mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-18 07:52:14 +01:00
Updated 'master' translations
This commit is contained in:
Cristian Maglie
parent
bf6663bc9f
commit
35d616f050
@ -33,6 +33,12 @@ msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
msgid ""
|
||||
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
|
||||
"with --verify or --upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
@ -142,6 +148,12 @@ msgstr "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr "Arduino AVR Boards"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
@ -182,6 +194,10 @@ msgstr "Argument required for --board"
|
||||
msgid "Argument required for --curdir"
|
||||
msgstr "Argument required for --curdir"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:385
|
||||
msgid "Argument required for --get-pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:363
|
||||
msgid "Argument required for --port"
|
||||
msgstr "Argument required for --port"
|
||||
@ -303,6 +319,11 @@ msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Can only pass one of: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr "Canadian French"
|
||||
@ -316,6 +337,10 @@ msgstr "Cancel"
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:465
|
||||
msgid "Cannot specify any sketch files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
@ -360,11 +385,6 @@ msgstr "Close"
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
@ -923,9 +943,9 @@ msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
@ -1112,6 +1132,11 @@ msgstr "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
@ -1195,12 +1220,6 @@ msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubles
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr "Processor"
|
||||
@ -1284,6 +1303,10 @@ msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Search all Sketch Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
@ -1528,6 +1551,12 @@ msgid ""
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"Third-party platform.txt does not define compiler.path. Please report this "
|
||||
"to the third-party hardware maintainer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
@ -1845,10 +1874,6 @@ msgstr "environment"
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
@ -17,6 +17,9 @@
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edit only when Arduino is not running)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
|
||||
|
||||
@ -86,6 +89,9 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Boards
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Boards
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings.
|
||||
|
||||
@ -111,6 +117,9 @@ Argument\ required\ for\ --board=Argument required for --board
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:370
|
||||
Argument\ required\ for\ --curdir=Argument required for --curdir
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:385
|
||||
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:363
|
||||
Argument\ required\ for\ --port=Argument required for --port
|
||||
|
||||
@ -201,6 +210,10 @@ Burn\ Bootloader=Burn Bootloader
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
Canadian\ French=Canadian French
|
||||
|
||||
@ -211,6 +224,9 @@ Cancel=Cancel
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
Cannot\ Rename=Cannot Rename
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:465
|
||||
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Carriage\ return=Carriage return
|
||||
|
||||
@ -244,10 +260,6 @@ Close=Close
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
Comment/Uncomment=Comment/Uncomment
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Compiler error, please submit this code to {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
Compiling\ sketch...=Compiling sketch...
|
||||
|
||||
@ -651,8 +663,8 @@ Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Library add
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
Lithuaninan=Lithuaninan
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=Low memory available, stability problems may occur
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=Marathi
|
||||
@ -792,6 +804,10 @@ Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Please install JDK 1.5 or later
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
Polish=Polish
|
||||
|
||||
@ -853,9 +869,6 @@ Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troublesh
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
Problem\ with\ rename=Problem with rename
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
Processor=Processor
|
||||
|
||||
@ -919,6 +932,9 @@ Save\ sketch\ folder\ as...=Save sketch folder as...
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
Saving...=Saving...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Select (or create new) folder for sketches...
|
||||
|
||||
@ -1073,6 +1089,9 @@ The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:201
|
||||
!Third-party\ platform.txt\ does\ not\ define\ compiler.path.\ Please\ report\ this\ to\ the\ third-party\ hardware\ maintainer.=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'.
|
||||
|
||||
@ -1278,9 +1297,6 @@ environment=environment
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
http\://github.com/arduino/Arduino/issues=http\://github.com/arduino/Arduino/issues
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user