgstr "Izvēlieties jaunu skiču burtnīcas atrašanās vietu"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (būs nepieciešams pārstartēt Arduino)"
|
msgstr " (būs nepieciešams pārstartēt Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Redaktora fonta izmērs:"
|
msgstr "Redaktora fonta izmērs:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:"
|
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kompilē"
|
msgstr "kompilē"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "augšupielādē"
|
msgstr "augšupielādē"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
|
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Izmantot ārējo redaktoru"
|
msgstr "Izmantot ārējo redaktoru"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā"
|
msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Veicot saglabāšanu, atjaunināt skiču failus uz jauno paplašinājumu (.pde -> "
|
"Veicot saglabāšanu, atjaunināt skiču failus uz jauno paplašinājumu (.pde -> "
|
||||||
".ino)"
|
".ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Automātiski asociēt .ino failus ar Arduino"
|
msgstr "Automātiski asociēt .ino failus ar Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Vairāk iestatījumus var izmainīt tieši failā"
|
msgstr "Vairāk iestatījumus var izmainīt tieši failā"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(rediģējiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)"
|
msgstr "(rediģējiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorē nederīgu fontu izmēru {0}"
|
msgstr "ignorē nederīgu fontu izmēru {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Lapas iestat\u012bjumi
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Druk\u0101t
|
Print=Druk\u0101t
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Iestat\u012bjumi
|
Preferences=Iestat\u012bjumi
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=P\u0101rvieto
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=K\u013c\u016bda
|
Error=K\u013c\u016bda
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=P\u0101rl\u016bkot
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Latvie\u0161u
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Latvie\u0161u
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nevar nolas\u012bt noklus\u0113juma iestat\u012bjumus.\nJums vajadz\u0113s p\u0101rinstal\u0113t Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Neizdev\u0101s nolas\u012bt iestat\u012bjumus no {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Neizdev\u0101s nolas\u012bt iestat\u012bjumus no {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumus
|
Error\ reading\ preferences=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumus
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumu failu. L\u016bdzu, izdz\u0113siet (vai p\u0101rvietojiet)\n{0} un p\u0101rstart\u0113jiet Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=K\u013c\u016bda, nolasot iestat\u012bjumu failu. L\u016bdzu, izdz\u0113siet (vai p\u0101rvietojiet)\n{0} un p\u0101rstart\u0113jiet Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
|
Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Izv\u0113lieties jaunu ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vietu
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Izv\u0113lieties jaunu ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vietu
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Redaktora fonta izm\u0113rs\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Redaktora fonta izm\u0113rs\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kompil\u0113
|
compilation\ =kompil\u0113
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113
|
upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
|
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru
|
Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Veicot saglab\u0101\u0161anu, atjaunin\u0101t ski\u010du failus uz jauno papla\u0161in\u0101jumu (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Veicot saglab\u0101\u0161anu, atjaunin\u0101t ski\u010du failus uz jauno papla\u0161in\u0101jumu (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Autom\u0101tiski asoci\u0113t .ino failus ar Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Autom\u0101tiski asoci\u0113t .ino failus ar Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Vair\u0101k iestat\u012bjumus var izmain\u012bt tie\u0161i fail\u0101
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Vair\u0101k iestat\u012bjumus var izmain\u012bt tie\u0161i fail\u0101
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redi\u0123\u0113jiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redi\u0123\u0113jiet tikai tad, kad Arduino nav palaists)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0113 neder\u012bgu fontu izm\u0113ru {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0113 neder\u012bgu fontu izm\u0113ru {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "पानाचा नमुना"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "छापा"
|
msgstr "छापा"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "प्राधान्य"
|
msgstr "प्राधान्य"
|
||||||
|
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1383,132 +1383,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u092a\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0928\u092e\u0941\u0928\u093e
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
|
Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f
|
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
!Error=
|
!Error=
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
!Error\ reading\ preferences=
|
!Error\ reading\ preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
!Sketchbook\ location\:=
|
!Sketchbook\ location\:=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
!Select\ new\ sketchbook\ location=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
!Editor\ font\ size\:\ =
|
!Editor\ font\ size\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
!compilation\ =
|
!compilation\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
!upload=
|
!upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
!Use\ external\ editor=
|
!Use\ external\ editor=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||||
|
|||||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Pagina-instellingen"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Afdrukken"
|
msgstr "Afdrukken"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Voorkeuren"
|
msgstr "Voorkeuren"
|
||||||
|
|
||||||
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Bezig met verplaatsen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Foutmelding"
|
msgstr "Foutmelding"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1517,50 +1517,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1568,16 +1572,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kon de standaard-instellingen niet lezen.\n"
|
"Kon de standaard-instellingen niet lezen.\n"
|
||||||
"U zult Arduino opnieuw moeten installeren."
|
"U zult Arduino opnieuw moeten installeren."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Kon de instellingen van {0} niet lezen"
|
msgstr "Kon de instellingen van {0} niet lezen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Fout bij lezen instellingen"
|
msgstr "Fout bij lezen instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1586,67 +1590,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n"
|
"Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n"
|
||||||
"{0} en start Arduino opnieuw op."
|
"{0} en start Arduino opnieuw op."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Locatie van sketchbook:"
|
msgstr "Locatie van sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selecteer nieuwe sketchbook-locatie"
|
msgstr "Selecteer nieuwe sketchbook-locatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (herstart van Arduino nodig)"
|
msgstr " (herstart van Arduino nodig)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Lettertype voor editor: "
|
msgstr "Lettertype voor editor: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Toon uitgebreide output tijdens: "
|
msgstr "Toon uitgebreide output tijdens: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilatie"
|
msgstr "compilatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "upload"
|
msgstr "upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Controleer code na upload"
|
msgstr "Controleer code na upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Gebruik externe editor"
|
msgstr "Gebruik externe editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Bij opstarten op updates controleren"
|
msgstr "Bij opstarten op updates controleren"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Arduino koppelen aan .ino-bestanden"
|
msgstr "Arduino koppelen aan .ino-bestanden"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt"
|
msgstr "Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)"
|
msgstr "(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd"
|
msgstr "verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Pagina-instellingen
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Afdrukken
|
Print=Afdrukken
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Voorkeuren
|
Preferences=Voorkeuren
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Bezig met verplaatsen
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Foutmelding
|
Error=Foutmelding
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=Bladeren
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard-instellingen niet lezen.\nU zult Arduino opnieuw moeten installeren.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kon de standaard-instellingen niet lezen.\nU zult Arduino opnieuw moeten installeren.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kon de instellingen van {0} niet lezen
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Kon de instellingen van {0} niet lezen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Fout bij lezen instellingen
|
Error\ reading\ preferences=Fout bij lezen instellingen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n{0} en start Arduino opnieuw op.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Fout bij lezen instellingenbestand. Verwijder (of verplaats)\n{0} en start Arduino opnieuw op.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Locatie van sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Locatie van sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteer nieuwe sketchbook-locatie
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteer nieuwe sketchbook-locatie
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (herstart van Arduino nodig)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (herstart van Arduino nodig)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Lettertype voor editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Lettertype voor editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Toon uitgebreide output tijdens\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Toon uitgebreide output tijdens\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilatie
|
compilation\ =compilatie
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=upload
|
upload=upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Controleer code na upload
|
Verify\ code\ after\ upload=Controleer code na upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Gebruik externe editor
|
Use\ external\ editor=Gebruik externe editor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Bij opstarten op updates controleren
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Bij opstarten op updates controleren
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Bij opslaan de sketch-bestanden updaten naar de nieuwe extensie (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Arduino koppelen aan .ino-bestanden
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Arduino koppelen aan .ino-bestanden
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Meer voorkeuren kunnen rechtstreeks in het bestand worden bewerkt
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen bewerken als Arduino niet wordt uitgevoerd)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=verkeerde lettergroote {0} wordt genegeerd
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Sideoppsett"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Skriv ut"
|
msgstr "Skriv ut"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Innstillinger"
|
msgstr "Innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Flytter"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Feil"
|
msgstr "Feil"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1524,50 +1524,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Ungarsk"
|
msgstr "Ungarsk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italiensk"
|
msgstr "Italiensk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japansk"
|
msgstr "Japansk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Latvisk"
|
msgstr "Latvisk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persisk"
|
msgstr "Persisk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumensk"
|
msgstr "Rumensk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Spansk"
|
msgstr "Spansk"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1575,16 +1579,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kunne ikke lese standard innstillinger.\n"
|
"Kunne ikke lese standard innstillinger.\n"
|
||||||
"Du må installere Arduino på nytt."
|
"Du må installere Arduino på nytt."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Klarte ikke å lese innstillinger fra {0}"
|
msgstr "Klarte ikke å lese innstillinger fra {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Feil under lesing av innstillinger"
|
msgstr "Feil under lesing av innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1593,67 +1597,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n"
|
"Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n"
|
||||||
"{0} og start Arduino på nytt."
|
"{0} og start Arduino på nytt."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Skissebok plassering:"
|
msgstr "Skissebok plassering:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Velg en ny plassering for skisseboken"
|
msgstr "Velg en ny plassering for skisseboken"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (krever omstart av Arduino)"
|
msgstr " (krever omstart av Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Skriftstørrelse for redigeringsprogrammet: "
|
msgstr "Skriftstørrelse for redigeringsprogrammet: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Vis detaljert informasjon under: "
|
msgstr "Vis detaljert informasjon under: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kompilering "
|
msgstr "kompilering "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "last opp"
|
msgstr "last opp"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Sjekk kode etter opplasting"
|
msgstr "Sjekk kode etter opplasting"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Bruk eksternt redigeringsprogram"
|
msgstr "Bruk eksternt redigeringsprogram"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Se etter oppdateringer ved oppstart"
|
msgstr "Se etter oppdateringer ved oppstart"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Automatisk assosier .ino filer med Arduino"
|
msgstr "Automatisk assosier .ino filer med Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Flere instillinger kan redigeres direkte i filen"
|
msgstr "Flere instillinger kan redigeres direkte i filen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(redigeres kun når Arduino ikke kjører)"
|
msgstr "(redigeres kun når Arduino ikke kjører)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ser bort fra ugyldig skriftstørrelse {0}"
|
msgstr "ser bort fra ugyldig skriftstørrelse {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Sideoppsett
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Skriv ut
|
Print=Skriv ut
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Innstillinger
|
Preferences=Innstillinger
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Flytter
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Feil
|
Error=Feil
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Gresk
|
|||||||
Hungarian=Ungarsk
|
Hungarian=Ungarsk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italiensk
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japansk
|
Italian=Italiensk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japansk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Latvisk
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Latvisk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persisk
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persisk
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rumensk
|
Romanian=Rumensk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Spansk
|
Spanish=Spansk
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke lese standard innstillinger.\nDu m\u00e5 installere Arduino p\u00e5 nytt.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke lese standard innstillinger.\nDu m\u00e5 installere Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Klarte ikke \u00e5 lese innstillinger fra {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Klarte ikke \u00e5 lese innstillinger fra {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Feil under lesing av innstillinger
|
Error\ reading\ preferences=Feil under lesing av innstillinger
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n{0} og start Arduino p\u00e5 nytt.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n{0} og start Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Skissebok plassering\:
|
Sketchbook\ location\:=Skissebok plassering\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Velg en ny plassering for skisseboken
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Velg en ny plassering for skisseboken
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Skriftst\u00f8rrelse for redigeringsprogrammet\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Skriftst\u00f8rrelse for redigeringsprogrammet\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis detaljert informasjon under\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis detaljert informasjon under\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kompilering
|
compilation\ =kompilering
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=last opp
|
upload=last opp
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Sjekk kode etter opplasting
|
Verify\ code\ after\ upload=Sjekk kode etter opplasting
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Bruk eksternt redigeringsprogram
|
Use\ external\ editor=Bruk eksternt redigeringsprogram
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Se etter oppdateringer ved oppstart
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Se etter oppdateringer ved oppstart
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatisk assosier .ino filer med Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatisk assosier .ino filer med Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere instillinger kan redigeres direkte i filen
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere instillinger kan redigeres direkte i filen
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redigeres kun n\u00e5r Arduino ikke kj\u00f8rer)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redigeres kun n\u00e5r Arduino ikke kj\u00f8rer)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ser bort fra ugyldig skriftst\u00f8rrelse {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ser bort fra ugyldig skriftst\u00f8rrelse {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Ustawienia strony"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Drukuj"
|
msgstr "Drukuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferencje"
|
msgstr "Preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Przenoszę"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Błąd"
|
msgstr "Błąd"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1510,50 +1510,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Włoski"
|
msgstr "Włoski"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Litewski"
|
msgstr "Litewski"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Perski"
|
msgstr "Perski"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Rumuński"
|
msgstr "Rumuński"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Hiszpański"
|
msgstr "Hiszpański"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1561,16 +1565,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Nie można odczytać ustawień.\n"
|
"Nie można odczytać ustawień.\n"
|
||||||
"Musisz przeinstalować Arduino."
|
"Musisz przeinstalować Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Nie można odczytać preferencji z"
|
msgstr "Nie można odczytać preferencji z"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Błąd odczytywania preferencji"
|
msgstr "Błąd odczytywania preferencji"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1579,67 +1583,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Błąd odczytywania pliku preferencji. Skasuj go (lub przenieś)\n"
|
"Błąd odczytywania pliku preferencji. Skasuj go (lub przenieś)\n"
|
||||||
"{0} i zrestartuj Arduino."
|
"{0} i zrestartuj Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Lokalizacja szkicownika"
|
msgstr "Lokalizacja szkicownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Ustal nową lokalizcję szkicownika"
|
msgstr "Ustal nową lokalizcję szkicownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (wymaga zrestartowania Arduino)"
|
msgstr " (wymaga zrestartowania Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Wielkość czcionki edytora"
|
msgstr "Wielkość czcionki edytora"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Pokaż pełen raport podczas: "
|
msgstr "Pokaż pełen raport podczas: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "kompilacja"
|
msgstr "kompilacja"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "załaduj"
|
msgstr "załaduj"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Weryfikuj kod po załadowaniu"
|
msgstr "Weryfikuj kod po załadowaniu"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Użyj zewnętrznego edytora"
|
msgstr "Użyj zewnętrznego edytora"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Sprawdź aktualizacje podczas uruchamiania"
|
msgstr "Sprawdź aktualizacje podczas uruchamiania"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Aktualizuj rozszerzenie szkiców podczas zapisywania (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Aktualizuj rozszerzenie szkiców podczas zapisywania (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Automatycznie przypisz pliki .ino do Arduino"
|
msgstr "Automatycznie przypisz pliki .ino do Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Więcej preferencji może być edytowanych bezpośrednio w pliku"
|
msgstr "Więcej preferencji może być edytowanych bezpośrednio w pliku"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(edytuj tylko kiedy Arduino jest uruchomione)"
|
msgstr "(edytuj tylko kiedy Arduino jest uruchomione)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorowanie błędnej wielkości czcionki {0}"
|
msgstr "ignorowanie błędnej wielkości czcionki {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Ustawienia strony
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Drukuj
|
Print=Drukuj
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferencje
|
Preferences=Preferencje
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Przenosz\u0119
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=B\u0142\u0105d
|
Error=B\u0142\u0105d
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ German=Niemiecki
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=W\u0142oski
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
Italian=W\u0142oski
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Litewski
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Litewski
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Perski
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Perski
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Rumu\u0144ski
|
Romanian=Rumu\u0144ski
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Hiszpa\u0144ski
|
Spanish=Hiszpa\u0144ski
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 preferencji z
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 preferencji z
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=B\u0142\u0105d odczytywania preferencji
|
Error\ reading\ preferences=B\u0142\u0105d odczytywania preferencji
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=B\u0142\u0105d odczytywania pliku preferencji. Skasuj go (lub przenie\u015b)\n{0} i zrestartuj Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=B\u0142\u0105d odczytywania pliku preferencji. Skasuj go (lub przenie\u015b)\n{0} i zrestartuj Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Lokalizacja szkicownika
|
Sketchbook\ location\:=Lokalizacja szkicownika
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Ustal now\u0105 lokalizcj\u0119 szkicownika
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Ustal now\u0105 lokalizcj\u0119 szkicownika
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (wymaga zrestartowania Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (wymaga zrestartowania Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Wielko\u015b\u0107 czcionki edytora
|
Editor\ font\ size\:\ =Wielko\u015b\u0107 czcionki edytora
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Poka\u017c pe\u0142en raport podczas\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Poka\u017c pe\u0142en raport podczas\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =kompilacja
|
compilation\ =kompilacja
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=za\u0142aduj
|
upload=za\u0142aduj
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Weryfikuj kod po za\u0142adowaniu
|
Verify\ code\ after\ upload=Weryfikuj kod po za\u0142adowaniu
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=U\u017cyj zewn\u0119trznego edytora
|
Use\ external\ editor=U\u017cyj zewn\u0119trznego edytora
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Sprawd\u017a aktualizacje podczas uruchamiania
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Sprawd\u017a aktualizacje podczas uruchamiania
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aktualizuj rozszerzenie szkic\u00f3w podczas zapisywania (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aktualizuj rozszerzenie szkic\u00f3w podczas zapisywania (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatycznie przypisz pliki .ino do Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatycznie przypisz pliki .ino do Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Wi\u0119cej preferencji mo\u017ce by\u0107 edytowanych bezpo\u015brednio w pliku
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Wi\u0119cej preferencji mo\u017ce by\u0107 edytowanych bezpo\u015brednio w pliku
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edytuj tylko kiedy Arduino jest uruchomione)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edytuj tylko kiedy Arduino jest uruchomione)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorowanie b\u0142\u0119dnej wielko\u015bci czcionki {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorowanie b\u0142\u0119dnej wielko\u015bci czcionki {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Configuração de página"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Movendo"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erro"
|
msgstr "Erro"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1389,132 +1389,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Húngaro"
|
msgstr "Húngaro"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italiano"
|
msgstr "Italiano"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japonês"
|
msgstr "Japonês"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Letão"
|
msgstr "Letão"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persa"
|
msgstr "Persa"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Romeno"
|
msgstr "Romeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Espanhol"
|
msgstr "Espanhol"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr "Não foi possível ler as configurações padrão.\nSerá necessário instalar Arduino novamente."
|
msgstr "Não foi possível ler as configurações padrão.\nSerá necessário instalar Arduino novamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Não foi possível ler preferências de {0}"
|
msgstr "Não foi possível ler preferências de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Erro lendo preferências"
|
msgstr "Erro lendo preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr "Erro ao ler arquivo de preferências. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino."
|
msgstr "Erro ao ler arquivo de preferências. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Localização do Sketchbook:"
|
msgstr "Localização do Sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selecione uma nova localização para o sketchbook."
|
msgstr "Selecione uma nova localização para o sketchbook."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
|
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Editar tamanho da fonte: "
|
msgstr "Editar tamanho da fonte: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Exibir modo verboso durante: "
|
msgstr "Exibir modo verboso durante: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilação "
|
msgstr "compilação "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "carregar"
|
msgstr "carregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verifique o cógido depois de carregar"
|
msgstr "Verifique o cógido depois de carregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Usar editor externo"
|
msgstr "Usar editor externo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar"
|
msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Atualizar arquivos sketch para nova extensão ao salvar (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Atualizar arquivos sketch para nova extensão ao salvar (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino"
|
msgstr "Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Mais preferências podem ser editadas diretamente no arquivo"
|
msgstr "Mais preferências podem ser editadas diretamente no arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editar somente quando o Arduino não estiver em funcionamento)"
|
msgstr "(editar somente quando o Arduino não estiver em funcionamento)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignorando tamanho {0} inválido para a fonte"
|
msgstr "ignorando tamanho {0} inválido para a fonte"
|
||||||
|
|||||||
@ -57,7 +57,7 @@ Page\ Setup=Configura\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimir
|
Print=Imprimir
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Prefer\u00eancias
|
Preferences=Prefer\u00eancias
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -233,7 +233,7 @@ Moving=Movendo
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Erro
|
Error=Erro
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -940,97 +940,100 @@ Greek=Grego
|
|||||||
Hungarian=H\u00fangaro
|
Hungarian=H\u00fangaro
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italiano
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japon\u00eas
|
Italian=Italiano
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japon\u00eas
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Let\u00e3o
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Let\u00e3o
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persa
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persa
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Romeno
|
Romanian=Romeno
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Espanhol
|
Spanish=Espanhol
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nSer\u00e1 necess\u00e1rio instalar Arduino novamente.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler as configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o.\nSer\u00e1 necess\u00e1rio instalar Arduino novamente.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler prefer\u00eancias de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel ler prefer\u00eancias de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Erro lendo prefer\u00eancias
|
Error\ reading\ preferences=Erro lendo prefer\u00eancias
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler arquivo de prefer\u00eancias. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler arquivo de prefer\u00eancias. Por favor delete (ou mova)\n{0} e reinicie o Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecione uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o sketchbook.
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecione uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o sketchbook.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Exibir modo verboso durante\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Exibir modo verboso durante\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
|
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=carregar
|
upload=carregar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3gido depois de carregar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3gido depois de carregar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar arquivos sketch para nova extens\u00e3o ao salvar (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar arquivos sketch para nova extens\u00e3o ao salvar (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente arquivos .ino com o Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mais prefer\u00eancias podem ser editadas diretamente no arquivo
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mais prefer\u00eancias podem ser editadas diretamente no arquivo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar somente quando o Arduino n\u00e3o estiver em funcionamento)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar somente quando o Arduino n\u00e3o estiver em funcionamento)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignorando tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte
|
||||||
|
|||||||
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configuração da página"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferências"
|
msgstr "Preferências"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "A mover"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Erro"
|
msgstr "Erro"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1456,66 +1456,70 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Húngaro"
|
msgstr "Húngaro"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italiano"
|
msgstr "Italiano"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japonês"
|
msgstr "Japonês"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Letão"
|
msgstr "Letão"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persa"
|
msgstr "Persa"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Romeno"
|
msgstr "Romeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Espanhol"
|
msgstr "Espanhol"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr "Não consegui ler as preferências por defeito.\n"
|
msgstr "Não consegui ler as preferências por defeito.\n"
|
||||||
"Terá que voltar a instalar o Arduino."
|
"Terá que voltar a instalar o Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Não consegui ler as preferências de {0}"
|
msgstr "Não consegui ler as preferências de {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Erro ao ler as preferências"
|
msgstr "Erro ao ler as preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1523,67 +1527,67 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "Erro ao ler o ficheiro de preferências. Por favor apague (ou mova)\n"
|
msgstr "Erro ao ler o ficheiro de preferências. Por favor apague (ou mova)\n"
|
||||||
"{0} e volte a iniciar o Arduino."
|
"{0} e volte a iniciar o Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Localização do Catálogo:"
|
msgstr "Localização do Catálogo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Escolha uma nova localização para o catálogo."
|
msgstr "Escolha uma nova localização para o catálogo."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
|
msgstr " (requer reiniciar o Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Tamanho da fonte do editor: "
|
msgstr "Tamanho da fonte do editor: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Mostrar resultado verboso durante: "
|
msgstr "Mostrar resultado verboso durante: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilação "
|
msgstr "compilação "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "carregar"
|
msgstr "carregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verifique o código após carregar"
|
msgstr "Verifique o código após carregar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Usar editor externo"
|
msgstr "Usar editor externo"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Procurar atualizações durante o arranque"
|
msgstr "Procurar atualizações durante o arranque"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Atualizar os ficheiros de esboço para a nova extensão ao guardar (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Atualizar os ficheiros de esboço para a nova extensão ao guardar (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Associar automaticamente ficheiros .ino com o Arduino"
|
msgstr "Associar automaticamente ficheiros .ino com o Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Preferências adicionais pode ser editadas diretamente no ficheiro"
|
msgstr "Preferências adicionais pode ser editadas diretamente no ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editar apenas quando o Arduino não estiver a correr)"
|
msgstr "(editar apenas quando o Arduino não estiver a correr)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "tamanho {0} inválido para a fonte ignorado"
|
msgstr "tamanho {0} inválido para a fonte ignorado"
|
||||||
|
|||||||
@ -55,7 +55,7 @@ Page\ Setup=Configura\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Imprimir
|
Print=Imprimir
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Prefer\u00eancias
|
Preferences=Prefer\u00eancias
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -231,7 +231,7 @@ Moving=A mover
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Erro
|
Error=Erro
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -938,97 +938,100 @@ Greek=Grego
|
|||||||
Hungarian=H\u00fangaro
|
Hungarian=H\u00fangaro
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italiano
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japon\u00eas
|
Italian=Italiano
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japon\u00eas
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Let\u00e3o
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Let\u00e3o
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persa
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persa
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Romeno
|
Romanian=Romeno
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Espanhol
|
Spanish=Espanhol
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o consegui ler as prefer\u00eancias por defeito.\nTer\u00e1 que voltar a instalar o Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=N\u00e3o consegui ler as prefer\u00eancias por defeito.\nTer\u00e1 que voltar a instalar o Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o consegui ler as prefer\u00eancias de {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=N\u00e3o consegui ler as prefer\u00eancias de {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Erro ao ler as prefer\u00eancias
|
Error\ reading\ preferences=Erro ao ler as prefer\u00eancias
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler o ficheiro de prefer\u00eancias. Por favor apague (ou mova)\n{0} e volte a iniciar o Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erro ao ler o ficheiro de prefer\u00eancias. Por favor apague (ou mova)\n{0} e volte a iniciar o Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Cat\u00e1logo\:
|
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Cat\u00e1logo\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Escolha uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o cat\u00e1logo.
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Escolha uma nova localiza\u00e7\u00e3o para o cat\u00e1logo.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requer reiniciar o Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Tamanho da fonte do editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Tamanho da fonte do editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado verboso durante\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado verboso durante\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
|
compilation\ =compila\u00e7\u00e3o
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=carregar
|
upload=carregar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3digo ap\u00f3s carregar
|
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3digo ap\u00f3s carregar
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
Use\ external\ editor=Usar editor externo
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Procurar atualiza\u00e7\u00f5es durante o arranque
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Procurar atualiza\u00e7\u00f5es durante o arranque
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar os ficheiros de esbo\u00e7o para a nova extens\u00e3o ao guardar (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Atualizar os ficheiros de esbo\u00e7o para a nova extens\u00e3o ao guardar (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente ficheiros .ino com o Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associar automaticamente ficheiros .ino com o Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Prefer\u00eancias adicionais pode ser editadas diretamente no ficheiro
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Prefer\u00eancias adicionais pode ser editadas diretamente no ficheiro
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar apenas quando o Arduino n\u00e3o estiver a correr)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar apenas quando o Arduino n\u00e3o estiver a correr)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte ignorado
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=tamanho {0} inv\u00e1lido para a fonte ignorado
|
||||||
|
|||||||
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Iniţializare pagină"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Tipărire"
|
msgstr "Tipărire"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Preferințe"
|
msgstr "Preferințe"
|
||||||
|
|
||||||
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Deplasează"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Eroare"
|
msgstr "Eroare"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1526,50 +1526,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1577,16 +1581,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Nu s-a putut citi setările implicite.\n"
|
"Nu s-a putut citi setările implicite.\n"
|
||||||
"Va trebui să reinstalezi Arduino IDE."
|
"Va trebui să reinstalezi Arduino IDE."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Nu se pot citi preferințele din {0}"
|
msgstr "Nu se pot citi preferințele din {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Eroare la citirea preferințelor"
|
msgstr "Eroare la citirea preferințelor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1595,67 +1599,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Eroare la citirea fișierului cu preferințe. Te rog șterge (sau mută) acest fișier\n"
|
"Eroare la citirea fișierului cu preferințe. Te rog șterge (sau mută) acest fișier\n"
|
||||||
"{0} și repornește Arduino IDE."
|
"{0} și repornește Arduino IDE."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Locația dosarului cu schițe:"
|
msgstr "Locația dosarului cu schițe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Selectează noua locație pentru dosarul cu schițe"
|
msgstr "Selectează noua locație pentru dosarul cu schițe"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (este necesară repornirea editorului Arduino)"
|
msgstr " (este necesară repornirea editorului Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Mărimea caracterelor pentru editor:"
|
msgstr "Mărimea caracterelor pentru editor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Detaliază informațiile de ieșire a compilatorului:: "
|
msgstr "Detaliază informațiile de ieșire a compilatorului:: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilare"
|
msgstr "compilare"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "încarcă"
|
msgstr "încarcă"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Verifică codul după încarcare"
|
msgstr "Verifică codul după încarcare"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Folosește un editor extern"
|
msgstr "Folosește un editor extern"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
|
msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Se schimba extensia fișierelor schiță la salvare (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Se schimba extensia fișierelor schiță la salvare (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Asociază fișierele .ino cu Arduino"
|
msgstr "Asociază fișierele .ino cu Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Alte preferințe pot fi editate direct în fișier"
|
msgstr "Alte preferințe pot fi editate direct în fișier"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(editează doar atunci când Arduino IDE nu funcționează)"
|
msgstr "(editează doar atunci când Arduino IDE nu funcționează)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "ignoră dimensiunea incorecta pentru fontul {0}"
|
msgstr "ignoră dimensiunea incorecta pentru fontul {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -54,7 +54,7 @@ Page\ Setup=Ini\u0163ializare pagin\u0103
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Tip\u0103rire
|
Print=Tip\u0103rire
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Preferin\u021be
|
Preferences=Preferin\u021be
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -230,7 +230,7 @@ Moving=Deplaseaz\u0103
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Eroare
|
Error=Eroare
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -937,97 +937,100 @@ Browse=R\u0103sfoire
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nu s-a putut citi set\u0103rile implicite.\nVa trebui s\u0103 reinstalezi Arduino IDE.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nu se pot citi preferin\u021bele din {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nu se pot citi preferin\u021bele din {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u021belor
|
Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u021belor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u0219ierului cu preferin\u021be. Te rog \u0219terge (sau mut\u0103) acest fi\u0219ier\n{0} \u0219i reporne\u0219te Arduino IDE.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u0219ierului cu preferin\u021be. Te rog \u0219terge (sau mut\u0103) acest fi\u0219ier\n{0} \u0219i reporne\u0219te Arduino IDE.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Loca\u021bia dosarului cu schi\u021be\:
|
Sketchbook\ location\:=Loca\u021bia dosarului cu schi\u021be\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u021bie pentru dosarul cu schi\u021be
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u021bie pentru dosarul cu schi\u021be
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =M\u0103rimea caracterelor pentru editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =M\u0103rimea caracterelor pentru editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u021biile de ie\u0219ire a compilatorului\:\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u021biile de ie\u0219ire a compilatorului\:\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilare
|
compilation\ =compilare
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u00eencarc\u0103
|
upload=\u00eencarc\u0103
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
|
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Folose\u0219te un editor extern
|
Use\ external\ editor=Folose\u0219te un editor extern
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Se schimba extensia fi\u0219ierelor schi\u021b\u0103 la salvare (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Se schimba extensia fi\u0219ierelor schi\u021b\u0103 la salvare (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociaz\u0103 fi\u0219ierele .ino cu Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Asociaz\u0103 fi\u0219ierele .ino cu Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Alte preferin\u021be pot fi editate direct \u00een fi\u0219ier
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Alte preferin\u021be pot fi editate direct \u00een fi\u0219ier
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editeaz\u0103 doar atunci c\u00e2nd Arduino IDE nu func\u021bioneaz\u0103)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editeaz\u0103 doar atunci c\u00e2nd Arduino IDE nu func\u021bioneaz\u0103)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0103 dimensiunea incorecta pentru fontul {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignor\u0103 dimensiunea incorecta pentru fontul {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Настройки печати"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Печать"
|
msgstr "Печать"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Настройки"
|
msgstr "Настройки"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Перемещение"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Ошибка"
|
msgstr "Ошибка"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1521,50 +1521,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1572,16 +1576,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Настройки по умолчанию не читаются.\n"
|
"Настройки по умолчанию не читаются.\n"
|
||||||
"Вам нужно переустановить Arduino."
|
"Вам нужно переустановить Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Невозможно прочитать настройки из {0}"
|
msgstr "Невозможно прочитать настройки из {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "Ошибка чтения настроек"
|
msgstr "Ошибка чтения настроек"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1590,67 +1594,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ошибка чтения файла настроек. Пожалуйста удалите (или переместите)\n"
|
"Ошибка чтения файла настроек. Пожалуйста удалите (или переместите)\n"
|
||||||
"{0} и перезагрузите Arduino."
|
"{0} и перезагрузите Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Расположение папки со скетчами:"
|
msgstr "Расположение папки со скетчами:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Выберите новое расположение папки со скетчами"
|
msgstr "Выберите новое расположение папки со скетчами"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (требует перезагрузки Arduino)"
|
msgstr " (требует перезагрузки Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Размер шрифта редактора: "
|
msgstr "Размер шрифта редактора: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Показывать подробный вывод при: "
|
msgstr "Показывать подробный вывод при: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "компиляции"
|
msgstr "компиляции"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "загрузке"
|
msgstr "загрузке"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "Проверка кода после загрузки"
|
msgstr "Проверка кода после загрузки"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Использовать внешний редактор"
|
msgstr "Использовать внешний редактор"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Проверять обновления при запуске"
|
msgstr "Проверять обновления при запуске"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Обновлять расширение скетчей на новое при сохранении (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Обновлять расширение скетчей на новое при сохранении (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Автоматически ассоциировать .ino файлы с Arduino"
|
msgstr "Автоматически ассоциировать .ino файлы с Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Больше свойств может быть отредактировано прямо в файле"
|
msgstr "Больше свойств может быть отредактировано прямо в файле"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(редактируйте только если Arduino не запущено)"
|
msgstr "(редактируйте только если Arduino не запущено)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "игнорирование некорректного размера шрифта {0}"
|
msgstr "игнорирование некорректного размера шрифта {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0435\
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c
|
Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
|
Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
|
Error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.\n\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437 {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
|
Error\ reading\ preferences=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
|
Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
|
Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438
|
compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435
|
upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
|
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
|
Use\ external\ editor=\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c .ino \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c .ino \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 Arduino \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Nastavitve strani"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "Tiskaj"
|
msgstr "Tiskaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Nastavitve"
|
msgstr "Nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Napaka"
|
msgstr "Napaka"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1433,132 +1433,136 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
"{0} and restart Arduino."
|
"{0} and restart Arduino."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Lokacija skice:"
|
msgstr "Lokacija skice:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Izberi novo lokacijo skice"
|
msgstr "Izberi novo lokacijo skice"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (potreben je ponovni zagon Arduino)"
|
msgstr " (potreben je ponovni zagon Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Velikost črk urejevalnika:"
|
msgstr "Velikost črk urejevalnika:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "prevajanje "
|
msgstr "prevajanje "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "naloži"
|
msgstr "naloži"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Uporabi zunanji urejevalnik"
|
msgstr "Uporabi zunanji urejevalnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Preveri posodobitve ob zagonu"
|
msgstr "Preveri posodobitve ob zagonu"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Nastavitve strani
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=Tiskaj
|
Print=Tiskaj
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Nastavitve
|
Preferences=Nastavitve
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Don't\ Save=Ne shrani
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Napaka
|
Error=Napaka
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processi
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
!Error\ reading\ preferences=
|
!Error\ reading\ preferences=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Lokacija skice\:
|
Sketchbook\ location\:=Lokacija skice\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Izberi novo lokacijo skice
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Izberi novo lokacijo skice
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potreben je ponovni zagon Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potreben je ponovni zagon Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Velikost \u010drk urejevalnika\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Velikost \u010drk urejevalnika\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =prevajanje
|
compilation\ =prevajanje
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=nalo\u017ei
|
upload=nalo\u017ei
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Uporabi zunanji urejevalnik
|
Use\ external\ editor=Uporabi zunanji urejevalnik
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Preveri posodobitve ob zagonu
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Preveri posodobitve ob zagonu
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
|
||||||
|
|||||||
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kompigurasyon ng Pahina"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "I-print"
|
msgstr "I-print"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "Mga Kagustuhan"
|
msgstr "Mga Kagustuhan"
|
||||||
|
|
||||||
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Inililipat"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "Mali"
|
msgstr "Mali"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1518,50 +1518,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr "Hungarian"
|
msgstr "Hungarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr "Italian"
|
msgstr "Italian"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr "Japanese"
|
msgstr "Japanese"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr "Latvian"
|
msgstr "Latvian"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Persian"
|
||||||
msgstr "Persian"
|
msgstr "Persian"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr "Romanian"
|
msgstr "Romanian"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr "Spanish"
|
msgstr "Spanish"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1569,16 +1573,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Hindi mabasa ang default settings.\n"
|
"Hindi mabasa ang default settings.\n"
|
||||||
"Kinakailangan mong i-reinstall ang Arduino."
|
"Kinakailangan mong i-reinstall ang Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}"
|
msgstr "Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "May problema sa pagread ng preferences"
|
msgstr "May problema sa pagread ng preferences"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1587,67 +1591,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n"
|
"May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n"
|
||||||
"{0} at irestart ang Arduino."
|
"{0} at irestart ang Arduino."
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
|
msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook"
|
msgstr "Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)"
|
msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "Sukat ng font para sa Editor:"
|
msgstr "Sukat ng font para sa Editor:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "Ipakita ang verbose na output: "
|
msgstr "Ipakita ang verbose na output: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "compilation"
|
msgstr "compilation"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "upload"
|
msgstr "upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
|
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "Gumamit ng ibang editor"
|
msgstr "Gumamit ng ibang editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula"
|
msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)"
|
msgstr "Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino"
|
msgstr "Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file"
|
msgstr "Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)"
|
msgstr "(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}"
|
msgstr "hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=Kompigurasyon ng Pahina
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=I-print
|
Print=I-print
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=Mga Kagustuhan
|
Preferences=Mga Kagustuhan
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=Inililipat
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=Mali
|
Error=Mali
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Greek=Greek
|
|||||||
Hungarian=Hungarian
|
Hungarian=Hungarian
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
Italian=Italian
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
Japanese=Japanese
|
Italian=Italian
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
Japanese=Japanese
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
Latvian=Latvian
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
Latvian=Latvian
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
Persian=Persian
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
Persian=Persian
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
Romanian=Romanian
|
Romanian=Romanian
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
Spanish=Spanish
|
Spanish=Spanish
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Hindi mabasa ang default settings.\nKinakailangan mong i-reinstall ang Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Hindi mabasa ang mga kagustuhan mula sa {0}
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=May problema sa pagread ng preferences
|
Error\ reading\ preferences=May problema sa pagread ng preferences
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n{0} at irestart ang Arduino.
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=May problema sa pagbasa ng preferences file. Maaari lamang na i-delete (o ilipat) ang \n{0} at irestart ang Arduino.
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\:
|
Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook
|
Select\ new\ sketchbook\ location=Pumili ng bagong lokasyon ng sketchbook
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =Sukat ng font para sa Editor\:
|
Editor\ font\ size\:\ =Sukat ng font para sa Editor\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\:
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\:
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =compilation
|
compilation\ =compilation
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=upload
|
upload=upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload
|
Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor
|
Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Suriin ang updates tuwing magsisimula
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=Suriin ang updates tuwing magsisimula
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Baguhin ang sketch files na gumamit ng bagong extension kapag nagsave (.pde -> .ino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Kusang iassociate ang .ino files sa Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Madami pang preferences ang maaaring baguhin mula sa file
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(baguhin lamang kung hindi tumatakbo ang Arduino)
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=hindi papansinin ang maling sukat ng font {0}
|
||||||
|
|||||||
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "页面设置"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "打印"
|
msgstr "打印"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "参数设置"
|
msgstr "参数设置"
|
||||||
|
|
||||||
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "移动中"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "错误"
|
msgstr "错误"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1519,50 +1519,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1570,16 +1574,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"不能读取默认设置。\n"
|
"不能读取默认设置。\n"
|
||||||
"你需要重新安装Arduino"
|
"你需要重新安装Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "不能读取{0}的参数设定"
|
msgstr "不能读取{0}的参数设定"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "读取参数设定错误"
|
msgstr "读取参数设定错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1588,67 +1592,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"读取参数设置文件错误，请删除（或移动）"
|
"读取参数设置文件错误，请删除（或移动）"
|
||||||
"{0}并重启Arduino。"
|
"{0}并重启Arduino。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "程序库位置："
|
msgstr "程序库位置："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "选择新的程序库位置："
|
msgstr "选择新的程序库位置："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " （需要重启Arduino）"
|
msgstr " （需要重启Arduino）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "编辑器字体大小："
|
msgstr "编辑器字体大小："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "输出时显示详细信息："
|
msgstr "输出时显示详细信息："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "编译"
|
msgstr "编译"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "下载"
|
msgstr "下载"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "使用外部编辑器"
|
msgstr "使用外部编辑器"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "启动时检查更新"
|
msgstr "启动时检查更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "保存时更新程序文件的扩展名（.pde ->.ino）"
|
msgstr "保存时更新程序文件的扩展名（.pde ->.ino）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "自动关联.ino文件至Arduino"
|
msgstr "自动关联.ino文件至Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "更多的参数设置可以直接在文件中编辑"
|
msgstr "更多的参数设置可以直接在文件中编辑"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "（只在Arduino不能运行时编辑）"
|
msgstr "（只在Arduino不能运行时编辑）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "忽略无效的字符大小{0}"
|
msgstr "忽略无效的字符大小{0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9875\u9762\u8bbe\u7f6e
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u6253\u5370
|
Print=\u6253\u5370
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
|
Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52a8\u4e2d
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u9519\u8bef
|
Error=\u9519\u8bef
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=\u6d4f\u89c8
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5Arduino
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6{0}\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u4e0d\u80fd\u8bfb\u53d6{0}\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a\u9519\u8bef
|
Error\ reading\ preferences=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u5b9a\u9519\u8bef
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52a8\uff09{0}\u5e76\u91cd\u542fArduino\u3002
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8bfb\u53d6\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5220\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52a8\uff09{0}\u5e76\u91cd\u542fArduino\u3002
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9009\u62e9\u65b0\u7684\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9009\u62e9\u65b0\u7684\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u542fArduino\uff09
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u542fArduino\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a
|
Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u8f93\u51fa\u65f6\u663e\u793a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u8f93\u51fa\u65f6\u663e\u793a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u7f16\u8bd1
|
compilation\ =\u7f16\u8bd1
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u4e0b\u8f7d
|
upload=\u4e0b\u8f7d
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7f16\u8f91\u5668
|
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7f16\u8f91\u5668
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u4fdd\u5b58\u65f6\u66f4\u65b0\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\uff08.pde ->.ino\uff09
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u4fdd\u5b58\u65f6\u66f4\u65b0\u7a0b\u5e8f\u6587\u4ef6\u7684\u6269\u5c55\u540d\uff08.pde ->.ino\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52a8\u5173\u8054.ino\u6587\u4ef6\u81f3Arduino
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52a8\u5173\u8054.ino\u6587\u4ef6\u81f3Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u66f4\u591a\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u7f16\u8f91
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u66f4\u591a\u7684\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5728\u6587\u4ef6\u4e2d\u7f16\u8f91
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u5728Arduino\u4e0d\u80fd\u8fd0\u884c\u65f6\u7f16\u8f91\uff09
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u5728Arduino\u4e0d\u80fd\u8fd0\u884c\u65f6\u7f16\u8f91\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26\u5927\u5c0f{0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26\u5927\u5c0f{0}
|
||||||
|
|||||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "頁面設定"
|
|||||||
msgid "Print"
|
msgid "Print"
|
||||||
msgstr "列印"
|
msgstr "列印"
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
msgid "Preferences"
|
msgid "Preferences"
|
||||||
msgstr "偏好設定"
|
msgstr "偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "移動中"
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
msgid "Error"
|
msgid "Error"
|
||||||
msgstr "錯誤"
|
msgstr "錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
@ -1515,50 +1515,54 @@ msgid "Hungarian"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
msgid "Italian"
|
msgid "Indonesian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
msgid "Japanese"
|
msgid "Italian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
msgid "Korean"
|
msgid "Japanese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
msgid "Latvian"
|
msgid "Korean"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
msgid "Lithuaninan"
|
msgid "Latvian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
msgid "Persian"
|
msgid "Lithuaninan"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
msgid "Persian"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
msgid "Polish"
|
msgid "Polish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
msgid "Portuguese"
|
msgid "Portuguese"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
msgid "Romanian"
|
msgid "Romanian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
msgid "Russian"
|
msgid "Russian"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
msgid "Spanish"
|
msgid "Spanish"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not read default settings.\n"
|
"Could not read default settings.\n"
|
||||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||||
@ -1566,16 +1570,16 @@ msgstr ""
|
|||||||
"無法讀取預設設定，\n"
|
"無法讀取預設設定，\n"
|
||||||
"你需要重新安裝Arduino"
|
"你需要重新安裝Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||||
msgstr "無法從{0}讀取偏好設定"
|
msgstr "無法從{0}讀取偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
msgid "Error reading preferences"
|
msgid "Error reading preferences"
|
||||||
msgstr "讀取偏好設定時發生錯誤"
|
msgstr "讀取偏好設定時發生錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||||
@ -1584,67 +1588,67 @@ msgstr ""
|
|||||||
"讀取偏好設定檔時發生錯誤，請刪除（或移動）\n"
|
"讀取偏好設定檔時發生錯誤，請刪除（或移動）\n"
|
||||||
"{0}並且重新啟動Arduino"
|
"{0}並且重新啟動Arduino"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
msgid "Sketchbook location:"
|
msgid "Sketchbook location:"
|
||||||
msgstr "草稿碼簿的位置："
|
msgstr "草稿碼簿的位置："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||||
msgstr "選擇新的草稿碼簿位置"
|
msgstr "選擇新的草稿碼簿位置"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
msgid "Editor language: "
|
msgid "Editor language: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||||
msgstr " （需要重新啟動Arduino）"
|
msgstr " （需要重新啟動Arduino）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
msgid "Editor font size: "
|
msgid "Editor font size: "
|
||||||
msgstr "編輯器字型大小："
|
msgstr "編輯器字型大小："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
msgid "Show verbose output during: "
|
msgid "Show verbose output during: "
|
||||||
msgstr "顯示詳細輸出："
|
msgstr "顯示詳細輸出："
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
msgid "compilation "
|
msgid "compilation "
|
||||||
msgstr "編譯"
|
msgstr "編譯"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
msgid "upload"
|
msgid "upload"
|
||||||
msgstr "上傳"
|
msgstr "上傳"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
msgid "Verify code after upload"
|
msgid "Verify code after upload"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
msgid "Use external editor"
|
msgid "Use external editor"
|
||||||
msgstr "使用外部編輯器"
|
msgstr "使用外部編輯器"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
msgid "Check for updates on startup"
|
msgid "Check for updates on startup"
|
||||||
msgstr "在啟動時檢查更新"
|
msgstr "在啟動時檢查更新"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||||
msgstr "儲存時更新草稿碼檔案的附檔名（.pde -> .ino）"
|
msgstr "儲存時更新草稿碼檔案的附檔名（.pde -> .ino）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||||
msgstr "自動將.ino檔案與Arduino關聯起來"
|
msgstr "自動將.ino檔案與Arduino關聯起來"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||||
msgstr "在偏好設定檔案裡還有更多的設定值，可以直接編輯"
|
msgstr "在偏好設定檔案裡還有更多的設定值，可以直接編輯"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||||
msgstr "（只能在不執行Arduino時進行編輯）"
|
msgstr "（只能在不執行Arduino時進行編輯）"
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||||
msgstr "忽略無效的字型大小{0}"
|
msgstr "忽略無效的字型大小{0}"
|
||||||
|
|||||||
@ -52,7 +52,7 @@ Page\ Setup=\u9801\u9762\u8a2d\u5b9a
|
|||||||
#: Editor.java:564
|
#: Editor.java:564
|
||||||
Print=\u5217\u5370
|
Print=\u5217\u5370
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:277
|
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||||
Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||||
@ -228,7 +228,7 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
|
|||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:238
|
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||||
Error=\u932f\u8aa4
|
Error=\u932f\u8aa4
|
||||||
|
|
||||||
#: Editor.java:2122
|
#: Editor.java:2122
|
||||||
@ -935,97 +935,100 @@ Browse=\u700f\u89bd
|
|||||||
!Hungarian=
|
!Hungarian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:99
|
#: Preferences.java:99
|
||||||
!Italian=
|
!Indonesian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:100
|
#: Preferences.java:100
|
||||||
!Japanese=
|
!Italian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:101
|
#: Preferences.java:101
|
||||||
!Korean=
|
!Japanese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:102
|
#: Preferences.java:102
|
||||||
!Latvian=
|
!Korean=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:103
|
#: Preferences.java:103
|
||||||
!Lithuaninan=
|
!Latvian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:104
|
#: Preferences.java:104
|
||||||
!Persian=
|
!Lithuaninan=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:105
|
#: Preferences.java:105
|
||||||
|
!Persian=
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Preferences.java:106
|
||||||
!Polish=
|
!Polish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:106 Preferences.java:107
|
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||||
!Portuguese=
|
!Portuguese=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:108
|
#: Preferences.java:109
|
||||||
!Romanian=
|
!Romanian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:109
|
#: Preferences.java:110
|
||||||
!Russian=
|
!Russian=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:110
|
#: Preferences.java:111
|
||||||
!Spanish=
|
!Spanish=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:208
|
#: Preferences.java:210
|
||||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88ddArduino
|
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u9810\u8a2d\u8a2d\u5b9a\uff0c\n\u4f60\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5b89\u88ddArduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:240
|
#: Preferences.java:242
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u7121\u6cd5\u5f9e{0}\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u7121\u6cd5\u5f9e{0}\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:259
|
#: Preferences.java:261
|
||||||
Error\ reading\ preferences=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
|
Error\ reading\ preferences=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:261
|
#: Preferences.java:263
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u522a\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52d5\uff09\n{0}\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino
|
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u8b80\u53d6\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u522a\u9664\uff08\u6216\u79fb\u52d5\uff09\n{0}\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:297
|
#: Preferences.java:299
|
||||||
Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:312
|
#: Preferences.java:314
|
||||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9078\u64c7\u65b0\u7684\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u4f4d\u7f6e
|
Select\ new\ sketchbook\ location=\u9078\u64c7\u65b0\u7684\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u4f4d\u7f6e
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:335
|
#: Preferences.java:337
|
||||||
!Editor\ language\:\ =
|
!Editor\ language\:\ =
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:340 Preferences.java:356
|
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino\uff09
|
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5Arduino\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:352
|
#: Preferences.java:354
|
||||||
Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a
|
Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:369
|
#: Preferences.java:371
|
||||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\uff1a
|
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u986f\u793a\u8a73\u7d30\u8f38\u51fa\uff1a
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:371
|
#: Preferences.java:373
|
||||||
compilation\ =\u7de8\u8b6f
|
compilation\ =\u7de8\u8b6f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:373
|
#: Preferences.java:375
|
||||||
upload=\u4e0a\u50b3
|
upload=\u4e0a\u50b3
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:382
|
#: Preferences.java:384
|
||||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:391
|
#: Preferences.java:393
|
||||||
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7de8\u8f2f\u5668
|
Use\ external\ editor=\u4f7f\u7528\u5916\u90e8\u7de8\u8f2f\u5668
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:401
|
#: Preferences.java:403
|
||||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0
|
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:410
|
#: Preferences.java:412
|
||||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u5132\u5b58\u6642\u66f4\u65b0\u8349\u7a3f\u78bc\u6a94\u6848\u7684\u9644\u6a94\u540d\uff08.pde -> .ino\uff09
|
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u5132\u5b58\u6642\u66f4\u65b0\u8349\u7a3f\u78bc\u6a94\u6848\u7684\u9644\u6a94\u540d\uff08.pde -> .ino\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:421
|
#: Preferences.java:423
|
||||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52d5\u5c07.ino\u6a94\u6848\u8207Arduino\u95dc\u806f\u8d77\u4f86
|
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u81ea\u52d5\u5c07.ino\u6a94\u6848\u8207Arduino\u95dc\u806f\u8d77\u4f86
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:431
|
#: Preferences.java:433
|
||||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u5728\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6848\u88e1\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f
|
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u5728\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a\u6a94\u6848\u88e1\u9084\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8a2d\u5b9a\u503c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7de8\u8f2f
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:460
|
#: Preferences.java:462
|
||||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u80fd\u5728\u4e0d\u57f7\u884cArduino\u6642\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff09
|
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\uff08\u53ea\u80fd\u5728\u4e0d\u57f7\u884cArduino\u6642\u9032\u884c\u7de8\u8f2f\uff09
|
||||||
|
|
||||||
#: Preferences.java:607
|
#: Preferences.java:609
|
||||||
#, java-format
|
#, java-format
|
||||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u7121\u6548\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f{0}
|
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u5ffd\u7565\u7121\u6548\u7684\u5b57\u578b\u5927\u5c0f{0}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user