rooty/Arduino
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-18 07:52:14 +01:00
Code Issues Releases Activity

Import new translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cristian Maglie 2016-03-07 19:34:49 +01:00
parent 8d995d73f3
commit 452d05825b
124 changed files with 5611 additions and 4595 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_af.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_af.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ System\ Default=Stelsel Verstek
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ System\ Default=Stelsel Verstek
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1729,9 +1734,9 @@ Yes=Ja
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ Yes=Ja
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ Yes=Ja
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_an.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Aragonese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,9 +1573,10 @@ msgstr "Problema achustando a plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema en acceder a la carpeta d'a placa /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema en acceder a fichers en a carpeta"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Reemplazar a versión existent de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Reemplazar con:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr "Qüestions d'achustes"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Amostrar Carpeta de programa"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Amostrar salida detallada en compilar"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Amostrar salida detallada mientres:"
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A parola clau 'BYTE' no tornará a estar valida."
@ -2038,9 +2044,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Iste informe tendría más información"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr "O fichero Zip no contiene bibliotecas"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" no ye una extensión valida"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "Connectau!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() retornó FALSO."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activala dende Fichero > Preferencias"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_an.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2014-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema achustando a plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema en acceder a la carpeta d'a placa /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema en acceder a fichers en a carpeta
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema en adquirir carpeta de datos
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Reemplazar a versi\u00f3n existent de
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Reemplazar con\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumano
@ -1317,9 +1322,6 @@ Settings\ issues=Q\u00fcestions d'achustes
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Amostrar Carpeta de programa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Amostrar salida detallada en compilar
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Amostrar salida detallada mientres\:
@ -1403,6 +1405,9 @@ System\ Default=Achustes Inicials
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A parola clau 'BYTE' no tornar\u00e1 a estar valida.
@ -1461,8 +1466,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Iste informe tendr\u00eda m\u00e1s informaci\u00f3n
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Ye momento ta un descanso
@ -1729,9 +1734,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O fichero Zip no contiene bibliotecas
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" no ye una extensi\u00f3n valida
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo en Arduino 0019, a biblioteca Ethernet depende d'a biblioteca SPI.\nPareixe que a istas usando u unatra biblioteca que depende d'a biblioteca SPI.\n\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=Connectau\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retorn\u00f3 FALSO.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activala dende Fichero > Preferencias
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ upload=puyar
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

88
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.po
View File

@ -10,21 +10,22 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# alsadi <alsadi@gmail.com>, 2012
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "ارشفة الشيفرة البرمجية الغيت لأنه\n الش
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "أردوينو"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "ترجمة الشيفرة البرمجية..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "ساهم"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -664,11 +665,11 @@ msgstr "الدنماركية (الدنمارك)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "معالجة البيانات"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "تخزين البيانات"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "مكتبة أضيفت إلى مكتباتك. تحقق من \"إدراج
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "المكتبة لا تستطيع استخدام كلا المجلدين 'src' و 'utility'. تحقق جيدا من {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "افتح..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "أخرى"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr "اعدادات الصفحة"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "شريك"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1579,9 +1580,10 @@ msgstr "اعدادات المنصة خاطئة"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "مشكلة في الوصول لملف اللوحة /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "مشكل في الولوج إلى ملفات المجلد "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "مشكلة في الوصول للملفات الموجودة في المجلد \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1620,7 +1622,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "مستحسن"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1669,6 +1671,10 @@ msgstr "استبدال الاصدار الموجود {0}؟"
msgid "Replace with:"
msgstr "استبدل بـ:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
@ -1764,7 +1770,7 @@ msgstr "ارسل"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "حساسات"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1809,17 +1815,13 @@ msgstr "ضبط المسائل"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "اعرض مجلد الشيفرة البرمجية"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "عرض المخرجات خلال:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "إشارة الدخل\\الخرج"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1932,6 +1934,10 @@ msgstr "تالوسان"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "التايلاندية"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "الكلمة الفتاحية 'BYTE' لم تعد مدعومة."
@ -2045,9 +2051,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "هذه المكتبة غير مدرجة في إدارة المكتبات. لن تستطيع إعادة تثبيتها من هنا.\nهل أنت متأكد من حذفها؟"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "هذا التقرير قد يحتوي على معلومات أكثر"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "هذا التقرير قد يحتوي على معلومات أكثر مع تفعيل الخيار\n\"Show verbose output during compilation\"\nفي ملف -> تفضيلات\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2055,7 +2064,7 @@ msgstr "حان وقت الاستراحة "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "توقيت"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -2128,7 +2137,7 @@ msgstr "غير قادر على الوصول إلى Arduino.cc لاحتمالية
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "غير مصنف"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2327,7 +2336,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
msgstr ""
msgstr "الفارسية الغربية"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
@ -2373,7 +2382,7 @@ msgstr "لا يمكن اعادة تسمية الشيفرة البرمجية لـ
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a file with that name."
msgstr ""
msgstr "لا يمكنك حفظ الشيفرة البرمجية كـ \"{0}\"\nلان الشيفرة البرمجية بالفعل لديه ملف بنفس الاسم."
#: Sketch.java:883
msgid ""
@ -2421,14 +2430,14 @@ msgstr "الملف المضغوط \"zip\" لا يحتوي على اي مكتبة
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" امتداد غير صالح"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" يحتوي على احرف غير معرفة . اذا انشئ الكود مع اصدار من الأردينو , يلزمك ان تستخدم ادوات -> اصلاح الترميز واعد التحميل لتحديث الشيفرة البرمجية ليستخدم ترميز UTF-8 . غير ذلك يمكنك ان تحذف الاحرف الغير معرفة للتخلص من هذا التحذير."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" يحتوي على احرف غير معرفة . اذا انشئ الكود مع اصدار قديم من الأردينو , يلزمك ان تستخدم ادوات -> اصلاح الترميز واعد التحميل لتحديث الشيفرة البرمجية ليستخدم ترميز UTF-8 . غير ذلك يمكنك ان تحذف الاحرف الغير معرفة للتخلص من هذا التحذير."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2497,10 +2506,6 @@ msgstr "متصل!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() returned false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "مفعل في ملف> تفضيلات."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2577,6 +2582,11 @@ msgstr "{0} المكتبات"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} يجب أن يكون ملف"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} على {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
@ -2602,7 +2612,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr ""
msgstr "{0}: اسم لوحة غير صالح، يتوجب أن يكون صيغة \"package:arch:board\" أو \"package:arch:board:options\""
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
@ -2617,7 +2627,7 @@ msgstr "{0}: خيار غير صحيح للوحة \"{1}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: خيار غير صالح، يتوجب أن يكون بصيغة \"name=value\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

66
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ar.properties
View File

@ -10,15 +10,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# alsadi <alsadi@gmail.com>, 2012
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-19 19\:49+0000\nLast-Translator\: Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
@ -157,7 +158,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0634\u06
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647\n \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0623\u0644\u0648\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 (32 \u0628\u062a)
@ -354,7 +355,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u
Compiling\ sketch...=\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=\u0633\u0627\u0647\u0645
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0646\u0633\u062e
@ -471,10 +472,10 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=\u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0643\u064a\u0629 (\u062
Danish\ (Denmark)=\u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062f\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626\u0629
@ -889,7 +890,7 @@ Library\ Manager=\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0636\u064a\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0643. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 "\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u064a\u0646 'src' \u0648 'utility'. \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0646 {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1062,13 +1063,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0641\u062a\u062d \u0634\u064a\u0641\u0631\u0629
Open...=\u0627\u0641\u062a\u062d...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=\u0623\u062e\u0631\u0649
#: Editor.java:563
Page\ Setup=\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=\u0634\u0631\u064a\u0643
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
@ -1153,8 +1154,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u062
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u0645\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
@ -1182,7 +1184,7 @@ Quit=\u062e\u0631\u0648\u062c
!RETIRED=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629
@ -1220,6 +1222,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0628\u0640\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Romanian
@ -1292,7 +1297,7 @@ Selected\ library\ is\ not\ available=\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629
Send=\u0627\u0631\u0633\u0644
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u064a "\u0633\u064a\u0631\u064a\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0631\u062a"
@ -1324,14 +1329,11 @@ Settings\ issues=\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644\\\u0627\u0644\u062e\u0631\u062c
#: Editor.java:607
Sketch=\u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
@ -1410,6 +1412,9 @@ Talossan=\u062a\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0646
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=\u0627\u0644\u062a\u0627\u064a\u0644\u0627\u0646\u062f\u064a\u0629
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629 'BYTE' \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629.
@ -1468,14 +1473,14 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a. \u0644\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627.\n\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627\u061f
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0642\u062f \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0642\u062f \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0639 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\n"Show verbose output during compilation"\n\u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 -> \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u062d\u0627\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -1531,7 +1536,7 @@ Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 Arduino.cc \u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639
@ -1676,7 +1681,7 @@ Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=\u062
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
!Western\ Frisian=
Western\ Frisian=\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629
#: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=()Wire.receive \u062a\u0645 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 ()Wire.read.
@ -1706,7 +1711,7 @@ You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=\u0644\u0627\u06
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0640 "{0}"\n\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0644\u0641 .cpp \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
#: ../../../../../app/src/processing/app/Sketch.java:659
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0640 "{0}"\n\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645.
#: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u062f\n \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f.
@ -1736,9 +1741,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 . \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u064a\u0646\u0648 , \u064a\u0644\u0632\u0645\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a -> \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 . \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 . \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u064a\u0646\u0648 , \u064a\u0644\u0632\u0645\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a -> \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 UTF-8 . \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 0019, \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0640 Ethernet \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 SPI.\n\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0640 SPI.\n\n
@ -1773,9 +1778,6 @@ connected\!=\u0645\u062a\u0635\u0644\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0645\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641> \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1835,6 +1837,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} \u0639\u0644\u0649 {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=
@ -1853,7 +1859,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"=
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u064a\u063a\u0629 "package\:arch\:board" \u0623\u0648 "package\:arch\:board\:options"
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
@ -1865,7 +1871,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"=
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: \u062e\u064a\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 "name\=value"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ast.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr "Problema al configurar la plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ast.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema al configurar la plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Quit=Colar
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Quit=Colar
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Sunshine=Soleyero
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tiempu pa un descansu
@ -1729,9 +1734,9 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_be.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,9 +1573,10 @@ msgstr "Праблема выбару платформы."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Праблема дуступу да каталога платы /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Немагчыма дабрацца да файлаў у каталозе"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Замяніць версію {0}, што ўжо існуе?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Замяніць на:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Румынская"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Паказаць Каталог Скетчаў"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Паказаць падрабязны вывад падчас кампіляцыі"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Паказваць падрабязны вывад падчас:"
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Тамільская"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Слова 'BYTE' больш не падтрымліваецца."
@ -2038,9 +2044,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Гэты рапарт мае быць больш інфарматыўным з"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr "ZIP не змяшчае бібліятэкі"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "пашырэнне .{0} не падыходзіць"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "злучана!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() вярнула false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_be.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u041d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430 \u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u045e \u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0435
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0456\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u043d\u0430\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
@ -1317,9 +1322,6 @@ Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0421\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u045e
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u041f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0440\u0430\u0431\u044f\u0437\u043d\u044b \u0432\u044b\u0432\u0430\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u044b\u0456
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0440\u0430\u0431\u044f\u0437\u043d\u044b \u0432\u044b\u0432\u0430\u0434 \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441\:
@ -1403,6 +1405,9 @@ System\ Default=System Default
#: Preferences.java:116
Tamil=\u0422\u0430\u043c\u0456\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 'BYTE' \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430.
@ -1461,8 +1466,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0413\u044d\u0442\u044b \u0440\u0430\u043f\u0430\u0440\u0442 \u043c\u0430\u0435 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b\u045e\u043d\u044b\u043c \u0437
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0427\u0430\u0441 \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u044b\u043d\u0430\u043a
@ -1729,9 +1734,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP \u043d\u0435 \u0437\u043c\u044f\u0448\u044
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u043f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0435 .{0} \u043d\u0435 \u043f\u0430\u0434\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u041f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0447\u044b \u0430\u0434 Arduino 0019, Ethernet-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0456.\n\u041c\u0430\u0431\u044b\u0446\u044c \u0432\u044b \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0435 \u044f\u0435, \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0430\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u044b\u0446\u044c \u0430\u0434 SPI-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u044f\u0442\u044d\u0435\u0456.\n\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=\u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u043d\u0430\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ upload=\u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

90
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_bg.po
View File

@ -10,15 +10,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2015
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-10 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -148,11 +149,11 @@ msgstr "Добавяне на файл..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "URL-и към допълнителни мениджъри на платки"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "URL-и към допълнителни мениджъри на платки:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Китайски (Тайван) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "Цъкнете за списък URL-и към неофициално поддържани платки"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "Език на редактора:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "Разреши скриване на кода (Code Folding)"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Експортирането прекратено, промените п
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "Експорт на компилирано binary"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -1574,9 +1575,10 @@ msgstr "Проблем при установяването на платформ
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Проблем при достъп до папка /www/sd на платката"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Проблем при достъп до файлове в папка "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Проблем при достъп до файлове в папка \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1611,7 +1613,7 @@ msgstr "Изход"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "ИЗТЕГЛЕНО ОТ УПОТРЕБА"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
@ -1664,6 +1666,10 @@ msgstr "Да заменя ли съществуващата версия на {0
msgid "Replace with:"
msgstr "Замени с:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Изтеглено от употреба"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Румънски"
@ -1676,7 +1682,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
msgid "Running: {0}"
msgstr ""
msgstr "Изпълнение: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
@ -1747,11 +1753,11 @@ msgstr "Избраната платка изисква '{0}' ядро (не е
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available"
msgstr ""
msgstr "Избраната платка не е налична"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available"
msgstr ""
msgstr "Избраната библиотека не е налична"
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1804,10 +1810,6 @@ msgstr "Въпроси, свързани с настройките"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Покажи папката на скицата"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Показвай подробна информация при компилиране"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Показвай подробна информация при:"
@ -1927,6 +1929,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Тамилски"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Ключовата дума 'BYTE' вече не се поддържа."
@ -2040,9 +2046,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Този доклад ще има повече информация с"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2093,33 +2102,33 @@ msgstr "Украински"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr "Свързването невъзможно: използва ли скицата bridge-а?"
msgstr "Не мога да се свържа: скицата използва ли бриджа?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr "Свързването неуспешно: опитвам отново"
msgstr "Не мога да се свържа: опитвам отново"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr "Свързването невъзможно: грешна парола?"
msgstr "Не мога да се свържа: грешна парола?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr ""
msgstr "Не мога да намеря {0} в {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr "Невъзможно отварянето на сериен монитор"
msgstr "Не мога да отворя сериен монитор"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "Не мога да отворя серийния плотер"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr ""
msgstr "Не мога да достигна до Arduino.cc вероятно поради проблем в мрежата."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
@ -2416,14 +2425,14 @@ msgstr "Zip файлът не съдържа библиотека"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" е невалидно разширение."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" съдържа непознати символи. Ако този код е създаден с по-стара версия на Arduino, може да е нужно да ползвате Инструменти -> Корекция на кодирането & Презареждане, за да обновите скицата с използване на UTF-8 кодиране. Ако не, може да е нужно да изтриете грешните символи, за да се избавите от това предупреждение."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2492,10 +2501,6 @@ msgstr "свързан!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() върна false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "разрешено във Файл > Предпочитания."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2550,12 +2555,12 @@ msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr ""
msgstr "{0} проверката на сигнатурата на файла не успя"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr ""
msgstr "{0} проверката на сигнатурата на файла не успя. Файлът игнориран."
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -2572,6 +2577,11 @@ msgstr "{0} библиотеки"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} трябва да е папка"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

70
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_bg.properties
View File

@ -10,10 +10,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-10 21\:08+0000\nLast-Translator\: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-13 15\:53+0000\nLast-Translator\: Valentin Laskov <laskov@festa.bg>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
@ -97,10 +98,10 @@ Add\ .ZIP\ Library...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0
Add\ File...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaans
@ -331,7 +332,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0422\u0430
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d) (Big5)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0426\u044a\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438
@ -564,7 +565,7 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0448\
Editor\ language\:\ =\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding=
Enable\ Code\ Folding=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 (Code Folding)
#: Preferences.java:92
English=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
@ -691,7 +692,7 @@ Examples\ from\ Libraries=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u044
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
Export\ compiled\ Binary=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e binary
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -1148,8 +1149,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 /www/sd \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
@ -1174,7 +1176,7 @@ Progress\ {0}=\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u043a {0}
Quit=\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=\u0418\u0417\u0422\u0415\u0413\u041b\u0415\u041d\u041e \u041e\u0422 \u0423\u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0410
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
Recommended=\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u043d\u043e
@ -1215,6 +1217,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0414\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430
#: Preferences.java:113
Romanian=\u0420\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438
@ -1224,7 +1229,7 @@ Romanian=\u0420\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
!Running\:\ {0}=
Running\:\ {0}=\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=\u0420\u0443\u0441\u043a\u0438
@ -1278,10 +1283,10 @@ Select\ version=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 '{0}' \u044f\u0434\u0440\u043e (\u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
!Selected\ board\ is\ not\ available=
Selected\ board\ is\ not\ available=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
!Selected\ library\ is\ not\ available=
Selected\ library\ is\ not\ available=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430
#: SerialMonitor.java:93
Send=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438
@ -1319,9 +1324,6 @@ Settings\ issues=\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0441\u0432\u044a\
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\:
@ -1405,6 +1407,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=\u0422\u0430\u043c\u0438\u043b\u0441\u043a\u0438
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 'BYTE' \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.
@ -1463,8 +1468,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0422\u043e\u0437\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0449\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430
@ -1503,27 +1508,27 @@ Ukrainian=\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\: \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 bridge-\u0430?
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\: \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\: \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430?
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f {0} \u0432 {1}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter=
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u0440
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0434\u043e Arduino.cc \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
Uncategorized=\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e
@ -1731,9 +1736,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438. \u0410\u043a\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Arduino, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 -> \u041a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 UTF-8 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 0019, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\n
@ -1768,9 +1773,6 @@ connected\!=\u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u0439\u043b > \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1812,11 +1814,11 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u044f
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u044f. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d.
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -1830,6 +1832,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_bs.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kenan Dervišević, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "rumunski"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Prikaži folder skice"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "tamilski"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_bs.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kenan Dervi\u0161evi\u0107, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(zahtjeva ponovno pokretanje Arduina)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Printing...=\u0160tampam...
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Rename=Preimenuj
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=rumunski
@ -1317,9 +1322,6 @@ Select\ All=Ozna\u010di sve
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Prika\u017ei folder skice
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ System\ Default=Po\u010detno sistemski
#: Preferences.java:116
Tamil=tamilski
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ Tamil=tamilski
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1729,9 +1734,9 @@ Yes=Da
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ Yes=Da
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

57
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ca.po
View File

@ -10,7 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Francesc <kiski97@gmail.com>, 2015
# Marc Giralt <marc.giralt.butjosa@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
@ -20,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Marc Giralt <marc.giralt.butjosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -58,7 +60,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "La carpeta 'arch' ja no és suporta! Mira http://goo.gl/gfFJzU per saber més informació."
msgstr "La carpeta 'arch' ja no es suporta! Per més informació, entra a http://goo.gl/gfFJzU."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -1576,9 +1578,10 @@ msgstr "Problema adjustant la plataforma."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema accedint a la carpeta de la tarja /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema accedint als arxius de la carpeta"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1666,6 +1669,10 @@ msgstr "Reemplaça la versió existent de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Substituir amb:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"
@ -1806,10 +1813,6 @@ msgstr "Errors en les preferències"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Mostra la carpeta del Sketch"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostra resultats detallats durant la compilació"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostra la sortida detallada durant: "
@ -1929,6 +1932,10 @@ msgstr "Tolanés"
msgid "Tamil"
msgstr "Tàmil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "La descripció 'BYTE' ha deixat d'estar suportada."
@ -2042,9 +2049,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Aquest informe podria tenir més informació amb"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2418,14 +2428,14 @@ msgstr "ZIP no conté cap llibreria"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" no és una extensió vàlida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" conté caràcters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versió antiga de Processing, podria utilitzar el menú Eines > Arregla la codificació i recarrega per actualitzar el sketch per tal d’usar una codificació UTF-8. Si no, haurà de suprimir els caràcters incorrectes per desfer-se del avis."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2494,10 +2504,6 @@ msgstr "Connectat!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() ha retornat false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "Activat en Fitxer>Preferències."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2574,6 +2580,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

35
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ca.properties
View File

@ -10,12 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Francesc <kiski97@gmail.com>, 2015
# Marc Giralt <marc.giralt.butjosa@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Sergi P\u00e9rez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-03-02 14\:30+0000\nLast-Translator\: Marc Giralt <marc.giralt.butjosa@gmail.com>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u00e9s necessari reiniciar l'Arduino)
@ -35,7 +37,7 @@
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=La carpeta 'arch' ja no \u00e9s suporta\! Mira http\://goo.gl/gfFJzU per saber m\u00e9s informaci\u00f3.
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=La carpeta 'arch' ja no es suporta\! Per m\u00e9s informaci\u00f3, entra a http\://goo.gl/gfFJzU.
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nom\u00e9s editar quan l'Arduino no estigui funcionant)
@ -1150,8 +1152,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema adjustant la plataforma.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accedint a la carpeta de la tarja /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema accedint als arxius de la carpeta
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema obtenint la carpeta de data
@ -1217,6 +1220,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Reempla\u00e7a la versi\u00f3 existent
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Substituir amb\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roman\u00e8s
@ -1321,9 +1327,6 @@ Settings\ issues=Errors en les prefer\u00e8ncies
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Mostra la carpeta del Sketch
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostra resultats detallats durant la compilaci\u00f3
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
@ -1407,6 +1410,9 @@ Talossan=Tolan\u00e9s
#: Preferences.java:116
Tamil=T\u00e0mil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=La descripci\u00f3 'BYTE' ha deixat d'estar suportada.
@ -1465,8 +1471,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Aquest informe podria tenir m\u00e9s informaci\u00f3 amb
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Hora de descansar.
@ -1733,9 +1739,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP no cont\u00e9 cap llibreria
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" no \u00e9s una extensi\u00f3 v\u00e0lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9 car\u00e0cters desconeguts. Si aquest codi va ser creat amb una versi\u00f3 antiga de Processing, podria utilitzar el men\u00fa Eines > Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega per actualitzar el sketch per tal d\u2019usar una codificaci\u00f3 UTF-8. Si no, haur\u00e0 de suprimir els car\u00e0cters incorrectes per desfer-se del avis.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet dep\u00e8n de la llibreria SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre llibreria que dep\u00e8n de la llibreria SPI.\n\n
@ -1770,9 +1776,6 @@ connected\!=Connectat\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ha retornat false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Activat en Fitxer>Prefer\u00e8ncies.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1832,6 +1835,10 @@ upload=Pujar
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2012
@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1578,9 +1579,10 @@ msgstr "Problém s nastavením platformy"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problém s přístupem do adresáře vývojové desky /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problém s přístupem k souborům v adresáři"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1668,6 +1670,10 @@ msgstr "Nahraď existující verzi {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Nahraď za:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunština"
@ -1808,10 +1814,6 @@ msgstr "Problém s Nastavením"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Zobraz adresář s projekty"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Zobrazit více informací během kompilace"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Zobrazit více informací výstupu během: "
@ -1931,6 +1933,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilština"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Klíčové slovo 'BYTE' není podporováno."
@ -2044,9 +2050,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Táto knihovna není v seznamu Knihoven. Nebudeš ji moci znova sem instalovat.\nJste si jisti, že ji chcete odstranit?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Tento výpis by měl více informací s"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2420,14 +2429,14 @@ msgstr "ZIP neobsahuje knihovnu pro Arduino"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" není podporované rozšíření."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" obsahuje neuznámé znaky. Pokud tento kód byl vytvořen pomocí starší verze Arduino, možná budete muset použít Nástroje -> Opravit Kódování & Načíst znovu aktualizovaný projekt za použití kódování UTF-8. Pokud ne, budete možná muset odstranit špatné znaky, tak se zbavíte tohoto varování."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2496,10 +2505,6 @@ msgstr "připojeno!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "funkce createNewFile() navrátila false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "povoleno v Soubor > Vlastnosti"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2576,6 +2581,11 @@ msgstr "{0} knihovny"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2012
@ -17,7 +18,7 @@
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -1152,8 +1153,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probl\u00e9m s nastaven\u00edm platformy
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probl\u00e9m s p\u0159\u00edstupem do adres\u00e1\u0159e v\u00fdvojov\u00e9 desky /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Probl\u00e9m s p\u0159\u00edstupem k soubor\u016fm v adres\u00e1\u0159i
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e9m s p\u0159\u00edstupem do datov\u00e9ho adres\u00e1\u0159e.
@ -1219,6 +1221,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Nahra\u010f existuj\u00edc\u00ed verzi
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Nahra\u010f za\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumun\u0161tina
@ -1323,9 +1328,6 @@ Settings\ issues=Probl\u00e9m s Nastaven\u00edm
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Zobraz adres\u00e1\u0159 s projekty
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Zobrazit v\u00edce informac\u00ed b\u011bhem kompilace
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Zobrazit v\u00edce informac\u00ed v\u00fdstupu b\u011bhem\:
@ -1409,6 +1411,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil\u0161tina
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo 'BYTE' nen\u00ed podporov\u00e1no.
@ -1467,8 +1472,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=T\u00e1to knihovna nen\u00ed v seznamu Knihoven. Nebude\u0161 ji moci znova sem instalovat.\nJste si jisti, \u017ee ji chcete odstranit?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Tento v\u00fdpis by m\u011bl v\u00edce informac\u00ed s
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u010cas na p\u0159est\u00e1vku (Break)
@ -1735,9 +1740,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP neobsahuje knihovnu pro Arduino
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nen\u00ed podporovan\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" obsahuje neuzn\u00e1m\u00e9 znaky. Pokud tento k\u00f3d byl vytvo\u0159en pomoc\u00ed star\u0161\u00ed verze Arduino, mo\u017en\u00e1 budete muset pou\u017e\u00edt N\u00e1stroje -> Opravit K\u00f3dov\u00e1n\u00ed & Na\u010d\u00edst znovu aktualizovan\u00fd projekt za pou\u017eit\u00ed k\u00f3dov\u00e1n\u00ed UTF-8. Pokud ne, budete mo\u017en\u00e1 muset odstranit \u0161patn\u00e9 znaky, tak se zbav\u00edte tohoto varov\u00e1n\u00ed.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd verze Arduino 0019, knihovna Ethernet z\u00e1vis\u00ed na knihovn\u011b SPI.\nZd\u00e1 se, \u017ee ji\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1te jin\u00e9 knihovny, kter\u00e9 z\u00e1vis\u00ed na knihovn\u011b SPI.\n\n
@ -1772,9 +1777,6 @@ connected\!=p\u0159ipojeno\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=funkce createNewFile() navr\u00e1tila false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=povoleno v Soubor > Vlastnosti
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1834,6 +1836,10 @@ version\ <b>{0}</b>=verze <b>{0}</b>
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_da_DK.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jakob Enevoldsen <enevoldsen.jakob@gmail.com>, 2014
# Torben Løkke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben Løkke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1575,8 +1576,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1665,6 +1667,10 @@ msgstr "Erstat den eksisterende version af {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Erstat med:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romænsk"
@ -1805,10 +1811,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1928,6 +1930,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilsk"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2041,8 +2047,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2417,13 +2426,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2493,10 +2502,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2573,6 +2578,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_da_DK.properties
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jakob Enevoldsen <enevoldsen.jakob@gmail.com>, 2014
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1149,8 +1150,9 @@ Problem\ Opening\ URL=Problem med at \u00e5bne URL
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem med at \u00e5bne datamappe
@ -1216,6 +1218,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Erstat den eksisterende version af {0}
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Erstat med\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rom\u00e6nsk
@ -1320,9 +1325,6 @@ Send=Send
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1406,6 +1408,9 @@ System\ Default=Standard instillinger
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamilsk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1464,8 +1469,8 @@ The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Navnet kan ikke starte med et punktum
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tid til en pause
@ -1732,9 +1737,9 @@ ZIP\ files\ or\ folders=ZIP filer eller mapper
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1769,9 +1774,6 @@ ZIP\ files\ or\ folders=ZIP filer eller mapper
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1831,6 +1833,10 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

88
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_de_DE.po
View File

@ -10,16 +10,17 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2015
# Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>, 2013,2015
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016
# Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>, 2013,2015-2016
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 22:52+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Die Archivierung des Sketches wurde abgebrochen, da der\nSketch nicht ko
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "Kommentieren/Kommentar aufheben"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Kommunikation"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Sketch wird kompiliert..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Beigetragen"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -659,11 +660,11 @@ msgstr "Dänisch (Dänemark)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "Datenverarbeitung"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "Datenspeicher"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -679,7 +680,7 @@ msgstr "Löschen"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "Gerätesteuerung"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Alle Änderungen verwerfen und den Sketch neu laden?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Anzeige"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -1224,7 +1225,7 @@ msgstr "Bibliothek wurde zu Ihren Bibliotheken hinzugefügt. Bitte im Menü \"Bi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "Eine Bibliothek kann nicht sowohl 'src'- als auch 'utility'-Ordner verwenden. Bitte überprüfen Sie {0} nochmals"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1454,7 +1455,7 @@ msgstr "Öffnen..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Andere"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr "Seite einrichten"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1574,9 +1575,10 @@ msgstr "Problem beim Festlegen der Plattform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problem beim Zugriff auf den Board-Ordner /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problem beim Zugriff auf Dateien im Ordner"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problem beim Zugriff auf Dateien im Ordner \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1615,7 +1617,7 @@ msgstr "ABGESCHALTET"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Empfohlen"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1664,6 +1666,10 @@ msgstr "Die bestehende Version von {0} ersetzen?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Ersetzen durch:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Abgeschaltet"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
@ -1759,7 +1765,7 @@ msgstr "Senden"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Sensoren"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1804,17 +1810,13 @@ msgstr "Problem mit den Einstellungen"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Sketch-Ordner anzeigen"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Ausführliche Ausgabe während der Kompilierung"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Ausführliche Ausgabe während:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signalein-/ausgabe"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1927,6 +1929,10 @@ msgstr "Talossanisch"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Das 'BYTE'-Schlüsselwort wird nicht mehr unterstützt."
@ -2040,9 +2046,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Diese Bibliothek ist in der Bibliotheksverwaltung nicht aufgelistet. Sie können sie nicht mehr von hier neu installieren.\nSind Sie sicher, dass Sie sie löschen möchten?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Dieser Report hätte mehr Informationen mit"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Dieser Bericht wäre detaillierter, wenn die Option\n\"Ausführliche Ausgabe während der Kompilierung\"\nin Datei -> Voreinstellungen aktiviert wäre.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2050,7 +2059,7 @@ msgstr "Zeit für eine Pause"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Timing"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -2123,7 +2132,7 @@ msgstr "Arduino.cc kann wegen möglicher Netzwerkprobleme nicht erreicht werden.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Unkategorisiert"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2416,14 +2425,14 @@ msgstr "ZIP enthält keine Bibliothek"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" ist keine gültige Dateierweiterung."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" enthält unzulässige Zeichen. Wenn dieser Code mit einer älteren Version von Arduino erstellt wurde, können Sie über Werkzeuge -> Kodierung korrigieren & neu laden den Sketch auf UTF-8-Kodierung umstellen. Wenn das nicht funktioniert, müssen Sie die unzulässigen Zeichen von Hand löschen, um diese Warnung abzuschalten."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" enthält unbekannte Zeichen. Wenn der Code mit einer älteren Version von Arduino erstellt wurde, sollten Sie eventuell über Werkzeuge -> Kodierung korrigieren & neu laden den Sketch auf UTF-8-Kodierung aktualisieren. Wenn nicht, sollten Sie die ungültigen Zeichen manuell entfernen, um diese Warnung zu deaktivieren."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2492,10 +2501,6 @@ msgstr "Verbunden!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() hat false zurückgegeben"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "aktiviert in Datei > Einstellungen."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2572,6 +2577,11 @@ msgstr "{0} Bibliotheken"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} muss ein Ordner sein"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} auf {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

66
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_de_DE.properties
View File

@ -10,10 +10,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2015
# Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>, 2013,2015
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2016
# Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>, 2013,2015-2016
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-17 22\:52+0000\nLast-Translator\: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (erfordert Neustart von Arduino)
@ -152,7 +153,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archivierung des Sketches abgebrochen.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Die Archivierung des Sketches wurde abgebrochen, da der\nSketch nicht korrekt gespeichert werden konnte.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bit)-Boards
@ -340,7 +341,7 @@ Close=Schlie\u00dfen
Comment/Uncomment=Kommentieren/Kommentar aufheben
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=Kommunikation
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =\ Compiler-Warnungen\:
@ -349,7 +350,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =\ Compiler-Warnungen\:
Compiling\ sketch...=Sketch wird kompiliert...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Beigetragen
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopieren
@ -466,10 +467,10 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=Tschechisch (Tschechische Republik)
Danish\ (Denmark)=D\u00e4nisch (D\u00e4nemark)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=Datenverarbeitung
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=Datenspeicher
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Ausr\u00fccken
@ -481,7 +482,7 @@ Default=Standard
Delete=L\u00f6schen
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=Ger\u00e4testeuerung
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Das Ger\u00e4t reagiert nicht. Entweder ist der falsche Port ausgew\u00e4hlt, oder das Board muss vor dem Export mit RESET neu gestartet werden
@ -490,7 +491,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Alle \u00c4nderungen verwerfen und den Sketch neu laden?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=Anzeige
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Zeilennummern anzeigen
@ -884,7 +885,7 @@ Library\ Manager=Bibliotheksverwalter
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Bibliothek wurde zu Ihren Bibliotheken hinzugef\u00fcgt. Bitte im Men\u00fc "Bibliothek einbinden" nachpr\u00fcfen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Eine Bibliothek kann nicht sowohl 'src'- als auch 'utility'-Ordner verwenden. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie {0} nochmals
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1057,13 +1058,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino-Sketch \u00f6ffnen...
Open...=\u00d6ffnen...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Andere
#: Editor.java:563
Page\ Setup=Seite einrichten
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=Partner
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=Passwort\:
@ -1148,8 +1149,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem beim Festlegen der Plattform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem beim Zugriff auf den Board-Ordner /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem beim Zugriff auf Dateien im Ordner
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problem beim Zugriff auf Dateien im Ordner "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem beim Zugriff auf den Datenordner
@ -1177,7 +1179,7 @@ Quit=Beenden
RETIRED=ABGESCHALTET
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Empfohlen
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Wiederholen
@ -1215,6 +1217,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Die bestehende Version von {0} ersetze
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Ersetzen durch\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Abgeschaltet
#: Preferences.java:113
Romanian=Rum\u00e4nisch
@ -1287,7 +1292,7 @@ Selected\ library\ is\ not\ available=Ausgew\u00e4hlte Bibliothek ist nicht verf
Send=Senden
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Sensoren
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Serieller Monitor
@ -1319,14 +1324,11 @@ Settings\ issues=Problem mit den Einstellungen
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Sketch-Ordner anzeigen
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Ausf\u00fchrliche Ausgabe w\u00e4hrend der Kompilierung
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe w\u00e4hrend\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=Signalein-/ausgabe
#: Editor.java:607
Sketch=Sketch
@ -1405,6 +1407,9 @@ Talossan=Talossanisch
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Das 'BYTE'-Schl\u00fcsselwort wird nicht mehr unterst\u00fctzt.
@ -1463,14 +1468,14 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Diese Bibliothek ist in der Bibliotheksverwaltung nicht aufgelistet. Sie k\u00f6nnen sie nicht mehr von hier neu installieren.\nSind Sie sicher, dass Sie sie l\u00f6schen m\u00f6chten?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Dieser Report h\u00e4tte mehr Informationen mit
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Dieser Bericht w\u00e4re detaillierter, wenn die Option\n"Ausf\u00fchrliche Ausgabe w\u00e4hrend der Kompilierung"\nin Datei -> Voreinstellungen aktiviert w\u00e4re.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Zeit f\u00fcr eine Pause
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=Timing
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -1526,7 +1531,7 @@ Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Fehler beim \u00d6ffnen des seriellen Plotters
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Arduino.cc kann wegen m\u00f6glicher Netzwerkprobleme nicht erreicht werden.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=Unkategorisiert
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=R\u00fcckg\u00e4ngig
@ -1731,9 +1736,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP enth\u00e4lt keine Bibliothek
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ist keine g\u00fcltige Dateierweiterung.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" enth\u00e4lt unzul\u00e4ssige Zeichen. Wenn dieser Code mit einer \u00e4lteren Version von Arduino erstellt wurde, k\u00f6nnen Sie \u00fcber Werkzeuge -> Kodierung korrigieren & neu laden den Sketch auf UTF-8-Kodierung umstellen. Wenn das nicht funktioniert, m\u00fcssen Sie die unzul\u00e4ssigen Zeichen von Hand l\u00f6schen, um diese Warnung abzuschalten.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" enth\u00e4lt unbekannte Zeichen. Wenn der Code mit einer \u00e4lteren Version von Arduino erstellt wurde, sollten Sie eventuell \u00fcber Werkzeuge -> Kodierung korrigieren & neu laden den Sketch auf UTF-8-Kodierung aktualisieren. Wenn nicht, sollten Sie die ung\u00fcltigen Zeichen manuell entfernen, um diese Warnung zu deaktivieren.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nSeit Arduino 0019 ist die Ethernet-Bibliothek von der SPI-Bibliothek abh\u00e4ngig.\nEs sieht so aus, als w\u00fcrden Sie diese oder eine Bibliothek einsetzen, welche von der SPI-Bibliothek abh\u00e4ngt.\n\n
@ -1768,9 +1773,6 @@ connected\!=Verbunden\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() hat false zur\u00fcckgegeben
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=aktiviert in Datei > Einstellungen.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1830,6 +1832,10 @@ version\ <b>{0}</b>=Version <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} muss ein Ordner sein
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} auf {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=Das Muster {0} fehlt

339
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.po
View File

@ -10,17 +10,19 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015
# Spyros Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# Γιάννης Σφακιανάκης <ysfakianakis@gmail.com>, 2013
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# Γιάννης Σφακιανάκης <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 16:59+0000\n"
"Last-Translator: firewalker <firew4lker@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(Απαιτείται επαεκκίνηση του Arduino)"
msgstr "(απαιτεί επανεκκίνηση του Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
@ -57,15 +59,15 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το 'Mouse'. Το σχέδιο σας περιλ
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "Ο φάκελος 'arch' δεν υποστηρίζεται πλέον! Δείτε στο http://goo.gl/gfFJzU για περισσότερε πληροφορίες"
msgstr "Ο φάκελος 'arch' δεν υποστηρίζεται πλέον! Δείτε στο http://goo.gl/gfFJzU για περισσότερες πληροφορίες"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(επεξεραστείτε μόνο όταν το Arduino δεν τρέχει)"
msgstr "(επεξεργασία μόνο όταν το Arduino δεν τρέχει)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr "(παλαιό)"
msgstr "(παλιό)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "<br/>Διαθέσιμη ενημέρωση για μερικές από
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "<br/>Διαθέσιμη ενημέρωση για μερικές από τις {0}πλακέτες{1} και {2}βιβλιοθήκες σας{3} σας"
msgstr "<br/>Διαθέσιμη ενημέρωση για μερικές από τις {0}πλακέτες{1} και {2}βιβλιοθήκες{3} σας"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
@ -108,32 +110,32 @@ msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\"
#: Sketch.java:398
#, java-format
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
msgstr "Ένα αρχείο ονόματι «{0}» ήδη υπάρχει στο «{1}»"
msgstr "Ένα αρχείο με όνομα «{0}» ήδη υπάρχει στο «{1}»"
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "Υπάρχει ήδη ένα φάκελος «{0}». Αδυναμία ανοιγματος σχεδίου."
msgstr "Υπάρχει ήδη φάκελος «{0}». Αδυναμία ανοίγματος σχεδίου."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "Η Βιβλιοθήκη με το όνομα {0} υπάρχει"
msgstr "Η βιβλιοθήκη με το όνομα {0} υπάρχει"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "Μια νέα έκδοση του Arduino είναι διαθέσιμη, θα θέλατε να επισκευτείτε τη σελίδα μεταμόρφωσης του Arduino;"
msgstr "Μια νέα έκδοση του Arduino είναι διαθέσιμη, θα θέλατε να επισκευτείτε τη σελίδα λήψης του Arduino;"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Ένα νέο {0} πακέτο είναι διαθέσιμο"
msgstr "Ένα νεότερο {0} πακέτο είναι διαθέσιμο"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Ένας υποφάκελλος του sketchbook σας δεν είναι έγγυρη βιβλιοθήκη"
msgstr "Ένας υποφάκελος του sketchbook σας δεν είναι έγκυρη βιβλιοθήκη"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -149,15 +151,15 @@ msgstr "Προσθήκη αρχείου..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Επιπλέον URLs Διαχειριστή Πλακετών"
msgstr "Επιπλέον URLs διαχειριστή πλακετών"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "Επιπλέον URLs Διαχειριστή Πλακετών:"
msgstr "Επιπλέον URLs διαχειριστή πλακετών:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr "Αφρικανικά"
msgstr "Αφρικάανς"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -174,7 +176,7 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια επισκευής της κωδικοποίησης του αρχείου.\nΜην προσπαθήσετε να αποθηκεύσετε αυτό το σχέδιο καθώς μπορεί να αντικαταστήσει\nτην παλιά έκδοση. Χρησιμοποιήστε Άνοιγμα για να ανοίξετε πάλι το σχέδιο και προσπαθήστε πάλι.\n"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια διόρθωσης της κωδικοποίησης του αρχείου.\nΜην προσπαθήσετε να αποθηκεύσετε αυτό το σχέδιο καθώς μπορεί να επικαλύψει\nτην παλιά έκδοση. Χρησιμοποιήστε Άνοιγμα για να ανοίξετε πάλι το σχέδιο και προσπαθήστε πάλι.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
@ -182,23 +184,23 @@ msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την ενημέρωση
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την φόρτωση του σχεδίου"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά το ανέβασμα του σχεδίου"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την επικύρωση του σχεδίου"
msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την επαλήθευση του σχεδίου"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την επικύρωση/φόρτωση του σχεδίου"
msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την επαλήθευση/ανέβασμα του σχεδίου"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "Προκλήθηκε απροσδιόριστο λάθος, κατά τη φόρτωση του συγκεκριμένου κώδικα για την μηχανή σας"
msgstr "Συνέβη άγνωστο σφάλμα, κατά το ανέβασμα του συγκεκριμένου για την μηχανή σας κώδικα"
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
@ -210,7 +212,7 @@ msgstr "Αραγονίας"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr "Αρχειοθέτηση Σχεδίου"
msgstr "Αρχειοθέτηση σχεδίου"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
@ -248,13 +250,13 @@ msgstr "Το Arduino μπορεί να ανοίξει μόνο δικά του
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "Το Arduino δεν εκτελείται, διότι δεν μπορεί\nνα φτιάξει ένα φάκελο να αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας."
msgstr "Το Arduino δεν μπορεί να τρέξει γιατί δεν μπορεί\nνα δημιουργήσει ένα φάκελο για να αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Το Arduino δεν εκτελείται διότι δεν μπορεί\nνα δημιουργήσει φάκελο να αποθήκευσης του Sketchbook."
msgstr "Το Arduino δεν μπορεί να τρέξει γιατί δεν μπορεί\nνα δημιουργήσει ένα φάκελο για να αποθηκεύσει το Sketchbook."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
@ -263,11 +265,11 @@ msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε το \"{0}\";"
msgstr "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε το \"{0}\";"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Είστε σίγουρος πως θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχέδιο;"
msgstr "Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχέδιο;"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
@ -293,11 +295,11 @@ msgstr "Απαιτείται όρισμα για το {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr "Αρμένικα"
msgstr "Αρμενικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr "Αυστριακά"
msgstr "Αστουριακά"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
@ -305,11 +307,11 @@ msgstr "Απαιτείται εξουσιοδότηση"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Αυτόματη Διαμόρφωση"
msgstr "Αυτόματη διαμόρφωση"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Ολοκληρώθηκε η Αυτόματη Διαμόρφωση."
msgstr "Ολοκληρώθηκε η αυτόματη διαμόρφωση."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
@ -363,11 +365,11 @@ msgstr "Πλακέτα:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr "Διαχειριστής Πλακετών"
msgstr "Διαχειριστής πλακετών"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr "Διαχειριστής Πλακετών..."
msgstr "Διαχειριστής πλακετών..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
@ -392,15 +394,15 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr "Οι επιλογές Κτισίματος άλλαξαν, αναδόμηση όλων"
msgstr "Οι επιλογές κατασκευής άλλαξαν, επανακατασκευή όλων"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr "Ενσωματωμένα Παραδείγματα"
msgstr "Ενσωματωμένα παραδείγματα"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr "Βουλγάρικα"
msgstr "Βουλγαρικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
@ -412,21 +414,21 @@ msgstr "Γράψιμο Bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "Εγγραφή του Bootloader στην Πλακέτα Ι/Ο (ίσως χρειαστεί λίγο χρόνο)..."
msgstr "Εγγραφή του Bootloader στην πλακέτα Ι/Ο (ίσως χρειαστεί λίγο χρόνο)..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
msgstr "Ο CRC δεν ταιριάζει. Το αρχείο είναι κατακερματισμένο."
msgstr "Ο CRC δεν ταιριάζει. Το αρχείο είναι κατεστραμένο."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr "Μπορεί μόνο να περάσει ένα από: {0}"
msgstr "Μπορεί να περάσει μόνο ένα από: {0}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί η συγκεκριμένη διαδρομή"
msgstr "Δεν βρέθηκε το σχέδιο στη συγκεκριμένη διαδρομή"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
@ -439,7 +441,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr "Δεν μπορεί να Μετονομαστεί"
msgstr "Δεν μπορεί να μετονομαστεί"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Δεν μπορεί να καθοριστεί κάποιο αρχείο
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr "Αλλαγή Γραμμής"
msgstr "Αλλαγή γραμμής"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
@ -459,19 +461,19 @@ msgstr "Έλεγχος για ενημερώσεις στην εκκίνηση"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinese (China)"
msgstr "Κινέζικα (China)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Κινέζικα (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Κινέζικα (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr "Κλίκ για λίστα URLs υποστήριξης ανεπίσημων πλακετών "
msgstr "Κλικ για λίστα URLs υποστήριξης ανεπίσημων πλακετών "
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -487,7 +489,7 @@ msgstr "Επικοινωνία"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr "Προειδοποιήσεις Μεταγλωττιστή:"
msgstr "Προειδοποιήσεις μεταγλωττιστή:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "Μεταγλώττιση σχεδίου..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr "Συνησφορά"
msgstr "Συνεισφορά"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -511,16 +513,16 @@ msgstr "Αντιγραφή μηνύματος σφάλματος"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr "Αντιγραφή από Φόρουμ"
msgstr "Αντιγραφή για φόρουμ"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "Δεν μπορεί να γίνει προσθήκη του \"{0}\" στο σχέδιο."
msgstr "Δεν μπορεί να προστεθεί το \"{0}\" στο σχέδιο."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr "Δεν μπόρεσε να αντιγραφεί σε μία σωστή τοποθεσία."
msgstr "Δεν μπόρεσε να αντιγραφεί σε μία κατάλληλη τοποθεσία."
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -578,7 +580,7 @@ msgstr "Πρόβλημα ανοίγματος του φακέλου\n{0}"
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr "Δεν μπόρεσε να γίνει σωστή επαναποθήκευση του σχεδίου. Μπορεί να έχετε πρόβλημα σε αυτό το σημείο,\nκαι ίσως είναι ώρα να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τον κώδικα σας σε κάποιον άλλο επεξεργαστή κειμένου."
msgstr "Δεν μπόρεσε να γίνει σωστή επαν-αποθήκευση του σχεδίου. Μπορεί να έχετε πρόβλημα σε αυτό το σημείο,\nκαι ίσως είναι ώρα να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τον κώδικα σας σε κάποιον άλλο επεξεργαστή κειμένου."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
@ -640,11 +642,11 @@ msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "Δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί μια Πλακέτα στην επιλεγμένη θύρα. Ελέγξτε πως είναι επιλεγμένη η σωστή θύρα. Αν είναι σωστή, προσπαθήστε να πιέσετε το reset στην πλακέτα μετά την έναρξη της φόρτωσης."
msgstr "Δεν ήταν δυνατόν να βρεθεί μια πλακέτα στην επιλεγμένη θύρα. Ελέγξτε πως είναι επιλεγμένη η σωστή θύρα. Αν είναι σωστή, προσπαθήστε να πιέσετε το reset στην πλακέτα μετά την αρχικοποίηση του ανεβάσματος."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
msgstr "Κροατικά"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
@ -660,15 +662,15 @@ msgstr "Δανικά (Δανία)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr "Επεξεργασία Δεδομένων"
msgstr "Επεξεργασία δεδομένων"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr "Αποθήκευση Δεδομένων"
msgstr "Αποθήκευση δεδομένων"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Μείωση Εσοχής"
msgstr "Μείωση εσοχής"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
@ -680,7 +682,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr "Έλεγχος Συσκευής"
msgstr "Έλεγχος συσκευής"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -709,7 +711,7 @@ msgstr "Θέλετε να αφαιρέσετε το {0};\nΑν ναι, δεν θ
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr "Μην γίνει Αποθήκευση"
msgstr "Μην γίνει αποθήκευση"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
@ -734,11 +736,11 @@ msgstr "Ολοκλήρωση εκτύπωσης."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr "Ολοκλήρωση φόρτωσης"
msgstr "Ολοκλήρωση ανεβάσματος"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr "Ολοκλήρωση φόρτωσης."
msgstr "Ολοκλήρωση ανεβάσματος."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
@ -789,11 +791,11 @@ msgstr "Διορθωτής μεγέθους γραμματοσειράς:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "Διορθωτής Γλώσσας:"
msgstr "Διορθωτής γλώσσας:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr "Ενεργοποίηση Αναδίπλωσης Κώδικα"
msgstr "Ενεργοποίηση αναδίπλωσης κώδικα"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -801,7 +803,7 @@ msgstr "Αγγλικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "English (United Kingdom)"
msgstr "Αγγλικά (United Kingdom)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
@ -842,7 +844,7 @@ msgstr "Λάθος κατα την λήψη του φακέλου δεδομέν
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Σφάλμα μέσα στο Σειριακό.{0}()"
msgstr "Σφάλμα μέσα στο Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -865,7 +867,7 @@ msgstr "Σφάλμα ανοίγματος της σειριακής θύρας \
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
msgstr "Σφάλμα άναγνωσης προτιμήσεων"
msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης προτιμήσεων"
#: Preferences.java:279
#, java-format
@ -878,16 +880,16 @@ msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου προτιμήσεων.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης του σεναρίου προ της εγκατάστασης"
msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης του σεναρίου προ-εγκατάστασης"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr "Σφάλμα στην εκκίνηση της μεθόδους ανακάλυψης:"
msgstr "Σφάλμα στην εκκίνηση της μεθόδου ανακάλυψης:"
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr "Σφάλμα κατά υλοποίηση της σειριακής θύρας \"{0}\"."
msgstr "Σφάλμα κατά υλοποίηση της σειριακής θύρας ''{0}''."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
@ -917,12 +919,12 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την ρύθμιση της σειριακής π
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση"
msgstr "Σφάλμα κατά το ανέβασμα"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση: Απουσία '{0}' παραμέτρου διαμόρφωσης"
msgstr "Σφάλμα κατά το ανέβασμα: απουσία '{0}' παραμέτρου διαμόρφωσης"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
@ -932,7 +934,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading"
msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση/φόρτωση"
msgstr "Σφάλμα κατά την επικύρωση/ανέβασμα"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -948,7 +950,7 @@ msgstr "Παραδείγματα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr "Παραδείγματα από Προσαρμοσμένες Βιβλιοθήκες"
msgstr "Παραδείγματα από προσαρμοσμένες βιβλιοθήκες"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
@ -956,11 +958,11 @@ msgstr "Παραδείγματα από βιβλιοθήκες"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "Η Εξαγωγή ακυρώθηκε, οι αλλαγές πρέπει να αποθηκευτούν πρώτα."
msgstr "Η εξαγωγή ακυρώθηκε, οι αλλαγές πρέπει πρώτα να αποθηκευτούν."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Εξαγωγή μεταγλωττισμένου Δυαδικού"
msgstr "Εξαγωγή μεταγλωττισμένου δυαδικού"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -985,15 +987,15 @@ msgstr "Εύρεση"
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr "Εύρεση Επόμενου"
msgstr "Εύρεση επόμενου"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr "Εύρεση Προηγούμενου"
msgstr "Εύρεση προηγούμενου"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr "Εύρεση στην Παραπομπή "
msgstr "Εύρεση στην αναφορά "
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "Φιλανδικά"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Επισκευή Κωδικοποίησης και Επαναφόρτωση"
msgstr "Διόρθωση κωδικοποίησης και επαναφόρτωση"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
@ -1029,7 +1031,7 @@ msgstr "Γαλλικά"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Συχνές Ερωτήσεις"
msgstr "Συχνές ερωτήσεις"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
@ -1093,7 +1095,7 @@ msgstr "Χίντι"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr "Όνομα Υπολογιστή:"
msgstr "Όνομα υπολογιστή:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Ουγγαρέζικα"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
msgstr "Αγνόησε την υπόθεση"
msgstr "Αγνόησε την κεφαλαιοποίηση"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
@ -1134,7 +1136,7 @@ msgstr "Στο Arduino 1.0, η προκαθορισμένη επέκταση α
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr "Συμπερίληψη Βιβλιοθήκης"
msgstr "Συμπερίληψη βιβλιοθήκης"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
@ -1143,7 +1145,7 @@ msgstr "Εσφαλμένος φάκελος εγκατάστασης IDE"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Αύξηση Εσοχής"
msgstr "Αύξηση εσοχής"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
@ -1197,7 +1199,7 @@ msgstr "Βρέθηκε μη έγγυρη βιβλιοθήκη στο {0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr "Μη έγγυρη παράθεση: Δεν βρέθηκε χαρακτήρας [{0}] κλεισίματος."
msgstr "Μη έγγυρη παράθεση: δεν βρέθηκε χαρακτήρας [{0}] κλεισίματος."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1217,11 +1219,11 @@ msgstr "Λεττονικά"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Διαχειριστής Βιβλιοθήκης"
msgstr "Διαχειριστής βιβλιοθήκης"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Η Βιβλιοθήκη προστέθηκε στις βιβλιοθήκες σας. Ελέγξτε το μενού \"Συμπερίληψη Βιβλιοθήκης\""
msgstr "Η βιβλιοθήκη προστέθηκε στις βιβλιοθήκες σας. Ελέγξτε το μενού «Συμπερίληψη Βιβλιοθήκης»"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
@ -1230,7 +1232,7 @@ msgstr "Η βιβλιοθήκη δεν μπορεί να χρησιμοποιε
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0} version {1}"
msgstr "Η Βιβλιοθήκη είναι ήδη εγκατεστημένη: {0} έκδοση {1}"
msgstr "Η βιβλιοθήκη είναι ήδη εγκατεστημένη: {0} έκδοση {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1255,7 +1257,7 @@ msgstr "Λίγη διαθέσιμη μνήμη, μπορεί να προκύψο
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr "Διαχείριση Βιβλιοθηκών..."
msgstr "Διαχείριση βιβλιοθηκών..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
@ -1276,7 +1278,7 @@ msgstr "Λείπει το '{0}' από την βιβλιοθήκη στο {1}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
msgstr "Η Μέθοδος δεν υποστηρίζεται"
msgstr "Η μέθοδος δεν υποστηρίζεται"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
@ -1321,7 +1323,7 @@ msgstr "Θύρες δικτύου"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr "Μεταφόρτωση μέσω δικτύου χρησιμοποιώντας προγραμματιστή δεν υποστηρίζεται"
msgstr "Το δικτυακό ανέβασμα χρησιμοποιώντας προγραμματιστή δεν υποστηρίζεται"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "Αλλαγή γραμμής"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
msgstr "Επόμενη Καρτέλα"
msgstr "Επόμενη καρτέλα"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No"
@ -1349,7 +1351,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν δεδομένα εξουσιοδότησης"
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
msgstr "Δεν είναι απαραίτητες αλλαγές για την Αυτόματη Μορφοποίηση."
msgstr "Δεν είναι απαραίτητες αλλαγές για την αυτόματη μορφοποίηση."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found"
@ -1391,7 +1393,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμη αναφορά για το \"{0
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr "Κανένα Σχέδιο"
msgstr "Κανένα σχέδιο"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr "Άνοιγμα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr "Άνοιγμα Προσφάτου"
msgstr "Άνοιγμα προσφάτου"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1459,11 +1461,11 @@ msgstr "Άλλα"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr "Εγκατάσταση Σελίδας"
msgstr "Ρύθμιση σελίδας"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr "Εταίρος"
msgstr "Συνεργάτης"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν προγραμματιστή
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
msgstr "Πολωνέζικα"
msgstr "Πολωνικά"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
@ -1545,7 +1547,7 @@ msgstr "Προηγούμενο"
#: EditorHeader.java:326
msgid "Previous Tab"
msgstr "Προηγούμενη Καρτέλα"
msgstr "Προηγούμενη καρτέλα"
#: Editor.java:571
msgid "Print"
@ -1561,7 +1563,7 @@ msgstr "Εκτύπωση..."
#: Base.java:1957
msgid "Problem Opening Folder"
msgstr "Πρόβλημα Ανοίγματος Φακέλου"
msgstr "Πρόβλημα ανοίγματος φακέλου"
#: Base.java:1933
msgid "Problem Opening URL"
@ -1569,15 +1571,16 @@ msgstr "Προβλημα στο άνοιγμα της ιστοσελίδας"
#: Base.java:227
msgid "Problem Setting the Platform"
msgstr "Πρόβλημα κατα την εδραίωση της πλατφόρμας"
msgstr "Πρόβλημα κατά την ρύθμιση της πλατφόρμας"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Πρόβλημα πρόσβασης του φακέλου πλακέτας /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Πρόβλημα πρόσβασης αρχείων στον φάκελο"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Πρόβλημα πρόσβασης αρχείων στον φάκελλο \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1587,7 +1590,7 @@ msgstr "Πρόβλημα κατα την λήψη του φακέλου δεδο
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr "Πρόβλημα φόρτωσης στην πλακέτα. Δείτε στο http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload για υποδείξεις."
msgstr "Πρόβλημα ανεβάσματος στην πλακέτα. Δείτε στο http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload για υποδείξεις."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1612,11 +1615,11 @@ msgstr "Έξοδος"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr "ΠΑΡΟΠΛΙΣΜΕΝΟ"
msgstr "ΑΠΟΣΥΡΘΗΚΕ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr "Συνίσταται"
msgstr "Συνιστάται"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1624,7 +1627,7 @@ msgstr "Επανάληψη"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr "Παραπομπή"
msgstr "Αναφορά"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
@ -1665,9 +1668,13 @@ msgstr "Αντικατάσταση της υπάρχουσας έκδοσης α
msgid "Replace with:"
msgstr "Αλλαγή με:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Αποσύρθηκε"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Ρουμάνικα"
msgstr "Ρουμανικά"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1681,7 +1688,7 @@ msgstr "Εκτέλεση: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
msgstr "Ρώσσικα"
msgstr "Ρωσικά"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
@ -1694,7 +1701,7 @@ msgstr "Αποθήκευση ως..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr "Η αποθήκευση Ακυρώθηκε."
msgstr "Η αποθήκευση ακυρώθηκε."
#: Editor.java:2020
#, java-format
@ -1707,7 +1714,7 @@ msgstr "Αποθήκευση φακέλου του σχεδίου ως..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr "Αποθήκευση κατά την επικύρωση ή φόρτωση"
msgstr "Αποθήκευση κατά την επικύρωση ή το ανέβασμα"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
@ -1715,7 +1722,7 @@ msgstr "Αποθήκευση..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr "Αναζήτηση σε όλες τις Καρτέλες του Σχεδίου"
msgstr "Αναζήτηση σε όλες τις καρτέλες σχεδίων"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
@ -1723,7 +1730,7 @@ msgstr "Επέλέξε (ή φτιάξε νέο) φάκελο για σχέδια
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr "Επιλογή Όλων"
msgstr "Επιλογή όλων"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1764,11 +1771,11 @@ msgstr "Αισθητήρες"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr "Σειριακή Οθόνη"
msgstr "Παρακολούθηση σειριακής"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr "Σειριακό Plotter"
msgstr "Σχεδιογράφος σειριακής"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1782,7 +1789,7 @@ msgstr "Η σειριακή θύρα \"{0}\" δεν βρέθηκε. Επιλέξ
msgid ""
"Serial port {0} not found.\n"
"Retry the upload with another serial port?"
msgstr "Η σειριακή θύρα \"{0}\" δεν βρέθηκε.\nΕπανάληψη φόρτωσης με άλλη σειριακή θύρα;"
msgstr "Η σειριακή θύρα \"{0}\" δεν βρέθηκε.\nΕπανάληψη ανεβάσματος με άλλη σειριακή θύρα;"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1803,11 +1810,7 @@ msgstr "Προβλήματα επιλογών"
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Εμφάνιση Φακέλου του Σχεδίου"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Εμφάνιση διεξοδικής εξόδου κατά την μεταγλώττιση"
msgstr "Εμφάνιση φακέλου του σχεδίου"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1815,7 +1818,7 @@ msgstr "Εμφάνιση διεξοδικής εξόδου κατά την:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr "Είσοδος/Έξοδος Σήματος"
msgstr "Είσοδος/Έξοδος σήματος"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1823,7 +1826,7 @@ msgstr "Σχέδιο"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr "Το Σχέδιο Εξαφανίστηκε"
msgstr "Το σχέδιο εξαφανίστηκε"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
@ -1831,28 +1834,28 @@ msgstr "Το σχέδιο δεν υπάρχει"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
msgstr "Το Σχέδιο είναι Μόνο-για-Ανάγνωση"
msgstr "Το σχέδιο είναι μόνο-για-ανάγνωση"
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
msgstr "Το Σχέδιο είναι χωρίς Τίτλο"
msgstr "Το σχέδιο είναι χωρίς τίτλο"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr "Το Σχέδιο είναι μόνο-για-ανάγνωση"
msgstr "Το σχέδιο είναι μόνο-για-ανάγνωση"
#: Sketch.java:1653
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr "Πολύ μεγάλο Σχέδιο, δες συμβουλές στο http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size για την μείωση του."
msgstr "Πολύ μεγάλο σχέδιο, δες συμβουλές στο http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size για την μείωση του."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr "Το Σχέδιο χρησιμοποιεί {0} bytes ({2}%%) του χώρου αποθήκευσης του προγράμματος. Το μέγιστο είναι {1} bytes. "
msgstr "Το σχέδιο χρησιμοποιεί {0} bytes ({2}%%) του χώρου αποθήκευσης του προγράμματος. Το μέγιστο είναι {1} bytes. "
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1872,11 +1875,11 @@ msgstr "Η διαδρομή του Sketchbook δεν είναι καθορισμ
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Σλοβάκικα"
msgstr "Σλοβακικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr "Σλοβένικα"
msgstr "Σλοβενικά"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1928,9 +1931,13 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Ταμίλ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Ταϋλανδικά"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Η λέξη κλειδί 'BYTE' πλέον δεν υποστηρίζεται."
msgstr "Η λέξη κλειδί 'BYTE' δεν υποστηρίζεται πλέον."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time"
@ -2041,13 +2048,16 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Αυτή η βιβλιοθήκη δεν υπάρχει στον Διαχειριστή Βιβλιοθήκης. Δεν θα μπορέσετε\nνα το εγκαταστήσετε από εδώ. Είστε σίγουροι πως θέλετε να το διαγράψετε;"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Αυτή η αναφορά θα είχε περισσότερες πληροφορίες με"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Αυτή η αναφορά θα παρείχε περισσότερες πληροφορίες με \n\"Εμφάνιση πλεονάζουσα έξοδος κατά τη σύνταξη\"\nΕπιλογή από το Αρχείο -> Προτιμήσεις.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
msgstr "Ώρα για δειάλειμα"
msgstr "Ώρα για διάλειμμα"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
@ -2072,7 +2082,7 @@ msgstr "Επίλυση προβλημάτων"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr "Τούρκικα"
msgstr "Τουρκικά"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
@ -2085,11 +2095,11 @@ msgstr "Πληκτρολογήστε το συνθηματικό πλακέτα
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr "Πληκτρολογήστε το συνθηματικό πλακέτας για να φορτώσετε ένα νέο σχέδιο "
msgstr "Πληκτρολογήστε το συνθηματικό πλακέτας για να ανεβάσετε ένα νέο σχέδιο "
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian"
msgstr "Ουκρανικά"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -2111,11 +2121,11 @@ msgstr "Αδυναμία εύρεσης του {0} στο {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος της σειριακής οθόνης"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος της παρακολούθησης σειριακής"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του σειριακού plotter"
msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του σχεδιογράφου σειριακής"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
@ -2166,31 +2176,31 @@ msgstr "Ενημέρωση λίστας εγκατεστημένων βιβλι
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
msgstr "Φόρτωση"
msgstr "Ανέβασμα"
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
msgid "Upload Using Programmer"
msgstr "Φόρτωση Μέσω Προγραμματιστή"
msgstr "Ανέβασμα μέσω προγραμματιστή"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr "Η φόρτωση ακυρώθηκε."
msgstr "Το ανέβασμα ακυρώθηκε."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr "Η φόρτωση ακυρώθηκε."
msgstr "Το ανέβασμα ακυρώθηκε."
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr "Φόρτωση στην Ι/Ο Πλακέτα..."
msgstr "Ανέβασμα στην Ι/Ο πλακέτα..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
msgstr "Φόρτωση..."
msgstr "Ανέβασμα..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr "Χρήση Επιλογής Για Εύρεση"
msgstr "Χρήση επιλογής για εύρεση"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
@ -2222,7 +2232,7 @@ msgstr "Επικύρωση"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Επικύρωση του κώδικα μετά την φόρτωση"
msgstr "Επικύρωση του κώδικα μετά το ανέβασμα"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
@ -2230,7 +2240,7 @@ msgstr "Επικύρωση/Μεταγλώττιση"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Επικύρωση και φόρτωση..."
msgstr "Επικύρωση και ανέβασμα..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
@ -2256,7 +2266,7 @@ msgstr "Έκδοση {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese"
msgstr "Βιετναμέζικα"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -2281,7 +2291,7 @@ msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η βιβλιοθήκη {0} ισχυρίζε
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
msgstr "Ειδοποίηση"
msgstr "Προειδοποίηση"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
msgid ""
@ -2335,7 +2345,7 @@ msgstr "Το Wire.send() έχει μετονομαστεί σε Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
msgstr "Αναδίπλωση Γύρω"
msgstr "Αναδίπλωση γύρω"
#: debug/Uploader.java:213
msgid ""
@ -2417,14 +2427,14 @@ msgstr "Το συμπιεσμένο αρχείο δεν περιέχει βιβ
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" δεν είναι έγκυρη επέκταση."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "Το \"{0}\" περιέχει άγνωστους χαρακτήρες. Αν ο κώδικας έχει δημιουργηθεί με παλαιότερη έκδοση του Arduino, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το Εργαλεία -> Επισκευή Κωδικοποίησης & Επαναφόρτωση για την ενημέρωση του σχεδίου σε κωδικοποίηση UTF-8. Αν όχι, μπορείτε να διαγράψετε τους άγνωστου χαρακτήρες για να αποφύγετε αυτή την προειδοποίηση."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "Το \"{0}\" περιέχει άγνωστους χαρακτήρες. Αν ο κώδικας έχει δημιουργηθεί με παλαιότερη έκδοση του Arduino, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το Εργαλεία -> Επισκευή Κωδικοποίησης & Επαναφόρτωση για την ενημέρωση του σχεδίου σε κωδικοποίηση UTF-8. Αν όχι, μπορείτε να διαγράψετε τους άγνωστους χαρακτήρες για να αποφύγετε αυτή την προειδοποίηση."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2493,10 +2503,6 @@ msgstr "συνδεδεμένο!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "To createNewFile() επέστρεψε σφάλμα"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ενεργοποιημένο στο Αρχείο > Επιλογές."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2535,7 +2541,7 @@ msgstr "άγνωστη παράμετρος: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "φόρτωση"
msgstr "ανέβασμα"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -2573,6 +2579,11 @@ msgstr "{0} βιβλιοθήκες"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "το {0} πρέπει να είναι φάκελος"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} στο {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

317
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_el_GR.properties
View File

@ -10,14 +10,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015
# Spyros Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-30 16\:59+0000\nLast-Translator\: firewalker <firew4lker@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-22 19\:35+0000\nLast-Translator\: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
@ -34,13 +36,13 @@
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 'Mouse'. \u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae '\#include <Mouse.h>';
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 'arch' \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd\! \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf http\://goo.gl/gfFJzU \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 'arch' \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd\! \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf http\://goo.gl/gfFJzU \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
(legacy)=(\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc)
(legacy)=(\u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=\u03c4\u03bf --curdir \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd
@ -57,7 +59,7 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 {0}\u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2{1} \u03ba\u03b1\u03b9 {2}\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2{3} \u03c3\u03b1\u03c2
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>\u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 {0}\u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2{1} \u03ba\u03b1\u03b9 {2}\u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2{3} \u03c3\u03b1\u03c2
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
@ -68,25 +70,25 @@
#: Sketch.java:398
#, java-format
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u00ab{0}\u00bb \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab{1}\u00bb
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u00ab{0}\u00bb \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab{1}\u00bb
#: Editor.java:2169
#, java-format
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u00ab{0}\u00bb. \u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u00ab{0}\u00bb. \u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u0397 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
#: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=\u039c\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino;
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=\u039c\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino;
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u0388\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf {0} \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u0388\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf {0} \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 sketchbook \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 sketchbook \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=\u03a0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino
@ -98,13 +100,13 @@ Add\ .ZIP\ Library...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b2\u0
Add\ File...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd URLs \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd URLs \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd URLs \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd URLs \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=\u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
Afrikaans=\u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac\u03b1\u03bd\u03c2
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=\u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -115,24 +117,24 @@ Albanian=\u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
All=\u038c\u03bb\u03b1
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.\n\u039c\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\n\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9.\n
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.\n\u039c\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\n\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9.\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7/\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:85
Arabic=\u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac
@ -141,7 +143,7 @@ Arabic=\u0391\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac
Aragonese=\u0391\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2
#: tools/Archiver.java:48
Archive\ Sketch=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
Archive\ Sketch=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: tools/Archiver.java:109
Archive\ sketch\ as\:=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2\:
@ -165,20 +167,20 @@ Arduino\ AVR\ Boards=\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 Arduino AV
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u03a4\u03bf Arduino \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 .ino \u03ae .pde
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u03a4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\n\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u03a4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\n\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u03a4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\n\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Sketchbook.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u03a4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\n\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf Sketchbook.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf "{0}";
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u03a3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf "{0}";
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf;
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u03a3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf;
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf --board
@ -198,19 +200,19 @@ Argument\ required\ for\ --preferences-file=\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5
Argument\ required\ for\ {0}=\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=\u0391\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1
Armenian=\u0391\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
Asturian=\u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac
Asturian=\u0391\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
Authorization\ required=\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7
Auto\ Format=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7.
Auto\ Format\ finished.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae
@ -250,10 +252,10 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
Boards\ Manager=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
Boards\ Manager=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
Boards\ Manager...=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd...
Boards\ Manager...=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
Boards\ included\ in\ this\ package\:=\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\:
@ -272,13 +274,13 @@ Both\ NL\ &\ CR=\u0391\u03bc\u03c6\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 NL & CR
Browse=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u039a\u03c4\u03b9\u03c3\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
Built-in\ Examples=\u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
Built-in\ Examples=\u0395\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=\u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1
Bulgarian=\u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
Burmese\ (Myanmar)=Burmese (Myanmar)
@ -287,18 +289,18 @@ Burmese\ (Myanmar)=Burmese (Myanmar)
Burn\ Bootloader=\u0393\u03c1\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf Bootloader
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Bootloader \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u0399/\u039f (\u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf)...
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Bootloader \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u0399/\u039f (\u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf)...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=\u039f CRC \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.
CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=\u039f CRC \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\: {0}
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\: {0}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac
@ -308,13 +310,13 @@ Canadian\ French=\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u039a\u03b1\u03bd\u
Cancel=\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
#: Sketch.java:455
Cannot\ Rename=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u039c\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af
Cannot\ Rename=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af
#: ../../../processing/app/Base.java:465
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2
Carriage\ return=\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2
#: Preferences.java:87
Catalan=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -323,16 +325,16 @@ Catalan=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
Chinese\ (China)=Chinese (China)
Chinese\ (China)=\u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 (China)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)=\u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1 (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u039a\u03bb\u03af\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 URLs \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 URLs \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
@ -344,13 +346,13 @@ Comment/Uncomment=\u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2/\
Communication=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\:
Compiler\ warnings\:\ =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
Contributed=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b7\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
Contributed=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
@ -362,14 +364,14 @@ Copy\ as\ HTML=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c9\u03
Copy\ error\ messages=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03a6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc
Copy\ for\ Forum=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc
#: Sketch.java:1089
#, java-format
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 "{0}" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf "{0}" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.
#: Editor.java:2188
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1.
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1.
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.
@ -410,7 +412,7 @@ Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\n{0}
#: Sketch.java:1769
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf,\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5.
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd-\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf,\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5.
#: Sketch.java:1768
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd-\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
@ -452,10 +454,10 @@ Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\
Couldn't\ do\ it=\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1. \u0391\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf reset \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1. \u0391\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf reset \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
Croatian=Croatian
Croatian=\u039a\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
Cut=\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae
@ -467,13 +469,13 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=\u03a4\u03c3\u03ad\u03c7\u03b9\u03ba\u03b1 (\u0394\u03b
Danish\ (Denmark)=\u0394\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (\u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
Data\ Processing=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
Data\ Processing=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
Data\ Storage=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
Decrease\ Indent=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
Default=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
@ -482,7 +484,7 @@ Default=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
Delete=\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
Device\ Control=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2
Device\ Control=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0397 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03ae \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc RESET \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae.
@ -501,7 +503,7 @@ Display\ line\ numbers=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf {0};\n\u0391\u03bd \u03bd\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf {0}.
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u039c\u03b7\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
Don't\ Save=\u039c\u03b7\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.
@ -520,10 +522,10 @@ Done\ compiling.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u
Done\ printing.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
Done\ uploading=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
Done\ uploading=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.
Done\ uploading.=\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
@ -562,16 +564,16 @@ Edit=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
Editor\ font\ size\:\ =\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2\:
Editor\ language\:\ =\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
Enable\ Code\ Folding=\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1
Enable\ Code\ Folding=\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1
#: Preferences.java:92
English=\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
English\ (United\ Kingdom)=English (United Kingdom)
English\ (United\ Kingdom)=\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (United Kingdom)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
@ -603,7 +605,7 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b
#: Serial.java:593
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc.{0}()
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -620,7 +622,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 "{0}". \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
Error\ reading\ preferences=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
#: Preferences.java:279
#, java-format
@ -629,14 +631,14 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
Error\ running\ post\ install\ script=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
Error\ running\ post\ install\ script=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf-\u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2\:
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2\:
#: Serial.java:125
#, java-format
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 "{0}".
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1\u03c2 ''{0}''.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae bootloader.
@ -659,11 +661,11 @@ Error\ while\ printing.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
Error\ while\ uploading=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Error\ while\ uploading=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\: \u0391\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 '{0}' \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\: \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 '{0}' \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
@ -671,7 +673,7 @@ Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u03a3\u03c6
Error\ while\ verifying=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
Error\ while\ verifying/uploading=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7/\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Error\ while\ verifying/uploading=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7/\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: Preferences.java:93
Estonian=\u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -683,16 +685,16 @@ Estonian\ (Estonia)=\u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac (\u0395\u03
Examples=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
Examples\ from\ Libraries=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0397 \u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1.
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0394\u03c5\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd
Export\ compiled\ Binary=\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03c9\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -711,13 +713,13 @@ Filter\ your\ search...=\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u
Find=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
#: Editor.java:1249
Find\ Next=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
Find\ Next=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
#: Editor.java:1259
Find\ Previous=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
Find\ Previous=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
Find\ in\ Reference=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae
Find\ in\ Reference=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
#: Editor.java:1234
Find...=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7...
@ -730,7 +732,7 @@ Finnish=\u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0394\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -743,7 +745,7 @@ Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=\u0395\u03be\u03b1\u03
French=\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: Editor.java:1097
Frequently\ Asked\ Questions=\u03a3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ad\u03c2 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
Frequently\ Asked\ Questions=\u03a3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
#: Preferences.java:96
Galician=\u0393\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac
@ -790,7 +792,7 @@ Help=\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1
Hindi=\u03a7\u03af\u03bd\u03c4\u03b9
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
Host\ name\:=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\:
Host\ name\:=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=\u03a4\u03b9 \u03bb\u03ad\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf\n\u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5;
@ -802,7 +804,7 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd "Borges" \u03b1\u03c0\u03cc
Hungarian=\u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=\u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7
Ignore\ Case=\u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
#: Base.java:1058
Ignoring\ bad\ library\ name=\u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bd\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
@ -814,14 +816,14 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u03a3\u03c4\u03bf Arduino 1.0, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\n\u03b1\u03c0\u03cc .pde \u03c3\u03b5 .ino. \u039d\u03ad\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 (\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd\n\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03a9\u03c2") \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u0397 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\n\u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.\n\n\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2;
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
Include\ Library=\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2
Include\ Library=\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u0395\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 IDE
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0391\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
Increase\ Indent=\u0391\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
#: Preferences.java:101
Indonesian=\u0399\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac
@ -864,7 +866,7 @@ Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\: \u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 [{0}] \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\: \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 [{0}] \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03af\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
#: Preferences.java:102
Italian=\u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
@ -879,17 +881,17 @@ Korean=\u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1
Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2
Library\ Manager=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\u0397 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd "\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2"
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u00ab\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2\u00bb
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf 'src' \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd 'utility'. \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=\u0397 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\: {0} \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 {1}
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=\u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\: {0} \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2\:
@ -908,7 +910,7 @@ Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=\u039b\u03af\u03b3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
Manage\ Libraries...=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd...
Manage\ Libraries...=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
Manual\ proxy\ configuration=\u03a7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03bb\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae
@ -924,7 +926,7 @@ Message=\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf '{0}' \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf {1}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
Mode\ not\ supported=\u0397 \u039c\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
Mode\ not\ supported=\u0397 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
More=\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd
@ -958,7 +960,7 @@ Network=\u0394\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf
Network\ ports=\u0398\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
@ -970,7 +972,7 @@ New\ Tab=\u039d\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
Newline=\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2
#: EditorHeader.java:340
Next\ Tab=\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
Next\ Tab=\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u038c\u03c7\u03b9
@ -979,7 +981,7 @@ No=\u038c\u03c7\u03b9
No\ authorization\ data\ found=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
No\ command\ line\ parameters\ found=\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd
@ -1011,7 +1013,7 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
No\ sketch=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf
No\ sketch=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
No\ sketchbook=\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 sketchbook
@ -1046,7 +1048,7 @@ Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=\u039c\u03cc\u03bd\u03
Open=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
Open\ Recent=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5
Open\ Recent=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5
#: Editor.java:2688
Open\ URL=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 URL
@ -1061,10 +1063,10 @@ Open...=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1...
Other=\u0386\u03bb\u03bb\u03b1
#: Editor.java:563
Page\ Setup=\u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
Page\ Setup=\u03a1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
Partner=\u0395\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c2
Partner=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\:
@ -1099,7 +1101,7 @@ Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 -> \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2
#: Preferences.java:110
Polish=\u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
Polish=\u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
Port=\u0398\u03cd\u03c1\u03b1
@ -1126,7 +1128,7 @@ Preparing\ boards...=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c
Previous=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
#: EditorHeader.java:326
Previous\ Tab=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
Previous\ Tab=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1
#: Editor.java:571
Print=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7
@ -1138,25 +1140,26 @@ Printing\ canceled.=\u0397 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03
Printing...=\u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7...
#: Base.java:1957
Problem\ Opening\ Folder=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5
Problem\ Opening\ Folder=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5
#: Base.java:1933
Problem\ Opening\ URL=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
#: Base.java:227
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b4\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
#: debug/Uploader.java:209
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2.
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
Problem\ with\ rename=\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
@ -1175,16 +1178,16 @@ Progress\ {0}=\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 {0}
Quit=\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
RETIRED=\u03a0\u0391\u03a1\u039f\u03a0\u039b\u0399\u03a3\u039c\u0395\u039d\u039f
RETIRED=\u0391\u03a0\u039f\u03a3\u03a5\u03a1\u0398\u0397\u039a\u0395
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
Recommended=\u03a3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9
Recommended=\u03a3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7
#: Editor.java:1078
Reference=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae
Reference=\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
Remove=\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
@ -1216,8 +1219,11 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
#: Preferences.java:113
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1
Romanian=\u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1228,7 +1234,7 @@ Running\ recipe\:\ {0}=\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u
Running\:\ {0}=\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=\u03a1\u03ce\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03b1
Russian=\u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
@ -1238,7 +1244,7 @@ Save=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
Save\ As...=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
Save\ Canceled.=\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
#: Editor.java:2020
#, java-format
@ -1248,19 +1254,19 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u
Save\ sketch\ folder\ as...=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
Search\ all\ Sketch\ Tabs=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
Search\ all\ Sketch\ Tabs=\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd
#: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03ad\u03be\u03b5 (\u03ae \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf) \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd
Select\ All=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5
@ -1291,10 +1297,10 @@ Send=\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
Sensors=\u0391\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7
Serial\ Monitor=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
Serial\ Plotter=\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc Plotter
Serial\ Plotter=\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1302,7 +1308,7 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: Editor.java:2343
#, java-format
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u0397 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 "{0}" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.\n\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1;
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u0397 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 "{0}" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.\n\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1;
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2
@ -1318,41 +1324,38 @@ Settings=\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
Settings\ issues=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
Show\ Sketch\ Folder=\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
Signal\ Input/Output=\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2/\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
Signal\ Input/Output=\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2/\u0388\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
#: Editor.java:607
Sketch=\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf
#: Sketch.java:1754
Sketch\ Disappeared=\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u0395\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5
Sketch\ Disappeared=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5
#: Base.java:1411
Sketch\ Does\ Not\ Exist=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
Sketch\ is\ Read-Only=\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1-\u0391\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
Sketch\ is\ Read-Only=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1-\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
#: Sketch.java:294
Sketch\ is\ Untitled=\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf
Sketch\ is\ Untitled=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf
#: Sketch.java:720
Sketch\ is\ read-only=\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1-\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
Sketch\ is\ read-only=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1-\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf, \u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf, \u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af {0} bytes ({2}%%) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1} bytes.
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af {0} bytes ({2}%%) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1} bytes.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Sketchbook
@ -1367,10 +1370,10 @@ Sketchbook\ location\:=\u0398\u03ad\u03c3\u03b7 Sketchbook\:
Sketchbook\ path\ not\ defined=\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Sketchbook \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=\u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03ac\u03ba\u03b9\u03ba\u03b1
Slovak=\u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=\u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03ad\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1
Slovenian=\u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 "\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7", \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5\n\u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1,\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9.
@ -1406,8 +1409,11 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=\u03a4\u03b1\u03bc\u03af\u03bb
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=\u03a4\u03b1\u03cb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u0397 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af 'BYTE' \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u0397 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af 'BYTE' \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae --upload \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
@ -1464,11 +1470,11 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5\n\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5;
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \n"\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b7"\n\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf -> \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u038f\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03b1
Time\ for\ a\ Break=\u038f\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
Timing=\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
@ -1487,7 +1493,7 @@ Topic=\u0398\u03ad\u03bc\u03b1
Troubleshooting=\u0395\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
Turkish=\u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03b1
Turkish=\u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
@ -1497,10 +1503,10 @@ Type=\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c3\u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ukrainian
Ukrainian=\u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -1517,10 +1523,10 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 {0} \u03c3\u03c4\u03bf {1}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd plotter
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
@ -1557,25 +1563,25 @@ Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u0395\u03
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Upload=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
Upload\ Using\ Programmer=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039c\u03ad\u03c3\u03c9 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
Upload\ Using\ Programmer=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=\u0397 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
Upload\ canceled.=\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
Upload\ cancelled=\u0397 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
Upload\ cancelled=\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399/\u039f \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1...
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399/\u039f \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1...
#: Sketch.java:1622
Uploading...=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...
Uploading...=\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1...
#: Editor.java:1269
Use\ Selection\ For\ Find=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1 \u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
Use\ Selection\ For\ Find=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:409
Use\ external\ editor=\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5
@ -1600,13 +1606,13 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u0
Verify=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7/\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bb\u03ce\u03c4\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...
Verifying\ and\ uploading...=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
Verifying\ archive\ integrity...=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2...
@ -1626,7 +1632,7 @@ Version\ unknown=\u0386\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u
Version\ {0}=\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
Vietnamese=Vietnamese
Vietnamese=\u0392\u03b9\u03b5\u03c4\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino.cc
@ -1644,7 +1650,7 @@ WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=\u03a0\u03a1\u039f\u0395\u0
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=\u03a0\u03a1\u039f\u0395\u0399\u0394\u039f\u03a0\u039f\u0399\u0397\u03a3\u0397\: \u0397 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {0} \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2(\u03ae) {1} \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 {2} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2(\u03ae).
#: Base.java:2128
Warning=\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
Warning=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7; \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2.
@ -1681,7 +1687,7 @@ Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=\u03a4\u03bf Wire.receive() \u0
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=\u03a4\u03bf Wire.send() \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 Wire.write().
#: FindReplace.java:105
Wrap\ Around=\u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u0393\u03cd\u03c1\u03c9
Wrap\ Around=\u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9
#: debug/Uploader.java:213
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 > \u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1;
@ -1732,9 +1738,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u0
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u03a4\u03bf "{0}" \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03bf \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino, \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 -> \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 UTF-8. \u0391\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u03a4\u03bf "{0}" \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. \u0391\u03bd \u03bf \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino, \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 -> \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 UTF-8. \u0391\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Arduino 0019, \u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 Ethernet \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 SPI.\n\u039c\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 SPI.\n
@ -1769,9 +1775,6 @@ connected\!=\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=To createNewFile() \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf > \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1800,7 +1803,7 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
unknown\ option\:\ {0}=\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2\: {0}
#: Preferences.java:391
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
upload=\u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -1831,6 +1834,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder=\u03c4\u03bf {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} \u03c3\u03c4\u03bf {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=\u03c4\u03bf {0} \u03c5\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.po
View File

@ -10,13 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2015
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1572,9 +1573,10 @@ msgstr "Problem Setting the Platform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problem accessing board folder /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problem accessing files in folder \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Replace the existing version of {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Replace with:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Retired"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr "Settings issues"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Show Sketch Folder"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Show verbose output during compilation"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Show verbose output during: "
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2038,9 +2044,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\nAre you sure you want to delete it?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "This report would have more information with\n\"Show verbose output during compilation\"\noption enabled in File -> Preferences.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2414,14 +2423,14 @@ msgstr "Zip doesn't contain a library"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contains unrecognised characters. If this code was created with an older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete the bad characters to get rid of this warning."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "connected!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() returned false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "enabled in File > Preferences."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr "{0} libraries"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} must be a folder"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} on {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

34
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-22 02\:00+0000\nLast-Translator\: Andi Chandler <andi@gowling.com>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-06 18\:10+0000\nLast-Translator\: Andi Chandler <andi@gowling.com>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem Setting the Platform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem accessing board folder /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem accessing files in folder
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problem accessing files in folder "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem getting data folder
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Replace the existing version of {0}?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Replace with\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Retired
#: Preferences.java:113
Romanian=Romanian
@ -1317,9 +1322,6 @@ Settings\ issues=Settings issues
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Show Sketch Folder
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Show verbose output during compilation
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Show verbose output during\:
@ -1403,6 +1405,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=The 'BYTE' keyword is no longer supported.
@ -1461,8 +1466,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\nAre you sure you want to delete it?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=This report would have more information with
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=This report would have more information with\n"Show verbose output during compilation"\noption enabled in File -> Preferences.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Time for a Break
@ -1729,9 +1734,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip doesn't contain a library
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" is not a valid extension.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognised characters.If this code was created with an older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contains unrecognised characters. If this code was created with an older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete the bad characters to get rid of this warning.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=connected\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=enabled in File > Preferences.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1828,6 +1830,10 @@ version\ <b>{0}</b>=version <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} must be a folder
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} on {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} pattern is missing

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_es.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David Martin Garcia <base.dks@gmail.com>, 2012
# Miguel Ángel Barrio Vázquez <descartex1@gmail.com>, 2012
# Erik Fargas <efargaspro@gmail.com>, 2015
@ -17,14 +18,14 @@
# Jack R. <dny1020@aol.com>, 2013
# Miguel Ángel Barrio Vázquez <descartex1@gmail.com>, 2013
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Luis <plizze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1580,9 +1581,10 @@ msgstr "Problema Ajustando la Plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema accediendo a la carpeta de tarjetas /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema accediendo a los archivos de la carpeta"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problema accediendo a los archivos de la carpeta \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1670,6 +1672,10 @@ msgstr "¿Reemplazar la versión existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Reemplazar con:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Retirado"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
@ -1810,10 +1816,6 @@ msgstr "Cuestiones de ajustes"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Mostrar Carpeta de Programa"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostrar salida detallada durante la compilación"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar salida detallada mientras:"
@ -1933,6 +1935,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "La palabra clave 'BYTE' no volverá a ser válida."
@ -2046,9 +2052,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Esta libreria no está listada en el Gestor de Librerías. No te será posible reinstalarla desde aquí.\n¿Estás seguro que quieres borrarla?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Este informe podría tener más información con"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Este reporte podría tener más información con\n\"Mostrar salida detallada durante la compilación\"\nopción habilitada en Archivo -> Preferencias.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2422,14 +2431,14 @@ msgstr "El fichero Zip no contiene librerías"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" no es una extensión válida"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contiene characteres no reconocidos. Si este código fue creado con una versión anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificación y Recargar para actualizar el boceto usando codificación UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres erróneos para deshacerse de esta advertencia."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contiene caracteres no reconocidos. Si este código fue creado con una versión anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificación y Recargar para actualizar el boceto usando codificación UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres erróneos para deshacerse de esta advertencia."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2498,10 +2507,6 @@ msgstr "¡Conectado!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() retornó FALSO."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activala desde Archivo > Preferencias"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2578,6 +2583,11 @@ msgstr "{0} librerías"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} debe ser una carpeta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} en {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

34
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_es.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David Martin Garcia <base.dks@gmail.com>, 2012
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2012
# Erik Fargas <efargaspro@gmail.com>, 2015
@ -17,9 +18,9 @@
# Jack R. <dny1020@aol.com>, 2013
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2013
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-17 20\:05+0000\nLast-Translator\: Pedro Luis <plizze@gmail.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-23 11\:01+0000\nLast-Translator\: Pedro Luis <plizze@gmail.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -1154,8 +1155,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema Ajustando la Plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accediendo a la carpeta de tarjetas /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema accediendo a los archivos de la carpeta
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problema accediendo a los archivos de la carpeta "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema al adquirir carpeta de datos.
@ -1221,6 +1223,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u00bfReemplazar la versi\u00f3n exist
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Reemplazar con\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Retirado
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumano
@ -1325,9 +1330,6 @@ Settings\ issues=Cuestiones de ajustes
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Mostrar Carpeta de Programa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostrar salida detallada durante la compilaci\u00f3n
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar salida detallada mientras\:
@ -1411,6 +1413,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Tailand\u00e9s
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=La palabra clave 'BYTE' no volver\u00e1 a ser v\u00e1lida.
@ -1469,8 +1474,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Esta libreria no est\u00e1 listada en el Gestor de Librer\u00edas. No te ser\u00e1 posible reinstalarla desde aqu\u00ed.\n\u00bfEst\u00e1s seguro que quieres borrarla?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Este informe podr\u00eda tener m\u00e1s informaci\u00f3n con
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Este reporte podr\u00eda tener m\u00e1s informaci\u00f3n con\n"Mostrar salida detallada durante la compilaci\u00f3n"\nopci\u00f3n habilitada en Archivo -> Preferencias.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Es momento para un descanso.
@ -1737,9 +1742,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=El fichero Zip no contiene librer\u00edas
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" no es una extensi\u00f3n v\u00e1lida
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene characteres no reconocidos. Si este c\u00f3digo fue creado con una versi\u00f3n anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificaci\u00f3n y Recargar para actualizar el boceto usando codificaci\u00f3n UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres err\u00f3neos para deshacerse de esta advertencia.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene caracteres no reconocidos. Si este c\u00f3digo fue creado con una versi\u00f3n anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificaci\u00f3n y Recargar para actualizar el boceto usando codificaci\u00f3n UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres err\u00f3neos para deshacerse de esta advertencia.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo en Arduino 0019, la librer\u00eda Ethernet depende de la librer\u00eda SPI.\nParece que la estas usando u otra librer\u00eda que depende de la libreria SPI.\n\n
@ -1774,9 +1779,6 @@ connected\!=\u00a1Conectado\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retorn\u00f3 FALSO.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activala desde Archivo > Preferencias
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1836,6 +1838,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3n <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} debe ser una carpeta
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} en {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=No se encuentra patr\u00f3n {0}

893
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et.po
View File

@ -10,14 +10,18 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Georg, 2014
# Lauri Võsandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,52 +31,52 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(vajab Arduino taaskäivitamist)"
msgstr " (vajab Arduino taaskäivitamist)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr " Kasutamata: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr " Kasutusel: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "‘Keyboard’ definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida ‘#include <Keyboard.h>’?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "‘Mouse’ definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida ‘#include <Mouse.h>’?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http://goo.gl/gfFJzU ."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(Arduino ei tohi muutmise ajal käia)"
msgstr "(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal käia.)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(iganenud)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "--curdir võti pole enam toetatud"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr ""
msgstr "--verbose, --verbose-upload ja --verbose-build võtmeid saab kasutada ainult koos --verify või --upload võtmetega."
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -81,18 +85,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}plaadile{1} on olemas uuendus."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}plaadile{1} ja {2}teegile{3} on olemas uuendus."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}teegile{1} on olemas uuendus."
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -100,96 +104,96 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr "<html> <head> <style type=\\\"text/css\\\">b { font: 13pt \\\"Lucida Grande\\\" }p { font: 11pt \\\"Lucida Grande\\\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused lähevad kaduma"
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Kas soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>Salvestamata muudatused lähevad kaotsi."
#: Sketch.java:398
#, java-format
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
msgstr "\"{1}\" kasutas on fail nimega \"{0}\" juba olemas"
msgstr "„{1}“ kaustas on „{0}“ nimeline fail juba olemas."
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "Kaust \"{0}\" on juba olemas. Ei saa visandit avada."
msgstr "Kaust „{0}“ on juba olemas. Visandit ei saa avada."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "\"{0}\" nimega teek on juba olemas"
msgstr "Teek „{0}“ on juba olemas."
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid avada allalaadimislehe?"
msgstr "Arduino uuem versioon on saadaval.\nSoovid sa allalaadimise lehe avada?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "Pakist {0} on uus versioon saadaval"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "Su visandite kausta alamkaust pole korrektne teek."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr "Arduinost"
msgstr "Arduino info"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "Lisa .ZIP teek ..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr "Lisa fail…"
msgstr "Lisa fail ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks: "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
msgstr "Afrikaani"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr ""
msgstr "Albaania"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kõik"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Faili kooditabeli muutmisel tekkis viga. Ära proovi\nseda visandit salvestada kuna see võib olemasoleva\nüle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi uuesti.\n"
msgstr "Viga faili kodeeringu parandamise katsel. Ära proovi\nseda visandit salvestada kuna see võib olemasoleva\nüle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi siis uuesti.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "Viga teekide indeksi uuendamisel."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi üleslaadimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi kontrollimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi kontrollimisel/üleslaadimisel"
#: Base.java:228
msgid ""
@ -203,7 +207,7 @@ msgstr "Araabia"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr ""
msgstr "´aragoni"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
@ -211,7 +215,7 @@ msgstr "Arhiveeri visand"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr "Arhiveeri visand uue nimega:"
msgstr "Visandi arhiveerimine"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
@ -225,80 +229,80 @@ msgstr "Visandi arhiveerimine ebaõnnestus kuna seda\nei saanud korralikult salv
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino ARM (32 bit) plaadid"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino AVR plaadid"
#: Editor.java:2137
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Arduino saab avada ainult oma visandeid\nja teisi .ino või .pde laiendiga faile."
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna\nseadete kausta loomine ei õnnestunud."
msgstr "Arduinot ei saa käivitada kuna seadete kausta\nloomine ei õnnestunud."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna\nvisandite kausta loomine ei õnnestunud."
msgstr "Arduinot ei saa käivitada kuna visandite kausta\nloomine ei õnnestunud."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada \"{0}\"?"
msgstr "Oled kindel, et soovid „{0}“ kustutada?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?"
msgstr "Oled kindel, et soovid selle visandi kustutada?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
msgstr "--board võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
msgstr "--port võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr ""
msgstr "--pref võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr ""
msgstr "--preferences-file võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armeenia"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Astuuria"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "Autoriseerimine on vajalik"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -310,15 +314,15 @@ msgstr "Automaatvormindus tehtud."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "Proxy seadete automaatne tuvastus"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "Proxy automaatse seadistamise URL:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Isekerimine"
msgstr "Automaatne kerimine"
#: Editor.java:2619
#, java-format
@ -331,57 +335,57 @@ msgstr "Vigane fail valitud"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque"
msgstr ""
msgstr "Baski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Valgevene"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "Plaat"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Plaat {0} (platvorm {1}, pakk {2}) on tundmatu"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "Plaat {0}:{1}:{2} ei määra „build.board“ eelistust. See seatakse väärtusele: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "Plaat: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "Plaatide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide haldus ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "Selles pakis olevad plaadid:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr ""
msgstr "Alglaadur on määratud, kuid see puudub: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosnia"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "lisa NL+CR (\\\\r\\\\n)"
msgstr "lisa NL+CR (\\r\\n)"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -389,45 +393,45 @@ msgstr "Sirvi"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimise seaded on muutunud, kõik kompileeritakse ringi."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "Kaasasolevad näited"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "Bulgaaria"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Birma (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Kirjuta buudilaadur"
msgstr "Kirjuta alglaadur"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "Buudilaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib kesta mõni minut)…"
msgstr "Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib võtta mõne minuti) ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
msgstr ""
msgstr "CRC ei kattu. Fail on rikutud."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr ""
msgstr "Ainult üht neist saab korraga kasutada: {0}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr ""
msgstr "Määratud asukohast ei leitud visandit."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr ""
msgstr "Prantsuse (Kanada)"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -436,15 +440,15 @@ msgstr "Loobu"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr "Ümbernimetamine nurjus"
msgstr "Ümbernimetamine pole võimalik"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi visandi faili ei tohi määrata"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr "lisa CR (\\\\r)"
msgstr "lisa CR (\\r)"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
@ -452,23 +456,23 @@ msgstr "Katalaani"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Käivitamisel kontrolli uuendusi"
msgstr "Uuenduste kontroll käivitamisel"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Hiina)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -476,23 +480,23 @@ msgstr "Sulge"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "Kommentaari lisamine/eemaldamine"
msgstr "Lisa/eemalda kommentaar"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Side"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr ""
msgstr "Kompilaatori hoiatused: "
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Visandi kompileerimine…"
msgstr "Visandi kompileerimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Kaastööd"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "Kopeeri HTML-ina"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr ""
msgstr "Kopeeri veateade"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
@ -513,7 +517,7 @@ msgstr "Kopeeri foorumi jaoks"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "\"{0}\" ei saa visandisse lisada."
msgstr "„{0}“ ei saa visandisse lisada."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
@ -521,48 +525,48 @@ msgstr "Ettenähtud kohta ei saa kopeerida."
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr "Visandi kausta pole võimalik luua"
msgstr "Visandi kausta pole võimalik luua."
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr "Visandi loomine nurjus."
msgstr "Visandit ei saa luua."
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr "\"{0}\" pole võimalik kustutada."
msgstr "„{0}“ pole võimalik kustutada."
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr "Ei saa kustutada olemasolevat faili \"{0}\"."
msgstr "Olemasolevat faili „{0}“ ei saa kustutada."
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
msgid "Could not delete {0}"
msgstr "{0} pole võimalik kustutada"
msgstr "„{0}“ pole võimalik kustutada."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "„{0}“ kaustast ei leitud boards.txt faili. On see pärit 1.5 eelsest ajast?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "Töövahendit {0} ei leitud"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "Pakist {1} ei leitud töövahendit {0}"
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr "URL avamine ebaõnnestus\n{0}"
msgstr "URL-i avamine ebaõnnestus\n{0}"
#: Base.java:1958
#, java-format
@ -575,7 +579,7 @@ msgstr "Kausta avamine ebaõnnestus\n{0}"
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr "Visandi uuesti salvestamine nurjus. Siin on tegemist tõsise probleemiga.\nProovi lõigata ning kleepida oma kood mõnda teisse tekstiredaktorisse."
msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus. Siin on tegemist tõsise probleemiga.\nProovi kopeerida oma kood mõnda teisse tekstiredaktorisse."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
@ -585,35 +589,35 @@ msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus"
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "Värviteema seadeid pole võimalik lugeda.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama."
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Ei saa lugeda vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada."
msgstr "Vaikeseadeid pole võimalik avada.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama."
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "Ei saanud {0} vana versiooni eemaldada"
msgstr "„{0}“ vana versiooni ei saanud eemaldada"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "\"{0}\" pole võimalik \"{1}\"-ks ümber nimetada."
msgstr "„{0}“ pole võimalik „{1}“-ks ümber nimetada."
#: Sketch.java:475
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (0)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (0)"
#: Sketch.java:496
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (1)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (1)"
#: Sketch.java:503
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (2)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (2)"
#: Base.java:2492
#, java-format
@ -637,11 +641,11 @@ msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "Ei leie plaati valitud jadapordi otsast. Kontrolli pordi seadistust. Kui see on õige, vajuta kohe peale üleslaadimise alustamist RESET nuppu plaadil"
msgstr "Valitud pordist plaati ei leitud. Kontrolli, et valitud oleks õige port. Kui port on õige, proovi kohe pärast üleslaadimise alustamist plaadi RESET nuppu vajutada."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "Horvaatia"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
@ -649,19 +653,19 @@ msgstr "Lõika"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr ""
msgstr "Tšehhi (Tšehhi Vabariik)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr ""
msgstr "Taani (Taani)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "Andmetöötlus"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "Andmete säilitamine"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -669,7 +673,7 @@ msgstr "Vähenda taanet"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Vaikeväärtus"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -677,7 +681,7 @@ msgstr "Kustuta"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "Seadmete juhtimine"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -691,18 +695,18 @@ msgstr "Unusta kõik muudatused ning laadi uuesti?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Ekraanid"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr ""
msgstr "Reanumbrite näitamine"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr ""
msgstr "Soovid sa {0} eemaldada?\nKui sa seda teed, ei saa sa {0} enam kasutada."
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -710,59 +714,59 @@ msgstr "Ära salvesta"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr "Salvestatud."
msgstr "Salvestamine lõpetatud."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr "Buudilaadur edukalt kirjutatud."
msgstr "Alglaadur edukalt kirjutatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimine lõpetatud"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr "Kompileeritud."
msgstr "Kompileerimine lõpetatud."
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr "Trükitud."
msgstr "Trükkimine lõpetatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr ""
msgstr "Üleslaadimine lõpetatud"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr "Laadimine lõpetatud"
msgstr "Üleslaadimine lõpetatud."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr ""
msgstr "Alla on laaditud {0}kb kokku {1}kb-st."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "Plaatide definitsioonide allalaadimine."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr ""
msgstr "Teekide indeksi allalaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi allalaadimine: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr ""
msgstr "Platvormide indeksi allalaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr ""
msgstr "Tööriistade allalaadimine ({0}/{1})."
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
@ -770,27 +774,27 @@ msgstr "Hollandi"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Hollandi (Holland)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr ""
msgstr "Edisoni abiinfo"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Redigeeri"
msgstr "Redigeerimine"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr "Tekstiredaktori kirja suurus:"
msgstr "Fondi suurus redaktoris:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "Tekstiredaktori keel:"
msgstr "Rakenduse keel:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "Koodi kokkuvoltimine"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -798,16 +802,16 @@ msgstr "Inglise"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Inglise (Suurbritannia)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr ""
msgstr "Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id sisesta igaüks omale reale"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -825,40 +829,40 @@ msgstr "Viga faili lisamisel"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr "Kompileerimise viga."
msgstr "Viga kompileerimisel."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
msgid "Error downloading {0}"
msgstr ""
msgstr "Viga „{0}“ allalaadimisel."
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr "Arduino andmekausta nime leidmise viga."
msgstr "Viga Arduino andmekausta leidmisel."
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "Viga „{0}“ laadimisel."
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr "Viga jadapordi {0} avamisel"
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel."
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr ""
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel. Proovi abi otsida dokumentatsioonist aadressil http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -869,39 +873,39 @@ msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (või tõsta\nmujale) {0} ning käivita Arduino uuesti."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või tõsta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "Viga paigaldusjärgse skripti jooksutamisel."
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Viga avastusmeetodi käivitamisel: "
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr "Viga jadapordi {0} kasutamisel"
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "Buudilaaduri kirjutamisel tekkis viga."
msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga kompileerimisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
msgid "Error while loading code {0}"
msgstr "Koodi laadimise viga {0}"
msgstr "Viga koodi „{0}“ laadimisel."
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
@ -910,26 +914,26 @@ msgstr "Viga trükkimisel."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Viga jadapordi parameetrite seadmisel: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
msgstr ""
msgstr "Viga üleslaadimisel"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga üleslaadimisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "Error while verifying"
msgstr ""
msgstr "Viga kontrollimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading"
msgstr ""
msgstr "Viga kontrollimisel/üleslaadimisel"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -937,7 +941,7 @@ msgstr "Eesti"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Eesti (Eesti)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -945,24 +949,24 @@ msgstr "Näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr ""
msgstr "Ise paigaldatud teekide näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
msgstr ""
msgstr "Teekide näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr "Eksport katkestatud, muudatused tuleb kõigepealt salvestada."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "Ekspordi kompileeritud binaar"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Visandi avamine ebaõnnestus: „{0}“"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -974,7 +978,7 @@ msgstr "Filipiini"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
msgstr ""
msgstr "Otsingu filtreerimine ..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
@ -982,27 +986,27 @@ msgstr "Otsi"
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr "Otsi järgmine"
msgstr "Otsi järgmist"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr "Otsi eelmine"
msgstr "Otsi eelmist"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr "Registriviide"
msgstr "Otsi dokumentatsioonist"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
msgstr "Otsi…"
msgstr "Otsi ..."
#: FindReplace.java:80
msgid "Find:"
msgstr "Otsi:"
msgstr "Otsitav:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Soome"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -1013,12 +1017,12 @@ msgstr "Paranda kooditabel ning laadi uuesti"
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "Teekide paigaldamise kohta leiad infot aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}"
msgstr ""
msgstr "Plaadi lähtestamine pordi {0} 1200bps kiirusega avamise/sulgemisega."
#: Preferences.java:95
msgid "French"
@ -1034,15 +1038,15 @@ msgstr "Galeegi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)"
msgstr ""
msgstr "Galeegi (Hispaania)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
msgstr ""
msgstr "Galileo abiinfo"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
msgstr ""
msgstr "Gruusia"
#: Preferences.java:97
msgid "German"
@ -1050,27 +1054,27 @@ msgstr "Saksa"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr "Alustamine"
msgstr "Sissejuhatus"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti ({2}%%) dünaamilisest mälust, jättes {3} baiti lokaalse skoobiga muutujatele. Maksimaalne on {1} baiti."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti dünaamilisest mälust."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line"
msgstr ""
msgstr "Liikumine reale"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..."
msgstr ""
msgstr "Liigu reale ..."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -1078,7 +1082,7 @@ msgstr "Kreeka"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "Heebria"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
@ -1090,13 +1094,13 @@ msgstr "Hindi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr ""
msgstr "Hosti nimi:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Kuidas oleks, kui salvestaks visandi\nenne nime muutmist?"
msgstr "Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1108,15 +1112,15 @@ msgstr "Ungari"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
msgstr "Ignoreeri tähesuurust"
msgstr "Tähesuuruse ignoreerimine"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
msgstr "Vigase nimega teegi eriamine"
msgstr "Vigase nimega teegi eiramine"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Vigase nimega visandi eriamine"
msgstr "Vigase nimega visandi eiramine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
@ -1127,16 +1131,16 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend – .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "Lisa teek"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
msgstr "Vigane IDE paigalduskataloog"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1148,7 +1152,7 @@ msgstr "Indoneesia"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
msgstr ""
msgstr "Pakkide initsialiseerimine ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1157,44 +1161,44 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Paigalda"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!"
msgstr ""
msgstr "Paigaldamine lõpetatud."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed"
msgstr ""
msgstr "Paigaldatud"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide paigaldamine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
msgid "Installing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi paigaldamine: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
msgstr ""
msgstr "Tööriistade paigaldamine ({0}/{1}) ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..."
msgstr ""
msgstr "Paigaldamine ..."
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "„{0}“ kataloogist leiti vigane teek: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr ""
msgstr "Vigane jutumärkide/ülakomade kasutamine: sulgevat [{0}] märki ei lietud."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1214,24 +1218,24 @@ msgstr "Läti"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "Teekide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli „Lisa teek“ menüüd."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Kontrolli üle {0}."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0} version {1}"
msgstr ""
msgstr "Teek on juba paigaldatud: {0} versioon {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
msgstr ""
msgstr "Reanumber:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
@ -1239,24 +1243,24 @@ msgstr "Leedu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
msgstr ""
msgstr "Seadete laadimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr ""
msgstr "Retseptide nagu {0}*{1} otsimine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr ""
msgstr "Mälu on väga vähe, võivad tekkida probleemid stabiilsusega."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr ""
msgstr "Halda teeke ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
msgstr ""
msgstr "Käsitsi seadistamine"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
@ -1269,19 +1273,19 @@ msgstr "Teade"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr ""
msgstr "Teegis „{1}“ puudub '{0}'"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
msgstr ""
msgstr "Režiim pole toetatud"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "Rohkem kui vaikeväärtus"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis"
msgstr "Rohkem seadeid saad muuta otse failis"
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
@ -1289,16 +1293,16 @@ msgstr "Liigutamine"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported"
msgstr ""
msgstr "Mitu faili pole toetatud."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "„{0}“ jaoks leiti mitu teeki"
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr ""
msgstr "Määratud peab olema täpselt ühe visandi fail"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
@ -1306,19 +1310,19 @@ msgstr "Uue faili nimi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepali"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "Võrk"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
msgstr ""
msgstr "Võrgupordid"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Programmaatoriga üle võrgu üles laadimine pole toetatud."
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -1330,7 +1334,7 @@ msgstr "Uus kaart"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr "lisa NL (\\\\n)"
msgstr "lisa NL (\\n)"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
@ -1342,7 +1346,7 @@ msgstr "Ei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
msgstr "Autoriseerimise infot ei leitud"
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
@ -1350,11 +1354,11 @@ msgstr "Automaatvormindus ei vaja muudatusi."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi käsurea parameetrit ei leitud"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi kompileeritud visandit ei leitud"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
@ -1370,11 +1374,11 @@ msgstr "Reavahetust ei lisa"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters"
msgstr ""
msgstr "Parameetreid pole"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
msgid "No proxy"
msgstr ""
msgstr "Proxyt ei kasutata"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
@ -1383,44 +1387,44 @@ msgstr "Tõesti oleks aeg natuke värsket õhku hingata."
#: Editor.java:1872
#, java-format
msgid "No reference available for \"{0}\""
msgstr "\"{0}\" kohta juhend puudub"
msgstr "„{0}“ kohta juhend puudub"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr ""
msgstr "Visandit pole"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Visandite kausta pole"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi korrektset koodifaili ei leitud"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "Kasutast „{0}“ ei leitud ühtegi korrektset riistvara definitsiooni."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Üldse mitte"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
msgstr "Norra (Bokmål)"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Pole piisavalt mälu. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgstr "OK"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
@ -1428,7 +1432,7 @@ msgstr "Visandisse on lisatud üks fail."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
msgstr ""
msgstr "Ainult --verify, --upload või --get-pref on toetatud."
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
@ -1436,7 +1440,7 @@ msgstr "Ava"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr ""
msgstr "Ava viimati kasutatud"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1444,27 +1448,27 @@ msgstr "Ava URL"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ava Arduino visand…"
msgstr "Arduino visandi avamine"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ava…"
msgstr "Ava ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Muud"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr "Lehekülje sätted"
msgstr "Lehekülje seaded"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partnerid"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Parool:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1476,33 +1480,33 @@ msgstr "Pärsia"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
msgid "Persian (Iran)"
msgstr ""
msgstr "Pärsia (Iraan)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Platvorm {0} ({1} pakis) on tunmatu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion"
msgstr ""
msgstr "Palun kinnitust plaadi kustutamisele"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion"
msgstr ""
msgstr "Palun kinnitust teegi kustutamisele"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Impordi SPI teek menüüst Visand > Impordi teek"
msgstr "Laadi SPI teek menüüst Visand -> Laadi teek."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "Laadi Wire teek menüüst Visand -> Laadi teek."
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
msgstr ""
msgstr "Vali programmaator menüüst Tööriistad -> Programmaator."
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1510,23 +1514,23 @@ msgstr "Poola"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:"
msgstr ""
msgstr "Pordi number:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugali"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugali (Brasiilia)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugali (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "Eelistused"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide ettevalmistamine ..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1554,37 +1558,38 @@ msgstr "Trükkimine katkestati."
#: Editor.java:2547
msgid "Printing..."
msgstr "Trükkimine…"
msgstr "Trükkimine ..."
#: Base.java:1957
msgid "Problem Opening Folder"
msgstr "Kausta avamine ebaõnnestus"
msgstr "Probleem kausta avamisel"
#: Base.java:1933
msgid "Problem Opening URL"
msgstr "URL avamine ebaõnnestus"
msgstr "Probleem URL-i avamisel"
#: Base.java:227
msgid "Problem Setting the Platform"
msgstr "Platvormi valimise viga"
msgstr "Probleem platvormi valimisel"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Probleem plaadi kaustale /www/sd ligipääsuga"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Probleem kaustas „{0}“ failidele ligipääsuga"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
msgstr "Probleem andmekausta nime leidmisega"
msgstr "Probleem andmekausta leidmisega"
#: debug/Uploader.java:209
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr "Probleem plaadile üleslaadimisega. Vaata soovitusi probleemi lahendamiseks http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload"
msgstr "Probleem plaadile üleslaadimisega. Aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1592,16 +1597,16 @@ msgstr "Probleem nime muutmisega"
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "Protsessor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr "Pogrammaator"
msgstr "Programmaator"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
msgid "Progress {0}"
msgstr ""
msgstr "Edenemine {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
@ -1609,11 +1614,11 @@ msgstr "Välju"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "VANANENUD"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Soovituslikud"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1621,21 +1626,21 @@ msgstr "Tee uuesti"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr "Seletused"
msgstr "Baasdokumentatsioon"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "Eemalda"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
msgid "Removing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi eemaldamine: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..."
msgstr ""
msgstr "Eemaldamine ..."
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
@ -1656,11 +1661,15 @@ msgstr "Asenda kõik"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
msgid "Replace the existing version of {0}?"
msgstr "Kas vahetada {0} olemasolev versioon?"
msgstr "Kas asendada paigaldatud {0} versioon?"
#: FindReplace.java:81
msgid "Replace with:"
msgstr "Asenda järgnevaga:"
msgstr "Asendus:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Vananenud"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1669,12 +1678,12 @@ msgstr "Rumeenia"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
msgid "Running recipe: {0}"
msgstr ""
msgstr "Retsepti käivitamine: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
msgid "Running: {0}"
msgstr ""
msgstr "Käivitamine: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
@ -1687,7 +1696,7 @@ msgstr "Salvesta"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr "Salvesta kui…"
msgstr "Salvesta kui ..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
@ -1696,27 +1705,27 @@ msgstr "Salvestamine katkestatud."
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr "Salvesta muudatused faili \"{0}\"?"
msgstr "Kas salvestada „{0}“ muudatused?"
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr "Salvesta visand uude kausta…"
msgstr "Visandi salvestamine uude kausta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr ""
msgstr "Salvestamine kontrollimisel või üleslaadimisel"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr "Salvestamine…"
msgstr "Salvestamine ..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr ""
msgstr "Otsing visandi kõigist kaarditest"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr "Vali (või loo uus) kaust visandite jaoks…"
msgstr "Vali (või loo uus) kaust visandite jaoks ..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
@ -1724,11 +1733,11 @@ msgstr "Vali kõik"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
msgstr "Vali vajalikku teeki sisaldav ZIP fail või kaust"
msgstr "Vali lisamiseks teeki sisaldav kataloog või ZIP fail"
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr "Vali pilt või muu andmefail visandisse kopeerimiseks"
msgstr "Vali visandi juurde kopeerimiseks pilt või muu andmefail"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
@ -1737,19 +1746,19 @@ msgstr "Vali uus visandite kaust"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr ""
msgstr "Vali versioon"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "Valitud plaat vajab „{0}“ baaspakki (seda pole paigaldatud)."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available"
msgstr ""
msgstr "Valitud plaati pole saadaval."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available"
msgstr ""
msgstr "Valitud teeki pole saadaval."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1757,7 +1766,7 @@ msgstr "Saada"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Sensorid"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1765,34 +1774,34 @@ msgstr "Jadapordi monitor"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi plotter"
#: Serial.java:194
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr "Jadaport {0} puudub. Vali õige port menüüst Tööriistad -> Jadaport"
msgstr "Jadaporti „{0}“ ei leitud. Kas menüüs Tööriistad -> Jadaport on valitud õige port?"
#: Editor.java:2343
#, java-format
msgid ""
"Serial port {0} not found.\n"
"Retry the upload with another serial port?"
msgstr "Jadaport {0} puudub.\nProovin mõnda teist porti?"
msgstr "Jadaport „{0}“ puudub.\nKas proovime mõnda teist porti?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
msgstr ""
msgstr "Jadapordid"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
msgid "Setting build path to {0}"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimise asukoha seadmine väärtusele {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Seaded"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1802,17 +1811,13 @@ msgstr "Probleem seadetega"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Näita visandite kausta"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Näita detailsemat väljundit: "
msgstr "Detailsem väljund:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signaali sisend/väljund"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1824,7 +1829,7 @@ msgstr "Visand on haihtunud"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr "Visandit ei ole olemas"
msgstr "Visandit pole olemas"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
@ -1842,14 +1847,14 @@ msgstr "Visand on kirjutuskaitsega"
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr "Visand on liiga suur. Vaata http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size lehelt näpunäiteid selle vähendamiseks."
msgstr "Visand on liiga suur. Aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size leiad näpunäiteid selle vähendamiseks."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Visand kasutab programmi salvestamise ruumist {0} baiti ({2}%%). Maksimum on {1} baiti."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1865,22 +1870,22 @@ msgstr "Visandite asukoht:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
msgstr "Visandite asukoht on määramata"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
msgstr "Slovaki"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Sloveeni"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr "Mõned failid on kirjutuskaitsega. Proovi uuesti\nsalvestades visand kuhugi mujale."
msgstr "Vähemalt mõned visandi failid on kirjutuskaitsega.\nSalvesta visand kuhugi mujale ja proovi siis uuesti."
#: Sketch.java:721
msgid ""
@ -1891,7 +1896,7 @@ msgstr "Mõned failid on kirjutuskaitsega.\nPead salvestama visandi kuhugi mujal
#: Sketch.java:457
#, java-format
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
msgstr "Kahjuks on \"{0}\" nimega visand või kaust juba olemas."
msgstr "Kahjuks on „{0}“ nimega visand või kaust juba olemas."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -1899,11 +1904,11 @@ msgstr "Hispaania"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr ""
msgstr "Valitud kaustas või zip failis pole korrektset teeki."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..."
msgstr ""
msgstr "Käivitamine ..."
#: Base.java:540
msgid "Sunshine"
@ -1911,19 +1916,23 @@ msgstr "Särasilm"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Rootsi"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Süsteemi vaikimisi keel"
msgstr "Süsteemi vaikekeel"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan"
msgstr ""
msgstr "Talossan"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
msgstr ""
msgstr "Tamili"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Tai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -1931,7 +1940,7 @@ msgstr "\"BYTE\" võtmesõna pole enam toetatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time"
msgstr ""
msgstr "--upload võti toetab ainult üht faili korraga"
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -1942,7 +1951,7 @@ msgstr "Klass Client on nüüd EthernetClient."
msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?"
msgstr ""
msgstr "IDE-s on uuendatud „{0}“ pakk, kuid sina kasutad vanemat.\nSoovid sa „{0}“ uuendada?"
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -1966,25 +1975,25 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr ""
msgstr "Teeki „{0}“ ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti ja\nnumbreid ning peavad algama tähega."
#: Sketch.java:374
msgid ""
"The main file can't use an extension.\n"
"(It may be time for your to graduate to a\n"
"\"real\" programming environment)"
msgstr "Põhifailile ei tohi lisada laiendit."
msgstr "Põhifail ei tohi kasutada laiendit."
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
msgstr "Nimi ei või alata puntiga."
msgstr "Nimi ei tohi alata punktiga."
#: Base.java:1412
msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr "Valitud visandit ei ole enam.\nVisandite menüü uuendamiseks\nkäivita Arduino uuesti."
msgstr "Valitud visandit pole enam.\nVisandite kausta menüü uuendamiseks\nkäivita Arduino uuesti."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1994,7 +2003,7 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr "Visandit \"{0}\" ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti\nja numbreid ning peavad algama tähega.\nSellest teatest saab lahti ainult {1} kaustast\nvisandi kustutamisega."
msgstr "Visandit „{0}“ ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti\nja numbreid ning peavad algama tähega.\nSellest teatest lahti saamiseks eemalda visand\n„{1}“ kaustast."
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2008,7 +2017,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "Visandi nimi on vaja ära muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII tähed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema lühemad kui 64 sümbolit."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2017,13 +2026,13 @@ msgid ""
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
"himself in the third person."
msgstr "Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab uue visandite kausta."
msgstr "Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite hoidmiseks mõni teine kaust."
#: Sketch.java:1075
msgid ""
@ -2036,11 +2045,14 @@ msgstr "See fail on juba kopeeritud kohta, kust sa seda\nkopeerida üritad. Seeg
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
msgstr "Seda teeki teekide halduris pole ja sealt seda uuesti paigaldada ei saa.\nOled sa kindel, et soovid selle teegi kustutada?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Siin oleks rohkem infot kui „Detailsem väljund:\nkompileerimise ajal“ oleks rakenduse eelistustes\nsisse lülitatud (Fail -> Eelistused).\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2048,12 +2060,12 @@ msgstr "Aeg puhata"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Aeg"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
msgstr ""
msgstr "Töövahendit {0} sinu operatsioonisüsteemile pole."
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
@ -2061,7 +2073,7 @@ msgstr "Tööriistad"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
msgid "Topic"
msgstr ""
msgstr "Valdkond"
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
@ -2069,37 +2081,37 @@ msgstr "Probleemide lahendamine"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr ""
msgstr "Türgi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tüüp"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Konsoolile ligipääsuks sisesta plaadi parool."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Uue visandi üleslaadimiseks sisesta plaadi parool."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
msgstr "Ukraina"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Ühenduse loomine ei õnnestu: kas visand kasutab silda?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Ühendust ei õnnestu luua, proovime uuesti."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Ühendust ei õnnestu luua, vale parool?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
@ -2108,20 +2120,20 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi monitori pole võimalik avada."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi plotterit pole võimalik avada."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr ""
msgstr "Võimalike võrguprobleemide tõttu pole Arduino.cc kättesaadav."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Kategoriseerimata"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2135,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr ""
msgstr "Tundmatu visandi faili laiend: {0}"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -2147,7 +2159,7 @@ msgstr "Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lis
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable"
msgstr ""
msgstr "Uuendatav"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
@ -2155,11 +2167,11 @@ msgstr "Uuenda"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)"
msgstr "Visandi laiendi uuendamine (.pde -> .ino) salvestamisel"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr ""
msgstr "Paigaldatud teekide nimekirja uuendamine."
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
@ -2171,47 +2183,47 @@ msgstr "Laadi üles programmaatori kaudu"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr "Laadimine katkestati"
msgstr "Üleslaadimine on katkestatud."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Üleslaadimine on katkestatud."
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr "I/O plaadile laadimine…"
msgstr "I/O plaadile laadimine ..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
msgstr "Üleslaadimine…"
msgstr "Üleslaadimine ..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr "Kasuta otsimiseks valikut"
msgstr "Valitud teksti otsimine"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr "Kasuta välist redaktorit"
msgstr "Välise redaktori kasutamine"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Kasutajanimi:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse {0} teegi versiooni {1} kaustast: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse {0} teeki kaustast: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse eelnevalt kompileeritud faili: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
@ -2219,62 +2231,62 @@ msgstr "Kontrolli"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
msgstr "Koodi kontrollimine pärast üleslaadimist"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
msgstr "Kontrolli/kompileeri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
msgstr "Kontrollimine ja üleslaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr ""
msgstr "Arhiivi terviklikkuse kontrollimine ..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..."
msgstr ""
msgstr "Kontrollimine ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "Versioon <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown"
msgstr ""
msgstr "Tundmatu versioon"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
msgid "Version {0}"
msgstr ""
msgstr "Versioon {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnami"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Külasta Arduino.cc"
msgstr "Külasta Arduino.cc lehte"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Kategooria '{0}' teegis {1} pole korrektne. See seatakse väärtusele '{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Vigane {0} kataloog '{1}' teegis"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Teek {0} väidab ennast olevat {1} arhitektuuri(de)le ja võib sinu kasutatava plaadiga, mis on {2} arhitektuuri(de)ga, mitte kokku sobida."
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
@ -2284,61 +2296,61 @@ msgstr "Hoiatus"
msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: See baaspakk ei toeta visandite eksportimist. Kaalu selle uuendamist või võta ühendust paki autoriga."
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: fail {0} viitab täielikule asukohale {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: mitteusaldusväärseid kaastöid sunnitud usaldamine"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: mitteusaldusväärse skripti ({0}) sunnitud käivitamine"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: kaastöö pole usaldusväärne, skripte ei käivitata ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: '{0}' baaspaki platform.txt fail sisaldab aegunud koodi: {1}, mis konverditakse automaatselt koodiks {2}. Kaalu selle baaspaki uuendamist."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: „{0}“ baaspaki platform.txt failis pole määratud „{1}“ väärtust, kasutatakse vaikeväärtust „{2}“. Kaalu selle baaspaki uuendamist."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
msgstr ""
msgstr "Lääne Friisi"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() on muudetud Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() on ümber nimetatud – Wire.read()."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
msgstr "Wire.send() on muudetud Wire.write()."
msgstr "Wire.send() on ümber nimetatud – Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
msgstr "Jätkatakse algusest"
msgstr "Jätkamine algusest"
#: debug/Uploader.java:213
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr "Mikrokontroller on vale tüüpi. Kas sa valisid Tööriistad > Plaat alt õige plaadi?"
msgstr "Mikrokontroller on vale tüüpi. Kas sa valisid Tööriistad > Plaat menüüst õige plaadi?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
@ -2350,23 +2362,23 @@ msgstr "Mind sa ei lollita"
#: Sketch.java:411
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
msgstr "Sama nimega visand on juba olemas. .cpp faili nimi peab olema erinev."
msgstr ".cpp faili nimi ei saa olla sama, mis visandil."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Kausta, mis sisaldab su visandeid, importida ei saa."
#: Sketch.java:421
msgid ""
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
msgstr "Visandit ei saa nimetada \"{0}\" sest sellise nimega .cpp fail on juba olemas."
msgstr "Visandit ei saa nimetada \"{0}\" sest\nsellise nimega .cpp fail on juba olemas."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Sketch.java:659
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a file with that name."
msgstr ""
msgstr "Visandit ei saa salvestada nime alla „{0}“,\\n\nsest visandis on juba sellise nimega fail olemas."
#: Sketch.java:883
msgid ""
@ -2381,25 +2393,25 @@ msgstr "Sa unustasid oma visandid"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Sa vajutasid „{0}“, kuid midagi ei saadetud. Peaksid äkki realõpu vormingu valima?"
#: Base.java:536
msgid ""
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
"for the day. How about going for a walk instead?"
msgstr "Sa oled saavutanud ühel päeval loodavate automaatsete\nnimede piiri. Kuidas oleks hoopis ühe väikese jalutuskäiguga"
msgstr "Sa oled saavutanud ühel päeval loodavate automaatsete\nnimede piiri. Kuidas hoopis oleks väikese jalutuskäiguga?"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "Su seadete kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "Su visandite kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale."
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
@ -2407,21 +2419,21 @@ msgstr "ZIP failid või kaustad"
#: Base.java:2661
msgid "Zip doesn't contain a library"
msgstr "ZIP-is pole teeki"
msgstr "ZIP failis pole teeki"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\"{0}\" pole lubatud laiend."
msgstr "„.{0}“ pole lubatud laiend."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "Failis „{0}“ on tuvastamatuid sümboleid. Kui see kood on kirjutatud Arduino vanema versiooniga, võid visandi UTF-8 kooditabelisse teisendamiseks kasutada menüükäsku „Tööriistad -> Paranda kooditabel ja laadi uuesti“. Kui ei, pead sellest hoiatusest lahti saamiseks vigased sümbolid kustutama."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2429,7 +2441,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda või mõnda muud teeki, mis sõltub SPI teegist.\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonis 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda või mõnda muud teeki, mis SPI teegist sõltub.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -2437,42 +2449,42 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 ei kasutata enam võtmesõna \"BYTE\".\nPalun kasuta Serial.write() selle asemel.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 ei kasutata enam võtmesõna „BYTE“.\nPalun kasuta selle asemel Serial.write() funktsiooni.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud ümber EthernetClient.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud ümber EthernetClient klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud ümber EthernetServer.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud ümber EthernetServer klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud ümber EthernetUdp.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud ümber EthernetUdp klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Wire.receive() nimetatud ümber Wire.read() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n"
msgstr "\nTeiste teekidega ühtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.receive() nimi – nüüd on see Wire.read().\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Wire.send() nimetatud ümber Wire.write() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n"
msgstr "\nTeiste teekidega ühtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.send() nimi – nüüd on see Wire.write().\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
@ -2484,19 +2496,15 @@ msgstr "kopileerimise ajal"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "ühendus loodud."
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() ebaõnnestus"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@ -2509,7 +2517,7 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
#: Preferences.java:625
#, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "vigase fondi suuruse {0} eiramine"
msgstr "vigase fondi suuruse „{0}“ eiramine"
#: Editor.java:936 Editor.java:943
msgid "name is null"
@ -2528,7 +2536,7 @@ msgstr "valitud jadaporti {0} ei eksisteeri või plaat on ühendamata"
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
msgid "unknown option: {0}"
msgstr ""
msgstr "tundmatu valikparameeteer: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
@ -2537,23 +2545,23 @@ msgstr "üleslaadimise ajal"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
msgid "version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "versioon <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
msgstr ""
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr ""
msgstr "{0} faili signatuuri kontrollimine ebaõnnestus"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr ""
msgstr "{0} faili signatuuri kontrollimine ebaõnnestus. Faili ignoreeritakse."
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -2563,17 +2571,22 @@ msgstr "Visandisse on lisatud {0} faili."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
msgid "{0} libraries"
msgstr ""
msgstr "{0} teegid"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
msgstr "{0} peab olema kaust"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} pordis {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
msgstr ""
msgstr "{0} muster puudub"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -2588,41 +2601,41 @@ msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane argument --pref võtmele, see peaks olema vormingus „pref=value“."
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus „pakk:arhitektuur:plaat“ või „pakk:arhitektuur:plaat:valikparameetrid“"
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane parameeter plaadi „{2}“ valikparameetrile „{1}“"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Plaadi „{1}“ jaoks vigane valikparameeter"
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus „nimi=väärtus“"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
msgid "{0}: Unknown architecture"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu arhitektuur"
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
msgid "{0}: Unknown board"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu plaat"
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
msgid "{0}: Unknown package"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu pakk"

871
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et.properties
View File

@ -10,123 +10,127 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Georg, 2014
# Lauri V\u00f5sandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-16 19\:28+0000\nLast-Translator\: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=\ Kasutamata\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=\ Kasutusel\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u2018Keyboard\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Keyboard.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u2018Mouse\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Mouse.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http\://goo.gl/gfFJzU .
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi muutmise ajal k\u00e4ia)
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal k\u00e4ia.)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(iganenud)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir v\u00f5ti pole enam toetatud
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload ja --verbose-build v\u00f5tmeid saab kasutada ainult koos --verify v\u00f5i --upload v\u00f5tmetega.
#: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>M\u00f5nele su {0}plaadile{1} on olemas uuendus.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>M\u00f5nele su {0}plaadile{1} ja {2}teegile{3} on olemas uuendus.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>M\u00f5nele su {0}teegile{1} on olemas uuendus.
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\=\\"text/css\\">b { font\: 13pt \\"Lucida Grande\\" }p { font\: 11pt \\"Lucida Grande\\"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaduma
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>Salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaotsi.
#: Sketch.java:398
#, java-format
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"="{1}" kasutas on fail nimega "{0}" juba olemas
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=\u201e{1}\u201c kaustas on \u201e{0}\u201c nimeline fail juba olemas.
#: Editor.java:2169
#, java-format
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Kaust "{0}" on juba olemas. Ei saa visandit avada.
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Kaust \u201e{0}\u201c on juba olemas. Visandit ei saa avada.
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists="{0}" nimega teek on juba olemas
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Teek \u201e{0}\u201c on juba olemas.
#: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid avada allalaadimislehe?
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino uuem versioon on saadaval.\nSoovid sa allalaadimise lehe avada?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Pakist {0} on uus versioon saadaval
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Su visandite kausta alamkaust pole korrektne teek.
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=Arduinost
About\ Arduino=Arduino info
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=Lisa .ZIP teek ...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Lisa fail\u2026
Add\ File...=Lisa fail ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa URL-id plaatide halduseks
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa URL-id plaatide halduseks\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans=
Afrikaans=Afrikaani
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian=
Albanian=Albaania
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=K\u00f5ik
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Faili kooditabeli muutmisel tekkis viga. \u00c4ra proovi\nseda visandit salvestada kuna see v\u00f5ib olemasoleva\n\u00fcle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi uuesti.\n
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Viga faili kodeeringu parandamise katsel. \u00c4ra proovi\nseda visandit salvestada kuna see v\u00f5ib olemasoleva\n\u00fcle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi siis uuesti.\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=Viga teekide indeksi uuendamisel.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Viga visandi \u00fcleslaadimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Viga visandi kontrollimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Viga visandi kontrollimisel/\u00fcleslaadimisel
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Sinu masina platvormip\u00f5hise koodi laadimisel\ntekkis tundmatu viga.
@ -135,13 +139,13 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
Arabic=Araabia
#: Preferences.java:86
!Aragonese=
Aragonese=\u00b4aragoni
#: tools/Archiver.java:48
Archive\ Sketch=Arhiveeri visand
#: tools/Archiver.java:109
Archive\ sketch\ as\:=Arhiveeri visand uue nimega\:
Archive\ sketch\ as\:=Visandi arhiveerimine
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
@ -150,58 +154,58 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Visandi arhiveerimine eba\u00f5nnestus kuna seda\nei saanud korralikult salvestada.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32 bit) plaadid
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR plaadid
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino saab avada ainult oma visandeid\nja teisi .ino v\u00f5i .pde laiendiga faile.
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna\nseadete kausta loomine ei \u00f5nnestunud.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduinot ei saa k\u00e4ivitada kuna seadete kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna\nvisandite kausta loomine ei \u00f5nnestunud.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduinot ei saa k\u00e4ivitada kuna visandite kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Oled kindel, et soovid kustutada "{0}"?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Oled kindel, et soovid \u201e{0}\u201c kustutada?
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid selle visandi kustutada?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
Argument\ required\ for\ --board=--board v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
Argument\ required\ for\ --port=--port v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:377
!Argument\ required\ for\ --pref=
Argument\ required\ for\ --pref=--pref v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:384
!Argument\ required\ for\ --preferences-file=
Argument\ required\ for\ --preferences-file=--preferences-file v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}={0} vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armeenia
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Astuuria
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=Autoriseerimine on vajalik
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automaatvormindus
@ -210,13 +214,13 @@ Auto\ Format=Automaatvormindus
Auto\ Format\ finished.=Automaatvormindus tehtud.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=Proxy seadete automaatne tuvastus
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=Proxy automaatse seadistamise URL\:
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Isekerimine
Autoscroll=Automaatne kerimine
#: Editor.java:2619
#, java-format
@ -226,128 +230,128 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Viga real\: {0}
Bad\ file\ selected=Vigane fail valitud
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Basque=
Basque=Baski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Valgevene
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
!Board=
Board=Plaat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Plaat {0} (platvorm {1}, pakk {2}) on tundmatu
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Plaat {0}\:{1}\:{2} ei m\u00e4\u00e4ra \u201ebuild.board\u201c eelistust. See seatakse v\u00e4\u00e4rtusele\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =Plaat\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
Boards\ Manager=Plaatide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...=
Boards\ Manager...=Plaatide haldus ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Selles pakis olevad plaadid\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Alglaadur on m\u00e4\u00e4ratud, kuid see puudub\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosnia
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\\\r\\\\n)
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
#: Preferences.java:81
Browse=Sirvi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Kompileerimise seaded on muutunud, k\u00f5ik kompileeritakse ringi.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples=
Built-in\ Examples=Kaasasolevad n\u00e4ited
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=Bulgaaria
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Birma (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Kirjuta buudilaadur
Burn\ Bootloader=Kirjuta alglaadur
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Buudilaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib kesta m\u00f5ni minut)\u2026
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib v\u00f5tta m\u00f5ne minuti) ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
!CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=
CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=CRC ei kattu. Fail on rikutud.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Ainult \u00fcht neist saab korraga kasutada\: {0}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=M\u00e4\u00e4ratud asukohast ei leitud visandit.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
!Canadian\ French=
Canadian\ French=Prantsuse (Kanada)
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
Cancel=Loobu
#: Sketch.java:455
Cannot\ Rename=\u00dcmbernimetamine nurjus
Cannot\ Rename=\u00dcmbernimetamine pole v\u00f5imalik
#: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u00dchtegi visandi faili ei tohi m\u00e4\u00e4rata
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=lisa CR (\\\\r)
Carriage\ return=lisa CR (\\r)
#: Preferences.java:87
Catalan=Katalaani
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=K\u00e4ivitamisel kontrolli uuendusi
Check\ for\ updates\ on\ startup=Uuenduste kontroll k\u00e4ivitamisel
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Hiina (Hiina)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Hiina (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Hiina (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=Sulge
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
Comment/Uncomment=Kommentaari lisamine/eemaldamine
Comment/Uncomment=Lisa/eemalda kommentaar
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=Side
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
!Compiler\ warnings\:\ =
Compiler\ warnings\:\ =Kompilaatori hoiatused\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine\u2026
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Kaast\u00f6\u00f6d
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopeeri
@ -356,84 +360,84 @@ Copy=Kopeeri
Copy\ as\ HTML=Kopeeri HTML-ina
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
!Copy\ error\ messages=
Copy\ error\ messages=Kopeeri veateade
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=Kopeeri foorumi jaoks
#: Sketch.java:1089
#, java-format
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.="{0}" ei saa visandisse lisada.
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u201e{0}\u201c ei saa visandisse lisada.
#: Editor.java:2188
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Etten\u00e4htud kohta ei saa kopeerida.
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Visandi kausta pole v\u00f5imalik luua
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Visandi kausta pole v\u00f5imalik luua.
#: Editor.java:2206
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Visandi loomine nurjus.
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Visandit ei saa luua.
#: Sketch.java:617
#, java-format
Could\ not\ delete\ "{0}".="{0}" pole v\u00f5imalik kustutada.
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik kustutada.
#: Sketch.java:1066
#, java-format
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Ei saa kustutada olemasolevat faili "{0}".
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Olemasolevat faili \u201e{0}\u201c ei saa kustutada.
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
Could\ not\ delete\ {0}={0} pole v\u00f5imalik kustutada
Could\ not\ delete\ {0}=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik kustutada.
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u201e{0}\u201c kaustast ei leitud boards.txt faili. On see p\u00e4rit 1.5 eelsest ajast?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=T\u00f6\u00f6vahendit {0} ei leitud
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=Pakist {1} ei leitud t\u00f6\u00f6vahendit {0}
#: Base.java:1934
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=URL avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=URL-i avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
#: Base.java:1958
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Kausta avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
#: Sketch.java:1769
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Visandi uuesti salvestamine nurjus. Siin on tegemist t\u00f5sise probleemiga.\nProovi l\u00f5igata ning kleepida oma kood m\u00f5nda teisse tekstiredaktorisse.
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus. Siin on tegemist t\u00f5sise probleemiga.\nProovi kopeerida oma kood m\u00f5nda teisse tekstiredaktorisse.
#: Sketch.java:1768
Could\ not\ re-save\ sketch=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=V\u00e4rviteema seadeid pole v\u00f5imalik lugeda.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama.
#: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa lugeda vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Vaikeseadeid pole v\u00f5imalik avada.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama.
#: Base.java:2482
#, java-format
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Ei saanud {0} vana versiooni eemaldada
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u201e{0}\u201c vana versiooni ei saanud eemaldada
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"="{0}" pole v\u00f5imalik "{1}"-ks \u00fcmber nimetada.
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik \u201e{1}\u201c-ks \u00fcmber nimetada.
#: Sketch.java:475
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (0)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (0)
#: Sketch.java:496
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (1)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (1)
#: Sketch.java:503
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (2)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (2)
#: Base.java:2492
#, java-format
@ -449,37 +453,37 @@ Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Programmi suurust ei saanud kindlaks t
Couldn't\ do\ it=Ei saanud seda teha
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Ei leie plaati valitud jadapordi otsast. Kontrolli pordi seadistust. Kui see on \u00f5ige, vajuta kohe peale \u00fcleslaadimise alustamist RESET nuppu plaadil
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Valitud pordist plaati ei leitud. Kontrolli, et valitud oleks \u00f5ige port. Kui port on \u00f5ige, proovi kohe p\u00e4rast \u00fcleslaadimise alustamist plaadi RESET nuppu vajutada.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian=
Croatian=Horvaatia
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
Cut=L\u00f5ika
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
!Czech\ (Czech\ Republic)=
Czech\ (Czech\ Republic)=T\u0161ehhi (T\u0161ehhi Vabariik)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
!Danish\ (Denmark)=
Danish\ (Denmark)=Taani (Taani)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=Andmet\u00f6\u00f6tlus
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=Andmete s\u00e4ilitamine
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=V\u00e4henda taanet
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default=
Default=Vaikev\u00e4\u00e4rtus
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Kustuta
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=Seadmete juhtimine
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Seade ei vasta. Kontrolli, et valitud oleks \u00f5ige jadaport v\u00f5i vajuta enne eksportimist RESET nuppu
@ -488,94 +492,94 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Unusta k\u00f5ik muudatused ning laadi uuesti?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=Ekraanid
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
!Display\ line\ numbers=
Display\ line\ numbers=Reanumbrite n\u00e4itamine
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=Soovid sa {0} eemaldada?\nKui sa seda teed, ei saa sa {0} enam kasutada.
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u00c4ra salvesta
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=Salvestatud.
Done\ Saving.=Salvestamine l\u00f5petatud.
#: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=Buudilaadur edukalt kirjutatud.
Done\ burning\ bootloader.=Alglaadur edukalt kirjutatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling=
Done\ compiling=Kompileerimine l\u00f5petatud
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
Done\ compiling.=Kompileeritud.
Done\ compiling.=Kompileerimine l\u00f5petatud.
#: Editor.java:2564
Done\ printing.=Tr\u00fckitud.
Done\ printing.=Tr\u00fckkimine l\u00f5petatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading=
Done\ uploading=\u00dcleslaadimine l\u00f5petatud
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=Laadimine l\u00f5petatud
Done\ uploading.=\u00dcleslaadimine l\u00f5petatud.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Alla on laaditud {0}kb kokku {1}kb-st.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.=
Downloading\ boards\ definitions.=Plaatide definitsioonide allalaadimine.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...=
Downloading\ libraries\ index...=Teekide indeksi allalaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}=
Downloading\ library\:\ {0}=Teegi allalaadimine\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...=
Downloading\ platforms\ index...=Platvormide indeksi allalaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=T\u00f6\u00f6riistade allalaadimine ({0}/{1}).
#: Preferences.java:91
Dutch=Hollandi
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Hollandi (Holland)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help=
Edison\ Help=Edisoni abiinfo
#: Editor.java:1130
Edit=Redigeeri
Edit=Redigeerimine
#: Preferences.java:370
Editor\ font\ size\:\ =Tekstiredaktori kirja suurus\:
Editor\ font\ size\:\ =Fondi suurus redaktoris\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =Tekstiredaktori keel\:
Editor\ language\:\ =Rakenduse keel\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding=
Enable\ Code\ Folding=Koodi kokkuvoltimine
#: Preferences.java:92
English=Inglise
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=Inglise (Suurbritannia)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
#: Editor.java:1062
Environment=T\u00f6\u00f6keskkond
@ -589,111 +593,111 @@ Error=Viga
Error\ adding\ file=Viga faili lisamisel
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=Kompileerimise viga.
Error\ compiling.=Viga kompileerimisel.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
!Error\ downloading\ {0}=
Error\ downloading\ {0}=Viga \u201e{0}\u201c allalaadimisel.
#: Base.java:1674
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino andmekausta nime leidmise viga.
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Viga Arduino andmekausta leidmisel.
#: Serial.java:593
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees.
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=Viga \u201e{0}\u201c laadimisel.
#: Serial.java:181
#, java-format
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi {0} avamisel
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel.
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel. Proovi abi otsida dokumentatsioonist aadressil http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (v\u00f5i t\u00f5sta\nmujale) {0} ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i t\u00f5sta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script=
Error\ running\ post\ install\ script=Viga paigaldusj\u00e4rgse skripti jooksutamisel.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Viga avastusmeetodi k\u00e4ivitamisel\:
#: Serial.java:125
#, java-format
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi {0} kasutamisel
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=Buudilaaduri kirjutamisel tekkis viga.
Error\ while\ burning\ bootloader.=Viga alglaaduri kirjutamisel.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga alglaaduri kirjutamisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga kompileerimisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: SketchCode.java:83
#, java-format
Error\ while\ loading\ code\ {0}=Koodi laadimise viga {0}
Error\ while\ loading\ code\ {0}=Viga koodi \u201e{0}\u201c laadimisel.
#: Editor.java:2567
Error\ while\ printing.=Viga tr\u00fckkimisel.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=Viga jadapordi parameetrite seadmisel\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading=
Error\ while\ uploading=Viga \u00fcleslaadimisel
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga \u00fcleslaadimisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!Error\ while\ verifying=
Error\ while\ verifying=Viga kontrollimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!Error\ while\ verifying/uploading=
Error\ while\ verifying/uploading=Viga kontrollimisel/\u00fcleslaadimisel
#: Preferences.java:93
Estonian=Eesti
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Eesti (Eesti)
#: Editor.java:516
Examples=N\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
!Examples\ from\ Custom\ Libraries=
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Ise paigaldatud teekide n\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
!Examples\ from\ Libraries=
Examples\ from\ Libraries=Teekide n\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksport katkestatud, muudatused tuleb k\u00f5igepealt salvestada.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
Export\ compiled\ Binary=Ekspordi kompileeritud binaar
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
!Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Visandi avamine eba\u00f5nnestus\: \u201e{0}\u201c
#: Editor.java:491
File=Fail
@ -702,39 +706,39 @@ File=Fail
Filipino=Filipiini
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
!Filter\ your\ search...=
Filter\ your\ search...=Otsingu filtreerimine ...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=Otsi
#: Editor.java:1249
Find\ Next=Otsi j\u00e4rgmine
Find\ Next=Otsi j\u00e4rgmist
#: Editor.java:1259
Find\ Previous=Otsi eelmine
Find\ Previous=Otsi eelmist
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
Find\ in\ Reference=Registriviide
Find\ in\ Reference=Otsi dokumentatsioonist
#: Editor.java:1234
Find...=Otsi\u2026
Find...=Otsi ...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Otsi\:
Find\:=Otsitav\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Soome
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Paranda kooditabel ning laadi uuesti
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Teekide paigaldamise kohta leiad infot aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=Plaadi l\u00e4htestamine pordi {0} 1200bps kiirusega avamise/sulgemisega.
#: Preferences.java:95
French=Prantsuse
@ -746,39 +750,39 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Korduma Kippuvad K\u00fcsimused
Galician=Galeegi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
!Galician\ (Spain)=
Galician\ (Spain)=Galeegi (Hispaania)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
!Galileo\ Help=
Galileo\ Help=Galileo abiinfo
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
!Georgian=
Georgian=Gruusia
#: Preferences.java:97
German=Saksa
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Alustamine
Getting\ Started=Sissejuhatus
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti ({2}%%) d\u00fcnaamilisest m\u00e4lust, j\u00e4ttes {3} baiti lokaalse skoobiga muutujatele. Maksimaalne on {1} baiti.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti d\u00fcnaamilisest m\u00e4lust.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line=
Go\ to\ line=Liikumine reale
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...=
Go\ to\ line...=Liigu reale ...
#: Preferences.java:98
Greek=Kreeka
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
!Hebrew=
Hebrew=Heebria
#: Editor.java:1015
Help=Abi
@ -787,10 +791,10 @@ Help=Abi
Hindi=Hindi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:=
Host\ name\:=Hosti nimi\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui salvestaks visandi\nenne nime muutmist?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Maakera sees on maakera
@ -799,23 +803,23 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Maakera sees on maakera
Hungarian=Ungari
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=Ignoreeri t\u00e4hesuurust
Ignore\ Case=T\u00e4hesuuruse ignoreerimine
#: Base.java:1058
Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eriamine
Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eiramine
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eriamine
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eiramine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library=
Include\ Library=Lisa teek
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Vigane IDE paigalduskataloog
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Suurenda taanet
@ -824,7 +828,7 @@ Increase\ Indent=Suurenda taanet
Indonesian=Indoneesia
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...=
Initializing\ packages...=Pakkide initsialiseerimine ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -832,36 +836,36 @@ Indonesian=Indoneesia
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
!Install=
Install=Paigalda
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
!Installation\ completed\!=
Installation\ completed\!=Paigaldamine l\u00f5petatud.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
!Installed=
Installed=Paigaldatud
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...=
Installing\ boards...=Plaatide paigaldamine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}=
Installing\ library\:\ {0}=Teegi paigaldamine\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
!Installing\ tools\ ({0}/{1})...=
Installing\ tools\ ({0}/{1})...=T\u00f6\u00f6riistade paigaldamine ({0}/{1}) ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
!Installing...=
Installing...=Paigaldamine ...
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u201e{0}\u201c kataloogist leiti vigane teek\: {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Vigane jutum\u00e4rkide/\u00fclakomade kasutamine\: sulgevat [{0}] m\u00e4rki ei lietud.
#: Preferences.java:102
Italian=Itaalia
@ -876,39 +880,39 @@ Korean=Korea
Latvian=L\u00e4ti
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
Library\ Manager=Teekide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcd.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Kontrolli \u00fcle {0}.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=Teek on juba paigaldatud\: {0} versioon {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
!Line\ number\:=
Line\ number\:=Reanumber\:
#: Preferences.java:106
Lithuaninan=Leedu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
!Loading\ configuration...=
Loading\ configuration...=Seadete laadimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide nagu {0}*{1} otsimine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=M\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he, v\u00f5ivad tekkida probleemid stabiilsusega.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
!Manage\ Libraries...=
Manage\ Libraries...=Halda teeke ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
!Manual\ proxy\ configuration=
Manual\ proxy\ configuration=K\u00e4sitsi seadistamine
#: Preferences.java:107
Marathi=Marathi
@ -918,44 +922,44 @@ Message=Teade
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=Teegis \u201e{1}\u201c puudub '{0}'
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Mode\ not\ supported=
Mode\ not\ supported=Re\u017eiim pole toetatud
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More=
More=Rohkem kui vaikev\u00e4\u00e4rtus
#: Preferences.java:449
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkem seadeid saad muuta otse failis
#: Editor.java:2156
Moving=Liigutamine
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!Multiple\ files\ not\ supported=
Multiple\ files\ not\ supported=Mitu faili pole toetatud.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=\u201e{0}\u201c jaoks leiti mitu teeki
#: ../../../processing/app/Base.java:395
!Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=M\u00e4\u00e4ratud peab olema t\u00e4pselt \u00fche visandi fail
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Uue faili nimi\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepali
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
!Network=
Network=V\u00f5rk
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Network\ ports=
Network\ ports=V\u00f5rgupordid
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Programmaatoriga \u00fcle v\u00f5rgu \u00fcles laadimine pole toetatud.
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Uus
@ -964,7 +968,7 @@ New=Uus
New\ Tab=Uus kaart
#: SerialMonitor.java:112
Newline=lisa NL (\\\\n)
Newline=lisa NL (\\n)
#: EditorHeader.java:340
Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
@ -973,16 +977,16 @@ Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
No=Ei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
No\ authorization\ data\ found=Autoriseerimise infot ei leitud
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Automaatvormindus ei vaja muudatusi.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ command\ line\ parameters\ found=
No\ command\ line\ parameters\ found=\u00dchtegi k\u00e4surea parameetrit ei leitud
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
!No\ compiled\ sketch\ found=
No\ compiled\ sketch\ found=\u00dchtegi kompileeritud visandit ei leitud
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Visandisse pole faile lisatud.
@ -994,77 +998,77 @@ No\ launcher\ available=Veebilehitseja puudub
No\ line\ ending=Reavahetust ei lisa
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ parameters=
No\ parameters=Parameetreid pole
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
!No\ proxy=
No\ proxy=Proxyt ei kasutata
#: Base.java:541
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=T\u00f5esti oleks aeg natuke v\u00e4rsket \u00f5hku hingata.
#: Editor.java:1872
#, java-format
No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" kohta juhend puudub
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u201e{0}\u201c kohta juhend puudub
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch=
No\ sketch=Visandit pole
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook=
No\ sketchbook=Visandite kausta pole
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
No\ valid\ code\ files\ found=\u00dchtegi korrektset koodifaili ei leitud
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Kasutast \u201e{0}\u201c ei leitud \u00fchtegi korrektset riistvara definitsiooni.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
None=\u00dcldse mitte
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norra (Bokm\u00e5l)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Pole piisavalt m\u00e4lu. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
OK=Olgu
OK=OK
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Visandisse on lisatud \u00fcks fail.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=
Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Ainult --verify, --upload v\u00f5i --get-pref on toetatud.
#: EditorToolbar.java:41
Open=Ava
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent=
Open\ Recent=Ava viimati kasutatud
#: Editor.java:2688
Open\ URL=Ava URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ava Arduino visand\u2026
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino visandi avamine
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ava\u2026
Open...=Ava ...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Muud
#: Editor.java:563
Page\ Setup=Lehek\u00fclje s\u00e4tted
Page\ Setup=Lehek\u00fclje seaded
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=Partnerid
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Parool\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Aseta
@ -1073,51 +1077,51 @@ Paste=Aseta
Persian=P\u00e4rsia
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
!Persian\ (Iran)=
Persian\ (Iran)=P\u00e4rsia (Iraan)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
!Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=Platvorm {0} ({1} pakis) on tunmatu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
!Please\ confirm\ boards\ deletion=
Please\ confirm\ boards\ deletion=Palun kinnitust plaadi kustutamisele
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!Please\ confirm\ library\ deletion=
Please\ confirm\ library\ deletion=Palun kinnitust teegi kustutamisele
#: debug/Compiler.java:408
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Impordi SPI teek men\u00fc\u00fcst Visand > Impordi teek
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Laadi SPI teek men\u00fc\u00fcst Visand -> Laadi teek.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Laadi Wire teek men\u00fc\u00fcst Visand -> Laadi teek.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Vali programmaator men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Programmaator.
#: Preferences.java:110
Polish=Poola
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:=
Port\ number\:=Pordi number\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portugali
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portugali (Brasiilia)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portugali (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Eelistused
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
Preparing\ boards...=Plaatide ettevalmistamine ...
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Eelmine
@ -1132,67 +1136,68 @@ Print=Prindi
Printing\ canceled.=Tr\u00fckkimine katkestati.
#: Editor.java:2547
Printing...=Tr\u00fckkimine\u2026
Printing...=Tr\u00fckkimine ...
#: Base.java:1957
Problem\ Opening\ Folder=Kausta avamine eba\u00f5nnestus
Problem\ Opening\ Folder=Probleem kausta avamisel
#: Base.java:1933
Problem\ Opening\ URL=URL avamine eba\u00f5nnestus
Problem\ Opening\ URL=Probleem URL-i avamisel
#: Base.java:227
Problem\ Setting\ the\ Platform=Platvormi valimise viga
Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleem platvormi valimisel
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probleem plaadi kaustale /www/sd ligip\u00e4\u00e4suga
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Probleem kaustas \u201e{0}\u201c failidele ligip\u00e4\u00e4suga
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem andmekausta nime leidmisega
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem andmekausta leidmisega
#: debug/Uploader.java:209
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probleem plaadile \u00fcleslaadimisega. Vaata soovitusi probleemi lahendamiseks http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probleem plaadile \u00fcleslaadimisega. Aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
Problem\ with\ rename=Probleem nime muutmisega
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=Protsessor
#: Editor.java:704
Programmer=Pogrammaator
Programmer=Programmaator
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
!Progress\ {0}=
Progress\ {0}=Edenemine {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=V\u00e4lju
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=VANANENUD
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Soovituslikud
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Tee uuesti
#: Editor.java:1078
Reference=Seletused
Reference=Baasdokumentatsioon
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
!Remove=
Remove=Eemalda
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}=
Removing\ library\:\ {0}=Teegi eemaldamine\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
!Removing...=
Removing...=Eemaldamine ...
#: EditorHeader.java:300
Rename=Nimeta \u00fcmber
@ -1208,21 +1213,24 @@ Replace\ All=Asenda k\u00f5ik
#: Sketch.java:1043
#, java-format
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Kas vahetada {0} olemasolev versioon?
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Kas asendada paigaldatud {0} versioon?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Asenda j\u00e4rgnevaga\:
Replace\ with\:=Asendus\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Vananenud
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumeenia
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
!Running\ recipe\:\ {0}=
Running\ recipe\:\ {0}=Retsepti k\u00e4ivitamine\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
!Running\:\ {0}=
Running\:\ {0}=K\u00e4ivitamine\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=Vene
@ -1232,84 +1240,84 @@ Russian=Vene
Save=Salvesta
#: Editor.java:537
Save\ As...=Salvesta kui\u2026
Save\ As...=Salvesta kui ...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Salvestamine katkestatud.
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Salvesta muudatused faili "{0}"?
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Kas salvestada \u201e{0}\u201c muudatused?
#: Sketch.java:825
Save\ sketch\ folder\ as...=Salvesta visand uude kausta\u2026
Save\ sketch\ folder\ as...=Visandi salvestamine uude kausta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Salvestamine kontrollimisel v\u00f5i \u00fcleslaadimisel
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=Salvestamine\u2026
Saving...=Salvestamine ...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
Search\ all\ Sketch\ Tabs=Otsing visandi k\u00f5igist kaarditest
#: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Vali (v\u00f5i loo uus) kaust visandite jaoks\u2026
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Vali (v\u00f5i loo uus) kaust visandite jaoks ...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=Vali k\u00f5ik
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Vali vajalikku teeki sisaldav ZIP fail v\u00f5i kaust
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Vali lisamiseks teeki sisaldav kataloog v\u00f5i ZIP fail
#: Sketch.java:975
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Vali pilt v\u00f5i muu andmefail visandisse kopeerimiseks
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Vali visandi juurde kopeerimiseks pilt v\u00f5i muu andmefail
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=Vali uus visandite kaust
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
!Select\ version=
Select\ version=Vali versioon
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Valitud plaat vajab \u201e{0}\u201c baaspakki (seda pole paigaldatud).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
!Selected\ board\ is\ not\ available=
Selected\ board\ is\ not\ available=Valitud plaati pole saadaval.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
!Selected\ library\ is\ not\ available=
Selected\ library\ is\ not\ available=Valitud teeki pole saadaval.
#: SerialMonitor.java:93
Send=Saada
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Sensorid
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Jadapordi monitor
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter=
Serial\ Plotter=Jadapordi plotter
#: Serial.java:194
#, java-format
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Jadaport {0} puudub. Vali \u00f5ige port men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Jadaport
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Jadaporti \u201e{0}\u201c ei leitud. Kas men\u00fc\u00fcs T\u00f6\u00f6riistad -> Jadaport on valitud \u00f5ige port?
#: Editor.java:2343
#, java-format
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Jadaport {0} puudub.\nProovin m\u00f5nda teist porti?
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Jadaport \u201e{0}\u201c puudub.\nKas proovime m\u00f5nda teist porti?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Serial\ ports=
Serial\ ports=Jadapordid
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
Setting\ build\ path\ to\ {0}=Kompileerimise asukoha seadmine v\u00e4\u00e4rtusele {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings=
Settings=Seaded
#: Base.java:1681
Settings\ issues=Probleem seadetega
@ -1317,14 +1325,11 @@ Settings\ issues=Probleem seadetega
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=N\u00e4ita visandite kausta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =N\u00e4ita detailsemat v\u00e4ljundit\:
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detailsem v\u00e4ljund\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=Signaali sisend/v\u00e4ljund
#: Editor.java:607
Sketch=Visand
@ -1333,7 +1338,7 @@ Sketch=Visand
Sketch\ Disappeared=Visand on haihtunud
#: Base.java:1411
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Visandit ei ole olemas
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Visandit pole olemas
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
Sketch\ is\ Read-Only=Visand on kirjutuskaitsega
@ -1345,11 +1350,11 @@ Sketch\ is\ Untitled=Visand on pealkirjastamata
Sketch\ is\ read-only=Visand on kirjutuskaitsega
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Visand on liiga suur. Vaata http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size lehelt n\u00e4pun\u00e4iteid selle v\u00e4hendamiseks.
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Visand on liiga suur. Aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size leiad n\u00e4pun\u00e4iteid selle v\u00e4hendamiseks.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Visand kasutab programmi salvestamise ruumist {0} baiti ({2}%%). Maksimum on {1} baiti.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Visandid
@ -1361,60 +1366,63 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Visandite kaust on haihtunud
Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
Sketchbook\ path\ not\ defined=Visandite asukoht on m\u00e4\u00e4ramata
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
Slovak=Slovaki
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Sloveeni
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=M\u00f5ned failid on kirjutuskaitsega. Proovi uuesti\nsalvestades visand kuhugi mujale.
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=V\u00e4hemalt m\u00f5ned visandi failid on kirjutuskaitsega.\nSalvesta visand kuhugi mujale ja proovi siis uuesti.
#: Sketch.java:721
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=M\u00f5ned failid on kirjutuskaitsega.\nPead salvestama visandi kuhugi mujale.
#: Sketch.java:457
#, java-format
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Kahjuks on "{0}" nimega visand v\u00f5i kaust juba olemas.
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Kahjuks on \u201e{0}\u201c nimega visand v\u00f5i kaust juba olemas.
#: Preferences.java:115
Spanish=Hispaania
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=Valitud kaustas v\u00f5i zip failis pole korrektset teeki.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
!Starting...=
Starting...=K\u00e4ivitamine ...
#: Base.java:540
Sunshine=S\u00e4rasilm
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=Rootsi
#: Preferences.java:84
System\ Default=S\u00fcsteemi vaikimisi keel
System\ Default=S\u00fcsteemi vaikekeel
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
!Talossan=
Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
!Tamil=
Tamil=Tamili
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Tai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.="BYTE" v\u00f5tmes\u00f5na pole enam toetatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=
The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=--upload v\u00f5ti toetab ainult \u00fcht faili korraga
#: debug/Compiler.java:426
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Klass Client on n\u00fc\u00fcd EthernetClient.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=IDE-s on uuendatud \u201e{0}\u201c pakk, kuid sina kasutad vanemat.\nSoovid sa \u201e{0}\u201c uuendada?
#: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klass Server on n\u00fc\u00fcd EthernetServer.
@ -1428,103 +1436,103 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Teeki \u201e{0}\u201c ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti ja\nnumbreid ning peavad algama t\u00e4hega.
#: Sketch.java:374
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=P\u00f5hifailile ei tohi lisada laiendit.
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=P\u00f5hifail ei tohi kasutada laiendit.
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Nimi ei v\u00f5i alata puntiga.
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Nimi ei tohi alata punktiga.
#: Base.java:1412
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Valitud visandit ei ole enam.\nVisandite men\u00fc\u00fc uuendamiseks\nk\u00e4ivita Arduino uuesti.
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Valitud visandit pole enam.\nVisandite kausta men\u00fc\u00fc uuendamiseks\nk\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: Base.java:1430
#, java-format
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Visandit "{0}" ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti\nja numbreid ning peavad algama t\u00e4hega.\nSellest teatest saab lahti ainult {1} kaustast\nvisandi kustutamisega.
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Visandit \u201e{0}\u201c ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti\nja numbreid ning peavad algama t\u00e4hega.\nSellest teatest lahti saamiseks eemalda visand\n\u201e{1}\u201c kaustast.
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Visandi kaust on haihtunud.\nP\u00fc\u00fcan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid k\u00f5ik peale selle koodi on kadunud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nimi on vaja \u00e4ra muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII t\u00e4hed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema l\u00fchemad kui 64 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab uue visandite kausta.
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite hoidmiseks m\u00f5ni teine kaust.
#: Sketch.java:1075
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=See fail on juba kopeeritud kohta, kust sa seda\nkopeerida \u00fcritad. Seega ei pea ma midagi tegema.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Seda teeki teekide halduris pole ja sealt seda uuesti paigaldada ei saa.\nOled sa kindel, et soovid selle teegi kustutada?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Siin oleks rohkem infot kui \u201eDetailsem v\u00e4ljund\:\nkompileerimise ajal\u201c oleks rakenduse eelistustes\nsisse l\u00fclitatud (Fail -> Eelistused).\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Aeg puhata
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=Aeg
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=
Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=T\u00f6\u00f6vahendit {0} sinu operatsioonis\u00fcsteemile pole.
#: Editor.java:663
Tools=T\u00f6\u00f6riistad
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
!Topic=
Topic=Valdkond
#: Editor.java:1070
Troubleshooting=Probleemide lahendamine
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
!Turkish=
Turkish=T\u00fcrgi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
!Type=
Type=T\u00fc\u00fcp
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Konsoolile ligip\u00e4\u00e4suks sisesta plaadi parool.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Uue visandi \u00fcleslaadimiseks sisesta plaadi parool.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
!Ukrainian=
Ukrainian=Ukraina
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u00dchenduse loomine ei \u00f5nnestu\: kas visand kasutab silda?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u00dchendust ei \u00f5nnestu luua, proovime uuesti.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u00dchendust ei \u00f5nnestu luua, vale parool?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Jadapordi monitori pole v\u00f5imalik avada.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter=
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Jadapordi plotterit pole v\u00f5imalik avada.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=V\u00f5imalike v\u00f5rguprobleemide t\u00f5ttu pole Arduino.cc k\u00e4ttesaadav.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=Kategoriseerimata
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=V\u00f5ta tagasi
@ -1535,23 +1543,23 @@ Undo=V\u00f5ta tagasi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Tundmatu visandi faili laiend\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n"launcher\=/kaust/brauser" rida preferences.txt faili.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
!Updatable=
Updatable=Uuendatav
#: UpdateCheck.java:111
Update=Uuenda
#: Preferences.java:428
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Visandi laiendi uuendamine (.pde -> .ino) salvestamisel
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries=
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Paigaldatud teekide nimekirja uuendamine.
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=Laadi \u00fcles
@ -1560,128 +1568,128 @@ Upload=Laadi \u00fcles
Upload\ Using\ Programmer=Laadi \u00fcles programmaatori kaudu
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Laadimine katkestati
Upload\ canceled.=\u00dcleslaadimine on katkestatud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=\u00dcleslaadimine on katkestatud.
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=I/O plaadile laadimine\u2026
Uploading\ to\ I/O\ Board...=I/O plaadile laadimine ...
#: Sketch.java:1622
Uploading...=\u00dcleslaadimine\u2026
Uploading...=\u00dcleslaadimine ...
#: Editor.java:1269
Use\ Selection\ For\ Find=Kasuta otsimiseks valikut
Use\ Selection\ For\ Find=Valitud teksti otsimine
#: Preferences.java:409
Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
Use\ external\ editor=V\u00e4lise redaktori kasutamine
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
!Username\:=
Username\:=Kasutajanimi\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Kasutatakse {0} teegi versiooni {1} kaustast\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Kasutatakse {0} teeki kaustast\: {1} {2}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Kasutatakse eelnevalt kompileeritud faili\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Kontrolli
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
Verify\ code\ after\ upload=Koodi kontrollimine p\u00e4rast \u00fcleslaadimist
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
Verify/Compile=Kontrolli/kompileeri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
Verifying\ and\ uploading...=Kontrollimine ja \u00fcleslaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...=
Verifying\ archive\ integrity...=Arhiivi terviklikkuse kontrollimine ...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
!Verifying...=
Verifying...=Kontrollimine ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
!Version\ <b>{0}</b>=
Version\ <b>{0}</b>=Versioon <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
!Version\ unknown=
Version\ unknown=Tundmatu versioon
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
!Version\ {0}=
Version\ {0}=Versioon {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnami
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=K\u00fclasta Arduino.cc
Visit\ Arduino.cc=K\u00fclasta Arduino.cc lehte
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
!WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=HOIATUS\: Kategooria '{0}' teegis {1} pole korrektne. See seatakse v\u00e4\u00e4rtusele '{2}'
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
!WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=HOIATUS\: Vigane {0} kataloog '{1}' teegis
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
!WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=HOIATUS\: Teek {0} v\u00e4idab ennast olevat {1} arhitektuuri(de)le ja v\u00f5ib sinu kasutatava plaadiga, mis on {2} arhitektuuri(de)ga, mitte kokku sobida.
#: Base.java:2128
Warning=Hoiatus
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
!Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=Hoiatus\: See baaspakk ei toeta visandite eksportimist. Kaalu selle uuendamist v\u00f5i v\u00f5ta \u00fchendust paki autoriga.
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=Hoiatus\: fail {0} viitab t\u00e4ielikule asukohale {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=Hoiatus\: mitteusaldusv\u00e4\u00e4rseid kaast\u00f6id sunnitud usaldamine
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
!Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Hoiatus\: mitteusaldusv\u00e4\u00e4rse skripti ({0}) sunnitud k\u00e4ivitamine
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
!Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Hoiatus\: kaast\u00f6\u00f6 pole usaldusv\u00e4\u00e4rne, skripte ei k\u00e4ivitata ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Hoiatus\: '{0}' baaspaki platform.txt fail sisaldab aegunud koodi\: {1}, mis konverditakse automaatselt koodiks {2}. Kaalu selle baaspaki uuendamist.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Hoiatus\: \u201e{0}\u201c baaspaki platform.txt failis pole m\u00e4\u00e4ratud \u201e{1}\u201c v\u00e4\u00e4rtust, kasutatakse vaikev\u00e4\u00e4rtust \u201e{2}\u201c. Kaalu selle baaspaki uuendamist.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
!Western\ Frisian=
Western\ Frisian=L\u00e4\u00e4ne Friisi
#: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() on muudetud Wire.read().
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() on \u00fcmber nimetatud \u2013 Wire.read().
#: debug/Compiler.java:438
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() on muudetud Wire.write().
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() on \u00fcmber nimetatud \u2013 Wire.write().
#: FindReplace.java:105
Wrap\ Around=J\u00e4tkatakse algusest
Wrap\ Around=J\u00e4tkamine algusest
#: debug/Uploader.java:213
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Mikrokontroller on vale t\u00fc\u00fcpi. Kas sa valisid T\u00f6\u00f6riistad > Plaat alt \u00f5ige plaadi?
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Mikrokontroller on vale t\u00fc\u00fcpi. Kas sa valisid T\u00f6\u00f6riistad > Plaat men\u00fc\u00fcst \u00f5ige plaadi?
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
Yes=Jah
@ -1690,16 +1698,16 @@ Yes=Jah
You\ can't\ fool\ me=Mind sa ei lollita
#: Sketch.java:411
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=Sama nimega visand on juba olemas. .cpp faili nimi peab olema erinev.
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=.cpp faili nimi ei saa olla sama, mis visandil.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Kausta, mis sisaldab su visandeid, importida ei saa.
#: Sketch.java:421
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Visandit ei saa nimetada "{0}" sest sellise nimega .cpp fail on juba olemas.
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Visandit ei saa nimetada "{0}" sest\nsellise nimega .cpp fail on juba olemas.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Sketch.java:659
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=Visandit ei saa salvestada nime alla \u201e{0}\u201c,\\n\nsest visandis on juba sellise nimega fail olemas.
#: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Sa ei saa salvestada visandit kausta,\nmis on sama kausta sees.
@ -1708,51 +1716,51 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Sa unustasid oma visandid
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Sa vajutasid \u201e{0}\u201c, kuid midagi ei saadetud. Peaksid \u00e4kki real\u00f5pu vormingu valima?
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Sa oled saavutanud \u00fchel p\u00e4eval loodavate automaatsete\nnimede piiri. Kuidas oleks hoopis \u00fche v\u00e4ikese jalutusk\u00e4iguga
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Sa oled saavutanud \u00fchel p\u00e4eval loodavate automaatsete\nnimede piiri. Kuidas hoopis oleks v\u00e4ikese jalutusk\u00e4iguga?
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Su seadete kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Su visandite kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale.
#: Base.java:2638
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP failid v\u00f5i kaustad
#: Base.java:2661
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP-is pole teeki
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP failis pole teeki
#: Sketch.java:364
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.="{0}" pole lubatud laiend.
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u201e.{0}\u201c pole lubatud laiend.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=Failis \u201e{0}\u201c on tuvastamatuid s\u00fcmboleid. Kui see kood on kirjutatud Arduino vanema versiooniga, v\u00f5id visandi UTF-8 kooditabelisse teisendamiseks kasutada men\u00fc\u00fck\u00e4sku \u201eT\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ja laadi uuesti\u201c. Kui ei, pead sellest hoiatusest lahti saamiseks vigased s\u00fcmbolid kustutama.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis s\u00f5ltub SPI teegist.\n
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino versioonis 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis SPI teegist s\u00f5ltub.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 ei kasutata enam v\u00f5tmes\u00f5na "BYTE".\nPalun kasuta Serial.write() selle asemel.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 ei kasutata enam v\u00f5tmes\u00f5na \u201eBYTE\u201c.\nPalun kasuta selle asemel Serial.write() funktsiooni.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud \u00fcmber EthernetClient.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud \u00fcmber EthernetClient klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud \u00fcmber EthernetServer.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud \u00fcmber EthernetServer klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud \u00fcmber EthernetUdp.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud \u00fcmber EthernetUdp klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Wire.receive() nimetatud \u00fcmber Wire.read() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nTeiste teekidega \u00fchtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.receive() nimi \u2013 n\u00fc\u00fcd on see Wire.read().\n\n
#: debug/Compiler.java:439
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Wire.send() nimetatud \u00fcmber Wire.write() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nTeiste teekidega \u00fchtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.send() nimi \u2013 n\u00fc\u00fcd on see Wire.write().\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
baud=boodi
@ -1761,16 +1769,13 @@ baud=boodi
compilation\ =kopileerimise ajal
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=\u00fchendus loodud.
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() eba\u00f5nnestus
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
#: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
@ -1780,7 +1785,7 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#: Preferences.java:625
#, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse {0} eiramine
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse \u201e{0}\u201c eiramine
#: Editor.java:936 Editor.java:943
name\ is\ null=name on null
@ -1794,27 +1799,27 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
!unknown\ option\:\ {0}=
unknown\ option\:\ {0}=tundmatu valikparameeteer\: {0}
#: Preferences.java:391
upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
!version\ <b>{0}</b>=
version\ <b>{0}</b>=versioon <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}=
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} faili signatuuri kontrollimine eba\u00f5nnestus
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} faili signatuuri kontrollimine eba\u00f5nnestus. Faili ignoreeritakse.
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -1822,15 +1827,19 @@ upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
!{0}\ libraries=
{0}\ libraries={0} teegid
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} peab olema kaust
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} pordis {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=
{0}\ pattern\ is\ missing={0} muster puudub
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -1842,32 +1851,32 @@ upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"=
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: Vigane argument --pref v\u00f5tmele, see peaks olema vormingus \u201epref\=value\u201c.
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"=
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\u201c v\u00f5i \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\:valikparameetrid\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Vigane parameeter plaadi \u201e{2}\u201c valikparameetrile \u201e{1}\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"=
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Plaadi \u201e{1}\u201c jaoks vigane valikparameeter
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"=
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus \u201enimi\=v\u00e4\u00e4rtus\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ architecture=
{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: Tundmatu arhitektuur
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ board=
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Tundmatu plaat
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ package=
{0}\:\ Unknown\ package={0}\: Tundmatu pakk

837
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.po
View File

@ -10,16 +10,18 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Georg, 2014
# Georg, 2014
# Lauri Võsandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,47 +36,47 @@ msgstr " (vajab Arduino taaskäivitamist)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr " Kasutamata: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr " Kasutusel: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "‘Keyboard’ definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida ‘#include <Keyboard.h>’?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "‘Mouse’ definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida ‘#include <Mouse.h>’?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http://goo.gl/gfFJzU ."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(Arduino ei tohi muutmise ajal käia)"
msgstr "(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal käia.)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(iganenud)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "--curdir võti pole enam toetatud"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr ""
msgstr "--verbose, --verbose-upload ja --verbose-build võtmeid saab kasutada ainult koos --verify või --upload võtmetega."
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -83,18 +85,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}plaadile{1} on olemas uuendus."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}plaadile{1} ja {2}teegile{3} on olemas uuendus."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Mõnele su {0}teegile{1} on olemas uuendus."
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -102,96 +104,96 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused lähevad kaduma"
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Kas soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>Salvestamata muudatused lähevad kaotsi."
#: Sketch.java:398
#, java-format
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
msgstr "\"{1}\" kasutas on fail nimega \"{0}\" juba olemas"
msgstr "„{1}“ kaustas on „{0}“ nimeline fail juba olemas."
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "Kaust \"{0}\" on juba olemas. Ei saa visandit avada."
msgstr "Kaust „{0}“ on juba olemas. Visandit ei saa avada."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "Teek \"{0}\" on juba olemas"
msgstr "Teek „{0}“ on juba olemas."
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid allalaadimislehte külastada?"
msgstr "Arduino uuem versioon on saadaval.\nSoovid sa allalaadimise lehe avada?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "Pakist {0} on uus versioon saadaval"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "Su visandite kausta alamkaust pole korrektne teek."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr "Arduinost"
msgstr "Arduino info"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "Lisa .ZIP teek ..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr "Lisa fail..."
msgstr "Lisa fail ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks: "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
msgstr "Afrikaani"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr ""
msgstr "Albaania"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kõik"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Faili kooditabeli muutmisel tekkis viga. Ära proovi\nseda visandit salvestada kuna see võib olemasoleva\nüle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi uuesti.\n"
msgstr "Viga faili kodeeringu parandamise katsel. Ära proovi\nseda visandit salvestada kuna see võib olemasoleva\nüle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi siis uuesti.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "Viga teekide indeksi uuendamisel."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi üleslaadimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi kontrollimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Viga visandi kontrollimisel/üleslaadimisel"
#: Base.java:228
msgid ""
@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "Arhiveeri visand"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr "Arhiveeri visand uue nimega:"
msgstr "Visandi arhiveerimine"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
@ -227,7 +229,7 @@ msgstr "Visandi arhiveerimine ebaõnnestus kuna seda\nei saanud korralikult salv
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -241,66 +243,66 @@ msgstr "Arduino AVR plaadid"
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Arduino saab avada ainult oma visandeid\nja teisi .ino või .pde laiendiga faile."
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna seadete kausta\nloomine ei õnnestunud."
msgstr "Arduinot ei saa käivitada kuna seadete kausta\nloomine ei õnnestunud."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna visandite kausta\nloomine ei õnnestunud."
msgstr "Arduinot ei saa käivitada kuna visandite kausta\nloomine ei õnnestunud."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino: "
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada \"{0}\"?"
msgstr "Oled kindel, et soovid „{0}“ kustutada?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?"
msgstr "Oled kindel, et soovid selle visandi kustutada?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
msgstr "--board võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
msgstr "--port võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr ""
msgstr "--pref võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr ""
msgstr "--preferences-file võti vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} vajab argumenti"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armeenia"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr ""
msgstr "Astuuria"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "Autoriseerimine on vajalik"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -312,15 +314,15 @@ msgstr "Automaatvormindus tehtud."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "Proxy seadete automaatne tuvastus"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "Proxy automaatse seadistamise URL:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Isekerimine"
msgstr "Automaatne kerimine"
#: Editor.java:2619
#, java-format
@ -333,11 +335,11 @@ msgstr "Vigane fail valitud"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque"
msgstr ""
msgstr "Baski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Valgevene"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -347,39 +349,39 @@ msgstr "Plaat"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Plaat {0} (platvorm {1}, pakk {2}) on tundmatu"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "Plaat {0}:{1}:{2} ei määra „build.board“ eelistust. See seatakse väärtusele: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr "Plaat:"
msgstr "Plaat: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "Plaatide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide haldus ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "Selles pakis olevad plaadid:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr ""
msgstr "Alglaadur on määratud, kuid see puudub: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosnia"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -391,11 +393,11 @@ msgstr "Sirvi"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimise seaded on muutunud, kõik kompileeritakse ringi."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "Kaasasolevad näited"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
@ -403,7 +405,7 @@ msgstr "Bulgaaria"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Birma (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -411,21 +413,21 @@ msgstr "Kirjuta alglaadur"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib kesta mõni minut)..."
msgstr "Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib võtta mõne minuti) ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
msgstr ""
msgstr "CRC ei kattu. Fail on rikutud."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr ""
msgstr "Ainult üht neist saab korraga kasutada: {0}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr ""
msgstr "Määratud asukohast ei leitud visandit."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
@ -438,11 +440,11 @@ msgstr "Loobu"
#: Sketch.java:455
msgid "Cannot Rename"
msgstr "Ümbernimetamine nurjus"
msgstr "Ümbernimetamine pole võimalik"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi visandi faili ei tohi määrata"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -454,23 +456,23 @@ msgstr "Katalaani"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Käivitamisel kontrolli uuendusi"
msgstr "Uuenduste kontroll käivitamisel"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Hiina)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Hiina (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -478,23 +480,23 @@ msgstr "Sulge"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "Kommentaari lisamine/eemaldamine"
msgstr "Lisa/eemalda kommentaar"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Side"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr ""
msgstr "Kompilaatori hoiatused: "
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Visandi kompileerimine..."
msgstr "Visandi kompileerimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Kaastööd"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "Kopeeri foorumi jaoks"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "''{0}'' ei saa visandisse lisada."
msgstr "„{0}“ ei saa visandisse lisada."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
@ -523,48 +525,48 @@ msgstr "Ettenähtud kohta ei saa kopeerida."
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr "Visandi kausta pole võimalik luua"
msgstr "Visandi kausta pole võimalik luua."
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr "Visandi loomine nurjus."
msgstr "Visandit ei saa luua."
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr "\"{0}\" pole võimalik kustutada."
msgstr "„{0}“ pole võimalik kustutada."
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr "Ei saa kustutada olemasolevat faili \"{0}\"."
msgstr "Olemasolevat faili „{0}“ ei saa kustutada."
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
msgid "Could not delete {0}"
msgstr "{0} pole võimalik kustutada."
msgstr "„{0}“ pole võimalik kustutada."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "„{0}“ kaustast ei leitud boards.txt faili. On see pärit 1.5 eelsest ajast?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "Töövahendit {0} ei leitud"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "Pakist {1} ei leitud töövahendit {0}"
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr "URL avamine ebaõnnestus\n{0}"
msgstr "URL-i avamine ebaõnnestus\n{0}"
#: Base.java:1958
#, java-format
@ -577,7 +579,7 @@ msgstr "Kausta avamine ebaõnnestus\n{0}"
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr "Visandi uuesti salvestamine nurjus. Siin on tegemist tõsise probleemiga.\nProovi lõigata ning kleepida oma kood mõnda teisse tekstiredaktorisse."
msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus. Siin on tegemist tõsise probleemiga.\nProovi kopeerida oma kood mõnda teisse tekstiredaktorisse."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
@ -587,35 +589,35 @@ msgstr "Visandi uuesti salvestamine ebaõnnestus"
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "Värviteema seadeid pole võimalik lugeda.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama."
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "Ei saa avada vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada."
msgstr "Vaikeseadeid pole võimalik avada.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama."
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "Ei saanud {0} vana versiooni eemaldada"
msgstr "„{0}“ vana versiooni ei saanud eemaldada"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "\"{0}\" pole võimalik \"{1}\"-ks ümber nimetada."
msgstr "„{0}“ pole võimalik „{1}“-ks ümber nimetada."
#: Sketch.java:475
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (0)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (0)"
#: Sketch.java:496
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (1)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (1)"
#: Sketch.java:503
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine nurjus. (2)"
msgstr "Visandi ümbernimetamine ebaõnnestus. (2)"
#: Base.java:2492
#, java-format
@ -639,7 +641,7 @@ msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "Ei leia plaati valitud pordi küljest. Konrolli, et valitud oleks õige port. Kui port on õige, proovi vajutada plaadi RESET nuppu kohe peale üleslaadimise alustamist."
msgstr "Valitud pordist plaati ei leitud. Kontrolli, et valitud oleks õige port. Kui port on õige, proovi kohe pärast üleslaadimise alustamist plaadi RESET nuppu vajutada."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
@ -651,19 +653,19 @@ msgstr "Lõika"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr ""
msgstr "Tšehhi (Tšehhi Vabariik)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr ""
msgstr "Taani (Taani)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "Andmetöötlus"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "Andmete säilitamine"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -671,7 +673,7 @@ msgstr "Vähenda taanet"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Vaikeväärtus"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -679,7 +681,7 @@ msgstr "Kustuta"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "Seadmete juhtimine"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -693,18 +695,18 @@ msgstr "Unusta kõik muudatused ning laadi uuesti?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Ekraanid"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr ""
msgstr "Reanumbrite näitamine"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr ""
msgstr "Soovid sa {0} eemaldada?\nKui sa seda teed, ei saa sa {0} enam kasutada."
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -712,7 +714,7 @@ msgstr "Ära salvesta"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr "Salvestatud."
msgstr "Salvestamine lõpetatud."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
@ -721,50 +723,50 @@ msgstr "Alglaadur edukalt kirjutatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimine lõpetatud"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr "Kompileeritud."
msgstr "Kompileerimine lõpetatud."
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr "Trükitud."
msgstr "Trükkimine lõpetatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr ""
msgstr "Üleslaadimine lõpetatud"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr "Laadimine lõpetatud"
msgstr "Üleslaadimine lõpetatud."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr ""
msgstr "Alla on laaditud {0}kb kokku {1}kb-st."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "Plaatide definitsioonide allalaadimine."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr ""
msgstr "Teekide indeksi allalaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi allalaadimine: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr ""
msgstr "Platvormide indeksi allalaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr ""
msgstr "Tööriistade allalaadimine ({0}/{1})."
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
@ -772,27 +774,27 @@ msgstr "Hollandi"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Hollandi (Holland)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr ""
msgstr "Edisoni abiinfo"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Redigeeri"
msgstr "Redigeerimine"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr "Tekstiredaktori kirja suurus:"
msgstr "Fondi suurus redaktoris:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "Tekstiredaktori keel:"
msgstr "Rakenduse keel:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "Koodi kokkuvoltimine"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -800,16 +802,16 @@ msgstr "Inglise"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "Inglise (Suurbritannia)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr ""
msgstr "Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr ""
msgstr "Lisa URL-id sisesta igaüks omale reale"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -827,40 +829,40 @@ msgstr "Viga faili lisamisel"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr "Kompileerimise viga."
msgstr "Viga kompileerimisel."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
msgid "Error downloading {0}"
msgstr ""
msgstr "Viga „{0}“ allalaadimisel."
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr "Arduino andmekausta nime leidmise viga."
msgstr "Viga Arduino andmekausta leidmisel."
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "Viga „{0}“ laadimisel."
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr "Viga jadapordi {0} avamisel"
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel."
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr ""
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel. Proovi abi otsida dokumentatsioonist aadressil http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -871,39 +873,39 @@ msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (või tõsta\nmujale) {0} ning käivita Arduino uuesti."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või tõsta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "Viga paigaldusjärgse skripti jooksutamisel."
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "Viga avastusmeetodi käivitamisel: "
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr "Viga jadapordi {0} avamisel"
msgstr "Viga jadapordi „{0}“ avamisel."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "Alglaaduri kirjutamisel tekkis viga."
msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga alglaaduri kirjutamisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga kompileerimisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
msgid "Error while loading code {0}"
msgstr "Koodi laadimise viga {0}"
msgstr "Viga koodi „{0}“ laadimisel."
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
@ -912,26 +914,26 @@ msgstr "Viga trükkimisel."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Viga jadapordi parameetrite seadmisel: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
msgstr ""
msgstr "Viga üleslaadimisel"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "Viga üleslaadimisel: „{0}“ konfiguratsiooniparameeter puudub"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "Error while verifying"
msgstr ""
msgstr "Viga kontrollimisel"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading"
msgstr ""
msgstr "Viga kontrollimisel/üleslaadimisel"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
@ -939,7 +941,7 @@ msgstr "Eesti"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
msgstr "Eesti (Eesti)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -947,24 +949,24 @@ msgstr "Näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr ""
msgstr "Ise paigaldatud teekide näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
msgstr ""
msgstr "Teekide näited"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr "Eksport katkestatud, muudatused tuleb kõigepealt salvestada."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "Ekspordi kompileeritud binaar"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Visandi avamine ebaõnnestus: „{0}“"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Filipiini"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
msgstr ""
msgstr "Otsingu filtreerimine ..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
@ -984,27 +986,27 @@ msgstr "Otsi"
#: Editor.java:1249
msgid "Find Next"
msgstr "Otsi järgmine"
msgstr "Otsi järgmist"
#: Editor.java:1259
msgid "Find Previous"
msgstr "Otsi eelmine"
msgstr "Otsi eelmist"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr "Registriviide"
msgstr "Otsi dokumentatsioonist"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
msgstr "Otsi..."
msgstr "Otsi ..."
#: FindReplace.java:80
msgid "Find:"
msgstr "Otsi:"
msgstr "Otsitav:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "Soome"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -1015,12 +1017,12 @@ msgstr "Paranda kooditabel ning laadi uuesti"
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "Teekide paigaldamise kohta leiad infot aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}"
msgstr ""
msgstr "Plaadi lähtestamine pordi {0} 1200bps kiirusega avamise/sulgemisega."
#: Preferences.java:95
msgid "French"
@ -1036,11 +1038,11 @@ msgstr "Galeegi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)"
msgstr ""
msgstr "Galeegi (Hispaania)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
msgstr ""
msgstr "Galileo abiinfo"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
@ -1052,27 +1054,27 @@ msgstr "Saksa"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr "Alustamine"
msgstr "Sissejuhatus"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
msgstr "Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti ({2}%%) dünaamilisest mälust, jättes {3} baiti lokaalse skoobiga muutujatele. Maksimaalne on {1} baiti."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
msgstr "Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti dünaamilisest mälust."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line"
msgstr ""
msgstr "Liikumine reale"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..."
msgstr ""
msgstr "Liigu reale ..."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -1092,7 +1094,7 @@ msgstr "Hindi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr ""
msgstr "Hosti nimi:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
@ -1110,7 +1112,7 @@ msgstr "Ungari"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
msgstr "Ignoreeri tähesuurust"
msgstr "Tähesuuruse ignoreerimine"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
@ -1118,7 +1120,7 @@ msgstr "Vigase nimega teegi eiramine"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Vigase nimega visandi eriamine"
msgstr "Vigase nimega visandi eiramine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
@ -1129,16 +1131,16 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr ""
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend – .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "Lisa teek"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
msgstr "Vigane IDE paigalduskataloog"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1150,7 +1152,7 @@ msgstr "Indoneesia"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
msgstr ""
msgstr "Pakkide initsialiseerimine ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1159,44 +1161,44 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Paigalda"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!"
msgstr ""
msgstr "Paigaldamine lõpetatud."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed"
msgstr ""
msgstr "Paigaldatud"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide paigaldamine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
msgid "Installing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi paigaldamine: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
msgstr ""
msgstr "Tööriistade paigaldamine ({0}/{1}) ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..."
msgstr ""
msgstr "Paigaldamine ..."
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "„{0}“ kataloogist leiti vigane teek: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr ""
msgstr "Vigane jutumärkide/ülakomade kasutamine: sulgevat [{0}] märki ei lietud."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1216,24 +1218,24 @@ msgstr "Läti"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "Teekide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli „Lisa teek“ menüüd."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Kontrolli üle {0}."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0} version {1}"
msgstr ""
msgstr "Teek on juba paigaldatud: {0} versioon {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
msgstr ""
msgstr "Reanumber:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
@ -1241,24 +1243,24 @@ msgstr "Leedu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
msgstr ""
msgstr "Seadete laadimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr ""
msgstr "Retseptide nagu {0}*{1} otsimine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr ""
msgstr "Mälu on väga vähe, võivad tekkida probleemid stabiilsusega."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr ""
msgstr "Halda teeke ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
msgstr ""
msgstr "Käsitsi seadistamine"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
@ -1271,19 +1273,19 @@ msgstr "Teade"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr ""
msgstr "Teegis „{1}“ puudub '{0}'"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
msgstr ""
msgstr "Režiim pole toetatud"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "Rohkem kui vaikeväärtus"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
msgstr "Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis"
msgstr "Rohkem seadeid saad muuta otse failis"
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
@ -1291,16 +1293,16 @@ msgstr "Liigutamine"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported"
msgstr ""
msgstr "Mitu faili pole toetatud."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "„{0}“ jaoks leiti mitu teeki"
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr ""
msgstr "Määratud peab olema täpselt ühe visandi fail"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
@ -1308,19 +1310,19 @@ msgstr "Uue faili nimi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr ""
msgstr "Nepali"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "Võrk"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
msgstr ""
msgstr "Võrgupordid"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
msgstr "Programmaatoriga üle võrgu üles laadimine pole toetatud."
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -1344,7 +1346,7 @@ msgstr "Ei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
msgstr "Autoriseerimise infot ei leitud"
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
@ -1352,11 +1354,11 @@ msgstr "Automaatvormindus ei vaja muudatusi."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi käsurea parameetrit ei leitud"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi kompileeritud visandit ei leitud"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
@ -1372,11 +1374,11 @@ msgstr "Reavahetust ei lisa"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters"
msgstr ""
msgstr "Parameetreid pole"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
msgid "No proxy"
msgstr ""
msgstr "Proxyt ei kasutata"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
@ -1385,29 +1387,29 @@ msgstr "Tõesti oleks aeg natuke värsket õhku hingata."
#: Editor.java:1872
#, java-format
msgid "No reference available for \"{0}\""
msgstr "\"{0}\" kohta juhend puudub"
msgstr "„{0}“ kohta juhend puudub"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr ""
msgstr "Visandit pole"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Visandite kausta pole"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
msgstr "Ühtegi korrektset koodifaili ei leitud"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "Kasutast „{0}“ ei leitud ühtegi korrektset riistvara definitsiooni."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Üldse mitte"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
@ -1417,12 +1419,12 @@ msgstr "Norra (Bokmål)"
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "Pole piisavalt mälu. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgstr "OK"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
@ -1430,7 +1432,7 @@ msgstr "Visandisse on lisatud üks fail."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
msgstr ""
msgstr "Ainult --verify, --upload või --get-pref on toetatud."
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
@ -1438,7 +1440,7 @@ msgstr "Ava"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr ""
msgstr "Ava viimati kasutatud"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1446,27 +1448,27 @@ msgstr "Ava URL"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ava Arduino visand..."
msgstr "Arduino visandi avamine"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ava..."
msgstr "Ava ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Muud"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr "Lehekülje sätted"
msgstr "Lehekülje seaded"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partnerid"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Parool:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
@ -1478,33 +1480,33 @@ msgstr "Pärsia"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
msgid "Persian (Iran)"
msgstr ""
msgstr "Pärsia (Iraan)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Platvorm {0} ({1} pakis) on tunmatu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion"
msgstr ""
msgstr "Palun kinnitust plaadi kustutamisele"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion"
msgstr ""
msgstr "Palun kinnitust teegi kustutamisele"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Laadi SPI teek menüüst Visand > Laadi teek"
msgstr "Laadi SPI teek menüüst Visand -> Laadi teek."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "Laadi Wire teek menüüst Visand -> Laadi teek."
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
msgstr ""
msgstr "Vali programmaator menüüst Tööriistad -> Programmaator."
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1512,23 +1514,23 @@ msgstr "Poola"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "Port"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:"
msgstr ""
msgstr "Pordi number:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "Portugali"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugali (Brasiilia)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugali (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr "Eelistused"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr ""
msgstr "Plaatide ettevalmistamine ..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1556,37 +1558,38 @@ msgstr "Trükkimine katkestati."
#: Editor.java:2547
msgid "Printing..."
msgstr "Trükkimine..."
msgstr "Trükkimine ..."
#: Base.java:1957
msgid "Problem Opening Folder"
msgstr "Kausta avamine ebaõnnestus"
msgstr "Probleem kausta avamisel"
#: Base.java:1933
msgid "Problem Opening URL"
msgstr "URL avamine ebaõnnestus"
msgstr "Probleem URL-i avamisel"
#: Base.java:227
msgid "Problem Setting the Platform"
msgstr "Platvormi valimise viga"
msgstr "Probleem platvormi valimisel"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "Probleem plaadi kaustale /www/sd ligipääsuga"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Probleem kaustas „{0}“ failidele ligipääsuga"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
msgstr "Probleem andmekausta nime leidmisega"
msgstr "Probleem andmekausta leidmisega"
#: debug/Uploader.java:209
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr "Probleem plaadile üleslaadimisega. http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks."
msgstr "Probleem plaadile üleslaadimisega. Aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1594,7 +1597,7 @@ msgstr "Probleem nime muutmisega"
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr "Processor"
msgstr "Protsessor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
@ -1603,7 +1606,7 @@ msgstr "Programmaator"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
msgid "Progress {0}"
msgstr ""
msgstr "Edenemine {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
@ -1611,11 +1614,11 @@ msgstr "Välju"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "VANANENUD"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Soovituslikud"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1623,21 +1626,21 @@ msgstr "Tee uuesti"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr "Seletused"
msgstr "Baasdokumentatsioon"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "Eemalda"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
msgid "Removing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "Teegi eemaldamine: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..."
msgstr ""
msgstr "Eemaldamine ..."
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
@ -1658,11 +1661,15 @@ msgstr "Asenda kõik"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
msgid "Replace the existing version of {0}?"
msgstr "Kas vahetada {0} olemasolev versioon?"
msgstr "Kas asendada paigaldatud {0} versioon?"
#: FindReplace.java:81
msgid "Replace with:"
msgstr "Asenda järgnevaga:"
msgstr "Asendus:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Vananenud"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1671,12 +1678,12 @@ msgstr "Rumeenia"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
msgid "Running recipe: {0}"
msgstr ""
msgstr "Retsepti käivitamine: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
msgid "Running: {0}"
msgstr ""
msgstr "Käivitamine: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
@ -1689,7 +1696,7 @@ msgstr "Salvesta"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr "Salvesta kui..."
msgstr "Salvesta kui ..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
@ -1698,27 +1705,27 @@ msgstr "Salvestamine katkestatud."
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr "Salvesta muudatused faili \"{0}\""
msgstr "Kas salvestada „{0}“ muudatused?"
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr "Salvesta visand uude kausta..."
msgstr "Visandi salvestamine uude kausta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr ""
msgstr "Salvestamine kontrollimisel või üleslaadimisel"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr "Salvestamine..."
msgstr "Salvestamine ..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr ""
msgstr "Otsing visandi kõigist kaarditest"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr "Vali (või loo uus) kaust visandite jaoks..."
msgstr "Vali (või loo uus) kaust visandite jaoks ..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
@ -1726,11 +1733,11 @@ msgstr "Vali kõik"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
msgstr "Vali teeki sisaldav kataloog või ZIP fail"
msgstr "Vali lisamiseks teeki sisaldav kataloog või ZIP fail"
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr "Vali pilt või muu andmefail visandi juurde kopeerimiseks"
msgstr "Vali visandi juurde kopeerimiseks pilt või muu andmefail"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
@ -1739,19 +1746,19 @@ msgstr "Vali uus visandite kaust"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr ""
msgstr "Vali versioon"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "Valitud plaat vajab „{0}“ baaspakki (seda pole paigaldatud)."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available"
msgstr ""
msgstr "Valitud plaati pole saadaval."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available"
msgstr ""
msgstr "Valitud teeki pole saadaval."
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1759,7 +1766,7 @@ msgstr "Saada"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Sensorid"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1767,34 +1774,34 @@ msgstr "Jadapordi monitor"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi plotter"
#: Serial.java:194
#, java-format
msgid ""
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
" Serial Port menu?"
msgstr "Jadaport {0} puudub. Vali õige port menüüst Tööriistad -> Jadaport"
msgstr "Jadaporti „{0}“ ei leitud. Kas menüüs Tööriistad -> Jadaport on valitud õige port?"
#: Editor.java:2343
#, java-format
msgid ""
"Serial port {0} not found.\n"
"Retry the upload with another serial port?"
msgstr "Jadaport {0} puudub.\nProovin mõnda teist porti?"
msgstr "Jadaport „{0}“ puudub.\nKas proovime mõnda teist porti?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
msgstr ""
msgstr "Jadapordid"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
msgid "Setting build path to {0}"
msgstr ""
msgstr "Kompileerimise asukoha seadmine väärtusele {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Seaded"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1804,17 +1811,13 @@ msgstr "Probleem seadetega"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Näita visandite kausta"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Näita detailsemat väljundit:"
msgstr "Detailsem väljund:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signaali sisend/väljund"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1826,7 +1829,7 @@ msgstr "Visand on haihtunud"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr "Visandit ei ole olemas"
msgstr "Visandit pole olemas"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
@ -1844,14 +1847,14 @@ msgstr "Visand on kirjutuskaitsega"
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr "Visand on liiga suur. Vaata http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size lehelt näpunäiteid selle vähendamiseks."
msgstr "Visand on liiga suur. Aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size leiad näpunäiteid selle vähendamiseks."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "Visand kasutab programmi salvestamise ruumist {0} baiti ({2}%%). Maksimum on {1} baiti."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1867,22 +1870,22 @@ msgstr "Visandite asukoht:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
msgstr "Visandite asukoht on määramata"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
msgstr "Slovaki"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr ""
msgstr "Sloveeni"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr "Mõned failid on kirjutuskaitsega. Proovi uuesti\nsalvestades visand kuhugi mujale."
msgstr "Vähemalt mõned visandi failid on kirjutuskaitsega.\nSalvesta visand kuhugi mujale ja proovi siis uuesti."
#: Sketch.java:721
msgid ""
@ -1893,7 +1896,7 @@ msgstr "Mõned failid on kirjutuskaitsega.\nPead salvestama visandi kuhugi mujal
#: Sketch.java:457
#, java-format
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
msgstr "Kahjuks on \"{0}\" nimega visand või kaust juba olemas."
msgstr "Kahjuks on „{0}“ nimega visand või kaust juba olemas."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -1901,11 +1904,11 @@ msgstr "Hispaania"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr ""
msgstr "Valitud kaustas või zip failis pole korrektset teeki."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..."
msgstr ""
msgstr "Käivitamine ..."
#: Base.java:540
msgid "Sunshine"
@ -1913,27 +1916,31 @@ msgstr "Särasilm"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr ""
msgstr "Rootsi"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Süsteemi vaikimisi keel"
msgstr "Süsteemi vaikekeel"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan"
msgstr ""
msgstr "Talossan"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
msgstr "Tamili"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Tai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "\"BYTE\" võtmesõna pole enam toetatud."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time"
msgstr ""
msgstr "--upload võti toetab ainult üht faili korraga"
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -1944,7 +1951,7 @@ msgstr "Klass Client on nüüd EthernetClient."
msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?"
msgstr ""
msgstr "IDE-s on uuendatud „{0}“ pakk, kuid sina kasutad vanemat.\nSoovid sa „{0}“ uuendada?"
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -1968,7 +1975,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr "Teeki \"{0}\" ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti ja\nnumbreid ning peavad algama tähega."
msgstr "Teeki „{0}“ ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti ja\nnumbreid ning peavad algama tähega."
#: Sketch.java:374
msgid ""
@ -1979,14 +1986,14 @@ msgstr "Põhifail ei tohi kasutada laiendit."
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
msgstr "Nimi ei või alata puntiga."
msgstr "Nimi ei tohi alata punktiga."
#: Base.java:1412
msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr "Valitud visandit ei ole enam.\nVisandite menüü uuendamiseks\nkäivita Arduino uuesti."
msgstr "Valitud visandit pole enam.\nVisandite kausta menüü uuendamiseks\nkäivita Arduino uuesti."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -1996,7 +2003,7 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr "Visandit \"{0}\" ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti\nja numbreid ning peavad algama tähega.\nSellest teatest saab lahti ainult \"{1}\" kaustast\nvisandi kustutamisega."
msgstr "Visandit „{0}“ ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII tähti\nja numbreid ning peavad algama tähega.\nSellest teatest lahti saamiseks eemalda visand\n„{1}“ kaustast."
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2010,7 +2017,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "Visandi nimi on vaja ära muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII tähed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema lühemad kui 64 sümbolit."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2025,7 +2032,7 @@ msgstr "Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ni
msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite hoidmiseks mõni teine kaust."
#: Sketch.java:1075
msgid ""
@ -2038,11 +2045,14 @@ msgstr "See fail on juba kopeeritud kohta, kust sa seda\nkopeerida üritad. Seeg
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
msgstr "Seda teeki teekide halduris pole ja sealt seda uuesti paigaldada ei saa.\nOled sa kindel, et soovid selle teegi kustutada?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Siin oleks rohkem infot kui „Detailsem väljund:\nkompileerimise ajal“ oleks rakenduse eelistustes\nsisse lülitatud (Fail -> Eelistused).\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2050,12 +2060,12 @@ msgstr "Aeg puhata"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Aeg"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
msgstr ""
msgstr "Töövahendit {0} sinu operatsioonisüsteemile pole."
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
@ -2063,7 +2073,7 @@ msgstr "Tööriistad"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
msgid "Topic"
msgstr ""
msgstr "Valdkond"
#: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting"
@ -2076,15 +2086,15 @@ msgstr "Türgi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tüüp"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "Konsoolile ligipääsuks sisesta plaadi parool."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "Uue visandi üleslaadimiseks sisesta plaadi parool."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -2093,15 +2103,15 @@ msgstr "Ukraina"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "Ühenduse loomine ei õnnestu: kas visand kasutab silda?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "Ühendust ei õnnestu luua, proovime uuesti."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "Ühendust ei õnnestu luua, vale parool?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
@ -2110,20 +2120,20 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi monitori pole võimalik avada."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "Jadapordi plotterit pole võimalik avada."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr ""
msgstr "Võimalike võrguprobleemide tõttu pole Arduino.cc kättesaadav."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Kategoriseerimata"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2137,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr ""
msgstr "Tundmatu visandi faili laiend: {0}"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -2149,7 +2159,7 @@ msgstr "Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lis
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable"
msgstr ""
msgstr "Uuendatav"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
@ -2157,11 +2167,11 @@ msgstr "Uuenda"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)"
msgstr "Visandi laiendi uuendamine (.pde -> .ino) salvestamisel"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr ""
msgstr "Paigaldatud teekide nimekirja uuendamine."
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
@ -2173,47 +2183,47 @@ msgstr "Laadi üles programmaatori kaudu"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr "Laadimine katkestati"
msgstr "Üleslaadimine on katkestatud."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
msgstr ""
msgstr "Üleslaadimine on katkestatud."
#: Editor.java:2378
msgid "Uploading to I/O Board..."
msgstr "I/O plaadile laadimine..."
msgstr "I/O plaadile laadimine ..."
#: Sketch.java:1622
msgid "Uploading..."
msgstr "Üleslaadimine..."
msgstr "Üleslaadimine ..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr "Kasuta otsimiseks valikut"
msgstr "Valitud teksti otsimine"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr "Kasuta välist redaktorit"
msgstr "Välise redaktori kasutamine"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Kasutajanimi:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse {0} teegi versiooni {1} kaustast: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse {0} teeki kaustast: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Kasutatakse eelnevalt kompileeritud faili: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
@ -2221,62 +2231,62 @@ msgstr "Kontrolli"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
msgstr "Koodi kontrollimine pärast üleslaadimist"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
msgstr "Kontrolli/kompileeri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
msgstr "Kontrollimine ja üleslaadimine ..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr ""
msgstr "Arhiivi terviklikkuse kontrollimine ..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..."
msgstr ""
msgstr "Kontrollimine ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "Versioon <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown"
msgstr ""
msgstr "Tundmatu versioon"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
msgid "Version {0}"
msgstr ""
msgstr "Versioon {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
msgstr "Vietnami"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Külasta Arduino.cc"
msgstr "Külasta Arduino.cc lehte"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Kategooria '{0}' teegis {1} pole korrektne. See seatakse väärtusele '{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Vigane {0} kataloog '{1}' teegis"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr ""
msgstr "HOIATUS: Teek {0} väidab ennast olevat {1} arhitektuuri(de)le ja võib sinu kasutatava plaadiga, mis on {2} arhitektuuri(de)ga, mitte kokku sobida."
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
@ -2286,61 +2296,61 @@ msgstr "Hoiatus"
msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: See baaspakk ei toeta visandite eksportimist. Kaalu selle uuendamist või võta ühendust paki autoriga."
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: fail {0} viitab täielikule asukohale {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: mitteusaldusväärseid kaastöid sunnitud usaldamine"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: mitteusaldusväärse skripti ({0}) sunnitud käivitamine"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: kaastöö pole usaldusväärne, skripte ei käivitata ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: '{0}' baaspaki platform.txt fail sisaldab aegunud koodi: {1}, mis konverditakse automaatselt koodiks {2}. Kaalu selle baaspaki uuendamist."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Hoiatus: „{0}“ baaspaki platform.txt failis pole määratud „{1}“ väärtust, kasutatakse vaikeväärtust „{2}“. Kaalu selle baaspaki uuendamist."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
msgstr ""
msgstr "Lääne Friisi"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() on muudetud Wire.read()."
msgstr "Wire.receive() on ümber nimetatud – Wire.read()."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
msgstr "Wire.send() on muudetud Wire.write()."
msgstr "Wire.send() on ümber nimetatud – Wire.write()."
#: FindReplace.java:105
msgid "Wrap Around"
msgstr "Jätkatakse algusest"
msgstr "Jätkamine algusest"
#: debug/Uploader.java:213
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr "Mikrokontroller on vale tüüpi. Kas sa valisid Tööriistad > Plaat alt õige plaadi?"
msgstr "Mikrokontroller on vale tüüpi. Kas sa valisid Tööriistad > Plaat menüüst õige plaadi?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
@ -2352,11 +2362,11 @@ msgstr "Mind sa ei lollita"
#: Sketch.java:411
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
msgstr "Sama nimega visand on juba olemas. .cpp faili nimi peab olema erinev."
msgstr ".cpp faili nimi ei saa olla sama, mis visandil."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Kausta, mis sisaldab su visandeid, importida ei saa."
#: Sketch.java:421
msgid ""
@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "Visandit ei saa nimetada \"{0}\" sest\nsellise nimega .cpp fail on juba
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a file with that name."
msgstr ""
msgstr "Visandit ei saa salvestada nime alla „{0}“,\\n\nsest visandis on juba sellise nimega fail olemas."
#: Sketch.java:883
msgid ""
@ -2383,7 +2393,7 @@ msgstr "Sa unustasid oma visandid"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "Sa vajutasid „{0}“, kuid midagi ei saadetud. Peaksid äkki realõpu vormingu valima?"
#: Base.java:536
msgid ""
@ -2395,13 +2405,13 @@ msgstr "Sa oled saavutanud ühel päeval loodavate automaatsete\nnimede piiri. K
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "Su seadete kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "Su visandite kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale."
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
@ -2414,16 +2424,16 @@ msgstr "ZIP failis pole teeki"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" pole lubatud laiend."
msgstr "„.{0}“ pole lubatud laiend."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "Failis „{0}“ on tuvastamatuid sümboleid. Kui see kood on kirjutatud Arduino vanema versiooniga, võid visandi UTF-8 kooditabelisse teisendamiseks kasutada menüükäsku „Tööriistad -> Paranda kooditabel ja laadi uuesti“. Kui ei, pead sellest hoiatusest lahti saamiseks vigased sümbolid kustutama."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2431,7 +2441,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda või mõnda muud teeki, mis sõltub SPI teegist.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonis 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda või mõnda muud teeki, mis SPI teegist sõltub.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -2439,46 +2449,46 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 ei kasutata enam võtmesõna \"BYTE\".\nPalun kasuta Serial.write() selle asemel.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 ei kasutata enam võtmesõna „BYTE“.\nPalun kasuta selle asemel Serial.write() funktsiooni.\n\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud ümber EthernetClient.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud ümber EthernetClient klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud ümber EthernetServer.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud ümber EthernetServer klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud ümber EthernetUdp.\n\n"
msgstr "\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud ümber EthernetUdp klassiks.\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Wire.receive() nimetatud ümber Wire.read() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n"
msgstr "\nTeiste teekidega ühtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.receive() nimi – nüüd on see Wire.read().\n\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nAlates Arduino 1.0 on Wire.send() nimetatud ümber Wire.write() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n"
msgstr "\nTeiste teekidega ühtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.send() nimi – nüüd on see Wire.write().\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
msgstr " boodi"
msgstr "boodi"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
@ -2486,19 +2496,15 @@ msgstr "kopileerimise ajal"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr ""
msgstr "ühendus loodud."
#: Sketch.java:540
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() ebaõnnestus"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@ -2511,7 +2517,7 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
#: Preferences.java:625
#, java-format
msgid "ignoring invalid font size {0}"
msgstr "vigase fondi suuruse \"{0}\" eiramine"
msgstr "vigase fondi suuruse „{0}“ eiramine"
#: Editor.java:936 Editor.java:943
msgid "name is null"
@ -2530,7 +2536,7 @@ msgstr "valitud jadaporti {0} ei eksisteeri või plaat on ühendamata"
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
msgid "unknown option: {0}"
msgstr ""
msgstr "tundmatu valikparameeteer: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
@ -2539,23 +2545,23 @@ msgstr "üleslaadimise ajal"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
msgid "version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "versioon <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
msgstr ""
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr ""
msgstr "{0} faili signatuuri kontrollimine ebaõnnestus"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr ""
msgstr "{0} faili signatuuri kontrollimine ebaõnnestus. Faili ignoreeritakse."
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -2565,17 +2571,22 @@ msgstr "Visandisse on lisatud {0} faili."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
msgid "{0} libraries"
msgstr ""
msgstr "{0} teegid"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
msgstr "{0} peab olema kaust"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} pordis {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
msgstr ""
msgstr "{0} muster puudub"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -2590,41 +2601,41 @@ msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane argument --pref võtmele, see peaks olema vormingus „pref=value“."
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus „pakk:arhitektuur:plaat“ või „pakk:arhitektuur:plaat:valikparameetrid“"
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane parameeter plaadi „{2}“ valikparameetrile „{1}“"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Plaadi „{1}“ jaoks vigane valikparameeter"
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus „nimi=väärtus“"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
msgid "{0}: Unknown architecture"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu arhitektuur"
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
msgid "{0}: Unknown board"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu plaat"
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
msgid "{0}: Unknown package"
msgstr ""
msgstr "{0}: Tundmatu pakk"

815
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.properties
View File

@ -10,125 +10,127 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Georg, 2014
# Georg, 2014
# Lauri V\u00f5sandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-16 19\:28+0000\nLast-Translator\: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=\ Kasutamata\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=\ Kasutusel\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u2018Keyboard\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Keyboard.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u2018Mouse\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Mouse.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http\://goo.gl/gfFJzU .
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi muutmise ajal k\u00e4ia)
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal k\u00e4ia.)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(iganenud)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir v\u00f5ti pole enam toetatud
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload ja --verbose-build v\u00f5tmeid saab kasutada ainult koos --verify v\u00f5i --upload v\u00f5tmetega.
#: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>M\u00f5nele su {0}plaadile{1} on olemas uuendus.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>M\u00f5nele su {0}plaadile{1} ja {2}teegile{3} on olemas uuendus.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>M\u00f5nele su {0}teegile{1} on olemas uuendus.
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaduma
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>Salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaotsi.
#: Sketch.java:398
#, java-format
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"="{1}" kasutas on fail nimega "{0}" juba olemas
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=\u201e{1}\u201c kaustas on \u201e{0}\u201c nimeline fail juba olemas.
#: Editor.java:2169
#, java-format
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Kaust "{0}" on juba olemas. Ei saa visandit avada.
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Kaust \u201e{0}\u201c on juba olemas. Visandit ei saa avada.
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Teek "{0}" on juba olemas
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Teek \u201e{0}\u201c on juba olemas.
#: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid allalaadimislehte k\u00fclastada?
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino uuem versioon on saadaval.\nSoovid sa allalaadimise lehe avada?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Pakist {0} on uus versioon saadaval
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Su visandite kausta alamkaust pole korrektne teek.
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=Arduinost
About\ Arduino=Arduino info
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=Lisa .ZIP teek ...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Lisa fail...
Add\ File...=Lisa fail ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa URL-id plaatide halduseks
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa URL-id plaatide halduseks\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans=
Afrikaans=Afrikaani
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian=
Albanian=Albaania
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=K\u00f5ik
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Faili kooditabeli muutmisel tekkis viga. \u00c4ra proovi\nseda visandit salvestada kuna see v\u00f5ib olemasoleva\n\u00fcle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi uuesti.\n
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Viga faili kodeeringu parandamise katsel. \u00c4ra proovi\nseda visandit salvestada kuna see v\u00f5ib olemasoleva\n\u00fcle kirjutada. Ava visand uuesti ning proovi siis uuesti.\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=Viga teekide indeksi uuendamisel.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Viga visandi \u00fcleslaadimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Viga visandi kontrollimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Viga visandi kontrollimisel/\u00fcleslaadimisel
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Sinu masina platvormip\u00f5hise koodi laadimisel\ntekkis tundmatu viga.
@ -143,7 +145,7 @@ Aragonese=\u00b4aragoni
Archive\ Sketch=Arhiveeri visand
#: tools/Archiver.java:109
Archive\ sketch\ as\:=Arhiveeri visand uue nimega\:
Archive\ sketch\ as\:=Visandi arhiveerimine
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
@ -152,7 +154,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Visandi arhiveerimine eba\u00f5nnestus kuna seda\nei saanud korralikult salvestada.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32 bit) plaadid
@ -161,49 +163,49 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32 bit) plaadid
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR plaadid
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino saab avada ainult oma visandeid\nja teisi .ino v\u00f5i .pde laiendiga faile.
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna seadete kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduinot ei saa k\u00e4ivitada kuna seadete kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna visandite kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduinot ei saa k\u00e4ivitada kuna visandite kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Oled kindel, et soovid kustutada "{0}"?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Oled kindel, et soovid \u201e{0}\u201c kustutada?
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid selle visandi kustutada?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
Argument\ required\ for\ --board=--board v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
Argument\ required\ for\ --port=--port v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:377
!Argument\ required\ for\ --pref=
Argument\ required\ for\ --pref=--pref v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Base.java:384
!Argument\ required\ for\ --preferences-file=
Argument\ required\ for\ --preferences-file=--preferences-file v\u00f5ti vajab argumenti
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}={0} vajab argumenti
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armeenia
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian=
Asturian=Astuuria
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=Autoriseerimine on vajalik
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automaatvormindus
@ -212,13 +214,13 @@ Auto\ Format=Automaatvormindus
Auto\ Format\ finished.=Automaatvormindus tehtud.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=Proxy seadete automaatne tuvastus
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=Proxy automaatse seadistamise URL\:
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Isekerimine
Autoscroll=Automaatne kerimine
#: Editor.java:2619
#, java-format
@ -228,10 +230,10 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Viga real\: {0}
Bad\ file\ selected=Vigane fail valitud
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Basque=
Basque=Baski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Valgevene
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -239,30 +241,30 @@ Board=Plaat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Plaat {0} (platvorm {1}, pakk {2}) on tundmatu
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Plaat {0}\:{1}\:{2} ei m\u00e4\u00e4ra \u201ebuild.board\u201c eelistust. See seatakse v\u00e4\u00e4rtusele\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =Plaat\:
Board\:\ =Plaat\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
Boards\ Manager=Plaatide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...=
Boards\ Manager...=Plaatide haldus ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Selles pakis olevad plaadid\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Alglaadur on m\u00e4\u00e4ratud, kuid see puudub\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosnia
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
@ -271,33 +273,33 @@ Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
Browse=Sirvi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Kompileerimise seaded on muutunud, k\u00f5ik kompileeritakse ringi.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples=
Built-in\ Examples=Kaasasolevad n\u00e4ited
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=Bulgaaria
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Birma (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Kirjuta alglaadur
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib kesta m\u00f5ni minut)...
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib v\u00f5tta m\u00f5ne minuti) ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
!CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=
CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=CRC ei kattu. Fail on rikutud.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Ainult \u00fcht neist saab korraga kasutada\: {0}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=M\u00e4\u00e4ratud asukohast ei leitud visandit.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=Prantsuse (Kanada)
@ -307,10 +309,10 @@ Canadian\ French=Prantsuse (Kanada)
Cancel=Loobu
#: Sketch.java:455
Cannot\ Rename=\u00dcmbernimetamine nurjus
Cannot\ Rename=\u00dcmbernimetamine pole v\u00f5imalik
#: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u00dchtegi visandi faili ei tohi m\u00e4\u00e4rata
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=lisa CR (\\r)
@ -319,37 +321,37 @@ Carriage\ return=lisa CR (\\r)
Catalan=Katalaani
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=K\u00e4ivitamisel kontrolli uuendusi
Check\ for\ updates\ on\ startup=Uuenduste kontroll k\u00e4ivitamisel
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Hiina (Hiina)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Hiina (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Hiina (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=Sulge
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
Comment/Uncomment=Kommentaari lisamine/eemaldamine
Comment/Uncomment=Lisa/eemalda kommentaar
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=Side
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
!Compiler\ warnings\:\ =
Compiler\ warnings\:\ =Kompilaatori hoiatused\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine...
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Kaast\u00f6\u00f6d
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopeeri
@ -365,77 +367,77 @@ Copy\ for\ Forum=Kopeeri foorumi jaoks
#: Sketch.java:1089
#, java-format
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=''{0}'' ei saa visandisse lisada.
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u201e{0}\u201c ei saa visandisse lisada.
#: Editor.java:2188
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Etten\u00e4htud kohta ei saa kopeerida.
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Visandi kausta pole v\u00f5imalik luua
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Visandi kausta pole v\u00f5imalik luua.
#: Editor.java:2206
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Visandi loomine nurjus.
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Visandit ei saa luua.
#: Sketch.java:617
#, java-format
Could\ not\ delete\ "{0}".="{0}" pole v\u00f5imalik kustutada.
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik kustutada.
#: Sketch.java:1066
#, java-format
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Ei saa kustutada olemasolevat faili "{0}".
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Olemasolevat faili \u201e{0}\u201c ei saa kustutada.
#: Base.java:2533 Base.java:2556
#, java-format
Could\ not\ delete\ {0}={0} pole v\u00f5imalik kustutada.
Could\ not\ delete\ {0}=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik kustutada.
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u201e{0}\u201c kaustast ei leitud boards.txt faili. On see p\u00e4rit 1.5 eelsest ajast?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=T\u00f6\u00f6vahendit {0} ei leitud
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=Pakist {1} ei leitud t\u00f6\u00f6vahendit {0}
#: Base.java:1934
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=URL avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=URL-i avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
#: Base.java:1958
#, java-format
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Kausta avamine eba\u00f5nnestus\n{0}
#: Sketch.java:1769
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Visandi uuesti salvestamine nurjus. Siin on tegemist t\u00f5sise probleemiga.\nProovi l\u00f5igata ning kleepida oma kood m\u00f5nda teisse tekstiredaktorisse.
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus. Siin on tegemist t\u00f5sise probleemiga.\nProovi kopeerida oma kood m\u00f5nda teisse tekstiredaktorisse.
#: Sketch.java:1768
Could\ not\ re-save\ sketch=Visandi uuesti salvestamine eba\u00f5nnestus
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=V\u00e4rviteema seadeid pole v\u00f5imalik lugeda.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama.
#: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Ei saa avada vaikimisi seadeid.\nArduino tuleb uuesti paigaldada.
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Vaikeseadeid pole v\u00f5imalik avada.\nSa pead Arduino uuesti paigaldama.
#: Base.java:2482
#, java-format
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Ei saanud {0} vana versiooni eemaldada
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u201e{0}\u201c vana versiooni ei saanud eemaldada
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"="{0}" pole v\u00f5imalik "{1}"-ks \u00fcmber nimetada.
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u201e{0}\u201c pole v\u00f5imalik \u201e{1}\u201c-ks \u00fcmber nimetada.
#: Sketch.java:475
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (0)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (0)
#: Sketch.java:496
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (1)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (1)
#: Sketch.java:503
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Visandi \u00fcmbernimetamine nurjus. (2)
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Visandi \u00fcmbernimetamine eba\u00f5nnestus. (2)
#: Base.java:2492
#, java-format
@ -451,7 +453,7 @@ Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Programmi suurust ei saanud kindlaks t
Couldn't\ do\ it=Ei saanud seda teha
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Ei leia plaati valitud pordi k\u00fcljest. Konrolli, et valitud oleks \u00f5ige port. Kui port on \u00f5ige, proovi vajutada plaadi RESET nuppu kohe peale \u00fcleslaadimise alustamist.
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Valitud pordist plaati ei leitud. Kontrolli, et valitud oleks \u00f5ige port. Kui port on \u00f5ige, proovi kohe p\u00e4rast \u00fcleslaadimise alustamist plaadi RESET nuppu vajutada.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
Croatian=Horvaatia
@ -460,28 +462,28 @@ Croatian=Horvaatia
Cut=L\u00f5ika
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
!Czech\ (Czech\ Republic)=
Czech\ (Czech\ Republic)=T\u0161ehhi (T\u0161ehhi Vabariik)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
!Danish\ (Denmark)=
Danish\ (Denmark)=Taani (Taani)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=Andmet\u00f6\u00f6tlus
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=Andmete s\u00e4ilitamine
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=V\u00e4henda taanet
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default=
Default=Vaikev\u00e4\u00e4rtus
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Kustuta
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=Seadmete juhtimine
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Seade ei vasta. Kontrolli, et valitud oleks \u00f5ige jadaport v\u00f5i vajuta enne eksportimist RESET nuppu
@ -490,94 +492,94 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Unusta k\u00f5ik muudatused ning laadi uuesti?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=Ekraanid
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
!Display\ line\ numbers=
Display\ line\ numbers=Reanumbrite n\u00e4itamine
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=Soovid sa {0} eemaldada?\nKui sa seda teed, ei saa sa {0} enam kasutada.
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u00c4ra salvesta
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=Salvestatud.
Done\ Saving.=Salvestamine l\u00f5petatud.
#: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=Alglaadur edukalt kirjutatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling=
Done\ compiling=Kompileerimine l\u00f5petatud
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
Done\ compiling.=Kompileeritud.
Done\ compiling.=Kompileerimine l\u00f5petatud.
#: Editor.java:2564
Done\ printing.=Tr\u00fckitud.
Done\ printing.=Tr\u00fckkimine l\u00f5petatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading=
Done\ uploading=\u00dcleslaadimine l\u00f5petatud
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=Laadimine l\u00f5petatud
Done\ uploading.=\u00dcleslaadimine l\u00f5petatud.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Alla on laaditud {0}kb kokku {1}kb-st.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.=
Downloading\ boards\ definitions.=Plaatide definitsioonide allalaadimine.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...=
Downloading\ libraries\ index...=Teekide indeksi allalaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}=
Downloading\ library\:\ {0}=Teegi allalaadimine\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...=
Downloading\ platforms\ index...=Platvormide indeksi allalaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=T\u00f6\u00f6riistade allalaadimine ({0}/{1}).
#: Preferences.java:91
Dutch=Hollandi
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Hollandi (Holland)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help=
Edison\ Help=Edisoni abiinfo
#: Editor.java:1130
Edit=Redigeeri
Edit=Redigeerimine
#: Preferences.java:370
Editor\ font\ size\:\ =Tekstiredaktori kirja suurus\:
Editor\ font\ size\:\ =Fondi suurus redaktoris\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =Tekstiredaktori keel\:
Editor\ language\:\ =Rakenduse keel\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding=
Enable\ Code\ Folding=Koodi kokkuvoltimine
#: Preferences.java:92
English=Inglise
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=Inglise (Suurbritannia)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
#: Editor.java:1062
Environment=T\u00f6\u00f6keskkond
@ -591,111 +593,111 @@ Error=Viga
Error\ adding\ file=Viga faili lisamisel
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=Kompileerimise viga.
Error\ compiling.=Viga kompileerimisel.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
!Error\ downloading\ {0}=
Error\ downloading\ {0}=Viga \u201e{0}\u201c allalaadimisel.
#: Base.java:1674
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino andmekausta nime leidmise viga.
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Viga Arduino andmekausta leidmisel.
#: Serial.java:593
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees.
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=Viga \u201e{0}\u201c laadimisel.
#: Serial.java:181
#, java-format
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi {0} avamisel
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel.
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel. Proovi abi otsida dokumentatsioonist aadressil http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta (v\u00f5i t\u00f5sta\nmujale) {0} ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i t\u00f5sta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script=
Error\ running\ post\ install\ script=Viga paigaldusj\u00e4rgse skripti jooksutamisel.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Viga avastusmeetodi k\u00e4ivitamisel\:
#: Serial.java:125
#, java-format
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi {0} avamisel
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Viga jadapordi \u201e{0}\u201c avamisel.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=Alglaaduri kirjutamisel tekkis viga.
Error\ while\ burning\ bootloader.=Viga alglaaduri kirjutamisel.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga alglaaduri kirjutamisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga kompileerimisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: SketchCode.java:83
#, java-format
Error\ while\ loading\ code\ {0}=Koodi laadimise viga {0}
Error\ while\ loading\ code\ {0}=Viga koodi \u201e{0}\u201c laadimisel.
#: Editor.java:2567
Error\ while\ printing.=Viga tr\u00fckkimisel.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=Viga jadapordi parameetrite seadmisel\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading=
Error\ while\ uploading=Viga \u00fcleslaadimisel
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Viga \u00fcleslaadimisel\: \u201e{0}\u201c konfiguratsiooniparameeter puudub
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!Error\ while\ verifying=
Error\ while\ verifying=Viga kontrollimisel
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!Error\ while\ verifying/uploading=
Error\ while\ verifying/uploading=Viga kontrollimisel/\u00fcleslaadimisel
#: Preferences.java:93
Estonian=Eesti
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Estonian\ (Estonia)=
Estonian\ (Estonia)=Eesti (Eesti)
#: Editor.java:516
Examples=N\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
!Examples\ from\ Custom\ Libraries=
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Ise paigaldatud teekide n\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
!Examples\ from\ Libraries=
Examples\ from\ Libraries=Teekide n\u00e4ited
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksport katkestatud, muudatused tuleb k\u00f5igepealt salvestada.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
Export\ compiled\ Binary=Ekspordi kompileeritud binaar
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
!Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Visandi avamine eba\u00f5nnestus\: \u201e{0}\u201c
#: Editor.java:491
File=Fail
@ -704,39 +706,39 @@ File=Fail
Filipino=Filipiini
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
!Filter\ your\ search...=
Filter\ your\ search...=Otsingu filtreerimine ...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=Otsi
#: Editor.java:1249
Find\ Next=Otsi j\u00e4rgmine
Find\ Next=Otsi j\u00e4rgmist
#: Editor.java:1259
Find\ Previous=Otsi eelmine
Find\ Previous=Otsi eelmist
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
Find\ in\ Reference=Registriviide
Find\ in\ Reference=Otsi dokumentatsioonist
#: Editor.java:1234
Find...=Otsi...
Find...=Otsi ...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Otsi\:
Find\:=Otsitav\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=Soome
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Paranda kooditabel ning laadi uuesti
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Teekide paigaldamise kohta leiad infot aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=Plaadi l\u00e4htestamine pordi {0} 1200bps kiirusega avamise/sulgemisega.
#: Preferences.java:95
French=Prantsuse
@ -748,10 +750,10 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Korduma Kippuvad K\u00fcsimused
Galician=Galeegi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
!Galician\ (Spain)=
Galician\ (Spain)=Galeegi (Hispaania)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
!Galileo\ Help=
Galileo\ Help=Galileo abiinfo
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
Georgian=Gruusia
@ -760,21 +762,21 @@ Georgian=Gruusia
German=Saksa
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Alustamine
Getting\ Started=Sissejuhatus
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti ({2}%%) d\u00fcnaamilisest m\u00e4lust, j\u00e4ttes {3} baiti lokaalse skoobiga muutujatele. Maksimaalne on {1} baiti.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globaalsed muutujad kasutavad {0} baiti d\u00fcnaamilisest m\u00e4lust.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line=
Go\ to\ line=Liikumine reale
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...=
Go\ to\ line...=Liigu reale ...
#: Preferences.java:98
Greek=Kreeka
@ -789,7 +791,7 @@ Help=Abi
Hindi=Hindi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:=
Host\ name\:=Hosti nimi\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?
@ -801,23 +803,23 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Maakera sees on maakera
Hungarian=Ungari
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=Ignoreeri t\u00e4hesuurust
Ignore\ Case=T\u00e4hesuuruse ignoreerimine
#: Base.java:1058
Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eiramine
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eriamine
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eiramine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library=
Include\ Library=Lisa teek
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Vigane IDE paigalduskataloog
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Suurenda taanet
@ -826,7 +828,7 @@ Increase\ Indent=Suurenda taanet
Indonesian=Indoneesia
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...=
Initializing\ packages...=Pakkide initsialiseerimine ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -834,36 +836,36 @@ Indonesian=Indoneesia
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
!Install=
Install=Paigalda
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
!Installation\ completed\!=
Installation\ completed\!=Paigaldamine l\u00f5petatud.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
!Installed=
Installed=Paigaldatud
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...=
Installing\ boards...=Plaatide paigaldamine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}=
Installing\ library\:\ {0}=Teegi paigaldamine\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
!Installing\ tools\ ({0}/{1})...=
Installing\ tools\ ({0}/{1})...=T\u00f6\u00f6riistade paigaldamine ({0}/{1}) ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
!Installing...=
Installing...=Paigaldamine ...
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u201e{0}\u201c kataloogist leiti vigane teek\: {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Vigane jutum\u00e4rkide/\u00fclakomade kasutamine\: sulgevat [{0}] m\u00e4rki ei lietud.
#: Preferences.java:102
Italian=Itaalia
@ -878,39 +880,39 @@ Korean=Korea
Latvian=L\u00e4ti
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
Library\ Manager=Teekide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcd.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Kontrolli \u00fcle {0}.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=Teek on juba paigaldatud\: {0} versioon {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
!Line\ number\:=
Line\ number\:=Reanumber\:
#: Preferences.java:106
Lithuaninan=Leedu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
!Loading\ configuration...=
Loading\ configuration...=Seadete laadimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide nagu {0}*{1} otsimine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=M\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he, v\u00f5ivad tekkida probleemid stabiilsusega.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
!Manage\ Libraries...=
Manage\ Libraries...=Halda teeke ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
!Manual\ proxy\ configuration=
Manual\ proxy\ configuration=K\u00e4sitsi seadistamine
#: Preferences.java:107
Marathi=Marathi
@ -920,44 +922,44 @@ Message=Teade
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=Teegis \u201e{1}\u201c puudub '{0}'
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Mode\ not\ supported=
Mode\ not\ supported=Re\u017eiim pole toetatud
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More=
More=Rohkem kui vaikev\u00e4\u00e4rtus
#: Preferences.java:449
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkemate eelistuste muutmiseks muuda neid otse failis
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Rohkem seadeid saad muuta otse failis
#: Editor.java:2156
Moving=Liigutamine
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!Multiple\ files\ not\ supported=
Multiple\ files\ not\ supported=Mitu faili pole toetatud.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=\u201e{0}\u201c jaoks leiti mitu teeki
#: ../../../processing/app/Base.java:395
!Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=M\u00e4\u00e4ratud peab olema t\u00e4pselt \u00fche visandi fail
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Uue faili nimi\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Nepali=
Nepali=Nepali
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
!Network=
Network=V\u00f5rk
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Network\ ports=
Network\ ports=V\u00f5rgupordid
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Programmaatoriga \u00fcle v\u00f5rgu \u00fcles laadimine pole toetatud.
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Uus
@ -975,16 +977,16 @@ Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
No=Ei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
No\ authorization\ data\ found=Autoriseerimise infot ei leitud
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Automaatvormindus ei vaja muudatusi.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ command\ line\ parameters\ found=
No\ command\ line\ parameters\ found=\u00dchtegi k\u00e4surea parameetrit ei leitud
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
!No\ compiled\ sketch\ found=
No\ compiled\ sketch\ found=\u00dchtegi kompileeritud visandit ei leitud
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Visandisse pole faile lisatud.
@ -996,77 +998,77 @@ No\ launcher\ available=Veebilehitseja puudub
No\ line\ ending=Reavahetust ei lisa
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ parameters=
No\ parameters=Parameetreid pole
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
!No\ proxy=
No\ proxy=Proxyt ei kasutata
#: Base.java:541
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=T\u00f5esti oleks aeg natuke v\u00e4rsket \u00f5hku hingata.
#: Editor.java:1872
#, java-format
No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" kohta juhend puudub
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u201e{0}\u201c kohta juhend puudub
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch=
No\ sketch=Visandit pole
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook=
No\ sketchbook=Visandite kausta pole
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
No\ valid\ code\ files\ found=\u00dchtegi korrektset koodifaili ei leitud
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Kasutast \u201e{0}\u201c ei leitud \u00fchtegi korrektset riistvara definitsiooni.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
None=\u00dcldse mitte
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norra (Bokm\u00e5l)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Pole piisavalt m\u00e4lu. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
OK=Olgu
OK=OK
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Visandisse on lisatud \u00fcks fail.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=
Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Ainult --verify, --upload v\u00f5i --get-pref on toetatud.
#: EditorToolbar.java:41
Open=Ava
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent=
Open\ Recent=Ava viimati kasutatud
#: Editor.java:2688
Open\ URL=Ava URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ava Arduino visand...
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino visandi avamine
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ava...
Open...=Ava ...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Muud
#: Editor.java:563
Page\ Setup=Lehek\u00fclje s\u00e4tted
Page\ Setup=Lehek\u00fclje seaded
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=Partnerid
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Parool\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
Paste=Aseta
@ -1075,51 +1077,51 @@ Paste=Aseta
Persian=P\u00e4rsia
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
!Persian\ (Iran)=
Persian\ (Iran)=P\u00e4rsia (Iraan)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
!Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=Platvorm {0} ({1} pakis) on tunmatu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
!Please\ confirm\ boards\ deletion=
Please\ confirm\ boards\ deletion=Palun kinnitust plaadi kustutamisele
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!Please\ confirm\ library\ deletion=
Please\ confirm\ library\ deletion=Palun kinnitust teegi kustutamisele
#: debug/Compiler.java:408
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Laadi SPI teek men\u00fc\u00fcst Visand > Laadi teek
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Laadi SPI teek men\u00fc\u00fcst Visand -> Laadi teek.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Laadi Wire teek men\u00fc\u00fcst Visand -> Laadi teek.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Vali programmaator men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Programmaator.
#: Preferences.java:110
Polish=Poola
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
Port=Port
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:=
Port\ number\:=Pordi number\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=Portugali
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portugali (Brasiilia)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portugali (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Eelistused
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
Preparing\ boards...=Plaatide ettevalmistamine ...
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Eelmine
@ -1134,67 +1136,68 @@ Print=Prindi
Printing\ canceled.=Tr\u00fckkimine katkestati.
#: Editor.java:2547
Printing...=Tr\u00fckkimine...
Printing...=Tr\u00fckkimine ...
#: Base.java:1957
Problem\ Opening\ Folder=Kausta avamine eba\u00f5nnestus
Problem\ Opening\ Folder=Probleem kausta avamisel
#: Base.java:1933
Problem\ Opening\ URL=URL avamine eba\u00f5nnestus
Problem\ Opening\ URL=Probleem URL-i avamisel
#: Base.java:227
Problem\ Setting\ the\ Platform=Platvormi valimise viga
Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleem platvormi valimisel
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probleem plaadi kaustale /www/sd ligip\u00e4\u00e4suga
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Probleem kaustas \u201e{0}\u201c failidele ligip\u00e4\u00e4suga
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem andmekausta nime leidmisega
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem andmekausta leidmisega
#: debug/Uploader.java:209
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probleem plaadile \u00fcleslaadimisega. http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks.
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Probleem plaadile \u00fcleslaadimisega. Aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload leiad soovitusi probleemi lahendamiseks.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
Problem\ with\ rename=Probleem nime muutmisega
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
Processor=Processor
Processor=Protsessor
#: Editor.java:704
Programmer=Programmaator
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
!Progress\ {0}=
Progress\ {0}=Edenemine {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=V\u00e4lju
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=VANANENUD
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Soovituslikud
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Tee uuesti
#: Editor.java:1078
Reference=Seletused
Reference=Baasdokumentatsioon
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
!Remove=
Remove=Eemalda
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}=
Removing\ library\:\ {0}=Teegi eemaldamine\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
!Removing...=
Removing...=Eemaldamine ...
#: EditorHeader.java:300
Rename=Nimeta \u00fcmber
@ -1210,21 +1213,24 @@ Replace\ All=Asenda k\u00f5ik
#: Sketch.java:1043
#, java-format
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Kas vahetada {0} olemasolev versioon?
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Kas asendada paigaldatud {0} versioon?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Asenda j\u00e4rgnevaga\:
Replace\ with\:=Asendus\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Vananenud
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumeenia
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
!Running\ recipe\:\ {0}=
Running\ recipe\:\ {0}=Retsepti k\u00e4ivitamine\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
!Running\:\ {0}=
Running\:\ {0}=K\u00e4ivitamine\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=Vene
@ -1234,84 +1240,84 @@ Russian=Vene
Save=Salvesta
#: Editor.java:537
Save\ As...=Salvesta kui...
Save\ As...=Salvesta kui ...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Salvestamine katkestatud.
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Salvesta muudatused faili "{0}"
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Kas salvestada \u201e{0}\u201c muudatused?
#: Sketch.java:825
Save\ sketch\ folder\ as...=Salvesta visand uude kausta...
Save\ sketch\ folder\ as...=Visandi salvestamine uude kausta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Salvestamine kontrollimisel v\u00f5i \u00fcleslaadimisel
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=Salvestamine...
Saving...=Salvestamine ...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
Search\ all\ Sketch\ Tabs=Otsing visandi k\u00f5igist kaarditest
#: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Vali (v\u00f5i loo uus) kaust visandite jaoks...
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Vali (v\u00f5i loo uus) kaust visandite jaoks ...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=Vali k\u00f5ik
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Vali teeki sisaldav kataloog v\u00f5i ZIP fail
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Vali lisamiseks teeki sisaldav kataloog v\u00f5i ZIP fail
#: Sketch.java:975
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Vali pilt v\u00f5i muu andmefail visandi juurde kopeerimiseks
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Vali visandi juurde kopeerimiseks pilt v\u00f5i muu andmefail
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=Vali uus visandite kaust
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
!Select\ version=
Select\ version=Vali versioon
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Valitud plaat vajab \u201e{0}\u201c baaspakki (seda pole paigaldatud).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
!Selected\ board\ is\ not\ available=
Selected\ board\ is\ not\ available=Valitud plaati pole saadaval.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
!Selected\ library\ is\ not\ available=
Selected\ library\ is\ not\ available=Valitud teeki pole saadaval.
#: SerialMonitor.java:93
Send=Saada
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Sensorid
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Jadapordi monitor
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter=
Serial\ Plotter=Jadapordi plotter
#: Serial.java:194
#, java-format
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Jadaport {0} puudub. Vali \u00f5ige port men\u00fc\u00fcst T\u00f6\u00f6riistad -> Jadaport
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Jadaporti \u201e{0}\u201c ei leitud. Kas men\u00fc\u00fcs T\u00f6\u00f6riistad -> Jadaport on valitud \u00f5ige port?
#: Editor.java:2343
#, java-format
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Jadaport {0} puudub.\nProovin m\u00f5nda teist porti?
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Jadaport \u201e{0}\u201c puudub.\nKas proovime m\u00f5nda teist porti?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Serial\ ports=
Serial\ ports=Jadapordid
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
Setting\ build\ path\ to\ {0}=Kompileerimise asukoha seadmine v\u00e4\u00e4rtusele {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings=
Settings=Seaded
#: Base.java:1681
Settings\ issues=Probleem seadetega
@ -1319,14 +1325,11 @@ Settings\ issues=Probleem seadetega
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=N\u00e4ita visandite kausta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =N\u00e4ita detailsemat v\u00e4ljundit\:
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detailsem v\u00e4ljund\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=Signaali sisend/v\u00e4ljund
#: Editor.java:607
Sketch=Visand
@ -1335,7 +1338,7 @@ Sketch=Visand
Sketch\ Disappeared=Visand on haihtunud
#: Base.java:1411
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Visandit ei ole olemas
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Visandit pole olemas
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
Sketch\ is\ Read-Only=Visand on kirjutuskaitsega
@ -1347,11 +1350,11 @@ Sketch\ is\ Untitled=Visand on pealkirjastamata
Sketch\ is\ read-only=Visand on kirjutuskaitsega
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Visand on liiga suur. Vaata http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size lehelt n\u00e4pun\u00e4iteid selle v\u00e4hendamiseks.
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Visand on liiga suur. Aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size leiad n\u00e4pun\u00e4iteid selle v\u00e4hendamiseks.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Visand kasutab programmi salvestamise ruumist {0} baiti ({2}%%). Maksimum on {1} baiti.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Visandid
@ -1363,60 +1366,63 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Visandite kaust on haihtunud
Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
Sketchbook\ path\ not\ defined=Visandite asukoht on m\u00e4\u00e4ramata
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
Slovak=Slovaki
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Slovenian=
Slovenian=Sloveeni
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=M\u00f5ned failid on kirjutuskaitsega. Proovi uuesti\nsalvestades visand kuhugi mujale.
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=V\u00e4hemalt m\u00f5ned visandi failid on kirjutuskaitsega.\nSalvesta visand kuhugi mujale ja proovi siis uuesti.
#: Sketch.java:721
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=M\u00f5ned failid on kirjutuskaitsega.\nPead salvestama visandi kuhugi mujale.
#: Sketch.java:457
#, java-format
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Kahjuks on "{0}" nimega visand v\u00f5i kaust juba olemas.
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Kahjuks on \u201e{0}\u201c nimega visand v\u00f5i kaust juba olemas.
#: Preferences.java:115
Spanish=Hispaania
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=Valitud kaustas v\u00f5i zip failis pole korrektset teeki.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
!Starting...=
Starting...=K\u00e4ivitamine ...
#: Base.java:540
Sunshine=S\u00e4rasilm
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Swedish=
Swedish=Rootsi
#: Preferences.java:84
System\ Default=S\u00fcsteemi vaikimisi keel
System\ Default=S\u00fcsteemi vaikekeel
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
!Talossan=
Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamili
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Tai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.="BYTE" v\u00f5tmes\u00f5na pole enam toetatud.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=
The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=--upload v\u00f5ti toetab ainult \u00fcht faili korraga
#: debug/Compiler.java:426
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Klass Client on n\u00fc\u00fcd EthernetClient.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=IDE-s on uuendatud \u201e{0}\u201c pakk, kuid sina kasutad vanemat.\nSoovid sa \u201e{0}\u201c uuendada?
#: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klass Server on n\u00fc\u00fcd EthernetServer.
@ -1430,57 +1436,57 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Teeki "{0}" ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti ja\nnumbreid ning peavad algama t\u00e4hega.
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Teeki \u201e{0}\u201c ei saa kasutada.\nTeekide nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti ja\nnumbreid ning peavad algama t\u00e4hega.
#: Sketch.java:374
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=P\u00f5hifail ei tohi kasutada laiendit.
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Nimi ei v\u00f5i alata puntiga.
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Nimi ei tohi alata punktiga.
#: Base.java:1412
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Valitud visandit ei ole enam.\nVisandite men\u00fc\u00fc uuendamiseks\nk\u00e4ivita Arduino uuesti.
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Valitud visandit pole enam.\nVisandite kausta men\u00fc\u00fc uuendamiseks\nk\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: Base.java:1430
#, java-format
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Visandit "{0}" ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti\nja numbreid ning peavad algama t\u00e4hega.\nSellest teatest saab lahti ainult "{1}" kaustast\nvisandi kustutamisega.
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Visandit \u201e{0}\u201c ei saa kasutada.\nVisandite nimed nimed tohivad sisaldada ainult ASCII t\u00e4hti\nja numbreid ning peavad algama t\u00e4hega.\nSellest teatest lahti saamiseks eemalda visand\n\u201e{1}\u201c kaustast.
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Visandi kaust on haihtunud.\nP\u00fc\u00fcan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid k\u00f5ik peale selle koodi on kadunud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nimi on vaja \u00e4ra muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII t\u00e4hed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema l\u00fchemad kui 64 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Valitud visandite kaustas on su IDE koopia.\nPalun vali oma visandite hoidmiseks m\u00f5ni teine kaust.
#: Sketch.java:1075
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=See fail on juba kopeeritud kohta, kust sa seda\nkopeerida \u00fcritad. Seega ei pea ma midagi tegema.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Seda teeki teekide halduris pole ja sealt seda uuesti paigaldada ei saa.\nOled sa kindel, et soovid selle teegi kustutada?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Siin oleks rohkem infot kui \u201eDetailsem v\u00e4ljund\:\nkompileerimise ajal\u201c oleks rakenduse eelistustes\nsisse l\u00fclitatud (Fail -> Eelistused).\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Aeg puhata
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=Aeg
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=
Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=T\u00f6\u00f6vahendit {0} sinu operatsioonis\u00fcsteemile pole.
#: Editor.java:663
Tools=T\u00f6\u00f6riistad
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
!Topic=
Topic=Valdkond
#: Editor.java:1070
Troubleshooting=Probleemide lahendamine
@ -1490,43 +1496,43 @@ Turkish=T\u00fcrgi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
!Type=
Type=T\u00fc\u00fcp
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Konsoolile ligip\u00e4\u00e4suks sisesta plaadi parool.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Uue visandi \u00fcleslaadimiseks sisesta plaadi parool.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ukraina
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u00dchenduse loomine ei \u00f5nnestu\: kas visand kasutab silda?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u00dchendust ei \u00f5nnestu luua, proovime uuesti.
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u00dchendust ei \u00f5nnestu luua, vale parool?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Jadapordi monitori pole v\u00f5imalik avada.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter=
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Jadapordi plotterit pole v\u00f5imalik avada.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=V\u00f5imalike v\u00f5rguprobleemide t\u00f5ttu pole Arduino.cc k\u00e4ttesaadav.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=Kategoriseerimata
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=V\u00f5ta tagasi
@ -1537,23 +1543,23 @@ Undo=V\u00f5ta tagasi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Tundmatu visandi faili laiend\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n"launcher\=/kaust/brauser" rida preferences.txt faili.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
!Updatable=
Updatable=Uuendatav
#: UpdateCheck.java:111
Update=Uuenda
#: Preferences.java:428
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Salvestamisel uuenda visandite laiendit (.pde -> .ino)
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Visandi laiendi uuendamine (.pde -> .ino) salvestamisel
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries=
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Paigaldatud teekide nimekirja uuendamine.
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=Laadi \u00fcles
@ -1562,128 +1568,128 @@ Upload=Laadi \u00fcles
Upload\ Using\ Programmer=Laadi \u00fcles programmaatori kaudu
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Laadimine katkestati
Upload\ canceled.=\u00dcleslaadimine on katkestatud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
!Upload\ cancelled=
Upload\ cancelled=\u00dcleslaadimine on katkestatud.
#: Editor.java:2378
Uploading\ to\ I/O\ Board...=I/O plaadile laadimine...
Uploading\ to\ I/O\ Board...=I/O plaadile laadimine ...
#: Sketch.java:1622
Uploading...=\u00dcleslaadimine...
Uploading...=\u00dcleslaadimine ...
#: Editor.java:1269
Use\ Selection\ For\ Find=Kasuta otsimiseks valikut
Use\ Selection\ For\ Find=Valitud teksti otsimine
#: Preferences.java:409
Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
Use\ external\ editor=V\u00e4lise redaktori kasutamine
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
!Username\:=
Username\:=Kasutajanimi\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Kasutatakse {0} teegi versiooni {1} kaustast\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Kasutatakse {0} teeki kaustast\: {1} {2}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Kasutatakse eelnevalt kompileeritud faili\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Kontrolli
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
Verify\ code\ after\ upload=Koodi kontrollimine p\u00e4rast \u00fcleslaadimist
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
Verify/Compile=Kontrolli/kompileeri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
Verifying\ and\ uploading...=Kontrollimine ja \u00fcleslaadimine ...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...=
Verifying\ archive\ integrity...=Arhiivi terviklikkuse kontrollimine ...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
!Verifying...=
Verifying...=Kontrollimine ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
!Version\ <b>{0}</b>=
Version\ <b>{0}</b>=Versioon <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
!Version\ unknown=
Version\ unknown=Tundmatu versioon
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
!Version\ {0}=
Version\ {0}=Versioon {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!Vietnamese=
Vietnamese=Vietnami
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=K\u00fclasta Arduino.cc
Visit\ Arduino.cc=K\u00fclasta Arduino.cc lehte
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
!WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=HOIATUS\: Kategooria '{0}' teegis {1} pole korrektne. See seatakse v\u00e4\u00e4rtusele '{2}'
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
!WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=HOIATUS\: Vigane {0} kataloog '{1}' teegis
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
!WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=HOIATUS\: Teek {0} v\u00e4idab ennast olevat {1} arhitektuuri(de)le ja v\u00f5ib sinu kasutatava plaadiga, mis on {2} arhitektuuri(de)ga, mitte kokku sobida.
#: Base.java:2128
Warning=Hoiatus
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
!Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=Hoiatus\: See baaspakk ei toeta visandite eksportimist. Kaalu selle uuendamist v\u00f5i v\u00f5ta \u00fchendust paki autoriga.
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=Hoiatus\: fail {0} viitab t\u00e4ielikule asukohale {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=Hoiatus\: mitteusaldusv\u00e4\u00e4rseid kaast\u00f6id sunnitud usaldamine
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
!Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Hoiatus\: mitteusaldusv\u00e4\u00e4rse skripti ({0}) sunnitud k\u00e4ivitamine
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
!Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Hoiatus\: kaast\u00f6\u00f6 pole usaldusv\u00e4\u00e4rne, skripte ei k\u00e4ivitata ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Hoiatus\: '{0}' baaspaki platform.txt fail sisaldab aegunud koodi\: {1}, mis konverditakse automaatselt koodiks {2}. Kaalu selle baaspaki uuendamist.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Hoiatus\: \u201e{0}\u201c baaspaki platform.txt failis pole m\u00e4\u00e4ratud \u201e{1}\u201c v\u00e4\u00e4rtust, kasutatakse vaikev\u00e4\u00e4rtust \u201e{2}\u201c. Kaalu selle baaspaki uuendamist.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
!Western\ Frisian=
Western\ Frisian=L\u00e4\u00e4ne Friisi
#: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() on muudetud Wire.read().
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() on \u00fcmber nimetatud \u2013 Wire.read().
#: debug/Compiler.java:438
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() on muudetud Wire.write().
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() on \u00fcmber nimetatud \u2013 Wire.write().
#: FindReplace.java:105
Wrap\ Around=J\u00e4tkatakse algusest
Wrap\ Around=J\u00e4tkamine algusest
#: debug/Uploader.java:213
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Mikrokontroller on vale t\u00fc\u00fcpi. Kas sa valisid T\u00f6\u00f6riistad > Plaat alt \u00f5ige plaadi?
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Mikrokontroller on vale t\u00fc\u00fcpi. Kas sa valisid T\u00f6\u00f6riistad > Plaat men\u00fc\u00fcst \u00f5ige plaadi?
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
Yes=Jah
@ -1692,16 +1698,16 @@ Yes=Jah
You\ can't\ fool\ me=Mind sa ei lollita
#: Sketch.java:411
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=Sama nimega visand on juba olemas. .cpp faili nimi peab olema erinev.
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=.cpp faili nimi ei saa olla sama, mis visandil.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Kausta, mis sisaldab su visandeid, importida ei saa.
#: Sketch.java:421
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Visandit ei saa nimetada "{0}" sest\nsellise nimega .cpp fail on juba olemas.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Sketch.java:659
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=Visandit ei saa salvestada nime alla \u201e{0}\u201c,\\n\nsest visandis on juba sellise nimega fail olemas.
#: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Sa ei saa salvestada visandit kausta,\nmis on sama kausta sees.
@ -1710,16 +1716,16 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Sa unustasid oma visandid
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Sa vajutasid \u201e{0}\u201c, kuid midagi ei saadetud. Peaksid \u00e4kki real\u00f5pu vormingu valima?
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Sa oled saavutanud \u00fchel p\u00e4eval loodavate automaatsete\nnimede piiri. Kuidas hoopis oleks v\u00e4ikese jalutusk\u00e4iguga?
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Su seadete kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Su visandite kausta alamkausta on paigaldatud su IDE koopia.\nPalun liiguta IDE kuhugi mujale.
#: Base.java:2638
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP failid v\u00f5i kaustad
@ -1729,50 +1735,47 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP failis pole teeki
#: Sketch.java:364
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" pole lubatud laiend.
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u201e.{0}\u201c pole lubatud laiend.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=Failis \u201e{0}\u201c on tuvastamatuid s\u00fcmboleid. Kui see kood on kirjutatud Arduino vanema versiooniga, v\u00f5id visandi UTF-8 kooditabelisse teisendamiseks kasutada men\u00fc\u00fck\u00e4sku \u201eT\u00f6\u00f6riistad -> Paranda kooditabel ja laadi uuesti\u201c. Kui ei, pead sellest hoiatusest lahti saamiseks vigased s\u00fcmbolid kustutama.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis s\u00f5ltub SPI teegist.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAlates Arduino versioonis 0019 on Etherneti teegi kasutamiseks vaja SPI teeki.\nPaistab, et sa kasutad seda v\u00f5i m\u00f5nda muud teeki, mis SPI teegist s\u00f5ltub.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 ei kasutata enam v\u00f5tmes\u00f5na "BYTE".\nPalun kasuta Serial.write() selle asemel.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 ei kasutata enam v\u00f5tmes\u00f5na \u201eBYTE\u201c.\nPalun kasuta selle asemel Serial.write() funktsiooni.\n\n
#: debug/Compiler.java:427
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud \u00fcmber EthernetClient.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Client nimetatud \u00fcmber EthernetClient klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud \u00fcmber EthernetServer.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Server nimetatud \u00fcmber EthernetServer klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud \u00fcmber EthernetUdp.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nAlates Arduino versioonist 1.0 on Etherneti teegis olev klass Udp nimetatud \u00fcmber EthernetUdp klassiks.\n\n
#: debug/Compiler.java:445
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Wire.receive() nimetatud \u00fcmber Wire.read() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nTeiste teekidega \u00fchtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.receive() nimi \u2013 n\u00fc\u00fcd on see Wire.read().\n\n
#: debug/Compiler.java:439
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nAlates Arduino 1.0 on Wire.send() nimetatud \u00fcmber Wire.write() tagamaks sarnase nimetamise teiste teekidega.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nTeiste teekidega \u00fchtlustamiseks on alates Arduino versioonist 1.0 muutunud Wire.send() nimi \u2013 n\u00fc\u00fcd on see Wire.write().\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
baud=\ boodi
baud=boodi
#: Preferences.java:389
compilation\ =kopileerimise ajal
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
!connected\!=
connected\!=\u00fchendus loodud.
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() eba\u00f5nnestus
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
#: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
@ -1782,7 +1785,7 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#: Preferences.java:625
#, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse "{0}" eiramine
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=vigase fondi suuruse \u201e{0}\u201c eiramine
#: Editor.java:936 Editor.java:943
name\ is\ null=name on null
@ -1796,27 +1799,27 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
!unknown\ option\:\ {0}=
unknown\ option\:\ {0}=tundmatu valikparameeteer\: {0}
#: Preferences.java:391
upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
!version\ <b>{0}</b>=
version\ <b>{0}</b>=versioon <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}=
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} faili signatuuri kontrollimine eba\u00f5nnestus
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} faili signatuuri kontrollimine eba\u00f5nnestus. Faili ignoreeritakse.
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -1824,15 +1827,19 @@ upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
!{0}\ libraries=
{0}\ libraries={0} teegid
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} peab olema kaust
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} pordis {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=
{0}\ pattern\ is\ missing={0} muster puudub
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -1844,32 +1851,32 @@ upload=\u00fcleslaadimise ajal
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"=
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: Vigane argument --pref v\u00f5tmele, see peaks olema vormingus \u201epref\=value\u201c.
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"=
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Vigane plaadi nimi. See peab olema vormingus \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\u201c v\u00f5i \u201epakk\:arhitektuur\:plaat\:valikparameetrid\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Vigane parameeter plaadi \u201e{2}\u201c valikparameetrile \u201e{1}\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"=
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Plaadi \u201e{1}\u201c jaoks vigane valikparameeter
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"=
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Vigane valikparameeter, see peab olema vormingus \u201enimi\=v\u00e4\u00e4rtus\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ architecture=
{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: Tundmatu arhitektuur
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ board=
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Tundmatu plaat
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
!{0}\:\ Unknown\ package=
{0}\:\ Unknown\ package={0}\: Tundmatu pakk

61
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.po
View File

@ -10,17 +10,19 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# @atzerritik, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
# Rubén Garciandía <rubengisf@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Rubén Garciandía <rubengisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -35,23 +37,23 @@ msgstr "(Arduinoa berabiarazi behar da)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Erabil gabe: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Erabiltzen: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "Ezin da aurkitzen 'Teclatua'. Ziur egon zure sketch '#include <Keyboard.h>' lerroa dauka."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "Ezin da aurkitzen 'Sagua'. Ziur egon zure sketch '#include <Mouse.h>' lerroa dauka."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
@ -1575,9 +1577,10 @@ msgstr "Plataformaren Konfigurazio Arazoa"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Arazoa plakako karpeta sartzerakoan dago /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Fitxategiak karpetan atzituz arazoa"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1665,6 +1668,10 @@ msgstr "{0}-aren oraingo bertsioa ordeztu ezazu ?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Ordeztu honekin"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Erromaniko"
@ -1805,10 +1812,6 @@ msgstr "konfigurazioaren kontuak"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Erakustaldiko Sketcheko Karpeta"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Emaitza zehatzak konpilazioan zehar erakustea"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Irteera luzea erakusten duzu zehar:"
@ -1928,6 +1931,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilera"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Jada 'BYTE' gako-hitza ez dute sostengatzen."
@ -2041,9 +2048,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Txosten honek informazio gehiago izango luke"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2417,13 +2427,13 @@ msgstr "ZIP ez dauka liburutegi bat"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" ez da balio izandako luzapena."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2493,10 +2503,6 @@ msgstr "Konektatu !"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() itzuli faltsu"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "Gaitu File > Preferences"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2573,6 +2579,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

41
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.properties
View File

@ -10,28 +10,30 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# @atzerritik, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Rub\u00e9n Garciand\u00eda <rubengisf@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-24 14\:29+0000\nLast-Translator\: Rub\u00e9n Garciand\u00eda <rubengisf@gmail.com>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduinoa berabiarazi behar da)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=Erabil gabe\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=Erabiltzen\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Ezin da aurkitzen 'Teclatua'. Ziur egon zure sketch '\#include <Keyboard.h>' lerroa dauka.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Ezin da aurkitzen 'Sagua'. Ziur egon zure sketch '\#include <Mouse.h>' lerroa dauka.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
@ -1149,8 +1151,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Plataformaren Konfigurazio Arazoa
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Arazoa plakako karpeta sartzerakoan dago /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Fitxategiak karpetan atzituz arazoa
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Arazoak karpetaren datuak irakurtzerakoan
@ -1216,6 +1219,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?={0}-aren oraingo bertsioa ordeztu ezaz
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Ordeztu honekin
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Erromaniko
@ -1320,9 +1326,6 @@ Settings\ issues=konfigurazioaren kontuak
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Erakustaldiko Sketcheko Karpeta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Emaitza zehatzak konpilazioan zehar erakustea
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Irteera luzea erakusten duzu zehar\:
@ -1406,6 +1409,9 @@ System\ Default=Sistemako lehenetsia
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamilera
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Jada 'BYTE' gako-hitza ez dute sostengatzen.
@ -1464,8 +1470,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Txosten honek informazio gehiago izango luke
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Atsedenerako denbora
@ -1732,9 +1738,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ez dauka liburutegi bat
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ez da balio izandako luzapena.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n0019 Arduinotik aurrera, Ethernet-liburutegia SPI-liburutegiaren esku dago.\nHura erabiltzen ari izan iruditzen zara edo SPI-liburutegiaren esku dagoen beste liburutegi bat.\n
@ -1769,9 +1775,6 @@ connected\!=Konektatu \!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() itzuli faltsu
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Gaitu File > Preferences
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1831,6 +1834,10 @@ upload=Kargatu
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fa.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# arminjavan <armin_javan@yahoo.com>, 2014
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,9 +1574,10 @@ msgstr "اشکال تنظیم سکو"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "اشکال در دسترسی به پشه برد /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "اشکال در دسترسی به پروند ها در پوشه"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr "جایگزینی نسخهٔ موجود از {0}؟"
msgid "Replace with:"
msgstr "جایگزین کردن:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "رومانیایی"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "مشکلات تنظیمات"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "نمایش پوشهٔ طرح"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "نمایش خروجی پرگو به هنگام:"
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "تامیل"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "کلیدواژهٔ 'BYTE' دیگر پشتیبانی نمی‌گردد."
@ -2039,9 +2045,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "این گزارش می تواند شامل اطلاعات بیشتری باشد با"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2415,13 +2424,13 @@ msgstr "پرونده زیپ حاوی کتابخانه نیست"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" پسوند نامعتبری است."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr "اتصال برقرار شد!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() مقدار فالس برگرداند"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fa.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# arminjavan <armin_javan@yahoo.com>, 2014
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062a\u0646\u063
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0634\u0647 \u0628\u0631\u062f /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f \u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0648\u0634\u0647
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062a\u0646\u0638\u06cc\u
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u0637\u0631\u062d
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc \u067e\u0631\u06af\u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\:
@ -1404,6 +1406,9 @@ System\ Default=\u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u
#: Preferences.java:116
Tamil=\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0644
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0698\u0647\u0654 'BYTE' \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f.
@ -1462,8 +1467,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0627
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0648\u0642\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0632\u0
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0627\u0632 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u06f0\u06f0\u06f1\u06f9\u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 Ethernet \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 SPI \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.\n\u0634\u0645\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 SPI \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n\n
@ -1767,9 +1772,6 @@ connected\!=\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1829,6 +1831,10 @@ upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fa_IR.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,9 +1573,10 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "خطا در دسترسی به فایلهای پوشه"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr "جایگزینی با:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "تامیل"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "عبارت BYTE دیگر پشیبانی نمی‌شود."
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "''{0}'' یک پسوند فایل صحیح نیست."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "متصل شد!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fa_IR.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Opening\ Folder=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06a
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0647
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ All=\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0647
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0627\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Send=\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Swedish=\u0633\u0648\u0626\u062f\u06cc
#: Preferences.java:116
Tamil=\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0644
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a BYTE \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.
@ -1461,8 +1466,8 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=The Server \u0628\u0647
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1729,9 +1734,9 @@ ZIP\ files\ or\ folders=\u0641\u0627\u06cc\u0644\u0647\u0627\u06cc ZIP \u0648 \u
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=''{0}'' \u06cc\u06a9 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0646\u06cc\u0633\u062a.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0634\u062f\!
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ upload=\u0622\u067e\u0644\u0648\u062f
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fi.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,9 +1574,10 @@ msgstr "Ongelma asetettassa kehitysalustaa."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Ongelma avatessa kansiota /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Ongelma avatessa tiedostoja kansiosta"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr "Korvaa olemassaoleva versio {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Korvaa tällä:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "romania"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "Asetuksissa on ongelmia"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Näytä sketsikansio"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Näytä yksityiskohtaiset tiedot käännettäessä"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Näytä tarkemmat tiedot: "
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "tamili"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "BYTE avainsana ei ole enää tuettu."
@ -2039,9 +2045,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Tässä raportissa olisi enemmän tietoa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2415,13 +2424,13 @@ msgstr "ZIP ei sisällä kirjastoa"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" ei ole sopiva pääte."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr "yhdistetty!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() palautti epätoden"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "sallittu Tiedosto > Asetuksissa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fi.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon k\u00e4ynnist\u00e4misen uudelleen)s
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Ongelma asetettassa kehitysalustaa.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Ongelma avatessa kansiota /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Ongelma avatessa tiedostoja kansiosta
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Datakansiota haettaessa tapahtui ongelma.
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Korvaa olemassaoleva versio {0}?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Korvaa t\u00e4ll\u00e4\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=romania
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=Asetuksissa on ongelmia
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=N\u00e4yt\u00e4 sketsikansio
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=N\u00e4yt\u00e4 yksityiskohtaiset tiedot k\u00e4\u00e4nnett\u00e4ess\u00e4
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =N\u00e4yt\u00e4 tarkemmat tiedot\:
@ -1404,6 +1406,9 @@ System\ Default=J\u00e4rjestelm\u00e4n oletus
#: Preferences.java:116
Tamil=tamili
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=BYTE avainsana ei ole en\u00e4\u00e4 tuettu.
@ -1462,8 +1467,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=T\u00e4ss\u00e4 raportissa olisi enemm\u00e4n tietoa
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tauon aika
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ei sis\u00e4ll\u00e4 kirjastoa
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ei ole sopiva p\u00e4\u00e4te.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduinon versiosta 0019 l\u00e4htien Ethernet kirjasto vaatii SPI kirjaston.\nN\u00e4yt\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n sit\u00e4 tai jotain muuta kirjastoa joka vaatii SPI kirjaston.\n\n
@ -1767,9 +1772,6 @@ connected\!=yhdistetty\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() palautti ep\u00e4toden
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=sallittu Tiedosto > Asetuksissa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1829,6 +1831,10 @@ upload=l\u00e4hett\u00e4ess\u00e4
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fil.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David A. Mellis <>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr "May problema sa pagset ng Platform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Palitan ang version {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Palitan ng:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr "May problema sa Settings"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Ipakita ang Sketch Folder"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Ipakita ang verbose na output: "
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Ang 'BYTE' keyword ay hindi na sinusuportahan."
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" ay hindi tamang extension."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() ay nagbalik ng false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fil.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David A. Mellis <>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=May problema sa pagset ng Platform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=May problema sa pagkuha ng data folder
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Palitan ang version {0}?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Palitan ng\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Romanian
@ -1317,9 +1322,6 @@ Settings\ issues=May problema sa Settings
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Ipakita ang Sketch Folder
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ipakita ang verbose na output\:
@ -1403,6 +1405,9 @@ Sunshine=Sinag ng araw
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Ang 'BYTE' keyword ay hindi na sinusuportahan.
@ -1461,8 +1466,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Oras na para magpahinga
@ -1729,9 +1734,9 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ay hindi tamang extension.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nMula sa Arduino 0019, ang Ethernet library ay nakasalalay sa SPI library.\nMaaaring ginagamit mo ito o kaya ibang library na nakasalalay sa SPI library.\n\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ compilation\ =compilation
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ay nagbalik ng false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ upload=upload
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
@ -18,7 +19,7 @@
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2012
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015-2016
# matime <max.duron@free.fr>, 2014
# Philippe Rivet <philipe.rivet at gmail.com>, 2012
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-12 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1585,9 +1586,10 @@ msgstr "Problème à configurer la plate-forme"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problème lors de l'accès au dossier des cartes /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problème lors de l'accès aux fichiers du dossier "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Un problème est survenu lors de l'accès au dossier \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1675,6 +1677,10 @@ msgstr "Remplacer la version existante de {0} ?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Remplacer par :"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "roumain"
@ -1815,10 +1821,6 @@ msgstr "Problèmes de paramètres"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Afficher le dossier des croquis"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Montrer les informations de sortie pendant la compilation"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant : "
@ -1938,6 +1940,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "tamoul"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Le mot-clé « BYTE » n'est plus pris en charge."
@ -2051,9 +2057,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Cette bibliothèque n'est pas listé dans le gestionnaire de bibliothèque. Vous ne pourrez plus la réinstaller.\nEtes-vous sur de la supprimer?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Ce rapport contiendrait plus d'informations si l'option"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Ce rapport pourrait être plus détaillé avec\nl'option \"Afficher les résultats détaillés de la compilation\"\nactivée dans Fichier -> Préférences.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2427,14 +2436,14 @@ msgstr "Le fichier Zip ne contient pas de bibliothèque"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "« .{0} » n''est pas une extension valide."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contient des caractères non reconnus. Si ce code a été écrit sur une ancienne version d'Arduino, il se peut que vous ayez à cliquer sur \"Outils > Réparer l'encodage et recharger\" pour passer à l'encodage UTF-8. Si ça ne marche pas, la suppression des caractères problématiques peut régler ce problème."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contient des caractères inconnus. Si ce code a été créé avec une ancienne version d'Arduino, vous devriez utiliser Outils -> Corriger l'encodage & recharger pour mettre a jour le croquis afin qu'il utilise l'encodage UTF-8. Sinon vous pouvez supprimer les mauvais caractères pour ne plus afficher cet avertissement."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2503,10 +2512,6 @@ msgstr "connecté !"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() a renvoyé false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "était activée dans Fichier > Préférences."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"
@ -2583,6 +2588,11 @@ msgstr "{0} bibliothèques"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} doit être un dossier"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} sur {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

34
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
@ -18,13 +19,13 @@
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2012
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015-2016
# matime <max.duron@free.fr>, 2014
# Philippe Rivet <philipe.rivet at gmail.com>, 2012
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-12 21\:26+0000\nLast-Translator\: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-27 21\:17+0000\nLast-Translator\: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -1159,8 +1160,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probl\u00e8me \u00e0 configurer la plate-forme
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probl\u00e8me lors de l'acc\u00e8s au dossier des cartes /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Probl\u00e8me lors de l'acc\u00e8s aux fichiers du dossier
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Un probl\u00e8me est survenu lors de l'acc\u00e8s au dossier "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e8me pendant l'acquisition du dossier de donn\u00e9es
@ -1226,6 +1228,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Remplacer la version existante de {0}\
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Remplacer par\u00a0\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=roumain
@ -1330,9 +1335,6 @@ Settings\ issues=Probl\u00e8mes de param\u00e8tres
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Afficher le dossier des croquis
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Montrer les informations de sortie pendant la compilation
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
@ -1416,6 +1418,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=tamoul
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Le mot-cl\u00e9 \u00ab\u00a0BYTE\u00a0\u00bb n'est plus pris en charge.
@ -1474,8 +1479,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Cette biblioth\u00e8que n'est pas list\u00e9 dans le gestionnaire de biblioth\u00e8que. Vous ne pourrez plus la r\u00e9installer.\nEtes-vous sur de la supprimer?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Ce rapport contiendrait plus d'informations si l'option
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Ce rapport pourrait \u00eatre plus d\u00e9taill\u00e9 avec\nl'option "Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s de la compilation"\nactiv\u00e9e dans Fichier -> Pr\u00e9f\u00e9rences.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Il est temps de prendre une pause
@ -1742,9 +1747,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Le fichier Zip ne contient pas de biblioth\u00
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u00ab\u00a0.{0}\u00a0\u00bb n''est pas une extension valide.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contient des caract\u00e8res non reconnus. Si ce code a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit sur une ancienne version d'Arduino, il se peut que vous ayez \u00e0 cliquer sur "Outils > R\u00e9parer l'encodage et recharger" pour passer \u00e0 l'encodage UTF-8. Si \u00e7a ne marche pas, la suppression des caract\u00e8res probl\u00e9matiques peut r\u00e9gler ce probl\u00e8me.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contient des caract\u00e8res inconnus. Si ce code a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec une ancienne version d'Arduino, vous devriez utiliser Outils -> Corriger l'encodage & recharger pour mettre a jour le croquis afin qu'il utilise l'encodage UTF-8. Sinon vous pouvez supprimer les mauvais caract\u00e8res pour ne plus afficher cet avertissement.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDepuis Arduino 0019, la biblioth\u00e8que Ethernet d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que SPI.\nVous semblez l'utiliser ou une autre biblioth\u00e8que qui d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que SPI.\n\n
@ -1779,9 +1784,6 @@ connected\!=connect\u00e9 \!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a renvoy\u00e9 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u00e9tait activ\u00e9e dans Fichier > Pr\u00e9f\u00e9rences.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://arduino.cc/
@ -1841,6 +1843,10 @@ version\ <b>{0}</b>=version <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} doit \u00eatre un dossier
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} sur {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} est un sch\u00e9ma manquant

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr_CA.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2015
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2012
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,8 +1574,9 @@ msgstr "Problème à configurer la plate-forme"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr "Remplacer la version existante de {0} ?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Remplacer par:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "Problèmes de paramètres"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Afficher le dossier des croquis"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Afficher les résultats détaillés pendant: "
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamoul"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Le mot-clé « BYTE » n'est plus supporté."
@ -2039,8 +2045,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2415,13 +2424,13 @@ msgstr "Zip ne contient pas de bibliothèque"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "« .{0} » n'est pas une extension valide."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() a renvoyé false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr_CA.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2015
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probl\u00e8me \u00e0 configurer la plate-forme
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e8me d'obtention du dossier de donn\u00e9es
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Remplacer la version existante de {0}
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Remplacer par\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roumain
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=Probl\u00e8mes de param\u00e8tres
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Afficher le dossier des croquis
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\:
@ -1404,6 +1406,9 @@ System\ Default=D\u00e9faut du syst\u00e8me
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamoul
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Le mot-cl\u00e9 \u00ab BYTE \u00bb n'est plus support\u00e9.
@ -1462,8 +1467,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=C'est l'heure d'une pause
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip ne contient pas de biblioth\u00e8que
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u00ab .{0} \u00bb n'est pas une extension valide.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\nDepuis Arduino 0019, la biblioth\u00e8que Ethernet d\u00e9pend de la biblioth\u00e8que \nSPI.\nVous semblez l'utiliser ou une autre biblioth\u00e8que qui d\u00e9pend de la \nbiblioth\u00e8que SPI.\n
@ -1767,9 +1772,6 @@ compilation\ =compilation
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a renvoy\u00e9 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1829,6 +1831,10 @@ upload=t\u00e9l\u00e9versement
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeensk"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr "Talossaansk"
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fy.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Previous\ Tab=Foarige ljepbl\u00ead
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ &\ Find=Sykje en ferfange
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roemeensk
@ -1317,9 +1322,6 @@ Serial\ ports=Seri\u00eble poarten
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Talossan=Talossaansk
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ Talossan=Talossaansk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1729,9 +1734,9 @@ Yes=Ja
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ compilation\ =kompilaasje
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ unknown\ option\:\ {0}=\u00fbnbekende opsje\: {0}
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# ccpr1l <csdpe0810-tf@yahoo.es>, 2014
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1575,8 +1576,9 @@ msgstr "Problema Configurando a Plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1665,6 +1667,10 @@ msgstr "Desexa substituír a versión existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Reemplazar con:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanés"
@ -1805,10 +1811,6 @@ msgstr "Problemas de configuración"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Mostrar a carpeta do Sketch"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostrar saída detallada durante a compilación"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar resultado detallado durante: "
@ -1928,6 +1930,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A palabra chave 'BYTE' xa non está soportada."
@ -2041,8 +2047,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2417,13 +2426,13 @@ msgstr "O arquivo zip non contén unha biblioteca"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "«.{0}» non é unha extensión válida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2493,10 +2502,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() devolveu valor falso"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activado en Ficheiro > Preferencias"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2573,6 +2578,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl.properties
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# ccpr1l <csdpe0810-tf@yahoo.es>, 2014
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
@ -1149,8 +1150,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema Configurando a Plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema obtendo carpeta de datos
@ -1216,6 +1218,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Desexa substitu\u00edr a versi\u00f3n
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Reemplazar con\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roman\u00e9s
@ -1320,9 +1325,6 @@ Settings\ issues=Problemas de configuraci\u00f3n
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Mostrar a carpeta do Sketch
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostrar sa\u00edda detallada durante a compilaci\u00f3n
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar resultado detallado durante\:
@ -1406,6 +1408,9 @@ System\ Default=Predeterminado do sistema
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A palabra chave 'BYTE' xa non est\u00e1 soportada.
@ -1464,8 +1469,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Hora de descansar
@ -1732,9 +1737,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O arquivo zip non cont\u00e9n unha biblioteca
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u00ab.{0}\u00bb non \u00e9 unha extensi\u00f3n v\u00e1lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDesde Arduino 0019, a librar\u00eda de Ethernet depende da librar\u00eda SPI.\nParece que est\u00e1s a usar esa librar\u00eda ou algunha outra librar\u00eda que depende da librar\u00eda SPI.\n\n
@ -1769,9 +1774,6 @@ compilation\ =compilaci\u00f3n
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu valor falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activado en Ficheiro > Preferencias
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1831,6 +1833,10 @@ upload=carga
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 20:20+0000\n"
"Last-Translator: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Substituír a versión existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Substituír con:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanés"
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr "Talosano"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,14 +2423,14 @@ msgstr "O zip non contén unha biblioteca"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" non é unha extensión válida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contén caracteres non recoñecidos. Se o código foi creado cunha versión antiga do Arduino é posíbel que precises usar Ferramentas -> Arranxar codificación e recargar para actualizar o sketch coa codificación UTF-8, se non, terás que eliminar o caracteres non válidos para eliminar esta advertencia."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "conectado!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() devolveu false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activado en Ficheiro > Preferencias."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr "{0} bibliotecas"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} ten que ser un cartafol"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-25 20\:20+0000\nLast-Translator\: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requ\u00edrese o reinicio de Arduino)
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema abrindo o URL
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Substitu\u00edr a versi\u00f3n existen
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Substitu\u00edr con\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roman\u00e9s
@ -1317,9 +1322,6 @@ Serial\ ports=Portos serie
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Talossan=Talosano
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ bas
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u00c9 tempo dun descanso
@ -1729,9 +1734,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O zip non cont\u00e9n unha biblioteca
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" non \u00e9 unha extensi\u00f3n v\u00e1lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9n caracteres non reco\u00f1ecidos. Se o c\u00f3digo foi creado cunha versi\u00f3n antiga do Arduino \u00e9 pos\u00edbel que precises usar Ferramentas -> Arranxar codificaci\u00f3n e recargar para actualizar o sketch coa codificaci\u00f3n UTF-8, se non, ter\u00e1s que eliminar o caracteres non v\u00e1lidos para eliminar esta advertencia.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDende o Arduino 0019 a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece que est\u00e1s a usar esta ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=conectado\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activado en Ficheiro > Preferencias.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1828,6 +1830,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3n <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} ten que ser un cartafol
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hi.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Gaurav Waghmare <gauravwaghmare30@gmail.com>, 2015
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012
@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1575,9 +1576,10 @@ msgstr "प्लेटफार्म की स्थापना मे स
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "पुस्तिका में फाइलो तक पहुचने में दिक्कत "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1665,6 +1667,10 @@ msgstr "मौजूदा संस्करण बदलें {0}"
msgid "Replace with:"
msgstr "की जगह:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1805,10 +1811,6 @@ msgstr "मुद्दे की स्थापना"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "स्केच फोल्डर दिखाइये"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "वाचाल आउट पुट दिखाएं:"
@ -1928,6 +1930,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "तमिल "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'बाइट' कीवर्ड अब समर्थित नहीं है"
@ -2041,8 +2047,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2417,13 +2426,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" एक वैध एक्ष्तेन्सिओन नहीं है "
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2493,10 +2502,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() गलत रिटर्न "
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2573,6 +2578,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hi.properties
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Gaurav Waghmare <gauravwaghmare30@gmail.com>, 2015
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012
# Parimal Naigaonkar <parimal.86@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915)
@ -1149,8 +1150,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u092a\u094d\u0932\u0947\u091f\u092b\u093e\u0930
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092b\u093e\u0907\u0932\u094b \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u091a\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0915\u094d\u0915\u0924
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u0921\u0947\u091f\u093e \u092b\u093c\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u0915\u094b \u0932\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948
@ -1216,6 +1218,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1320,9 +1325,6 @@ Settings\ issues=\u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u094d\
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092b\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0907\u092f\u0947
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0935\u093e\u091a\u093e\u0932 \u0906\u0909\u091f \u092a\u0941\u091f \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902\:
@ -1406,6 +1408,9 @@ Sunshine=\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u093f\u0930\u0928
#: Preferences.java:116
Tamil=\u0924\u092e\u093f\u0932
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='\u092c\u093e\u0907\u091f' \u0915\u0940\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0905\u092c \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
@ -1464,8 +1469,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u092c\u094d\u0930\u0947\u0915 \u0915\u093e \u0938\u092e\u092f
@ -1732,9 +1737,9 @@ ZIP\ files\ or\ folders=ZIP \u092b\u093e\u0907\u0932\u0947\u0902 \u092f\u093e \u
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u090f\u0915 \u0935\u0948\u0927 \u090f\u0915\u094d\u0937\u094d\u0924\u0947\u0928\u094d\u0938\u093f\u0913\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938 \u0924\u0915, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0906\u092a \u092f\u0939 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \n
@ -1769,9 +1774,6 @@ compilation\ =\u0938\u0902\u0915\u0932\u0928
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0917\u0932\u0924 \u0930\u093f\u091f\u0930\u094d\u0928
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1831,6 +1833,10 @@ upload=\u0909\u092a\u0932\u094b\u0921
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

52
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hr_HR.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2012
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2013
# mbruck <mladen.bruck@gmail.com>, 2014
@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1574,9 +1575,10 @@ msgstr "Greška pri postavljanju platforme"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problem pri pristupu mapi ploče /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problem pri pristupu datotekama u mapi"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1664,6 +1666,10 @@ msgstr "Zamjeni postojeću verziju od {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Zamjeni sa:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Polish"
@ -1804,10 +1810,6 @@ msgstr "Problem s postavkama"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Prikaži mapu s skicama"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Prikaži opširne poruke prilikom prevođenja"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Prikaži detaljan ispis pri:"
@ -1927,6 +1929,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'BYTE' klučna riječ se višew ne koristi."
@ -2040,9 +2046,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Ovo izvješće imaće više informacija sa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2416,13 +2425,13 @@ msgstr "ZIP ne sadrži biblioteku"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" nije valjana ekstenzija."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2492,10 +2501,6 @@ msgstr "spojeno!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() vratio je false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "omogućeno u File > Preferences."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2572,6 +2577,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hr_HR.properties
View File

@ -10,10 +10,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2012
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2013
# mbruck <mladen.bruck@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potrebno ponovno pokretanje Arduina)
@ -1148,8 +1149,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Gre\u0161ka pri postavljanju platforme
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem pri pristupu mapi plo\u010de /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem pri pristupu datotekama u mapi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem pri dohvatu mape s podacima.
@ -1215,6 +1217,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Zamjeni postoje\u0107u verziju od {0}?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Zamjeni sa\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Polish
@ -1319,9 +1324,6 @@ Settings\ issues=Problem s postavkama
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Prika\u017ei mapu s skicama
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Prika\u017ei op\u0161irne poruke prilikom prevo\u0111enja
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Prika\u017ei detaljan ispis pri\:
@ -1405,6 +1407,9 @@ System\ Default=Osnovne sistemske postavke
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' klu\u010dna rije\u010d se vi\u0161ew ne koristi.
@ -1463,8 +1468,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Ovo izvje\u0161\u0107e ima\u0107e vi\u0161e informacija sa
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Vrijeme za pauzu
@ -1731,9 +1736,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ne sadr\u017ei biblioteku
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nije valjana ekstenzija.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd Arduino 0019, Ethernet biblioteka ovisi o SPI biblioteci.\nIzgleda da ju koristite ili neka druga biblioteka ovisi o SPI biblioteci.\n\n
@ -1768,9 +1773,6 @@ connected\!=spojeno\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() vratio je false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=omogu\u0107eno u File > Preferences.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1830,6 +1832,10 @@ upload=prijenos
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

102
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hu.po
View File

@ -10,7 +10,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Jáni Mátyás <jani.matyas@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-14 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 07:51+0000\n"
"Last-Translator: benewfy <benewfy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -306,11 +307,11 @@ msgstr "Jogosultság szükséges"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatikus Formázás"
msgstr "Automatikus formázás"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automatikus Formázás befejeződött."
msgstr "Automatikus formázás befejeződött."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Build beállítások megváltoztak, teljes újraépítés szükséges"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr "Beépített Példák"
msgstr "Beépített példák"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "Hibaüzenetek másolása"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr "Másolás Fórumra"
msgstr "Másolás fórumra"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "Adattárolás"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Behúzás Csökkentése"
msgstr "Behúzás csökkentése"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
@ -949,11 +950,11 @@ msgstr "Példák"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr "Példák Egyéni Könyvtárakból"
msgstr "Példák egyéni könyvtárakból"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
msgstr "Példák Könyvtárakból"
msgstr "Példák könyvtárakból"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1011,7 +1012,7 @@ msgstr "Finn"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Kódolás Javítása & Újratöltés"
msgstr "Kódolás javítása & újratöltés"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Galíciai (Spanyolország)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
msgstr "Galileo Súgó"
msgstr "Galileo súgó"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr "Német"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
msgstr "Kezdetek"
msgstr "Kezdés"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "Könyvtár tartalmazása"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
@ -1144,7 +1145,7 @@ msgstr "Helytelen IDE telepítési mappa"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Behúzás Növelése"
msgstr "Behúzás növelése"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
@ -1440,11 +1441,11 @@ msgstr "Megnyitás"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr "Legújabb Megnyitása"
msgstr "Legutóbbi megnyitása"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
msgstr "URL Megnyitása"
msgstr "URL megnyitása"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
msgstr ""
msgstr "Oldalbeállítás"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
@ -1576,8 +1577,9 @@ msgstr "A keretrendszer konfigurálása során hiba lépett fel"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1621,11 +1623,11 @@ msgstr "Ajánlott"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
msgstr ""
msgstr "Ismét"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Hivatkozás"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
@ -1655,7 +1657,7 @@ msgstr ""
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
msgid "Replace All"
msgstr "Összes Lecserélése"
msgstr "Összes lecserélése"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
@ -1666,6 +1668,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr "Lecserélés ezzel:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Román"
@ -1724,7 +1730,7 @@ msgstr "Válasszon (vagy hozzon létre) mappát a vázlatoknak..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr "Összes Kiválasztása"
msgstr "Összes kijelölése"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1765,11 +1771,11 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr "Soros Monitor"
msgstr "Soros monitor"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr "Soros Plotter"
msgstr "Soros plotter"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1804,11 +1810,7 @@ msgstr "Kimenetek beállítása"
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Vázlat Mappa Mutatása"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
msgstr "Vázlat mappa mutatása"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1929,6 +1931,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A 'BYTE' kulcsszó nem támogatott."
@ -2042,8 +2048,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2159,7 +2168,7 @@ msgstr "Frissítés"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Vázlat fájlok frissítés új kiterjesztésre mentésnél (.pde -> .ino)"
msgstr "Vázlat fájlok frissítése új kiterjesztésre mentésnél (.pde -> .ino)"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
@ -2171,7 +2180,7 @@ msgstr "Feltöltés"
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
msgid "Upload Using Programmer"
msgstr "Feltöltés Programozót Használva"
msgstr "Feltöltés programozót használva"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2219,7 +2228,7 @@ msgstr "Előzőleg fordított fájl használata: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr "Ellenőriz"
msgstr "Ellenőrzés"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
@ -2418,13 +2427,13 @@ msgstr "A Zip nem tartalmaz egy könyvtárat"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr " \".{0}\" nem megfelelő kiterjesztés."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2494,10 +2503,6 @@ msgstr "csatlakoztatva!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2536,7 +2541,7 @@ msgstr "ismeretlen opció: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "feltöltéskor"
msgstr "feltöltés"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -2574,6 +2579,11 @@ msgstr "{0} könyvtár"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

86
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hu.properties
View File

@ -10,12 +10,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# J\u00e1ni M\u00e1ty\u00e1s <jani.matyas@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
# Cseh Robert <tavir@tavir.hu>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-14 10\:17+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-11 07\:51+0000\nLast-Translator\: benewfy <benewfy@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
@ -208,10 +209,10 @@ Asturian=Aszt\u00fariai
Authorization\ required=Jogosults\u00e1g sz\u00fcks\u00e9ges
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatikus Form\u00e1z\u00e1s
Auto\ Format=Automatikus form\u00e1z\u00e1s
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatikus Form\u00e1z\u00e1s befejez\u0151d\u00f6tt.
Auto\ Format\ finished.=Automatikus form\u00e1z\u00e1s befejez\u0151d\u00f6tt.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
Auto-detect\ proxy\ settings=Proxy be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok automatikus \u00e9szlel\u00e9se
@ -276,7 +277,7 @@ Browse=B\u00f6ng\u00e9sz\u00e9s
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Build be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok megv\u00e1ltoztak, teljes \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
Built-in\ Examples=Be\u00e9p\u00edtett P\u00e9ld\u00e1k
Built-in\ Examples=Be\u00e9p\u00edtett p\u00e9ld\u00e1k
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=Bolg\u00e1r
@ -363,7 +364,7 @@ Copy\ as\ HTML=M\u00e1sol\u00e1s HTML-k\u00e9nt
Copy\ error\ messages=Hiba\u00fczenetek m\u00e1sol\u00e1sa
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=M\u00e1sol\u00e1s F\u00f3rumra
Copy\ for\ Forum=M\u00e1sol\u00e1s f\u00f3rumra
#: Sketch.java:1089
#, java-format
@ -474,7 +475,7 @@ Data\ Processing=Adatfeldolgoz\u00e1s
Data\ Storage=Adatt\u00e1rol\u00e1s
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s Cs\u00f6kkent\u00e9se
Decrease\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s cs\u00f6kkent\u00e9se
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
Default=Alap\u00e9rtelmezett
@ -684,10 +685,10 @@ Estonian\ (Estonia)=\u00c9szt (\u00c9sztorsz\u00e1g)
Examples=P\u00e9ld\u00e1k
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=P\u00e9ld\u00e1k Egy\u00e9ni K\u00f6nyvt\u00e1rakb\u00f3l
Examples\ from\ Custom\ Libraries=P\u00e9ld\u00e1k egy\u00e9ni k\u00f6nyvt\u00e1rakb\u00f3l
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
Examples\ from\ Libraries=P\u00e9ld\u00e1k K\u00f6nyvt\u00e1rakb\u00f3l
Examples\ from\ Libraries=P\u00e9ld\u00e1k k\u00f6nyvt\u00e1rakb\u00f3l
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Export\u00e1l\u00e1s megszak\u00edtva, a v\u00e1ltoz\u00e1soknak el\u0151sz\u00f6r mentve kell lenni\u00fck.
@ -731,7 +732,7 @@ Finnish=Finn
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=K\u00f3dol\u00e1s Jav\u00edt\u00e1sa & \u00dajrat\u00f6lt\u00e9s
Fix\ Encoding\ &\ Reload=K\u00f3dol\u00e1s jav\u00edt\u00e1sa & \u00fajrat\u00f6lt\u00e9s
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -753,7 +754,7 @@ Galician=Gal\u00edciai
Galician\ (Spain)=Gal\u00edciai (Spanyolorsz\u00e1g)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
Galileo\ Help=Galileo S\u00fag\u00f3
Galileo\ Help=Galileo s\u00fag\u00f3
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
Georgian=Gr\u00faz
@ -762,7 +763,7 @@ Georgian=Gr\u00faz
German=N\u00e9met
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Kezdetek
Getting\ Started=Kezd\u00e9s
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
@ -815,14 +816,14 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Hib\u00e1s nev\u0171 v\u00e1zlat kihagy\u00e1s
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library=
Include\ Library=K\u00f6nyvt\u00e1r tartalmaz\u00e1sa
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Helytelen IDE telep\u00edt\u00e9si mappa
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s N\u00f6vel\u00e9se
Increase\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s n\u00f6vel\u00e9se
#: Preferences.java:101
Indonesian=Indon\u00e9z
@ -1047,10 +1048,10 @@ Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Csak --verify, --uploa
Open=Megnyit\u00e1s
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
Open\ Recent=Leg\u00fajabb Megnyit\u00e1sa
Open\ Recent=Legut\u00f3bbi megnyit\u00e1sa
#: Editor.java:2688
Open\ URL=URL Megnyit\u00e1sa
Open\ URL=URL megnyit\u00e1sa
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino v\u00e1zlat megnyit\u00e1sa...
@ -1062,7 +1063,7 @@ Open...=Megnyit\u00e1s...
!Other=
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
Page\ Setup=Oldalbe\u00e1ll\u00edt\u00e1s
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
@ -1150,8 +1151,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=A keretrendszer konfigur\u00e1l\u00e1sa sor\u00e
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e9ma a k\u00f6nyvt\u00e1r el\u00e9r\u00e9sekor
@ -1182,10 +1184,10 @@ Quit=Kil\u00e9p\u00e9s
Recommended=Aj\u00e1nlott
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
!Redo=
Redo=Ism\u00e9t
#: Editor.java:1078
!Reference=
Reference=Hivatkoz\u00e1s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
Remove=Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
@ -1208,7 +1210,7 @@ Replace=Lecser\u00e9l\u00e9s
!Replace\ &\ Find=
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
Replace\ All=\u00d6sszes Lecser\u00e9l\u00e9se
Replace\ All=\u00d6sszes lecser\u00e9l\u00e9se
#: Sketch.java:1043
#, java-format
@ -1217,6 +1219,9 @@ Replace\ All=\u00d6sszes Lecser\u00e9l\u00e9se
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Lecser\u00e9l\u00e9s ezzel\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rom\u00e1n
@ -1261,7 +1266,7 @@ Saving...=Ment\u00e9s...
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=V\u00e1lasszon (vagy hozzon l\u00e9tre) mapp\u00e1t a v\u00e1zlatoknak...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=\u00d6sszes Kiv\u00e1laszt\u00e1sa
Select\ All=\u00d6sszes kijel\u00f6l\u00e9se
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
@ -1292,10 +1297,10 @@ Send=K\u00fcld\u00e9s
!Sensors=
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Soros Monitor
Serial\ Monitor=Soros monitor
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
Serial\ Plotter=Soros Plotter
Serial\ Plotter=Soros plotter
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1319,10 +1324,7 @@ Settings=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
Settings\ issues=Kimenetek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=V\u00e1zlat Mappa Mutat\u00e1sa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
Show\ Sketch\ Folder=V\u00e1zlat mappa mutat\u00e1sa
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Log mutat\u00e1sa\:
@ -1407,6 +1409,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A 'BYTE' kulcssz\u00f3 nem t\u00e1mogatott.
@ -1465,8 +1470,8 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Itt az id\u0151 sz\u00fcnetet tartani
@ -1552,7 +1557,7 @@ Updatable=Friss\u00edthet\u0151
Update=Friss\u00edt\u00e9s
#: Preferences.java:428
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=V\u00e1zlat f\u00e1jlok friss\u00edt\u00e9s \u00faj kiterjeszt\u00e9sre ment\u00e9sn\u00e9l (.pde -> .ino)
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=V\u00e1zlat f\u00e1jlok friss\u00edt\u00e9se \u00faj kiterjeszt\u00e9sre ment\u00e9sn\u00e9l (.pde -> .ino)
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Telep\u00edtett k\u00f6nyvt\u00e1rak list\u00e1j\u00e1nak friss\u00edt\u00e9se
@ -1561,7 +1566,7 @@ Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Telep\u00edtett k\u00f6nyvt\u00e1rak li
Upload=Felt\u00f6lt\u00e9s
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
Upload\ Using\ Programmer=Felt\u00f6lt\u00e9s Programoz\u00f3t Haszn\u00e1lva
Upload\ Using\ Programmer=Felt\u00f6lt\u00e9s programoz\u00f3t haszn\u00e1lva
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Felt\u00f6lt\u00e9s megszak\u00edtva.
@ -1598,7 +1603,7 @@ Username\:=Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v\:
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=El\u0151z\u0151leg ford\u00edtott f\u00e1jl haszn\u00e1lata\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Ellen\u0151riz
Verify=Ellen\u0151rz\u00e9s
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=K\u00f3d ellen\u0151rz\u00e9se felt\u00f6lt\u00e9s ut\u00e1n
@ -1733,9 +1738,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=A Zip nem tartalmaz egy k\u00f6nyvt\u00e1rat
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\ ".{0}" nem megfelel\u0151 kiterjeszt\u00e9s.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nAz Arduino-0019 \u00f3ta az Ethernet f\u00fcggv\u00e9nyek kapcsol\u00f3dnak az SPI f\u00fcggv\u00e9nyekhez.\nEz \u00edgy haszn\u00e1lhat\u00f3, vagy m\u00e1sik f\u00fcggv\u00e9ny alkalmazhat\u00f3 az SPI kezel\u00e9s\u00e9re.\n\n
@ -1770,9 +1775,6 @@ connected\!=csatlakoztatva\!
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1801,7 +1803,7 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
unknown\ option\:\ {0}=ismeretlen opci\u00f3\: {0}
#: Preferences.java:391
upload=felt\u00f6lt\u00e9skor
upload=felt\u00f6lt\u00e9s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format
@ -1832,6 +1834,10 @@ version\ <b>{0}</b>=verzi\u00f3 <b>{0}</b>
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} minta hi\u00e1nyzik

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
# Levon <deimusmeister@gmail.com>, 2015
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,9 +1574,10 @@ msgstr "Խնդիր Պլատֆորմը կարգավորելիս"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Խնդիր հարթակի /www/sd պանակը մուտք գործելիս"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Խնդիր պանակում ֆայլեր մուտք գործելիս"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr "Փոխարինել {0}-ի գոյություն ունեցող տարբե
msgid "Replace with:"
msgstr "Փոխարինել:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Ռումիներեն"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "Կարգավորումների խնդիրներ"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Ցուցադրել գծագրերի պանակը"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Ցույց տալ բազմակի արտահանումը կոմպիլիացիայի ընթացքում"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Ցույց տալ բազմակի արտահանումը ընթացքում:"
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr "Թալոսերեն"
msgid "Tamil"
msgstr "Թամիլ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'BYTE' հիմանբառը այլևս չի աջակցվում:"
@ -2039,9 +2045,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Գրադարանը նշված չէ Գրադարանի Կառավարչի ցուցակում: Դուք հնարավորություն չեք ունենա այլեւս այստեղից վերատեղադրելու:\nՎստահ եք, որ ուզում եք ջնջել դա?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Այս զեկույցը պետք է ավելի շատ տեղեկատվություն ունենա"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2415,14 +2424,14 @@ msgstr "Zip-ը գրադարան չի պարունակում"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\"-ը վավեր ընդլայնում չէ:"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\"-ը պարունակում է չճանաչված սիմվոլներ: Եթե այս կոդը ստեղծվել է Արդուինոի հին տարբերակով, դուք հնարավոր է պետք է օգտագործեք Գործիքներ -> Ուղղել Կոդավորումը & Վերբեռնել գծագիրը UTF-8 կոդավորման թարմացնելու համար: Եթե ոչ, ապա դուք պետք է ջնջեք վատ սիմվոլները զգուշացումից ազատվելու համար:"
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr "կապնվեց!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile()-ն վերադարձրեց false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "միացնել Ֆայլ > Կարգավորումներ -ում"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr "{0} գրադարաններ"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0}-ը պետք է լինի պանակ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hy.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
# Levon <deimusmeister@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574)
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u053d\u0576\u0564\u056b\u0580 \u054a\u056c\u056
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u053d\u0576\u0564\u056b\u0580 \u0570\u0561\u0580\u0569\u0561\u056f\u056b /www/sd \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u056b\u057d
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u053d\u0576\u0564\u056b\u0580 \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0586\u0561\u0575\u056c\u0565\u0580 \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584 \u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u056c\u056b\u057d
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u053d\u0576\u0564\u056b\u0580 \u057f\u057e\u0575\u0561\u056c\u0576\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0564\u0561\u056c\u056b\u057d
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0553\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0553\u0578\u056d\u0561\u0580\u056b\u0576\u0565\u056c\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=\u054c\u0578\u0582\u0574\u056b\u0576\u0565\u0580\u0565\u0576
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=\u053f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0551\u0578\u0582\u0581\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c \u0563\u056e\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u0551\u0578\u0582\u0575\u0581 \u057f\u0561\u056c \u0562\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u056f\u0578\u0574\u057a\u056b\u056c\u056b\u0561\u0581\u056b\u0561\u0575\u056b \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u0551\u0578\u0582\u0575\u0581 \u057f\u0561\u056c \u0562\u0561\u0566\u0574\u0561\u056f\u056b \u0561\u0580\u057f\u0561\u0570\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574\:
@ -1404,6 +1406,9 @@ Talossan=\u0539\u0561\u056c\u0578\u057d\u0565\u0580\u0565\u0576
#: Preferences.java:116
Tamil=\u0539\u0561\u0574\u056b\u056c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' \u0570\u056b\u0574\u0561\u0576\u0562\u0561\u057c\u0568 \u0561\u0575\u056c\u0587\u057d \u0579\u056b \u0561\u057b\u0561\u056f\u0581\u057e\u0578\u0582\u0574\:
@ -1462,8 +1467,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0533\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u0568 \u0576\u0577\u057e\u0561\u056e \u0579\u0567 \u0533\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b \u053f\u0561\u057c\u0561\u057e\u0561\u0580\u0579\u056b \u0581\u0578\u0582\u0581\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574\: \u0534\u0578\u0582\u0584 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0579\u0565\u0584 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561 \u0561\u0575\u056c\u0565\u0582\u057d \u0561\u0575\u057d\u057f\u0565\u0572\u056b\u0581 \u057e\u0565\u0580\u0561\u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u0565\u056c\u0578\u0582\:\n\u054e\u057d\u057f\u0561\u0570 \u0565\u0584, \u0578\u0580 \u0578\u0582\u0566\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0584 \u057b\u0576\u057b\u0565\u056c \u0564\u0561?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u0531\u0575\u057d \u0566\u0565\u056f\u0578\u0582\u0575\u0581\u0568 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0577\u0561\u057f \u057f\u0565\u0572\u0565\u056f\u0561\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0578\u0582\u0576\u0565\u0576\u0561
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0534\u0561\u0564\u0561\u0580\u056b \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0576 \u0567
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip-\u0568 \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u058
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}"-\u0568 \u057e\u0561\u057e\u0565\u0580 \u0568\u0576\u0564\u056c\u0561\u0575\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0579\u0567\:
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"-\u0568 \u057a\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0579\u0573\u0561\u0576\u0561\u0579\u057e\u0561\u056e \u057d\u056b\u0574\u057e\u0578\u056c\u0576\u0565\u0580\: \u0535\u0569\u0565 \u0561\u0575\u057d \u056f\u0578\u0564\u0568 \u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u056b \u0570\u056b\u0576 \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f\u0578\u057e, \u0564\u0578\u0582\u0584 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0567 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0565\u0584 \u0533\u0578\u0580\u056e\u056b\u0584\u0576\u0565\u0580 -> \u0548\u0582\u0572\u0572\u0565\u056c \u053f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0568 & \u054e\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0565\u056c \u0563\u056e\u0561\u0563\u056b\u0580\u0568 UTF-8 \u056f\u0578\u0564\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0569\u0561\u0580\u0574\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\: \u0535\u0569\u0565 \u0578\u0579, \u0561\u057a\u0561 \u0564\u0578\u0582\u0584 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u057b\u0576\u057b\u0565\u0584 \u057e\u0561\u057f \u057d\u056b\u0574\u057e\u0578\u056c\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0566\u0563\u0578\u0582\u0577\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u056b\u0581 \u0561\u0566\u0561\u057f\u057e\u0565\u056c\u0578\u0582 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580\:
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduino 0019-\u0578\u0582\u0574 Ethernet \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u0568 \u056f\u0561\u056d\u057e\u0561\u056e \u0567 SPI \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b\u0581\:\n\u0534\u0578\u0582\u0584 \u0561\u0574\u0565\u0576\u0561\u0575\u0576 \u0570\u0561\u057e\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0585\u0563\u057f\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0584 \u0561\u0575\u0576 \u056f\u0561\u0574 \u0561\u0575\u056c \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576, \u0578\u0580\u0568 \u056f\u0561\u056d\u057e\u0561\u056e \u0567 SPI \u0563\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u056b\u0581\:\n
@ -1767,9 +1772,6 @@ connected\!=\u056f\u0561\u057a\u0576\u057e\u0565\u0581\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()-\u0576 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0580\u0565\u0581 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0574\u056b\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u0556\u0561\u0575\u056c > \u053f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580 -\u0578\u0582\u0574
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1829,6 +1831,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0561\u056f <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0}-\u0568 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u056c\u056b\u0576\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u0579\u0561\u0583\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0561\u056f\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574 \u0567

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_in.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ade Malsasa Akbar <teknoloid@gmail.com>, 2013
# Johannes Sutiktio <mitratrikarya@gmail.com>, 2015
# Joshua Adiel Wijaya <ultima_aw@msn.com>, 2015
@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1575,9 +1576,10 @@ msgstr "Masalah Pengaturan Platform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Masalah dalam mengakses folder board /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Masalah dalam mengakses file dalam folder"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1665,6 +1667,10 @@ msgstr "Ganti {0} versi kini?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Ganti dengan:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Bahasa Romania"
@ -1805,10 +1811,6 @@ msgstr "Mengatur masalah"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1928,6 +1930,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2041,8 +2047,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2417,13 +2426,13 @@ msgstr "Zip tidak berisi sebuah pustaka"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" bukan ekstensi sah"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2493,10 +2502,6 @@ msgstr "tersambung!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "buatBerkasBaru() mengembalikan salah"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "diaktifkan pada Berkas > Preferensi."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2573,6 +2578,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

56
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.po
View File

@ -10,7 +10,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2015
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2016
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-06 12:13+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1577,9 +1578,10 @@ msgstr "Problemi durante la configurazione della piattaforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problemi nell'accesso alla cartella /www/sd della scheda"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problemi nell'accesso ai file nella cartella"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problemi nell'accesso ai file nella cartella \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1667,6 +1669,10 @@ msgstr "Sostituire la versione esistente di {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Sostituisci con:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Fuori produzione"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
@ -1807,10 +1813,6 @@ msgstr "Problemi nelle impostazioni"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Apri cartella dello sketch"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostra un output dettagliato durante la compilazione"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostra un output dettagliato durante:"
@ -1930,6 +1932,10 @@ msgstr "Talossano"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "La parola chiave 'BYTE' non è più supportata"
@ -2043,9 +2049,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Questa libreria non è elencata nel Library manager. Non sarai in grado di reinstallarla da qui.\nSei sicuro di volerla cancellare?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Questo report potrebbe essere più ricco di informazioni con"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Questo report potrebbe essere più ricco di informazioni con l'opzione\n\"Mostra un output dettagliato durante la compilazione\"\nabilitata in File -> Impostazioni\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2419,14 +2428,14 @@ msgstr "Il file ZIP non contiene una libreria"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" non è un'estensione valida"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contiene caratteri non riconosciuti. Se questo codice è stato creato con una vecchia versione di Arduino potresti dover usare il comando \"Strumenti > Correggi codifica e ricarica\" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In caso contrario, per eliminare questo avviso, devi cancellare i caratteri non supportati dallo sketch"
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contiene caratteri non riconosciuti. Se questo codice è stato creato con una vecchia versione di Arduino potresti dover usare il comando \"Strumenti -> Correggi codifica e ricarica\" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In caso contrario, per eliminare questo avviso, devi cancellare i caratteri non supportati dallo sketch."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2495,10 +2504,6 @@ msgstr "connesso!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() ha restituito falso"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "abilitato in \"File > Impostazioni\""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2575,6 +2580,11 @@ msgstr "{0} librerie"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} deve essere una cartella"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} su {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

34
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.properties
View File

@ -10,13 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2015
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2016
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-20 10\:25+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-06 12\:13+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
@ -1151,8 +1152,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problemi durante la configurazione della piattaf
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problemi nell'accesso alla cartella /www/sd della scheda
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problemi nell'accesso ai file nella cartella
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problemi nell'accesso ai file nella cartella "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema con la cartella dati
@ -1218,6 +1220,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Sostituire la versione esistente di {0
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Sostituisci con\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Fuori produzione
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno
@ -1322,9 +1327,6 @@ Settings\ issues=Problemi nelle impostazioni
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Apri cartella dello sketch
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostra un output dettagliato durante la compilazione
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra un output dettagliato durante\:
@ -1408,6 +1410,9 @@ Talossan=Talossano
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=La parola chiave 'BYTE' non \u00e8 pi\u00f9 supportata
@ -1466,8 +1471,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Questa libreria non \u00e8 elencata nel Library manager. Non sarai in grado di reinstallarla da qui.\nSei sicuro di volerla cancellare?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Questo report potrebbe essere pi\u00f9 ricco di informazioni con
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Questo report potrebbe essere pi\u00f9 ricco di informazioni con l'opzione\n"Mostra un output dettagliato durante la compilazione"\nabilitata in File -> Impostazioni\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=E' ora di fare una pausa
@ -1734,9 +1739,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Il file ZIP non contiene una libreria
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" non \u00e8 un'estensione valida
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene caratteri non riconosciuti. Se questo codice \u00e8 stato creato con una vecchia versione di Arduino potresti dover usare il comando "Strumenti > Correggi codifica e ricarica" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In caso contrario, per eliminare questo avviso, devi cancellare i caratteri non supportati dallo sketch
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene caratteri non riconosciuti. Se questo codice \u00e8 stato creato con una vecchia versione di Arduino potresti dover usare il comando "Strumenti -> Correggi codifica e ricarica" per aggiornare lo sketch alla codifica UTF-8. In caso contrario, per eliminare questo avviso, devi cancellare i caratteri non supportati dallo sketch.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partire da Arduino 0019, la libreria Ethernet dipende dalla libreria SPI.\nSembra che tu stia usando quella o un'altra libreria che dipende\ndalla libreria SPI\n
@ -1771,9 +1776,6 @@ connected\!=connesso\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ha restituito falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=abilitato in "File > Impostazioni"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1833,6 +1835,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versione <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} deve essere una cartella
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} su {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=Manca il pattern {0}

166
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_iw.po
View File

@ -10,10 +10,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Amit BC <amitbc123@walla.com>, 2014
# eli.ganem <eli.ganem@gmail.com>, 2012
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2013
# Itay Asayag <mirpaa.itay@gmail.com>, 2015
# Itay Asayag <mirpaa.itay@gmail.com>, 2015-2016
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2012
# Roy Zahor <roy.zahor@gmail.com>, 2015
# saarsa <saarsabo1919@gmail.com>, 2014
@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Itay Asayag <mirpaa.itay@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -49,18 +50,18 @@ msgstr "בשימוש: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' לא נמצא. האם הקוד שלך כולל את השורה '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Mouse' לא נמצא. האם הקוד שלך מכיל את השורה '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "תיקיית 'arch' אינה נתמכת יותר! ראה http://goo.gl/gfFJzU למידע נוסף"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "(ערוך רק כשארדואינו אינו במצב ריצה)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(ישן)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "--curdir לא נתמך יותר"
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr ""
msgstr "ניתן להשתמש ב --verbose, --verbose-upload ו- --verbose-build רק לצד --verify או --upload"
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -87,18 +88,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>עדכון זמין לאחד מ-{0} לוחות שלך {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgstr "עדכון זמין לאחד מה {0}לוחות{1} וה{2}ספריות{3}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
msgstr "עדכון זמין לאחת מה{0}ספריות{1}"
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -132,11 +133,11 @@ msgstr "גרסא חדשה של ארדואינו זמינה להורדה, האם
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "חבילה חדשה יותר {0} זמינה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "תת-תיקיה של ספר הקוד שלך אינה תקינה"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "מידע על ארדואינו"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "הוסף תיקיית .ZIP..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
@ -152,15 +153,15 @@ msgstr "הוסף קובץ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "כתובות מנהל הלוחות הנוספים"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "כתובות מנהל הלוחות הנוספים:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
msgstr "אפריקנס"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "התרחשה שגאיה בנסיון לתקן את קידוד הקובץ
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "שגיאה הופיעה בזמן עדכון אינדקס הספריות!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "הכנסת הסקיצה לארכיון בוטלה בגלל שלא נית
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "ארדואינו"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "לוחות ארדווינו AVR"
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "ארדואינו יכול לפתוח רק קטעי קוד\nוקבצים אחרים המסתיימים ב .ino או .pde"
#: Base.java:1682
msgid ""
@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "ארגומנט דרוש עבור --prereferences-files"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "ארגונמט דרוש ל-{0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "אוסטרית"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "הרשאה נדרשת"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -316,11 +317,11 @@ msgstr "עיצוב אוטומטי הסתיים."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "זהה הגדרות פרוקסי באופן אוטומטי"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "כתובת להגדרת פרוקסי אוטומטית:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "לוח"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "לוח {0} (פלטפורמה {1}, חבילה {2}) אינו מוכר"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -366,20 +367,20 @@ msgstr "לוח:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "מנהל הלוחות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "מנהל הלוחות..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "לוחות הכלולים בחבילה זו:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr ""
msgstr "קובץ Bootloader ניתן, אך חסר: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "אפשרויות בנייה השתנו, בונה מחדש"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות מובנות"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
@ -419,17 +420,17 @@ msgstr "צורב תוכנת הפעלה ללוח I\\O (זה יימשך כדקה).
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
msgstr ""
msgstr "CRC אינו מתאים. הקובץ פגום."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr ""
msgstr "יכול לאפשר רק אחד מ-{0}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr ""
msgstr "לא יכול למצוא את קטע הקוד בנתיב שניתן"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "אין אפשרות לשנות שם"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr ""
msgstr "לא יכול לציין קובצי קוד"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "סין (טיוואן) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "לחץ למעבר לרשימה של כתובות לתמיכה ללוחות לא רשמיים"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -486,11 +487,11 @@ msgstr "הערות/הסר הערות"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "תקשורת"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr ""
msgstr "הזהרות המהדר:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
@ -498,7 +499,7 @@ msgstr "מבצע קומפילציה לסקיצה..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "תרם"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "לא ניתן לשמור מחדש את הסקיצה"
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "לא יכול לקרוא הגדרות ערכת נושא של צבע.\nיש להתקין מחדש את ארדואינו."
#: Preferences.java:219
msgid ""
@ -655,19 +656,19 @@ msgstr "גזור"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr ""
msgstr "צ'כית (הרפובליקה הצ'כית)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr ""
msgstr "דנית (דנמרק)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "עיבוד מידע"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "אחסון מידע"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "הקטן הזחה"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "ברירת מחדל"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -683,7 +684,7 @@ msgstr "מחק"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "שליטה במכשירים"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "להתעלם מכל השינויים ולטעון מחדש את הסקי
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "תצוגה"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "הצג מספור שורות"
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr ""
msgstr "האם ברצונך להסיר {0}?\nאם כן, לא יהי ניתן להשתמש ב-{0} יותר."
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -746,29 +747,29 @@ msgstr "העלאה הסתיימה."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr ""
msgstr "הורדו {0}Kb מתוןך {1}Kb."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "מוריד הגדרות לוחות."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr ""
msgstr "מוריד אינדקס ספריות..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr ""
msgstr "מוריד ספרייה: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr ""
msgstr "מוריד אינדקס פלטופרמות..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr ""
msgstr "מוריד כלים ({0}/{1})"
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "נורבגית (נורבגיה)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr ""
msgstr "עזרת אדיסון"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "שפת העורך:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "אפשר קיפול קוד"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -809,11 +810,11 @@ msgstr "אנגלית (הממלכה המאוחדת)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr ""
msgstr "הזן רשימת כתובות URL המופרדות בפסיק."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr ""
msgstr "הזן כתובות URL נוספות, אחת לכל שורה."
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -836,7 +837,7 @@ msgstr "שגיאת קומפילציה."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
msgid "Error downloading {0}"
msgstr ""
msgstr "שגיאה בהורדת {0}"
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
@ -881,7 +882,7 @@ msgstr "ארעה שגיאה בקריאת קובץ ההעדפות.\nאנא מחק
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "שגיאה בהפעלת תוכנית לאחר התקנה"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "שגיאה במהלך צריבת bootloader: פרמטר הגדרות '{0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "שגיאה בהידור: חסר '{0}' בפרמטר ההגדרות"
#: SketchCode.java:83
#, java-format
@ -955,7 +956,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות מהספריות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1578,8 +1579,9 @@ msgstr "בעיה בהגדרת הפלטפורמה"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1668,6 +1670,10 @@ msgstr "להחליף את הגרסא הקיימת של {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "החלף עם:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "רומנית"
@ -1808,10 +1814,6 @@ msgstr "בעיה בהגדרות"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "הצג את תיקיית הסקיצה"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "הראה פלט מפורט במהלך קומפילציה"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "הראה פלט מפורט במהלך:"
@ -1931,6 +1933,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "טאמילית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "המילה 'BYTE' אינה נתמכת יותר."
@ -2044,8 +2050,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2420,13 +2429,13 @@ msgstr "קובץ ה-ZIP לא מכיל ספריה"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" היא לא סיומת חוקית"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2496,10 +2505,6 @@ msgstr "מחובר!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() החזיר ערך שלילי"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "מאופשר ב קובץ > העדפות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2576,6 +2581,11 @@ msgstr "{0} ספריות"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

70
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2015
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 03:03+0000\n"
"Last-Translator: Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "カンマ区切りでurlのリストを入力"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "列ごとに追加のURLを入力"
msgstr "行ごとに追加のURLを入力"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -1576,9 +1577,10 @@ msgstr "プラットフォームを設定する際に問題が発生しました
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "マイコンボードのフォルダ「/www/sd」にアクセスできません。"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "フォルダ内のファイルにアクセスできません。"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "フォルダ「{0}」内のファイルにアクセスできません"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1666,6 +1668,10 @@ msgstr "すでに同じ「{0}」という名前のファイルがスケッチの
msgid "Replace with:"
msgstr "置換テキスト："
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "廃止済"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "ルーマニア語"
@ -1806,10 +1812,6 @@ msgstr "設定に関する問題"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "スケッチのフォルダを表示"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "コンパイル中に詳細な出力を表示する"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "より詳細な情報を表示する："
@ -1929,6 +1931,10 @@ msgstr "タロッサ語"
msgid "Tamil"
msgstr "タミル語"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "タイ語"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "「BYTE」キーワードは、使用できなくなりました。"
@ -2042,9 +2048,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "このライブラリはライブラリマネージャにありません。ここから再インストールすることはできません。\n本当に削除しますか？"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "以下の設定を行うとさらに詳しい情報を得られます。"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "「ファイル」メニューの「環境設定」から\n「より詳細な情報を表示する：コンパイル」を有効にすると\nより詳しい情報が表示されます。\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2418,14 +2427,14 @@ msgstr "指定されたZIPファイルにはライブラリが含まれていま
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "拡張子「.{0}」は、使えません。"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "「{0}」は正当に認められていない文字を含んでいます。もしこのコードがArduinoの古いバージョンで作成されたものであれば、「ツール」メニューの「エンコーディングを修正」を使ってスケッチをUTF-8エンコーディングに更新してください。もしそうでないなら、この警告を取り除くために問題の文字を削除する必要があるかもしれません。"
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "「{0}」には認識できない文字が含まれています。もし、このコードがArduinoの古いバージョンで作成されたものであれば「ツール」メニューの「エンコーディングを修正」でスケッチをUTF-8エンコーディングに更新してください。そうでないと、この警告を取り除くために問題の文字を削除する必要があるかもしれません。"
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2494,10 +2503,6 @@ msgstr "接続されました！"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile()がfalseを返しました。"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "この設定は「ファイル」メニューの「環境設定」（Mac OS Xの場合は「Arduino」メニューの「Preferences...」）で表示される画面で有効にできます。"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2574,6 +2579,11 @@ msgstr "{0} ライブラリ"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} フォルダでなくてはなりません"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{1}上の{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
@ -2592,41 +2602,41 @@ msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr "{0}: 「--pref」への引数が不正です。「pref=value」の形式を取る必要があります。"
msgstr "{0}：「--pref」への引数が不正です。「pref=value」の形式を取る必要があります。"
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: ボード名が不正です。「package:arch:board」または「package:arch:board:options」の形式を取る必要があります。"
msgstr "{0}：ボード名が不正です。「package:arch:board」または「package:arch:board:options」の形式を取る必要があります。"
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
msgstr "{0}: ボード「{2}」に対するオプション「{1}」は無効です"
msgstr "{0}：ボード「{2}」に対するオプション「{1}」は無効です"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr "{0}: ボード「{1}」に対する不正なオプションです"
msgstr "{0}：ボード「{1}」に対する不正なオプションです"
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr "{0}: 不正なオプションです。「name=value」の形式を取る必要があります。"
msgstr "{0}：不正なオプションです。「name=value」の形式を取る必要があります。"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
msgid "{0}: Unknown architecture"
msgstr "{0}: 不明なアーキテクチャ"
msgstr "{0}：不明なアーキテクチャ"
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
msgid "{0}: Unknown board"
msgstr "{0}: 不明なボード"
msgstr "{0}：不明なボード"
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
msgid "{0}: Unknown package"
msgstr "{0}: 不明なパッケージ"
msgstr "{0}：不明なパッケージ"

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.properties
View File

@ -10,12 +10,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2015
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-02 11\:22+0000\nLast-Translator\: Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-11 03\:03+0000\nLast-Translator\: Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
@ -579,7 +580,7 @@ English\ (United\ Kingdom)=\u82f1\u8a9e\uff08\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\uff09
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u3067url\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u5217\u3054\u3068\u306b\u8ffd\u52a0\u306eURL\u3092\u5165\u529b
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u884c\u3054\u3068\u306b\u8ffd\u52a0\u306eURL\u3092\u5165\u529b
#: Editor.java:1062
Environment=\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066
@ -1150,8 +1151,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u300c/www/sd\u300d\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u300c{0}\u300d\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002
@ -1217,6 +1219,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u3059\u3067\u306b\u540c\u3058\u300c{0
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u7f6e\u63db\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff1a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=\u5ec3\u6b62\u6e08
#: Preferences.java:113
Romanian=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
@ -1321,9 +1326,6 @@ Settings\ issues=\u8a2d\u5b9a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8868\u793a
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306b\u8a73\u7d30\u306a\u51fa\u529b\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a
@ -1407,6 +1409,9 @@ Talossan=\u30bf\u30ed\u30c3\u30b5\u8a9e
#: Preferences.java:116
Tamil=\u30bf\u30df\u30eb\u8a9e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=\u30bf\u30a4\u8a9e
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u300cBYTE\u300d\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
@ -1465,8 +1470,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u3053\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u3053\u304b\u3089\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u672c\u5f53\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3068\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a\u300d\u304b\u3089\n\u300c\u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff1a\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u300d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\n\u3088\u308a\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u305d\u308d\u305d\u308d\u4f11\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046
@ -1733,9 +1738,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fZIP\u30d5\u30a1\
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u62e1\u5f35\u5b50\u300c.{0}\u300d\u306f\u3001\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u300c{0}\u300d\u306f\u6b63\u5f53\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u304cArduino\u306e\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u4fee\u6b63\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092UTF-8\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3082\u3057\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u8b66\u544a\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u305f\u3081\u306b\u554f\u984c\u306e\u6587\u5b57\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u300c{0}\u300d\u306b\u306f\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u304cArduino\u306e\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u4fee\u6b63\u300d\u3067\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092UTF-8\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3068\u3001\u3053\u306e\u8b66\u544a\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u305f\u3081\u306b\u554f\u984c\u306e\u6587\u5b57\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduino 0019\u4ee5\u964d\u3001Ethernet\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306fSPI\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\nEthernet\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u3001SPI\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\n\n
@ -1770,9 +1775,6 @@ connected\!=\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()\u304cfalse\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a\u300d\uff08Mac OS X\u306e\u5834\u5408\u306f\u300cArduino\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300cPreferences...\u300d\uff09\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u753b\u9762\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1832,6 +1834,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3<b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={1}\u4e0a\u306e{0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
@ -1846,32 +1852,32 @@ version\ <b>{0}</b>=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3<b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: \u300c--pref\u300d\u3078\u306e\u5f15\u6570\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u300cpref\=value\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\uff1a\u300c--pref\u300d\u3078\u306e\u5f15\u6570\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u300cpref\=value\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u30dc\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u300cpackage\:arch\:board\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cpackage\:arch\:board\:options\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\uff1a\u30dc\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u300cpackage\:arch\:board\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cpackage\:arch\:board\:options\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u30dc\u30fc\u30c9\u300c{2}\u300d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c{1}\u300d\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\uff1a\u30dc\u30fc\u30c9\u300c{2}\u300d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c{1}\u300d\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: \u30dc\u30fc\u30c9\u300c{1}\u300d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\uff1a\u30dc\u30fc\u30c9\u300c{1}\u300d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: \u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u300cname\=value\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\uff1a\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u300cname\=value\u300d\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: \u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3
{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\uff1a\u4e0d\u660e\u306a\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: \u4e0d\u660e\u306a\u30dc\u30fc\u30c9
{0}\:\ Unknown\ board={0}\uff1a\u4e0d\u660e\u306a\u30dc\u30fc\u30c9
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
{0}\:\ Unknown\ package={0}\: \u4e0d\u660e\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
{0}\:\ Unknown\ package={0}\uff1a\u4e0d\u660e\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8

50
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ka_GE.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012-2013
@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1577,9 +1578,10 @@ msgstr "შეცდომა პლატფორმის მინიჭე
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "შეფერხდა წვდომა დაფის საქაღალდისთვის /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "შეფერხდა საქაღალდის ფაილებისთვის წვდომა"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1667,6 +1669,10 @@ msgstr "გსურთ {0}-ის არსებულ ვერსიაზ
msgid "Replace with:"
msgstr "ჩანაცვლება:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "რუმინული"
@ -1807,10 +1813,6 @@ msgstr "მომართვის დაბრკოლება"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "ალბომის საქაღალდის გახსნა"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "დაკომპილების დროს სიტყვამრავალი გამომავალი"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "დაწვრილებითი გამომავალის ჩვენება:"
@ -1930,6 +1932,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "ტამილური"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "საკვანძო სიტყვა 'BYTE' აღარ არის მხარდაჭერილი."
@ -2043,8 +2049,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2419,13 +2428,13 @@ msgstr "Zip არქივი არ შეიცავს ბიბლიო
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" არ არის სწორი გაფართოება."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2495,10 +2504,6 @@ msgstr "კავშირი დამყარდა!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() დააბრუნა უარყოფა"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ჩართულია მენიუში ფაილი > პარამეტრები."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2575,6 +2580,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ka_GE.properties
View File

@ -10,13 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012-2013
# George Machitidze <giomac@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013-2014
# Zurab Japaridze <zjaparidze@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1)
@ -1151,8 +1152,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 \u10d
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e0\u10ee\u10d3\u10d0 \u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e4\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u10e8\u10d4\u10e4\u10d4\u10e0\u10ee\u10d3\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d5\u10d3\u10dd\u10db\u10d0
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d7\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1
@ -1218,6 +1220,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 {0}-\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ea\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=\u10e0\u10e3\u10db\u10d8\u10dc\u10e3\u10da\u10d8
@ -1322,9 +1327,6 @@ Settings\ issues=\u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d3\u
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u10d3\u10d0\u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1 \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0\u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d8
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u10d3\u10d0\u10ec\u10d5\u10e0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0\:
@ -1408,6 +1410,9 @@ System\ Default=\u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u1
#: Preferences.java:116
Tamil=\u10e2\u10d0\u10db\u10d8\u10da\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u10e1\u10d0\u10d9\u10d5\u10d0\u10dc\u10eb\u10dd \u10e1\u10d8\u10e2\u10e7\u10d5\u10d0 'BYTE' \u10d0\u10e6\u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0\u10ed\u10d4\u10e0\u10d8\u10da\u10d8.
@ -1466,8 +1471,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u10e8\u10d4\u10e1\u10d5\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10e0\u10dd\u10d0
@ -1734,9 +1739,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \u10d0\u10e0\u10e5\u10d8\u10d5\u10d8 \u10
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d0.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nArduino 0019 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc Ethernet \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0 \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 SPI \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0\u10d6\u10d4.\n\u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10e9\u10d0\u10dc\u10e1, \u10d7\u10e5\u10d5\u10d4\u10dc \u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d7 \u10db\u10d0\u10e1, \u10d0\u10dc \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d1\u10d8\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d3\u10d0\u10db\u10dd\u10d9\u10d8\u10d3\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 SPI-\u10d6\u10d4.\n\n
@ -1771,9 +1776,6 @@ connected\!=\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0\u10db\u10e7\
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u10d3\u10d0\u10d0\u10d1\u10e0\u10e3\u10dc\u10d0 \u10e3\u10d0\u10e0\u10e7\u10dd\u10e4\u10d0
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10db\u10d4\u10dc\u10d8\u10e3\u10e8\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 > \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1833,6 +1835,10 @@ upload=\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

58
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ko_KR.po
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2016
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
msgid ""
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-19 03:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "시작하기"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr "전역 변수는 ({2}%%)의 동적 메모리중 {0}바이트를 사용, {3}바이트의 지역변수가 남은. 최대는 {1} 바이트. "
msgstr "전역 변수는 동적 메모리 {0}바이트({2}%%)를 사용, {3}바이트의 지역변수가 남음. 최대는 {1} 바이트. "
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
@ -1575,9 +1576,10 @@ msgstr "플랫폼 설정 문제"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "보드 폴더 /www/sd 접근시 문제"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "폴더내 파일 접근시 문제"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "\"{0}\" 폴더내 파일 접근시 문제"
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1665,6 +1667,10 @@ msgstr "{0}의 기존 버전을 교체하시겠습니까?"
msgid "Replace with:"
msgstr "다음 내용으로 바꾸기:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Retired"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "루마니아어"
@ -1805,10 +1811,6 @@ msgstr "설정 문제"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "스케치 폴더 보이기"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "컴파일하는 동안 상세 출력 보이기"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "다음 동작중 자세한 출력 보이기: "
@ -1852,7 +1854,7 @@ msgstr "스케치가 너무 큼; 이것을 줄이기 위해 다음을 참고하
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr "스케치는 프로그램 저장 공간 ({2}%%) 중 {0} 바이트를 사용. 최대 {1} 바이트."
msgstr "스케치는 프로그램 저장 공간 {0} 바이트({2}%%)를 사용. 최대 {1} 바이트."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1928,6 +1930,10 @@ msgstr "탈로사어"
msgid "Tamil"
msgstr "타밀어"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'BYTE' 키워드는 더 이상 지원되지 않습니니다."
@ -2041,9 +2047,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "이 라이브러리는 라이브러리 매니저에 있지 않습니다. 다시 설치 할 수 없습니다.\n삭제 하시겠습니까?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "이 리포트는 많은 정보를 포함합니다"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "이 리포트는 파일 -> 환경설정에 \"컴파일중 자세한 출력보이기\"를\n활성화하여 더 많은 정보를\n보이게 할 수 있습니다.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2417,14 +2426,14 @@ msgstr "Zip 파일이 라이브러리를 포함하고 있지않습니다"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" 는 확장자로 사용할 수 없습니다."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\"에 인식할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다. 만약 이 코드가 이전 버전의 아두이노로 만들어졌다면, 툴 -> 인코딩 수정 & 다시 로드 로 UTF-8 인코딩으로 업데이트 할 수 있습니다.아니면 잘못된 문자를 삭제하여 이 경고를 제거할 수 있습니다."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\"에 인식할 수 없는 문자가 포함되어 있습니다. 만약 이 코드가 이전 버전의 아두이노로 만들어졌다면, 툴 -> 인코딩 수정 & 다시 로드 로 UTF-8 인코딩으로 업데이트 할 수 있습니다.아니면 잘못된 문자를 삭제하여 이 경고를 제거할 수 있습니다"
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2493,10 +2502,6 @@ msgstr "연결!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile()가 false를 반환했습니다"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "파일 > 설정에 사용가능하게 됨"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2573,6 +2578,11 @@ msgstr "{0} 라이브러리"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} 는 폴더이어야 합니다"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} on {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

38
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ko_KR.properties
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2016
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-19 03\:13+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-24 15\:49+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
@ -765,7 +766,7 @@ Getting\ Started=\uc2dc\uc791\ud558\uae30
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\uc804\uc5ed \ubcc0\uc218\ub294 ({2}%%)\uc758 \ub3d9\uc801 \uba54\ubaa8\ub9ac\uc911 {0}\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9, {3}\ubc14\uc774\ud2b8\uc758 \uc9c0\uc5ed\ubcc0\uc218\uac00 \ub0a8\uc740. \ucd5c\ub300\ub294 {1} \ubc14\uc774\ud2b8.
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\uc804\uc5ed \ubcc0\uc218\ub294 \ub3d9\uc801 \uba54\ubaa8\ub9ac {0}\ubc14\uc774\ud2b8({2}%%)\ub97c \uc0ac\uc6a9, {3}\ubc14\uc774\ud2b8\uc758 \uc9c0\uc5ed\ubcc0\uc218\uac00 \ub0a8\uc74c. \ucd5c\ub300\ub294 {1} \ubc14\uc774\ud2b8.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
@ -1149,8 +1150,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\ud50c\ub7ab\ud3fc \uc124\uc815 \ubb38\uc81c
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\ubcf4\ub4dc \ud3f4\ub354 /www/sd \uc811\uadfc\uc2dc \ubb38\uc81c
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\ud3f4\ub354\ub0b4 \ud30c\uc77c \uc811\uadfc\uc2dc \ubb38\uc81c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"="{0}" \ud3f4\ub354\ub0b4 \ud30c\uc77c \uc811\uadfc\uc2dc \ubb38\uc81c
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\ub370\uc774\ud130 \ud3f4\ub354\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294\ub370 \ubb38\uc81c \ubc1c\uc0dd
@ -1216,6 +1218,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?={0}\uc758 \uae30\uc874 \ubc84\uc804\uc
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\ub2e4\uc74c \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ubc14\uafb8\uae30\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Retired
#: Preferences.java:113
Romanian=\ub8e8\ub9c8\ub2c8\uc544\uc5b4
@ -1320,9 +1325,6 @@ Settings\ issues=\uc124\uc815 \ubb38\uc81c
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud3f4\ub354 \ubcf4\uc774\uae30
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\ucef4\ud30c\uc77c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc0c1\uc138 \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\ub2e4\uc74c \ub3d9\uc791\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30\:
@ -1352,7 +1354,7 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\uc2a4\ucf00\uce58\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc800\uc7a5 \uacf5\uac04 ({2}%%) \uc911 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9. \ucd5c\ub300 {1} \ubc14\uc774\ud2b8.
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=\uc2a4\ucf00\uce58\ub294 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc800\uc7a5 \uacf5\uac04 {0} \ubc14\uc774\ud2b8({2}%%)\ub97c \uc0ac\uc6a9. \ucd5c\ub300 {1} \ubc14\uc774\ud2b8.
#: Editor.java:510
Sketchbook=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81
@ -1406,6 +1408,9 @@ Talossan=\ud0c8\ub85c\uc0ac\uc5b4
#: Preferences.java:116
Tamil=\ud0c0\ubc00\uc5b4
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' \ud0a4\uc6cc\ub4dc\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2c8\ub2e4.
@ -1464,8 +1469,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\uc774 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub9e4\ub2c8\uc800\uc5d0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ad\uc81c \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\uc774 \ub9ac\ud3ec\ud2b8\ub294 \ub9ce\uc740 \uc815\ubcf4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\uc774 \ub9ac\ud3ec\ud2b8\ub294 \ud30c\uc77c -> \ud658\uacbd\uc124\uc815\uc5d0 "\ucef4\ud30c\uc77c\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825\ubcf4\uc774\uae30"\ub97c\n\ud65c\uc131\ud654\ud558\uc5ec \ub354 \ub9ce\uc740 \uc815\ubcf4\ub97c\n\ubcf4\uc774\uac8c \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\ud734\uc2dd \uc2dc\uac04
@ -1732,9 +1737,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \ud30c\uc77c\uc774 \ub77c\uc774\ube0c\ub7e
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \ub294 \ud655\uc7a5\uc790\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\uc5d0 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \uc774 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc758 \uc544\ub450\uc774\ub178\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\ub2e4\uba74, \ud234 -> \uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc \ub85c UTF-8 \uc778\ucf54\ub529\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uc544\ub2c8\uba74 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc5ec \uc774 \uacbd\uace0\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"\uc5d0 \uc778\uc2dd\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc57d \uc774 \ucf54\ub4dc\uac00 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc758 \uc544\ub450\uc774\ub178\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\ub2e4\uba74, \ud234 -> \uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc \ub85c UTF-8 \uc778\ucf54\ub529\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\uc544\ub2c8\uba74 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc5ec \uc774 \uacbd\uace0\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\uc544\ub450\uc774\ub178 0019 \uacbd\uc6b0, \uc774\ub354\ub137 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 SPI\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc758\uc874\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \uc0ac\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 SPI \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uc5d0 \uc758\uc874\uc801\uc778\n\ub2e4\ub978 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n
@ -1769,9 +1774,6 @@ connected\!=\uc5f0\uacb0\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()\uac00 false\ub97c \ubc18\ud658\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\ud30c\uc77c > \uc124\uc815\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ub428
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1831,6 +1833,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\ubc84\uc804 <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \ub294 \ud3f4\ub354\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} on {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \ud328\ud134\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_lt_LT.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_lt_LT.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema atidarant nuorod\u0105
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Quit=I\u0161eiti
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Quit=I\u0161eiti
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Sunshine=Saul\u0117s \u0161viesa
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ Sunshine=Saul\u0117s \u0161viesa
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
@ -1729,9 +1734,9 @@ Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_lv_LV.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Latvian (Latvia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,8 +1574,9 @@ msgstr "Radās kļūda iestatot platformu."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr "Aizstāt esošo {0} versiju?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Aizvietot ar:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "Iestatījumu problēmas"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Parādīt skiču mapi"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, veicot kompilēšanu"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Rādīt detalizētāku izvadi, kad:"
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'BYTE' atslēgasvārds vairs netiek atbalstīts."
@ -2039,8 +2045,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2415,13 +2424,13 @@ msgstr "Zip fails nesatur bibliotēku"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" nav derīgs paplašinājums."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr "pievienots!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() atgrieza kļūdu"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr "{0} bibliotēkas"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_lv_LV.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Rad\u0101s k\u013c\u016bda iestatot platformu.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Rad\u0101s probl\u0113ma, ieg\u016bstot datu mapi
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Aizst\u0101t eso\u0161o {0} versiju?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Aizvietot ar\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Romanian
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=Iestat\u012bjumu probl\u0113mas
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Par\u0101d\u012bt ski\u010du mapi
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, veicot kompil\u0113\u0161anu
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =R\u0101d\u012bt detaliz\u0113t\u0101ku izvadi, kad\:
@ -1404,6 +1406,9 @@ System\ Default=Sist\u0113mas noklus\u0113juma
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' atsl\u0113gasv\u0101rds vairs netiek atbalst\u012bts.
@ -1462,8 +1467,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Laiks atp\u016btai
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip fails nesatur bibliot\u0113ku
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nav der\u012bgs papla\u0161in\u0101jums.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nKop\u0161 Arduino 0019 Ethernet bibliot\u0113ka ir atkar\u012bga no SPI bibliot\u0113kas.\nIzskat\u0101s, ka j\u016bs izmantojat to vai citu bibliot\u0113ku, kas ir atkar\u012bga no SPI bibliot\u0113kas.\n\n
@ -1767,9 +1772,6 @@ connected\!=pievienots\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() atgrieza k\u013c\u016bdu
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1829,6 +1831,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versija <b>{0}</b>
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_mr.po
View File

@ -10,13 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1571,8 +1572,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1661,6 +1663,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1801,10 +1807,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "स्केचचा फोल्डर उघडा"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1924,6 +1926,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2037,8 +2043,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2413,13 +2422,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2489,10 +2498,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2569,6 +2574,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_mr.properties
View File

@ -10,7 +10,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1145,8 +1146,9 @@ Print=\u091b\u093e\u092a\u093e
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1212,6 +1214,9 @@ Reference=\u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1316,9 +1321,6 @@ Serial\ Monitor=\u0938\u093f\u0930\u0940\u092f\u0932 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a\u091a\u093e \u092b\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u0909\u0918\u0921\u093e
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1402,6 +1404,9 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1460,8 +1465,8 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1728,9 +1733,9 @@ Visit\ Arduino.cc=arduino.cc \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1765,9 +1770,6 @@ Visit\ Arduino.cc=arduino.cc \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1827,6 +1829,10 @@ serialMenu\ is\ null=\u0938\u093f\u0930\u093f\u0905\u0932 \u092e\u0947\u0928\u09
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "တမီးဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "ဆက်သွယ်ပြီး!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ System\ Default=\u1005\u1000\u103a\u1005\u1014\u1005\u103a\u1019\u1030\u101c\u10
#: Preferences.java:116
Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
@ -1729,9 +1734,9 @@ Yes=\u101f\u102f\u1010\u103a\u1000\u1032\u1037
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=\u1006\u1000\u103a\u101e\u103d\u101a\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038\!
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ upload=\u1000\u1030\u1038\u1010\u1004\u103a
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Bjørn Andreas, 2014
# Kaare Jenssen, 2015
# lateralus, 2013
@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1576,9 +1577,10 @@ msgstr "Problemer under valg av plattform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problemer med tilgang til kort-mappen /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problemer med å få tilgang til filer i mappen"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1666,6 +1668,10 @@ msgstr "Erstatt den eksisterende versjonen av {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Erstatt med:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumensk"
@ -1806,10 +1812,6 @@ msgstr "Problemer med innstillinger"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Vis skissemappe"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Vis detaljert informasjon under kompilering"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Vis detaljert informasjon under: "
@ -1929,6 +1931,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilsk"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'BYTE' nøkkelordet er ikke støttet lenger."
@ -2042,9 +2048,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Dette biblioteket er ikke listet i Bibliotek Administrasjonen. Du vil ikke kunne reinstallere det fra her.\nEr du sikker på at du ønsker å slette det?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Denne rapporten vil inkludere mer informasjon med"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2418,14 +2427,14 @@ msgstr "Zipfilen inneholder ikke noe bibliotek"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" er ikke en gyldig filtype"
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" inneholder ukjente tegn. Hvis denne kildekoden ble laget med en eldre vesjon av Arduino, må du kanskje benytte Verktøy -> Reparer tekstkoding & Last på nytt for å oppdatere skissen til å benytte UTF-8 tekstkoding. Hvis ikke, må du kanskje slette de ukjente tegnene for å bli kvitt advarselen."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2494,10 +2503,6 @@ msgstr "tilkoblet!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() returnerte negativ"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "skrudd på i Fil > Innstillnger"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2574,6 +2579,11 @@ msgstr "{0} biblioteker"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} må være en mappe"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.properties
View File

@ -10,12 +10,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Bj\u00f8rn Andreas, 2014
# Kaare Jenssen, 2015
# lateralus, 2013
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2013-2015
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
@ -1150,8 +1151,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problemer under valg av plattform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problemer med tilgang til kort-mappen /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problemer med \u00e5 f\u00e5 tilgang til filer i mappen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem ved henting av datamappe
@ -1217,6 +1219,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Erstatt den eksisterende versjonen av
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Erstatt med\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumensk
@ -1321,9 +1326,6 @@ Settings\ issues=Problemer med innstillinger
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Vis skissemappe
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Vis detaljert informasjon under kompilering
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis detaljert informasjon under\:
@ -1407,6 +1409,9 @@ System\ Default=System standardverdi
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamilsk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' n\u00f8kkelordet er ikke st\u00f8ttet lenger.
@ -1465,8 +1470,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Dette biblioteket er ikke listet i Bibliotek Administrasjonen. Du vil ikke kunne reinstallere det fra her.\nEr du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 slette det?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Denne rapporten vil inkludere mer informasjon med
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tid for pause
@ -1733,9 +1738,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zipfilen inneholder ikke noe bibliotek
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" er ikke en gyldig filtype
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" inneholder ukjente tegn. Hvis denne kildekoden ble laget med en eldre vesjon av Arduino, m\u00e5 du kanskje benytte Verkt\u00f8y -> Reparer tekstkoding & Last p\u00e5 nytt for \u00e5 oppdatere skissen til \u00e5 benytte UTF-8 tekstkoding. Hvis ikke, m\u00e5 du kanskje slette de ukjente tegnene for \u00e5 bli kvitt advarselen.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nFra Arduino 0019, er Ethernet bilioteket avhengig av SPI biblioteket.\nDet ser ut som du benytter et bibliotek som er avhangig av SPI biblioteket.\n\n
@ -1770,9 +1775,6 @@ connected\!=tilkoblet\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returnerte negativ
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=skrudd p\u00e5 i Fil > Innstillnger
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1832,6 +1834,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versjon <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} m\u00e5 v\u00e6re en mappe
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} m\u00f8nster mangler

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ne.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paras Nath Chaudhary <opnchaudhary@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1572,8 +1573,9 @@ msgstr ""
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
@ -1802,10 +1808,6 @@ msgstr ""
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr ""
@ -2038,8 +2044,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2414,13 +2423,13 @@ msgstr ""
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2570,6 +2575,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ne.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paras Nath Chaudhary <opnchaudhary@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1146,8 +1147,9 @@ Previous=\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
!Problem\ getting\ data\ folder=
@ -1213,6 +1215,9 @@ Previous=\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935
#: FindReplace.java:81
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
!Romanian=
@ -1317,9 +1322,6 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1403,6 +1405,9 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1461,8 +1466,8 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u092c\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e \u0938\u092e\u092f
@ -1729,9 +1734,9 @@ Yes=\u0939\u094b
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1766,9 +1771,6 @@ Yes=\u0939\u094b
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1828,6 +1830,10 @@ Yes=\u0939\u094b
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nl.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2013,2015
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2012
# devMaeb <devmaeb@gmail.com>, 2014
@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1577,9 +1578,10 @@ msgstr "Probleem met het instellen van het platform."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Probleem met het openen van de board-map /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Probleem met het openen van bestanden in de map"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1667,6 +1669,10 @@ msgstr "De huidige versie van {0} vervangen?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Vervangen door:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"
@ -1807,10 +1813,6 @@ msgstr "Problemen met de instellingen"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Schetsmap weergeven"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Tijdens de compilatie uitgebreide uitvoer weergeven"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Uitgebreide uitvoer weergeven tijdens:"
@ -1930,6 +1932,10 @@ msgstr "Talossaans"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "De term 'BYTE' wordt niet langer ondersteund."
@ -2043,9 +2049,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Dit rapport zou meer informatie hebben met"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2419,14 +2428,14 @@ msgstr "Het Zip-bestand bevat geen bibliotheek"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" is geen geldige extensie."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" bevat niet-herkende karakters. Indien deze code met een oudere versie van Arduino is gemaakt, kan je 'Hulpmiddelen -> Codering herstellen en opnieuw laden' gebruiken om de schets bij te werken zodat hij de UTF-8 codering gebruikt. Indien niet zal je de foutieve karakters moeten verwijderen om deze waarschuwing te onderdrukken."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2495,10 +2504,6 @@ msgstr "verbonden!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() heeft false geantwoord"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ingeschakeld in Bestand > Voorkeuren."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2575,6 +2580,11 @@ msgstr "{0} bibliotheken"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} moet een map zijn"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nl.properties
View File

@ -10,13 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2013,2015
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2012
# devMaeb <devmaeb@gmail.com>, 2014
# Jan Verheijen <jmm.verheijen@kpnmail.nl>, 2014
# jkf <inactive+jkf@transifex.com>, 2012
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(herstart van Arduino nodig)
@ -1151,8 +1152,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleem met het instellen van het platform.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probleem met het openen van de board-map /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Probleem met het openen van bestanden in de map
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem met het openen van de data-map.
@ -1218,6 +1220,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=De huidige versie van {0} vervangen?
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Vervangen door\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roemeens
@ -1322,9 +1327,6 @@ Settings\ issues=Problemen met de instellingen
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Schetsmap weergeven
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Tijdens de compilatie uitgebreide uitvoer weergeven
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Uitgebreide uitvoer weergeven tijdens\:
@ -1408,6 +1410,9 @@ Talossan=Talossaans
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=De term 'BYTE' wordt niet langer ondersteund.
@ -1466,8 +1471,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Dit rapport zou meer informatie hebben met
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tijd voor een pauze
@ -1734,9 +1739,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Het Zip-bestand bevat geen bibliotheek
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" is geen geldige extensie.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" bevat niet-herkende karakters. Indien deze code met een oudere versie van Arduino is gemaakt, kan je 'Hulpmiddelen -> Codering herstellen en opnieuw laden' gebruiken om de schets bij te werken zodat hij de UTF-8 codering gebruikt. Indien niet zal je de foutieve karakters moeten verwijderen om deze waarschuwing te onderdrukken.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nVanaf Arduino 0019 is de Ethernet-bibliotheek afhankelijk van de SPI-bibliotheek.\nHet lijkt alsof u deze gebruikt of een andere bibliotheek die afhankelijk is van de SPI-bibliotheek.\n\n
@ -1771,9 +1776,6 @@ connected\!=verbonden\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() heeft false geantwoord
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=ingeschakeld in Bestand > Voorkeuren.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1833,6 +1835,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versie <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} moet een map zijn
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=Onbestaand patroon\: {0}

48
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jeroen Doggen <jeroendoggen@gmail.com>, 2012
# TheRevMan <jorick101@hotmail.com>, 2014
msgid ""
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1573,8 +1574,9 @@ msgstr "Probleem bij het instellen van het Platform"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
@ -1663,6 +1665,10 @@ msgstr ""
msgid "Replace with:"
msgstr "Vervang met:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"
@ -1803,10 +1809,6 @@ msgstr "Problemen met instellingen"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr ""
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr ""
@ -1926,6 +1928,10 @@ msgstr ""
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Het \"BYTE\" keyword wordt niet langer ondersteund."
@ -2039,8 +2045,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
@ -2415,13 +2424,13 @@ msgstr "Zip bevat geen bibliotheek"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr ""
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
@ -2491,10 +2500,6 @@ msgstr ""
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2571,6 +2576,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.properties
View File

@ -10,9 +10,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jeroen Doggen <jeroendoggen@gmail.com>, 2012
# TheRevMan <jorick101@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -1147,8 +1148,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleem bij het instellen van het Platform
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probleem bij het verkrijgen van de data-map
@ -1214,6 +1216,9 @@ Replace\ All=Vervang alle
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Vervang met\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Roemeens
@ -1318,9 +1323,6 @@ Settings\ issues=Problemen met instellingen
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1404,6 +1406,9 @@ Sunshine=Zonneschijn
#: Preferences.java:116
!Tamil=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Het "BYTE" keyword wordt niet langer ondersteund.
@ -1462,8 +1467,8 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tijd voor een pauze
@ -1730,9 +1735,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip bevat geen bibliotheek
#, java-format
!".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
!\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=
@ -1767,9 +1772,6 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip bevat geen bibliotheek
#: Sketch.java:540
!createNewFile()\ returned\ false=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1829,6 +1831,10 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip bevat geen bibliotheek
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

95
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.po
View File

@ -10,12 +10,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej Wójciga <eadrom@gmail.com>, 2016
# thedead4fun <matizochol@gmail.com>, 2015
# Michał Bartos <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2016
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
msgid ""
@ -23,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-23 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Michał Bartos <toyorg@windowslive.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Maciej Wójciga <eadrom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -50,18 +52,18 @@ msgstr "Wykorzystane: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr "Nie znalezione 'Keyboard'. Czy twój szkic zawiera linię '#include <Keyboard.h>' ?"
msgstr "Nie znaleziono 'Keyboard'. Czy twój szkic zawiera linię '#include <Keyboard.h>' ?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "Nie znalezione 'Mouse'. Czy twój szkic zawiera linię '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "Nie znaleziono 'Mouse'. Czy twój szkic zawiera linię '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "folder 'arch' nie jest już obsługiwany! Więcej informacji pod adresem http://goo.gl/gfFJzU"
msgstr "Folder 'arch' nie jest już obsługiwany! Więcej informacji pod adresem http://goo.gl/gfFJzU"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Podczas weryfikacji/ładowania szkicu wystąpił błąd"
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "Nieznany błąd wystąpił podczas próby wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny."
msgstr "Wystąpił nieznany błąd podczas próby wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
@ -267,11 +269,11 @@ msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "Jesteś pewien że chcesz usunąc \"{0}\"?"
msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz usunąć \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Jesteś pewien że chcesz usunąc ten szkic ?"
msgstr "Czy jesteś pewien że chcesz usunąć ten szkic?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "Wymagana autoryzacja"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatyczny format"
msgstr "Automatyczne formatowanie"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "Bośniacki"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Zarówno NL i CR"
msgstr "Zarówno NL jak i CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "Wypal bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "Wgrywanie bootloadera do płytki I/O ( może to zając kilka minut)..."
msgstr "Wgrywanie bootloadera do płytki I/O (może to zając kilka minut)..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
msgid "CRC doesn't match. File is corrupted."
@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "Nie można odczytać domyślnych ustawień.\nMusisz przeinstalować Ardu
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "Nie można usunąc starej wersji {0}"
msgstr "Nie można usunąć starej wersji {0}"
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
@ -644,7 +646,7 @@ msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "Nie można znaleźć płytki na wybranym porcie. Sprawdź czy wybrałeś odpowiedni port. Jeśli jest poprawny spróbuj nacisnąć przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania."
msgstr "Nie można znaleźć płytki na wybranym porcie. Sprawdź czy wybrałeś odpowiedni port. Jeśli port jest poprawny spróbuj nacisnąć przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
@ -1103,7 +1105,7 @@ msgstr "Nazwa komputera:"
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Co powiesz na zapisanie szkicu najpierw\nprzed próbowaniem zmienienia nazwy?"
msgstr "Co powiesz na zapisanie szkicu\nprzed próbą zmiany nazwy?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1134,7 +1136,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "W Arduino 1.0 domyślne rozszerzenie pliku się zmieniło\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczając te stworzone przy\npomocy \"Zapisz jako\") będą używać nowego rozszerzenia. Rozszerzenie\nistniejących szkiców będzie uaktualnione przy zapisie, ale możesz\nwyłączyć to w Preferencjach.\n\nZapisać szkic u zaktualizować rozszerzenie?"
msgstr "W Arduino 1.0 domyślne rozszerzenie pliku się zmieniło\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczając te stworzone przy\npomocy \"Zapisz jako\") będą używać nowego rozszerzenia. Rozszerzenie istniejących szkiców będzie uaktualnione przy zapisie, ale możesz\nwyłączyć to w Preferencjach.\n\nZapisać szkic i zaktualizować rozszerzenie?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
@ -1168,7 +1170,7 @@ msgstr "Instaluj"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!"
msgstr "Instalacja zakończona"
msgstr "Instalacja zakończona!"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed"
@ -1246,7 +1248,7 @@ msgstr "Litewski"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
msgstr "Ładowanie konfiguracji"
msgstr "Ładowanie konfiguracji..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
@ -1385,7 +1387,7 @@ msgstr "Bez pośrednika"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
msgstr "Nie, na serio , pora wyjść na świeże powietrze"
msgstr "Nie, na serio, pora wyjść na świeże powietrze."
#: Editor.java:1872
#, java-format
@ -1427,7 +1429,7 @@ msgstr "Niewystarczająca ilość pamięci; sprawdź http://www.arduino.cc/en/Gu
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK"
msgstr "Ok"
msgstr "OK"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
@ -1579,9 +1581,10 @@ msgstr "Problem z ustawieniem platformy."
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problem z dostępem do folderu płytki /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problem z dostępem do plików w folderze"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problem z dostępem do plików w folderze \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1591,7 +1594,7 @@ msgstr "Problem z dostępem do folderu danych"
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr "Problem z wgrywaniem na płyte. Sprawdź http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload w poszukiwaniu sugestii."
msgstr "Problem z wgrywaniem na płytkę. Sprawdź http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload w poszukiwaniu sugestii."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1603,7 +1606,7 @@ msgstr "Procesor"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr "Programrator"
msgstr "Programator"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
@ -1669,6 +1672,10 @@ msgstr "Zastąpić istniejąca wersję przy pomocy {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Zastąp:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Wycofane"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumuński"
@ -1768,7 +1775,7 @@ msgstr "Sensory"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
msgstr "Szeregowy monitor"
msgstr "Monitor szeregowy"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
@ -1809,10 +1816,6 @@ msgstr "Błędy ustawień"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Pokaż folder szkicu"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Pokaż szczegółowe informacje podczas kompilacji"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Pokaż szczegółowe informacje podczas:"
@ -1932,6 +1935,10 @@ msgstr "Talossiański"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilski"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "tajski"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Słowo kluczowe 'BYTE' nie jest dłużej wspierane."
@ -2045,9 +2052,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Ta biblioteka nie figuruje w Zarządcy Bibliotek. Nie będziesz mógł jej stąd przeinstalować.\nCzy na pewno chcesz ją usunąć?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Raport ten będzie miał więcej informacji z"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Ten raport powinien zawierać więcej informacji jeśli w \nFile -> Preferencje zostanie włączona opcja \"Pokaż\nszczegółowe informacje podczas kompilacji\"\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2421,13 +2431,13 @@ msgstr "ZIP nie zawiera biblioteki"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" nie jest poprawnym rozszerzeniem."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" zawiera nierozpoznane znaki. Jeśli kod został utworzony w starszej wersji Arduino, może być wymagane użycie Narzędzia -> Popraw kodowanie i Przeładuj do przeładowania szkicu, aby użyć kodowania UTF-8. W innym przypadku możesz potrzebować usunąć złe znaki, aby pozbyć się ostrzeżenia."
#: debug/Compiler.java:409
@ -2497,10 +2507,6 @@ msgstr "połączony!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() zwróciło fałsz"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "włącz w Plik > Preferencje"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2577,6 +2583,11 @@ msgstr "{0} bibliotek"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} musi być folderem"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} na {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

75
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.properties
View File

@ -10,15 +10,17 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej W\u00f3jciga <eadrom@gmail.com>, 2016
# thedead4fun <matizochol@gmail.com>, 2015
# Micha\u0142 Bartos <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2016
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-23 19\:39+0000\nLast-Translator\: Micha\u0142 Bartos <toyorg@windowslive.com>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-03-06 12\:16+0000\nLast-Translator\: Maciej W\u00f3jciga <eadrom@gmail.com>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
@ -32,13 +34,13 @@
\ Used\:\ {0}=Wykorzystane\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Nie znalezione 'Keyboard'. Czy tw\u00f3j szkic zawiera lini\u0119 '\#include <Keyboard.h>' ?
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Nie znaleziono 'Keyboard'. Czy tw\u00f3j szkic zawiera lini\u0119 '\#include <Keyboard.h>' ?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Nie znalezione 'Mouse'. Czy tw\u00f3j szkic zawiera lini\u0119 '\#include <Mouse.h>'?
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Nie znaleziono 'Mouse'. Czy tw\u00f3j szkic zawiera lini\u0119 '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=folder 'arch' nie jest ju\u017c obs\u0142ugiwany\! Wi\u0119cej informacji pod adresem http\://goo.gl/gfFJzU
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Folder 'arch' nie jest ju\u017c obs\u0142ugiwany\! Wi\u0119cej informacji pod adresem http\://goo.gl/gfFJzU
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(edytuj tylko kiedy Arduino nie pracuje)
@ -136,7 +138,7 @@ An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Podczas weryfikacji szkicu wy
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Podczas weryfikacji/\u0142adowania szkicu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Nieznany b\u0142\u0105d wyst\u0105pi\u0142 podczas pr\u00f3by wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny.
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by wgrania\nkodu specyficznego dla platformy twojej maszyny.
#: Preferences.java:85
Arabic=Arabski
@ -179,10 +181,10 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105c "{0}"?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Czy jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105\u0107 "{0}"?
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105c ten szkic ?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Czy jeste\u015b pewien \u017ce chcesz usun\u0105\u0107 ten szkic?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Wymagany argument dla --board
@ -211,7 +213,7 @@ Asturian=Asturii
Authorization\ required=Wymagana autoryzacja
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatyczny format
Auto\ Format=Automatyczne formatowanie
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatyczny format zako\u0144czony.
@ -270,7 +272,7 @@ Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Podany nieistniej\u0105cy plik
Bosnian=Bo\u015bniacki
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Zar\u00f3wno NL i CR
Both\ NL\ &\ CR=Zar\u00f3wno NL jak i CR
#: Preferences.java:81
Browse=Przegl\u0105daj
@ -291,7 +293,7 @@ Burmese\ (Myanmar)=Birmy (Myanmar)
Burn\ Bootloader=Wypal bootloader
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Wgrywanie bootloadera do p\u0142ytki I/O ( mo\u017ce to zaj\u0105c kilka minut)...
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Wgrywanie bootloadera do p\u0142ytki I/O (mo\u017ce to zaj\u0105c kilka minut)...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:77
CRC\ doesn't\ match.\ File\ is\ corrupted.=CRC nie pasuje. Plik jest uszkodzony
@ -427,7 +429,7 @@ Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Nie
#: Base.java:2482
#, java-format
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Nie mo\u017cna usun\u0105c starej wersji {0}
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 starej wersji {0}
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
#, java-format
@ -456,7 +458,7 @@ Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 wiel
Couldn't\ do\ it=Nie mo\u017cna tego zrobi\u0107
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 p\u0142ytki na wybranym porcie. Sprawd\u017a czy wybra\u0142e\u015b odpowiedni port. Je\u015bli jest poprawny spr\u00f3buj nacisn\u0105\u0107 przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania.
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 p\u0142ytki na wybranym porcie. Sprawd\u017a czy wybra\u0142e\u015b odpowiedni port. Je\u015bli port jest poprawny spr\u00f3buj nacisn\u0105\u0107 przycisk reset zaraz po zainicjowaniu wgrywania.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
Croatian=Chorwacki
@ -797,7 +799,7 @@ Hindi=Hindi
Host\ name\:=Nazwa komputera\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Co powiesz na zapisanie szkicu najpierw\nprzed pr\u00f3bowaniem zmienienia nazwy?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Co powiesz na zapisanie szkicu\nprzed pr\u00f3b\u0105 zmiany nazwy?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Jeste\u015b na kompletnie z\u0142ej drodze
@ -815,7 +817,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorowanie b\u0142\u0119dnej nazwy biblioteki
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruj szkic ze z\u0142\u0105 nazw\u0105
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=W Arduino 1.0 domy\u015blne rozszerzenie pliku si\u0119 zmieni\u0142o\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczaj\u0105c te stworzone przy\npomocy "Zapisz jako") b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 nowego rozszerzenia. Rozszerzenie\nistniej\u0105cych szkic\u00f3w b\u0119dzie uaktualnione przy zapisie, ale mo\u017cesz\nwy\u0142\u0105czy\u0107 to w Preferencjach.\n\nZapisa\u0107 szkic u zaktualizowa\u0107 rozszerzenie?
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=W Arduino 1.0 domy\u015blne rozszerzenie pliku si\u0119 zmieni\u0142o\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczaj\u0105c te stworzone przy\npomocy "Zapisz jako") b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 nowego rozszerzenia. Rozszerzenie istniej\u0105cych szkic\u00f3w b\u0119dzie uaktualnione przy zapisie, ale mo\u017cesz\nwy\u0142\u0105czy\u0107 to w Preferencjach.\n\nZapisa\u0107 szkic i zaktualizowa\u0107 rozszerzenie?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
Include\ Library=Do\u0142\u0105cz bibliotek\u0119
@ -842,7 +844,7 @@ Initializing\ packages...=Inicjowanie pakiet\u00f3w...
Install=Instaluj
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
Installation\ completed\!=Instalacja zako\u0144czona
Installation\ completed\!=Instalacja zako\u0144czona\!
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
Installed=Zainstalowany
@ -902,7 +904,7 @@ Line\ number\:=Numer linii\:
Lithuaninan=Litewski
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
Loading\ configuration...=\u0141adowanie konfiguracji
Loading\ configuration...=\u0141adowanie konfiguracji...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
@ -1007,7 +1009,7 @@ No\ parameters=Brak parametr\u00f3w
No\ proxy=Bez po\u015brednika
#: Base.java:541
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Nie, na serio , pora wyj\u015b\u0107 na \u015bwie\u017ce powietrze
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Nie, na serio, pora wyj\u015b\u0107 na \u015bwie\u017ce powietrze.
#: Editor.java:1872
#, java-format
@ -1038,7 +1040,7 @@ Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
OK=Ok
OK=OK
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Jeden plik dodany do szkicu.
@ -1153,14 +1155,15 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem z ustawieniem platformy.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problem z dost\u0119pem do folderu p\u0142ytki /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem z dost\u0119pem do plik\u00f3w w folderze
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problem z dost\u0119pem do plik\u00f3w w folderze "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem z dost\u0119pem do folderu danych
#: debug/Uploader.java:209
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Problem z wgrywaniem na p\u0142yte. Sprawd\u017a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload w poszukiwaniu sugestii.
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Problem z wgrywaniem na p\u0142ytk\u0119. Sprawd\u017a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload w poszukiwaniu sugestii.
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
Problem\ with\ rename=Problem z zmian\u0105 nazwy
@ -1169,7 +1172,7 @@ Problem\ with\ rename=Problem z zmian\u0105 nazwy
Processor=Procesor
#: Editor.java:704
Programmer=Programrator
Programmer=Programator
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
@ -1220,6 +1223,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Zast\u0105pi\u0107 istniej\u0105ca wer
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Zast\u0105p\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Wycofane
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumu\u0144ski
@ -1295,7 +1301,7 @@ Send=Wy\u015blij
Sensors=Sensory
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Szeregowy monitor
Serial\ Monitor=Monitor szeregowy
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
Serial\ Plotter=Monitor portu szeregowego
@ -1324,9 +1330,6 @@ Settings\ issues=B\u0142\u0119dy ustawie\u0144
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Poka\u017c folder szkicu
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas kompilacji
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas\:
@ -1410,6 +1413,9 @@ Talossan=Talossia\u0144ski
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamilski
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=tajski
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=S\u0142owo kluczowe 'BYTE' nie jest d\u0142u\u017cej wspierane.
@ -1468,8 +1474,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Ta biblioteka nie figuruje w Zarz\u0105dcy Bibliotek. Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 jej st\u0105d przeinstalowa\u0107.\nCzy na pewno chcesz j\u0105 usun\u0105\u0107?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Raport ten b\u0119dzie mia\u0142 wi\u0119cej informacji z
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Ten raport powinien zawiera\u0107 wi\u0119cej informacji je\u015bli w \nFile -> Preferencje zostanie w\u0142\u0105czona opcja "Poka\u017c\nszczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas kompilacji"\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Czas na przerw\u0119
@ -1736,9 +1742,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP nie zawiera biblioteki
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nie jest poprawnym rozszerzeniem.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" zawiera nierozpoznane znaki. Je\u015bli kod zosta\u0142 utworzony w starszej wersji Arduino, mo\u017ce by\u0107 wymagane u\u017cycie Narz\u0119dzia -> Popraw kodowanie i Prze\u0142aduj do prze\u0142adowania szkicu, aby u\u017cy\u0107 kodowania UTF-8. W innym przypadku mo\u017cesz potrzebowa\u0107 usun\u0105\u0107 z\u0142e znaki, aby pozby\u0107 si\u0119 ostrze\u017cenia.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" zawiera nierozpoznane znaki. Je\u015bli kod zosta\u0142 utworzony w starszej wersji Arduino, mo\u017ce by\u0107 wymagane u\u017cycie Narz\u0119dzia -> Popraw kodowanie i Prze\u0142aduj do prze\u0142adowania szkicu, aby u\u017cy\u0107 kodowania UTF-8. W innym przypadku mo\u017cesz potrzebowa\u0107 usun\u0105\u0107 z\u0142e znaki, aby pozby\u0107 si\u0119 ostrze\u017cenia.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd 0019 Arduino biblioteka Ethernet-owa zale\u017cy od biblioteki SPI .\nWydaje si\u0119 \u017ce jej u\u017cywasz lub u\u017cywasz innej biblioteki zale\u017cnej od SPI.\n\n
@ -1773,9 +1779,6 @@ connected\!=po\u0142\u0105czony\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() zwr\u00f3ci\u0142o fa\u0142sz
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=w\u0142\u0105cz w Plik > Preferencje
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1835,6 +1838,10 @@ version\ <b>{0}</b>=wersja <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} musi by\u0107 folderem
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} na {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=Brakuj\u0105cy wzorzec {0}

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012,2014
@ -24,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1580,9 +1581,10 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao definir a Plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema ao aceder à directoria /www/sd da placa"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema ao aceder aos ficheiros na directoria"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1670,6 +1672,10 @@ msgstr "Substituir a versão existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Substituir com:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
@ -1810,10 +1816,6 @@ msgstr "Problemas com as configurações"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Ver directoria do Rascunho"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostrar mensagens detalhadas durante a compilação"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar mensagens detalhadas durante:"
@ -1933,6 +1935,10 @@ msgstr "Talossano"
msgid "Tamil"
msgstr "Tâmil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A palavra-chave 'BYTE' já não é permitida."
@ -2046,9 +2052,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Este relatório teria mais informação com"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2422,14 +2431,14 @@ msgstr "O Zip não contém uma biblioteca"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" não é uma extensão válida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contém caractéres não reconhecidos. Se este código foi criado com uma versão mais antiga do Arduino poderá ter de usar Ferramentas -> Corrigir Codificação e Recarregar para atualizar o rascunho para usar a codificação UTF-8. Caso contrário poderá ter de apagar os caractéres incorretos para desativar o aviso."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2498,10 +2507,6 @@ msgstr "ligado!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() devolveu falso"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ativo em Ficheiro > Preferências"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2578,6 +2583,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012,2014
@ -19,7 +20,7 @@
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012,2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -1154,8 +1155,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Ocorreu um problema ao definir a Plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema ao aceder \u00e0 directoria /www/sd da placa
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema ao aceder aos ficheiros na directoria
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema ao obter a directoria de dados
@ -1221,6 +1223,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Substituir a vers\u00e3o existente de
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Substituir com\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno
@ -1325,9 +1330,6 @@ Settings\ issues=Problemas com as configura\u00e7\u00f5es
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Ver directoria do Rascunho
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostrar mensagens detalhadas durante a compila\u00e7\u00e3o
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar mensagens detalhadas durante\:
@ -1411,6 +1413,9 @@ Talossan=Talossano
#: Preferences.java:116
Tamil=T\u00e2mil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A palavra-chave 'BYTE' j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 permitida.
@ -1469,8 +1474,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Este relat\u00f3rio teria mais informa\u00e7\u00e3o com
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Que tal um intervalo?
@ -1737,9 +1742,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O Zip n\u00e3o cont\u00e9m uma biblioteca
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" n\u00e3o \u00e9 uma extens\u00e3o v\u00e1lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caract\u00e9res n\u00e3o reconhecidos. Se este c\u00f3digo foi criado com uma vers\u00e3o mais antiga do Arduino poder\u00e1 ter de usar Ferramentas -> Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o e Recarregar para atualizar o rascunho para usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Caso contr\u00e1rio poder\u00e1 ter de apagar os caract\u00e9res incorretos para desativar o aviso.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDesde o Arduino 0019 que a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece estar a usar essa ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
@ -1774,9 +1779,6 @@ connected\!=ligado\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=ativo em Ficheiro > Prefer\u00eancias
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1836,6 +1838,10 @@ upload=upload
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

55
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.po
View File

@ -10,11 +10,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# andre graes <andregraes@gmail.com>, 2012
# Erick Simões <erick.simoes@yahoo.com.br>, 2014-2015
# Everton Leite <etcholeite@gmail.com>, 2015
# Everton Leite <etcholeite@gmail.com>, 2015-2016
# Gustavo Bertoli, 2015
# Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>, 2013
# Lucas Pierin <lucasmp95@yahoo.com.br>, 2016
# Philipe Rabelo <philipe_elvis_preslei@hotmail.com>, 2013
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Tiago Goto Sala, 2014
@ -23,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 01:07+0000\n"
"Last-Translator: Everton Leite <etcholeite@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 00:06+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Pierin <lucasmp95@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1579,9 +1581,10 @@ msgstr "Problema ao configurar a Plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema ao acessar a pasta da placa em /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema ao acessar arquivos na pasta"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Erro acessando arquivos na pasta \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1669,6 +1672,10 @@ msgstr "Substituir a versão existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Substituir com:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Removido"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
@ -1809,10 +1816,6 @@ msgstr "Definições de problemas"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Mostrar a página do Sketch"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostrar saída verbosa durante a compilação"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar mensagens de saída durante:"
@ -1932,6 +1935,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tâmil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A palavra-chave 'BYTE\" não é mais suportada."
@ -2045,9 +2052,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Esta biblioteca não está listada no Gerenciador de Bibliotecas. Não será possível reinstalá-a a partir daqui.\nTem certeza que deseja removê-la?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Este relatório deveria ter mais informações"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2421,13 +2431,13 @@ msgstr "O arquivo zip não contém uma biblioteca"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" não é uma extensão válida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contém caracteres não reconhecidos. Se esse código foi criado com uma versão antiga do Arduino, talvez seja necessário usar a ferramenta do menu Ferramentas -> Corrigir codificação e recarregar para atualizar o sketch para usar a codificação UTF-8. Se não, talvez seja preciso remover os caracteres com problema para se livrar deste aviso."
#: debug/Compiler.java:409
@ -2497,10 +2507,6 @@ msgstr "conectado!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() retornou falso"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "habilitado em Arquivo > Preferências."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2577,6 +2583,11 @@ msgstr "{0} bibliotecas"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} deve ser uma pasta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} em {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

35
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.properties
View File

@ -10,15 +10,17 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# andre graes <andregraes@gmail.com>, 2012
# Erick Sim\u00f5es <erick.simoes@yahoo.com.br>, 2014-2015
# Everton Leite <etcholeite@gmail.com>, 2015
# Everton Leite <etcholeite@gmail.com>, 2015-2016
# Gustavo Bertoli, 2015
# Henrique P. Machado <zehrique@gmail.com>, 2013
# Lucas Pierin <lucasmp95@yahoo.com.br>, 2016
# Philipe Rabelo <philipe_elvis_preslei@hotmail.com>, 2013
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Tiago Goto Sala, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-07 01\:07+0000\nLast-Translator\: Everton Leite <etcholeite@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-02-16 00\:06+0000\nLast-Translator\: Lucas Pierin <lucasmp95@yahoo.com.br>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer reinicializa\u00e7\u00e3o do Arduino)
@ -1153,8 +1155,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema ao configurar a Plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema ao acessar a pasta da placa em /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema ao acessar arquivos na pasta
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Erro acessando arquivos na pasta "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema ao obter a pasta de dados
@ -1220,6 +1223,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Substituir a vers\u00e3o existente de
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Substituir com\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Removido
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno
@ -1324,9 +1330,6 @@ Settings\ issues=Defini\u00e7\u00f5es de problemas
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Mostrar a p\u00e1gina do Sketch
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostrar sa\u00edda verbosa durante a compila\u00e7\u00e3o
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar mensagens de sa\u00edda durante\:
@ -1410,6 +1413,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=T\u00e2mil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A palavra-chave 'BYTE" n\u00e3o \u00e9 mais suportada.
@ -1468,8 +1474,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Esta biblioteca n\u00e3o est\u00e1 listada no Gerenciador de Bibliotecas. N\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel reinstal\u00e1-a a partir daqui.\nTem certeza que deseja remov\u00ea-la?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Este relat\u00f3rio deveria ter mais informa\u00e7\u00f5es
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Pausa para descanso
@ -1736,9 +1742,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O arquivo zip n\u00e3o cont\u00e9m uma bibliot
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" n\u00e3o \u00e9 uma extens\u00e3o v\u00e1lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caracteres n\u00e3o reconhecidos. Se esse c\u00f3digo foi criado com uma vers\u00e3o antiga do Arduino, talvez seja necess\u00e1rio usar a ferramenta do menu Ferramentas -> Corrigir codifica\u00e7\u00e3o e recarregar para atualizar o sketch para usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Se n\u00e3o, talvez seja preciso remover os caracteres com problema para se livrar deste aviso.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caracteres n\u00e3o reconhecidos. Se esse c\u00f3digo foi criado com uma vers\u00e3o antiga do Arduino, talvez seja necess\u00e1rio usar a ferramenta do menu Ferramentas -> Corrigir codifica\u00e7\u00e3o e recarregar para atualizar o sketch para usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Se n\u00e3o, talvez seja preciso remover os caracteres com problema para se livrar deste aviso.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo o Arduino 0019, a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece que voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 usando ela ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
@ -1773,9 +1779,6 @@ connected\!=conectado\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retornou falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=habilitado em Arquivo > Prefer\u00eancias.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1835,6 +1838,10 @@ version\ <b>{0}</b>=vers\u00e3o <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} deve ser uma pasta
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} em {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing=padr\u00e3o {0} ausente

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1582,9 +1583,10 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao definir a Plataforma"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema ao aceder à directoria /www/sd da placa"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problema ao aceder aos ficheiros na directoria"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1672,6 +1674,10 @@ msgstr "Substituir a versão existente de {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Substituir com:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"
@ -1812,10 +1818,6 @@ msgstr "Problemas com as configurações"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Ver directoria do Rascunho"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Mostrar mensagens detalhadas durante a compilação"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Mostrar mensagens detalhadas durante:"
@ -1935,6 +1937,10 @@ msgstr "Talossano"
msgid "Tamil"
msgstr "Tâmil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "A palavra-chave 'BYTE' já não é permitida."
@ -2048,9 +2054,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Este relatório teria mais informação com"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2424,14 +2433,14 @@ msgstr "O Zip não contém uma biblioteca"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" não é uma extensão válida."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" contém caractéres não reconhecidos. Se este código foi criado com uma versão mais antiga do Arduino poderá ter de usar Ferramentas -> Corrigir Codificação e Recarregar para atualizar o rascunho para usar a codificação UTF-8. Caso contrário poderá ter de apagar os caractéres incorretos para desativar o aviso."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2500,10 +2509,6 @@ msgstr "ligado!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() devolveu falso"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ativo em Ficheiro > Preferências"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
@ -2580,6 +2585,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
@ -21,7 +22,7 @@
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# nuno407 <uhfomano@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -1156,8 +1157,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Ocorreu um problema ao definir a Plataforma
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema ao aceder \u00e0 directoria /www/sd da placa
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema ao aceder aos ficheiros na directoria
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema ao obter a directoria de dados
@ -1223,6 +1225,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Substituir a vers\u00e3o existente de
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Substituir com\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno
@ -1327,9 +1332,6 @@ Settings\ issues=Problemas com as configura\u00e7\u00f5es
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Ver directoria do Rascunho
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Mostrar mensagens detalhadas durante a compila\u00e7\u00e3o
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar mensagens detalhadas durante\:
@ -1413,6 +1415,9 @@ Talossan=Talossano
#: Preferences.java:116
Tamil=T\u00e2mil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=A palavra-chave 'BYTE' j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 permitida.
@ -1471,8 +1476,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Este relat\u00f3rio teria mais informa\u00e7\u00e3o com
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Que tal um intervalo?
@ -1739,9 +1744,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=O Zip n\u00e3o cont\u00e9m uma biblioteca
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" n\u00e3o \u00e9 uma extens\u00e3o v\u00e1lida.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9m caract\u00e9res n\u00e3o reconhecidos. Se este c\u00f3digo foi criado com uma vers\u00e3o mais antiga do Arduino poder\u00e1 ter de usar Ferramentas -> Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o e Recarregar para atualizar o rascunho para usar a codifica\u00e7\u00e3o UTF-8. Caso contr\u00e1rio poder\u00e1 ter de apagar os caract\u00e9res incorretos para desativar o aviso.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nDesde o Arduino 0019 que a biblioteca Ethernet depende da biblioteca SPI.\nParece estar a usar essa ou outra biblioteca que depende da biblioteca SPI.\n\n
@ -1776,9 +1781,6 @@ connected\!=ligado\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=ativo em Ficheiro > Prefer\u00eancias
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=
@ -1838,6 +1840,10 @@ upload=upload
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=

54
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ro.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013-2014
# kobalt <kobalt_mstr@yahoo.it>, 2012
# Liviu Roman, 2015
@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-25 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Pop Gheorghe <office@roroid.ro>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1578,9 +1579,10 @@ msgstr "Probleme la iniţializarea platformei de dezvoltare"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Nu se poate accesa folderul /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problemă la accesarea fişierelor din folder"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1668,6 +1670,10 @@ msgstr "Înlocuieşte versiunea curenta pentru {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Înlocuire cu:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Română"
@ -1808,10 +1814,6 @@ msgstr "Probleme la setări"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Deschide directorul schiţei"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Detaliază informaţiile de ieşire a compilatorului:"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Detaliază informaţiile de ieşire a compilatorului:"
@ -1931,6 +1933,10 @@ msgstr "Talossan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilă"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Nu mai puteţi folosi cuvântul cheie 'BYTE'."
@ -2044,9 +2050,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Această bibliotecă nu este listat în managerul de bibliotecă. Nu veți putea să-l reinstalați de aici.\nEști sigur că dorești să-l ștergi?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Acest raport ar avea mai multe informații cu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2420,14 +2429,14 @@ msgstr "Fişierul arhivă nu conţine o bibliotecă"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" nu este o extensie acceptata."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" conţine caractere necunoscute. Dacă acest cod a fost realizat într-o versiune mai veche, încearcă sa foloseşti Instrumente-> Corectare codare & reiniţializează pentru a modifica schiţa şi a folosi codarea UTF-8. În caz contrar e nevoie să ştergi caracterele necunoscute pentru a înlătura acest avertisment."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2496,10 +2505,6 @@ msgstr "conectat!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() a returnat fals"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "Activat în Fişier > Preferinţe."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2576,6 +2581,11 @@ msgstr "{0} Biblioteci"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} trebuie să fie un director"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

32
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ro.properties
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013-2014
# kobalt <kobalt_mstr@yahoo.it>, 2012
# Liviu Roman, 2015
@ -17,7 +18,7 @@
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013
# Pop Gheorghe <office@roroid.ro>, 2013-2015
# Vl\u0103du\u0163 Ilie <vladilie94@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-25 08\:28+0000\nLast-Translator\: Pop Gheorghe <office@roroid.ro>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 11\:36+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Romanian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ro/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ro\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1?0\:(((n%100>19)||((n%100\=\=0)&&(n\!\=0)))?2\:1));\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(este necesar\u0103 repornirea editorului Arduino)
@ -1152,8 +1153,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probleme la ini\u0163ializarea platformei de dez
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Nu se poate accesa folderul /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem\u0103 la accesarea fi\u015fierelor din folder
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problema la preluarea directorului de date
@ -1219,6 +1221,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u00cenlocuie\u015fte versiunea curent
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u00cenlocuire cu\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
#: Preferences.java:113
Romanian=Rom\u00e2n\u0103
@ -1323,9 +1328,6 @@ Settings\ issues=Probleme la set\u0103ri
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Deschide directorul schi\u0163ei
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Detaliaz\u0103 informa\u0163iile de ie\u015fire a compilatorului\:
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Detaliaz\u0103 informa\u0163iile de ie\u015fire a compilatorului\:
@ -1409,6 +1411,9 @@ Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil\u0103
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Nu mai pute\u0163i folosi cuv\u00e2ntul cheie 'BYTE'.
@ -1467,8 +1472,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aceast\u0103 bibliotec\u0103 nu este listat \u00een managerul de bibliotec\u0103. Nu ve\u021bi putea s\u0103-l reinstala\u021bi de aici.\nE\u0219ti sigur c\u0103 dore\u0219ti s\u0103-l \u0219tergi?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Acest raport ar avea mai multe informa\u021bii cu
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=E timpul pentru o pauz\u0103
@ -1735,9 +1740,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Fi\u015fierul arhiv\u0103 nu con\u0163ine o bi
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nu este o extensie acceptata.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" con\u0163ine caractere necunoscute. Dac\u0103 acest cod a fost realizat \u00eentr-o versiune mai veche, \u00eencearc\u0103 sa folose\u015fti Instrumente-> Corectare codare & reini\u0163ializeaz\u0103 pentru a modifica schi\u0163a \u015fi a folosi codarea UTF-8. \u00cen caz contrar e nevoie s\u0103 \u015ftergi caracterele necunoscute pentru a \u00eenl\u0103tura acest avertisment.
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u00cencep\u00e2nd cu versiunea Arduino 0019, biblioteca Ethernet depinde de biblioteca SPI.\nSe pare ca mai folosi\u0163i o bibliotec\u0103 care depinde de biblioteca SPI.\n
@ -1772,9 +1777,6 @@ connected\!=conectat\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a returnat fals
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Activat \u00een Fi\u015fier > Preferin\u0163e.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1834,6 +1836,10 @@ version\ <b>{0}</b>=versiunea <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} trebuie s\u0103 fie un director
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \u00eei lipse\u0219te o schem\u0103

56
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.po
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015
# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2016
# angry_snake <inactive+angry_snake@transifex.com>, 2014
# Egor Makarenko <72egor@gmail.com>, 2015
# Egor Makarenko <72egor@gmail.com>, 2015
# Егор Макаренко, 2015
# Егор Макаренко, 2015
# Alexandr Kropochev <Kropochev.a@gmail.com>, 2012
# Mikhail Lebedev <mihaleb@ya.ru>, 2015
# Oleg Ekhlakov <subspam@mail.ru>, 2014
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-14 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-05 20:51+0000\n"
"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1584,9 +1585,10 @@ msgstr "Ошибка настройки платформы"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Ошибка доступа к папке /www/sd платы"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Проблема с доступом к файлам в папке"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Проблема с доступом к файлам в папке \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1674,6 +1676,10 @@ msgstr "Заменить существующую версию {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Чем:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Выбыт"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Румынский"
@ -1814,10 +1820,6 @@ msgstr "Проблемы в настройках"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Показать папку скетча"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Отображать вывод во время компиляции"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Показать подробный вывод:"
@ -1937,6 +1939,10 @@ msgstr "Талосский"
msgid "Tamil"
msgstr "Тамильский"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Ключевое слово 'BYTE' больше не поддерживается."
@ -2050,9 +2056,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Эта библиотека не известна Менеджеру Библиотек. Вы не сможете переустановить ее отсюда.\nВы уверены что хотите удалить ее?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Это сообщение будет содержать больше информации чем"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Этот отчёт будет иметь больше информации с\nвключенной опцией Файл -> Настройки ->\n\"Показать подробный вывод во время компиляции\"\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2426,13 +2435,13 @@ msgstr "В этом ZIP-архиве нет библиотек"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "Файлы с расширением \".{0}\" не поддерживаются."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" содержит неизвестные символы. Если этот код был создан в более старой версии Arduino IDE, попробуйте использовать Инструменты -> Исправить кодировку и перезагрузить, чтобы преобразовать скетч в кодировку UTF-8. В случае неудачи потребуется удалить неизвестные символы вручную, чтобы избавиться от этого предупреждения."
#: debug/Compiler.java:409
@ -2502,10 +2511,6 @@ msgstr "соединено!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() вернула false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "включено в Файл > Настройки"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2582,6 +2587,11 @@ msgstr "{0} библиотек"
msgid "{0} must be a folder"
msgstr "{0} должно быть папкой"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} на {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"

38
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ru.properties
View File

@ -10,11 +10,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015
# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2016
# angry_snake <inactive+angry_snake@transifex.com>, 2014
# Egor Makarenko <72egor@gmail.com>, 2015
# Egor Makarenko <72egor@gmail.com>, 2015
# \u0415\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e, 2015
# \u0415\u0433\u043e\u0440 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0435\u043d\u043a\u043e, 2015
# Alexandr Kropochev <Kropochev.a@gmail.com>, 2012
# Mikhail Lebedev <mihaleb@ya.ru>, 2015
# Oleg Ekhlakov <subspam@mail.ru>, 2014
@ -23,7 +24,7 @@
# \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0422\u0443\u0440\u0443\u0441\u043e\u0432 <god_mihail@mail.ru>, 2015
# \u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d <nasretdinov.r.r@ya.ru>, 2013
# \u042f\u043a\u043e\u0432 \u041c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432 <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-12-14 12\:42+0000\nLast-Translator\: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-01-05 20\:51+0000\nLast-Translator\: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\nLanguage-Team\: Russian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ru/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ru\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino IDE)
@ -1158,8 +1159,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043d\u043
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 /www/sd \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u043c \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435 "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438
@ -1225,6 +1227,9 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=\u0427\u0435\u043c\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=\u0412\u044b\u0431\u044b\u0442
#: Preferences.java:113
Romanian=\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439
@ -1329,9 +1334,6 @@ Settings\ issues=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043d\
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\:
@ -1415,6 +1417,9 @@ Talossan=\u0422\u0430\u043b\u043e\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439
#: Preferences.java:116
Tamil=\u0422\u0430\u043c\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=\u0422\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e 'BYTE' \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.
@ -1473,8 +1478,8 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u042d\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0443 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430.\n\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043c
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\n\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0424\u0430\u0439\u043b -> \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 ->\n"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438"\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432
@ -1741,9 +1746,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c ZIP-\u0430\u04
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c ".{0}" \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Arduino IDE, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b -> \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 UTF-8. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0434 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Arduino IDE, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b -> \u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 UTF-8. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0421 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Arduino 0019 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 Ethernet \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 SPI.\n\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0435\u0451 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 SPI.\n\n
@ -1778,9 +1783,6 @@ connected\!=\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0424\u0430\u0439\u043b > \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1840,6 +1842,10 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
#, java-format
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u043a\u043e\u0439
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} \u043d\u0430 {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
{0}\ pattern\ is\ missing={0} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d

148
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.po
View File

@ -10,14 +10,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015
# Translators:
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-04 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,18 +44,18 @@ msgstr "Použité: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' nenájdený. Máš v projekte pridaný riadok '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Mouse' nenájdený. Máš v projekte pridaný riadok '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "'arch' adresár už nieje podporovaný! Viac informácií na http://goo.gl/gfFJzU"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "(editovať iba v prípade že Arduino nebeží)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(nepodporované)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Archivácia projektu bola prerušená\npretože projekt nieje možné ul
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Doska"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Doska {0} (platforma {1}, balíček {2}) nieje rozpoznaný (nenájdený)"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Voľby pre zostavenie sa zmenili, zostavujem všetko znova "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "Preddefinované príklady"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "Zakomentovať/Odkomentovať"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Komunikácia"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Kompilujem projekt..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Prispeli"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -657,11 +658,11 @@ msgstr "Dánština (Dánsko)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "Spracovanie dát"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "Uloženie dát"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -677,7 +678,7 @@ msgstr "Zmazať"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "Ovládač"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "Zamietnuť všetky zmeny a projekt znovu nahrať?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Displej"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "Nastala chyba pri tlači."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Nastala chyba pri nastavení sériového portu: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
@ -945,15 +946,15 @@ msgstr "Príklady"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr ""
msgstr "Príklady z Vlastných Knižníc"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
msgid "Examples from Libraries"
msgstr ""
msgstr "Príklady z Knižníc"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr "Export je prerušený, zmeny sa musia najprv uložiť."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
@ -1066,11 +1067,11 @@ msgstr "Globálne premenné zaberajú {0} bytov z dynamickej pamäti."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line"
msgstr ""
msgstr "Presun na riadok"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..."
msgstr ""
msgstr "Presun na riadok..."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "Nájdená neplatná knižnica v {0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr ""
msgstr "Neplatný znak úvodzoviek: chýba uzatvárací znak [{0}]."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr "Knižnica pridaná do zoznamu knižníc. Skontrolujte menu \"Pridané kn
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "Knižnica nemože byť použitá súčastne v adresároch 'src' a 'utility'. Zdvojená kontrola {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1231,7 +1232,7 @@ msgstr "Knižnica už bola inštalovaná: {0} vo verzii {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
msgstr ""
msgstr "Čislo riadku:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
@ -1244,7 +1245,7 @@ msgstr "Nahrávam konfiguráciu..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr ""
msgstr "Hľadať v návodoch ako {0}*{1}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "Správa"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr ""
msgstr "Chýbajúci '{0}' z knižnice {1}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
@ -1452,7 +1453,7 @@ msgstr "Otvoriť..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Ostatné"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr "Nastavenia Stránky"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr "Perština (Irán)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "V platforme {0} (balíček {1}) nenájdený"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion"
@ -1572,9 +1573,10 @@ msgstr "Problém s Nastavením Platfromy"
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problém s prístupom do adresára dosky /www/sd"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
msgid "Problem accessing files in folder "
msgstr "Problém s prístupom k súborom v adresári"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "Problém prístupu k súborom v adresáry \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1601,7 +1603,7 @@ msgstr "Programátor"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
msgid "Progress {0}"
msgstr ""
msgstr "Postup {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
@ -1609,11 +1611,11 @@ msgstr "Ukončiť"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "NEPODPOROVANÝ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Odporúčané"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1662,6 +1664,10 @@ msgstr "Prepísať existujúcu verziu {0}?"
msgid "Replace with:"
msgstr "Prepísať s:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr "Nepodporovaný"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunština"
@ -1669,12 +1675,12 @@ msgstr "Rumunština"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
msgid "Running recipe: {0}"
msgstr ""
msgstr "Návod beží: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
msgid "Running: {0}"
msgstr ""
msgstr "V behu: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
@ -1757,7 +1763,7 @@ msgstr "Poslať"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Senzory"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1788,7 +1794,7 @@ msgstr "Sériový port"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
msgid "Setting build path to {0}"
msgstr ""
msgstr "Nastavenie cesty pre kompiláciu {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
@ -1802,17 +1808,13 @@ msgstr "Problém s nastavením"
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Zobraziť Adresár s Projektami"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
msgid "Show verbose output during compilation"
msgstr "Zobraziť viac informácií počas kompilácie"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
msgstr "Zobraziť viac informácií počas:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signál Vstup/Výstup"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1925,6 +1927,10 @@ msgstr "Talosan"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilština"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thajčina"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Slovo 'BYTE' už nieje podporované."
@ -2038,9 +2044,12 @@ msgid ""
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Táto knižnice nieje v zozname manažéra knižníc. Znova ju nebude možné nainšlatovať.\nSi si istý že ju chceš zmazať?"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
msgid "This report would have more information with"
msgstr "Tento výpis by mal viac informácií s "
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "Táto správa bude mať viac informácií s\n\"Zobrazenie podrobného výstupu pri kompilácii\"\nzapnutá voľba v Súbor -> Nastavenia.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2048,7 +2057,7 @@ msgstr "Čas na Prestávku"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Časovanie"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -2104,7 +2113,7 @@ msgstr "Nedarí sa pripojiť: zlé heslo?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr ""
msgstr "Nanšiel som {0} v {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
@ -2121,7 +2130,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa otvoriť Arduino.cc kvôli možným problémom v sieti."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Nekategorizovaný"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2130,12 +2139,12 @@ msgstr "Späť"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
msgid "Unhandled type {0} in context key {1}"
msgstr ""
msgstr "Neošetrený typ {0} v zozname kľúčov {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr ""
msgstr "Neznáma prípona projektového súboru: {0}"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -2262,12 +2271,12 @@ msgstr "Navštíviť Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr ""
msgstr "UPOZORNENIE: Kategória '{0}' v knižnici {1} je neplatná. Nastavené na '{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr ""
msgstr "UPOZORNENIE: Falošný {0} adresár '{1}' v knižnici"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
@ -2316,7 +2325,7 @@ msgstr "Varovanie: platform.txt z jadra '{0}' obsahuje zastaralý {1}, automatic
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Upozornenie: platform.txt z jadra '{0}' chýbajúce nastavenia '{1}', použitá default hodnota '{2}'. Zvážte upgrade tohoto jadra."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
@ -2366,7 +2375,7 @@ msgstr "Nejde prejmenovať projekt na \"{0}\"\npretože súbor s rovnakým menom
msgid ""
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
"because the sketch already has a file with that name."
msgstr ""
msgstr "Nemožeš uložiť projekt ako \"{0}\"\npretože projekt už má súbor s týmto menom."
#: Sketch.java:883
msgid ""
@ -2414,14 +2423,14 @@ msgstr "Zip neobsahuje knižnicu"
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" nieje správna koncovka súboru."
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
msgid ""
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
" bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" obsahuje nepovolené znaky. Pokiaľ tento kód bol vytvorený pomocou staršej verze Arduino-IDE, možno budete musieť použiť Nástroje -> Opraviť Kódovanie & Načítať znova aktualizovaný projekt za použitia kódovania UTF-8. Pokiaľ nie, budete možno musieť odstrániť zlé znaky, tak se zbavíte tohoto varovania."
"\"{0}\" contains unrecognized characters. If this code was created with an "
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "\"{0}\" obsahuje nerozpoznané znaky. Ak bol tento kód vytvorený so staršou verziou Arduino, možno budete musieť použiť Nástroje -> Opraviť Kódovanie & ZnovuOtvoriť pre aktualizáciu projektu na kódovanie UTF-8. Ak tomu tak nie je, môže byť nutné odstrániť zlé znaky aby si sa zbavil tohto varovania."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2490,10 +2499,6 @@ msgstr "pripojené!"
msgid "createNewFile() returned false"
msgstr "createNewFile() vrátil false"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "povolené v Súbory > Vlastnosti."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2568,12 +2573,17 @@ msgstr "{0} knižnice"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
msgstr "{0} musí byť adresár"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr "{0} na {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
msgstr ""
msgstr "{0} vzorec sa nenašiel"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format

126
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.properties
View File

@ -10,8 +10,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
# Translators:
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2016-03-04 13\:55+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -25,19 +26,19 @@
\ Used\:\ {0}=Pou\u017eit\u00e9\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' nen\u00e1jden\u00fd. M\u00e1\u0161 v projekte pridan\u00fd riadok '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' nen\u00e1jden\u00fd. M\u00e1\u0161 v projekte pridan\u00fd riadok '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' adres\u00e1r u\u017e nieje podporovan\u00fd\! Viac inform\u00e1ci\u00ed na http\://goo.gl/gfFJzU
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editova\u0165 iba v pr\u00edpade \u017ee Arduino nebe\u017e\u00ed)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(nepodporovan\u00e9)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir nieje \u010falej podporovan\u00e9
@ -150,7 +151,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archivovanie projektu bolo preru\u0161en\u00e9.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiv\u00e1cia projektu bola preru\u0161en\u00e1\npreto\u017ee projekt nieje mo\u017en\u00e9 ulo\u017ei\u0165.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bitovej) Dosky
@ -237,7 +238,7 @@ Board=Doska
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Doska {0} (platforma {1}, bal\u00ed\u010dek {2}) nieje rozpoznan\u00fd (nen\u00e1jden\u00fd)
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -272,7 +273,7 @@ Browse=Prehliada\u0165
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Vo\u013eby pre zostavenie sa zmenili, zostavujem v\u0161etko znova
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples=
Built-in\ Examples=Preddefinovan\u00e9 pr\u00edklady
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=Bulhar\u0161tina
@ -338,7 +339,7 @@ Close=Zatvori\u0165
Comment/Uncomment=Zakomentova\u0165/Odkomentova\u0165
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=Komunik\u00e1cia
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =Varovanie preklada\u010da\:
@ -347,7 +348,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =Varovanie preklada\u010da\:
Compiling\ sketch...=Kompilujem projekt...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Prispeli
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kop\u00edrova\u0165
@ -464,10 +465,10 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=\u010ce\u0161tina (\u010cesk\u00e1 Republika)
Danish\ (Denmark)=D\u00e1n\u0161tina (D\u00e1nsko)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=Spracovanie d\u00e1t
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=Ulo\u017eenie d\u00e1t
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Zmen\u0161i\u0165 Odsadenie
@ -479,7 +480,7 @@ Default=Default
Delete=Zmaza\u0165
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=Ovl\u00e1da\u010d
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Zariadenie neodpoved\u00e1, skontrolujte \u010di je pripojen\u00fd s\u00e9riov\u00fd port, alebo RESETujte dosku (board) pred exportom
@ -488,7 +489,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Zamietnu\u0165 v\u0161etky zmeny a projekt znovu nahra\u0165?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=Displej
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Zobrazi\u0165 \u010d\u00edsla riadkov
@ -653,7 +654,7 @@ Error\ while\ printing.=Nastala chyba pri tla\u010di.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=Nastala chyba pri nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
Error\ while\ uploading=Nastala chyba pri nahr\u00e1van\u00ed
@ -680,13 +681,13 @@ Estonian\ (Estonia)=Est\u00f3n\u0161tina (Est\u00f3nsko)
Examples=Pr\u00edklady
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
!Examples\ from\ Custom\ Libraries=
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Pr\u00edklady z Vlastn\u00fdch Kni\u017en\u00edc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1222
!Examples\ from\ Libraries=
Examples\ from\ Libraries=Pr\u00edklady z Kni\u017en\u00edc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Export je preru\u0161en\u00fd, zmeny sa musia najprv ulo\u017ei\u0165.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Export kompilovan\u00e9ho Bin\u00e1rneho tvaru
@ -769,10 +770,10 @@ Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Glob\u00e1lne premenn\u00e9 zaberaj\u00fa {0} bytov z dynamickej pam\u00e4ti.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line=
Go\ to\ line=Presun na riadok
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...=
Go\ to\ line...=Presun na riadok...
#: Preferences.java:98
Greek=Gr\u00e9\u010dtina
@ -861,7 +862,7 @@ Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=N\u00e1jden\u00e1 neplatn\u00e1 kni\u017
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Neplatn\u00fd znak \u00favodzoviek\: ch\u00fdba uzatv\u00e1rac\u00ed znak [{0}].
#: Preferences.java:102
Italian=Talian\u010dina
@ -882,14 +883,14 @@ Library\ Manager=Spr\u00e1vca kni\u017en\u00edc
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Kni\u017enica pridan\u00e1 do zoznamu kni\u017en\u00edc. Skontrolujte menu "Pridan\u00e9 kni\u017enice"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Kni\u017enica nemo\u017ee by\u0165 pou\u017eit\u00e1 s\u00fa\u010dastne v adres\u00e1roch 'src' a 'utility'. Zdvojen\u00e1 kontrola {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=Kni\u017enica u\u017e bola in\u0161talovan\u00e1\: {0} vo verzii {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
!Line\ number\:=
Line\ number\:=\u010cislo riadku\:
#: Preferences.java:106
Lithuaninan=Litov\u0161tina
@ -899,7 +900,7 @@ Loading\ configuration...=Nahr\u00e1vam konfigur\u00e1ciu...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=H\u013eada\u0165 v n\u00e1vodoch ako {0}*{1}
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=M\u00e1lo dostupnej pam\u00e4te, m\u00f4\u017ee nasta\u0165 probl\u00e9m so stabilitou.
@ -918,7 +919,7 @@ Message=Spr\u00e1va
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=Ch\u00fdbaj\u00faci '{0}' z kni\u017enice {1}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
Mode\ not\ supported=M\u00f3d nieje podporovan\u00fd
@ -1055,13 +1056,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=Otvori\u0165 Arduino projekt...
Open...=Otvori\u0165...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Ostatn\u00e9
#: Editor.java:563
Page\ Setup=Nastavenia Str\u00e1nky
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=Partner
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=Heslo\:
@ -1077,7 +1078,7 @@ Persian\ (Iran)=Per\u0161tina (Ir\u00e1n)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
!Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=V platforme {0} (bal\u00ed\u010dek {1}) nen\u00e1jden\u00fd
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
Please\ confirm\ boards\ deletion=Pros\u00edm potvr\u010fte vymazanie dosiek
@ -1146,8 +1147,9 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Probl\u00e9m s Nastaven\u00edm Platfromy
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Probl\u00e9m s pr\u00edstupom do adres\u00e1ra dosky /www/sd
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Probl\u00e9m s pr\u00edstupom k s\u00faborom v adres\u00e1ri
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Probl\u00e9m pr\u00edstupu k s\u00faborom v adres\u00e1ry "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Probl\u00e9m s pr\u00edstupom do d\u00e1tov\u00e9ho adres\u00e1ra
@ -1166,16 +1168,16 @@ Programmer=Program\u00e1tor
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
!Progress\ {0}=
Progress\ {0}=Postup {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=Ukon\u010di\u0165
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=NEPODPOROVAN\u00dd
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Odpor\u00fa\u010dan\u00e9
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Znova
@ -1213,16 +1215,19 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Prep\u00edsa\u0165 existuj\u00facu ver
#: FindReplace.java:81
Replace\ with\:=Prep\u00edsa\u0165 s\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
Retired=Nepodporovan\u00fd
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumun\u0161tina
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
!Running\ recipe\:\ {0}=
Running\ recipe\:\ {0}=N\u00e1vod be\u017e\u00ed\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
!Running\:\ {0}=
Running\:\ {0}=V behu\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=Ru\u0161tina
@ -1285,7 +1290,7 @@ Selected\ library\ is\ not\ available=Vybran\u00e1 kni\u017enica nieje dostupn\u
Send=Posla\u0165
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Senzory
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Monitor S\u00e9riov\u00e9ho Portu
@ -1306,7 +1311,7 @@ Serial\ ports=S\u00e9riov\u00fd port
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
Setting\ build\ path\ to\ {0}=Nastavenie cesty pre kompil\u00e1ciu {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
Settings=Nastavenia
@ -1317,14 +1322,11 @@ Settings\ issues=Probl\u00e9m s nastaven\u00edm
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Zobrazi\u0165 Adres\u00e1r s Projektami
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
Show\ verbose\ output\ during\ compilation=Zobrazi\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed po\u010das kompil\u00e1cie
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Zobrazi\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed po\u010das\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=Sign\u00e1l Vstup/V\u00fdstup
#: Editor.java:607
Sketch=Projekt
@ -1403,6 +1405,9 @@ Talossan=Talosan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamil\u0161tina
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thaj\u010dina
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Slovo 'BYTE' u\u017e nieje podporovan\u00e9.
@ -1461,14 +1466,14 @@ This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ y
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=T\u00e1to kni\u017enice nieje v zozname mana\u017e\u00e9ra kni\u017en\u00edc. Znova ju nebude mo\u017en\u00e9 nain\u0161latova\u0165.\nSi si ist\u00fd \u017ee ju chce\u0161 zmaza\u0165?
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Tento v\u00fdpis by mal viac inform\u00e1ci\u00ed s
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=T\u00e1to spr\u00e1va bude ma\u0165 viac inform\u00e1ci\u00ed s\n"Zobrazenie podrobn\u00e9ho v\u00fdstupu pri kompil\u00e1cii"\nzapnut\u00e1 vo\u013eba v S\u00fabor -> Nastavenia.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u010cas na Prest\u00e1vku
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=\u010casovanie
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -1511,7 +1516,7 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Nedar\u00ed sa pripoji\u0165\: zl\u00e9
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=Nan\u0161iel som {0} v {1}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Nedar\u00ed sa otvori\u0165 monitor s\u00e9riov\u00e9ho portu
@ -1524,18 +1529,18 @@ Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Nemo\u017eem otvori\u0165 s\u00e9riov\u00fd pl
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Nepodarilo sa otvori\u0165 Arduino.cc kv\u00f4li mo\u017en\u00fdm probl\u00e9mom v sieti.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=Nekategorizovan\u00fd
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Sp\u00e4\u0165
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
!Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=Neo\u0161etren\u00fd typ {0} v zozname k\u013e\u00fa\u010dov {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Nezn\u00e1ma pr\u00edpona projektov\u00e9ho s\u00faboru\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Ne\u0161pecifikovan\u00e1 platforma, nieje k dispoz\u00edcii launcher.\nAby bylo mo\u017en\u00e9 otvori\u0165 URL \u010di adres\u00e1r, pridaj "launcher\=/path/to/app" do s\u00faboru\npreferences.txt
@ -1630,11 +1635,11 @@ Visit\ Arduino.cc=Nav\u0161t\u00edvi\u0165 Arduino.cc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
!WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=UPOZORNENIE\: Kateg\u00f3ria '{0}' v kni\u017enici {1} je neplatn\u00e1. Nastaven\u00e9 na '{2}'
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
!WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=UPOZORNENIE\: Falo\u0161n\u00fd {0} adres\u00e1r '{1}' v kni\u017enici
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
@ -1666,7 +1671,7 @@ Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Varov
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Varovanie\: platform.txt z jadra '{0}' obsahuje zastaral\u00fd {1}, automatick\u00e9 prevediem na {2}. Zv\u00e1\u017ete upgrade tohto jadra.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Upozornenie\: platform.txt z jadra '{0}' ch\u00fdbaj\u00face nastavenia '{1}', pou\u017eit\u00e1 default hodnota '{2}'. Zv\u00e1\u017ete upgrade tohoto jadra.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
Western\ Frisian=Z\u00e1padn\u00e1 Fri\u0161tina
@ -1699,7 +1704,7 @@ You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Nemo\u017eno imp
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Nejde prejmenova\u0165 projekt na "{0}"\npreto\u017ee s\u00fabor s rovnak\u00fdm menom av\u0161ak s pr\u00edponou .cpp u\u017e existuje.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Sketch.java:659
!You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ file\ with\ that\ name.=Nemo\u017ee\u0161 ulo\u017ei\u0165 projekt ako "{0}"\npreto\u017ee projekt u\u017e m\u00e1 s\u00fabor s t\u00fdmto menom.
#: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Nejde ulo\u017ei\u0165 projekt do adres\u00e1ra vn\u00fatri seba sam\u00e9ho.\nDo\u0161lo by k zacykleniu do nekone\u010dna.
@ -1729,9 +1734,9 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip neobsahuje kni\u017enicu
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" nieje spr\u00e1vna koncovka s\u00faboru.
#: SketchCode.java:258
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" obsahuje nepovolen\u00e9 znaky. Pokia\u013e tento k\u00f3d bol vytvoren\u00fd pomocou star\u0161ej verze Arduino-IDE, mo\u017eno budete musie\u0165 pou\u017ei\u0165 N\u00e1stroje -> Opravi\u0165 K\u00f3dovanie & Na\u010d\u00edta\u0165 znova aktualizovan\u00fd projekt za pou\u017eitia k\u00f3dovania UTF-8. Pokia\u013e nie, budete mo\u017eno musie\u0165 odstr\u00e1ni\u0165 zl\u00e9 znaky, tak se zbav\u00edte tohoto varovania.
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" obsahuje nerozpoznan\u00e9 znaky. Ak bol tento k\u00f3d vytvoren\u00fd so star\u0161ou verziou Arduino, mo\u017eno budete musie\u0165 pou\u017ei\u0165 N\u00e1stroje -> Opravi\u0165 K\u00f3dovanie & ZnovuOtvori\u0165 pre aktualiz\u00e1ciu projektu na k\u00f3dovanie UTF-8. Ak tomu tak nie je, m\u00f4\u017ee by\u0165 nutn\u00e9 odstr\u00e1ni\u0165 zl\u00e9 znaky aby si sa zbavil tohto varovania.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd verzie Arduino 0019, kni\u017enica Ethernet z\u00e1vis\u00ed na kni\u017enici SPI.\nZd\u00e1 sa, \u017ee u\u017e vyu\u017e\u00edvate in\u00e9 kni\u017enice, ktor\u00e9 z\u00e1visia na kni\u017enici SPI.\n
@ -1766,9 +1771,6 @@ connected\!=pripojen\u00e9\!
#: Sketch.java:540
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() vr\u00e1til false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=povolen\u00e9 v S\u00fabory > Vlastnosti.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1826,11 +1828,15 @@ version\ <b>{0}</b>=verzia <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder=
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} mus\u00ed by\u0165 adres\u00e1r
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
{0}\ on\ {1}={0} na {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing=
{0}\ pattern\ is\ missing={0} vzorec sa nena\u0161iel
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More