rooty/Arduino
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-18 07:52:14 +01:00
Code Issues Releases Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cristian Maglie 2013-11-28 11:28:58 +01:00
parent 43f9f15358
commit 2186790b2b
110 changed files with 2837 additions and 2837 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_an.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Aragonese (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/an/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_an.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
# Juan Pablo Martinez <juanpabl@gmail.com>, 2012.
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ar.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ar.properties
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# <alsadi@gmail.com>, 2012.
# ameen MS <amas89@gmail.com>, 2012.
# <belal@eshtre.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ast.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ast.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

198
app/src/processing/app/i18n/Resources_be.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Ці жадаеце вы захаваць змены скетчу<BR> перад выхадам?</b><p>Калі не захаваеце, змены будуць страчаны."
#: Sketch.java:398
#, java-format
@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr ""
msgstr "Здарылася памылка падчас спробы змяніць кадыроўку фйла.\nНе спрабуйце захаваць гэты скетч, бо ён можа перапісаць старую\nверсію. Паўторна адчыніце скетч і паспрабуйце наноў.\n"
#: Base.java:228
msgid ""
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Arduino патрабуе поўны JDK (не толькі JRE)\nдля
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -172,19 +172,19 @@ msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты скет
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Армянская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Астурыйская"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr ""
msgstr "Аўтафармат"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
msgstr "Аўтафармат скасаваны: занадта шмат '{'-дужак."
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
msgstr "Аўтафармат скасаваны: занадта шмат '}'-дужак."
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Абраны кепскі файл"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Беларуская"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -241,11 +241,11 @@ msgstr "Плата:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Баснійская"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
msgstr "Абодва NL & CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -257,11 +257,11 @@ msgstr "Каталог пабудовы знік ці недаступны дл
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr "Балкагская"
msgstr "Балгарская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Бірманская (М'янма)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Прашыць Загрузчык"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr ""
msgstr "Прашыванне загрузчыка ў I/O Board (можа заняць хвіліну)..."
#: ../../../processing/app/Base.java:368
msgid "Can't open source sketch!"
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Немагчыма Перайменаваць"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr ""
msgstr "Вяртанне карэткі"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
@ -302,19 +302,19 @@ msgstr "Дазнавацца пра абнаўленні падчас запус
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Кітайская (Кітай)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Кітайская (Гон-Конг)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Кітайская (Тайвань)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Кітайская (Тайвань) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -523,11 +523,11 @@ msgstr "Выдаліць"
msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting"
msgstr ""
msgstr "Прылада не адклікаецца, праверце ці абраны правільны порт, альбо націсніце RESET на плаце перад экспартаваннем"
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr "Адрынуць усе змены і перазагрузіць скетч?"
msgstr "Акінуць усе змены і перазагрузіць скетч?"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Кампіляцыя выканана."
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr "Друк выкананы"
msgstr "Друк выкананы."
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Галадская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Дацкая (Нідэрланды)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Англійская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Англійская (Вялікабрытанія)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -637,12 +637,12 @@ msgstr "Памылка чытання файла наладак. Калі лас
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Памылка запуску даследчага метаду:"
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "Памылка кранання порту \"{0}\"."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Памылка падчас прашывання загрузчыка."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Памылка падчас прашывання загрузчыка: бракуе '{0}' канфігурацыйнага параметра"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Памылка падчас друку."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Памылка падчас выгрузкі: бракуе '{0}' канфігурацыйнага параметра"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Эстонская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Эстонская (Эстонія)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Шукаць:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Фінская"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "Дзеля інфармацыі, як усталёўваць бібліятэкі, глядзі: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: debug/BasicUploader.java:80
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Французская"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""
msgstr "Часта Задаваныя Пытанні"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
@ -766,12 +766,12 @@ msgstr "З чаго пачаць"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Глабальныя зменныя ўжываюць {0} байтаў ({2}%%) дынамічнай памяці, пакідаючы {3} байтаў лакальным зменным. Максімум {1} байт."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Глабальныя зменныя ўжываюць {0} байтаў дынамічнай памяці"
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Guide_MacOSX.html"
#: Base.java:2095
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
#: Base.java:2073
msgid "Guide_Windows.html"
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Болей наладак можна змяніць наўпрост у
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
msgstr ""
msgstr "Перасоўванне"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
@ -913,11 +913,11 @@ msgstr "Імя для новага файла:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Непальская"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Сеціўная выгрузка праз праграматар не падтрымліваецца"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Новы Tab"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "Новы радок"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
@ -945,11 +945,11 @@ msgstr "Не"
#: debug/Compiler.java:126
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
msgstr ""
msgstr "Плата не абрана; калі ласка абярыце плату праз меню Tools > Board."
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
msgstr ""
msgstr "Не патрэбна зменаў для аўтафармату."
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "У скетч не дададзена файлаў."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
msgstr ""
msgstr "launcher недаступны"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Ня знойдзена супадзенняў з \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "Не знойдзена годных канфігурацыйных кампанентаў! Выходзім..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Наладкі Старонкі"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Пароль:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Персідская"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "Калі ласка імпартуйце SPI-бібліятэку праз меню Sketch > Import Library."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
@ -1058,19 +1058,19 @@ msgstr "Польская"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Порт"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Партугальская"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Партугальская (Бразілія)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Партугальская (Партугалія)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Немагчыма дабрацца да файлаў у каталоге"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Немагчыма перанесці {0} у каталог пабудо
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr ""
msgstr "Праблема выгрузкі ў плату. Глядзі http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload для вырашэння."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Захаваць Як..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr "Захаванне Адменена"
msgstr "Захаванне Скасавана"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Абярыце zip-файл ці каталог з бібліятэка
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr ""
msgstr "Абярыце выяву ці іншы файл, каб капіяваць у ваш скетч"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
@ -1246,11 +1246,11 @@ msgstr "Абярыце новае масца для каталога скетч
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr "Абраная плата залежыць ад '{0}' (не інсталявана)"
msgstr "Абраная плата залежыць ад кампанента '{0}' (не інсталявана)"
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
msgstr "Адаслаць"
msgstr "Даслаць"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Паслядоўны порт ''{0}'' ужо ўжываецца. Пас
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr ""
msgstr "Паслядоўны порт ''{0}'' ня знойдзены. Ці выбралі вы патрэбны ў меню Tools > Serial Port ?"
#: Editor.java:2343
#, java-format
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Скетч занадта вялікі; глядзі http://www.arduino.
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Скетч ужывае {0} байтаў ({2}%%) на носьбіце. Максімум {1} байт."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Месцазнаходжанне каталогу скетчаў"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Славенская"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Сонца ўстае"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Шведская"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr ""
msgstr "Файл\"{0}\" павінен быць унутры каталога\nскетчу з імём \"{1}\". Стварыць такі каталог, \nперамясціць файл, и працягнуць?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1432,11 +1432,11 @@ msgid ""
"The main file can't use an extension.\n"
"(It may be time for your to graduate to a\n"
"\"real\" programming environment)"
msgstr ""
msgstr "Галоўны файл ня можа мець пашырэнне.\n(Мабыць надышоў час для\n\"сапраўднага\" праграмнага асяроддзя)"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
msgstr ""
msgstr "Імя не можа пачынацца з лічбы."
#: Base.java:1412
msgid ""
@ -1467,7 +1467,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "Патрэбна змяніць імя скетчу. Імя можа змяшчаць толькі\nASCII сімвалы і лічбы (але не можа пачынацца з лічбы).\nІмя не можа быць даўжэй за 64 сімвалы."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -1483,11 +1483,11 @@ msgid ""
"This file has already been copied to the\n"
"location from which where you're trying to add it.\n"
"I ain't not doin nuthin'."
msgstr "Гэты файл ужо скапіяваны"
msgstr "Гэты файл ужо скапіяваны ў месца, куда вы\nнамагаецеся дадаць яго.\nНічога не адбудзецца."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
msgstr "Гэты рапарт мае быць больш інфарматыўным з"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Інструменты"
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
msgstr "Вырашэнне праблемаў"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
@ -1507,11 +1507,11 @@ msgstr "Турэцкая"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Увядзіце пароль платы каб атрымаць доступ да кансолі"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Увядзіце пароль каб выгрузіць новы скетч"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -1520,24 +1520,24 @@ msgstr "Украінская"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "НЕмагчыма злучыцца: скетч ужывае bridge ?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Немагчыма далучыцца: спрабуем наноў"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Немагчыма злучыцца: памылковы пароль?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Немагчыма адчыніць serial-манітор"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
msgid "Uncaught exception type: {0}"
msgstr ""
msgstr "Выключэнне няўлоўнага тыпу: {0}"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid ""
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
msgstr ""
msgstr "Нявызначаная платформа, launcher недаступны.\nКаб дазволіць адчыняць URL як каталогі, дадайце\nрадок \"launcher=/path/to/app\" у файь preferences.txt"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
@ -1568,15 +1568,15 @@ msgstr "Выгрузіць праз праграматар"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr "Выгрузка адменена."
msgstr "Выгрузка скасавана."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Выгрузка скасавана"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr ""
msgstr "Выгрузка ў I/O Board..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Спаўдзіць код пасля выгрузкі"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "В'етнамская"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1616,11 +1616,11 @@ msgstr "Увага"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() было перайменавана ў Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() была перайменавана ў Wire.read()."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
msgstr "Wire.send() быў перайменаваны ў Wire.write()."
msgstr "Wire.send() была перайменавана ў Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Пазначаць"
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr ""
msgstr "Знойдзены дзіўны мікракантролер. Ці абралі вы патрэбны ў меню Tools > Board ?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 0019, Ethernet-бібліятэка залежыць ад SPI-бібліятэкі.\nМабыць вы ўжываеце яе, альбо іншая бібліятэка залежыць ад SPI-бібліятэеі.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -1713,46 +1713,46 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, слова 'BYTE' больш не падтрымліваецца.\nУжывайце Serial.write() замест яго.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, клас Client у Ethernet-бібліятэцы быў перайменаваны ў EthernetClient.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, клас Server у Ethernet-бібліятэцы быў перайменаваны ў EthernetServer.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, клас Udp у Ethernet-быбліятэцы быў перайменаваны ў EthernetUdp.\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, функцыя Wire.receive() была перайменавана ў Wire.read() дзеля ўзгаднення з іншымі бібліятэкамі.\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nПачынаючы ад Arduino 1.0, функцыя Wire.send() была перайменавана ў Wire.write() дзеля ўзгаднення з іншымі бібліятэкамі.\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
msgstr ""
msgstr "бод"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "кампіляцыі"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "злучана!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
@ -1776,19 +1776,19 @@ msgstr "асяроддзе"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
msgstr ""
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
#: UpdateCheck.java:53
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
#: Base.java:2075
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "index.html"
#: Editor.java:936 Editor.java:943
msgid "name is null"
msgstr ""
msgstr "імя - null"
#: Base.java:2090
msgid "platforms.html"
@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "platforms.html"
msgid ""
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
"including char {1}"
msgstr ""
msgstr "readBytesUntil() буфер байтаў занадта малы для {0} байт і змяшчае сімвал {1}"
#: Sketch.java:647
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
@ -1849,9 +1849,9 @@ msgstr "{0} вярнуў {1}"
#: Editor.java:2213
#, java-format
msgid "{0} | Arduino {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: Editor.java:1874
#, java-format
msgid "{0}.html"
msgstr ""
msgstr "{0}.html"

198
app/src/processing/app/i18n/Resources_be.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)
@ -24,7 +24,7 @@
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0412\u044b \u0441\u0430\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u044b \u0436\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0435 \u0412\u044b\u0439\u0441\u0446\u0456?</b><p>\u0417\u0430\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0443 \u0437 Arduino.
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0426\u0456 \u0436\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0435 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443<BR> \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0430\u043c?</b><p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0435\u0446\u0435, \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b.
#: Sketch.java:398
#, java-format
@ -54,7 +54,7 @@ Add\ File...=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b
Add\ Library...=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0443...
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0417\u0434\u0430\u0440\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u044b \u0437\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u043a\u0430\u0434\u044b\u0440\u043e\u045e\u043a\u0443 \u0444\u0439\u043b\u0430.\n\u041d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0439\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447, \u0431\u043e \u0451\u043d \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u0446\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0443\u044e\n\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e. \u041f\u0430\u045e\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0456 \u043f\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0439\u0446\u0435 \u043d\u0430\u043d\u043e\u045e.\n
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0417\u0434\u0430\u0440\u044b\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430\u044f \u043f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456\n\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430-\u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0430\u0433\u0430 \u043a\u0430\u043c\u043f'\u044e\u0442\u0430\u0440\u0430.
@ -93,7 +93,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino \u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u043e\u045e\u043d\u044b JDK (\u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 JRE)\n\u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044e\u0439\u0446\u0435 JDK 1.5\n\u0446\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0439. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044b\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0437\u043d\u0430\u0446\u0446\u0430\n\u043f\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u0446\u044b.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -103,22 +103,22 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0412\u044b \u0441\u0430\u043f\u0
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0412\u044b \u0441\u0430\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u044b \u0436\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=\u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u044b\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
Auto\ Format=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\: \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u0430 \u0448\u043c\u0430\u0442 '{'-\u0434\u0443\u0436\u0430\u043a.
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\: \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u0430 \u0448\u043c\u0430\u0442 '}'-\u0434\u0443\u0436\u0430\u043a.
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
@ -140,7 +140,7 @@ Autoscroll=\u0410\u045e\u0442\u0430\u043f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0443\u0442\u0
Bad\ file\ selected=\u0410\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -154,10 +154,10 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=\u0411\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
Both\ NL\ &\ CR=\u0410\u0431\u043e\u0434\u0432\u0430 NL & CR
#: Preferences.java:81
Browse=\u0410\u0433\u043b\u044f\u0434
@ -166,16 +166,16 @@ Browse=\u0410\u0433\u043b\u044f\u0434
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b \u0437\u043d\u0456\u043a \u0446\u0456 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0456\u0441\u0443
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=\u0411\u0430\u043b\u043a\u0430\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f
Bulgarian=\u0411\u0430\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=\u0411\u0456\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f (\u041c'\u044f\u043d\u043c\u0430)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u041f\u0440\u0430\u0448\u044b\u0446\u044c \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u044b\u043a
#: Editor.java:2504
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u041f\u0440\u0430\u0448\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u044b\u043a\u0430 \u045e I/O Board (\u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0446\u044c \u0445\u0432\u0456\u043b\u0456\u043d\u0443)...
#: ../../../processing/app/Base.java:368
Can't\ open\ source\ sketch\!=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\!
@ -191,7 +191,7 @@ Cancel=\u0410\u0434\u043c\u0435\u043d\u0430
Cannot\ Rename=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u041f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
#: SerialMonitor.java:112
!Carriage\ return=
Carriage\ return=\u0412\u044f\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0440\u044d\u0442\u043a\u0456
#: Preferences.java:87
Catalan=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
@ -200,16 +200,16 @@ Catalan=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0414\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0413\u043e\u043d-\u041a\u043e\u043d\u0433)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d\u044c) (Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u041a\u0456\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043f\u0440\u043e\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f
@ -358,10 +358,10 @@ Decrease\ Indent=\u041f\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u044b\u0446\u044c \u
Delete=\u0412\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c
#: debug/Uploader.java:199
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u041f\u0440\u044b\u043b\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0434\u043a\u043b\u0456\u043a\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0446\u0456 \u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442, \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u0441\u043d\u0456\u0446\u0435 RESET \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0446\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c
#: tools/FixEncoding.java:57
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0410\u0434\u0440\u044b\u043d\u0443\u0446\u044c \u0443\u0441\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447?
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0410\u043a\u0456\u043d\u0443\u0446\u044c \u0443\u0441\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447?
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u041d\u0435 \u0417\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c
@ -376,7 +376,7 @@ Done\ burning\ bootloader.=\u0412\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u0430 \u04
Done\ compiling.=\u041a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u044b\u044f \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u0430.
#: Editor.java:2564
Done\ printing.=\u0414\u0440\u0443\u043a \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u044b
Done\ printing.=\u0414\u0440\u0443\u043a \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u044b.
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u0430.
@ -385,7 +385,7 @@ Done\ uploading.=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0432\u044b\u
Dutch=\u0413\u0430\u043b\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=\u0414\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f (\u041d\u0456\u0434\u044d\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b)
#: Editor.java:1130
Edit=\u0420\u044d\u0434\u0430\u0433\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
@ -400,7 +400,7 @@ Editor\ language\:\ =\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u04
English=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u0431\u0440\u044b\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f)
#: Editor.java:1062
Environment=\u0410\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0435
@ -444,17 +444,17 @@ Error\ reading\ preferences=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0447\u0
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u0430\u043a. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u0435 (\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u044f\u0441\u0446\u0456\u0446\u0435)\n{0} \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u0446\u0435 Arduino.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0434\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0447\u0430\u0433\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0443\:
#: Serial.java:125
#, java-format
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 "{0}".
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0430\u0448\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u044b\u043a\u0430.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0430\u0448\u044b\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u044b\u043a\u0430\: \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443\u0435 '{0}' \u043a\u0430\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -465,13 +465,13 @@ Error\ while\ printing.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456\: \u0431\u0440\u0430\u043a\u0443\u0435 '{0}' \u043a\u0430\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430
#: Preferences.java:93
Estonian=\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f (\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f)
#: Editor.java:516
Examples=\u040e\u0437\u043e\u0440\u044b
@ -507,14 +507,14 @@ Find...=\u0428\u0443\u043a\u0430\u0446\u044c...
Find\:=\u0428\u0443\u043a\u0430\u0446\u044c\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=\u0424\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\u0414\u0437\u0435\u043b\u044f \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044b\u0456, \u044f\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u0451\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0456, \u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: debug/BasicUploader.java:80
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =\u041f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u044b \u0441\u043a\u0456\u0434 \u0445\u0443\u0442\u043a\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430 1200bps open/close \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442
@ -523,7 +523,7 @@ Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =\u041f\u0440\u044b\u043c\
French=\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f
#: Editor.java:1097
!Frequently\ Asked\ Questions=
Frequently\ Asked\ Questions=\u0427\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u044f \u041f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456
#: Preferences.java:96
Galician=\u0413\u0430\u043b\u0456\u0446\u043a\u0430\u044f
@ -539,11 +539,11 @@ Getting\ Started=\u0417 \u0447\u0430\u0433\u043e \u043f\u0430\u0447\u0430\u0446\
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u0413\u043b\u0430\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u045e ({2}%%) \u0434\u044b\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456, \u043f\u0430\u043a\u0456\u0434\u0430\u044e\u0447\u044b {3} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u045e \u043b\u0430\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0456\u043c\u0443\u043c {1} \u0431\u0430\u0439\u0442.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=\u0413\u043b\u0430\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u045e \u0434\u044b\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u0456
#: Preferences.java:98
Greek=\u0413\u0440\u044d\u0446\u043a\u0430\u044f
@ -555,7 +555,7 @@ Guide_Environment.html=Guide_Environment.html
Guide_MacOSX.html=Guide_MacOSX.html
#: Base.java:2095
!Guide_Troubleshooting.html=
Guide_Troubleshooting.html=Guide_Troubleshooting.html
#: Base.java:2073
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
@ -637,16 +637,16 @@ Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u0410\u0434\u0441\u044
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u0411\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u043d\u0430\u045e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442 \u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435
#: Editor.java:2156
!Moving=
Moving=\u041f\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u045e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u0406\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=\u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u0421\u0435\u0446\u0456\u045e\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u041d\u043e\u0432\u044b
@ -658,7 +658,7 @@ New\ Editor\ Window=\u041d\u043e\u0432\u0430\u0435 \u0432\u0430\u043a\u043d\u043
New\ Tab=\u041d\u043e\u0432\u044b Tab
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=\u041d\u043e\u0432\u044b \u0440\u0430\u0434\u043e\u043a
#: EditorHeader.java:340
Next\ Tab=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b Tab
@ -667,16 +667,16 @@ Next\ Tab=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b Tab
No=\u041d\u0435
#: debug/Compiler.java:126
!No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430; \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0431\u044f\u0440\u044b\u0446\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e Tools > Board.
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
!No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u041d\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0430\u045e \u0434\u043b\u044f \u0430\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443.
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u0423 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u045e.
#: Platform.java:167
!No\ launcher\ available=
No\ launcher\ available=launcher \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b
#: SerialMonitor.java:112
!No\ line\ ending=
@ -689,7 +689,7 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u0421\u0430\u043f\u0440\u04
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u044f \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f\u045e \u0437 "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=\u041d\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u045e\! \u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043c...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
@ -733,7 +733,7 @@ Open...=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c...
Page\ Setup=\u041d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0456
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=\u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c
@ -742,7 +742,7 @@ Paste=\u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c
Persian=\u041f\u0435\u0440\u0441\u0456\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f
#: debug/Compiler.java:408
!Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430 \u0456\u043c\u043f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0439\u0446\u0435 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043c\u0435\u043d\u044e Sketch > Import Library.
#: Base.java:239
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u044e\u0439\u0446\u0435 JDK 1.5 \u0446\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0439
@ -751,16 +751,16 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043b\u0430\u0441
Polish=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=\u041f\u043e\u0440\u0442
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=\u041f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=\u041f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0411\u0440\u0430\u0437\u0456\u043b\u0456\u044f)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=\u041f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f (\u041f\u0430\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0456\u044f)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u041d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043a\u0456
@ -793,7 +793,7 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u045e \u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -803,7 +803,7 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0435\u0441\u0446\u0456 {0} \u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b
#: debug/Uploader.java:209
!Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456 \u045e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443. \u0413\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u044f.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
Problem\ with\ rename=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
@ -859,7 +859,7 @@ Save=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c
Save\ As...=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u042f\u043a...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0410\u0434\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0421\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430
#: Editor.java:2467
Save\ changes\ before\ export?=\u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c?
@ -884,16 +884,16 @@ Select\ All=\u0410\u0431\u0440\u0430\u0446\u044c \u0423\u0441\u0451
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u0410\u0431\u044f\u0440\u044b\u0446\u0435 zip-\u0444\u0430\u0439\u043b \u0446\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430\u0439, \u044f\u043a\u0443\u044e \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c
#: Sketch.java:975
!Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=\u0410\u0431\u044f\u0440\u044b\u0446\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0443 \u0446\u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b, \u043a\u0430\u0431 \u043a\u0430\u043f\u0456\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0448 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0410\u0431\u044f\u0440\u044b\u0446\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u045e
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u0410\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 '{0}' (\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430)
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u0410\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 '{0}' (\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0430)
#: SerialMonitor.java:93
Send=\u0410\u0434\u0430\u0441\u043b\u0430\u0446\u044c
Send=\u0414\u0430\u0441\u043b\u0430\u0446\u044c
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440
@ -908,7 +908,7 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ ma
#: Serial.java:194
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=\u041f\u0430\u0441\u043b\u044f\u0434\u043e\u045e\u043d\u044b \u043f\u043e\u0440\u0442 ''{0}'' \u043d\u044f \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b. \u0426\u0456 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u044b \u045e \u043c\u0435\u043d\u044e Tools > Serial Port ?
#: Editor.java:2343
#, java-format
@ -949,7 +949,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u0421\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0443\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u045e ({2}%%) \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0441\u044c\u0431\u0456\u0446\u0435. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0456\u043c\u0443\u043c {1} \u0431\u0430\u0439\u0442.
#: Editor.java:510
!Sketchbook=
@ -961,7 +961,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u044
Sketchbook\ location\:=\u041c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u045e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=\u0421\u043b\u0430\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b "\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456-\u0434\u043b\u044f-\u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f",\n\u0432\u0430\u043c \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0443 \u0456\u043d\u0448\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0446\u044b\n\u0456 \u043f\u0430\u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0456\u0437\u043d\u043e\u045e
@ -980,7 +980,7 @@ Spanish=\u0413\u0456\u0448\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
Sunshine=\u0421\u043e\u043d\u0446\u0430 \u045e\u0441\u0442\u0430\u0435
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=\u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f
#: Preferences.java:84
System\ Default=System Default
@ -1005,17 +1005,17 @@ The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=\u0417\u0434
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0424\u0430\u0439\u043b"{0}" \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0431\u044b\u0446\u044c \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\n\u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0437 \u0456\u043c\u0451\u043c "{1}". \u0421\u0442\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \n\u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u044f\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u043d\u0443\u0446\u044c?
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0443 "{0}" \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u0446\u044c.\n\u0406\u043c\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u0430 \u0437\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0437 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440 \u0456 \u043b\u0456\u0447\u0431\u0430\u045e.\n(\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 ASCII \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0431\u0435\u043b\u0430\u045e, \u043d\u0435\u043b\u044c\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0446\u044c \u0437 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b)
#: Sketch.java:374
!The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=\u0413\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043c\u0435\u0446\u044c \u043f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0435.\n(\u041c\u0430\u0431\u044b\u0446\u044c \u043d\u0430\u0434\u044b\u0448\u043e\u045e \u0447\u0430\u0441 \u0434\u043b\u044f\n"\u0441\u0430\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430" \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f)
#: Sketch.java:356
!The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0406\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b.
#: Base.java:1412
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=\u0410\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0435.\n\u041c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c Arduino\n\u0434\u043b\u044f \u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0456\u0441\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u045e
@ -1028,16 +1028,16 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0437\u043d\u0456\u043a\u043b\u0430.\n\u0421\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0443 \u0442\u044b\u043c \u0436\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u044b,\n\u0430\u043b\u0435 \u045e\u0441\u0451 \u0430\u043a\u0440\u0430\u043c\u044f \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0430.
#: Sketch.java:2018
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430 \u0437\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u0456\u043c\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443. \u0406\u043c\u044f \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456\nASCII \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b \u0456 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b (\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b).\n\u0406\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0434\u0430\u045e\u0436\u044d\u0439 \u0437\u0430 64 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0435.\nArduino \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0430-\u0437\u043c\u043e\u045e\u0447\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e\n\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044b\u0446\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430.\nArduino \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c \u0430\u0431 \u0441\u0430\u0431\u0435 \u0443 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0431\u0435.
#: Sketch.java:1075
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=\u0413\u044d\u0442\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u043e \u0441\u043a\u0430\u043f\u0456\u044f\u0432\u0430\u043d\u044b
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=\u0413\u044d\u0442\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b \u0443\u0436\u043e \u0441\u043a\u0430\u043f\u0456\u044f\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u044b\n\u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0435\u0446\u0435\u0441\u044f \u0434\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e.\n\u041d\u0456\u0447\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0434\u0431\u0443\u0434\u0437\u0435\u0446\u0446\u0430.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0413\u044d\u0442\u044b \u0440\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442 \u043c\u0430\u0435 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u043c \u0437
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0427\u0430\u0441 \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u044b\u043d\u0430\u043a
@ -1046,42 +1046,42 @@ Time\ for\ a\ Break=\u0427\u0430\u0441 \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044
Tools=\u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b
#: Editor.java:1070
!Troubleshooting=
Troubleshooting=\u0412\u044b\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u045e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
Turkish=\u0422\u0443\u0440\u044d\u0446\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=\u0423\u0432\u044f\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u0446\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0441\u043e\u043b\u0456
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=\u0423\u0432\u044f\u0434\u0437\u0456\u0446\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043a\u0430\u0431 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=\u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u041d\u0415\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0437\u043b\u0443\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430\: \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0443\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435 bridge ?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0443\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430\: \u0441\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435\u043c \u043d\u0430\u043d\u043e\u045e
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0437\u043b\u0443\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430\: \u043f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c serial-\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440
#: Sketch.java:1432
#, java-format
!Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043d\u044f\u045e\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044b\u043f\u0443\: {0}
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=\u0410\u0434\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c
#: Platform.java:168
!Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=\u041d\u044f\u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, launcher \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b.\n\u041a\u0430\u0431 \u0434\u0430\u0437\u0432\u043e\u043b\u0456\u0446\u044c \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u044f\u0446\u044c URL \u044f\u043a \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456, \u0434\u0430\u0434\u0430\u0439\u0446\u0435\n\u0440\u0430\u0434\u043e\u043a "launcher\=/path/to/app" \u0443 \u0444\u0430\u0439\u044c preferences.txt
#: UpdateCheck.java:111
Update=\u0410\u0431\u043d\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c
@ -1096,13 +1096,13 @@ Upload=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c
Upload\ Using\ Programmer=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\u0440
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0430\u0434\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430.
Upload\ canceled.=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430
#: Editor.java:2378
!Uploading\ to\ I/O\ Board...=
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u045e I/O Board...
#: Sketch.java:1622
Uploading...=\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u043c...
@ -1123,7 +1123,7 @@ Verify\ /\ Compile=\u0421\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c
Verify\ code\ after\ upload=\u0421\u043f\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=\u0412'\u0435\u0442\u043d\u0430\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u0446\u044c Arduino.cc
@ -1132,16 +1132,16 @@ Visit\ Arduino.cc=\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u0446\u044c Arduino.cc
Warning=\u0423\u0432\u0430\u0433\u0430
#: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u045e Wire.read().
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u045e Wire.read().
#: debug/Compiler.java:438
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() \u0431\u044b\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e Wire.write().
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u045e Wire.write().
#: FindReplace.java:105
Wrap\ Around=\u041f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0446\u044c
#: debug/Uploader.java:213
!Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=\u0417\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u044b \u0434\u0437\u0456\u045e\u043d\u044b \u043c\u0456\u043a\u0440\u0430\u043a\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440. \u0426\u0456 \u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456 \u0432\u044b \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u044b \u045e \u043c\u0435\u043d\u044e Tools > Board ?
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
Yes=\u0422\u0430\u043a
@ -1185,34 +1185,34 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP \u043d\u0435 \u0437\u043c\u044f\u0448\u044
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u044b \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u045e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b \u045e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 Processing, \u0432\u0430\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0446\u044c Tools -> Fix Encoding & Reload \u0434\u043b\u044f \u0430\u0431\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0434\u044b\u0440\u043e\u045e\u043a\u0443 UTF-8. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0448\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u0441\u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456\u044f \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b \u045e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u043a\u0430\u0431 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0434 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 0019, Ethernet-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0456.\n\u041c\u0430\u0431\u044b\u0446\u044c \u0432\u044b \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0435 \u044f\u0435, \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0435\u0456.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 'BYTE' \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430.\n\u0423\u0436\u044b\u0432\u0430\u0439\u0446\u0435 Serial.write() \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442 \u044f\u0433\u043e.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441 Client \u0443 Ethernet-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0446\u044b \u0431\u044b\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e EthernetClient.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441 Server \u0443 Ethernet-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0446\u044b \u0431\u044b\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e EthernetServer.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441 Udp \u0443 Ethernet-\u0431\u044b\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0446\u044b \u0431\u044b\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e EthernetUdp.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u044b\u044f Wire.receive() \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u045e Wire.read() \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0448\u044b\u043c\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430\u043c\u0456.\n\n
#: debug/Compiler.java:439
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 1.0, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u044b\u044f Wire.send() \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 \u045e Wire.write() \u0434\u0437\u0435\u043b\u044f \u045e\u0437\u0433\u0430\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0448\u044b\u043c\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430\u043c\u0456.\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
!baud=
baud=\u0431\u043e\u0434
#: Preferences.java:389
compilation\ =\u043a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u044b\u0456
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=\u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u043d\u0430\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 false
@ -1224,16 +1224,16 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\
environment=\u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0435
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
#: UpdateCheck.java:118
!http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
#: UpdateCheck.java:53
!http\://www.arduino.cc/latest.txt=
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#: Base.java:2075
http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux
@ -1246,14 +1246,14 @@ ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0456\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u044e \u
index.html=index.html
#: Editor.java:936 Editor.java:943
!name\ is\ null=
name\ is\ null=\u0456\u043c\u044f - null
#: Base.java:2090
platforms.html=platforms.html
#: Serial.java:451
#, java-format
!readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=readBytesUntil() \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u045e \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f {0} \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0456 \u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b {1}
#: Sketch.java:647
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: internal error.. \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u043a\u043e\u0434
@ -1278,8 +1278,8 @@ upload=\u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456
#: Editor.java:2213
#, java-format
!{0}\ |\ Arduino\ {1}=
{0}\ |\ Arduino\ {1}={0} | Arduino {1}
#: Editor.java:1874
#, java-format
!{0}.html=
{0}.html={0}.html

14
app/src/processing/app/i18n/Resources_bg.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Възникна грешка при опита за корекция к
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "Възникна непозната грешка при опит за зареждане\nна специфичен за платформата код за машината Ви."
msgstr "Възникна непозната грешка при опит да се зареди\nспецифичен за платформата код на машината Ви."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
@ -143,13 +143,13 @@ msgstr "Arduino AVR платки"
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "Ардуино не може да работи, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашите настройки."
msgstr "Ардуино не може да тръгне, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашите настройки."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ардуино не може да работи, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашия скицник."
msgstr "Ардуино не може да тръгне, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашия скицник."
#: Base.java:240
msgid ""
@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Класът Udp беше преименуван на EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr "Следва текстът на грешката, все-пак Ардуино ще работи добре."
msgstr "Следва текстът на грешката, но все-пак Ардуино би трябвало да работи добре."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr "Избраната скица вече не съществува.\nМоже да е нужно да рестартирате Ардуино за да\nсе обнови менюто на скицника."
msgstr "Избраната скица вече не съществува.\nМоже да се наложи да рестартирате Ардуино, за да\nсе обнови менюто на скицника."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "разрешено във Файл > Предпочитания."
#: Base.java:2090
msgid "environment"
msgstr "обкръжение"
msgstr "среда"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"

14
app/src/processing/app/i18n/Resources_bg.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2013.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 11\:16+0000\nLast-Translator\: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
@ -58,7 +58,7 @@ Add\ Library...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.\n\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.\n
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\n\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438.
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438\n\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438.
#: Preferences.java:85
Arabic=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438
@ -85,10 +85,10 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-\u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438.
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a.
#: Base.java:240
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u044a\u043b\u0435\u043d JDK (\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e JRE) \u0437\u0430 \u0434\u0430\n\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 JDK 1.5 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432.\n\u041f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0449\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0443\u043f\u044a\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
@ -1002,7 +1002,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u041a\u043b\u0430\u0441
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Udp \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetUdp.
#: Base.java:192
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0432\u0441\u0435-\u043f\u0430\u043a \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435.
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435-\u043f\u0430\u043a \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435.
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1019,7 +1019,7 @@ The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430.
#: Base.java:1412
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.\n\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0430\n\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430.
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.\n\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0434\u0430\n\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430.
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1222,7 +1222,7 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u0439\u043b > \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.
#: Base.java:2090
environment=\u043e\u0431\u043a\u0440\u044a\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
environment=\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430
#: Editor.java:1108
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_bs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_bs.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(zahtjeva ponovno pokretanje Arduina)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ca.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ca.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# David A. Mellis <>, 2012.
# Translation to Catalan by Albert Segura <alb.segu(at)gmail(dot)com>
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

4
app/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 11:35+0000\n"
"Last-Translator: McHa <mcha@4makers.cz>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.properties
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Adam <horcicaa@gmail.com>, 2012.
# <mcha@4makers.cz>, 2012.
# Michal Kocer <mcha@4makers.cz>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 11\:35+0000\nLast-Translator\: McHa <mcha@4makers.cz>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)

4
app/src/processing/app/i18n/Resources_da_DK.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Torben Leth <sshadows@sshadows.dk>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_da_DK.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Anders Bech Mellson <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 13\:40+0000\nLast-Translator\: Torben Leth <sshadows@sshadows.dk>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_de_DE.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: vis7mac <lukas@lu-x.me>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_de_DE.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 12\:21+0000\nLast-Translator\: vis7mac <lukas@lu-x.me>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: vis7mac <lukas@lu-x.me>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (erfordert Neustart von Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <billgeo13@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)

12
app/src/processing/app/i18n/Resources_en.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Copy as HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr ""
msgstr "Copy error messages"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr ""
msgstr "Display line numbers"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Sketchbook location:"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
msgstr "Sketches (*.ino, *.pde)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
@ -1597,12 +1597,12 @@ msgstr "Use external editor"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr ""
msgstr "Using library {0} in folder: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Using previously compiled file: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"

12
app/src/processing/app/i18n/Resources_en.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -240,7 +240,7 @@ Copy=Copy
Copy\ as\ HTML=Copy as HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
!Copy\ error\ messages=
Copy\ error\ messages=Copy error messages
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=Copy for Forum
@ -364,7 +364,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Discard all changes and reload sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
!Display\ line\ numbers=
Display\ line\ numbers=Display line numbers
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=Don't Save
@ -961,7 +961,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Sketchbook folder disappeared
Sketchbook\ location\:=Sketchbook location\:
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=Sketches (*.ino, *.pde)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=Slovenian
@ -1118,11 +1118,11 @@ Use\ external\ editor=Use external editor
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Using library {0} in folder\: {1} {2}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Using previously compiled file\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verify

808
app/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,30 +19,30 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr " (requires restart of Arduino)"
#: debug/Compiler.java:455
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
#: debug/Compiler.java:450
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
msgstr ""
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr ""
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
msgstr ""
msgstr ".pde -> .ino"
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -50,308 +50,308 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
#: Sketch.java:398
#, java-format
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr ""
msgstr "A library named {0} already exists"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr ""
msgstr "About Arduino"
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr ""
msgstr "Add File..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
msgstr "Add Library..."
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr ""
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr ""
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
msgstr ""
msgstr "Arabic"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr ""
msgstr "Aragonese"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr ""
msgstr "Archive Sketch"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr ""
msgstr "Archive sketch as:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
msgstr "Archive sketch canceled."
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr ""
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino ARM (32-bits) Boards"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino AVR Boards"
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr ""
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr ""
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr ""
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armenian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Asturian"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr ""
msgstr "Auto Format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
msgstr "Auto Format finished."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
msgstr "Autoscroll"
#: Editor.java:2619
#, java-format
msgid "Bad error line: {0}"
msgstr ""
msgstr "Bad error line: {0}"
#: Editor.java:2136
msgid "Bad file selected"
msgstr ""
msgstr "Bad file selected"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Belarusian"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "Board"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "Board: "
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosnian"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
msgstr "Both NL & CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "Browse"
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
msgstr ""
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "Bulgarian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Burmese (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr ""
msgstr "Burn Bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr ""
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
#: ../../../processing/app/Base.java:368
msgid "Can't open source sketch!"
msgstr ""
msgstr "Can't open source sketch!"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr ""
msgstr "Canadian French"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancel"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr ""
msgstr "Cannot Rename"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr ""
msgstr "Carriage return"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
msgstr ""
msgstr "Catalan"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr ""
msgstr "Check for updates on startup"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (China)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
msgstr "Chinese Simplified"
#: Preferences.java:89
msgid "Chinese Traditional"
msgstr ""
msgstr "Chinese Traditional"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Close"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr ""
msgstr "Comment/Uncomment"
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
msgstr ""
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
msgstr "Compiling sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
msgstr "Console Error"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Copy"
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
msgid "Copy as HTML"
msgstr ""
msgstr "Copy as HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "Copy error"
@ -359,481 +359,481 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr ""
msgstr "Copy for Forum"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr ""
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr ""
msgstr "Could not copy to a proper location."
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr ""
msgstr "Could not create the sketch folder."
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr ""
msgstr "Could not create the sketch."
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr ""
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr ""
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
msgid "Could not delete {0}"
msgstr ""
msgstr "Could not delete {0}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "Could not find tool {0}"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "Could not find tool {0} from package {1}"
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
#: Base.java:1958
#, java-format
msgid ""
"Could not open the folder\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
#: Sketch.java:1769
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr ""
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
msgstr ""
msgstr "Could not re-save sketch"
#: Theme.java:52
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Processing."
msgstr ""
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
#: Preferences.java:258
#, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr ""
msgstr "Could not read preferences from {0}"
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr ""
msgstr "Could not remove old version of {0}"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
#: Sketch.java:475
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
msgstr ""
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
#: Sketch.java:496
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
msgstr ""
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
#: Sketch.java:503
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
msgstr ""
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
#: Base.java:2492
#, java-format
msgid "Could not replace {0}"
msgstr ""
msgstr "Could not replace {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr ""
msgstr "Couldn't archive sketch"
#: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
msgstr ""
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
#: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it"
msgstr ""
msgstr "Couldn't do it"
#: debug/BasicUploader.java:209
msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr ""
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "Croatian"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Cut"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
msgid "Czech"
msgstr ""
msgstr "Czech"
#: Preferences.java:90
msgid "Danish"
msgstr ""
msgstr "Danish"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
msgstr "Decrease Indent"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Delete"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting"
msgstr ""
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr ""
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr ""
msgstr "Don't Save"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr ""
msgstr "Done Saving."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "Done burning bootloader."
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr ""
msgstr "Done compiling."
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr ""
msgstr "Done printing."
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr ""
msgstr "Done uploading."
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
msgstr ""
msgstr "Dutch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Dutch (Netherlands)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Edit"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr ""
msgstr "Editor font size: "
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr ""
msgstr "Editor language: "
#: Preferences.java:92
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "English"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "English (United Kingdom)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr ""
msgstr "Environment"
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Error"
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
msgid "Error adding file"
msgstr ""
msgstr "Error adding file"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr ""
msgstr "Error compiling."
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr ""
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
msgstr "Error loading libraries"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "Error loading {0}"
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
msgstr ""
msgstr "Error reading preferences"
#: Preferences.java:279
#, java-format
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr ""
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Error starting discovery method: "
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "Error while burning bootloader."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
msgid "Error while loading code {0}"
msgstr ""
msgstr "Error while loading code {0}"
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
msgstr ""
msgstr "Error while printing."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
msgstr ""
msgstr "Estonian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Estonian (Estonia)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr ""
msgstr "Examples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
#: Base.java:2100
msgid "FAQ.html"
msgstr ""
msgstr "FAQ.html"
#: Editor.java:491
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "File"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
msgstr ""
msgstr "Filipino"
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "Find"
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr ""
msgstr "Find Next"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr ""
msgstr "Find Previous"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr ""
msgstr "Find in Reference"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
msgstr ""
msgstr "Find..."
#: FindReplace.java:80
msgid "Find:"
msgstr ""
msgstr "Find:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Finnish"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
msgstr "Fix Encoding & Reload"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: debug/BasicUploader.java:80
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
msgstr ""
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
#: Preferences.java:95
msgid "French"
msgstr ""
msgstr "French"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""
msgstr "Frequently Asked Questions"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
msgstr ""
msgstr "Galician"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
msgstr ""
msgstr "Georgian"
#: Preferences.java:97
msgid "German"
msgstr ""
msgstr "German"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr ""
msgstr "Getting Started"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes for local variables. Maximum is {1} bytes."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr ""
msgstr "Greek"
#: Base.java:2085
msgid "Guide_Environment.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Environment.html"
#: Base.java:2071
msgid "Guide_MacOSX.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_MacOSX.html"
#: Base.java:2095
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
#: Base.java:2073
msgid "Guide_Windows.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Windows.html"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "Hebrew"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Help"
#: Preferences.java:99
msgid "Hindi"
msgstr ""
msgstr "Hindi"
#: Sketch.java:295
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr ""
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
msgstr ""
msgstr "How very Borges of you"
#: Preferences.java:100
msgid "Hungarian"
msgstr ""
msgstr "Hungarian"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
msgstr ""
msgstr "Ignore Case"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
msgstr ""
msgstr "Ignoring bad library name"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
msgstr "Import Library..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
@ -844,56 +844,56 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "In Arduino 1.0, the default file extension has changed\nfrom .pde to .ino. New sketches (including those created\nby \"Save-As\") will use the new extension. The extension\nof existing sketches will be updated on save, but you can\ndisable this in the Preferences dialog.\n\nSave sketch and update its extension?"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
msgstr "Increase Indent"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
msgstr ""
msgstr "Indonesian"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Invalid library found in {0}: {1}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
msgstr ""
msgstr "Italian"
#: Preferences.java:103
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "Japanese"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
msgstr ""
msgstr "Korean"
#: Preferences.java:105
msgid "Latvian"
msgstr ""
msgstr "Latvian"
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
msgstr ""
msgstr "Lithuaninan"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
msgstr "Low memory available, stability problems may occur"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
msgstr ""
msgstr "Marathi"
#: Base.java:2112
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Message"
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
@ -901,515 +901,515 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr ""
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
msgstr ""
msgstr "Moving"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
msgstr ""
msgstr "Name for new file:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepali"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Network upload using programmer not supported"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "New"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
msgstr "New Editor Window"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
msgstr "New Tab"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "Newline"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
msgstr ""
msgstr "Next Tab"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "No"
#: debug/Compiler.java:126
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
msgstr ""
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
msgstr ""
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "No files were added to the sketch."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
msgstr ""
msgstr "No launcher available"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
msgstr ""
msgstr "No line ending"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
msgstr ""
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
#: Editor.java:1872
#, java-format
msgid "No reference available for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "No reference available for \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "No valid configured cores found! Exiting..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "No valid hardware definitions found in folder {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
msgstr "Nope"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
msgstr "Norwegian Bokmål"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing your footprint."
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "One file added to the sketch."
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Open"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
msgstr ""
msgstr "Open URL"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
msgstr "Open an Arduino sketch..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
msgstr "Open in Another Window"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
msgstr "Open..."
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr ""
msgstr "Page Setup"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Password:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "Paste"
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
msgstr ""
msgstr "Persian"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
msgstr ""
msgstr "Polish"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portuguese (Brazil)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portuguese (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "Preferences"
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Previous"
#: EditorHeader.java:326
msgid "Previous Tab"
msgstr ""
msgstr "Previous Tab"
#: Editor.java:571
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Print"
#: Editor.java:2571
msgid "Printing canceled."
msgstr ""
msgstr "Printing canceled."
#: Editor.java:2547
msgid "Printing..."
msgstr ""
msgstr "Printing..."
#: Base.java:1957
msgid "Problem Opening Folder"
msgstr ""
msgstr "Problem Opening Folder"
#: Base.java:1933
msgid "Problem Opening URL"
msgstr ""
msgstr "Problem Opening URL"
#: Base.java:227
msgid "Problem Setting the Platform"
msgstr ""
msgstr "Problem Setting the Platform"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Problem accessing board folder /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Problem accessing files in folder "
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
msgstr ""
msgstr "Problem getting data folder"
#: Sketch.java:1467
#, java-format
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
msgstr ""
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
#: debug/Uploader.java:209
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr ""
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
msgstr ""
msgstr "Problem with rename"
#: Editor.java:2137
msgid ""
"Processing can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "Processor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr ""
msgstr "Programmer"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Quit"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
msgstr ""
msgstr "Redo"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Reference"
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Rename"
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "Replace"
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
msgid "Replace & Find"
msgstr ""
msgstr "Replace & Find"
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
msgid "Replace All"
msgstr ""
msgstr "Replace All"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
msgid "Replace the existing version of {0}?"
msgstr ""
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
#: FindReplace.java:81
msgid "Replace with:"
msgstr ""
msgstr "Replace with:"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "Romanian"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "Russian"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Save"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgstr "Save As..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
msgstr "Save Canceled."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
msgstr "Save changes before export?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr ""
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr ""
msgstr "Save sketch folder as..."
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr ""
msgstr "Saving..."
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr ""
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Select All"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
msgstr ""
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr ""
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
msgstr ""
msgstr "Select new sketchbook location"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Send"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr ""
msgstr "Serial Monitor"
#: Serial.java:174
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
"using it."
msgstr ""
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
#: Serial.java:121
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
"using it."
msgstr ""
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
#: Serial.java:194
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr ""
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
#: Editor.java:2343
#, java-format
msgid ""
"Serial port {0} not found.\n"
"Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
msgstr ""
msgstr "Settings issues"
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
msgstr "Show Sketch Folder"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "Show verbose output during compilation"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
msgstr "Show verbose output during: "
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr ""
msgstr "Sketch"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr ""
msgstr "Sketch Disappeared"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr ""
msgstr "Sketch Does Not Exist"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
msgstr ""
msgstr "Sketch is Read-Only"
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
msgstr ""
msgstr "Sketch is Untitled"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr ""
msgstr "Sketch is read-only"
#: Sketch.java:1653
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr ""
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Sketchbook"
#: Base.java:258
msgid "Sketchbook folder disappeared"
msgstr ""
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
#: Preferences.java:315
msgid "Sketchbook location:"
msgstr ""
msgstr "Sketchbook location:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Slovenian"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr ""
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
#: Sketch.java:721
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save this sketch to another location."
msgstr ""
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
#: Sketch.java:457
#, java-format
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
msgstr ""
msgstr "Spanish"
#: Base.java:540
msgid "Sunshine"
msgstr ""
msgstr "Sunshine"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Swedish"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr ""
msgstr "System Default"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
msgstr ""
msgstr "Tamil"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
msgstr ""
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
msgstr ""
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
#: debug/Compiler.java:432
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr ""
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1425,25 +1425,25 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr ""
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
#: Sketch.java:374
msgid ""
"The main file can't use an extension.\n"
"(It may be time for your to graduate to a\n"
"\"real\" programming environment)"
msgstr ""
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
msgstr ""
msgstr "The name cannot start with a period."
#: Base.java:1412
msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr ""
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1453,21 +1453,21 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr ""
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
#: Sketch.java:1755
msgid ""
"The sketch folder has disappeared.\n"
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
#: Sketch.java:2018
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -1476,219 +1476,219 @@ msgid ""
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
"himself in the third person."
msgstr ""
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
#: Sketch.java:1075
msgid ""
"This file has already been copied to the\n"
"location from which where you're trying to add it.\n"
"I ain't not doin nuthin'."
msgstr ""
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
msgstr "This report would have more information with"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
msgstr ""
msgstr "Time for a Break"
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
msgstr ""
msgstr "Tools"
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
msgstr "Troubleshooting"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turkish"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Type board password to access its console"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Type board password to upload a new sketch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ukrainian"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Unable to connect: retrying"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Unable to connect: wrong password?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Unable to open serial monitor"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
msgid "Uncaught exception type: {0}"
msgstr ""
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
msgstr ""
msgstr "Undo"
#: Platform.java:168
msgid ""
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
msgstr ""
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Update"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr ""
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
msgstr ""
msgstr "Upload"
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
msgid "Upload Using Programmer"
msgstr ""
msgstr "Upload Using Programmer"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr ""
msgstr "Upload canceled."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Upload cancelled"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr ""
msgstr "Uploading to I/O Board..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
msgstr ""
msgstr "Uploading..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr ""
msgstr "Use Selection For Find"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr ""
msgstr "Use external editor"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr ""
msgstr "Verify"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
msgstr "Verify / Compile"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
msgstr "Verify code after upload"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnamese"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr ""
msgstr "Visit Arduino.cc"
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Warning"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr ""
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
msgstr ""
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
msgstr ""
msgstr "Wrap Around"
#: debug/Uploader.java:213
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr ""
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Yes"
#: Sketch.java:1074
msgid "You can't fool me"
msgstr ""
msgstr "You can't fool me"
#: Sketch.java:411
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
msgstr ""
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
#: Sketch.java:421
msgid ""
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
msgstr ""
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
#: Sketch.java:861
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
msgstr ""
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
#: Sketch.java:883
msgid ""
"You cannot save the sketch into a folder\n"
"inside itself. This would go on forever."
msgstr ""
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
#: Base.java:1888
msgid "You forgot your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "You forgot your sketchbook"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
#: Base.java:536
msgid ""
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
"for the day. How about going for a walk instead?"
msgstr ""
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
msgstr ""
msgstr "ZIP files or folders"
#: Base.java:2661
msgid "Zip doesn't contain a library"
msgstr ""
msgstr "Zip doesn't contain a library"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
#: SketchCode.java:258
#, java-format
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid ""
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -1713,145 +1713,145 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
msgstr ""
msgstr "baud"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
msgstr ""
msgstr "compilation "
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "connected!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
msgstr "createNewFile() returned false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
msgstr "enabled in File > Preferences."
#: Base.java:2090
msgid "environment"
msgstr ""
msgstr "environment"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
msgstr ""
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
#: UpdateCheck.java:53
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
#: Base.java:2075
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
#: Preferences.java:625
#, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr ""
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
#: Base.java:2080
msgid "index.html"
msgstr ""
msgstr "index.html"
#: Editor.java:936 Editor.java:943
msgid "name is null"
msgstr ""
msgstr "name is null"
#: Base.java:2090
msgid "platforms.html"
msgstr ""
msgstr "platforms.html"
#: Serial.java:451
#, java-format
msgid ""
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
"including char {1}"
msgstr ""
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
#: Sketch.java:647
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
msgstr ""
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
msgstr ""
msgstr "serialMenu is null"
#: debug/Uploader.java:195
#, java-format
msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr ""
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr ""
msgstr "upload"
#: Editor.java:380
#, java-format
msgid "{0} files added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "{0} files added to the sketch."
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
msgid "{0} returned {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} returned {1}"
#: Editor.java:2213
#, java-format
msgid "{0} | Arduino {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: Editor.java:1874
#, java-format
msgid "{0}.html"
msgstr ""
msgstr "{0}.html"

808
app/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.properties
View File

@ -3,1283 +3,1283 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
#: debug/Compiler.java:455
!'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo
#: debug/Compiler.java:450
!'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Mouse' only supported on the Arduino Leonardo
#: Preferences.java:478
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edit only when Arduino is not running)
#: Sketch.java:746
!.pde\ ->\ .ino=
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino.
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost.
#: Sketch.java:398
#, java-format
!A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=A file named "{0}" already exists in "{1}"
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=A folder named "{0}" already exists. Can't open sketch.
#: Base.java:2690
#, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=A library named {0} already exists
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output.
#: Editor.java:1116
!About\ Arduino=
About\ Arduino=About Arduino
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
Add\ File...=Add File...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
Add\ Library...=Add Library...
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n
#: Base.java:228
!An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine.
#: Preferences.java:85
!Arabic=
Arabic=Arabic
#: Preferences.java:86
!Aragonese=
Aragonese=Aragonese
#: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch=
Archive\ Sketch=Archive Sketch
#: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:=
Archive\ sketch\ as\:=Archive sketch as\:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
Archive\ sketch\ canceled.=Archive sketch canceled.
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly.
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Boards
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Boards
#: Base.java:1682
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings.
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Are you sure you want to delete "{0}"?
#: Sketch.java:587
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Are you sure you want to delete this sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armenian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Asturian
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
Auto\ Format=Auto Format
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Auto Format Canceled\: Too many left curly braces.
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Auto Format Canceled\: Too many left parentheses.
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Auto Format Canceled\: Too many right curly braces.
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Auto Format Canceled\: Too many right parentheses.
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
Auto\ Format\ finished.=Auto Format finished.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatically associate .ino files with Arduino
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
Autoscroll=Autoscroll
#: Editor.java:2619
#, java-format
!Bad\ error\ line\:\ {0}=
Bad\ error\ line\:\ {0}=Bad error line\: {0}
#: Editor.java:2136
!Bad\ file\ selected=
Bad\ file\ selected=Bad file selected
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Belarusian
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
!Board=
Board=Board
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Board {0}\:{1}\:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =Board\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosnian
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
Both\ NL\ &\ CR=Both NL & CR
#: Preferences.java:81
!Browse=
Browse=Browse
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
!Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Build folder disappeared or could not be written
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=Bulgarian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Burmese (Myanmar)
#: Editor.java:708
!Burn\ Bootloader=
Burn\ Bootloader=Burn Bootloader
#: Editor.java:2504
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)...
#: ../../../processing/app/Base.java:368
!Can't\ open\ source\ sketch\!=
Can't\ open\ source\ sketch\!=Can't open source sketch\!
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
!Canadian\ French=
Canadian\ French=Canadian French
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
!Cancel=
Cancel=Cancel
#: Sketch.java:455
!Cannot\ Rename=
Cannot\ Rename=Cannot Rename
#: SerialMonitor.java:112
!Carriage\ return=
Carriage\ return=Carriage return
#: Preferences.java:87
!Catalan=
Catalan=Catalan
#: Preferences.java:419
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
Check\ for\ updates\ on\ startup=Check for updates on startup
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Chinese (China)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=Chinese (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
#: Preferences.java:88
!Chinese\ Simplified=
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
#: Preferences.java:89
!Chinese\ Traditional=
Chinese\ Traditional=Chinese Traditional
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
!Close=
Close=Close
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
!Comment/Uncomment=
Comment/Uncomment=Comment/Uncomment
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
!Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Compiler error, please submit this code to {0}
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
Compiling\ sketch...=Compiling sketch...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
Console\ Error=Console Error
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
Copy=Copy
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
!Copy\ as\ HTML=
Copy\ as\ HTML=Copy as HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!Copy\ error=
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
!Copy\ for\ Forum=
Copy\ for\ Forum=Copy for Forum
#: Sketch.java:1089
#, java-format
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=Could not add ''{0}'' to the sketch.
#: Editor.java:2188
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Could not copy to a proper location.
#: Editor.java:2179
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Could not create the sketch folder.
#: Editor.java:2206
!Could\ not\ create\ the\ sketch.=
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Could not create the sketch.
#: Sketch.java:617
#, java-format
!Could\ not\ delete\ "{0}".=
Could\ not\ delete\ "{0}".=Could not delete "{0}".
#: Sketch.java:1066
#, java-format
!Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Could not delete the existing ''{0}'' file.
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
!Could\ not\ delete\ {0}=
Could\ not\ delete\ {0}=Could not delete {0}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=Could not find tool {0}
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=Could not find tool {0} from package {1}
#: Base.java:1934
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=Could not open the URL\n{0}
#: Base.java:1958
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Could not open the folder\n{0}
#: Sketch.java:1769
!Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor.
#: Sketch.java:1768
!Could\ not\ re-save\ sketch=
Could\ not\ re-save\ sketch=Could not re-save sketch
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing.
#: Preferences.java:219
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino.
#: Preferences.java:258
#, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Could not read preferences from {0}
#: Base.java:2482
#, java-format
!Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Could not remove old version of {0}
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
!Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Could not rename "{0}" to "{1}"
#: Sketch.java:475
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Could not rename the sketch. (0)
#: Sketch.java:496
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Could not rename the sketch. (1)
#: Sketch.java:503
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Could not rename the sketch. (2)
#: Base.java:2492
#, java-format
!Could\ not\ replace\ {0}=
Could\ not\ replace\ {0}=Could not replace {0}
#: tools/Archiver.java:74
!Couldn't\ archive\ sketch=
Couldn't\ archive\ sketch=Couldn't archive sketch
#: Sketch.java:1647
!Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Couldn't determine program size\: {0}
#: Sketch.java:616
!Couldn't\ do\ it=
Couldn't\ do\ it=Couldn't do it
#: debug/BasicUploader.java:209
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian=
Croatian=Croatian
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
!Cut=
Cut=Cut
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
!Czech=
Czech=Czech
#: Preferences.java:90
!Danish=
Danish=Danish
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
Decrease\ Indent=Decrease Indent
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
!Delete=
Delete=Delete
#: debug/Uploader.java:199
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting
#: tools/FixEncoding.java:57
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Discard all changes and reload sketch?
#: Editor.java:2064
!Don't\ Save=
Don't\ Save=Don't Save
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
!Done\ Saving.=
Done\ Saving.=Done Saving.
#: Editor.java:2510
!Done\ burning\ bootloader.=
Done\ burning\ bootloader.=Done burning bootloader.
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
!Done\ compiling.=
Done\ compiling.=Done compiling.
#: Editor.java:2564
!Done\ printing.=
Done\ printing.=Done printing.
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
!Done\ uploading.=
Done\ uploading.=Done uploading.
#: Preferences.java:91
!Dutch=
Dutch=Dutch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Dutch (Netherlands)
#: Editor.java:1130
!Edit=
Edit=Edit
#: Preferences.java:370
!Editor\ font\ size\:\ =
Editor\ font\ size\:\ =Editor font size\:
#: Preferences.java:353
!Editor\ language\:\ =
Editor\ language\:\ =Editor language\:
#: Preferences.java:92
!English=
English=English
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=English (United Kingdom)
#: Editor.java:1062
!Environment=
Environment=Environment
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
!Error=
Error=Error
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
!Error\ adding\ file=
Error\ adding\ file=Error adding file
#: debug/Compiler.java:369
!Error\ compiling.=
Error\ compiling.=Error compiling.
#: Base.java:1674
!Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error getting the Arduino data folder.
#: Serial.java:593
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error inside Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
Error\ loading\ libraries=Error loading libraries
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=Error loading {0}
#: Serial.java:181
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Error opening serial port ''{0}''.
#: Preferences.java:277
!Error\ reading\ preferences=
Error\ reading\ preferences=Error reading preferences
#: Preferences.java:279
#, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Error starting discovery method\:
#: Serial.java:125
#, java-format
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Error touching serial port ''{0}''.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
!Error\ while\ burning\ bootloader.=
Error\ while\ burning\ bootloader.=Error while burning bootloader.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while burning bootloader\: missing '{0}' configuration parameter
#: SketchCode.java:83
#, java-format
!Error\ while\ loading\ code\ {0}=
Error\ while\ loading\ code\ {0}=Error while loading code {0}
#: Editor.java:2567
!Error\ while\ printing.=
Error\ while\ printing.=Error while printing.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while uploading\: missing '{0}' configuration parameter
#: Preferences.java:93
!Estonian=
Estonian=Estonian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Estonian (Estonia)
#: Editor.java:516
!Examples=
Examples=Examples
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Export canceled, changes must first be saved.
#: Base.java:2100
!FAQ.html=
FAQ.html=FAQ.html
#: Editor.java:491
!File=
File=File
#: Preferences.java:94
!Filipino=
Filipino=Filipino
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
!Find=
Find=Find
#: Editor.java:1249
!Find\ Next=
Find\ Next=Find Next
#: Editor.java:1259
!Find\ Previous=
Find\ Previous=Find Previous
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
!Find\ in\ Reference=
Find\ in\ Reference=Find in Reference
#: Editor.java:1234
!Find...=
Find...=Find...
#: FindReplace.java:80
!Find\:=
Find\:=Find\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Finnish
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fix Encoding & Reload
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=For information on installing libraries, see\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: debug/BasicUploader.java:80
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =Forcing reset using 1200bps open/close on port
#: Preferences.java:95
!French=
French=French
#: Editor.java:1097
!Frequently\ Asked\ Questions=
Frequently\ Asked\ Questions=Frequently Asked Questions
#: Preferences.java:96
!Galician=
Galician=Galician
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
!Georgian=
Georgian=Georgian
#: Preferences.java:97
!German=
German=German
#: Editor.java:1054
!Getting\ Started=
Getting\ Started=Getting Started
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes for local variables. Maximum is {1} bytes.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Global variables use {0} bytes of dynamic memory.
#: Preferences.java:98
!Greek=
Greek=Greek
#: Base.java:2085
!Guide_Environment.html=
Guide_Environment.html=Guide_Environment.html
#: Base.java:2071
!Guide_MacOSX.html=
Guide_MacOSX.html=Guide_MacOSX.html
#: Base.java:2095
!Guide_Troubleshooting.html=
Guide_Troubleshooting.html=Guide_Troubleshooting.html
#: Base.java:2073
!Guide_Windows.html=
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
!Hebrew=
Hebrew=Hebrew
#: Editor.java:1015
!Help=
Help=Help
#: Preferences.java:99
!Hindi=
Hindi=Hindi
#: Sketch.java:295
!How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?
#: Sketch.java:882
!How\ very\ Borges\ of\ you=
How\ very\ Borges\ of\ you=How very Borges of you
#: Preferences.java:100
!Hungarian=
Hungarian=Hungarian
#: FindReplace.java:96
!Ignore\ Case=
Ignore\ Case=Ignore Case
#: Base.java:1058
!Ignoring\ bad\ library\ name=
Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoring bad library name
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoring sketch with bad name
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
Import\ Library...=Import Library...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=In Arduino 1.0, the default file extension has changed\nfrom .pde to .ino. New sketches (including those created\nby "Save-As") will use the new extension. The extension\nof existing sketches will be updated on save, but you can\ndisable this in the Preferences dialog.\n\nSave sketch and update its extension?
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
Increase\ Indent=Increase Indent
#: Preferences.java:101
!Indonesian=
Indonesian=Indonesian
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Invalid library found in {0}\: {1}
#: Preferences.java:102
!Italian=
Italian=Italian
#: Preferences.java:103
!Japanese=
Japanese=Japanese
#: Preferences.java:104
!Korean=
Korean=Korean
#: Preferences.java:105
!Latvian=
Latvian=Latvian
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Library added to your libraries. Check "Import library" menu
#: Preferences.java:106
!Lithuaninan=
Lithuaninan=Lithuaninan
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=Low memory available, stability problems may occur
#: Preferences.java:107
!Marathi=
Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
!Message=
Message=Message
#: Sketch.java:1712
!Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=
#: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=More preferences can be edited directly in the file
#: Editor.java:2156
!Moving=
Moving=Moving
#: Sketch.java:282
!Name\ for\ new\ file\:=
Name\ for\ new\ file\:=Name for new file\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepali
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Network upload using programmer not supported
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
New=New
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
New\ Editor\ Window=New Editor Window
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
New\ Tab=New Tab
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=Newline
#: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab=
Next\ Tab=Next Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
No=No
#: debug/Compiler.java:126
!No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu.
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
!No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=No changes necessary for Auto Format.
#: Editor.java:373
!No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=No files were added to the sketch.
#: Platform.java:167
!No\ launcher\ available=
No\ launcher\ available=No launcher available
#: SerialMonitor.java:112
!No\ line\ ending=
No\ line\ ending=No line ending
#: Base.java:541
!No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=No really, time for some fresh air for you.
#: Editor.java:1872
#, java-format
!No\ reference\ available\ for\ "{0}"=
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No reference available for "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=No valid configured cores found\! Exiting...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=No valid hardware definitions found in folder {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Non-fatal error while setting the Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
Nope=Nope
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norwegian Bokm\u00e5l
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Not enough memory; see http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for tips on reducing your footprint.
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
!OK=
OK=OK
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
!One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=One file added to the sketch.
#: EditorToolbar.java:41
!Open=
Open=Open
#: Editor.java:2688
!Open\ URL=
Open\ URL=Open URL
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Open an Arduino sketch...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
Open\ in\ Another\ Window=Open in Another Window
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
Open...=Open...
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
Page\ Setup=Page Setup
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Password\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
!Paste=
Paste=Paste
#: Preferences.java:109
!Persian=
Persian=Persian
#: debug/Compiler.java:408
!Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Please install JDK 1.5 or later
#: Preferences.java:110
!Polish=
Polish=Polish
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portugese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portuguese (Brazil)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portuguese (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
!Preferences=
Preferences=Preferences
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
!Previous=
Previous=Previous
#: EditorHeader.java:326
!Previous\ Tab=
Previous\ Tab=Previous Tab
#: Editor.java:571
!Print=
Print=Print
#: Editor.java:2571
!Printing\ canceled.=
Printing\ canceled.=Printing canceled.
#: Editor.java:2547
!Printing...=
Printing...=Printing...
#: Base.java:1957
!Problem\ Opening\ Folder=
Problem\ Opening\ Folder=Problem Opening Folder
#: Base.java:1933
!Problem\ Opening\ URL=
Problem\ Opening\ URL=Problem Opening URL
#: Base.java:227
!Problem\ Setting\ the\ Platform=
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem Setting the Platform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem accessing board folder /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem accessing files in folder
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
Problem\ getting\ data\ folder=Problem getting data folder
#: Sketch.java:1467
#, java-format
!Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=Problem moving {0} to the build folder
#: debug/Uploader.java:209
!Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Problem uploading to board. See http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload for suggestions.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
!Problem\ with\ rename=
Problem\ with\ rename=Problem with rename
#: Editor.java:2137
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=Processor
#: Editor.java:704
!Programmer=
Programmer=Programmer
#: Base.java:783 Editor.java:593
!Quit=
Quit=Quit
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
!Redo=
Redo=Redo
#: Editor.java:1078
!Reference=
Reference=Reference
#: EditorHeader.java:300
!Rename=
Rename=Rename
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
!Replace=
Replace=Replace
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
!Replace\ &\ Find=
Replace\ &\ Find=Replace & Find
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
!Replace\ All=
Replace\ All=Replace All
#: Sketch.java:1043
#, java-format
!Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Replace the existing version of {0}?
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
Replace\ with\:=Replace with\:
#: Preferences.java:113
!Romanian=
Romanian=Romanian
#: Preferences.java:114
!Russian=
Russian=Russian
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
!Save=
Save=Save
#: Editor.java:537
!Save\ As...=
Save\ As...=Save As...
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
Save\ Canceled.=Save Canceled.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
Save\ changes\ before\ export?=Save changes before export?
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Save changes to "{0}"?
#: Sketch.java:825
!Save\ sketch\ folder\ as...=
Save\ sketch\ folder\ as...=Save sketch folder as...
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
!Saving...=
Saving...=Saving...
#: Base.java:1909
!Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Select (or create new) folder for sketches...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
!Select\ All=
Select\ All=Select All
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add
#: Sketch.java:975
!Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Select an image or other data file to copy to your sketch
#: Preferences.java:330
!Select\ new\ sketchbook\ location=
Select\ new\ sketchbook\ location=Select new sketchbook location
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Selected board depends on '{0}' core (not installed).
#: SerialMonitor.java:93
!Send=
Send=Send
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
!Serial\ Monitor=
Serial\ Monitor=Serial Monitor
#: Serial.java:174
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it.
#: Serial.java:121
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it.
#: Serial.java:194
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?
#: Editor.java:2343
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?
#: Base.java:1681
!Settings\ issues=
Settings\ issues=Settings issues
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
Show\ Sketch\ Folder=Show Sketch Folder
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Show verbose output during compilation
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Show verbose output during\:
#: Editor.java:607
!Sketch=
Sketch=Sketch
#: Sketch.java:1754
!Sketch\ Disappeared=
Sketch\ Disappeared=Sketch Disappeared
#: Base.java:1411
!Sketch\ Does\ Not\ Exist=
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Sketch Does Not Exist
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
!Sketch\ is\ Read-Only=
Sketch\ is\ Read-Only=Sketch is Read-Only
#: Sketch.java:294
!Sketch\ is\ Untitled=
Sketch\ is\ Untitled=Sketch is Untitled
#: Sketch.java:720
!Sketch\ is\ read-only=
Sketch\ is\ read-only=Sketch is read-only
#: Sketch.java:1653
!Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch too big; see http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for tips on reducing it.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes.
#: Editor.java:510
!Sketchbook=
Sketchbook=Sketchbook
#: Base.java:258
!Sketchbook\ folder\ disappeared=
Sketchbook\ folder\ disappeared=Sketchbook folder disappeared
#: Preferences.java:315
!Sketchbook\ location\:=
Sketchbook\ location\:=Sketchbook location\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Slovenian
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Some files are marked "read-only", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again.
#: Sketch.java:721
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=Some files are marked "read-only", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location.
#: Sketch.java:457
#, java-format
!Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Sorry, a sketch (or folder) named "{0}" already exists.
#: Preferences.java:115
!Spanish=
Spanish=Spanish
#: Base.java:540
!Sunshine=
Sunshine=Sunshine
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=Swedish
#: Preferences.java:84
!System\ Default=
System\ Default=System Default
#: Preferences.java:116
!Tamil=
Tamil=Tamil
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=The 'BYTE' keyword is no longer supported.
#: debug/Compiler.java:426
!The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=The Client class has been renamed EthernetClient.
#: debug/Compiler.java:420
!The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=The Server class has been renamed EthernetServer.
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=The Udp class has been renamed EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=The error message follows, however Arduino should run fine.
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=The file "{0}" needs to be inside\na sketch folder named "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=The library "{0}" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)
#: Sketch.java:374
!The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n"real" programming environment)
#: Sketch.java:356
!The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=The name cannot start with a period.
#: Base.java:1412
!The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu.
#: Base.java:1430
#, java-format
!The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=The sketch "{0}" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost.
#: Sketch.java:2018
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long.
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person.
#: Sketch.java:1075
!This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=This report would have more information with
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
Time\ for\ a\ Break=Time for a Break
#: Editor.java:663
!Tools=
Tools=Tools
#: Editor.java:1070
!Troubleshooting=
Troubleshooting=Troubleshooting
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
!Turkish=
Turkish=Turkish
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Type board password to access its console
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Type board password to upload a new sketch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
!Ukrainian=
Ukrainian=Ukrainian
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Unable to connect\: is the sketch using the bridge?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Unable to connect\: retrying
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Unable to connect\: wrong password?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Unable to open serial monitor
#: Sketch.java:1432
#, java-format
!Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=Uncaught exception type\: {0}
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
!Undo=
Undo=Undo
#: Platform.java:168
!Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n"launcher\=/path/to/app" line to preferences.txt
#: UpdateCheck.java:111
!Update=
Update=Update
#: Preferences.java:428
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
!Upload=
Upload=Upload
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
!Upload\ Using\ Programmer=
Upload\ Using\ Programmer=Upload Using Programmer
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
!Upload\ canceled.=
Upload\ canceled.=Upload canceled.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=Upload cancelled
#: Editor.java:2378
!Uploading\ to\ I/O\ Board...=
Uploading\ to\ I/O\ Board...=Uploading to I/O Board...
#: Sketch.java:1622
!Uploading...=
Uploading...=Uploading...
#: Editor.java:1269
!Use\ Selection\ For\ Find=
Use\ Selection\ For\ Find=Use Selection For Find
#: Preferences.java:409
!Use\ external\ editor=
Use\ external\ editor=Use external editor
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
Verify=Verify
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
Verify\ /\ Compile=Verify / Compile
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
Verify\ code\ after\ upload=Verify code after upload
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnamese
#: Editor.java:1105
!Visit\ Arduino.cc=
Visit\ Arduino.cc=Visit Arduino.cc
#: Base.java:2128
!Warning=
Warning=Warning
#: debug/Compiler.java:444
!Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() has been renamed Wire.read().
#: debug/Compiler.java:438
!Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() has been renamed Wire.write().
#: FindReplace.java:105
!Wrap\ Around=
Wrap\ Around=Wrap Around
#: debug/Uploader.java:213
!Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
!Yes=
Yes=Yes
#: Sketch.java:1074
!You\ can't\ fool\ me=
You\ can't\ fool\ me=You can't fool me
#: Sketch.java:411
!You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=You can't have a .cpp file with the same name as the sketch.
#: Sketch.java:421
!You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=You can't rename the sketch to "{0}"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name.
#: Sketch.java:861
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=You can't save the sketch as "{0}"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name.
#: Sketch.java:883
!You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever.
#: Base.java:1888
!You\ forgot\ your\ sketchbook=
You\ forgot\ your\ sketchbook=You forgot your sketchbook
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?
#: Base.java:536
!You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?
#: Base.java:2638
!ZIP\ files\ or\ folders=
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP files or folders
#: Base.java:2661
!Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip doesn't contain a library
#: Sketch.java:364
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" is not a valid extension.
#: SketchCode.java:258
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n
#: debug/Compiler.java:439
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
!baud=
baud=baud
#: Preferences.java:389
!compilation\ =
compilation\ =compilation
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=connected\!
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=enabled in File > Preferences.
#: Base.java:2090
!environment=
environment=environment
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
#: UpdateCheck.java:118
!http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
#: UpdateCheck.java:53
!http\://www.arduino.cc/latest.txt=
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#: Base.java:2075
!http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=
http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux
#: Preferences.java:625
#, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignoring invalid font size {0}
#: Base.java:2080
!index.html=
index.html=index.html
#: Editor.java:936 Editor.java:943
!name\ is\ null=
name\ is\ null=name is null
#: Base.java:2090
!platforms.html=
platforms.html=platforms.html
#: Serial.java:451
#, java-format
!readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}
#: Sketch.java:647
!removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: internal error.. could not find code
#: Editor.java:932
!serialMenu\ is\ null=
serialMenu\ is\ null=serialMenu is null
#: debug/Uploader.java:195
#, java-format
!the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected
#: Preferences.java:391
!upload=
upload=upload
#: Editor.java:380
#, java-format
!{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} files added to the sketch.
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
!{0}\ returned\ {1}=
{0}\ returned\ {1}={0} returned {1}
#: Editor.java:2213
#, java-format
!{0}\ |\ Arduino\ {1}=
{0}\ |\ Arduino\ {1}={0} | Arduino {1}
#: Editor.java:1874
#, java-format
!{0}.html=
{0}.html={0}.html

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_es.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_es.properties
View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# <base.dks@gmail.com>, 2012.
# <descartex1@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_et.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_et.properties
View File

@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2012
# This file is distributed under the same license as the Arduino package.
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fa.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fa.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)

4
app/src/processing/app/i18n/Resources_fi.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Jaakko_Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fi.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-11 16\:40+0000\nLast-Translator\: Jaakko_Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon k\u00e4ynnist\u00e4misen uudelleen)s

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fil.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fil.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# David A. Mellis <>, 2012.
# Translation to Filipino by Marc Lester Tan <mharkus(at)gmail(dot)com>
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 14\:28+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)

100
app/src/processing/app/i18n/Resources_fr.po
View File

@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: French <arduino@traduc.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: dbarbier <bouzim@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Arduino nécessite le JDK complet (pas seulement un JRE)\nafin de s'exé
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino :"
msgstr "Arduino : "
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "arménien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "asturien"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Mauvais fichier sélectionné"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "biélorusse"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -240,15 +240,15 @@ msgstr "Type de carte"
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr "La carte {0}:{1}:{2} ne définit pas d'option « build.board ». Elle est mise automatiquement à : {3}"
msgstr "La carte {0}:{1}:{2} ne définit pas d''option « build.board ». Elle est mise automatiquement à : {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr "Carte :"
msgstr "Carte : "
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "bosniaque"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "bulgare"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "birman (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -309,19 +309,19 @@ msgstr "Vérifier les mises à jour au démarrage"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "chinois (Chine)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "chinois (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "chinois (Taïwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "chinois (Taïwan) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "néerlandais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "néerlandais (Pays-Bas)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "anglais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "anglais (Royaume-Uni)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Erreur pendant la lecture du fichier de préférences.\nVeuillez supprim
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Erreur au démarrage de la méthode de découverte : "
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Erreur lors de la gravure de la séquence d'initialisation."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de la gravure de la séquence d'initialisation : le paramètre de configuration « {0} » est manquant"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Erreur d'impression."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors du téléversement : le paramètre de configuration « {0} » est manquant"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "estonien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "estonien (Estonie)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Trouver :"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "finnois"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -773,12 +773,12 @@ msgstr "Aide pour débuter"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Les variables globales utilisent {0} octets ({2}%%) de mémoire dynamique, ce qui laisse {3} octets pour les variables locales. Le maximum est de {1} octets."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Les variables globales utilisent {0} octets de mémoire dynamique."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -851,7 +851,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "Dans Arduino 1.0, l'extension par défaut des fichiers est\npassée de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux crées par « Enregistrer sous ») utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise à jour\nlors de l'écriture, mais vous pouvez désactiver cette option\ndans le menu Préférences."
msgstr "Dans Arduino 1.0, l'extension par défaut des fichiers est\npassée de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux crées par « Enregistrer sous ») utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise à jour\nlors de l'écriture, mais vous pouvez désactiver cette option\ndans le menu Préférences.\n\nEnregistrer le croquis et mettre à jour son extension ?"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -920,11 +920,11 @@ msgstr "Nom du nouveau fichier :"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "népalais"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Le téléversement par réseau en utilisant le programmateur n'est pas pris en charge"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -981,12 +981,12 @@ msgstr "Aucune référence disponible pour « {0} »"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "Aucun cœur configuré valide n'a été trouvé ! On quitte..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "Aucune définition de matériel valide n''a été trouvée dans le dossier {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Mise en page"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Mot de passe :"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1065,19 +1065,19 @@ msgstr "polonais"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "portugais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "portugais (Brésil)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "portugais (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1117,11 +1117,11 @@ msgstr "Problème à configurer la plate-forme"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Problème lors de l'accès au dossier des cartes /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Problème lors de l'accès aux fichiers du dossier "
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Sélectionner un nouvel emplacement pour le carnet de croquis"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "La carte sélectionnée dépend du cœur « {0} » (non installé)."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Croquis trop gros ; vois http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Le croquis utilise {0} octets ({2}%%) de l''espace de stockage de programmes. Le maximum est de {1} octets."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "slovène"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Soleil"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "suédois"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1514,11 +1514,11 @@ msgstr "turc"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Tapez le mot de passe de la carte pour accéder à sa console"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Tapez le mot de passe de la carte pour téléverser un nouveau croquis"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -1527,19 +1527,19 @@ msgstr "ukrainien"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Connexion impossible : le croquis utilise-t-il le pont ?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Connexion impossible : nouvelle tentative"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Connexion impossible : mauvais mot de passe ?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'ouvrir le moniteur série"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Téléversement annulé."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Téléversement annulé"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "vietnamien"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Vous avez oublié votre carnet de croquis"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Vous avez appuyé sur « {0} » mais rien n'a été envoyé. Peut-être devez-vous choisir un mode de fin de ligne ?"
#: Base.java:536
msgid ""
@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "compilation "
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "connecté !"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"

96
app/src/processing/app/i18n/Resources_fr.properties
View File

@ -10,7 +10,7 @@
# <eskimon@outlook.com>, 2012.
# Philippe Rivet <philipe.rivet at gmail.com>, 2012.
# <rdoume@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French <arduino@traduc.org>\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: dbarbier <bouzim@gmail.com>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -100,7 +100,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino n\u00e9cessite le JDK complet (pas seulement un JRE)\nafin de s'ex\u00e9cuter. Veuillez installer JDK 1.5 ou ult\u00e9rieur.\nPlus d'informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la documentation.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino \:
Arduino\:\ =Arduino \:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -110,10 +110,10 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00cates-vous certain de vouloir
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de vouloir supprimer ce croquis\u00a0?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=arm\u00e9nien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=asturien
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatage automatique
@ -147,7 +147,7 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Erreur \u00e0 la ligne\u00a0\: {0}
Bad\ file\ selected=Mauvais fichier s\u00e9lectionn\u00e9
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=bi\u00e9lorusse
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -155,13 +155,13 @@ Board=Type de carte
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=La carte {0}\:{1}\:{2} ne d\u00e9finit pas d'option \u00ab build.board \u00bb. Elle est mise automatiquement \u00e0 \: {3}
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=La carte {0}\:{1}\:{2} ne d\u00e9finit pas d''option \u00ab build.board \u00bb. Elle est mise automatiquement \u00e0 \: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =Carte \:
Board\:\ =Carte \:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=bosniaque
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Les deux, NL et CR
@ -176,7 +176,7 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Dossier de compilation d
Bulgarian=bulgare
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=birman (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Graver la s\u00e9quence d'initialisation
@ -207,16 +207,16 @@ Catalan=catalan
Check\ for\ updates\ on\ startup=V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour au d\u00e9marrage
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=chinois (Chine)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=chinois (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=chinois (Ta\u00efwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=chinois (Ta\u00efwan) (Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=chinois - simplifi\u00e9
@ -392,7 +392,7 @@ Done\ uploading.=T\u00e9l\u00e9versement termin\u00e9
Dutch=n\u00e9erlandais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=n\u00e9erlandais (Pays-Bas)
#: Editor.java:1130
Edit=\u00c9dition
@ -407,7 +407,7 @@ Editor\ language\:\ =Choix de la langue \:
English=anglais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=anglais (Royaume-Uni)
#: Editor.java:1062
Environment=Environnement
@ -451,7 +451,7 @@ Error\ reading\ preferences=Erreur pendant la lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Erreur pendant la lecture du fichier de pr\u00e9f\u00e9rences.\nVeuillez supprimer (ou d\u00e9placer)\n{0} et red\u00e9marrer Arduino.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Erreur au d\u00e9marrage de la m\u00e9thode de d\u00e9couverte \:
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -461,7 +461,7 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Erreur de la commande \u00ab\u00a0touch\
Error\ while\ burning\ bootloader.=Erreur lors de la gravure de la s\u00e9quence d'initialisation.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erreur lors de la gravure de la s\u00e9quence d'initialisation \: le param\u00e8tre de configuration \u00ab {0} \u00bb est manquant
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -472,13 +472,13 @@ Error\ while\ printing.=Erreur d'impression.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erreur lors du t\u00e9l\u00e9versement \: le param\u00e8tre de configuration \u00ab {0} \u00bb est manquant
#: Preferences.java:93
Estonian=estonien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=estonien (Estonie)
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
@ -514,7 +514,7 @@ Find...=Trouver...
Find\:=Trouver\u00a0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=finnois
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -546,11 +546,11 @@ Getting\ Started=Aide pour d\u00e9buter
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Les variables globales utilisent {0} octets ({2}%%) de m\u00e9moire dynamique, ce qui laisse {3} octets pour les variables locales. Le maximum est de {1} octets.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Les variables globales utilisent {0} octets de m\u00e9moire dynamique.
#: Preferences.java:98
Greek=grec
@ -598,7 +598,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
Import\ Library...=Importer biblioth\u00e8que...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Dans Arduino 1.0, l'extension par d\u00e9faut des fichiers est\npass\u00e9e de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux cr\u00e9es par \u00ab Enregistrer sous \u00bb) utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise \u00e0 jour\nlors de l'\u00e9criture, mais vous pouvez d\u00e9sactiver cette option\ndans le menu Pr\u00e9f\u00e9rences.
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Dans Arduino 1.0, l'extension par d\u00e9faut des fichiers est\npass\u00e9e de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux cr\u00e9es par \u00ab Enregistrer sous \u00bb) utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise \u00e0 jour\nlors de l'\u00e9criture, mais vous pouvez d\u00e9sactiver cette option\ndans le menu Pr\u00e9f\u00e9rences.\n\nEnregistrer le croquis et mettre \u00e0 jour son extension ?
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Augmenter l'indentation
@ -650,10 +650,10 @@ Moving=D\u00e9placement
Name\ for\ new\ file\:=Nom du nouveau fichier\u00a0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=n\u00e9palais
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Le t\u00e9l\u00e9versement par r\u00e9seau en utilisant le programmateur n'est pas pris en charge
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nouveau
@ -696,11 +696,11 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Non vraiment, vous devriez a
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Aucune r\u00e9f\u00e9rence disponible pour \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Aucun c\u0153ur configur\u00e9 valide n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 \! On quitte...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Aucune d\u00e9finition de mat\u00e9riel valide n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans le dossier {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erreur non fatale pendant les r\u00e9glages d'apparence.
@ -740,7 +740,7 @@ Open...=Ouvrir...
Page\ Setup=Mise en page
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Mot de passe \:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Coller
@ -758,16 +758,16 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Veuillez installer JDK 1.5 ou ult\u00e9rieu
Polish=polonais
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=portugais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=portugais (Br\u00e9sil)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=portugais (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
@ -797,10 +797,10 @@ Problem\ Opening\ URL=Probl\u00e8me pour acc\u00e9der \u00e0 l'URL
Problem\ Setting\ the\ Platform=Probl\u00e8me \u00e0 configurer la plate-forme
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probl\u00e8me lors de l'acc\u00e8s au dossier des cartes /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Probl\u00e8me lors de l'acc\u00e8s aux fichiers du dossier
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e8me pendant l'acquisition du dossier de donn\u00e9es
@ -897,7 +897,7 @@ Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=S\u00e9lect
Select\ new\ sketchbook\ location=S\u00e9lectionner un nouvel emplacement pour le carnet de croquis
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=La carte s\u00e9lectionn\u00e9e d\u00e9pend du c\u0153ur \u00ab {0} \u00bb (non install\u00e9).
#: SerialMonitor.java:93
Send=Envoyer
@ -956,7 +956,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Le croquis utilise {0} octets ({2}%%) de l''espace de stockage de programmes. Le maximum est de {1} octets.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Carnet de croquis
@ -968,7 +968,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Le dossier contenant les croquis a disparu
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=slov\u00e8ne
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Certains fichiers sont marqu\u00e9s \u00ab\u00a0lecture seule\u00a0\u00bb, vous devrez\nr\u00e9enregistrer le croquis \u00e0 un autre emplacement,\net r\u00e9essayer.
@ -987,7 +987,7 @@ Spanish=espagnol
Sunshine=Soleil
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=su\u00e9dois
#: Preferences.java:84
System\ Default=Langue du syst\u00e8me
@ -1059,26 +1059,26 @@ Troubleshooting=D\u00e9pannage
Turkish=turc
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Tapez le mot de passe de la carte pour acc\u00e9der \u00e0 sa console
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Tapez le mot de passe de la carte pour t\u00e9l\u00e9verser un nouveau croquis
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=ukrainien
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Connexion impossible \: le croquis utilise-t-il le pont ?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Connexion impossible \: nouvelle tentative
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Connexion impossible \: mauvais mot de passe ?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Impossible d'ouvrir le moniteur s\u00e9rie
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1106,7 +1106,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=T\u00e9l\u00e9verser avec un programmateur
Upload\ canceled.=T\u00e9l\u00e9versement annul\u00e9.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=T\u00e9l\u00e9versement annul\u00e9
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=T\u00e9l\u00e9versement vers la carte E/S...
@ -1130,7 +1130,7 @@ Verify\ /\ Compile=V\u00e9rifier / Compiler
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=vietnamien
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visiter Arduino.cc
@ -1172,7 +1172,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Vous avez oubli\u00e9 votre carnet de croquis
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Vous avez appuy\u00e9 sur \u00ab {0} \u00bb mais rien n'a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Peut-\u00eatre devez-vous choisir un mode de fin de ligne ?
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Vous avez atteint la limite quotidienne de noms g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.\nEt si vous alliez vous promener\u00a0?
@ -1219,7 +1219,7 @@ baud=baud
compilation\ =compilation
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=connect\u00e9 \!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a renvoy\u00e9 false

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fr_CA.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_fr_CA.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <carignan.boy@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_gl.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_gl.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
# Diego Prado Gesto <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hi.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hi.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012.
# Parimal Naigaonkar <parimal.86@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 14\:39+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902

6
app/src/processing/app/i18n/Resources_hr_HR.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 10:08+0000\n"
"Last-Translator: dpenezic <dpenezic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Arduino treba kompletan JDK(ne samo JRE)\nda bi se pokrenuo. Molim insta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format

4
app/src/processing/app/i18n/Resources_hr_HR.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <dpenezic@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-27 10\:08+0000\nLast-Translator\: dpenezic <dpenezic@gmail.com>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potrebno ponovno pokretanje Arduina)
@ -94,7 +94,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino treba kompletan JDK(ne samo JRE)\nda bi se pokrenuo. Molim instalirati JDK 1.5 ili ve\u0107i.\nVi\u0161e informacija mogu\u0107e je prona\u0107i u referencama.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hu.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hu.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Robert Cseh <tavir@tavir.hu>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_hy.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_in.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

36
app/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 16:04+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: mmichielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Bulgaro"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr "Birmano (Myanmar)"
msgstr "Birmano"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Cinese (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Cinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Cinese (Taiwan - Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Olandese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Olandese (Olanda)"
msgstr "Olandese"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Inglese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "Inglese (Inghilterra)"
msgstr "Inglese (Regno Unito)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Errore durante la scrittura del bootloader"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "Errore durante la scrittura del bootloader: manca il parametro '{0}' nella configurazione"
msgstr "Errore durante la scrittura del bootloader: manca il parametro di configurazione '{0}'"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Estone"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr "Estone (Estonia)"
msgstr "Estone"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -769,12 +769,12 @@ msgstr "Primi passi"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr "Le variabili globali usano {0} bytes ({2}%%) di memoria dinamica, restano {3} bytes per le variabili locali. Il massimo è {1} bytes."
msgstr "Le variabili globali usano {0} byte ({2}%%) di memoria dinamica, lasciando {3} byte liberi per le variabili locali. Il massimo è {1} byte."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr "Le variabili globali usano {0} bytes di memoria dinamica."
msgstr "Le variabili globali usano {0} byte di memoria dinamica."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Nepalese"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr "Il caricamento via rete con programmatore non è supportato"
msgstr "Il caricamento tramite un programmatore via rete non è supportato"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Nessun core configurato valido trovato! Esco..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Non ho trovato definizioni di hardware valide nella cartella {0}."
msgstr "Nessuna definizione di hardware valida trovata nella cartella {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
@ -1113,11 +1113,11 @@ msgstr "Problemi durante la configurazione della piattaforma"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Ho problemi ad accedere alla cartella /www/sd"
msgstr "Problemi nell'accesso alla cartella /www/sd della scheda"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Ho problemi ad accere ai file nella cartella"
msgstr "Problemi nell'accesso ai file nella cartella"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Sketch troppo grande; guarda http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshoot
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr "Lo sketch usa {0} bytes ({2}%%) di spazio per il programma. Il totale è {1} bytes."
msgstr "Lo sketch usa {0} byte ({2}%%) dello spazio disponibile per i programmi. Il massimo è {1} byte."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1523,11 +1523,11 @@ msgstr "Ucraino"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr "Impossibile connettersi: lo sketch sta usando il bridge?"
msgstr "Impossibile connettersi: forse lo sketch sta usando il bridge?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr "Non riesco a connettermi: riprovo"
msgstr "Impossibile connettersi: riprovo..."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "platforms.html"
msgid ""
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
"including char {1}"
msgstr "Il buffer readBytesUntil() è troppo piccolo per i {0} bytes fino al\ncarattere {1} incluso"
msgstr "Il buffer readBytesUntil() è troppo piccolo per i {0} byte fino al\ncarattere {1} incluso"
#: Sketch.java:647
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"

34
app/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.properties
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Deiv Xile <davide.network@gmail.com>, 2012.
# <giovannispd@gmail.com>, 2012.
# <michele.michielin@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 16\:04+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: mmichielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
@ -172,7 +172,7 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=La cartella di generazio
Bulgarian=Bulgaro
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
Burmese\ (Myanmar)=Birmano (Myanmar)
Burmese\ (Myanmar)=Birmano
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Scrivi il bootloader
@ -212,7 +212,7 @@ Chinese\ (Hong\ Kong)=Cinese (Hong Kong)
Chinese\ (Taiwan)=Cinese (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Cinese (Taiwan) (Big5)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Cinese (Taiwan - Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Cinese semplificato
@ -388,7 +388,7 @@ Done\ uploading.=Caricamento completato
Dutch=Olandese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Dutch\ (Netherlands)=Olandese (Olanda)
Dutch\ (Netherlands)=Olandese
#: Editor.java:1130
Edit=Modifica
@ -403,7 +403,7 @@ Editor\ language\:\ =Lingua dell'editor\:
English=Inglese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
English\ (United\ Kingdom)=Inglese (Inghilterra)
English\ (United\ Kingdom)=Inglese (Regno Unito)
#: Editor.java:1062
Environment=Ambiente di sviluppo
@ -457,7 +457,7 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Errore durante l''esecuzione del comando
Error\ while\ burning\ bootloader.=Errore durante la scrittura del bootloader
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errore durante la scrittura del bootloader\: manca il parametro '{0}' nella configurazione
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errore durante la scrittura del bootloader\: manca il parametro di configurazione '{0}'
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -474,7 +474,7 @@ Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errore duran
Estonian=Estone
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
Estonian\ (Estonia)=Estone (Estonia)
Estonian\ (Estonia)=Estone
#: Editor.java:516
Examples=Esempi
@ -542,11 +542,11 @@ Getting\ Started=Primi passi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Le variabili globali usano {0} bytes ({2}%%) di memoria dinamica, restano {3} bytes per le variabili locali. Il massimo \u00e8 {1} bytes.
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Le variabili globali usano {0} byte ({2}%%) di memoria dinamica, lasciando {3} byte liberi per le variabili locali. Il massimo \u00e8 {1} byte.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Le variabili globali usano {0} bytes di memoria dinamica.
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Le variabili globali usano {0} byte di memoria dinamica.
#: Preferences.java:98
Greek=Greco
@ -649,7 +649,7 @@ Name\ for\ new\ file\:=Nome del nuovo file\:
Nepali=Nepalese
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Il caricamento via rete con programmatore non \u00e8 supportato
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Il caricamento tramite un programmatore via rete non \u00e8 supportato
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nuovo
@ -696,7 +696,7 @@ No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Nessun core configurato valido
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Non ho trovato definizioni di hardware valide nella cartella {0}.
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Nessuna definizione di hardware valida trovata nella cartella {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico
@ -793,10 +793,10 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema nell'apertura dell'URL
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problemi durante la configurazione della piattaforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Ho problemi ad accedere alla cartella /www/sd
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problemi nell'accesso alla cartella /www/sd della scheda
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Ho problemi ad accere ai file nella cartella
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problemi nell'accesso ai file nella cartella
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema con la cartella dati
@ -952,7 +952,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Lo sketch usa {0} bytes ({2}%%) di spazio per il programma. Il totale \u00e8 {1} bytes.
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Lo sketch usa {0} byte ({2}%%) dello spazio disponibile per i programmi. Il massimo \u00e8 {1} byte.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Cartella degli sketch
@ -1065,10 +1065,10 @@ Ukrainian=Ucraino
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Impossibile connettersi\: lo sketch sta usando il bridge?
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Impossibile connettersi\: forse lo sketch sta usando il bridge?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Non riesco a connettermi\: riprovo
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Impossibile connettersi\: riprovo...
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Impossibile connettersi\: password errata?
@ -1256,7 +1256,7 @@ platforms.html=platforms.html
#: Serial.java:451
#, java-format
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=Il buffer readBytesUntil() \u00e8 troppo piccolo per i {0} bytes fino al\ncarattere {1} incluso
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=Il buffer readBytesUntil() \u00e8 troppo piccolo per i {0} byte fino al\ncarattere {1} incluso
#: Sketch.java:647
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: errore interno... impossibile trovare il codice

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_iw.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

82
app/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -133,11 +133,11 @@ msgstr "スケッチを保存できなかったため、スケッチのアーカ
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino ARM (32ビット) ボード"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino AVR ボード"
#: Base.java:1682
msgid ""
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Arduino IDEを実行するにはJDKが必要です。\nJREでは動作
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "ボード"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "ボード:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "ビルド用のフォルダが消えてしまったか、書き込みが
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "ブルガリア語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "マイコンボードにブートローダを書き込んでいます...
#: ../../../processing/app/Base.java:368
msgid "Can't open source sketch!"
msgstr ""
msgstr "ソーススケッチを開けません！"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
@ -402,12 +402,12 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "ツール {0} が見つかりませんでした"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "ツール {0} が パッケージ {1} から 見つかりませんでした"
#: Base.java:1934
#, java-format
@ -611,14 +611,14 @@ msgstr "Serial.{0}()でエラー"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
msgstr "ライブラリの読み込みエラー"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "{0}の読み込みエラー"
#: Serial.java:181
#, java-format
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "初期設定ファイルを読み込む際にエラーが発生しまし
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "検出メソッドの開始中にエラー"
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "ブートローダの書き込み中にエラーが発生しました。
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "ブートローダの書き込み中にエラー: 設定パラメータ '{0}' が見つかりません"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "印刷中にエラーが発生しました。"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "アップロード中にエラーが発生しました: '{0}' 設定パラメータが見つかりません"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "初心者向けガイド"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "グローバル変数が {0}バイト ({2}%%) の 動的メモリを使用しており、ローカル変数に {3} バイトが残っています。最高は {1}バイトです。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "グローバル変数は {0}バイトの動的メモリを使用しています"
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -845,7 +845,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "Arduino 1.0 において、デフォルトのファイル拡張子が .pde から .ino へ変更されました。\n新しいスケッチ (\"名前を付けて保存\"して作成した場合を含む) には、新しい拡張子が使われます。\n既存のスケッチも保存する際に拡張子が更新されます。但し、この動作は 設定 ダイアログで無効化できます。\n\nスケッチを保存してその拡張子を更新しますか？"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "インドネシア語"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "無効なライブラリが {0} に見つかりました: {1}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "リトアニア語"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
msgstr "利用可能なメモリが少なくなっています。\n安定性に問題が生じる恐れがあります。"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
@ -975,12 +975,12 @@ msgstr "リファレンスマニュアルに「{0}」はありません。"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "有効な構成されたコアが見つかりません！ 終了しています..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "有効なハードウェア定義が フォルダ {0} に見つかりません。"
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "十分なメモリがありません。\nhttp://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size\nにてフットプリントを節約するための方法を閲覧できます。"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "プリンタの設定..."
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "パスワード:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "ポーランド語"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "ポート"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
@ -1111,11 +1111,11 @@ msgstr "プラットフォームを設定する際に問題が発生しました
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "ボードのフォルダ /www/sd へのアクセスに問題"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "フォルダのファイルへのアクセスに問題"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "このIDEは、ファイル名が拡張子.inoまたは.pdeで\n終わ
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "プロセッサ"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "スケッチブックの保存場所を決める"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "選択されたボードは '{0}' コア (未インストール) に依存しています。"
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "スケッチのフォルダを表示"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "コンパイル中の詳細な出力を表示する"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "スケッチが大きすぎます。http://www.arduino.cc/en/Guide/Troub
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "スケッチが プログラムストレージ領域の {0}バイト ({2}%%) を使用しています。最大は {1}バイト です。"
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1508,11 +1508,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "コンソールへアクセスするためにボードのパスワードを入力"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "新しいスケッチをアップロードするためにボードのパスワードを入力"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -1525,15 +1525,15 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "接続出来ません：再試行中"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "接続できません: パスワードが間違っていませんか？"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "シリアルモニタを開けません"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "書き込みを中止しました。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "アップロードがキャンセルされました"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "コンパイル "
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "接続しました！"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "createNewFile()がfalseを返しました。"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
msgstr "ファイル > 設定 で有効にする"
#: Base.java:2090
msgid "environment"
@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
msgstr ""
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"

80
app/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# Shigeru KANEMOTO <c2drQHN3aXRjaC1zY2llbmNlLmNvbQ==>.
#
#, fuzzy
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
@ -79,10 +79,10 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32\u30d3\u30c3\u30c8) \u30dc\u30fc\u30c9
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR \u30dc\u30fc\u30c9
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u52d5\u4f5c\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
@ -94,7 +94,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino IDE\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306fJDK\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\nJRE\u3067\u306f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\nJDK\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f31.5\u4ee5\u964d\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -145,14 +145,14 @@ Bad\ file\ selected=\u9593\u9055\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
!Board=
Board=\u30dc\u30fc\u30c9
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =\u30dc\u30fc\u30c9\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
@ -167,7 +167,7 @@ Browse=\u53c2\u7167
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u30d3\u30eb\u30c9\u7528\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u6d88\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u304b\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
@ -179,7 +179,7 @@ Burn\ Bootloader=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059...
#: ../../../processing/app/Base.java:368
!Can't\ open\ source\ sketch\!=
Can't\ open\ source\ sketch\!=\u30bd\u30fc\u30b9\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\uff01
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
!Canadian\ French=
@ -277,11 +277,11 @@ Could\ not\ delete\ {0}=\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u304c \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 {1} \u304b\u3089 \u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
#: Base.java:1934
#, java-format
@ -425,13 +425,13 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino IDE\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\
Error\ inside\ Serial.{0}()=Serial.{0}()\u3067\u30a8\u30e9\u30fc
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
Error\ loading\ libraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}={0}\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc
#: Serial.java:181
#, java-format
@ -445,7 +445,7 @@ Error\ reading\ preferences=\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u30
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c{0}\u300d\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001Arduino IDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u691c\u51fa\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u958b\u59cb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -455,7 +455,7 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\: \u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -466,7 +466,7 @@ Error\ while\ printing.=\u5370\u5237\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\: '{0}' \u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
#: Preferences.java:93
Estonian=\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u8a9e
@ -540,11 +540,11 @@ Getting\ Started=\u521d\u5fc3\u8005\u5411\u3051\u30ac\u30a4\u30c9
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5909\u6570\u304c {0}\u30d0\u30a4\u30c8 ({2}%%) \u306e \u52d5\u7684\u30e1\u30e2\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5909\u6570\u306b {3} \u30d0\u30a4\u30c8\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u9ad8\u306f {1}\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5909\u6570\u306f {0}\u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u52d5\u7684\u30e1\u30e2\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
#: Preferences.java:98
Greek=\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e
@ -592,7 +592,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u540d\u52
Import\ Library...=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u7528
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 \u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u62e1\u5f35\u5b50\u304c .pde \u304b\u3089 .ino \u3078\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1 ("\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58"\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u5834\u5408\u3092\u542b\u3080) \u306b\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u62e1\u5f35\u5b50\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3082\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u969b\u306b\u62e1\u5f35\u5b50\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f46\u3057\u3001\u3053\u306e\u52d5\u4f5c\u306f \u8a2d\u5b9a \u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u7121\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u305d\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3092\u5897\u3084\u3059
@ -602,7 +602,7 @@ Indonesian=\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u7121\u52b9\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c {0} \u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\: {1}
#: Preferences.java:102
Italian=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e
@ -623,7 +623,7 @@ Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=\u30e9\u30a
Lithuaninan=\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u8a9e
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u5b89\u5b9a\u6027\u306b\u554f\u984c\u304c\u751f\u3058\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
#: Preferences.java:107
Marathi=\u30de\u30e9\u30fc\u30c6\u30a3\u8a9e
@ -690,11 +690,11 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u5148\u7a0b\u3082\u6307\u64
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u300c{0}\u300d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=\u6709\u52b9\u306a\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30a2\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01 \u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u6709\u52b9\u306a\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u5b9a\u7fa9\u304c \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=GUI\u306e\u6319\u52d5\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u91cd\u5927\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
@ -706,7 +706,7 @@ Nope=\u30a8\u30e9\u30fc
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=\u5341\u5206\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\nhttp\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\n\u306b\u3066\u30d5\u30c3\u30c8\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3092\u7bc0\u7d04\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u95b2\u89a7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -734,7 +734,7 @@ Open...=\u958b\u304f...
Page\ Setup=\u30d7\u30ea\u30f3\u30bf\u306e\u8a2d\u5b9a...
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
@ -752,7 +752,7 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=JDK\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f31.5\
Polish=\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=\u30dd\u30fc\u30c8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
@ -791,10 +791,10 @@ Problem\ Opening\ URL=\u6307\u5b9a\u306eURL\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 /www/sd \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u554f\u984c
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u554f\u984c
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
@ -813,7 +813,7 @@ Problem\ with\ rename=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u3053\u306eIDE\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c\u62e1\u5f35\u5b50.ino\u307e\u305f\u306f.pde\u3067\n\u7d42\u308f\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3060\u3051\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5
#: Editor.java:704
Programmer=\u66f8\u8fbc\u88c5\u7f6e
@ -891,7 +891,7 @@ Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=\u753b\u50c
Select\ new\ sketchbook\ location=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308b
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30fc\u30c9\u306f '{0}' \u30b3\u30a2 (\u672a\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb) \u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
#: SerialMonitor.java:93
Send=\u9001\u4fe1
@ -922,7 +922,7 @@ Settings\ issues=\u8a2d\u5b9a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c
Show\ Sketch\ Folder=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8868\u793a
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u51fa\u529b\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
@ -950,7 +950,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u304c \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u9818\u57df\u306e {0}\u30d0\u30a4\u30c8 ({2}%%) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6700\u5927\u306f {1}\u30d0\u30a4\u30c8 \u3067\u3059\u3002
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af
@ -1053,10 +1053,10 @@ Troubleshooting=\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30
!Turkish=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
!Ukrainian=
@ -1066,13 +1066,13 @@ Troubleshooting=\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u30b7\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u63a5\u7d9a\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\uff1a\u518d\u8a66\u884c\u4e2d
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30e2\u30cb\u30bf\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1100,7 +1100,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=\u66f8\u8fbc\u88c5\u7f6e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u66f8
Upload\ canceled.=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059...
@ -1213,13 +1213,13 @@ baud=bps
compilation\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()\u304cfalse\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb > \u8a2d\u5b9a \u3067\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
#: Base.java:2090
environment=environment
@ -1228,7 +1228,7 @@ environment=environment
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
#: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ka_GE.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ka_GE.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <acidlabz@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ko_KR.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: jbkim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ko_KR.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Jinbuhm Kim <jinbuhm@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 09\:06+0000\nLast-Translator\: jbkim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: jbkim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_lt_LT.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_lt_LT.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
# Laimutis Palivonas <justiruotojas@yahoo.com>, 2012
#
#, fuzzy
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_lv_LV.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Latvian (Latvia) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_lv_LV.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_mr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_mr.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 15\:05+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.properties
View File

@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# <runfa@runfa.net>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ne.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ne.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl.properties
View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# <brecht@yperman.eu>, 2012.
# <julesfennis@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(vereist een herstart van Arduino)

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

810
app/src/processing/app/i18n/Resources_pl.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: shark103 <sharkie103@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,30 +19,30 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr "(wymagany restart Arduino)"
#: debug/Compiler.java:455
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
msgstr ""
msgstr "'Klawiatura' wspierana tylko na Arduino Leonardo"
#: debug/Compiler.java:450
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
msgstr ""
msgstr "'Myszka\" wspierana tylko na Arduino Leonardo"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr ""
msgstr "(edytuj tylko kiedy Arduino nie pracuje)"
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
msgstr ""
msgstr ".pde -> .ino"
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Czy jesteś pewny że chcesz wyjść ?</b><p>Zamknięcie ostatniego ostwartego szkicu wyłączy Arduino."
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -50,308 +50,308 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Czy chcesz zapisać zmiany tego szkicu<BR>przed zamknięciem?</b><p>Jeśli nie zapiszesz, zmiany przepadną."
#: Sketch.java:398
#, java-format
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Plik o nazwie \"{0}\" już istnieje w \"{1}\""
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "Folder nazywający się \"{0}\" już istnieje. Nie można otworzyć szkicu."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka {0} już istnieje"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "Nowa wersja Arduino jest dostępna,\nczy chciałbyś odwiedzić stronę pobierania Arduino?"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
msgstr "Napotkano problem przy próbie otwarcia\npliku używanego do przechowywanie wyników konsoli."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr ""
msgstr "O Arduino"
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr ""
msgstr "Dodaj plik..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
msgstr "Dodaj bibliotekę..."
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr ""
msgstr "Napotkano błąd przy próbie naprawy pliku kodowania.\nNie próbuj zapisać szkicu ponieważ może nadpisać\nstarą wersję. Użyj Otwórz do ponownego otwarcia szkicu i spróbuj ponownie.\n"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr ""
msgstr "Nieznany błąd wystąpił podczas próby wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
msgstr ""
msgstr "Arabski"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr ""
msgstr "Aragoński"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr ""
msgstr "Archiwizuj szkic"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr ""
msgstr "Archiwizuj szkic jako:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
msgstr "Archiwizacja szkicu anulowana"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr ""
msgstr "Archiwizacja szkicu została anulowana ponieważ\nszkic nie zapisał się prawidłowo."
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino ARM (32-bit) Płyty"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino AVR Płyty"
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr ""
msgstr "Arduino nie może wystartować ponieważ nie można\nutworzyć folderu do zapisu twoich ustawień."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "Arduino nie może wystartować ponieważ nie można\nutworzyć folderu do zapisu twojego szkicownika."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
msgstr "Arduino wymaga pełnego JDK ( JRE nie wystarcza)\ndo pracy. Proszę zainstalować JDK 1.5 lub wyższy.\nWięcej informacji można znaleźć w odnośnikach."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr ""
msgstr "Jesteś pewien że chcesz usunąc \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr ""
msgstr "Jesteś pewien że chcesz usunąc ten szkic ?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armeński"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Asturii"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format anulowany : Za dużo lewych nawiasów okrągłych."
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format anulowany: Za dużo lewych nawiasów."
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format anulowany : Za dużo prawych nawiasów okrągłych."
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format anulowany : Za dużo prawych nawiasów."
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
msgstr "Automatyczny format zakończony."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
msgstr "Automatycznie powiaż pliki .ino z Arduino"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
msgstr "Autoscroll"
#: Editor.java:2619
#, java-format
msgid "Bad error line: {0}"
msgstr ""
msgstr "Błąd w lini: {0}"
#: Editor.java:2136
msgid "Bad file selected"
msgstr ""
msgstr "Wybrano zły plik"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Białoruski"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "Płyta"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "Płytka {0}:{1}:{2} nie definiuje ustawienia ''build.board''. Automatyczne ustawienie: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "Płyta:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bośniacki"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
msgstr "Zarówno NL i CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "Przeglądaj"
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
msgstr ""
msgstr "Folder budowy zniknął lub nie może być zapisany"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "Bułgarski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Birmy (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr ""
msgstr "Wypal bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr ""
msgstr "Wgrywanie bootloadera do płytki I/O ( może to zając kilka minut)..."
#: ../../../processing/app/Base.java:368
msgid "Can't open source sketch!"
msgstr ""
msgstr "Nie można otworzyć źródła szkicu !"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr ""
msgstr "Kanadyjski Francuski"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Anuluj"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr ""
msgstr "powrót Karetki"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
msgstr ""
msgstr "Kataloński"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr ""
msgstr "Sprawdź aktualizację przy starcie"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Chiński (Chiny)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Chiński (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Chiński (Tajwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Chiński (Tajwan)(Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
msgstr "Chiński uproszczony"
#: Preferences.java:89
msgid "Chinese Traditional"
msgstr ""
msgstr "Chiński tradycyjny"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zamknij"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr ""
msgstr "Komentuj/Odkomentuj "
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
msgstr ""
msgstr "Błąd kompilatora , proszę przekazać kod do {0}"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
msgstr "Kompilowanie szkicu..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
msgstr "Błąd konsoli"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Kopiuj"
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
msgid "Copy as HTML"
msgstr ""
msgstr "Kopia jako HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "Copy error"
@ -359,481 +359,481 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr ""
msgstr "Kopia dla Forum"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr ""
msgstr "Nie można dodać '{0}'' do szkicu."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr ""
msgstr "Nie można skopiować to odpowiedniej lokalizacji."
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr ""
msgstr "Nie można utworzyć folderu szkicu."
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr ""
msgstr "Nie można utworzyć szkicu."
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąć \"{0}\"."
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąć istniejącego pliku '{0}''. "
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
msgid "Could not delete {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąć {0}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "Nie można odnaleźć boards.txt w {0}. Czy jest to pre-1.5?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można znaleźć narzędzia {0}"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "Nie można znaleźć narzędzia {0} z pakietu {1}"
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można otworzyć adresu\n{0}"
#: Base.java:1958
#, java-format
msgid ""
"Could not open the folder\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można otworzyć folderu\n{0}"
#: Sketch.java:1769
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr ""
msgstr "Nie można poprawnie zapisać szkicu. Możesz być w kropce\ni możliwe że to odpowiedni czas na skopiowanie kodu i wklejenie go do innego edytora."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
msgstr ""
msgstr "Nie można ponownie zapisać szkicu"
#: Theme.java:52
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Processing."
msgstr ""
msgstr "Nie można odczytać ustawień tematu kolorów.\nMusisz przeinstalować Procesowanie."
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "Nie można odczytać domyślnych ustawień.\nMusisz przeinstalować Arduino."
#: Preferences.java:258
#, java-format
msgid "Could not read preferences from {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można odczytać ustawień z {0}"
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można usunąc starej wersji {0}"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy \"{0}\" na \"{1}\""
#: Sketch.java:475
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy szkicu. (0)"
#: Sketch.java:496
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy szkicu. (1)"
#: Sketch.java:503
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy szkicu. (2)"
#: Base.java:2492
#, java-format
msgid "Could not replace {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można zastąpić {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr ""
msgstr "Nie można zaarchiwizować szkicu"
#: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie można określić wielkości programu: {0}"
#: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it"
msgstr ""
msgstr "Nie można tego zrobić"
#: debug/BasicUploader.java:209
msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr ""
msgstr "Nie można znaleźć płytki na wybranym porcie. Sprawdź czy wybrałeś odpowiedni port. Jeśli jest poprawny spróbuj nacisnąć przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "Chorwacki"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Wytnij"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
msgid "Czech"
msgstr ""
msgstr "Czeski"
#: Preferences.java:90
msgid "Danish"
msgstr ""
msgstr "Duński"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
msgstr "Zmniejsz wcięcie"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Usuń"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting"
msgstr ""
msgstr "Urządzenie nie odpowiada, sprawdź czy prawy szeregowy port jest wybrany lub zresetuj płytkę tuż przed exportem"
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr ""
msgstr "Porzucić zmiany i przeładować szkic?"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr ""
msgstr "Nie zapisuj"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr ""
msgstr "Skończony zapis."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "Skończone wgrywanie bootloadera."
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr ""
msgstr "Koniec kompilacji."
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr ""
msgstr "Drukowanie skończone."
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr ""
msgstr "Skończone wgrywanie."
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
msgstr ""
msgstr "Holenderski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Holenderski (Holandia)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Edytuj"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr ""
msgstr "Rozmiar czcionki edytora:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr ""
msgstr "Edytor języka:"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "Angielski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Angielski (Wielka Brytania)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr ""
msgstr "Środowisko"
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Błąd"
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
msgid "Error adding file"
msgstr ""
msgstr "Błąd przy dodawaniu pliku"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr ""
msgstr "Błąd kompilacji."
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr ""
msgstr "Błąd w dostępie do folderu danych Arduino."
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
msgstr "Błąd wewnątrz szeregu.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
msgstr "Błąd ładowania bibliotek"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "Błąd ładowania {0}"
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "Błąd otwarcie porti szeregowego ''{0}''."
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
msgstr ""
msgstr "Błąd przy czytaniu ustawień"
#: Preferences.java:279
#, java-format
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr ""
msgstr "Błąd przy odczycie pliku ustawień. Usuń (lub przesuń)\n{0} i zrestartuj Arduino"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Błąd przy włączaniu metody wykrywania wyjścia:"
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "Błąd dotknięcie portu szeregowego''{0}''."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "Błąd przy wgrywaniu bootloadera."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Błąd przy wgrywaniu bootloadera; brak '{0}' parametru konfiguracji"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
msgid "Error while loading code {0}"
msgstr ""
msgstr "Błąd przy odczycie kodu {0}"
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
msgstr ""
msgstr "Błąd wydruku."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Błąd przy wgrywaniu; brak '{0}' parametru konfiguracji"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
msgstr ""
msgstr "Estoński"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Estoński (Estonia)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr ""
msgstr "Przykłady"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr "Eksport anulowany, zmiany muszą być najpierw zapisane."
#: Base.java:2100
msgid "FAQ.html"
msgstr ""
msgstr "FAQ.html"
#: Editor.java:491
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "Plik"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
msgstr ""
msgstr "Filipiński"
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "Znajdź"
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr ""
msgstr "Szukaj następny"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr ""
msgstr "Szukaj poprzedni"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr ""
msgstr "Szukaj w referencjach"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
msgstr ""
msgstr "Szukaj..."
#: FindReplace.java:80
msgid "Find:"
msgstr ""
msgstr "Szukaj:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Fiński"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
msgstr "Popraw kodowanie i Przeładuj"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "Informację o instalacji bibliotek znajdziesz pod adresem http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: debug/BasicUploader.java:80
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
msgstr ""
msgstr "Wymuszam reset używając 1200bps otwórz/zamknij na porcie"
#: Preferences.java:95
msgid "French"
msgstr ""
msgstr "Francuski"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""
msgstr "Często zadawane pytania"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
msgstr ""
msgstr "Galicyjski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
msgstr ""
msgstr "Gruziński"
#: Preferences.java:97
msgid "German"
msgstr ""
msgstr "Niemiecki"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr ""
msgstr "Samouczek"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Globalne zmienne używają {0} bajtów z ({2}%%) dynamicznej pamięci, pozostawiając {3} bajtów dla lokalnych zmiennch. Maksimum to {1} bajtów."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Globalne zmienne używają {0} bajtów dynamicznej pamięci."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr ""
msgstr "Grecki"
#: Base.java:2085
msgid "Guide_Environment.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Environment.html"
#: Base.java:2071
msgid "Guide_MacOSX.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_MacOSX.html"
#: Base.java:2095
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
#: Base.java:2073
msgid "Guide_Windows.html"
msgstr ""
msgstr "Guide_Windows.html"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "Hebrajski"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Pomoc"
#: Preferences.java:99
msgid "Hindi"
msgstr ""
msgstr "Hindi"
#: Sketch.java:295
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr ""
msgstr "Co powiesz na zapisanie szkicu najpierw\nprzed próbowaniem zmienienia nazwy?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
msgstr ""
msgstr "Jak bardzo po Borgowsku z twojej strony."
#: Preferences.java:100
msgid "Hungarian"
msgstr ""
msgstr "Węgierski"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
msgstr ""
msgstr "Zignoruj przypadek"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
msgstr ""
msgstr "Ignoruję błędną nazwę biblioteki "
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignoruj szkic z złą nazwą."
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
msgstr "Importuj bibliotekę..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
@ -844,56 +844,56 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "W Arduino 1.0 domyślne rozszerzenie pliku się zmieniło\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczając te stworzone przy\npomocy \"Zapisz jako\") będą używać nowego rozszerzenia. Rozszerzenie\nistniejących szkiców będzie uaktualnione przy zapisie, ale możesz\nwyłączyć to w Preferencjach.\n\nZapisać szkic u zaktualizować rozszerzenie?"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
msgstr "Powiększ wcięcie"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
msgstr ""
msgstr "Indonezyjski"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Błędna biblioteka znaleziona w {0}: {1}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
msgstr ""
msgstr "Włoski"
#: Preferences.java:103
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "Japoński"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
msgstr ""
msgstr "Koreański"
#: Preferences.java:105
msgid "Latvian"
msgstr ""
msgstr "Łotewski"
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka dodana do bibliotek. Sprawdź \"Importuj biblioteki\" menu"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
msgstr ""
msgstr "Litewski"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
msgstr "Niski poziom dostępnej pamięci, mogą wystąpić problemy z stabilnością"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
msgstr ""
msgstr "Marathi"
#: Base.java:2112
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Wiadomości"
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
@ -901,515 +901,515 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr ""
msgstr "Więcej preferencji może być edytowanych bezpośrednio w pliku"
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
msgstr ""
msgstr "Przenoszenie"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
msgstr ""
msgstr "Nazwa dla nowego pliku:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepalski"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Sieciowe wgrywanie przy użyciu programatora jest niewspierane"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nowy"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
msgstr "Nowe okno edytora"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
msgstr "Nowa zakładka"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "Nowa linia"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
msgstr ""
msgstr "Następna zakładka"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Nie"
#: debug/Compiler.java:126
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
msgstr ""
msgstr "Brak wybranej płytki: proszę wybrać płytkę z Narzędzia > Menu Płytek."
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
msgstr ""
msgstr "Brak zmian potrzebnych do Auto Formatu."
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "Żadne pliki nie były dodane do szkicu."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
msgstr ""
msgstr "Brak dostępnego launchera"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
msgstr ""
msgstr "Brak zakończenia lini"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
msgstr ""
msgstr "Nie, na serio , pora wyjść na świeże powietrze"
#: Editor.java:1872
#, java-format
msgid "No reference available for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Brak referencji dostępnych dla \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "Nie znaleziono skonfigurowanych rdzeni! Wychodzę..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "Niepoprawne definicje sprzętowe wykryte w folderze {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
msgstr "Nie krytyczny błąd podczas ustawiania Look & Feel."
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
msgstr "Nie"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
msgstr "Norweski Bokmål"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Niewystarczająca ilość pamięci: sprawdź http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size w poszukiwaniu rozwiązania problemu"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "Ok"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "Jeden plik dodany do szkicu."
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Otwórz"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
msgstr ""
msgstr "Otwórz URL"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
msgstr "Otwórz szkic Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
msgstr "Otwórz w nowym oknie"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
msgstr "Otwórz..."
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr ""
msgstr "Ustawienia strony"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Hasło:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "Wklej"
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
msgstr ""
msgstr "Perski"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "Proszę zaimportować bilbiotekę SPI z Szkic > Importuj bibliotekę"
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
msgstr "Proszę zainstalować JDK 1.5 lub nowsze"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
msgstr ""
msgstr "Polski"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugalski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugalski (Brazylia)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugalski (Portugalia)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "Preferencje"
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Poprzedni"
#: EditorHeader.java:326
msgid "Previous Tab"
msgstr ""
msgstr "Poprzednia zakładka"
#: Editor.java:571
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Drukuj"
#: Editor.java:2571
msgid "Printing canceled."
msgstr ""
msgstr "Wydruk anulowany."
#: Editor.java:2547
msgid "Printing..."
msgstr ""
msgstr "Drukowanie..."
#: Base.java:1957
msgid "Problem Opening Folder"
msgstr ""
msgstr "Problem z otwarciem folderu"
#: Base.java:1933
msgid "Problem Opening URL"
msgstr ""
msgstr "Problem z otwarciem adresu"
#: Base.java:227
msgid "Problem Setting the Platform"
msgstr ""
msgstr "Problem z ustawieniem platformy."
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Problem z dostępem do folderu płytki /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Problem z dostępem do plików w folderze"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
msgstr ""
msgstr "Problem z dostępem do folderu danych"
#: Sketch.java:1467
#, java-format
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
msgstr ""
msgstr "Problem z przesunięciem {0} do folderu projektu"
#: debug/Uploader.java:209
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr ""
msgstr "Problem z wgrywaniem na płyte. Sprawdź http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload w poszukiwaniu sugestii."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
msgstr ""
msgstr "Problem z zmianą nazwy"
#: Editor.java:2137
msgid ""
"Processing can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Procesowanie może otwierać tylko własne szkice\ni inne pliki kończące się na .ino lub .pde"
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "Procesor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr ""
msgstr "Programrator"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Wyjdź"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
msgstr ""
msgstr "Ponów"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Referencje"
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Zmień nazwę"
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "Zastąp"
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
msgid "Replace & Find"
msgstr ""
msgstr "Zastąp i znajdź"
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
msgid "Replace All"
msgstr ""
msgstr "Zastąp wszystykie"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
msgid "Replace the existing version of {0}?"
msgstr ""
msgstr "Zastąpić istniejąca wersję przy pomocy {0}?"
#: FindReplace.java:81
msgid "Replace with:"
msgstr ""
msgstr "Zastąp :"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "Rumuński"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "Rosyjski"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Zapisz"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgstr "Zapisz jako..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
msgstr "Zapis anulowany."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
msgstr "Zapisać zmiany przed eksportem ?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr ""
msgstr "Zapisać zmiany do \"{0}\"?"
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr ""
msgstr "Zapisz folder szkicu jako..."
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr ""
msgstr "Zapisywanie..."
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr ""
msgstr "Wybierz (lub utwórz nowy) folder dla szkiców..,."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Zaznacz wszystko"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
msgstr ""
msgstr "Wybierz plik zip lub folder zawierający biblotekę którą chciałbyś dodać"
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr ""
msgstr "Wybierz obraz lub inny plik do skopiowania do szkicu"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
msgstr ""
msgstr "Wybierz nową lokalizację szkicownika"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "Wybrana płyta jest zależna od '{0}' rdzenia (nie zainstalowany)."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
msgstr ""
msgstr "Wyślij"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr ""
msgstr "Szeregowy monitor"
#: Serial.java:174
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
"using it."
msgstr ""
msgstr "Port szeregowy ''{0}'' jest już w użyciu. Spróbuj wyłączyć programy które mogą go używać."
#: Serial.java:121
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
"using it."
msgstr ""
msgstr "Port szeregowy ''{0}'' jest już w użyciu. Spróbuj wyłączyć programy które mogą go używać."
#: Serial.java:194
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr ""
msgstr "Port szeregowy ''{0}'' nie znaleziony . Czy wybrałeś poprawny z Narzędzia > Port Szeregowy?"
#: Editor.java:2343
#, java-format
msgid ""
"Serial port {0} not found.\n"
"Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Port szeregowy {0} nie znaleziony.\nPonowić wgrywanie z innym portem ?"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
msgstr ""
msgstr "Błędy ustawień"
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
msgstr "Pokaż folder szkicu"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "Pokaż szczegółowe informacje podczas kompilacji"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
msgstr "Pokaż szczegółowe informacje podczas:"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr ""
msgstr "Szkic"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr ""
msgstr "Szkic zniknął"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr ""
msgstr "Szkic nie istnieje"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
msgstr ""
msgstr "Szkic jest tylko do odczytu"
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
msgstr ""
msgstr "Szkic nie ma nazwy"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr ""
msgstr "Szkic jest tylko do odczytu"
#: Sketch.java:1653
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr ""
msgstr "Szkic za duży, zobacz porady na http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size w celu zmiejszenia go."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Szkic używa {0} bajtów z ({2}%%) pamięci programu. Maksimum to {1} bajtów."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Szkicownik"
#: Base.java:258
msgid "Sketchbook folder disappeared"
msgstr ""
msgstr "Folder brudnopisu zniknął "
#: Preferences.java:315
msgid "Sketchbook location:"
msgstr ""
msgstr "Lokalizacja szkicownika:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Słoweński"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr ""
msgstr "Niektóre pliki są oznaczone \"tylko-do-odczytu\", więc musisz\nzapisać ponownie szkic w innej lokalizacji\ni spróbować ponownie."
#: Sketch.java:721
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save this sketch to another location."
msgstr ""
msgstr "Niektóre pliki są oznaczone \"tylko-do-odczytu\", więc musisz \nzapisać ponownie szkic w innej lokalizacji."
#: Sketch.java:457
#, java-format
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "Sorki, szkic (lub folder) nazwany \"{0}\" już istnieje."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
msgstr ""
msgstr "Hiszpański"
#: Base.java:540
msgid "Sunshine"
msgstr ""
msgstr "Słoneczko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Szwedzki"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr ""
msgstr "Domyślne systemu"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
msgstr ""
msgstr "Tamilski"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
msgstr "Słowo kluczowe 'BYTE' nie jest dłużej wspierane."
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
msgstr ""
msgstr "Klasa Client została przemianowana na EthernetClient."
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
msgstr ""
msgstr "Klasa Server została przemianowana na EthernetServer."
#: debug/Compiler.java:432
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
msgstr "Klasa Udp została przemianowana na EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
msgstr "Wiadomość o błędzie nadal występuje, jednakże Arduino powinno chodzić poprawnie"
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1417,7 +1417,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr ""
msgstr "Plik \"{0}\" musi być wewnątrz\nfolderu szkicu nazwanego \"{1}\".\nUtworzyć folder, przenieść plik i kontynować ?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1425,25 +1425,25 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka \"{0}\" nie może być użyta.\nNazwy bibliotek mogą zawierać tylko podstawowe litery i numery.\n(tylko ASCII bez spacji, oraz nie może zaczynać się od liczby)"
#: Sketch.java:374
msgid ""
"The main file can't use an extension.\n"
"(It may be time for your to graduate to a\n"
"\"real\" programming environment)"
msgstr ""
msgstr "Plik główny nie może użyć rozszerzenia.\n(Możliwe że nastał czas być przeszedł na\n\"prawdziwe\" środowisko programistyczne)"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
msgstr ""
msgstr "Nazwa nie może zaczynać się od kropki."
#: Base.java:1412
msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr ""
msgstr "Wybrany szkic nie istnieje.\nMożliwe że będziesz musieć zrestartować Arduino w celu aktualizacji\nmenu szkicownika."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1453,21 +1453,21 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr ""
msgstr "Szkic \"{0}\" nie może być użyty.\nNazwy szkiców mogą zawierać tylko podstawowe litery i numery.\n(tylko ASCII bez spacji, oraz nie może zaczynać się od liczby).\nW celu pozbycia się tej wiadomości, usuń szkic z\n{1}"
#: Sketch.java:1755
msgid ""
"The sketch folder has disappeared.\n"
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
msgstr "Folder szkicu znikł.\nSpróbuję zapisać ponownie w tej samej lokalizacji,,\nale wszystko oprócz kodu zniknie."
#: Sketch.java:2018
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "Nazwa szkicu musi być zmodyfikowana. Nazwa szkicu może zawierać jedynie\nsymbole ASCII oraz numery (ale nie może zaczynać się numerem).\nOraz powinna być krótsza niż 64 znaki."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -1476,219 +1476,219 @@ msgid ""
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
"himself in the third person."
msgstr ""
msgstr "Folder szkicownika nie istnieje.\nArduino przełączy się na domyślny szkicownik,\noraz utworzy nowy szkicownik jeśli potrzeba.\nPotem Arduino przestanie mówić o sobie \nw trzeciej osobie."
#: Sketch.java:1075
msgid ""
"This file has already been copied to the\n"
"location from which where you're trying to add it.\n"
"I ain't not doin nuthin'."
msgstr ""
msgstr "Ten plik został już skopiowany do \nlokalizacji z której próbowałeś go dodać.\nTo nic nie zmieni."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
msgstr "Raport ten będzie miał więcej informacji z"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
msgstr ""
msgstr "Czas na przerwę"
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
msgstr ""
msgstr "Narzędzia"
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
msgstr "Problemy"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turecki"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Wpisz hasło płytki w celu dostępu do konsoli"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Wpisz hasło płytki w celu wgrawnia nowego szkicu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ukraiński"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Nie można połączyć; czy szkic używa mostka?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Nie można połączyć: ponawiam"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Nie można się połączyć: złe hasło?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Nie można otworzyć szeregowego monitora"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
msgid "Uncaught exception type: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nie wyłapany wyjątek typu : {0}"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
msgstr ""
msgstr "Cofnij"
#: Platform.java:168
msgid ""
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
msgstr ""
msgstr "Nie określona platforma, brak launchera dostępnego.\nBy umożliwić otwieranie adresów i folderów, dodaj\n\"launcher=/path/to/app\" do preferences.txt"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
msgstr ""
msgstr "Aktualizacja"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr ""
msgstr "Aktualizuj pliki szkicu do nowego rozszerzenia przy zapisie (.pde -> .ino)"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
msgstr ""
msgstr "Wgraj"
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
msgid "Upload Using Programmer"
msgstr ""
msgstr "Wgraj używając programatora"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr ""
msgstr "Wgrywanie anulowane."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Wgrywanie anulowane."
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr ""
msgstr "Wgrywanie do I/O płytki..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
msgstr ""
msgstr "Wgrywanie..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr ""
msgstr "Użyj zaznaczenia do szukania"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr ""
msgstr "Użyj zewnętrzengo edytora"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr ""
msgstr "Zweryfikuj"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
msgstr "Weryfikuj / Kompiluj"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
msgstr "Zweryfikuj kod po wgraniu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Wietnamski"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr ""
msgstr "Odwiedź Arduino.cc"
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
msgstr ""
msgstr "Ostrzeżenia"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr ""
msgstr "Wire.receive() zostało przemianowane na Wire.read()."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
msgstr ""
msgstr "Wire.send() zostało przemianowane na Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
msgstr ""
msgstr "Zawinięcia"
#: debug/Uploader.java:213
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr ""
msgstr "Odnaleziono zły mikro kontroler.Czy wybrałeś odpowiednią płytkę z Narzędzia > Menu Płytek?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Tak"
#: Sketch.java:1074
msgid "You can't fool me"
msgstr ""
msgstr "Nie oszukasz mnie"
#: Sketch.java:411
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
msgstr ""
msgstr "Nie możesz mieć pliku .cpp z taką samą nazwą jak szkic."
#: Sketch.java:421
msgid ""
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
msgstr ""
msgstr "Nie można zmienić nazwy szkicu na \"{0}\"\nponieważ szkic już ma plik .cpp z taką nazwą."
#: Sketch.java:861
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
msgstr ""
msgstr "Nie można zapisać szkicu jako \"{0}\"\nponieważ szkic już ma plik .cpp z taką nazwą."
#: Sketch.java:883
msgid ""
"You cannot save the sketch into a folder\n"
"inside itself. This would go on forever."
msgstr ""
msgstr "Nie możesz zapisać szkicu w folderze\nwewnątrz pliku. To by ciągnęło się w nieskończoność."
#: Base.java:1888
msgid "You forgot your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Zapomniałeś swojego szkicownika"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Wcisnąłeś {0} ale nic nie zostało wysłane. Może powinieneś wybrać zakończenie linii?"
#: Base.java:536
msgid ""
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
"for the day. How about going for a walk instead?"
msgstr ""
msgstr "Wykorzystałeś limit automatycznego nazewnictwa nowych szkiców\nna dziś. Może pójdziesz na spacer zamiast tego ?"
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
msgstr ""
msgstr "Pliki ZIP lub foldery"
#: Base.java:2661
msgid "Zip doesn't contain a library"
msgstr ""
msgstr "ZIP nie zawiera biblioteki"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
msgstr "\".{0}\" nie jest poprawnym rozszerzeniem."
#: SketchCode.java:258
#, java-format
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid ""
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" zawiera nierozpoznany symbol. Jeśli kod był stworzony w starszej wersji programu, musisz użyć Narzędzia > Napraw kodowanie i Wgraj ponownie w celu aktualizacji szkicu do kodowania UTF-8. Jeśli nie, musisz usunąć zły symbol żeby pozbyć się ostrzeżenia. "
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd 0019 Arduino biblioteka Ethernet-owa zależy od biblioteki SPI .\nWydaje się że jej używasz lub używasz innej biblioteki zależnej od SPI.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -1713,145 +1713,145 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0, 'BYTE' jest niewspierany.\nProszę użyć Serial.write() zamiast tego.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0 klasa Client w bibliotece Ethernet została zmieniona na EthernetClient.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0 klasa Server w bibliotece Ethernet została zmieniona na EthernetServer.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0 klasa Udp w bibliotece Ethernet została zmieniona na EthernetUdp.\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0 fukcja Wire.receive() została przemianowana na Wire.read() dla zachowania poprawności z innymi bibliotekami.\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr ""
msgstr "\nOd Arduino 1.0 fukcja Wire.send() została przemianowana na Wire.write() dla zachowania poprawności z innymi bibliotekami.\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
msgstr ""
msgstr "baud"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
msgstr ""
msgstr "kompilacja"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "połączony!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
msgstr "createNewFile() zwróciło fałsz"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
msgstr "włącz w Plik > Preferencje"
#: Base.java:2090
msgid "environment"
msgstr ""
msgstr "środowisko"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
msgstr ""
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
#: UpdateCheck.java:53
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
#: Base.java:2075
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
#: Preferences.java:625
#, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr ""
msgstr "ignoruj nieprawidłową wielkość czcionki {0}"
#: Base.java:2080
msgid "index.html"
msgstr ""
msgstr "index.html"
#: Editor.java:936 Editor.java:943
msgid "name is null"
msgstr ""
msgstr "pusta nazwa"
#: Base.java:2090
msgid "platforms.html"
msgstr ""
msgstr "platforms.html"
#: Serial.java:451
#, java-format
msgid ""
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
"including char {1}"
msgstr ""
msgstr "readBytesUntil() bufor jest za mały dla {0} bajtów wraz z znakami char {1}"
#: Sketch.java:647
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
msgstr ""
msgstr "removeCode: internal error.. nie można znaleźć kodu"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
msgstr ""
msgstr "szeregoweMenu jest puste"
#: debug/Uploader.java:195
#, java-format
msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr ""
msgstr "wybrany port szeregowy {0} nie istnieje na twojej płycie lub jest niepodłączony"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr ""
msgstr "wgrać"
#: Editor.java:380
#, java-format
msgid "{0} files added to the sketch."
msgstr ""
msgstr "{0} plików dodanych do szkicu."
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
msgid "{0} returned {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} zwrócił {1}"
#: Editor.java:2213
#, java-format
msgid "{0} | Arduino {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: Editor.java:1874
#, java-format
msgid "{0}.html"
msgstr ""
msgstr "{0}.html"

808
app/src/processing/app/i18n/Resources_pl.properties
View File

@ -3,1283 +3,1283 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Maciej Wojnicki, Maciej W\u00f3jciga <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: shark103 <sharkie103@gmail.com>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
#: debug/Compiler.java:455
!'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Klawiatura' wspierana tylko na Arduino Leonardo
#: debug/Compiler.java:450
!'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Myszka" wspierana tylko na Arduino Leonardo
#: Preferences.java:478
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edytuj tylko kiedy Arduino nie pracuje)
#: Sketch.java:746
!.pde\ ->\ .ino=
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Czy jeste\u015b pewny \u017ce chcesz wyj\u015b\u0107 ?</b><p>Zamkni\u0119cie ostatniego ostwartego szkicu wy\u0142\u0105czy Arduino.
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Czy chcesz zapisa\u0107 zmiany tego szkicu<BR>przed zamkni\u0119ciem?</b><p>Je\u015bli nie zapiszesz, zmiany przepadn\u0105.
#: Sketch.java:398
#, java-format
!A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=Plik o nazwie "{0}" ju\u017c istnieje w "{1}"
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Folder nazywaj\u0105cy si\u0119 "{0}" ju\u017c istnieje. Nie mo\u017cna otworzy\u0107 szkicu.
#: Base.java:2690
#, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Biblioteka {0} ju\u017c istnieje
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Nowa wersja Arduino jest dost\u0119pna,\nczy chcia\u0142by\u015b odwiedzi\u0107 stron\u0119 pobierania Arduino?
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=Napotkano problem przy pr\u00f3bie otwarcia\npliku u\u017cywanego do przechowywanie wynik\u00f3w konsoli.
#: Editor.java:1116
!About\ Arduino=
About\ Arduino=O Arduino
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
Add\ File...=Dodaj plik...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
Add\ Library...=Dodaj bibliotek\u0119...
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Napotkano b\u0142\u0105d przy pr\u00f3bie naprawy pliku kodowania.\nNie pr\u00f3buj zapisa\u0107 szkicu poniewa\u017c mo\u017ce nadpisa\u0107\nstar\u0105 wersj\u0119. U\u017cyj Otw\u00f3rz do ponownego otwarcia szkicu i spr\u00f3buj ponownie.\n
#: Base.java:228
!An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Nieznany b\u0142\u0105d wyst\u0105pi\u0142 podczas pr\u00f3by wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny.
#: Preferences.java:85
!Arabic=
Arabic=Arabski
#: Preferences.java:86
!Aragonese=
Aragonese=Arago\u0144ski
#: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch=
Archive\ Sketch=Archiwizuj szkic
#: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:=
Archive\ sketch\ as\:=Archiwizuj szkic jako\:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
Archive\ sketch\ canceled.=Archiwizacja szkicu anulowana
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiwizacja szkicu zosta\u0142a anulowana poniewa\u017c\nszkic nie zapisa\u0142 si\u0119 prawid\u0142owo.
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bit) P\u0142yty
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR P\u0142yty
#: Base.java:1682
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino nie mo\u017ce wystartowa\u0107 poniewa\u017c nie mo\u017cna\nutworzy\u0107 folderu do zapisu twoich ustawie\u0144.
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino nie mo\u017ce wystartowa\u0107 poniewa\u017c nie mo\u017cna\nutworzy\u0107 folderu do zapisu twojego szkicownika.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino wymaga pe\u0142nego JDK ( JRE nie wystarcza)\ndo pracy. Prosz\u0119 zainstalowa\u0107 JDK 1.5 lub wy\u017cszy.\nWi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w odno\u015bnikach.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105c "{0}"?
#: Sketch.java:587
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105c ten szkic ?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Arme\u0144ski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Asturii
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
Auto\ Format=Automatyczny format
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Automatyczny format anulowany \: Za du\u017co lewych nawias\u00f3w okr\u0105g\u0142ych.
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Automatyczny format anulowany\: Za du\u017co lewych nawias\u00f3w.
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Automatyczny format anulowany \: Za du\u017co prawych nawias\u00f3w okr\u0105g\u0142ych.
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Automatyczny format anulowany \: Za du\u017co prawych nawias\u00f3w.
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
Auto\ Format\ finished.=Automatyczny format zako\u0144czony.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatycznie powia\u017c pliki .ino z Arduino
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
Autoscroll=Autoscroll
#: Editor.java:2619
#, java-format
!Bad\ error\ line\:\ {0}=
Bad\ error\ line\:\ {0}=B\u0142\u0105d w lini\: {0}
#: Editor.java:2136
!Bad\ file\ selected=
Bad\ file\ selected=Wybrano z\u0142y plik
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Bia\u0142oruski
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
!Board=
Board=P\u0142yta
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=P\u0142ytka {0}\:{1}\:{2} nie definiuje ustawienia ''build.board''. Automatyczne ustawienie\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =P\u0142yta\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bo\u015bniacki
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
Both\ NL\ &\ CR=Zar\u00f3wno NL i CR
#: Preferences.java:81
!Browse=
Browse=Przegl\u0105daj
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
!Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Folder budowy znikn\u0105\u0142 lub nie mo\u017ce by\u0107 zapisany
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=Bu\u0142garski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Birmy (Myanmar)
#: Editor.java:708
!Burn\ Bootloader=
Burn\ Bootloader=Wypal bootloader
#: Editor.java:2504
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Wgrywanie bootloadera do p\u0142ytki I/O ( mo\u017ce to zaj\u0105c kilka minut)...
#: ../../../processing/app/Base.java:368
!Can't\ open\ source\ sketch\!=
Can't\ open\ source\ sketch\!=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a szkicu \!
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
!Canadian\ French=
Canadian\ French=Kanadyjski Francuski
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
!Cancel=
Cancel=Anuluj
#: Sketch.java:455
!Cannot\ Rename=
Cannot\ Rename=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy
#: SerialMonitor.java:112
!Carriage\ return=
Carriage\ return=powr\u00f3t Karetki
#: Preferences.java:87
!Catalan=
Catalan=Katalo\u0144ski
#: Preferences.java:419
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
Check\ for\ updates\ on\ startup=Sprawd\u017a aktualizacj\u0119 przy starcie
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Chi\u0144ski (Chiny)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=Chi\u0144ski (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Chi\u0144ski (Tajwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chi\u0144ski (Tajwan)(Big5)
#: Preferences.java:88
!Chinese\ Simplified=
Chinese\ Simplified=Chi\u0144ski uproszczony
#: Preferences.java:89
!Chinese\ Traditional=
Chinese\ Traditional=Chi\u0144ski tradycyjny
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
!Close=
Close=Zamknij
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
!Comment/Uncomment=
Comment/Uncomment=Komentuj/Odkomentuj
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
!Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=B\u0142\u0105d kompilatora , prosz\u0119 przekaza\u0107 kod do {0}
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
Compiling\ sketch...=Kompilowanie szkicu...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
Console\ Error=B\u0142\u0105d konsoli
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
Copy=Kopiuj
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
!Copy\ as\ HTML=
Copy\ as\ HTML=Kopia jako HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!Copy\ error=
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
!Copy\ for\ Forum=
Copy\ for\ Forum=Kopia dla Forum
#: Sketch.java:1089
#, java-format
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=Nie mo\u017cna doda\u0107 '{0}'' do szkicu.
#: Editor.java:2188
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 to odpowiedniej lokalizacji.
#: Editor.java:2179
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 folderu szkicu.
#: Editor.java:2206
!Could\ not\ create\ the\ sketch.=
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 szkicu.
#: Sketch.java:617
#, java-format
!Could\ not\ delete\ "{0}".=
Could\ not\ delete\ "{0}".=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 "{0}".
#: Sketch.java:1066
#, java-format
!Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 istniej\u0105cego pliku '{0}''.
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
!Could\ not\ delete\ {0}=
Could\ not\ delete\ {0}=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 {0}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 boards.txt w {0}. Czy jest to pre-1.5?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 narz\u0119dzia {0}
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 narz\u0119dzia {0} z pakietu {1}
#: Base.java:1934
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 adresu\n{0}
#: Base.java:1958
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 folderu\n{0}
#: Sketch.java:1769
!Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Nie mo\u017cna poprawnie zapisa\u0107 szkicu. Mo\u017cesz by\u0107 w kropce\ni mo\u017cliwe \u017ce to odpowiedni czas na skopiowanie kodu i wklejenie go do innego edytora.
#: Sketch.java:1768
!Could\ not\ re-save\ sketch=
Could\ not\ re-save\ sketch=Nie mo\u017cna ponownie zapisa\u0107 szkicu
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144 tematu kolor\u00f3w.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Procesowanie.
#: Preferences.java:219
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 domy\u015blnych ustawie\u0144.\nMusisz przeinstalowa\u0107 Arduino.
#: Preferences.java:258
#, java-format
!Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 ustawie\u0144 z {0}
#: Base.java:2482
#, java-format
!Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Nie mo\u017cna usun\u0105c starej wersji {0}
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
!Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy "{0}" na "{1}"
#: Sketch.java:475
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy szkicu. (0)
#: Sketch.java:496
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy szkicu. (1)
#: Sketch.java:503
!Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy szkicu. (2)
#: Base.java:2492
#, java-format
!Could\ not\ replace\ {0}=
Could\ not\ replace\ {0}=Nie mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 {0}
#: tools/Archiver.java:74
!Couldn't\ archive\ sketch=
Couldn't\ archive\ sketch=Nie mo\u017cna zaarchiwizowa\u0107 szkicu
#: Sketch.java:1647
!Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 wielko\u015bci programu\: {0}
#: Sketch.java:616
!Couldn't\ do\ it=
Couldn't\ do\ it=Nie mo\u017cna tego zrobi\u0107
#: debug/BasicUploader.java:209
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 p\u0142ytki na wybranym porcie. Sprawd\u017a czy wybra\u0142e\u015b odpowiedni port. Je\u015bli jest poprawny spr\u00f3buj nacisn\u0105\u0107 przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian=
Croatian=Chorwacki
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
!Cut=
Cut=Wytnij
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
!Czech=
Czech=Czeski
#: Preferences.java:90
!Danish=
Danish=Du\u0144ski
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
Decrease\ Indent=Zmniejsz wci\u0119cie
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
!Delete=
Delete=Usu\u0144
#: debug/Uploader.java:199
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Urz\u0105dzenie nie odpowiada, sprawd\u017a czy prawy szeregowy port jest wybrany lub zresetuj p\u0142ytk\u0119 tu\u017c przed exportem
#: tools/FixEncoding.java:57
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Porzuci\u0107 zmiany i prze\u0142adowa\u0107 szkic?
#: Editor.java:2064
!Don't\ Save=
Don't\ Save=Nie zapisuj
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
!Done\ Saving.=
Done\ Saving.=Sko\u0144czony zapis.
#: Editor.java:2510
!Done\ burning\ bootloader.=
Done\ burning\ bootloader.=Sko\u0144czone wgrywanie bootloadera.
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
!Done\ compiling.=
Done\ compiling.=Koniec kompilacji.
#: Editor.java:2564
!Done\ printing.=
Done\ printing.=Drukowanie sko\u0144czone.
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
!Done\ uploading.=
Done\ uploading.=Sko\u0144czone wgrywanie.
#: Preferences.java:91
!Dutch=
Dutch=Holenderski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Holenderski (Holandia)
#: Editor.java:1130
!Edit=
Edit=Edytuj
#: Preferences.java:370
!Editor\ font\ size\:\ =
Editor\ font\ size\:\ =Rozmiar czcionki edytora\:
#: Preferences.java:353
!Editor\ language\:\ =
Editor\ language\:\ =Edytor j\u0119zyka\:
#: Preferences.java:92
!English=
English=Angielski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=Angielski (Wielka Brytania)
#: Editor.java:1062
!Environment=
Environment=\u015arodowisko
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
!Error=
Error=B\u0142\u0105d
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
!Error\ adding\ file=
Error\ adding\ file=B\u0142\u0105d przy dodawaniu pliku
#: debug/Compiler.java:369
!Error\ compiling.=
Error\ compiling.=B\u0142\u0105d kompilacji.
#: Base.java:1674
!Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=B\u0142\u0105d w dost\u0119pie do folderu danych Arduino.
#: Serial.java:593
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
Error\ inside\ Serial.{0}()=B\u0142\u0105d wewn\u0105trz szeregu.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
Error\ loading\ libraries=B\u0142\u0105d \u0142adowania bibliotek
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=B\u0142\u0105d \u0142adowania {0}
#: Serial.java:181
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=B\u0142\u0105d otwarcie porti szeregowego ''{0}''.
#: Preferences.java:277
!Error\ reading\ preferences=
Error\ reading\ preferences=B\u0142\u0105d przy czytaniu ustawie\u0144
#: Preferences.java:279
#, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=B\u0142\u0105d przy odczycie pliku ustawie\u0144. Usu\u0144 (lub przesu\u0144)\n{0} i zrestartuj Arduino
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =B\u0142\u0105d przy w\u0142\u0105czaniu metody wykrywania wyj\u015bcia\:
#: Serial.java:125
#, java-format
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=B\u0142\u0105d dotkni\u0119cie portu szeregowego''{0}''.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
!Error\ while\ burning\ bootloader.=
Error\ while\ burning\ bootloader.=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu bootloadera.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu bootloadera; brak '{0}' parametru konfiguracji
#: SketchCode.java:83
#, java-format
!Error\ while\ loading\ code\ {0}=
Error\ while\ loading\ code\ {0}=B\u0142\u0105d przy odczycie kodu {0}
#: Editor.java:2567
!Error\ while\ printing.=
Error\ while\ printing.=B\u0142\u0105d wydruku.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu; brak '{0}' parametru konfiguracji
#: Preferences.java:93
!Estonian=
Estonian=Esto\u0144ski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Esto\u0144ski (Estonia)
#: Editor.java:516
!Examples=
Examples=Przyk\u0142ady
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksport anulowany, zmiany musz\u0105 by\u0107 najpierw zapisane.
#: Base.java:2100
!FAQ.html=
FAQ.html=FAQ.html
#: Editor.java:491
!File=
File=Plik
#: Preferences.java:94
!Filipino=
Filipino=Filipi\u0144ski
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
!Find=
Find=Znajd\u017a
#: Editor.java:1249
!Find\ Next=
Find\ Next=Szukaj nast\u0119pny
#: Editor.java:1259
!Find\ Previous=
Find\ Previous=Szukaj poprzedni
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
!Find\ in\ Reference=
Find\ in\ Reference=Szukaj w referencjach
#: Editor.java:1234
!Find...=
Find...=Szukaj...
#: FindReplace.java:80
!Find\:=
Find\:=Szukaj\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Fi\u0144ski
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popraw kodowanie i Prze\u0142aduj
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Informacj\u0119 o instalacji bibliotek znajdziesz pod adresem http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: debug/BasicUploader.java:80
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =Wymuszam reset u\u017cywaj\u0105c 1200bps otw\u00f3rz/zamknij na porcie
#: Preferences.java:95
!French=
French=Francuski
#: Editor.java:1097
!Frequently\ Asked\ Questions=
Frequently\ Asked\ Questions=Cz\u0119sto zadawane pytania
#: Preferences.java:96
!Galician=
Galician=Galicyjski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
!Georgian=
Georgian=Gruzi\u0144ski
#: Preferences.java:97
!German=
German=Niemiecki
#: Editor.java:1054
!Getting\ Started=
Getting\ Started=Samouczek
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Globalne zmienne u\u017cywaj\u0105 {0} bajt\u00f3w z ({2}%%) dynamicznej pami\u0119ci, pozostawiaj\u0105c {3} bajt\u00f3w dla lokalnych zmiennch. Maksimum to {1} bajt\u00f3w.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globalne zmienne u\u017cywaj\u0105 {0} bajt\u00f3w dynamicznej pami\u0119ci.
#: Preferences.java:98
!Greek=
Greek=Grecki
#: Base.java:2085
!Guide_Environment.html=
Guide_Environment.html=Guide_Environment.html
#: Base.java:2071
!Guide_MacOSX.html=
Guide_MacOSX.html=Guide_MacOSX.html
#: Base.java:2095
!Guide_Troubleshooting.html=
Guide_Troubleshooting.html=Guide_Troubleshooting.html
#: Base.java:2073
!Guide_Windows.html=
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
!Hebrew=
Hebrew=Hebrajski
#: Editor.java:1015
!Help=
Help=Pomoc
#: Preferences.java:99
!Hindi=
Hindi=Hindi
#: Sketch.java:295
!How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Co powiesz na zapisanie szkicu najpierw\nprzed pr\u00f3bowaniem zmienienia nazwy?
#: Sketch.java:882
!How\ very\ Borges\ of\ you=
How\ very\ Borges\ of\ you=Jak bardzo po Borgowsku z twojej strony.
#: Preferences.java:100
!Hungarian=
Hungarian=W\u0119gierski
#: FindReplace.java:96
!Ignore\ Case=
Ignore\ Case=Zignoruj przypadek
#: Base.java:1058
!Ignoring\ bad\ library\ name=
Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruj\u0119 b\u0142\u0119dn\u0105 nazw\u0119 biblioteki
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruj szkic z z\u0142\u0105 nazw\u0105.
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
Import\ Library...=Importuj bibliotek\u0119...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=W Arduino 1.0 domy\u015blne rozszerzenie pliku si\u0119 zmieni\u0142o\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczaj\u0105c te stworzone przy\npomocy "Zapisz jako") b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 nowego rozszerzenia. Rozszerzenie\nistniej\u0105cych szkic\u00f3w b\u0119dzie uaktualnione przy zapisie, ale mo\u017cesz\nwy\u0142\u0105czy\u0107 to w Preferencjach.\n\nZapisa\u0107 szkic u zaktualizowa\u0107 rozszerzenie?
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
Increase\ Indent=Powi\u0119ksz wci\u0119cie
#: Preferences.java:101
!Indonesian=
Indonesian=Indonezyjski
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=B\u0142\u0119dna biblioteka znaleziona w {0}\: {1}
#: Preferences.java:102
!Italian=
Italian=W\u0142oski
#: Preferences.java:103
!Japanese=
Japanese=Japo\u0144ski
#: Preferences.java:104
!Korean=
Korean=Korea\u0144ski
#: Preferences.java:105
!Latvian=
Latvian=\u0141otewski
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Biblioteka dodana do bibliotek. Sprawd\u017a "Importuj biblioteki" menu
#: Preferences.java:106
!Lithuaninan=
Lithuaninan=Litewski
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=Niski poziom dost\u0119pnej pami\u0119ci, mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 problemy z stabilno\u015bci\u0105
#: Preferences.java:107
!Marathi=
Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
!Message=
Message=Wiadomo\u015bci
#: Sketch.java:1712
!Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=
#: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Wi\u0119cej preferencji mo\u017ce by\u0107 edytowanych bezpo\u015brednio w pliku
#: Editor.java:2156
!Moving=
Moving=Przenoszenie
#: Sketch.java:282
!Name\ for\ new\ file\:=
Name\ for\ new\ file\:=Nazwa dla nowego pliku\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepalski
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Sieciowe wgrywanie przy u\u017cyciu programatora jest niewspierane
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
New=Nowy
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
New\ Editor\ Window=Nowe okno edytora
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
New\ Tab=Nowa zak\u0142adka
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=Nowa linia
#: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab=
Next\ Tab=Nast\u0119pna zak\u0142adka
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
No=Nie
#: debug/Compiler.java:126
!No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=Brak wybranej p\u0142ytki\: prosz\u0119 wybra\u0107 p\u0142ytk\u0119 z Narz\u0119dzia > Menu P\u0142ytek.
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
!No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Brak zmian potrzebnych do Auto Formatu.
#: Editor.java:373
!No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u017badne pliki nie by\u0142y dodane do szkicu.
#: Platform.java:167
!No\ launcher\ available=
No\ launcher\ available=Brak dost\u0119pnego launchera
#: SerialMonitor.java:112
!No\ line\ ending=
No\ line\ ending=Brak zako\u0144czenia lini
#: Base.java:541
!No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Nie, na serio , pora wyj\u015b\u0107 na \u015bwie\u017ce powietrze
#: Editor.java:1872
#, java-format
!No\ reference\ available\ for\ "{0}"=
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Brak referencji dost\u0119pnych dla "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Nie znaleziono skonfigurowanych rdzeni\! Wychodz\u0119...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Niepoprawne definicje sprz\u0119towe wykryte w folderze {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Nie krytyczny b\u0142\u0105d podczas ustawiania Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
Nope=Nie
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norweski Bokm\u00e5l
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Niewystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci\: sprawd\u017a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size w poszukiwaniu rozwi\u0105zania problemu
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
!OK=
OK=Ok
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
!One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Jeden plik dodany do szkicu.
#: EditorToolbar.java:41
!Open=
Open=Otw\u00f3rz
#: Editor.java:2688
!Open\ URL=
Open\ URL=Otw\u00f3rz URL
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Otw\u00f3rz szkic Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
Open\ in\ Another\ Window=Otw\u00f3rz w nowym oknie
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
Open...=Otw\u00f3rz...
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
Page\ Setup=Ustawienia strony
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Has\u0142o\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
!Paste=
Paste=Wklej
#: Preferences.java:109
!Persian=
Persian=Perski
#: debug/Compiler.java:408
!Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Prosz\u0119 zaimportowa\u0107 bilbiotek\u0119 SPI z Szkic > Importuj bibliotek\u0119
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Prosz\u0119 zainstalowa\u0107 JDK 1.5 lub nowsze
#: Preferences.java:110
!Polish=
Polish=Polski
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portugalski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portugalski (Brazylia)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portugalski (Portugalia)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
!Preferences=
Preferences=Preferencje
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
!Previous=
Previous=Poprzedni
#: EditorHeader.java:326
!Previous\ Tab=
Previous\ Tab=Poprzednia zak\u0142adka
#: Editor.java:571
!Print=
Print=Drukuj
#: Editor.java:2571
!Printing\ canceled.=
Printing\ canceled.=Wydruk anulowany.
#: Editor.java:2547
!Printing...=
Printing...=Drukowanie...
#: Base.java:1957
!Problem\ Opening\ Folder=
Problem\ Opening\ Folder=Problem z otwarciem folderu
#: Base.java:1933
!Problem\ Opening\ URL=
Problem\ Opening\ URL=Problem z otwarciem adresu
#: Base.java:227
!Problem\ Setting\ the\ Platform=
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem z ustawieniem platformy.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem z dost\u0119pem do folderu p\u0142ytki /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem z dost\u0119pem do plik\u00f3w w folderze
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
Problem\ getting\ data\ folder=Problem z dost\u0119pem do folderu danych
#: Sketch.java:1467
#, java-format
!Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=Problem z przesuni\u0119ciem {0} do folderu projektu
#: debug/Uploader.java:209
!Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Problem z wgrywaniem na p\u0142yte. Sprawd\u017a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload w poszukiwaniu sugestii.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
!Problem\ with\ rename=
Problem\ with\ rename=Problem z zmian\u0105 nazwy
#: Editor.java:2137
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Procesowanie mo\u017ce otwiera\u0107 tylko w\u0142asne szkice\ni inne pliki ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 na .ino lub .pde
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=Procesor
#: Editor.java:704
!Programmer=
Programmer=Programrator
#: Base.java:783 Editor.java:593
!Quit=
Quit=Wyjd\u017a
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
!Redo=
Redo=Pon\u00f3w
#: Editor.java:1078
!Reference=
Reference=Referencje
#: EditorHeader.java:300
!Rename=
Rename=Zmie\u0144 nazw\u0119
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
!Replace=
Replace=Zast\u0105p
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
!Replace\ &\ Find=
Replace\ &\ Find=Zast\u0105p i znajd\u017a
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
!Replace\ All=
Replace\ All=Zast\u0105p wszystykie
#: Sketch.java:1043
#, java-format
!Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Zast\u0105pi\u0107 istniej\u0105ca wersj\u0119 przy pomocy {0}?
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
Replace\ with\:=Zast\u0105p \:
#: Preferences.java:113
!Romanian=
Romanian=Rumu\u0144ski
#: Preferences.java:114
!Russian=
Russian=Rosyjski
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
!Save=
Save=Zapisz
#: Editor.java:537
!Save\ As...=
Save\ As...=Zapisz jako...
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
Save\ Canceled.=Zapis anulowany.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
Save\ changes\ before\ export?=Zapisa\u0107 zmiany przed eksportem ?
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Zapisa\u0107 zmiany do "{0}"?
#: Sketch.java:825
!Save\ sketch\ folder\ as...=
Save\ sketch\ folder\ as...=Zapisz folder szkicu jako...
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
!Saving...=
Saving...=Zapisywanie...
#: Base.java:1909
!Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Wybierz (lub utw\u00f3rz nowy) folder dla szkic\u00f3w..,.
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
!Select\ All=
Select\ All=Zaznacz wszystko
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Wybierz plik zip lub folder zawieraj\u0105cy biblotek\u0119 kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142by\u015b doda\u0107
#: Sketch.java:975
!Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Wybierz obraz lub inny plik do skopiowania do szkicu
#: Preferences.java:330
!Select\ new\ sketchbook\ location=
Select\ new\ sketchbook\ location=Wybierz now\u0105 lokalizacj\u0119 szkicownika
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Wybrana p\u0142yta jest zale\u017cna od '{0}' rdzenia (nie zainstalowany).
#: SerialMonitor.java:93
!Send=
Send=Wy\u015blij
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
!Serial\ Monitor=
Serial\ Monitor=Szeregowy monitor
#: Serial.java:174
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=Port szeregowy ''{0}'' jest ju\u017c w u\u017cyciu. Spr\u00f3buj wy\u0142\u0105czy\u0107 programy kt\u00f3re mog\u0105 go u\u017cywa\u0107.
#: Serial.java:121
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=Port szeregowy ''{0}'' jest ju\u017c w u\u017cyciu. Spr\u00f3buj wy\u0142\u0105czy\u0107 programy kt\u00f3re mog\u0105 go u\u017cywa\u0107.
#: Serial.java:194
#, java-format
!Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Port szeregowy ''{0}'' nie znaleziony . Czy wybra\u0142e\u015b poprawny z Narz\u0119dzia > Port Szeregowy?
#: Editor.java:2343
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Port szeregowy {0} nie znaleziony.\nPonowi\u0107 wgrywanie z innym portem ?
#: Base.java:1681
!Settings\ issues=
Settings\ issues=B\u0142\u0119dy ustawie\u0144
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
Show\ Sketch\ Folder=Poka\u017c folder szkicu
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas kompilacji
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas\:
#: Editor.java:607
!Sketch=
Sketch=Szkic
#: Sketch.java:1754
!Sketch\ Disappeared=
Sketch\ Disappeared=Szkic znikn\u0105\u0142
#: Base.java:1411
!Sketch\ Does\ Not\ Exist=
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Szkic nie istnieje
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
!Sketch\ is\ Read-Only=
Sketch\ is\ Read-Only=Szkic jest tylko do odczytu
#: Sketch.java:294
!Sketch\ is\ Untitled=
Sketch\ is\ Untitled=Szkic nie ma nazwy
#: Sketch.java:720
!Sketch\ is\ read-only=
Sketch\ is\ read-only=Szkic jest tylko do odczytu
#: Sketch.java:1653
!Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Szkic za du\u017cy, zobacz porady na http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size w celu zmiejszenia go.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Szkic u\u017cywa {0} bajt\u00f3w z ({2}%%) pami\u0119ci programu. Maksimum to {1} bajt\u00f3w.
#: Editor.java:510
!Sketchbook=
Sketchbook=Szkicownik
#: Base.java:258
!Sketchbook\ folder\ disappeared=
Sketchbook\ folder\ disappeared=Folder brudnopisu znikn\u0105\u0142
#: Preferences.java:315
!Sketchbook\ location\:=
Sketchbook\ location\:=Lokalizacja szkicownika\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=S\u0142owe\u0144ski
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Niekt\u00f3re pliki s\u0105 oznaczone "tylko-do-odczytu", wi\u0119c musisz\nzapisa\u0107 ponownie szkic w innej lokalizacji\ni spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.
#: Sketch.java:721
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=Niekt\u00f3re pliki s\u0105 oznaczone "tylko-do-odczytu", wi\u0119c musisz \nzapisa\u0107 ponownie szkic w innej lokalizacji.
#: Sketch.java:457
#, java-format
!Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Sorki, szkic (lub folder) nazwany "{0}" ju\u017c istnieje.
#: Preferences.java:115
!Spanish=
Spanish=Hiszpa\u0144ski
#: Base.java:540
!Sunshine=
Sunshine=S\u0142oneczko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=Szwedzki
#: Preferences.java:84
!System\ Default=
System\ Default=Domy\u015blne systemu
#: Preferences.java:116
!Tamil=
Tamil=Tamilski
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=S\u0142owo kluczowe 'BYTE' nie jest d\u0142u\u017cej wspierane.
#: debug/Compiler.java:426
!The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Klasa Client zosta\u0142a przemianowana na EthernetClient.
#: debug/Compiler.java:420
!The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klasa Server zosta\u0142a przemianowana na EthernetServer.
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Klasa Udp zosta\u0142a przemianowana na EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=Wiadomo\u015b\u0107 o b\u0142\u0119dzie nadal wyst\u0119puje, jednak\u017ce Arduino powinno chodzi\u0107 poprawnie
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Plik "{0}" musi by\u0107 wewn\u0105trz\nfolderu szkicu nazwanego "{1}".\nUtworzy\u0107 folder, przenie\u015b\u0107 plik i kontynowa\u0107 ?
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Biblioteka "{0}" nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta.\nNazwy bibliotek mog\u0105 zawiera\u0107 tylko podstawowe litery i numery.\n(tylko ASCII bez spacji, oraz nie mo\u017ce zaczyna\u0107 si\u0119 od liczby)
#: Sketch.java:374
!The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=Plik g\u0142\u00f3wny nie mo\u017ce u\u017cy\u0107 rozszerzenia.\n(Mo\u017cliwe \u017ce nasta\u0142 czas by\u0107 przeszed\u0142 na\n"prawdziwe" \u015brodowisko programistyczne)
#: Sketch.java:356
!The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Nazwa nie mo\u017ce zaczyna\u0107 si\u0119 od kropki.
#: Base.java:1412
!The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Wybrany szkic nie istnieje.\nMo\u017cliwe \u017ce b\u0119dziesz musie\u0107 zrestartowa\u0107 Arduino w celu aktualizacji\nmenu szkicownika.
#: Base.java:1430
#, java-format
!The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Szkic "{0}" nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty.\nNazwy szkic\u00f3w mog\u0105 zawiera\u0107 tylko podstawowe litery i numery.\n(tylko ASCII bez spacji, oraz nie mo\u017ce zaczyna\u0107 si\u0119 od liczby).\nW celu pozbycia si\u0119 tej wiadomo\u015bci, usu\u0144 szkic z\n{1}
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Folder szkicu znik\u0142.\nSpr\u00f3buj\u0119 zapisa\u0107 ponownie w tej samej lokalizacji,,\nale wszystko opr\u00f3cz kodu zniknie.
#: Sketch.java:2018
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Nazwa szkicu musi by\u0107 zmodyfikowana. Nazwa szkicu mo\u017ce zawiera\u0107 jedynie\nsymbole ASCII oraz numery (ale nie mo\u017ce zaczyna\u0107 si\u0119 numerem).\nOraz powinna by\u0107 kr\u00f3tsza ni\u017c 64 znaki.
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Folder szkicownika nie istnieje.\nArduino prze\u0142\u0105czy si\u0119 na domy\u015blny szkicownik,\noraz utworzy nowy szkicownik je\u015bli potrzeba.\nPotem Arduino przestanie m\u00f3wi\u0107 o sobie \nw trzeciej osobie.
#: Sketch.java:1075
!This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Ten plik zosta\u0142 ju\u017c skopiowany do \nlokalizacji z kt\u00f3rej pr\u00f3bowa\u0142e\u015b go doda\u0107.\nTo nic nie zmieni.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Raport ten b\u0119dzie mia\u0142 wi\u0119cej informacji z
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
Time\ for\ a\ Break=Czas na przerw\u0119
#: Editor.java:663
!Tools=
Tools=Narz\u0119dzia
#: Editor.java:1070
!Troubleshooting=
Troubleshooting=Problemy
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
!Turkish=
Turkish=Turecki
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Wpisz has\u0142o p\u0142ytki w celu dost\u0119pu do konsoli
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Wpisz has\u0142o p\u0142ytki w celu wgrawnia nowego szkicu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
!Ukrainian=
Ukrainian=Ukrai\u0144ski
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107; czy szkic u\u017cywa mostka?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107\: ponawiam
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Nie mo\u017cna si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107\: z\u0142e has\u0142o?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 szeregowego monitora
#: Sketch.java:1432
#, java-format
!Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=Nie wy\u0142apany wyj\u0105tek typu \: {0}
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
!Undo=
Undo=Cofnij
#: Platform.java:168
!Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Nie okre\u015blona platforma, brak launchera dost\u0119pnego.\nBy umo\u017cliwi\u0107 otwieranie adres\u00f3w i folder\u00f3w, dodaj\n"launcher\=/path/to/app" do preferences.txt
#: UpdateCheck.java:111
!Update=
Update=Aktualizacja
#: Preferences.java:428
!Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Aktualizuj pliki szkicu do nowego rozszerzenia przy zapisie (.pde -> .ino)
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
!Upload=
Upload=Wgraj
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
!Upload\ Using\ Programmer=
Upload\ Using\ Programmer=Wgraj u\u017cywaj\u0105c programatora
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
!Upload\ canceled.=
Upload\ canceled.=Wgrywanie anulowane.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=Wgrywanie anulowane.
#: Editor.java:2378
!Uploading\ to\ I/O\ Board...=
Uploading\ to\ I/O\ Board...=Wgrywanie do I/O p\u0142ytki...
#: Sketch.java:1622
!Uploading...=
Uploading...=Wgrywanie...
#: Editor.java:1269
!Use\ Selection\ For\ Find=
Use\ Selection\ For\ Find=U\u017cyj zaznaczenia do szukania
#: Preferences.java:409
!Use\ external\ editor=
Use\ external\ editor=U\u017cyj zewn\u0119trzengo edytora
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
Verify=Zweryfikuj
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
Verify\ /\ Compile=Weryfikuj / Kompiluj
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
Verify\ code\ after\ upload=Zweryfikuj kod po wgraniu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Wietnamski
#: Editor.java:1105
!Visit\ Arduino.cc=
Visit\ Arduino.cc=Odwied\u017a Arduino.cc
#: Base.java:2128
!Warning=
Warning=Ostrze\u017cenia
#: debug/Compiler.java:444
!Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() zosta\u0142o przemianowane na Wire.read().
#: debug/Compiler.java:438
!Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() zosta\u0142o przemianowane na Wire.write().
#: FindReplace.java:105
!Wrap\ Around=
Wrap\ Around=Zawini\u0119cia
#: debug/Uploader.java:213
!Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Odnaleziono z\u0142y mikro kontroler.Czy wybra\u0142e\u015b odpowiedni\u0105 p\u0142ytk\u0119 z Narz\u0119dzia > Menu P\u0142ytek?
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
!Yes=
Yes=Tak
#: Sketch.java:1074
!You\ can't\ fool\ me=
You\ can't\ fool\ me=Nie oszukasz mnie
#: Sketch.java:411
!You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=Nie mo\u017cesz mie\u0107 pliku .cpp z tak\u0105 sam\u0105 nazw\u0105 jak szkic.
#: Sketch.java:421
!You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy szkicu na "{0}"\nponiewa\u017c szkic ju\u017c ma plik .cpp z tak\u0105 nazw\u0105.
#: Sketch.java:861
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Nie mo\u017cna zapisa\u0107 szkicu jako "{0}"\nponiewa\u017c szkic ju\u017c ma plik .cpp z tak\u0105 nazw\u0105.
#: Sketch.java:883
!You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Nie mo\u017cesz zapisa\u0107 szkicu w folderze\nwewn\u0105trz pliku. To by ci\u0105gn\u0119\u0142o si\u0119 w niesko\u0144czono\u015b\u0107.
#: Base.java:1888
!You\ forgot\ your\ sketchbook=
You\ forgot\ your\ sketchbook=Zapomnia\u0142e\u015b swojego szkicownika
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Wcisn\u0105\u0142e\u015b {0} ale nic nie zosta\u0142o wys\u0142ane. Mo\u017ce powiniene\u015b wybra\u0107 zako\u0144czenie linii?
#: Base.java:536
!You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Wykorzysta\u0142e\u015b limit automatycznego nazewnictwa nowych szkic\u00f3w\nna dzi\u015b. Mo\u017ce p\u00f3jdziesz na spacer zamiast tego ?
#: Base.java:2638
!ZIP\ files\ or\ folders=
ZIP\ files\ or\ folders=Pliki ZIP lub foldery
#: Base.java:2661
!Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP nie zawiera biblioteki
#: Sketch.java:364
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nie jest poprawnym rozszerzeniem.
#: SketchCode.java:258
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" zawiera nierozpoznany symbol. Je\u015bli kod by\u0142 stworzony w starszej wersji programu, musisz u\u017cy\u0107 Narz\u0119dzia > Napraw kodowanie i Wgraj ponownie w celu aktualizacji szkicu do kodowania UTF-8. Je\u015bli nie, musisz usun\u0105\u0107 z\u0142y symbol \u017ceby pozby\u0107 si\u0119 ostrze\u017cenia.
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd 0019 Arduino biblioteka Ethernet-owa zale\u017cy od biblioteki SPI .\nWydaje si\u0119 \u017ce jej u\u017cywasz lub u\u017cywasz innej biblioteki zale\u017cnej od SPI.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nOd Arduino 1.0, 'BYTE' jest niewspierany.\nProsz\u0119 u\u017cy\u0107 Serial.write() zamiast tego.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nOd Arduino 1.0 klasa Client w bibliotece Ethernet zosta\u0142a zmieniona na EthernetClient.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nOd Arduino 1.0 klasa Server w bibliotece Ethernet zosta\u0142a zmieniona na EthernetServer.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nOd Arduino 1.0 klasa Udp w bibliotece Ethernet zosta\u0142a zmieniona na EthernetUdp.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nOd Arduino 1.0 fukcja Wire.receive() zosta\u0142a przemianowana na Wire.read() dla zachowania poprawno\u015bci z innymi bibliotekami.\n\n
#: debug/Compiler.java:439
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nOd Arduino 1.0 fukcja Wire.send() zosta\u0142a przemianowana na Wire.write() dla zachowania poprawno\u015bci z innymi bibliotekami.\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
!baud=
baud=baud
#: Preferences.java:389
!compilation\ =
compilation\ =kompilacja
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=po\u0142\u0105czony\!
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() zwr\u00f3ci\u0142o fa\u0142sz
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=w\u0142\u0105cz w Plik > Preferencje
#: Base.java:2090
!environment=
environment=\u015brodowisko
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
#: UpdateCheck.java:118
!http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
#: UpdateCheck.java:53
!http\://www.arduino.cc/latest.txt=
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#: Base.java:2075
!http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=
http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux
#: Preferences.java:625
#, java-format
!ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ignoruj nieprawid\u0142ow\u0105 wielko\u015b\u0107 czcionki {0}
#: Base.java:2080
!index.html=
index.html=index.html
#: Editor.java:936 Editor.java:943
!name\ is\ null=
name\ is\ null=pusta nazwa
#: Base.java:2090
!platforms.html=
platforms.html=platforms.html
#: Serial.java:451
#, java-format
!readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=readBytesUntil() bufor jest za ma\u0142y dla {0} bajt\u00f3w wraz z znakami char {1}
#: Sketch.java:647
!removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: internal error.. nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 kodu
#: Editor.java:932
!serialMenu\ is\ null=
serialMenu\ is\ null=szeregoweMenu jest puste
#: debug/Uploader.java:195
#, java-format
!the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=wybrany port szeregowy {0} nie istnieje na twojej p\u0142ycie lub jest niepod\u0142\u0105czony
#: Preferences.java:391
!upload=
upload=wgra\u0107
#: Editor.java:380
#, java-format
!{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} plik\u00f3w dodanych do szkicu.
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
!{0}\ returned\ {1}=
{0}\ returned\ {1}={0} zwr\u00f3ci\u0142 {1}
#: Editor.java:2213
#, java-format
!{0}\ |\ Arduino\ {1}=
{0}\ |\ Arduino\ {1}={0} | Arduino {1}
#: Editor.java:1874
#, java-format
!{0}.html=
{0}.html={0}.html

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.properties
View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Hugo Lavalle <hugo.lavalle@gmail.com>, 2012.
# Armando Neto <neto.armando@gmail.com>, 2012.
# Radam\u00e9s Ajna <radamajna@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 20\:44+0000\nLast-Translator\: Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer reinicializa\u00e7\u00e3o do Arduino)

4
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.po
View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:38+0000\n"
"Last-Translator: Nigel Randsley <nigel.randsley@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.properties
View File

@ -10,7 +10,7 @@
# <nuno.90.santos@gmail.com>, 2012.
# <renatose.com@gmail.com>, 2012.
# <trifaisca@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:38+0000\nLast-Translator\: Nigel Randsley <nigel.randsley@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)

122
app/src/processing/app/i18n/Resources_ro.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Nu este suficient JRE (Java Runtime Enviroment)\npentru a rula Arduino I
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Eşti sigur că doreşti să ştergi această schiţa?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armeană"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Asturiană"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Fişierul selectat este invalid"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Belarusă"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -236,15 +236,15 @@ msgstr "Placă"
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "Placa {0}:{1}:{2} nu are definită nici o preferinţă ''build.board'' . Trec implicit pe : {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "Placă"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosniacă"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Bulgară"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Birmană (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -305,19 +305,19 @@ msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Chineză (China)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Chineză (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Chineză (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Chineză (Taiwan) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -399,17 +399,17 @@ msgstr "Nu se poate şterge {0}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "Nu am putut găsi boards.txt în {0}. Este fişierul pre-1.5?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "Imposibil de găsit unealta {0}"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "Nu am putut găsi unealtă {0} din pachetul {1}"
#: Base.java:1934
#, java-format
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Olandeză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Olandeză (Netherlands)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Engleză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Engleză (United Kingdom)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -613,14 +613,14 @@ msgstr "Eroare în Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
msgstr "Eroare la încărcarea bibliotecii"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "Eroare la încărcarea {0}"
#: Serial.java:181
#, java-format
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Eroare la citirea fişierului cu preferinţe. Te rog şterge (sau mută)
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Eroare la pornire metoda de descoperire:"
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Eroare în timpul încărcării bootloader-ului."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Eroare în timpul încărcării bootloader-ului: lipseşte parametrul de configurare '{0}'"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Eroare în timpul tipăririi."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Eroare în timpul încărcării: lipseşte parametrul de configurare '{0}'"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Estoniană"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Estonă (Estonia)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Caută:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Finlandeză"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -769,12 +769,12 @@ msgstr "Primi paşi"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Variabilele globale folosesc {0} bytes ({2}%%) din memoria dinamică, lăsând {3} bytes pentru variabilele locale. Maximul este de {1} bytes."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Variabila globală foloseşte {0} bytes din memoria dinamică."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "În Arduino 1.0, extensia implicita pentru fişiere a fost schimbata\ndin .pde în .ino. Noile schiţe (incluzând cele create\ncu \"Salvează ca\") vor utiliza noua extensie. Extensia\nschiţelor existente va fi modificata odată cu salvarea acestor fişiere, dar puteţi\ndezactiva aceasta opţiune în fila cu preferinţe.\nSalvează schiţa şi modifică extensia?"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Indoneziană"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Bibliotecă invalidă în {0}: {1}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Lituaniană"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
msgstr "Memoria disponibilă este foarte redusă, pot apărea probleme de stabilitate"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
@ -916,11 +916,11 @@ msgstr "Numele noului fişier"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepaleză"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Încărcarea prin reţea folosind programatorul nu este suportată"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -977,16 +977,16 @@ msgstr "Nici un rezultat disponibil pentru \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "Nu s-au gasit nuclee configurate valid! Anulare..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "Nu s-a găsit nici o definiție hardware valabilă în dosarul {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Eroare non-fatala în timpul iniţializării interfeţei cu utilizatorul."
msgstr "Eroare non-critica in timpul setarii Look & Feel."
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Norvegiană (Malabo)"
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Schiţa este prea mare; vezi http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size pentru ponturi în reducerea acesteia."
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Deschide URL"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Deschide o schiţa Arduino..."
msgstr "Deschideți o schiță Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Iniţializare pagină"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Parola:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1061,19 +1061,19 @@ msgstr "Poloneză"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugheză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugheză (Brazil)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugheză (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1113,11 +1113,11 @@ msgstr "Probleme la iniţializarea platformei de dezvoltare"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Nu se poate accesa folderul /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Problemă la accesarea fişierelor din folder"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Selectează noua locaţie pentru dosarul cu schiţe"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "Placa selectată depinde de nucleul '{0}' (neinstalat)."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Deschide directorul schiţei"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "Detaliază informaţiile de ieşire a compilatorului:"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Schiţa este prea mare; vezi http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshoot
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Schiţa foloseşte {0} bytes ({2}%%) din spațiul de stocare a programului. Maximul este de {1} bytes."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Locaţia dosarului cu schiţe:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Slovenă"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Răsăritul"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Suedeză"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Acest fişier a fost deja copiat în\nlocaţia în care încerci să-l a
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
msgstr "Acest raport ar avea mai multe informații cu"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -1510,11 +1510,11 @@ msgstr "Turcă"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Introduceţi parola pentru a accesa consola"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Introduceţi parola pentru a încărca o nouă schiţă"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -1523,19 +1523,19 @@ msgstr "Ucrainiană"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Imposibil de realizat conexiunea: foloseste schița biblioteca \"bridge\"?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Conexiune imposibilă: reâncercare"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Imposibil de realizat conexiunea: parola greșită?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Nu pot deschide monitorizarea serială"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Încărcare anulată."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Încărcare anulată."
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "Verifică codul după încarcare"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnameză"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Ai uitat dosarul cu schiţe"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Ai apăsat {0}, dar nimic nu a fost trimis. Nu ar trebui să bifezi transmiterea unui final linie?"
#: Base.java:536
msgid ""
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "compilare"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "conectat!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "createNewFile() a returnat fals"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
msgstr "Activat în Fişier > Preferinţe."
#: Base.java:2090
msgid "environment"

122
app/src/processing/app/i18n/Resources_ro.properties
View File

@ -6,7 +6,7 @@
# <kobalt_mstr@yahoo.it>, 2012.
# <office@roroid.ro>, 2013.
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
@ -96,7 +96,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Nu este suficient JRE (Java Runtime Enviroment)\npentru a rula Arduino IDE. Te rog instaleaz\u0103 JDK versiunea 1.5 sau o versiune ulterioar\u0103.\nMai multe informa\u0163ii se pot g\u0103si \u00een zona de referin\u0163e.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -106,10 +106,10 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=E\u015fti sigur ca vrei s\u0103 \u
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=E\u015fti sigur c\u0103 dore\u015fti s\u0103 \u015ftergi aceast\u0103 schi\u0163a?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armean\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Asturian\u0103
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto formatare
@ -143,7 +143,7 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Linie eronata\: {0}
Bad\ file\ selected=Fi\u015fierul selectat este invalid
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Belarus\u0103
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -151,13 +151,13 @@ Board=Plac\u0103
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Placa {0}\:{1}\:{2} nu are definit\u0103 nici o preferin\u0163\u0103 ''build.board'' . Trec implicit pe \: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =Plac\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosniac\u0103
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL & CR (linie noua \u015fi enter)
@ -172,7 +172,7 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Directorul 'build' a dis
Bulgarian=Bulgar\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Birman\u0103 (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u00cenc\u0103rc\u0103 Bootloader
@ -203,16 +203,16 @@ Catalan=Catalan\u0103
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Chinez\u0103 (China)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=Chinez\u0103 (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Chinez\u0103 (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinez\u0103 (Taiwan) (Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinez\u0103 simplificat\u0103
@ -275,15 +275,15 @@ Could\ not\ delete\ {0}=Nu se poate \u015fterge {0}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=Nu am putut g\u0103si boards.txt \u00een {0}. Este fi\u015fierul pre-1.5?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=Imposibil de g\u0103sit unealta {0}
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=Nu am putut g\u0103si unealt\u0103 {0} din pachetul {1}
#: Base.java:1934
#, java-format
@ -388,7 +388,7 @@ Done\ uploading.=\u00cenc\u0103rcare finalizata.
Dutch=Olandez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Olandez\u0103 (Netherlands)
#: Editor.java:1130
Edit=Editare
@ -403,7 +403,7 @@ Editor\ language\:\ =Limba preferat\u0103\:
English=Englez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=Englez\u0103 (United Kingdom)
#: Editor.java:1062
Environment=Mediul de dezvoltare
@ -427,13 +427,13 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Eroare la preluarea directorului cu
Error\ inside\ Serial.{0}()=Eroare \u00een Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
Error\ loading\ libraries=Eroare la \u00eenc\u0103rcarea bibliotecii
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=Eroare la \u00eenc\u0103rcarea {0}
#: Serial.java:181
#, java-format
@ -447,7 +447,7 @@ Error\ reading\ preferences=Eroare la citirea preferin\u0163elor
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Eroare la citirea fi\u015fierului cu preferin\u0163e. Te rog \u015fterge (sau mut\u0103) acest fi\u015fier\n{0} \u015fi reporne\u015fte Arduino IDE.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Eroare la pornire metoda de descoperire\:
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -457,7 +457,7 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Eroare la deschiderea portului serial "{
Error\ while\ burning\ bootloader.=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii bootloader-ului.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii bootloader-ului\: lipse\u015fte parametrul de configurare '{0}'
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -468,13 +468,13 @@ Error\ while\ printing.=Eroare \u00een timpul tip\u0103ririi.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Eroare \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii\: lipse\u015fte parametrul de configurare '{0}'
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonian\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Eston\u0103 (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Exemple
@ -510,7 +510,7 @@ Find...=C\u0103utare...
Find\:=Caut\u0103\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Finlandez\u0103
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -542,11 +542,11 @@ Getting\ Started=Primi pa\u015fi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Variabilele globale folosesc {0} bytes ({2}%%) din memoria dinamic\u0103, l\u0103s\u00e2nd {3} bytes pentru variabilele locale. Maximul este de {1} bytes.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Variabila global\u0103 folose\u015fte {0} bytes din memoria dinamic\u0103.
#: Preferences.java:98
Greek=Greac\u0103
@ -594,7 +594,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Se ignora schi\u0163a cu nume gre\u015fit
Import\ Library...=Verifica / Compileaz\u0103
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u00cen Arduino 1.0, extensia implicita pentru fi\u015fiere a fost schimbata\ndin .pde \u00een .ino. Noile schi\u0163e (incluz\u00e2nd cele create\ncu "Salveaz\u0103 ca") vor utiliza noua extensie. Extensia\nschi\u0163elor existente va fi modificata odat\u0103 cu salvarea acestor fi\u015fiere, dar pute\u0163i\ndezactiva aceasta op\u0163iune \u00een fila cu preferin\u0163e.\nSalveaz\u0103 schi\u0163a \u015fi modific\u0103 extensia?
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Cre\u015fte spa\u0163iere
@ -604,7 +604,7 @@ Indonesian=Indonezian\u0103
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Bibliotec\u0103 invalid\u0103 \u00een {0}\: {1}
#: Preferences.java:102
Italian=Italian\u0103
@ -625,7 +625,7 @@ Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Biblioteca
Lithuaninan=Lituanian\u0103
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=Memoria disponibil\u0103 este foarte redus\u0103, pot ap\u0103rea probleme de stabilitate
#: Preferences.java:107
Marathi=Marathi
@ -646,10 +646,10 @@ Moving=Mut
Name\ for\ new\ file\:=Numele noului fi\u015fier
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepalez\u0103
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u00cenc\u0103rcarea prin re\u0163ea folosind programatorul nu este suportat\u0103
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nou
@ -692,14 +692,14 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Pe bune, e timpul sa ie\u015
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nici un rezultat disponibil pentru "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Nu s-au gasit nuclee configurate valid\! Anulare...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Nu s-a g\u0103sit nici o defini\u021bie hardware valabil\u0103 \u00een dosarul {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Eroare non-fatala \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii interfe\u0163ei cu utilizatorul.
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Eroare non-critica in timpul setarii Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Naaa
@ -708,7 +708,7 @@ Nope=Naaa
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norvegian\u0103 (Malabo)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Schi\u0163a este prea mare; vezi http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size pentru ponturi \u00een reducerea acesteia.
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -724,7 +724,7 @@ Open=Deschide
Open\ URL=Deschide URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Deschide o schi\u0163a Arduino...
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Deschide\u021bi o schi\u021b\u0103 Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
Open\ in\ Another\ Window=Deschide \u00eentr-o nou\u0103 fereastr\u0103
@ -736,7 +736,7 @@ Open...=Deschide...
Page\ Setup=Ini\u0163ializare pagin\u0103
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Parola\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Lipire
@ -754,16 +754,16 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Te rog instaleaz\u0103 JDK 1.5 sau o versiu
Polish=Polonez\u0103
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portughez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portughez\u0103 (Brazil)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portughez\u0103 (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Preferin\u0163e
@ -793,10 +793,10 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema in deschiderea URL
Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleme la ini\u0163ializarea platformei de dezvoltare
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Nu se poate accesa folderul /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem\u0103 la accesarea fi\u015fierelor din folder
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema la preluarea directorului de date
@ -893,7 +893,7 @@ Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Selecteaz\u
Select\ new\ sketchbook\ location=Selecteaz\u0103 noua loca\u0163ie pentru dosarul cu schi\u0163e
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Placa selectat\u0103 depinde de nucleul '{0}' (neinstalat).
#: SerialMonitor.java:93
Send=Trimite
@ -924,7 +924,7 @@ Settings\ issues=Probleme la set\u0103ri
Show\ Sketch\ Folder=Deschide directorul schi\u0163ei
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Detaliaz\u0103 informa\u0163iile de ie\u015fire a compilatorului\:
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u0163iile de ie\u015fire a compilatorului\:
@ -952,7 +952,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Schi\u0163a folose\u015fte {0} bytes ({2}%%) din spa\u021biul de stocare a programului. Maximul este de {1} bytes.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Dosar cu schi\u0163e
@ -964,7 +964,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Dosarul cu schi\u0163e a disp\u0103rut
Sketchbook\ location\:=Loca\u0163ia dosarului cu schi\u0163e\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Sloven\u0103
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Unele fi\u015fiere sunt "doar \u00een citire", va trebui\ns\u0103 salva\u0163i schi\u0163ele \u00eentr-o alta loca\u0163ie \u015fi\ns\u0103 re\u00eencerca\u0163i.
@ -983,7 +983,7 @@ Spanish=Spaniol\u0103
Sunshine=R\u0103s\u0103ritul
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=Suedez\u0103
#: Preferences.java:84
System\ Default=Set\u0103ri implicite
@ -1040,7 +1040,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Acest fi\u015fier a fost deja copiat \u00een\nloca\u0163ia \u00een care \u00eencerci s\u0103-l adaugi.\nM\u0103 opresc aici.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Acest raport ar avea mai multe informa\u021bii cu
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=E timpul pentru o pauz\u0103
@ -1055,26 +1055,26 @@ Troubleshooting=Depanare
Turkish=Turc\u0103
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Introduce\u0163i parola pentru a accesa consola
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Introduce\u0163i parola pentru a \u00eenc\u0103rca o nou\u0103 schi\u0163\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ucrainian\u0103
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Imposibil de realizat conexiunea\: foloseste schi\u021ba biblioteca "bridge"?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Conexiune imposibil\u0103\: re\u00e2ncercare
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Imposibil de realizat conexiunea\: parola gre\u0219it\u0103?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Nu pot deschide monitorizarea serial\u0103
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1102,7 +1102,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=\u00cencarc\u0103 folosind programatorul
Upload\ canceled.=\u00cenc\u0103rcare anulat\u0103.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=\u00cenc\u0103rcare anulat\u0103.
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=Se \u00eencarc\u0103 \u00een placa de dezvoltare...
@ -1126,7 +1126,7 @@ Verify\ /\ Compile=Verifica / Compileaz\u0103
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnamez\u0103
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Vizita\u0163i Arduino.cc
@ -1168,7 +1168,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Ai uitat dosarul cu schi\u0163e
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Ai ap\u0103sat {0}, dar nimic nu a fost trimis. Nu ar trebui s\u0103 bifezi transmiterea unui final linie?
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Ai atins limita la autodenumire a schi\u0163elor noi\npentru ziua de azi. Nu crezi ca ar fi mai bine faci o plimbare dec\u00e2t s\u0103 continui?
@ -1215,13 +1215,13 @@ baud=vitez\u0103 de transmisie
compilation\ =compilare
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=conectat\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a returnat fals
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Activat \u00een Fi\u015fier > Preferin\u0163e.
#: Base.java:2090
environment=mediu de programare

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ru.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ru.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# David A. Mellis <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)

102
app/src/processing/app/i18n/Resources_sl_SI.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-28 10:04+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Si prepričan/a, da želiš izbrisati to skico?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armensko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Astursko "
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Izbrana napačna datoteka"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Belorusko"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Plošča:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosansko"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Bolgarsko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Burmansko (Mjanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Prekliči"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr "Ni mogoče preimenovati"
msgstr "Preimenovanje ni mogoče"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -302,19 +302,19 @@ msgstr "Preveri za posodobitvami ob zagonu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Kitajsko (Kitajska)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Kitajsko (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Kitajsko (Tajvan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Kitajsko (Tajvan) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Komentiraj/Odkomentiraj "
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
msgstr "Napaka prevajalnika, prosim predloži to kodo sem {0}"
msgstr "Napaka prevajalnika, prosim predloži to kodo v {0}"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Iz {0} ni bilo mogoče prebrati nastavitev"
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "Ni mogoče izbrisati stare različice {0}"
msgstr "Stare različice {0} ni mogoče izbrisati"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Ne shrani"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr "Shranjevanje zaključeno."
msgstr "Shranjevanje končano."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Nizozemsko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Nizozemsko (Nizozemska)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Angleško"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Angleško (Združeno Kraljestvo)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Napaka pri branju datoteke z nastavitvami. Prosim izbriši⏎ (ali prema
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Napaka pri zagonu metode odkrivanja: "
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Napaka pri pečenju zagonskega nalagalnika."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Napaka pri pečenju zagonskega nalagalnika: manjka '{0}' nastavitveni parameter"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Napaka pri tiskanju."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Napaka pri nalaganju: manjka '{0}' nastavitveni parameter"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Estonsko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Estonsko (Estonija)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Išči:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Finsko"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -766,12 +766,12 @@ msgstr "Kako začeti"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Globalna spremenljivka uporablja {0} bajtov, kar je ({2}%%) dinamičnega spomina in pušča {3} bajtov za lokalne spremenljivke. Maksimum je {1} bajtov."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Globalne spremenljivke uporabljajo {0} bajtov dinamičnega spomina."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -913,11 +913,11 @@ msgstr "Ime nove datoteke:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepalsko"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Nalaganje prek mreže s programatorjem ni mogoče"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Skici ni bila dodana nobena datoteka."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
msgstr "Noben zaganjalnik na na voljo"
msgstr "Noben zaganjalnik ni na voljo"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Veljavnih konfiguriranih jeder ni bilo mogoče najti! Prekinjam..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "V mapi {0} ni veljavnih definicij za strojno opremo"
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Postavitev strani"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Geslo:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1058,19 +1058,19 @@ msgstr "Poljsko"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Vrata"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugalsko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugalsko (Brazilija)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugalsko (Portugalska)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1110,11 +1110,11 @@ msgstr "Težava z nastavitvijo platforme"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Težava pri dostopu do mape /www/sd na plošči"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Težava pri dostopu do datotek v mapi"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Izberi (ali ustvari novo) mapo za skice..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr "Izberi Vse"
msgstr "Izberi vse"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Izberi sliko ali drugo podatkovno datoteko za kopiranje v tvojo skico"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Izberi novo lokacija za skicirko"
msgstr "Izberi novo lokacijo skicirke"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Prevelika skica; poglej http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#s
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Skica uporablja {0} bajtov, kar je ({2}%%) prostora namenjenega programu. Maksimum je {1} bajtov."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Lokacija skicirke:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Slovensko"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Sonce sije"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Švedsko"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Tamilsko"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Ključna beseda \"BYTE\" več ni podprta."
msgstr "Ključna beseda \"BYTE\" ni več podprta."
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -1507,11 +1507,11 @@ msgstr "Turško"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Vnesi geslo plošče za dostop do konzole"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Za nalaganje nove skice vpiši geslo plošče"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -1520,19 +1520,19 @@ msgstr "Ukrajinsko"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Povezave ni mogoče vzpostaviti: ali skica uporablja most - bridge?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Povezave ni mogoče vzpostaviti: poskušam znova"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Povezavi ni mogoče vzpostaviti: napačno geslo? "
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Serijskega vmesnika ni mogoče odpreti"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Neujeta izjema tipa: {0}"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
msgstr "Raveljavi "
msgstr "Razveljavi"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Nalaganje prekinjeno. "
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Nalaganje preklicano"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Preveri kodo po nalaganju"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnamsko"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Pozabil si svojo skicirko"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Pritisnil/a si {0}, vendar se ni nič zgodilo. Poskusi izbrati končnico vrstice / line ending"
#: Base.java:536
msgid ""
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "prevajanje"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "povezano!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"

102
app/src/processing/app/i18n/Resources_sl_SI.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# \u010crtomir Gorup <crt.gorup@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovenian (Slovenia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sl_SI\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%100\=\=1 ? 0 \: n%100\=\=2 ? 1 \: n%100\=\=3 || n%100\=\=4 ? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-28 10\:04+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovenian (Slovenia) (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sl_SI\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%100\=\=1 ? 0 \: n%100\=\=2 ? 1 \: n%100\=\=3 || n%100\=\=4 ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(potreben je ponovni zagon Arduino okolja)
@ -103,10 +103,10 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Si prepri\u010dan/a, da \u017eeli\
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Si prepri\u010dan/a, da \u017eeli\u0161 izbrisati to skico?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armensko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Astursko
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Avtomatsko formatiranje
@ -140,7 +140,7 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Napaka v vrstici\: {0}
Bad\ file\ selected=Izbrana napa\u010dna datoteka
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Belorusko
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -154,7 +154,7 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =Plo\u0161\u010da\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosansko
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Oboje\: NL in CR
@ -169,7 +169,7 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Mapa za graditev je izgi
Bulgarian=Bolgarsko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Burmansko (Mjanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Zape\u010di zagonski nalagalnik
@ -188,7 +188,7 @@ Canadian\ French=Francosko - Kanadsko
Cancel=Prekli\u010di
#: Sketch.java:455
Cannot\ Rename=Ni mogo\u010de preimenovati
Cannot\ Rename=Preimenovanje ni mogo\u010de
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=Na za\u010detek vrstice - CR
@ -200,16 +200,16 @@ Catalan=Katalonsko
Check\ for\ updates\ on\ startup=Preveri za posodobitvami ob zagonu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Kitajsko (Kitajska)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=Kitajsko (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Kitajsko (Tajvan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Kitajsko (Tajvan) (Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Kitajsko - Poenostavljeno
@ -225,7 +225,7 @@ Comment/Uncomment=Komentiraj/Odkomentiraj
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
#, java-format
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Napaka prevajalnika, prosim predlo\u017ei to kodo sem {0}
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Napaka prevajalnika, prosim predlo\u017ei to kodo v {0}
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Prevajanje skice...
@ -308,7 +308,7 @@ Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Iz {0} ni bilo mogo\u010de prebrati nas
#: Base.java:2482
#, java-format
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Ni mogo\u010de izbrisati stare razli\u010dice {0}
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Stare razli\u010dice {0} ni mogo\u010de izbrisati
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
@ -367,7 +367,7 @@ Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Zavrni vse spremembe in ponovno nalo
Don't\ Save=Ne shrani
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=Shranjevanje zaklju\u010deno.
Done\ Saving.=Shranjevanje kon\u010dano.
#: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=Zagonski nalagalnik je zape\u010den.
@ -385,7 +385,7 @@ Done\ uploading.=Nalaganje kon\u010dano.
Dutch=Nizozemsko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Nizozemsko (Nizozemska)
#: Editor.java:1130
Edit=Uredi
@ -400,7 +400,7 @@ Editor\ language\:\ =Jezik urejevalnika\:
English=Angle\u0161ko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=Angle\u0161ko (Zdru\u017eeno Kraljestvo)
#: Editor.java:1062
Environment=Okolje
@ -444,7 +444,7 @@ Error\ reading\ preferences=Napaka pri branju nastavitev
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Napaka pri branju datoteke z nastavitvami. Prosim izbri\u0161i\u23ce (ali premakni) {0} ter ponovno za\u017eeni Arduino.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Napaka pri zagonu metode odkrivanja\:
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -454,7 +454,7 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Napaka ob stiku s serijskimi vrati '{0}'
Error\ while\ burning\ bootloader.=Napaka pri pe\u010denju zagonskega nalagalnika.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri pe\u010denju zagonskega nalagalnika\: manjka '{0}' nastavitveni parameter
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -465,13 +465,13 @@ Error\ while\ printing.=Napaka pri tiskanju.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri nalaganju\: manjka '{0}' nastavitveni parameter
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonsko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Estonsko (Estonija)
#: Editor.java:516
Examples=Primeri
@ -507,7 +507,7 @@ Find...=I\u0161\u010di...
Find\:=I\u0161\u010di\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Finsko
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -539,11 +539,11 @@ Getting\ Started=Kako za\u010deti
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Globalna spremenljivka uporablja {0} bajtov, kar je ({2}%%) dinami\u010dnega spomina in pu\u0161\u010da {3} bajtov za lokalne spremenljivke. Maksimum je {1} bajtov.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globalne spremenljivke uporabljajo {0} bajtov dinami\u010dnega spomina.
#: Preferences.java:98
Greek=Gr\u0161ko
@ -643,10 +643,10 @@ Moving=Prena\u0161am
Name\ for\ new\ file\:=Ime nove datoteke\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepalsko
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Nalaganje prek mre\u017ee s programatorjem ni mogo\u010de
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nova
@ -676,7 +676,7 @@ No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Ni potrebnih sprememb za Avtomatsko f
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Skici ni bila dodana nobena datoteka.
#: Platform.java:167
No\ launcher\ available=Noben zaganjalnik na na voljo
No\ launcher\ available=Noben zaganjalnik ni na voljo
#: SerialMonitor.java:112
No\ line\ ending=Brez urejanja
@ -693,7 +693,7 @@ No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Veljavnih konfiguriranih jeder
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=V mapi {0} ni veljavnih definicij za strojno opremo
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Nepomembna napaka pri nastavitvi videza.
@ -733,7 +733,7 @@ Open...=Odpri...
Page\ Setup=Postavitev strani
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Geslo\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Prilepi
@ -751,16 +751,16 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Prosim nalo\u017ei JDK 1.5 ali novej\u0161e
Polish=Poljsko
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Vrata
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portugalsko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portugalsko (Brazilija)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portugalsko (Portugalska)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Nastavitve
@ -790,10 +790,10 @@ Problem\ Opening\ URL=Te\u017eava pri odpiranju URL naslova
Problem\ Setting\ the\ Platform=Te\u017eava z nastavitvijo platforme
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Te\u017eava pri dostopu do mape /www/sd na plo\u0161\u010di
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Te\u017eava pri dostopu do datotek v mapi
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Te\u017eava pri pridobivanju podatkovne mape
@ -878,7 +878,7 @@ Saving...=Shranjujem...
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Izberi (ali ustvari novo) mapo za skice...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=Izberi Vse
Select\ All=Izberi vse
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Izberi zip datoteko ali mapo, ki vsebuje knji\u017enico, katero \u017eeli\u0161 dodati
@ -887,7 +887,7 @@ Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Izberi sliko ali drugo podatkovno datoteko za kopiranje v tvojo skico
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=Izberi novo lokacija za skicirko
Select\ new\ sketchbook\ location=Izberi novo lokacijo skicirke
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Izbrana plo\u0161\u010da je odvisna od jedra '{0}' (ni name\u0161\u010deno).
@ -949,7 +949,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Skica uporablja {0} bajtov, kar je ({2}%%) prostora namenjenega programu. Maksimum je {1} bajtov.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Skicirka
@ -961,7 +961,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Mapa s skicami je izginila
Sketchbook\ location\:=Lokacija skicirke\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Slovensko
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Nekatere datoteke so ozna\u010dene "samo za branje".\u23ce\nShrani skico na drugo lokacijo in poskusi znova.
@ -980,7 +980,7 @@ Spanish=\u0160pansko
Sunshine=Sonce sije
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=\u0160vedsko
#: Preferences.java:84
System\ Default=Privzete nastavitve
@ -989,7 +989,7 @@ System\ Default=Privzete nastavitve
Tamil=Tamilsko
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Klju\u010dna beseda "BYTE" ve\u010d ni podprta.
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Klju\u010dna beseda "BYTE" ni ve\u010d podprta.
#: debug/Compiler.java:426
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Client razred je bil preimenovan v EthernetClient.
@ -1052,33 +1052,33 @@ Troubleshooting=Odpravljanje napak
Turkish=Tur\u0161ko
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Vnesi geslo plo\u0161\u010de za dostop do konzole
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Za nalaganje nove skice vpi\u0161i geslo plo\u0161\u010de
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ukrajinsko
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Povezave ni mogo\u010de vzpostaviti\: ali skica uporablja most - bridge?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Povezave ni mogo\u010de vzpostaviti\: posku\u0161am znova
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Povezavi ni mogo\u010de vzpostaviti\: napa\u010dno geslo?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Serijskega vmesnika ni mogo\u010de odpreti
#: Sketch.java:1432
#, java-format
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=Neujeta izjema tipa\: {0}
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Raveljavi
Undo=Razveljavi
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Nepoznana platforma, zaganjalnik ni na voljo.\u23ce\nZa omogo\u010danje odpiranja URL-ov in map, dodaj\u23ce\n"launcher\=/path/to/app" vrstico v preferences.txt
@ -1099,7 +1099,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=Nalo\u017ei s programatorjem
Upload\ canceled.=Nalaganje prekinjeno.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=Nalaganje preklicano
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=Nalaganje na I/O Plo\u0161\u010do...
@ -1123,7 +1123,7 @@ Verify\ /\ Compile=Preveri / Prevedi
Verify\ code\ after\ upload=Preveri kodo po nalaganju
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnamsko
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Obi\u0161\u010di Arduino.cc
@ -1165,7 +1165,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Pozabil si svojo skicirko
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Pritisnil/a si {0}, vendar se ni ni\u010d zgodilo. Poskusi izbrati kon\u010dnico vrstice / line ending
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Za danes si dosegel/a mejo avtomatskega poimenovanje\u23ce novih skic. Pojdi raje na sprehod.
@ -1212,7 +1212,7 @@ baud=baud
compilation\ =prevajanje
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=povezano\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() je vrnila "false"

36
app/src/processing/app/i18n/Resources_sv.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Arduino kräver full JDK (inte bara JRE) för att kunna köra. Var vänl
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Är du säker att du vill ta bort den här sketchen?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armeniska"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Österrikiska"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Vitryska"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosniska"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Byggmappen försvann eller kunde inte skrivas till"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "Bulgariska"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "Kroatiska"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Klipp ut"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
msgid "Czech"
msgstr ""
msgstr "Tjeckisk"
#: Preferences.java:90
msgid "Danish"
@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Guide_Windows.html"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "Hebreiska"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "Processor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Felsökning"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Turkiska"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ukrainska"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Kan inte ansluta: försöker igen"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Uppladdning avbruten."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Uppladdning avbruten"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Verifiera kod efter uppladdning"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnamesiska"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Kompilation"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "ansluten!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
msgstr ""
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"

36
app/src/processing/app/i18n/Resources_sv.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(kr\u00e4ver omstart av Arduino)
@ -93,7 +93,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino kr\u00e4ver full JDK (inte bara JRE) f\u00f6r att kunna k\u00f6ra. Var v\u00e4nlig installera JDK 1.5 eller senare. Mer information kan hittas i referensinformationen.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -103,10 +103,10 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00c4r du s\u00e4ker att du vill
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00c4r du s\u00e4ker att du vill ta bort den h\u00e4r sketchen?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armeniska
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=\u00d6sterrikiska
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autoformatera
@ -140,7 +140,7 @@ Autoscroll=Autoscrolla
!Bad\ file\ selected=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Vitryska
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -154,7 +154,7 @@ Autoscroll=Autoscrolla
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosniska
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=B\u00e5de NL & CR
@ -166,7 +166,7 @@ Browse=Utforska
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Byggmappen f\u00f6rsvann eller kunde inte skrivas till
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=Bulgariska
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
@ -340,13 +340,13 @@ Couldn't\ do\ it=Kunde ej g\u00f6ra det
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian=
Croatian=Kroatiska
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
Cut=Klipp ut
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
!Czech=
Czech=Tjeckisk
#: Preferences.java:90
Danish=Danska
@ -561,7 +561,7 @@ Guide_Troubleshooting.html=Guide_Felsok.html
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
!Hebrew=
Hebrew=Hebreiska
#: Editor.java:1015
Help=Hj\u00e4lp
@ -812,7 +812,7 @@ Problem\ with\ rename=Problem med namnbyte
!Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=Processor
#: Editor.java:704
Programmer=Programmerare
@ -1049,7 +1049,7 @@ Tools=Verktyg
Troubleshooting=Fels\u00f6kning
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
!Turkish=
Turkish=Turkiska
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
@ -1058,14 +1058,14 @@ Troubleshooting=Fels\u00f6kning
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
!Ukrainian=
Ukrainian=Ukrainska
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Kan inte ansluta\: f\u00f6rs\u00f6ker igen
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1099,7 +1099,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=Ladda upp med programmerare
Upload\ canceled.=Uppladdning avbruten.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=Uppladdning avbruten
#: Editor.java:2378
!Uploading\ to\ I/O\ Board...=
@ -1123,7 +1123,7 @@ Verify\ /\ Compile=Verifiera / Kompilera
Verify\ code\ after\ upload=Verifiera kod efter uppladdning
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnamesiska
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Bes\u00f6k Arduino.cc
@ -1212,7 +1212,7 @@ baud=baud
compilation\ =Kompilation
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=ansluten\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returnerade false
@ -1227,7 +1227,7 @@ environment=milj\u00f6
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
#: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ta.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 15:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_ta.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
# Ram Kumar.Y <vaalgatamilram@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-12 15\:08+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Tamil (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ta/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ta\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Tamil (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/ta/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ta\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1)

74
app/src/processing/app/i18n/Resources_tr.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-13 07:36+0000\n"
"Last-Translator: kaanceyhan <kaanceyhan@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Kart:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Boşnakça"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Bulgarca"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Birmanca (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -306,19 +306,19 @@ msgstr "Açılışta güncellemeleri kontrol et"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Çince (Çin)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
msgstr "Çince (Hong Kong)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Çince (Tayvan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Çince (Tayvan) (Big5)"
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Hollandaca"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Hollandaca (Hollanda)"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "İngilizce"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "İngilizce (Birleşik Krallık)"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Tercihler dosyası okuma hatası. Lütfen ⏎ {0} silin (ya da taşıyı
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Keşif fonksiyonunu başlatırken hata oluştu:"
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Yazdırma sırasında hata oluştu."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Yükleme sırasında hata: eksik '{0}' yapılandırma parametresi"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Estonca"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Estonyaca (Estonya)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Bul:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Fince"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Global değişkenler dinamik bellekte {0} bayt kullanır."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "Yeni dosya için isim:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepalce"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Programcı kullanarak ağ yüklemesi desteklenmiyor"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -978,12 +978,12 @@ msgstr "\"{0}\" için referans bulunmuyor"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
msgstr "Geçerli bir yapılandırılmış çekirdek bulunamadı! Çıkılıyor..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "{0} dizininde geçerli bir donanım tanımlaması bulunamadı."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Norveççe"
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Yeterli bellek yok; kaplanan alanı azaltma ipuçları için http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size adresine bakın."
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Sayfa Ayarları"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Parola:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1066,15 +1066,15 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portekizce"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portekizce (Brazilya)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portekizce (Portekiz)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
msgstr "Dizindeki dosyalara erişimde hata"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Çalışma Klasörünü Göster"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "Derleme sırasında ayrıntılı çıktı göster"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Taslak defteri konumu:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Slovence"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Gün Işığı"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "İsveççe"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Dosya zaten eklemek istediğiniz \nklasöre kopyalandı.\nHiçbir şey y
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
msgstr "Rapor daha fazla veri içermeli"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -1528,15 +1528,15 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Bağlantı kurulamıyor: yeniden deneniyor"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Bağlantı kurulamıyor: parola mı yanlış?"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Seri veri monitörü açılamıyor"
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Yükleme iptal edildi."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Yükleme iptal edildi"
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Yükledikten sonra kodu doğrula"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnamca"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Taslak defterinizi unuttunuz"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "{0} e bastınız ama hiçbirşey gönderilmedi. Satır sonu karakteri eklemeniz gerekiyor olabilir."
#: Base.java:536
msgid ""
@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "derleme"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "bağlı!"
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "createNewFile(), false değeri döndürdü"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
msgstr "Dosya > Tercihler'de etkinleştirilmiş."
#: Base.java:2090
msgid "environment"

72
app/src/processing/app/i18n/Resources_tr.properties
View File

@ -7,7 +7,7 @@
# <bugra@sbugra.com>, 2012.
# <hecatomber@gmail.com>, 2012.
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012.
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-13 07\:36+0000\nLast-Translator\: kaanceyhan <kaanceyhan@gmail.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor)
@ -158,7 +158,7 @@ Board=Kart
Board\:\ =Kart\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bo\u015fnak\u00e7a
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL & CR birlikte
@ -173,7 +173,7 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Derleme klas\u00f6r\u00f
Bulgarian=Bulgarca
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Birmanca (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u00d6ny\u00fckleyiciyi Yazd\u0131r
@ -204,16 +204,16 @@ Catalan=Katalan dili
Check\ for\ updates\ on\ startup=A\u00e7\u0131l\u0131\u015fta g\u00fcncellemeleri kontrol et
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=\u00c7ince (\u00c7in)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
Chinese\ (Hong\ Kong)=\u00c7ince (Hong Kong)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=\u00c7ince (Tayvan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u00c7ince (Tayvan) (Big5)
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Basitle\u015ftirilmi\u015f \u00c7ince
@ -389,7 +389,7 @@ Done\ uploading.=Y\u00fckleme tamamland\u0131.
Dutch=Hollandaca
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Hollandaca (Hollanda)
#: Editor.java:1130
Edit=D\u00fczenle
@ -404,7 +404,7 @@ Editor\ language\:\ =Edit\u00f6r dili\:
English=\u0130ngilizce
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=\u0130ngilizce (Birle\u015fik Krall\u0131k)
#: Editor.java:1062
Environment=Ortam
@ -448,7 +448,7 @@ Error\ reading\ preferences=Tercihleri okuma hatas\u0131
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Tercihler dosyas\u0131 okuma hatas\u0131. L\u00fctfen \u23ce {0} silin (ya da ta\u015f\u0131y\u0131n) ve Arduino'yu yeniden ba\u015flat\u0131n.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Ke\u015fif fonksiyonunu ba\u015flat\u0131rken hata olu\u015ftu\:
#: Serial.java:125
#, java-format
@ -469,13 +469,13 @@ Error\ while\ printing.=Yazd\u0131rma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Y\u00fckleme s\u0131ras\u0131nda hata\: eksik '{0}' yap\u0131land\u0131rma parametresi
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonca
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Estonyaca (Estonya)
#: Editor.java:516
Examples=\u00d6rnekler
@ -511,7 +511,7 @@ Find...=Bul...
Find\:=Bul\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Fince
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -547,7 +547,7 @@ Getting\ Started=Ba\u015flarken...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Global de\u011fi\u015fkenler dinamik bellekte {0} bayt kullan\u0131r.
#: Preferences.java:98
Greek=Yunanca
@ -647,10 +647,10 @@ Moving=Ta\u015f\u0131n\u0131yor
Name\ for\ new\ file\:=Yeni dosya i\u00e7in isim\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepalce
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Programc\u0131 kullanarak a\u011f y\u00fcklemesi desteklenmiyor
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Yeni
@ -693,11 +693,11 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Ger\u00e7ekten, biraz temiz
No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" i\u00e7in referans bulunmuyor
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Ge\u00e7erli bir yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00e7ekirdek bulunamad\u0131\! \u00c7\u0131k\u0131l\u0131yor...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.={0} dizininde ge\u00e7erli bir donan\u0131m tan\u0131mlamas\u0131 bulunamad\u0131.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=G\u00f6r\u00fcn\u00fcm ayarlan\u0131rken \u00f6nemsiz bir hata olu\u015ftu.
@ -709,7 +709,7 @@ Nope=Yok
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norve\u00e7\u00e7e
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Yeterli bellek yok; kaplanan alan\u0131 azaltma ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size adresine bak\u0131n.
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -737,7 +737,7 @@ Open...=A\u00e7...
Page\ Setup=Sayfa Ayarlar\u0131
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Parola\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Yap\u0131\u015ft\u0131r
@ -758,13 +758,13 @@ Polish=Polonyaca
!Port=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portekizce
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portekizce (Brazilya)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portekizce (Portekiz)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Tercihler
@ -797,7 +797,7 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Platform ayarlan\u0131 yap\u0131l\u0131rken bir
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Dizindeki dosyalara eri\u015fimde hata
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Veri klas\u00f6r\u00fc al\u0131n\u0131rken hata olu\u015ftu
@ -925,7 +925,7 @@ Settings\ issues=Ayar problemleri
Show\ Sketch\ Folder=\u00c7al\u0131\u015fma Klas\u00f6r\u00fcn\u00fc G\u00f6ster
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Derleme s\u0131ras\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 g\u00f6ster
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =A\u015fa\u011f\u0131daki i\u015flem s\u0131ras\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 g\u00f6ster\:
@ -965,7 +965,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u00c7al\u0131\u015fma klas\u00f6r\u00fc yok old
Sketchbook\ location\:=Taslak defteri konumu\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Slovence
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Baz\u0131 dosyalar \u201dsalt okunabilir\u201d olarak i\u015faretlenmi\u015f.\\n\u00c7al\u0131\u015fmay\u0131 farkl\u0131 bir adrese kaydedip tekrar denemeniz gerekmektedir.
@ -984,7 +984,7 @@ Spanish=\u0130spanyolca
Sunshine=G\u00fcn I\u015f\u0131\u011f\u0131
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=\u0130sve\u00e7\u00e7e
#: Preferences.java:84
System\ Default=Sistem Varsay\u0131lan\u0131
@ -1041,7 +1041,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Dosya zaten eklemek istedi\u011finiz \nklas\u00f6re kopyaland\u0131.\nHi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yorum\!
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Rapor daha fazla veri i\u00e7ermeli
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Mola Zaman\u0131
@ -1069,13 +1069,13 @@ Ukrainian=Ukraynaca
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Ba\u011flant\u0131 kurulam\u0131yor\: yeniden deneniyor
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Ba\u011flant\u0131 kurulam\u0131yor\: parola m\u0131 yanl\u0131\u015f?
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Seri veri monit\u00f6r\u00fc a\u00e7\u0131lam\u0131yor
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1103,7 +1103,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=Programlay\u0131c\u0131y\u0131 Kullanarak Y\u00fckle
Upload\ canceled.=Y\u00fckleme iptal edildi.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=Y\u00fckleme iptal edildi
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=I/O kart\u0131na y\u00fckleniyor...
@ -1127,7 +1127,7 @@ Verify\ /\ Compile=Do\u011frulan\u0131yor/Derleniyor
Verify\ code\ after\ upload=Y\u00fckledikten sonra kodu do\u011frula
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnamca
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc'yi Ziyaret Et
@ -1169,7 +1169,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Taslak defterinizi unuttunuz
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?={0} e bast\u0131n\u0131z ama hi\u00e7bir\u015fey g\u00f6nderilmedi. Sat\u0131r sonu karakteri eklemeniz gerekiyor olabilir.
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Yeni taslaklar\u0131n otomatik adland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131r\u0131na ula\u015ft\u0131n. Biraz dola\u015fmaya ne dersin?
@ -1216,13 +1216,13 @@ baud=baud
compilation\ =derleme
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=ba\u011fl\u0131\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile(), false de\u011feri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Dosya > Tercihler'de etkinle\u015ftirilmi\u015f.
#: Base.java:2090
environment=ortam

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_uk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:43+0000\n"
"Last-Translator: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

2
app/src/processing/app/i18n/Resources_uk.properties
View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-09-10 10\:35+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2013-11-20 10\:43+0000\nLast-Translator\: cmaglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f Arduino)

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More