Updated translations

2024-12-01 12:24:14 +01:00 · 2018-09-06 15:52:54 +02:00 · 2018-09-06 15:52:54 +02:00 · 2fa42dc08e
commit 2fa42dc08e
parent 4baa0ad3c5
8 changed files with 132 additions and 132 deletions
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: fatalwir <fatalwir@seznam.cz>\n"
+"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.properties
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.properties
@ -26,7 +26,7 @@
 # Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
 # Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
 # Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
-!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 11\:26+0000\nLast-Translator\: fatalwir <fatalwir@seznam.cz>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
+!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-24 07\:08+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.po
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.po
@ -20,14 +20,14 @@
 # Translators:
 # Nemigo Galiza <lescamposines@gmail.com>, 2017
 # Onyrosgaming, 2016
-# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017
+# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
+"Last-Translator: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\"
 #: Editor.java:2169
 #, java-format
 msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
-msgstr "Un ficheiro co nome \"{0}\" xa existe. Non se pode abrir sketch."
+msgstr "Un cartafol co nome \"{0}\" xa existe. Non se pode abrir sketch."
 #: Base.java:2690
 #, java-format
 msgid "A library named {0} already exists"
-msgstr "Unha biblioteca co nome {0} xa existe"
+msgstr "Unha libraría co nome {0} xa existe"
 #: UpdateCheck.java:103
 msgid ""
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
 msgid "Add .ZIP Library..."
-msgstr "Engadir a biblioteca .ZIP..."
+msgstr "Engadir a libraría .ZIP..."
 #: Editor.java:650
 msgid "Add File..."
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Arquivar o sketch como:"
 #: tools/Archiver.java:139
 msgid "Archive sketch canceled."
-msgstr "Arquivo do sketch cancelado"
+msgstr "Arquivado do sketch cancelado"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
 #, java-format
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Exemplos incorporados"
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Bulgaro"
+msgstr "Búlgaro"
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:141
 msgid "Burmese (Myanmar)"
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Catalán"
 #: Preferences.java:419
 msgid "Check for updates on startup"
-msgstr "Verificar se hai actualizacións no inicio"
+msgstr "Verificar se hai actualizacións ao iniciar"
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:142
 msgid "Chinese (China)"
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Non se puideron ler os axustes por defecto\nNecesitas reinstalar Arduino
 #: Base.java:2482
 #, java-format
 msgid "Could not remove old version of {0}"
-msgstr "Non foi posíbel a versión antiga de {0}"
+msgstr "Non foi posíbel eliminar a versión antiga de {0}"
 #: Base.java:2492
 #, java-format
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Descangando o índice das bibliotecas..."
 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
 #, java-format
 msgid "Downloading library: {0}"
-msgstr "Descargando a biblioteca: {0}"
+msgstr "Descargando a libraría: {0}"
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
 msgid "Downloading platforms index..."
@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
 #, java-format
 msgid "Examples for {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Exemplos para {0}"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
 msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Exemplos de Librerías Personalizadas"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
 msgid "Examples from Other Libraries"
-msgstr "Exemplos doutras librrías"
+msgstr "Exemplos doutras librarías"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
 msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Non foi posíbel abrir o sketch: \"{0}\""
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
 #, java-format
 msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
-msgstr ""
+msgstr "Non foi posíbel renomear \"{0}\" a \"{1}\""
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
 msgid "Failed to rename sketch folder"
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Ficheiro"
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
 #, java-format
 msgid "File name {0} is invalid: ignored"
-msgstr "Nome do arquivo {0} é inválido: ignorado"
+msgstr "O nome de ficheiro {0} non é válido: ignorado"
 #: Preferences.java:94
 msgid "Filipino"
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Ignorar maiúsculas e minúsculas"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
 msgid "Ignoring library with bad name"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorando a libraría con nome erróneo"
 #: Base.java:1436
 msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "En Arduino 1.0, a extensión por defecto do arquivo cambiou\nde .pde a .
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
 msgid "Include Library"
-msgstr "Incluír biblioteca"
+msgstr "Incluír libraría"
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Cartafol de instalación do IDE incorrecto"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
 msgid "Increase Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar tamaño da fonte"
 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
 msgid "Increase Indent"
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Instalando placas..."
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
 msgid "Installing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Instalando a libraría: {0}:{1}"
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Escala do interface:"
 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
 #, java-format
 msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
-msgstr "Biblioteca non válida atopada en {0}: {1}"
+msgstr "Libraría non válida atopada en {0}: {1}"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
 #, java-format
@ -1272,11 +1272,11 @@ msgstr "Letón"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
 msgid "Library Manager"
-msgstr "Xestor da biblioteca"
+msgstr "Xestor da libraría"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
 msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
-msgstr "Libraría engadia ás túas librarías. Olla o menú \"Include libraría\""
+msgstr "Libraría engadia ás túas librarías. Olla o menú \"Incluír libraría\""
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
 msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "A libraría non pode usar os cartafois 'src' nin 'utility'. Chequea outr
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
 msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "A libraría xa está instalada: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 msgid "Line number:"
@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Persa (Iran)"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
 #, java-format
 msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Plataforma {0} (paquete {1}) descoñecida"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
 msgid "Please confirm boards deletion"
@ -1559,11 +1559,11 @@ msgstr "Por favor confirma o borrado da libraría"
 #: debug/Compiler.java:408
 msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
-msgstr "Por favor importa a biblioteca SPI dende Sketch > menú Importar biblioteca."
+msgstr "Por favor importa a libraría SPI dende Sketch > menú Importar libraría."
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
 msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
-msgstr "Por favor importa a biblioteca Wire dende Sketch > menú Importar biblioteca."
+msgstr "Por favor importa a libraría Wire dende Sketch > menú Importar libraría."
 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
 msgid "Please select a port to obtain board info"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Quitar"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
 msgid "Removing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Quitando libraría: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Seleccionar todo"
 #: Base.java:2636
 msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
-msgstr "Selecciona o ficheiro zip ou o cartafol que contén a biblioteca que queres engadir"
+msgstr "Selecciona o ficheiro zip ou o cartafol que contén a libraría que queres engadir"
 #: Sketch.java:975
 msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Castelán"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
 msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
-msgstr ""
+msgstr "O cartafol/zip especificado non contén unha libraría válida"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
 msgid "Starting..."
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid ""
 "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
 "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
 "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
-msgstr ""
+msgstr "No se pode usar a libraría \"{0}\".\nOs nomes dos cartafoles de librarías teñen que comezar cunha letra ou número e continuar con letras,\nnúmeros, barras, puntos e guións baixos até un máximo de 63 caracteres."
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
@ -2081,7 +2081,7 @@ msgid ""
 "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
 "Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
 "(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
-msgstr "No se pode usar a biblioteca \"{0}\".\nOs nomes de biblioteca teñen que conter só letras e números simples.\n(Só ASCII e sen espazos, e non pode comezar cun número)"
+msgstr "No se pode usar a libraría \"{0}\".\nOs nomes de libraría teñen que conter só letras e números simples.\n(Só ASCII e sen espazos, e non pode comezar cun número)"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
 msgid "The main file cannot use an extension"
@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "A usar a libraría {0} na versión {1} no cartafol: {2} {3}"
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
 #, java-format
 msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
-msgstr "A usar a biblioteca {0} do cartafol: {1} {2}"
+msgstr "A usar a libraría {0} do cartafol: {1} {2}"
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
 #, java-format
@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "ATENCIÓN: cartafol {0} da libraría '{1}' espurio"
 msgid ""
 "WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
 "incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
-msgstr "ATENCIÓN: a biblioteca {0} indica que pode ser executada en arquitectura(s) {1} pero pode ser incompatíbel coa túa placa que se executa en arquitectura(s) {2}."
+msgstr "ATENCIÓN: a libraría {0} indica que pode ser executada en arquitectura(s) {1} pero pode ser incompatíbel coa túa placa que se executa en arquitectura(s) {2}."
 #: Base.java:2128
 msgid "Warning"
@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "Ficheiros zip ou cartafoles"
 #: Base.java:2661
 msgid "Zip doesn't contain a library"
-msgstr "O zip non contén unha biblioteca"
+msgstr "O zip non contén unha libraría"
 #: Sketch.java:364
 #, java-format
@ -2560,7 +2560,7 @@ msgid ""
 "As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
 "You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
 "\n"
-msgstr "\nDende o Arduino 0019 a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece que estás a usar esta ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n"
+msgstr "\nDende o Arduino 0019 a libraría Ethernet depende da libraría SPI.\nParece que estás a usar esta ou outra libraría que depende da libraría SPI.\n\n"
 #: debug/Compiler.java:415
 msgid ""
@ -2575,21 +2575,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
 "\n"
-msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Client da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetClient.\n\n"
+msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Client da libraría Ethernet renomeouse a EthernetClient.\n\n"
 #: debug/Compiler.java:421
 msgid ""
 "\n"
 "As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
 "\n"
-msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Server da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetServer.\n\n"
+msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Server da libraría Ethernet renomeouse a EthernetServer.\n\n"
 #: debug/Compiler.java:433
 msgid ""
 "\n"
 "As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
 "\n"
-msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Udp da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetUdp.\n\n"
+msgstr "\nDende a versión 1.0 do Arduino, a clase Udp da libraría Ethernet renomeouse a EthernetUdp.\n\n"
 #: debug/Compiler.java:445
 msgid ""
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.properties
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.properties
@ -20,8 +20,8 @@
 # Translators:
 # Nemigo Galiza <lescamposines@gmail.com>, 2017
 # Onyrosgaming, 2016
-# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017
+# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017-2018
-!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
+!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-27 17\:30+0000\nLast-Translator\: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requ\u00edrese o reinicio de Arduino)
@ -63,11 +63,11 @@
 #: Editor.java:2169
 #, java-format
-A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Un ficheiro co nome "{0}" xa existe. Non se pode abrir sketch.
+A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Un cartafol co nome "{0}" xa existe. Non se pode abrir sketch.
 #: Base.java:2690
 #, java-format
-A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Unha biblioteca co nome {0} xa existe
+A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Unha librar\u00eda co nome {0} xa existe
 #: UpdateCheck.java:103
 A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Esta dispo\u00f1ible unha nova versi\u00f3n de Arduino,\nDesexas visitar a p\u00e1xina de descarga?
@ -86,7 +86,7 @@ About\ Arduino=Sobre Arduino
 !Acoli=
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
-Add\ .ZIP\ Library...=Engadir a biblioteca .ZIP...
+Add\ .ZIP\ Library...=Engadir a librar\u00eda .ZIP...
 #: Editor.java:650
 Add\ File...=Engadir ficheiro...
@ -144,7 +144,7 @@ Archive\ Sketch=Arquivar o sketch
 Archive\ sketch\ as\:=Arquivar o sketch como\:
 #: tools/Archiver.java:139
-Archive\ sketch\ canceled.=Arquivo do sketch cancelado
+Archive\ sketch\ canceled.=Arquivado do sketch cancelado
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
 #, java-format
@ -290,7 +290,7 @@ Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Mud\u00e1ronse as opci\u00f3ns de comp
 Built-in\ Examples=Exemplos incorporados
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
-Bulgarian=Bulgaro
+Bulgarian=B\u00falgaro
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:141
 Burmese\ (Myanmar)=Birmano (Myanmar)
@ -332,7 +332,7 @@ Carriage\ return=Retorno de carro
 Catalan=Catal\u00e1n
 #: Preferences.java:419
-Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar se hai actualizaci\u00f3ns no inicio
+Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar se hai actualizaci\u00f3ns ao iniciar
 #: ../../../processing/app/Preferences.java:142
 Chinese\ (China)=Chin\u00e9s (China)
@ -438,7 +438,7 @@ Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Non
 #: Base.java:2482
 #, java-format
-Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Non foi pos\u00edbel a versi\u00f3n antiga de {0}
+Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Non foi pos\u00edbel eliminar a versi\u00f3n antiga de {0}
 #: Base.java:2492
 #, java-format
@ -545,7 +545,7 @@ Downloading\ libraries\ index...=Descangando o \u00edndice das bibliotecas...
 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
 #, java-format
-Downloading\ library\:\ {0}=Descargando a biblioteca\: {0}
+Downloading\ library\:\ {0}=Descargando a librar\u00eda\: {0}
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
 Downloading\ platforms\ index...=Descargando o \u00edndice das plataformas...
@ -697,13 +697,13 @@ Examples=Exemplos
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
 #, java-format
-!Examples\ for\ {0}=
+Examples\ for\ {0}=Exemplos para {0}
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
 Examples\ from\ Custom\ Libraries=Exemplos de Librer\u00edas Personalizadas
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
-Examples\ from\ Other\ Libraries=Exemplos doutras librr\u00edas
+Examples\ from\ Other\ Libraries=Exemplos doutras librar\u00edas
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
 Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Exportaci\u00f3n cancelada, os cambios deben gardarse primeiro.
@ -717,7 +717,7 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Non foi pos\u00edbel abrir o sketch\: "{0}"
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
 #, java-format
-!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
+Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Non foi pos\u00edbel renomear "{0}" a "{1}"
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
 !Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
@ -727,7 +727,7 @@ File=Ficheiro
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
 #, java-format
-File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Nome do arquivo {0} \u00e9 inv\u00e1lido\: ignorado
+File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=O nome de ficheiro {0} non \u00e9 v\u00e1lido\: ignorado
 #: Preferences.java:94
 Filipino=Tagalo
@ -839,7 +839,7 @@ INCOMPATIBLE=INCOMPATIBLE
 Ignore\ Case=Ignorar mai\u00fasculas e min\u00fasculas
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
-!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
+Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignorando a librar\u00eda con nome err\u00f3neo
 #: Base.java:1436
 Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorando sketch con nome err\u00f3neo
@ -848,14 +848,14 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorando sketch con nome err\u00f3neo
 In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, a extensi\u00f3n por defecto do arquivo cambiou\nde .pde a .ino. Os novos sketches (inclu\u00edndo aqueles creados\npor "Gardar Como") usar\u00e1n a nova extensi\u00f3n. A extensi\u00f3n\ndos sketches existentes actulizarase ao gardar, pero podes\ndeshabilitar isto no di\u00e1logo de Preferencias.\n\nGardar sketch e actualizar a s\u00faa extensi\u00f3n?
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
-Include\ Library=Inclu\u00edr biblioteca
+Include\ Library=Inclu\u00edr librar\u00eda
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
 Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Cartafol de instalaci\u00f3n do IDE incorrecto
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
-!Increase\ Font\ Size=
+Increase\ Font\ Size=Aumentar tama\u00f1o da fonte
 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
 Increase\ Indent=Aumenta indentaci\u00f3n
@ -885,7 +885,7 @@ Installing\ boards...=Instalando placas...
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
-!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Instalando a librar\u00eda\: {0}\:{1}
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -900,7 +900,7 @@ Interface\ scale\:=Escala do interface\:
 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
 #, java-format
-Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Biblioteca non v\u00e1lida atopada en {0}\: {1}
+Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Librar\u00eda non v\u00e1lida atopada en {0}\: {1}
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
 #, java-format
@ -922,17 +922,17 @@ Korean=Coreano
 Latvian=Let\u00f3n
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
-Library\ Manager=Xestor da biblioteca
+Library\ Manager=Xestor da librar\u00eda
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
-Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Librar\u00eda engadia \u00e1s t\u00faas librar\u00edas. Olla o men\u00fa "Include librar\u00eda"
+Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Librar\u00eda engadia \u00e1s t\u00faas librar\u00edas. Olla o men\u00fa "Inclu\u00edr librar\u00eda"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
 Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=A librar\u00eda non pode usar os cartafois 'src' nin 'utility'. Chequea outra vez {0}
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
-!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
+Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=A librar\u00eda xa est\u00e1 instalada\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 Line\ number\:=N\u00famero de li\u00f1a\:
@ -1129,7 +1129,7 @@ Persian\ (Iran)=Persa (Iran)
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
 #, java-format
-!Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=
+Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=Plataforma {0} (paquete {1}) desco\u00f1ecida
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
 Please\ confirm\ boards\ deletion=Por favor, confirma o borrado das placas
@ -1138,10 +1138,10 @@ Please\ confirm\ boards\ deletion=Por favor, confirma o borrado das placas
 Please\ confirm\ library\ deletion=Por favor confirma o borrado da librar\u00eda
 #: debug/Compiler.java:408
-Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importa a biblioteca SPI dende Sketch > men\u00fa Importar biblioteca.
+Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importa a librar\u00eda SPI dende Sketch > men\u00fa Importar librar\u00eda.
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
-Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importa a biblioteca Wire dende Sketch > men\u00fa Importar biblioteca.
+Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importa a librar\u00eda Wire dende Sketch > men\u00fa Importar librar\u00eda.
 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
 Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Por favor, selecciona un porto para obter a informaci\u00f3n da placa
@ -1247,7 +1247,7 @@ Remove=Quitar
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
-!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Quitando librar\u00eda\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1322,7 +1322,7 @@ Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Seleccionar (ou crear un nov
 Select\ All=Seleccionar todo
 #: Base.java:2636
-Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Selecciona o ficheiro zip ou o cartafol que cont\u00e9n a biblioteca que queres engadir
+Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Selecciona o ficheiro zip ou o cartafol que cont\u00e9n a librar\u00eda que queres engadir
 #: Sketch.java:975
 Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Selecciona unha imaxe ou outro arquivo de datos para copiar o teu sketch
@ -1456,7 +1456,7 @@ Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=Sent\u00edmolo, o cartafol "{0}" xa
 Spanish=Castel\u00e1n
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
-!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
+Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=O cartafol/zip especificado non cont\u00e9n unha librar\u00eda v\u00e1lida
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
 Starting...=Comezando...
@ -1510,11 +1510,11 @@ The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
 #, java-format
-!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
+The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=No se pode usar a librar\u00eda "{0}".\nOs nomes dos cartafoles de librar\u00edas te\u00f1en que comezar cunha letra ou n\u00famero e continuar con letras,\nn\u00fameros, barras, puntos e gui\u00f3ns baixos at\u00e9 un m\u00e1ximo de 63 caracteres.
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
-The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=No se pode usar a biblioteca "{0}".\nOs nomes de biblioteca te\u00f1en que conter s\u00f3 letras e n\u00fameros simples.\n(S\u00f3 ASCII e sen espazos, e non pode comezar cun n\u00famero)
+The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=No se pode usar a librar\u00eda "{0}".\nOs nomes de librar\u00eda te\u00f1en que conter s\u00f3 letras e n\u00fameros simples.\n(S\u00f3 ASCII e sen espazos, e non pode comezar cun n\u00famero)
 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
 !The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
@ -1699,7 +1699,7 @@ Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=A usar a librar\u0
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
 #, java-format
-Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=A usar a biblioteca {0} do cartafol\: {1} {2}
+Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=A usar a librar\u00eda {0} do cartafol\: {1} {2}
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
 #, java-format
@ -1750,7 +1750,7 @@ WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=ATENCI\u00d3N\: cartafol {0
 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
 #, java-format
-WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=ATENCI\u00d3N\: a biblioteca {0} indica que pode ser executada en arquitectura(s) {1} pero pode ser incompat\u00edbel coa t\u00faa placa que se executa en arquitectura(s) {2}.
+WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=ATENCI\u00d3N\: a librar\u00eda {0} indica que pode ser executada en arquitectura(s) {1} pero pode ser incompat\u00edbel coa t\u00faa placa que se executa en arquitectura(s) {2}.
 #: Base.java:2128
 Warning=Atenci\u00f3n
@ -1826,7 +1826,7 @@ Yes=Si
 ZIP\ files\ or\ folders=Ficheiros zip ou cartafoles
 #: Base.java:2661
-Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O zip non cont\u00e9n unha biblioteca
+Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O zip non cont\u00e9n unha librar\u00eda
 #: Sketch.java:364
 #, java-format
@ -1837,19 +1837,19 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O zip non cont\u00e9n unha biblioteca
 !"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
 #: debug/Compiler.java:409
-\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDende o Arduino 0019 a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece que est\u00e1s a usar esta ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
+\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDende o Arduino 0019 a librar\u00eda Ethernet depende da librar\u00eda SPI.\nParece que est\u00e1s a usar esta ou outra librar\u00eda que depende da librar\u00eda SPI.\n\n
 #: debug/Compiler.java:415
 !\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=
 #: debug/Compiler.java:427
-\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Client da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetClient.\n\n
+\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Client da librar\u00eda Ethernet renomeouse a EthernetClient.\n\n
 #: debug/Compiler.java:421
-\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Server da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetServer.\n\n
+\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Server da librar\u00eda Ethernet renomeouse a EthernetServer.\n\n
 #: debug/Compiler.java:433
-\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Udp da biblioteca Ethernet renomeouse a EthernetUdp.\n\n
+\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nDende a versi\u00f3n 1.0 do Arduino, a clase Udp da librar\u00eda Ethernet renomeouse a EthernetUdp.\n\n
 #: debug/Compiler.java:445
 !\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.po
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.po
@ -19,7 +19,7 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
-# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2017
+# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2018
 # angry_snake <inactive+angry_snake@transifex.com>, 2014
 # Егор Макаренко, 2015
 # Егор Макаренко, 2015
@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-30 06:15+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
+"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "По умолчанию"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
 msgid "Default theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема по умолчанию"
 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
 msgid "Delete"
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Ошибка в Serial.{0}()"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
 #, java-format
 msgid "Error loading theme {0}: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка загрузки темы {0}: {1}"
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Без учёта регистра"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
 msgid "Ignoring library with bad name"
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека с плохим названием отклонена"
 #: Base.java:1436
 msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Установка плат..."
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
 msgid "Installing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека установлена: {0}:{1}"
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Библиотека не может использовать обе п
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
 msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека уже установлена: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 msgid "Line number:"
@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Удалить"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
 msgid "Removing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека удалена: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Показать папку скетча"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
 msgid "Show timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Показать отметки времени"
 #: Preferences.java:387
 msgid "Show verbose output during: "
@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid ""
 "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
 "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
 "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Библиотека \"{0}\" не может быть использована.\nИмена папок в библиотеках должны начинаться с буквы или цифры, а за ними следуют буквы, цифры, тире, точки и подчеркивания.\nМаксимальная длина 63 символов."
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
@ -2137,7 +2137,7 @@ msgid ""
 "The sketch name had to be modified.\n"
 "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
 "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Название скетча должно быть изменено.\nНазвание скетча должна начинаться с буквы или цифры, за которыми следуют буквы, цифры, тире, точки и подчеркивания.\nМаксимальная длина 63 символов."
 #: Base.java:259
 msgid ""
@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Выбранная папка для скетчей содержит IDE
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
 msgid "Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "Тема:"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
 msgid ""
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "{0}: Неправильная опция, должна быть в ви
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
 #, java-format
 msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
-msgstr ""
+msgstr "{0}: Неверное значение параметра \"{1}\" для платы \"{2}\""
 #: ../../../processing/app/Base.java:486
 #, java-format
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.properties
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.properties
@ -19,7 +19,7 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
-# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2017
+# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2018
 # angry_snake <inactive+angry_snake@transifex.com>, 2014
 # \u0415\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e, 2015
 # \u0415\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e, 2015
@ -33,7 +33,7 @@
 # \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0422\u0443\u0440\u0443\u0441\u043e\u0432 <god_mihail@mail.ru>, 2015
 # \u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d <nasretdinov.r.r@ya.ru>, 2013
 # Jan Maslov <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
-!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
+!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-30 06\:15+0000\nLast-Translator\: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino IDE)
@ -496,7 +496,7 @@ Decrease\ Indent=\u0423\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u044c \u043e\u
 Default=\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
-!Default\ theme=
+Default\ theme=\u0422\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
 Delete=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
@ -631,7 +631,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 Serial.{
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
 #, java-format
-!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
+Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0442\u0435\u043c\u044b {0}\: {1}
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -851,7 +851,7 @@ INCOMPATIBLE=\u041d\u0415\u0421\u041e\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u0418\u041c\
 Ignore\ Case=\u0411\u0435\u0437 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
-!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
+Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u043c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430
 #: Base.java:1436
 Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c
@ -897,7 +897,7 @@ Installing\ boards...=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
-!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -944,7 +944,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
-!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
+Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 Line\ number\:=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438\:
@ -1259,7 +1259,7 @@ Remove=\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
-!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1399,7 +1399,7 @@ Settings\ issues=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043d\
 Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430
 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
-!Show\ timestamp=
+Show\ timestamp=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438
 #: Preferences.java:387
 Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\:
@ -1522,7 +1522,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
 #, java-format
-!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
+The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 "{0}" \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043e\u043a \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u0442\u0438\u0440\u0435, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 63 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
@ -1549,7 +1549,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0435\u0442\u
 The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u043e.
 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
-!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
+The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e.\n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b, \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b, \u0442\u0438\u0440\u0435, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 63 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432.
 #: Base.java:259
 The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. Arduino \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e, \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0441\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 Sketchbook, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f. Arduino \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u043b\u0438\u0446\u0435.
@ -1558,7 +1558,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
 The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 IDE.\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438.
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
-!Theme\:\ =
+Theme\:\ =\u0422\u0435\u043c\u0430\:
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
 This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u042d\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430.\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435?
@ -1971,7 +1971,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
 #, java-format
-!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
+{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 "{1}" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b "{2}"
 #: ../../../processing/app/Base.java:486
 #, java-format
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.po
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.po
@ -18,14 +18,14 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Translators:
-# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
+# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
+"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Default"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
 msgid "Default theme"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolená téma"
 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
 msgid "Delete"
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Chyba v Serial.{0}()"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
 #, java-format
 msgid "Error loading theme {0}: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Nastala chyba pri nahrávaní témy {0}: {1}"
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Ignoruj Veľkosť Písmen"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
 msgid "Ignoring library with bad name"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorujem knižnicu so zlým názvom"
 #: Base.java:1436
 msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Inštalujem dosky..."
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
 msgid "Installing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalácia knižnice: {0}:{1}"
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Knižnica nemože byť použitá súčastne v adresároch 'src' a 'utili
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
 msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Knižnica je už nainštalovaná: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 msgid "Line number:"
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Vymazať"
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
 msgid "Removing library: {0}:{1}"
-msgstr ""
+msgstr "Odstránenie knižnice: {0}:{1}"
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Zobraziť Adresár s Projektami"
 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
 msgid "Show timestamp"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť časovú značku"
 #: Preferences.java:387
 msgid "Show verbose output during: "
@ -2071,7 +2071,7 @@ msgid ""
 "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
 "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
 "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Knižnica \"{0}\" nemôže byť použitá.\nAdresár knižnice musí začínať znakom písmena alebo číslice následovaný písmenami,\nčíslicami, pomlčkami, bodkami alebo znakmi podčiarknutia. Maximálna dĺžka je 63 znakov."
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
@ -2123,7 +2123,7 @@ msgid ""
 "The sketch name had to be modified.\n"
 "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
 "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Meno projektu sa muselo zmeniť\nNázov projektu musí začínať znakom písmena alebo číslice následovaný písmenami,\nčíslicami, pomlčkami, bodkami alebo znakmi podčiarknutia. Maximálna dĺžka je 63 znakov."
 #: Base.java:259
 msgid ""
@ -2142,7 +2142,7 @@ msgstr "Vybraný adresár s projektami obsahuje kópiu tvojho IDE.\nProsím vybe
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
 msgid "Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "Téma: "
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
 msgid ""
@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "{0}: neplatná voľba, mala by mať formát \"name=value\""
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
 #, java-format
 msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
-msgstr ""
+msgstr "{0}: Neplatná hodnota voľby \"{1}\" pre dosku \"{2}\""
 #: ../../../processing/app/Base.java:486
 #, java-format
--- a/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.properties
+++ b/arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.properties
@ -18,8 +18,8 @@
 # Translators:
 # Translators:
 # Translators:
-# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
+# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2018
-!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n \=\= 1 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n >\= 2 && n <\= 4 ? 1 \: n % 1 \!\= 0 ? 2\: 3);\n
+!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-24 07\:07+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n \=\= 1 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n >\= 2 && n <\= 4 ? 1 \: n % 1 \!\= 0 ? 2\: 3);\n
 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -482,7 +482,7 @@ Decrease\ Indent=Zmen\u0161i\u0165 Odsadenie
 Default=Default
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
-!Default\ theme=
+Default\ theme=Predvolen\u00e1 t\u00e9ma
 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
 Delete=Zmaza\u0165
@ -617,7 +617,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Chyba v Serial.{0}()
 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
 #, java-format
-!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
+Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Nastala chyba pri nahr\u00e1van\u00ed t\u00e9my {0}\: {1}
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -837,7 +837,7 @@ INCOMPATIBLE=NEKOMPAKTIBILN\u00dd
 Ignore\ Case=Ignoruj Ve\u013ekos\u0165 P\u00edsmen
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
-!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
+Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignorujem kni\u017enicu so zl\u00fdm n\u00e1zvom
 #: Base.java:1436
 Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorujem projekt so zl\u00fdm n\u00e1zvom
@ -883,7 +883,7 @@ Installing\ boards...=In\u0161talujem dosky...
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
 #, java-format
-!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Installing\ library\:\ {0}\:{1}=In\u0161tal\u00e1cia kni\u017enice\: {0}\:{1}
 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
 #, java-format
@ -930,7 +930,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=K
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
 #, java-format
-!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
+Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Kni\u017enica je u\u017e nain\u0161talovan\u00e1\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
 Line\ number\:=\u010cislo riadku\:
@ -1245,7 +1245,7 @@ Remove=Vymaza\u0165
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
 #, java-format
-!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
+Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Odstr\u00e1nenie kni\u017enice\: {0}\:{1}
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1385,7 +1385,7 @@ Settings\ issues=Probl\u00e9m s nastaven\u00edm
 Show\ Sketch\ Folder=Zobrazi\u0165 Adres\u00e1r s Projektami
 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
-!Show\ timestamp=
+Show\ timestamp=Zobrazi\u0165 \u010dasov\u00fa zna\u010dku
 #: Preferences.java:387
 Show\ verbose\ output\ during\:\ =Zobrazi\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed po\u010das\:
@ -1508,7 +1508,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
 #, java-format
-!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
+The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Kni\u017enica "{0}" nem\u00f4\u017ee by\u0165 pou\u017eit\u00e1.\nAdres\u00e1r kni\u017enice mus\u00ed za\u010d\u00edna\u0165 znakom p\u00edsmena alebo \u010d\u00edslice n\u00e1sledovan\u00fd p\u00edsmenami,\n\u010d\u00edslicami, poml\u010dkami, bodkami alebo znakmi pod\u010diarknutia. Maxim\u00e1lna d\u013a\u017eka je 63 znakov.
 #: Base.java:1054 Base.java:2674
 #, java-format
@ -1535,7 +1535,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Projekt u\u017e obsahuje s
 The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Projekt zmizol.\nPok\u00fasim sa znovu ulo\u017ei\u0165 na rovnak\u00e9 miesto,\nale okrem k\u00f3du bude v\u0161etko ostatn\u00e9 straten\u00e9\!
 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
-!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
+The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Meno projektu sa muselo zmeni\u0165\nN\u00e1zov projektu mus\u00ed za\u010d\u00edna\u0165 znakom p\u00edsmena alebo \u010d\u00edslice n\u00e1sledovan\u00fd p\u00edsmenami,\n\u010d\u00edslicami, poml\u010dkami, bodkami alebo znakmi pod\u010diarknutia. Maxim\u00e1lna d\u013a\u017eka je 63 znakov.
 #: Base.java:259
 The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Adres\u00e1r projektu (Sketchbook folder) u\u017e neexistuje.\nArduino-IDE sa pokus\u00ed prepn\u00fa\u0165 do defaultn\u00e9ho umiestnenia projektov\u00e9ho adres\u00e1ra\na adres\u00e1r pre projekty vytvor\u00ed na tomto mieste.\nArduino-IDE potom o sebe prestane hovori\u0165 \nv tretej osobe.
@ -1544,7 +1544,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
 The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Vybran\u00fd adres\u00e1r s projektami obsahuje k\u00f3piu tvojho IDE.\nPros\u00edm vyber in\u00fd adres\u00e1r pre tvoje projekty.
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
-!Theme\:\ =
+Theme\:\ =T\u00e9ma\: 
 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
 This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=T\u00e1to kni\u017enice nieje v zozname mana\u017e\u00e9ra kni\u017en\u00edc. Znova ju nebude mo\u017en\u00e9 nain\u0161latova\u0165.\nSi si ist\u00fd \u017ee ju chce\u0161 zmaza\u0165?
@ -1957,7 +1957,7 @@ version\ <b>{0}</b>=verzia <b>{0}</b>
 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
 #, java-format
-!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
+{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Neplatn\u00e1 hodnota vo\u013eby "{1}" pre dosku "{2}"
 #: ../../../processing/app/Base.java:486
 #, java-format