mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-02-20 14:54:31 +01:00
Update translations
This commit is contained in:
Federico Fissore
parent
abd9e341b0
commit
47451c0f82
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Francesc <kiski97@gmail.com>, 2015
|
||||
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
|
||||
# Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
|
||||
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
|
||||
@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-20 08:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Francesc <kiski97@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "(és necessari reiniciar l'Arduino)"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Not used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No fet servir:{0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fet servir:{0}"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
@ -5,22 +5,23 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Francesc <kiski97@gmail.com>, 2015
|
||||
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
|
||||
# Sergi P\u00e9rez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
|
||||
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
|
||||
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-20 08\:38+0000\nLast-Translator\: Francesc <kiski97@gmail.com>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u00e9s necessari reiniciar l'Arduino)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Not\ used\:\ {0}=
|
||||
\ Not\ used\:\ {0}=No fet servir\:{0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Used\:\ {0}=
|
||||
\ Used\:\ {0}=fet servir\:{0}
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Keyboard' nom\u00e9s ho suporta l'Arduino Leonardo
|
||||
|
||||
@ -285,6 +285,14 @@ msgstr "Auto Format"
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
msgid "Auto-detect proxy settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
@ -1039,6 +1047,10 @@ msgstr "Help"
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
@ -1187,6 +1199,10 @@ msgstr "Malay (Malaysia)"
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr "Manage Libraries..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
msgid "Manual proxy configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
@ -1240,6 +1256,10 @@ msgstr "Name for new file:"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr "Nepali"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Network ports"
|
||||
msgstr "Network ports"
|
||||
@ -1304,6 +1324,10 @@ msgstr "No line ending"
|
||||
msgid "No parameters"
|
||||
msgstr "No parameters"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
msgid "No proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
@ -1435,6 +1459,10 @@ msgstr "Polish"
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
msgid "Port number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr "Portugese"
|
||||
@ -1682,6 +1710,10 @@ msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
msgid "Serial ports"
|
||||
msgstr "Serial ports"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
@ -2073,6 +2105,11 @@ msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
|
||||
|
||||
@ -194,6 +194,12 @@ Auto\ Format=Auto Format
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
Auto\ Format\ finished.=Auto Format finished.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
!Auto-detect\ proxy\ settings=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
Autoscroll=Autoscroll
|
||||
|
||||
@ -751,6 +757,9 @@ Help=Help
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
Hindi=Hindi
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
!Host\ name\:=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?
|
||||
|
||||
@ -858,6 +867,9 @@ Malay\ (Malaysia)=Malay (Malaysia)
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
Manage\ Libraries...=Manage Libraries...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
!Manual\ proxy\ configuration=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=Marathi
|
||||
|
||||
@ -898,6 +910,9 @@ Name\ for\ new\ file\:=Name for new file\:
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
Nepali=Nepali
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
|
||||
!Network=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Network\ ports=Network ports
|
||||
|
||||
@ -946,6 +961,9 @@ No\ line\ ending=No line ending
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
No\ parameters=No parameters
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
!No\ proxy=
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=No really, time for some fresh air for you.
|
||||
|
||||
@ -1044,6 +1062,9 @@ Polish=Polish
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
Port=Port
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
!Port\ number\:=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
Portugese=Portugese
|
||||
|
||||
@ -1227,6 +1248,9 @@ Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Serial\ ports=Serial ports
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
!Settings=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=Settings issues
|
||||
|
||||
@ -1485,6 +1509,10 @@ Use\ Selection\ For\ Find=Use Selection For Find
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
Use\ external\ editor=Use external editor
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
!Username\:=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Using library {0} at version {1} in folder\: {2} {3}
|
||||
|
||||
@ -12,14 +12,15 @@
|
||||
# Jack R. <dny1020@aol.com>, 2013
|
||||
# Miguel Ángel Barrio Vázquez <descartex1@gmail.com>, 2013
|
||||
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
|
||||
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015
|
||||
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 10:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Luis <plizze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -70,18 +71,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Actualización disponible para alguna de tus {0}tarjetas{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Actualización disponible para alguna de tus {0}tarjetas{1} y {2}librerías{3}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Actualización disponible para alguna de tus {0}librerías{1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Un nuevo paquete {0} está disponible"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
|
||||
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
|
||||
msgstr "Un subdirectorio de su sketchbook no es una librería válida"
|
||||
msgstr "Un subdirectorio de su 'cuaderno de bocetos' no es una librería válida"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Sobre Arduino"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
msgstr "Añadir Librería .ZIP"
|
||||
msgstr "Añadir libreria .ZIP..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
@ -135,19 +136,19 @@ msgstr "Añadir fichero..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs"
|
||||
msgstr "URLs Boards Manager Adicionales"
|
||||
msgstr "Gestor de URLs Adicionales de Tarjetas:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
|
||||
msgstr "URLs Boards Manager Adicionales:"
|
||||
msgstr "Gestor de URLs Adicionales de Tarjetas:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Afrikáans"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
msgstr "Albano"
|
||||
msgstr "Albanés"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
@ -340,15 +341,15 @@ msgstr "Placa:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
msgid "Boards Manager"
|
||||
msgstr "Boards Manager"
|
||||
msgstr "Gestor de tarjetas"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
|
||||
msgid "Boards Manager..."
|
||||
msgstr "Boards Manager..."
|
||||
msgstr "Gestor de tarjetas..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
msgid "Boards included in this package:"
|
||||
msgstr "Boards incluidas en éste paquete"
|
||||
msgstr "Tarjetas incluidas en éste paquete"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Chino Tradicional"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
|
||||
msgstr "Clique para obtener una lista de las URLs de soporte para las placas no oficiales"
|
||||
msgstr "Clique para obtener una lista de las URLs de soporte para las tarjetas no oficiales"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Descargado {0}kb of {1}kb."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
msgid "Downloading boards definitions."
|
||||
msgstr "Descargando definiciones de placas."
|
||||
msgstr "Descargando definiciones de tarjetas."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
msgid "Downloading libraries index..."
|
||||
@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "Instalado"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
msgid "Installing boards..."
|
||||
msgstr "Instalando boards..."
|
||||
msgstr "Instalando tarjetas..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1164,7 +1165,7 @@ msgstr "Letón"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
msgid "Library Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gestor de Liberías"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
|
||||
@ -1328,7 +1329,7 @@ msgstr "No sketch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
msgid "No sketchbook"
|
||||
msgstr "No sketchbook"
|
||||
msgstr "No hay 'cuaderno de bocetos'"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
msgid "No valid code files found"
|
||||
@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "Persa (Irán)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
msgid "Please confirm boards deletion"
|
||||
msgstr "Por favor confirme la eliminación de placas"
|
||||
msgstr "Por favor confirme la eliminación de tarjetas"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
msgid "Please confirm library deletion"
|
||||
@ -1461,7 +1462,7 @@ msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
msgid "Preparing boards..."
|
||||
msgstr "Preparando placas..."
|
||||
msgstr "Preparando tarjetas..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
@ -1497,7 +1498,7 @@ msgstr "Problema Ajustando la Plataforma"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr "Problema accediendo a la carpeta de placas /www/sd"
|
||||
msgstr "Problema accediendo a la carpeta de tarjetas /www/sd"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr "Seleccione versión"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr "La placa seleccionada depende del núcleo '{0}' (no instalado)."
|
||||
msgstr "La tarjeta seleccionada depende del núcleo '{0}' (no instalado)."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
msgid "Selected board is not available"
|
||||
msgstr "La placa seleccionada no está disponible"
|
||||
msgstr "La tarjeta seleccionada no está disponible"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
|
||||
msgid "Selected library is not available"
|
||||
@ -1757,7 +1758,7 @@ msgstr "Localización de proyecto"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
msgid "Sketchbook path not defined"
|
||||
msgstr "Ruta al Sketchbook no definida"
|
||||
msgstr "Ruta de bocetos no definida"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
@ -1919,13 +1920,13 @@ msgstr "La carpeta de proyecto ya no existe. Arduino cambiará la ubicación por
|
||||
msgid ""
|
||||
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
|
||||
"Please choose a different folder for your sketchbook."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La carpeta sketchbook especificada contiene tu copia del IDE.\nPor favor, escoge otra carpeta diferente para tus bocetos."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:201
|
||||
msgid ""
|
||||
"Third-party platform.txt does not define compiler.path. Please report this "
|
||||
"to the third-party hardware maintainer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Third-party platform.txt does no define un compiler.path. Por favor, reporta esto al mantenedor de hardware third-party.javascript:;"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1938,11 +1939,11 @@ msgstr "Ese fichero ya se había copiado a la ubicación\ndesde la que lo querí
|
||||
msgid ""
|
||||
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
|
||||
"Are you sure you want to delete it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esta libreria no está listada en el Gestor de Librerías. No te será posible reinstalarla desde aquí.\n¿Estás seguro que quieres borrarla?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este informe podría tener más información con"
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
@ -1976,11 +1977,11 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr "Teclee la contraseña de la placa para acceder a su consola"
|
||||
msgstr "Teclee la contraseña de la tarjeta para acceder a su consola"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr "Teclee la contraseña de la placa para subir un nuevo proyecto"
|
||||
msgstr "Teclee la contraseña de la tarjeta para subir un nuevo proyecto"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
@ -1989,7 +1990,7 @@ msgstr "Ucraniano"
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imposible de conectar: ¿está el sketch usando el puente?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
@ -2031,7 +2032,7 @@ msgstr "No se ha especificado plataforma, no hay lanzador disponible.\nPara acti
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
msgid "Updatable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actualizable"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr "Verificar código después de subir"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificar/Compilar"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
@ -2147,7 +2148,7 @@ msgstr "Visita Arduino.cc"
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
|
||||
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: la librería {0} pretende ejecutarse sobre arquitectura(s) {1} y puede ser incompatible con tu actual tarjeta la cual corre sobre arquitectura(s) {2}."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "alerta"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
|
||||
"upgrading it or contacting its author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: Este núcle no soporta a exportación de bocetos. Por favor considera actualizarlo o contacta con su autor"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2166,31 +2167,31 @@ msgstr "Advertencia: el archivo {0} enlaza con la ruta absoluta {1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
|
||||
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: forzar a seguras contribuciones no seguras"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: forzar ejecución de script no seguro ({0})"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ATENCIÓN: contribución no segura, saltando la ejecución del script ({0})"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
|
||||
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atención: platform.txt del núcleo '{0}' contiene {1} desfasada, automáticamente convertida a {2}. Considera el actualizar este núcleo."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:170
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property {1}, automatically set"
|
||||
" to {2}. Consider upgrading this core."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atención: platform.txt del núcleo '{0}' pierde la propiedad {1}, automáticamente fijada a {2}. Considera el actualizar este núcleo."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
|
||||
msgid "Western Frisian"
|
||||
@ -2228,7 +2229,7 @@ msgstr "No puede tener un fichero .cpp con el mismo nombre que el programa."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
|
||||
msgstr "Usted no puede importar una carpeta que contenga su sketchbook"
|
||||
msgstr "Usted no puede importar una carpeta que contenga sus bocetos"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2255,7 +2256,7 @@ msgstr "Olvidó su proyecto."
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Has pulsado {0} pero no se envió nada. ¿Debería seleccionar una línea de finalización?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2267,13 +2268,13 @@ msgstr "Has alcanzado el límite de auto nombrado de programas del día...\n¿Po
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
|
||||
"Please move the IDE to another folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La copia del IDE está instalado en un subdirectorio de tu carpeta de configuración.\nPor favor, mueve el IDE a otra carpeta."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
|
||||
"Please move the IDE to another folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La copia del IDE está instalado en una subcarpeta del cuaderno de bocetos\nPor favor, mueve el IDE a otra carpeta."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
@ -2295,7 +2296,7 @@ msgid ""
|
||||
"older version of Arduino,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload "
|
||||
"to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the"
|
||||
" bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"{0}\" contiene characteres no reconocidos. Si este código fue creado con una versión anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificación y Recargar para actualizar el boceto usando codificación UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres erróneos para deshacerse de esta advertencia."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2358,7 +2359,7 @@ msgstr "Compilación"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr "Conectado!"
|
||||
msgstr "¡Conectado!"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
@ -2464,12 +2465,12 @@ msgstr "{0}: Nombre de placa invalido, debe ser de la forma \"paquete:arq:placa\
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:509
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
|
||||
msgstr "{0}: Opción inválida para la opción \"´{1}\" de la placa \"{2}\""
|
||||
msgstr "{0}: Opción no valida para opción \"´{1}\" de la tarjeta \"{2}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:507
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
|
||||
msgstr "{0}: Opcion invalida ara la placa \"{1}\""
|
||||
msgstr "{0}: Opcion no valida para la tarjeta \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:502
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "{0}: Arquitectura desconocida"
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:491
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown board"
|
||||
msgstr "{0}: Placa desconocida"
|
||||
msgstr "{0}: Tarjeta desconocida"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:481
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -12,8 +12,9 @@
|
||||
# Jack R. <dny1020@aol.com>, 2013
|
||||
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2013
|
||||
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
|
||||
# Pedro Luis <plizze@gmail.com>, 2015
|
||||
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-17 10\:52+0000\nLast-Translator\: Pedro Luis <plizze@gmail.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
|
||||
@ -46,15 +47,15 @@
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>Actualizaci\u00f3n disponible para alguna de tus {0}tarjetas{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>Actualizaci\u00f3n disponible para alguna de tus {0}tarjetas{1} y {2}librer\u00edas{3}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>Actualizaci\u00f3n disponible para alguna de tus {0}librer\u00edas{1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u00bfQuieres guardar cambios al programa<BR> antes de cerrar?</b><p>Si no los guardas, tus cambios se perder\u00e1n.
|
||||
@ -79,28 +80,28 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
|
||||
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Un nuevo paquete {0} est\u00e1 disponible
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
|
||||
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Un subdirectorio de su sketchbook no es una librer\u00eda v\u00e1lida
|
||||
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Un subdirectorio de su 'cuaderno de bocetos' no es una librer\u00eda v\u00e1lida
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
About\ Arduino=Sobre Arduino
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=A\u00f1adir Librer\u00eda .ZIP
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=A\u00f1adir libreria .ZIP...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=A\u00f1adir fichero...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URLs Boards Manager Adicionales
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Gestor de URLs Adicionales de Tarjetas\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URLs Boards Manager Adicionales\:
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Gestor de URLs Adicionales de Tarjetas\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
Afrikaans=Afrikaans
|
||||
Afrikaans=Afrik\u00e1ans
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=Albano
|
||||
Albanian=Alban\u00e9s
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
@ -236,13 +237,13 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
|
||||
Board\:\ =Placa\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
Boards\ Manager=Boards Manager
|
||||
Boards\ Manager=Gestor de tarjetas
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
|
||||
Boards\ Manager...=Boards Manager...
|
||||
Boards\ Manager...=Gestor de tarjetas...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Boards incluidas en \u00e9ste paquete
|
||||
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Tarjetas incluidas en \u00e9ste paquete
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -327,7 +328,7 @@ Chinese\ Simplified=Chino Simplificado
|
||||
Chinese\ Traditional=Chino Tradicional
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Clique para obtener una lista de las URLs de soporte para las placas no oficiales
|
||||
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Clique para obtener una lista de las URLs de soporte para las tarjetas no oficiales
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
Close=Cerrar
|
||||
@ -519,7 +520,7 @@ Done\ uploading.=Subido
|
||||
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Descargado {0}kb of {1}kb.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=Descargando definiciones de placas.
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=Descargando definiciones de tarjetas.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
Downloading\ libraries\ index...=Descargando \u00edndice de librer\u00edas...
|
||||
@ -811,7 +812,7 @@ Installation\ completed\!=Instalaci\u00f3n completada\!
|
||||
Installed=Instalado
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
Installing\ boards...=Instalando boards...
|
||||
Installing\ boards...=Instalando tarjetas...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -842,7 +843,7 @@ Korean=Coreano
|
||||
Latvian=Let\u00f3n
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
!Library\ Manager=
|
||||
Library\ Manager=Gestor de Liber\u00edas
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Librer\u00eda a\u00f1adida a sus librer\u00edas. Revise el men\u00fa "Incluir Librer\u00eda"
|
||||
@ -966,7 +967,7 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No hay referencia disponible para "{0}"
|
||||
No\ sketch=No sketch
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
No\ sketchbook=No sketchbook
|
||||
No\ sketchbook=No hay 'cuaderno de bocetos'
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
No\ valid\ code\ files\ found=No se encontraron archivos de c\u00f3digo v\u00e1lidos
|
||||
@ -1031,7 +1032,7 @@ Persian=Persa
|
||||
Persian\ (Iran)=Persa (Ir\u00e1n)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
Please\ confirm\ boards\ deletion=Por favor confirme la eliminaci\u00f3n de placas
|
||||
Please\ confirm\ boards\ deletion=Por favor confirme la eliminaci\u00f3n de tarjetas
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
Please\ confirm\ library\ deletion=Por favor confirme la eliminaci\u00f3n de la librer\u00eda
|
||||
@ -1065,7 +1066,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portugues (Portugal)
|
||||
Preferences=Preferencias
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
Preparing\ boards...=Preparando placas...
|
||||
Preparing\ boards...=Preparando tarjetas...
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
Previous=Previo
|
||||
@ -1092,7 +1093,7 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema abriendo el URL
|
||||
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema Ajustando la Plataforma
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accediendo a la carpeta de placas /www/sd
|
||||
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accediendo a la carpeta de tarjetas /www/sd
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problema accediendo a los archivos de la carpeta
|
||||
@ -1207,10 +1208,10 @@ Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccione nueva localizaci\u00f3n de proyecto
|
||||
Select\ version=Seleccione versi\u00f3n
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=La placa seleccionada depende del n\u00facleo '{0}' (no instalado).
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=La tarjeta seleccionada depende del n\u00facleo '{0}' (no instalado).
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
Selected\ board\ is\ not\ available=La placa seleccionada no est\u00e1 disponible
|
||||
Selected\ board\ is\ not\ available=La tarjeta seleccionada no est\u00e1 disponible
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
|
||||
Selected\ library\ is\ not\ available=La librer\u00eda seleccionada no est\u00e1 disponible
|
||||
@ -1282,7 +1283,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=La carpeta Sketchbook no ha sido encontrada
|
||||
Sketchbook\ location\:=Localizaci\u00f3n de proyecto
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ruta al Sketchbook no definida
|
||||
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ruta de bocetos no definida
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
Slovak=Slovak
|
||||
@ -1377,19 +1378,19 @@ The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=La carpeta de proyecto ya no existe. Arduino cambiar\u00e1 la ubicaci\u00f3n por defecto de proyectos, y crear\u00e1 una carpeta de proyecto nuevo si es necesario. Arduino entonces deja de hablar de s\u00ed mismo en tercera persona.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
|
||||
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=
|
||||
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=La carpeta sketchbook especificada contiene tu copia del IDE.\nPor favor, escoge otra carpeta diferente para tus bocetos.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:201
|
||||
!Third-party\ platform.txt\ does\ not\ define\ compiler.path.\ Please\ report\ this\ to\ the\ third-party\ hardware\ maintainer.=
|
||||
Third-party\ platform.txt\ does\ not\ define\ compiler.path.\ Please\ report\ this\ to\ the\ third-party\ hardware\ maintainer.=Third-party platform.txt does no define un compiler.path. Por favor, reporta esto al mantenedor de hardware third-party.javascript\:;
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Ese fichero ya se hab\u00eda copiado a la ubicaci\u00f3n\ndesde la que lo quer\u00edas a\u00f1adir,,,\nNo har\u00e9 nada.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
|
||||
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Esta libreria no est\u00e1 listada en el Gestor de Librer\u00edas. No te ser\u00e1 posible reinstalarla desde aqu\u00ed.\n\u00bfEst\u00e1s seguro que quieres borrarla?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
|
||||
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=Este informe podr\u00eda tener m\u00e1s informaci\u00f3n con
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
Time\ for\ a\ Break=Es momento para un descanso.
|
||||
@ -1415,17 +1416,17 @@ Turkish=Turco
|
||||
Type=Tipo
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Teclee la contrase\u00f1a de la placa para acceder a su consola
|
||||
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Teclee la contrase\u00f1a de la tarjeta para acceder a su consola
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Teclee la contrase\u00f1a de la placa para subir un nuevo proyecto
|
||||
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Teclee la contrase\u00f1a de la tarjeta para subir un nuevo proyecto
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
Ukrainian=Ucraniano
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Imposible de conectar\: \u00bfest\u00e1 el sketch usando el puente?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Imposible conectarse\: reintentando
|
||||
@ -1455,7 +1456,7 @@ Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
!Updatable=
|
||||
Updatable=Actualizable
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
Update=Actualizar
|
||||
@ -1512,7 +1513,7 @@ Verify=Verificar
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verificar c\u00f3digo despu\u00e9s de subir
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
!Verify/Compile=
|
||||
Verify/Compile=Verificar/Compilar
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=Verificando y cargando...
|
||||
@ -1542,36 +1543,36 @@ Visit\ Arduino.cc=Visita Arduino.cc
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
!WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=
|
||||
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=ATENCI\u00d3N\: la librer\u00eda {0} pretende ejecutarse sobre arquitectura(s) {1} y puede ser incompatible con tu actual tarjeta la cual corre sobre arquitectura(s) {2}.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
Warning=alerta
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
|
||||
!Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=
|
||||
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=ATENCI\u00d3N\: Este n\u00facle no soporta a exportaci\u00f3n de bocetos. Por favor considera actualizarlo o contacta con su autor
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
|
||||
#, java-format
|
||||
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=Advertencia\: el archivo {0} enlaza con la ruta absoluta {1}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
|
||||
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=
|
||||
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=ATENCI\u00d3N\: forzar a seguras contribuciones no seguras
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
|
||||
#, java-format
|
||||
!Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=
|
||||
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=ATENCI\u00d3N\: forzar ejecuci\u00f3n de script no seguro ({0})
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
|
||||
#, java-format
|
||||
!Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=
|
||||
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=ATENCI\u00d3N\: contribuci\u00f3n no segura, saltando la ejecuci\u00f3n del script ({0})
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
|
||||
#, java-format
|
||||
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Atenci\u00f3n\: platform.txt del n\u00facleo '{0}' contiene {1} desfasada, autom\u00e1ticamente convertida a {2}. Considera el actualizar este n\u00facleo.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:170
|
||||
#, java-format
|
||||
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ {1},\ automatically\ set\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ {1},\ automatically\ set\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Atenci\u00f3n\: platform.txt del n\u00facleo '{0}' pierde la propiedad {1}, autom\u00e1ticamente fijada a {2}. Considera el actualizar este n\u00facleo.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
|
||||
Western\ Frisian=Western Frisian
|
||||
@ -1598,7 +1599,7 @@ You\ can't\ fool\ me=No me puedes enga\u00f1ar
|
||||
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=No puede tener un fichero .cpp con el mismo nombre que el programa.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Usted no puede importar una carpeta que contenga su sketchbook
|
||||
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Usted no puede importar una carpeta que contenga sus bocetos
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=No puedes renombrar el programa a "{0}"\nporque el programa a\u00fan tiene un fichero .cpp con ese nombre
|
||||
@ -1613,16 +1614,16 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=Olvid\u00f3 su proyecto.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
|
||||
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Has pulsado {0} pero no se envi\u00f3 nada. \u00bfDeber\u00eda seleccionar una l\u00ednea de finalizaci\u00f3n?
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Has alcanzado el l\u00edmite de auto nombrado de programas del d\u00eda...\n\u00bfPor qu\u00e9 no te das una vuelta?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=La copia del IDE est\u00e1 instalado en un subdirectorio de tu carpeta de configuraci\u00f3n.\nPor favor, mueve el IDE a otra carpeta.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=La copia del IDE est\u00e1 instalado en una subcarpeta del cuaderno de bocetos\nPor favor, mueve el IDE a otra carpeta.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=Ficheros Zip o Carpetas
|
||||
@ -1636,7 +1637,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=El fichero Zip no contiene librer\u00edas
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" contiene characteres no reconocidos. Si este c\u00f3digo fue creado con una versi\u00f3n anterior de Arduino, puede que tengas que utilizar Herramientas -> Corregir Codificaci\u00f3n y Recargar para actualizar el boceto usando codificaci\u00f3n UTF-8. Si no, es posible que necesites borrar los caracteres err\u00f3neos para deshacerse de esta advertencia.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nComo en Arduino 0019, la librer\u00eda Ethernet depende de la librer\u00eda SPI.\nParece que la estas usando u otra librer\u00eda que depende de la libreria SPI.\n\n
|
||||
@ -1666,7 +1667,7 @@ baud=baudio
|
||||
compilation\ =Compilaci\u00f3n
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
connected\!=Conectado\!
|
||||
connected\!=\u00a1Conectado\!
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retorn\u00f3 FALSO.
|
||||
@ -1747,11 +1748,11 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3n <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:509
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Opci\u00f3n inv\u00e1lida para la opci\u00f3n "\u00b4{1}" de la placa "{2}"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Opci\u00f3n no valida para opci\u00f3n "\u00b4{1}" de la tarjeta "{2}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:507
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Opcion invalida ara la placa "{1}"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Opcion no valida para la tarjeta "{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:502
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1763,7 +1764,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3n <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:491
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Placa desconocida
|
||||
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Tarjeta desconocida
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:481
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2015
|
||||
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
|
||||
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
|
||||
@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 15:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-24 14:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -291,6 +292,14 @@ msgstr "Formattazione automatica"
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Formattazione automatica completata"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
msgid "Auto-detect proxy settings"
|
||||
msgstr "Individua automaticamente le impostazioni proxy"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
|
||||
msgstr "URL per configurazione automatica del proxy:"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Scorrimento automatico"
|
||||
@ -1045,6 +1054,10 @@ msgstr "Aiuto"
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr "Nome host:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
@ -1193,6 +1206,10 @@ msgstr "Malese (Malesia)"
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr "Gestione librerie..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
msgid "Manual proxy configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione manuale del proxy"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
@ -1246,6 +1263,10 @@ msgstr "Nome del nuovo file:"
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr "Nepalese"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Rete"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Network ports"
|
||||
msgstr "Porte di rete"
|
||||
@ -1310,6 +1331,10 @@ msgstr "Nessun fine riga"
|
||||
msgid "No parameters"
|
||||
msgstr "Nessun parametro"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
msgid "No proxy"
|
||||
msgstr "Nessun proxy"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No davvero, è ora di prendere un po' di aria fresca"
|
||||
@ -1441,6 +1466,10 @@ msgstr "Polacco"
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Porta"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
msgid "Port number:"
|
||||
msgstr "Porta numero:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr "Portoghese"
|
||||
@ -1688,6 +1717,10 @@ msgstr "Porta seriale {0} non trovata. Riprovare il caricamento con un'altra por
|
||||
msgid "Serial ports"
|
||||
msgstr "Porte seriali"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Problemi nelle impostazioni"
|
||||
@ -2079,6 +2112,11 @@ msgstr "Trova testo selezionato"
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Usa un editor esterno"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr "Username:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
|
||||
|
||||
@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2015
|
||||
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
|
||||
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
|
||||
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 15\:13+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-24 14\:39+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
|
||||
@ -200,6 +201,12 @@ Auto\ Format=Formattazione automatica
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
Auto\ Format\ finished.=Formattazione automatica completata
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
Auto-detect\ proxy\ settings=Individua automaticamente le impostazioni proxy
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=URL per configurazione automatica del proxy\:
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
Autoscroll=Scorrimento automatico
|
||||
|
||||
@ -757,6 +764,9 @@ Help=Aiuto
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
Hindi=Hindi
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
Host\ name\:=Nome host\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Cosa ne diresti di salvare lo sketch prima di\ncercare di cambiargli il nome?
|
||||
|
||||
@ -864,6 +874,9 @@ Malay\ (Malaysia)=Malese (Malesia)
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
Manage\ Libraries...=Gestione librerie...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
Manual\ proxy\ configuration=Configurazione manuale del proxy
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=Marathi
|
||||
|
||||
@ -904,6 +917,9 @@ Name\ for\ new\ file\:=Nome del nuovo file\:
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
Nepali=Nepalese
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
|
||||
Network=Rete
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Network\ ports=Porte di rete
|
||||
|
||||
@ -952,6 +968,9 @@ No\ line\ ending=Nessun fine riga
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
No\ parameters=Nessun parametro
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
No\ proxy=Nessun proxy
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=No davvero, \u00e8 ora di prendere un po' di aria fresca
|
||||
|
||||
@ -1050,6 +1069,9 @@ Polish=Polacco
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
Port=Porta
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
Port\ number\:=Porta numero\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
Portugese=Portoghese
|
||||
|
||||
@ -1233,6 +1255,9 @@ Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Serial\ ports=Porte seriali
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
Settings=Impostazioni
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=Problemi nelle impostazioni
|
||||
|
||||
@ -1491,6 +1516,10 @@ Use\ Selection\ For\ Find=Trova testo selezionato
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
Use\ external\ editor=Usa un editor esterno
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
Username\:=Username\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Uso la libreria {0} alla versione {1} nella cartella\: {2} {3}
|
||||
|
||||
@ -10,14 +10,15 @@
|
||||
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2013
|
||||
# Itay Asayag <mirpaa.itay@gmail.com>, 2015
|
||||
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2012
|
||||
# Roy Zahor <roy.zahor@gmail.com>, 2015
|
||||
# saarsa <saarsabo1919@gmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-13 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roy Zahor <roy.zahor@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -32,16 +33,16 @@ msgstr "(דורש אתחול ל-ארדואינו)"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Not used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא בשימוש: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בשימוש: {0}"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'מקלדת' נתמכת רק ב Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'מקלדת' נתמכת ב Arduino Leonardo בלבד."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "(ערוך רק כשארדואינו אינו במצב ריצה)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
||||
msgid "--curdir no longer supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--curdir לא נתמך יותר"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "אלבנית"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הכל"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -166,17 +167,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך העלאת סקיצה"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
|
||||
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך אימות הסקיצה"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
|
||||
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך אימות/העלאת הסקיצה"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "מחק"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "ההתקן אינו מגיב, יש לבצע בדיקה שבחרת את הפורט הנכון, לחילופין יש לבצע ריסט ללוח ממש לפני הייצוא"
|
||||
msgstr "ההתקן אינו מגיב, יש לבצע בדיקה שבחרת את הפורט הנכון, לחילופין יש לבצע אתחול ללוח רגע לפני הייצוא"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "צריבת תוכנת הפעלה הסתיימה."
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
|
||||
msgid "Done compiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "קומפילציה הסתיימה."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "ההדפסה הסתיימה."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
|
||||
msgid "Done uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "העלאה הסתיימה."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
@ -840,7 +841,7 @@ msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי \"{0}\"."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
|
||||
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי ''{0}''. נסו להתייעץ בתיעוד בכתובת http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
@ -874,7 +875,7 @@ msgstr "שגיאה אירעה בעת צריבת תוכנת הפעלה."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr "שגיה במהלך צריבת bootloader: פרמטר הגדרות '{0}' חסר"
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך צריבת bootloader: פרמטר הגדרות '{0}' חסר"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
|
||||
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "שגיאה בתהליך ההדפסה."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
msgid "Error while uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך העלאת תוכנית"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
@ -902,11 +903,11 @@ msgstr "שגיאה במהלך העלאת תכנית: פרמטר הגדרות '{0
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
|
||||
msgid "Error while verifying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה בתהליך האימות"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
|
||||
msgid "Error while verifying/uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה במהלך אימות/הידור"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
@ -1439,7 +1440,7 @@ msgstr "פולנית"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "פתחה"
|
||||
msgstr "פורט"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
@ -1698,7 +1699,7 @@ msgstr "הצג את תיקיית הסקיצה"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הראה פלט מפורט במהלך קומפילציה"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
@ -1759,11 +1760,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סלובקית"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סלובנית"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1793,7 +1794,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מתחיל..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
@ -1957,7 +1958,7 @@ msgstr "כלים"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נושא"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
@ -1970,7 +1971,7 @@ msgstr "טורקית"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
@ -2104,7 +2105,7 @@ msgstr "אמת את הקוד בסיום ההעלאה"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בצע אימות/קומפילציה"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
@ -2116,7 +2117,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
msgid "Verifying..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מאמת..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2130,7 +2131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "גירסה {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "הגעת למקסימום היומי של שמות אוטומטיים ליצירות חדשות.\nאולי תצא להליכה במקום?"
|
||||
msgstr "הגעת למקסימום היומי של שמות אוטומטיים לסקיצות חדשות.\nאולי תצא להליכה במקום?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2409,7 +2410,7 @@ msgstr "העלאה"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "version <b>{0}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "גרסה <b>{0}</b>"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2435,7 +2436,7 @@ msgstr "{0} קבצים התווספו לסקיצה."
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} ספריות"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2477,14 +2478,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:486
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}: ארכיטקטורה לא ידועה"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:491
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}: לוח לא יודע"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:481
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}: חבילה לא ידועה"
|
||||
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-13 05:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -66,18 +66,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>업데이트가 가능합니다 {0}보드{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>업데이트가 가능합니다 {0}보드{1} 와 {2}라이브러리{3}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>업데이트가 가능합니다 {0}라이브러리{1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "라트비아어"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
msgid "Library Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "라이브러리 매니저"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
|
||||
@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "업로드 후 코드 확인하기"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "확인/컴파일"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015
|
||||
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
|
||||
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-13 05\:02+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
|
||||
@ -42,15 +42,15 @@
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4 {0}\ubcf4\ub4dc{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4 {0}\ubcf4\ub4dc{1} \uc640 {2}\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac{3}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4 {0}\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac{1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b> <BR> \ub2eb\uae30\uc804\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c ?</b><p>\ub9cc\uc57d \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ubcc0\uacbd\ub41c \uc0ac\ud56d\uc740 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4.
|
||||
@ -838,7 +838,7 @@ Korean=\ud55c\uad6d\uc5b4
|
||||
Latvian=\ub77c\ud2b8\ube44\uc544\uc5b4
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
!Library\ Manager=
|
||||
Library\ Manager=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub9e4\ub2c8\uc800
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3ec\ud568\ud558\uae30" \uba54\ub274\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694
|
||||
@ -1508,7 +1508,7 @@ Verify=\ud655\uc778
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud6c4 \ucf54\ub4dc \ud655\uc778\ud558\uae30
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
!Verify/Compile=
|
||||
Verify/Compile=\ud655\uc778/\ucef4\ud30c\uc77c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=\ud655\uc778 \ubc0f \uc5c5\ub85c\ub529...
|
||||
|
||||
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anton Ryberg <anton.ryberg@kontinuitet.se>, 2015
|
||||
# Daniel Jansson <daniel@threepercentdone.com>, 2012
|
||||
# Dan West <acc@dnw.st>, 2013
|
||||
# Dan West <acc@dnw.st>, 2013
|
||||
@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-16 23:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anton Ryberg <anton.ryberg@kontinuitet.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Om Arduino"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lägg till .ZIP bibliotek..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Albanska"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samtliga"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -406,7 +407,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Franska (Kanada)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Kinesiska (Hong Kong)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinesiska (Taiwan)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Kommentera/Avkommentera"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
msgid "Compiler warnings: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varningar från kompileraren:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Danska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
msgid "Danish (Denmark)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Danska (Danmark)"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "Minska indrag"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Uppladdning färdig."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nerladdat {0}kb av {1}kb."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
msgid "Downloading boards definitions."
|
||||
@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Holländska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Holländska (Holland)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
|
||||
msgid "Edison Help"
|
||||
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Engelska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Engelska (Storbrittanien)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
|
||||
@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Fel vid kompilering."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error downloading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid nerladdning av {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "Fel inuti Serial.{0}()"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid laddning av {0}"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "Fel vid utskrift."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
msgid "Error while uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid uppladdning"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
@ -903,11 +904,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
|
||||
msgid "Error while verifying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid verifiering"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
|
||||
msgid "Error while verifying/uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel vid verifiering/uppladdning"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "Estniska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estniska (Estland)"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Exempel"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
msgid "Export compiled Binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exportera kompilerad binärfil"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Filipinska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
|
||||
msgid "Filter your search..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrera din sökning..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "Sök:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finska"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gregorianska"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
msgid "Include Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inkludera bibliotek"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "Indonesiska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
msgid "Initializing packages..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Initialiserar paket..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -1111,15 +1112,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installera"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
msgid "Installation completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installationen är slutförd!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installerad"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
msgid "Installing boards..."
|
||||
@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installerar..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Lettiska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
msgid "Library Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bibliotekshanteraren"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
|
||||
@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Lituanska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
msgid "Loading configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laddar konfiguration..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
|
||||
@ -1188,11 +1189,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:180
|
||||
msgid "Malay (Malaysia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malaysiska (Malaysia)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hantera bibliotek..."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Meddelande"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/preproc/PdePreprocessor.java:412
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saknar */ i slutet av en /* kommentar */"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
msgid "Mode not supported"
|
||||
@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr "Läge stöds ej"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mer"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
@ -1249,7 +1250,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Network ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nätverksportar"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
@ -1289,11 +1290,11 @@ msgstr "Inga ändringar behövs för autoformat"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
msgid "No command line parameters found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hittar inga kommandoradsparametrar"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
|
||||
msgid "No compiled sketch found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hittar ingen kompilerad sketch"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
@ -1309,7 +1310,7 @@ msgstr "Inget radslut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
msgid "No parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inga parametrar"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
@ -1323,11 +1324,11 @@ msgstr "Det saknas inlägg i referensmaterialet för \"{0}\""
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
msgid "No sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen sketch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
msgid "No sketchbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen sketchbok"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
msgid "No valid code files found"
|
||||
@ -1340,19 +1341,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inget"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norska (Bokmål)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:182
|
||||
msgid "Norwegian Nynorsk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norska (Nynorska)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1379,7 +1380,7 @@ msgstr "Öppna"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
msgid "Open Recent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Öppna tidigare"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
@ -1411,7 +1412,7 @@ msgstr "Persiska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
|
||||
msgid "Persian (Iran)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Persiska (Iran)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
msgid "Please confirm boards deletion"
|
||||
@ -1440,19 +1441,19 @@ msgstr "Polska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Port"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugisiska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portugisiska (Portugal)"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
@ -1500,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problem med åtkomst till filer i mappen"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
@ -1543,17 +1544,17 @@ msgstr "Referens"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Removing library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tar bort bibliotek: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
msgid "Removing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raderar..."
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr "Välj ny plats för sketchbook:"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
msgid "Select version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj version"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
@ -1687,7 +1688,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Serial ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serieportar"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
@ -1760,11 +1761,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slovakiska"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slovenska"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1794,7 +1795,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Startar..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
@ -2070,7 +2071,7 @@ msgstr "Laddar upp..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:189
|
||||
msgid "Urdu (Pakistan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urdu (Pakistan)"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
@ -2105,11 +2106,11 @@ msgstr "Verifiera kod efter uppladdning"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifiera/kompilera"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifierar och laddar upp..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
msgid "Verifying archive integrity..."
|
||||
@ -2117,21 +2118,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
msgid "Verifying..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verifierar..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version <b>{0}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Version <b>{0}</b>"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
|
||||
msgid "Version unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Okänd version"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Version {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
@ -2276,7 +2277,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIPfiler eller mappar"
|
||||
msgstr "ZIP-filer eller mappar"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
@ -2369,7 +2370,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr "Ladda upp"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "version <b>{0}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "version <b>{0}</b>"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2436,7 +2437,7 @@ msgstr "{0} filer har lagts till i sketchen"
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} bibliotek"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anton Ryberg <anton.ryberg@kontinuitet.se>, 2015
|
||||
# Daniel Jansson <daniel@threepercentdone.com>, 2012
|
||||
# Dan West <acc@dnw.st>, 2013
|
||||
# Dan West <acc@dnw.st>, 2013
|
||||
@ -12,7 +13,7 @@
|
||||
# GudenTorson, 2015
|
||||
# Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013
|
||||
# Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-16 23\:35+0000\nLast-Translator\: Anton Ryberg <anton.ryberg@kontinuitet.se>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(kr\u00e4ver omstart av Arduino)
|
||||
@ -84,7 +85,7 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
|
||||
About\ Arduino=Om Arduino
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
!Add\ .ZIP\ Library...=
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=L\u00e4gg till .ZIP bibliotek...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=L\u00e4gg till fil...
|
||||
@ -104,7 +105,7 @@ Albanian=Albanska
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
|
||||
!All=
|
||||
All=Samtliga
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
|
||||
@ -286,7 +287,7 @@ Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Br\u00e4nne
|
||||
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
!Canadian\ French=
|
||||
Canadian\ French=Franska (Kanada)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
@ -314,7 +315,7 @@ Chinese\ (China)=Kinesiska (Kina)
|
||||
Chinese\ (Hong\ Kong)=Kinesiska (Hong Kong)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)=
|
||||
Chinese\ (Taiwan)=Kinesiska (Taiwan)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
|
||||
@ -335,7 +336,7 @@ Close=St\u00e4ng
|
||||
Comment/Uncomment=Kommentera/Avkommentera
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
!Compiler\ warnings\:\ =
|
||||
Compiler\ warnings\:\ =Varningar fr\u00e5n kompileraren\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
Compiling\ sketch...=Kompilerar sketch...
|
||||
@ -464,13 +465,13 @@ Czech=Tjeckisk
|
||||
Danish=Danska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
!Danish\ (Denmark)=
|
||||
Danish\ (Denmark)=Danska (Danmark)
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
Decrease\ Indent=Minska indrag
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
!Default=
|
||||
Default=Standard
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
Delete=Ta bort
|
||||
@ -515,7 +516,7 @@ Done\ uploading.=Uppladdning f\u00e4rdig.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
|
||||
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Nerladdat {0}kb av {1}kb.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
!Downloading\ boards\ definitions.=
|
||||
@ -538,7 +539,7 @@ Done\ uploading.=Uppladdning f\u00e4rdig.
|
||||
Dutch=Holl\u00e4ndska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
!Dutch\ (Netherlands)=
|
||||
Dutch\ (Netherlands)=Holl\u00e4ndska (Holland)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
|
||||
!Edison\ Help=
|
||||
@ -559,7 +560,7 @@ Editor\ language\:\ =Redigeringsspr\u00e5k\:
|
||||
English=Engelska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
!English\ (United\ Kingdom)=
|
||||
English\ (United\ Kingdom)=Engelska (Storbrittanien)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
|
||||
@ -584,7 +585,7 @@ Error\ compiling.=Fel vid kompilering.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ downloading\ {0}=
|
||||
Error\ downloading\ {0}=Fel vid nerladdning av {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Fel vid \u00e5tkomst av Arduinos datamapp.
|
||||
@ -597,7 +598,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Fel inuti Serial.{0}()
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ loading\ {0}=
|
||||
Error\ loading\ {0}=Fel vid laddning av {0}
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -643,7 +644,7 @@ Error\ while\ loading\ code\ {0}=Fel vid laddning av kod {0}
|
||||
Error\ while\ printing.=Fel vid utskrift.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
!Error\ while\ uploading=
|
||||
Error\ while\ uploading=Fel vid uppladdning
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
@ -652,22 +653,22 @@ Error\ while\ printing.=Fel vid utskrift.
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
|
||||
!Error\ while\ verifying=
|
||||
Error\ while\ verifying=Fel vid verifiering
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
|
||||
!Error\ while\ verifying/uploading=
|
||||
Error\ while\ verifying/uploading=Fel vid verifiering/uppladdning
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
Estonian=Estniska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
!Estonian\ (Estonia)=
|
||||
Estonian\ (Estonia)=Estniska (Estland)
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
Examples=Exempel
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
!Export\ compiled\ Binary=
|
||||
Export\ compiled\ Binary=Exportera kompilerad bin\u00e4rfil
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -680,7 +681,7 @@ File=Fil
|
||||
Filipino=Filipinska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
|
||||
!Filter\ your\ search...=
|
||||
Filter\ your\ search...=Filtrera din s\u00f6kning...
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
Find=S\u00f6k
|
||||
@ -701,7 +702,7 @@ Find...=S\u00f6k...
|
||||
Find\:=S\u00f6k\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
!Finnish=
|
||||
Finnish=Finska
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
@ -730,7 +731,7 @@ Galician=Galiciska
|
||||
!Galileo\ Help=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
!Georgian=
|
||||
Georgian=Gregorianska
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
German=Tyska
|
||||
@ -780,7 +781,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorerar sketch med felaktigt namn
|
||||
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
!Include\ Library=
|
||||
Include\ Library=Inkludera bibliotek
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
@ -793,7 +794,7 @@ Increase\ Indent=\u00d6ka indrag
|
||||
Indonesian=Indonesiska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
!Initializing\ packages...=
|
||||
Initializing\ packages...=Initialiserar paket...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -801,13 +802,13 @@ Indonesian=Indonesiska
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
!Install=
|
||||
Install=Installera
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
!Installation\ completed\!=
|
||||
Installation\ completed\!=Installationen \u00e4r slutf\u00f6rd\!
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
!Installed=
|
||||
Installed=Installerad
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
!Installing\ boards...=
|
||||
@ -822,7 +823,7 @@ Indonesian=Indonesiska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
!Installing...=
|
||||
Installing...=Installerar...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -841,7 +842,7 @@ Korean=Koreanska
|
||||
Latvian=Lettiska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
!Library\ Manager=
|
||||
Library\ Manager=Bibliotekshanteraren
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
|
||||
@ -854,16 +855,16 @@ Latvian=Lettiska
|
||||
Lithuaninan=Lituanska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
!Loading\ configuration...=
|
||||
Loading\ configuration...=Laddar konfiguration...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:180
|
||||
!Malay\ (Malaysia)=
|
||||
Malay\ (Malaysia)=Malaysiska (Malaysia)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
!Manage\ Libraries...=
|
||||
Manage\ Libraries...=Hantera bibliotek...
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=Marathi
|
||||
@ -872,13 +873,13 @@ Marathi=Marathi
|
||||
Message=Meddelande
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/preproc/PdePreprocessor.java:412
|
||||
!Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=
|
||||
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Saknar */ i slutet av en /* kommentar */
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
Mode\ not\ supported=L\u00e4ge st\u00f6ds ej
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
!More=
|
||||
More=Mer
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Mer egenskaper kan editeras direkt i filen
|
||||
@ -906,7 +907,7 @@ Name\ for\ new\ file\:=Namn p\u00e5 ny fil\:
|
||||
!Nepali=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
!Network\ ports=
|
||||
Network\ ports=N\u00e4tverksportar
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
|
||||
@ -936,10 +937,10 @@ No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu
|
||||
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Inga \u00e4ndringar beh\u00f6vs f\u00f6r autoformat
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
!No\ command\ line\ parameters\ found=
|
||||
No\ command\ line\ parameters\ found=Hittar inga kommandoradsparametrar
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
|
||||
!No\ compiled\ sketch\ found=
|
||||
No\ compiled\ sketch\ found=Hittar ingen kompilerad sketch
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Inga filer har lagts till i sketchen
|
||||
@ -951,7 +952,7 @@ No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Inga filer har lagts till i sketchen
|
||||
No\ line\ ending=Inget radslut
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
!No\ parameters=
|
||||
No\ parameters=Inga parametrar
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Nej, seri\u00f6st, dags f\u00f6r lite frisk luft f\u00f6r dig.
|
||||
@ -962,10 +963,10 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Det saknas inl\u00e4gg i referensmaterialet
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
!No\ sketch=
|
||||
No\ sketch=Ingen sketch
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
!No\ sketchbook=
|
||||
No\ sketchbook=Ingen sketchbok
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
!No\ valid\ code\ files\ found=
|
||||
@ -975,16 +976,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Det saknas inl\u00e4gg i referensmaterialet
|
||||
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
|
||||
!None=
|
||||
None=Inget
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
|
||||
!Norwegian=
|
||||
Norwegian=Norska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
|
||||
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norska (Bokm\u00e5l)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:182
|
||||
!Norwegian\ Nynorsk=
|
||||
Norwegian\ Nynorsk=Norska (Nynorska)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Otillr\u00e4ckligt minne; se http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size f\u00f6r tips om hur du kan minska storleken
|
||||
@ -1003,7 +1004,7 @@ One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=En fil lagd till sketchen
|
||||
Open=\u00d6ppna
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
!Open\ Recent=
|
||||
Open\ Recent=\u00d6ppna tidigare
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
Open\ URL=\u00d6ppna URL
|
||||
@ -1027,7 +1028,7 @@ Paste=Klistra in
|
||||
Persian=Persiska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
|
||||
!Persian\ (Iran)=
|
||||
Persian\ (Iran)=Persiska (Iran)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
!Please\ confirm\ boards\ deletion=
|
||||
@ -1049,16 +1050,16 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
|
||||
Polish=Polska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
!Port=
|
||||
Port=Port
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
!Portugese=
|
||||
Portugese=Portugisiska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
Portuguese\ (Brazil)=Portugisiska (Brasilien)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
|
||||
!Portuguese\ (Portugal)=
|
||||
Portuguese\ (Portugal)=Portugisiska (Portugal)
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
Preferences=Inst\u00e4llningar
|
||||
@ -1094,7 +1095,7 @@ Problem\ Setting\ the\ Platform=Problem vid inst\u00e4llning av plattformen
|
||||
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
|
||||
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =Problem med \u00e5tkomst till filer i mappen
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=Problem med att komma \u00e5t datamappen
|
||||
@ -1125,15 +1126,15 @@ Redo=G\u00f6r om
|
||||
Reference=Referens
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
!Remove=
|
||||
Remove=Ta bort
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
!Removing\ library\:\ {0}=
|
||||
Removing\ library\:\ {0}=Tar bort bibliotek\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
!Removing...=
|
||||
Removing...=Raderar...
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=Byt namn
|
||||
@ -1203,7 +1204,7 @@ Select\ new\ sketchbook\ location=V\u00e4lj ny plats f\u00f6r sketchbook\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
!Select\ version=
|
||||
Select\ version=V\u00e4lj version
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
|
||||
@ -1232,7 +1233,7 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
|
||||
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
!Serial\ ports=
|
||||
Serial\ ports=Serieportar
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=Inst\u00e4llningsproblem
|
||||
@ -1284,10 +1285,10 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbookplats\:
|
||||
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
!Slovak=
|
||||
Slovak=Slovakiska
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
!Slovenian=
|
||||
Slovenian=Slovenska
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=
|
||||
@ -1306,7 +1307,7 @@ Spanish=Spanska
|
||||
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
!Starting...=
|
||||
Starting...=Startar...
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=Solsken
|
||||
@ -1484,7 +1485,7 @@ Uploading\ to\ I/O\ Board...=Laddar upp till I/O-kortet
|
||||
Uploading...=Laddar upp...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:189
|
||||
!Urdu\ (Pakistan)=
|
||||
Urdu\ (Pakistan)=Urdu (Pakistan)
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
Use\ Selection\ For\ Find=Anv\u00e4nd markering f\u00f6r s\u00f6k
|
||||
@ -1511,27 +1512,27 @@ Verify=Verifiera
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verifiera kod efter uppladdning
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
!Verify/Compile=
|
||||
Verify/Compile=Verifiera/kompilera
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
!Verifying\ and\ uploading...=
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=Verifierar och laddar upp...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
!Verifying\ archive\ integrity...=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
!Verifying...=
|
||||
Verifying...=Verifierar...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
!Version\ <b>{0}</b>=
|
||||
Version\ <b>{0}</b>=Version <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
|
||||
!Version\ unknown=
|
||||
Version\ unknown=Ok\u00e4nd version
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
!Version\ {0}=
|
||||
Version\ {0}=Version {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
Vietnamese=Vietnamesiska
|
||||
@ -1624,7 +1625,7 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
|
||||
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=ZIPfiler eller mappar
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP-filer eller mappar
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zipfilen inneh\u00e5ller ej ett bibliotek.
|
||||
@ -1674,7 +1675,7 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returnerade false
|
||||
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
|
||||
!http\://www.arduino.cc/=
|
||||
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
|
||||
@ -1705,7 +1706,7 @@ upload=Ladda upp
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
|
||||
#, java-format
|
||||
!version\ <b>{0}</b>=
|
||||
version\ <b>{0}</b>=version <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1726,7 +1727,7 @@ upload=Ladda upp
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ libraries=
|
||||
{0}\ libraries={0} bibliotek
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anıl Özbek <ozbekanil@gmail.com>, 2013
|
||||
# Ayse Gokce Bor <aysegokcebor@gmail.com>, 2012
|
||||
# b <burakguelsen@gmail.com>, 2015
|
||||
# Bircan Cankaya <bircancankaya@gmail.com>, 2015
|
||||
# Saltuk Buğra AKÇAKOYUN <bugra@sbugra.com>, 2012
|
||||
# Bugra33 <bugratufan33@gmail.com>, 2014
|
||||
@ -16,8 +17,10 @@
|
||||
# Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
|
||||
# Mert Gülsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
|
||||
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
|
||||
# Oğuzhan Gençel <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
|
||||
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
|
||||
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
|
||||
# Ülgen Sarıkavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2012
|
||||
# Ülgen Sarıkavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2013-2014
|
||||
# Ülgen Sarıkavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2014
|
||||
@ -29,8 +32,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-23 14:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: b <burakguelsen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -45,12 +48,12 @@ msgstr "(Arduino'nun yeniden başlatılmasını gerektiriyor)"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Not used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanılmıyor: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanılıyor: {0}"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "(sadece Arduino çalışmıyorken düzenleyin)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
||||
msgid "--curdir no longer supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--curdir desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -81,18 +84,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Bazı {0}devre kartların{1} için güncelleme mevcut"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Bazı {0}devre kartların{1} ve {2}kütüphanelerin{3} için güncelleme mevcut"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>Bazı {0}kütüphanelerin{1} için güncelleme mevcut"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -126,11 +129,11 @@ msgstr "Yeni bir Arduino sürümü mevcut,\nArduino indirme sayfasına gitmek is
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A newer {0} package is available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daha yeni bir {0} paket kullanıma hazır"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
|
||||
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taslak defterinin alt bir dosyası geçerli bir kütüphane değil"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
@ -138,7 +141,7 @@ msgstr "Arduino Hakkında"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".ZIP Kitaplığı Ekle..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
@ -146,11 +149,11 @@ msgstr "Dosya Ekle..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ek Devre Kartları Yöneticisi URL'leri"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ek Devre Kartları Yöneticisi URL'leri"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Arnavutça"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tüm"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -359,12 +362,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
msgid "Boards included in this package:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu pakete dahil edilen kartlar:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bootloader dosyası belirtilmiş ama bulunamadı: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
@ -483,7 +486,7 @@ msgstr "Yorum yap / Yorumu kaldır"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
msgid "Compiler warnings: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Derleme uyarısı"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
@ -672,7 +675,7 @@ msgstr "Girintiyi Azalt"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varsayılan"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -735,29 +738,29 @@ msgstr "Yükleme tamamlandı."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{1}kb'lık dosyanın {0}'ı indirildi."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
msgid "Downloading boards definitions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kartın kriterleri indiriliyor."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
msgid "Downloading libraries index..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Library'lerin listesi indiriliyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloading library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Library indiriliyor: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
|
||||
msgid "Downloading platforms index..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Platformların listesi indiriliyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aletler indiriliyor ({0}/{1})."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
@ -785,7 +788,7 @@ msgstr "Editör dili:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
|
||||
msgid "Enable Code Folding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kod katlamayı aktive et"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
@ -825,7 +828,7 @@ msgstr "Derleme sırasında hata oluştu."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error downloading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İndirirken hata! Dosya adı:\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
@ -853,7 +856,7 @@ msgstr "Seri port \"{0}\" açılamadı."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
|
||||
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serial Port'u açarken hata! \"{0}\". http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission adresindeki dökümana bakın"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
@ -870,7 +873,7 @@ msgstr "Tercihleri okumada hata oluştu. Lütfen\n{0}'ı silin (ya da taşıyın
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
|
||||
msgid "Error running post install script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurulum sonrası scripti çalıştırırken hata!"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
@ -935,7 +938,7 @@ msgstr "Örnekler"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
msgid "Export compiled Binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Derlenmiş binary'i çıkar"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1097,12 +1100,12 @@ msgstr "Arduino 1.0'da varsayılan dosya uzantısı olan .pde .ino ile değişti
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
msgid "Include Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "library ekle"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
msgid "Incorrect IDE installation folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yanlış IDE kurulum dosyası"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
@ -1114,7 +1117,7 @@ msgstr "Endonezce"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
msgid "Initializing packages..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "paketler ayarlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -1123,24 +1126,24 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kur"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
msgid "Installation completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurulum tamamlandı!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuruldu"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
msgid "Installing boards..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kartlar yükleniyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Installing library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "library yükleniyor: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1175,11 +1178,11 @@ msgstr "Letonca"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
msgid "Library Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Library yöneticisi"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Library sizin librarylerinize yüklendi. \"library ekle\" menüsünü kontrol edin"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1192,7 +1195,7 @@ msgstr "Litvanca"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
msgid "Loading configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ayarlar yükleniyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
|
||||
@ -1204,7 +1207,7 @@ msgstr "Malayca(Malezya)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "libraryleri düzenle"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
@ -1224,7 +1227,7 @@ msgstr "mod desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daha"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
@ -1241,7 +1244,7 @@ msgstr "Çoklu dosya desteklenmiyor"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"{0}\" için birden fazla library bulundu"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:395
|
||||
msgid "Must specify exactly one sketch file"
|
||||
@ -1289,7 +1292,7 @@ msgstr "Hayır"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
|
||||
msgid "No authorization data found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yetkilendirme bilgisi bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
@ -1391,7 +1394,7 @@ msgstr "Aç"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
msgid "Open Recent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonuncuyu aç"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
@ -1427,11 +1430,11 @@ msgstr "İranca"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
msgid "Please confirm boards deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lütfen kartların silinmesini onaylayın"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
msgid "Please confirm library deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lütfen library'nin silinmesini onaylayın"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
@ -1472,7 +1475,7 @@ msgstr "Tercihler"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
msgid "Preparing boards..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Devre kartları hazırlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
@ -1555,17 +1558,17 @@ msgstr "Kaynak"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaldır"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Removing library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kütüphane kaldırılıyor: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
msgid "Removing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaldırılıyor..."
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
@ -1657,7 +1660,7 @@ msgstr "Yeni taslak defteri konumu seç"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
msgid "Select version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versiyon Seç"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
@ -1665,11 +1668,11 @@ msgstr "Seçili olan kart için '{0}' core gerekli. ( Yüklenmemiş )."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
msgid "Selected board is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçili devre kartı mevcut değil"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
|
||||
msgid "Selected library is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçili kütüphane mevcut değil"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
@ -1681,7 +1684,7 @@ msgstr "Seri Port Ekranı"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
|
||||
msgid "Serial Plotter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seri Çizici"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1806,7 +1809,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Başlatılıyor..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
@ -1962,7 +1965,7 @@ msgstr "Mola Zamanı"
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Araç {0} işletim sisteminizde mevcut değil."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
@ -1970,7 +1973,7 @@ msgstr "Araçlar"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konu"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
@ -1983,7 +1986,7 @@ msgstr "Türkçe"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
@ -2042,7 +2045,7 @@ msgstr "Belirlenememiş platform, uygun başlatıcı bulunmuyor.\nURL'leri ya da
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
msgid "Updatable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenebilir"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
@ -2054,7 +2057,7 @@ msgstr "Kayıt sırasında taslak dosyalarını yeni uzantıya güncelle (.pde->
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
|
||||
msgid "Updating list of installed libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kurulu librarylerin listeleri gözden geçiriliyor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
@ -2117,11 +2120,11 @@ msgstr "Yükledikten sonra kodu doğrula"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dogrula/Derle"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dogrulanıyor ve yükleniyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
msgid "Verifying archive integrity..."
|
||||
@ -2129,21 +2132,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
msgid "Verifying..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dogrulanıyor..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version <b>{0}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versiyon <b>{0}</b>"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
|
||||
msgid "Version unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilinmeyen versiyon"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versiyon {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
@ -2239,7 +2242,7 @@ msgstr "Taslak ile aynı isimde bir .cpp dosyası oluşturamazsınız."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taslak defterini içeren bir klasör alamazsın."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2381,7 +2384,7 @@ msgstr "Dosya > Tercihler'de etkinleştirilmiş."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
@ -2422,23 +2425,23 @@ msgstr "yükle"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "version <b>{0}</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "versiyon <b>{0}</b>"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} file signature verification failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} dosya imza doğrulama başarısız."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} dosya imza doğrulama başarısız. Dosya yoksayıldı."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2448,7 +2451,7 @@ msgstr "Sketch'e {0} tane dosya eklendi."
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} kütüphaneler"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# An\u0131l \u00d6zbek <ozbekanil@gmail.com>, 2013
|
||||
# Ayse Gokce Bor <aysegokcebor@gmail.com>, 2012
|
||||
# b <burakguelsen@gmail.com>, 2015
|
||||
# Bircan Cankaya <bircancankaya@gmail.com>, 2015
|
||||
# Saltuk Bu\u011fra AK\u00c7AKOYUN <bugra@sbugra.com>, 2012
|
||||
# Bugra33 <bugratufan33@gmail.com>, 2014
|
||||
@ -16,26 +17,28 @@
|
||||
# Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
|
||||
# Mert G\u00fclsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
|
||||
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
|
||||
# O\u011fuzhan Gen\u00e7el <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
|
||||
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
|
||||
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
|
||||
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2012
|
||||
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2013-2014
|
||||
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <inactive+ulgensrkvk@transifex.com>, 2014
|
||||
# selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014
|
||||
# YUSUF CAKIR, 2014
|
||||
# Zubeyir OZTURK <zubeyrozturk@gmail.com>, 2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-23 14\:58+0000\nLast-Translator\: b <burakguelsen@gmail.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Not\ used\:\ {0}=
|
||||
\ Not\ used\:\ {0}=Kullan\u0131lm\u0131yor\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Used\:\ {0}=
|
||||
\ Used\:\ {0}=Kullan\u0131l\u0131yor\: {0}
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='Klavye' sadece Arduino Leonardo taraf\u0131ndan desteklenmektedir
|
||||
@ -47,7 +50,7 @@
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(sadece Arduino \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorken d\u00fczenleyin)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
||||
!--curdir\ no\ longer\ supported=
|
||||
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir desteklenmiyor
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload ve --verbose-build yaln\u0131zca --verify ya da --upload ile birlikte kullan\u0131labilir
|
||||
@ -57,15 +60,15 @@
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>Baz\u0131 {0}devre kartlar\u0131n{1} i\u00e7in g\u00fcncelleme mevcut
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>Baz\u0131 {0}devre kartlar\u0131n{1} ve {2}k\u00fct\u00fcphanelerin{3} i\u00e7in g\u00fcncelleme mevcut
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
|
||||
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>Baz\u0131 {0}k\u00fct\u00fcphanelerin{1} i\u00e7in g\u00fcncelleme mevcut
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\=\\"text/css\\">b { font\: 13pt \\"Lucida Grande\\" }p{ font\: 11pt \\"Lucida Grande\\"; margin-top\: 8px }</style> </head><b><BR> adl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 kapatmadan \u00f6nce kaydetmek istiyor musunuz?</b><p>Kaydedilmezse yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler kaybolacak.
|
||||
@ -87,25 +90,25 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
|
||||
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Daha yeni bir {0} paket kullan\u0131ma haz\u0131r
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
|
||||
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
|
||||
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Taslak defterinin alt bir dosyas\u0131 ge\u00e7erli bir k\u00fct\u00fcphane de\u011fil
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
About\ Arduino=Arduino Hakk\u0131nda
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
!Add\ .ZIP\ Library...=
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=.ZIP Kitapl\u0131\u011f\u0131 Ekle...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=Dosya Ekle...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Ek Devre Kartlar\u0131 Y\u00f6neticisi URL'leri
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Ek Devre Kartlar\u0131 Y\u00f6neticisi URL'leri
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
Afrikaans=Afrikaca
|
||||
@ -116,7 +119,7 @@ Albanian=Arnavut\u00e7a
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
|
||||
!All=
|
||||
All=T\u00fcm
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Dosya kodlamas\u0131n\u0131 d\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir hata olu\u015ftu.\nEski s\u00fcr\u00fcm\u00fcn \u00fczerine yazma ihtimaline kar\u015f\u0131 bu tasla\u011f\u0131 kaydetmeye \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131n.\nA\u00e7 komutunu kullanarak dosyay\u0131 yeniden a\u00e7\u0131n ve tekrar deneyin.\n
|
||||
@ -253,11 +256,11 @@ Board\:\ =Kart\:
|
||||
!Boards\ Manager...=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
|
||||
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Bu pakete dahil edilen kartlar\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
|
||||
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Bootloader dosyas\u0131 belirtilmi\u015f ama bulunamad\u0131\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
Bosnian=Bo\u015fnak\u00e7a
|
||||
@ -347,7 +350,7 @@ Close=Kapat
|
||||
Comment/Uncomment=Yorum yap / Yorumu kald\u0131r
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
!Compiler\ warnings\:\ =
|
||||
Compiler\ warnings\:\ =Derleme uyar\u0131s\u0131
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
Compiling\ sketch...=\u00c7al\u0131\u015fma derleniyor...
|
||||
@ -482,7 +485,7 @@ Danish\ (Denmark)=Danimarkaca(Danimarka)
|
||||
Decrease\ Indent=Girintiyi Azalt
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
!Default=
|
||||
Default=Varsay\u0131lan
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
Delete=Sil
|
||||
@ -527,24 +530,24 @@ Done\ uploading.=Y\u00fckleme tamamland\u0131.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
|
||||
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.={1}kb'l\u0131k dosyan\u0131n {0}'\u0131 indirildi.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
!Downloading\ boards\ definitions.=
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=Kart\u0131n kriterleri indiriliyor.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
!Downloading\ libraries\ index...=
|
||||
Downloading\ libraries\ index...=Library'lerin listesi indiriliyor...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloading\ library\:\ {0}=
|
||||
Downloading\ library\:\ {0}=Library indiriliyor\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
|
||||
!Downloading\ platforms\ index...=
|
||||
Downloading\ platforms\ index...=Platformlar\u0131n listesi indiriliyor...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
|
||||
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=Aletler indiriliyor ({0}/{1}).
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
Dutch=Hollandaca
|
||||
@ -565,7 +568,7 @@ Editor\ font\ size\:\ =Editor font boyutu\:
|
||||
Editor\ language\:\ =Edit\u00f6r dili\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
|
||||
!Enable\ Code\ Folding=
|
||||
Enable\ Code\ Folding=Kod katlamay\u0131 aktive et
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
English=\u0130ngilizce
|
||||
@ -596,7 +599,7 @@ Error\ compiling.=Derleme s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ downloading\ {0}=
|
||||
Error\ downloading\ {0}=\u0130ndirirken hata\! Dosya ad\u0131\:\n{0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino veri klas\u00f6r\u00fcne ula\u015f\u0131rken hata olu\u015ftu.
|
||||
@ -617,7 +620,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Seri port "{0}" a\u00e7\u0131lamad\u0131.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=Serial Port'u a\u00e7arken hata\! "{0}". http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission adresindeki d\u00f6k\u00fcmana bak\u0131n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
Error\ reading\ preferences=Tercihleri okuma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
|
||||
@ -629,7 +632,7 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
|
||||
!Error\ running\ post\ install\ script=
|
||||
Error\ running\ post\ install\ script=Kurulum sonras\u0131 scripti \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken hata\!
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Ke\u015fif fonksiyonunu ba\u015flat\u0131rken hata olu\u015ftu\:
|
||||
@ -679,7 +682,7 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonyaca (Estonya)
|
||||
Examples=\u00d6rnekler
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
!Export\ compiled\ Binary=
|
||||
Export\ compiled\ Binary=Derlenmi\u015f binary'i \u00e7\u0131kar
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -792,11 +795,11 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=K\u00f6t\u00fc isme sahip taslak yoksay\u0131l
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0'da varsay\u0131lan dosya uzant\u0131s\u0131 olan .pde .ino ile de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir. Yeni taslaklar (Farkl\u0131 Kaydet ile olu\u015fturulanlar dahil) yeni uzant\u0131yla olu\u015fturulacakt\u0131r. Mevcut taslaklara ait uzant\u0131lar kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda g\u00fcncellenecektir. Fakat Bu davran\u0131\u015f\u0131 Ayarlar penceresinden de\u011fi\u015ftirebilirsiniz. Taslak kaydedilip uzant\u0131s\u0131 g\u00fcncellensin mi?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
!Include\ Library=
|
||||
Include\ Library=library ekle
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
|
||||
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Yanl\u0131\u015f IDE kurulum dosyas\u0131
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
Increase\ Indent=Girintiyi Artt\u0131r
|
||||
@ -805,7 +808,7 @@ Increase\ Indent=Girintiyi Artt\u0131r
|
||||
Indonesian=Endonezce
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
!Initializing\ packages...=
|
||||
Initializing\ packages...=paketler ayarlan\u0131yor...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -813,20 +816,20 @@ Indonesian=Endonezce
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
!Install=
|
||||
Install=Kur
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
!Installation\ completed\!=
|
||||
Installation\ completed\!=Kurulum tamamland\u0131\!
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
!Installed=
|
||||
Installed=Kuruldu
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
!Installing\ boards...=
|
||||
Installing\ boards...=Kartlar y\u00fckleniyor...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
!Installing\ library\:\ {0}=
|
||||
Installing\ library\:\ {0}=library y\u00fckleniyor\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -853,10 +856,10 @@ Korean=Korece
|
||||
Latvian=Letonca
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
!Library\ Manager=
|
||||
Library\ Manager=Library y\u00f6neticisi
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Library sizin librarylerinize y\u00fcklendi. "library ekle" men\u00fcs\u00fcn\u00fc kontrol edin
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -866,7 +869,7 @@ Latvian=Letonca
|
||||
Lithuaninan=Litvanca
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
!Loading\ configuration...=
|
||||
Loading\ configuration...=ayarlar y\u00fckleniyor...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=D\u00fc\u015f\u00fck haf\u0131za mevcut, kararl\u0131l\u0131k problemlerine sebep olabilir
|
||||
@ -875,7 +878,7 @@ Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=D\u00fc\u015f\u00fck h
|
||||
Malay\ (Malaysia)=Malayca(Malezya)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
!Manage\ Libraries...=
|
||||
Manage\ Libraries...=libraryleri d\u00fczenle
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=Marati
|
||||
@ -890,7 +893,7 @@ Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* yorum */ sat\u0131rl
|
||||
Mode\ not\ supported=mod desteklenmiyor
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
!More=
|
||||
More=Daha
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Dosya i\u00e7erisinde daha fazla tercih d\u00fczenlemesi yap\u0131labilir.
|
||||
@ -903,7 +906,7 @@ Multiple\ files\ not\ supported=\u00c7oklu dosya desteklenmiyor
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
|
||||
#, java-format
|
||||
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=
|
||||
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"="{0}" i\u00e7in birden fazla library bulundu
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:395
|
||||
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Bir program dosyas\u0131 belirtilmeli
|
||||
@ -939,7 +942,7 @@ Next\ Tab=Sonraki Sekme
|
||||
No=Hay\u0131r
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
|
||||
!No\ authorization\ data\ found=
|
||||
No\ authorization\ data\ found=Yetkilendirme bilgisi bulunamad\u0131
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=Herhangi bir kart se\u00e7ilmedi. L\u00fctfen Ara\u00e7lar > Kart men\u00fcs\u00fcnden bir kart se\u00e7in
|
||||
@ -1015,7 +1018,7 @@ Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Sadece --verify, --upl
|
||||
Open=A\u00e7
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
!Open\ Recent=
|
||||
Open\ Recent=Sonuncuyu a\u00e7
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
Open\ URL=URL A\u00e7
|
||||
@ -1042,10 +1045,10 @@ Persian=Persce
|
||||
Persian\ (Iran)=\u0130ranca
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
!Please\ confirm\ boards\ deletion=
|
||||
Please\ confirm\ boards\ deletion=L\u00fctfen kartlar\u0131n silinmesini onaylay\u0131n
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
!Please\ confirm\ library\ deletion=
|
||||
Please\ confirm\ library\ deletion=L\u00fctfen library'nin silinmesini onaylay\u0131n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=L\u00fctfen Program > \u0130\u00e7eri Aktar men\u00fcs\u00fcn\u00fc kullanarak SPI k\u00fct\u00fcphanesini i\u00e7eri aktar\u0131n.
|
||||
@ -1076,7 +1079,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portekizce (Portekiz)
|
||||
Preferences=Tercihler
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
!Preparing\ boards...=
|
||||
Preparing\ boards...=Devre kartlar\u0131 haz\u0131rlan\u0131yor...
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
Previous=\u00d6nceki
|
||||
@ -1137,15 +1140,15 @@ Redo=Tekrarla
|
||||
Reference=Kaynak
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
!Remove=
|
||||
Remove=Kald\u0131r
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
!Removing\ library\:\ {0}=
|
||||
Removing\ library\:\ {0}=K\u00fct\u00fcphane kald\u0131r\u0131l\u0131yor\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
!Removing...=
|
||||
Removing...=Kald\u0131r\u0131l\u0131yor...
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=Yeniden Adland\u0131r
|
||||
@ -1215,16 +1218,16 @@ Select\ new\ sketchbook\ location=Yeni taslak defteri konumu se\u00e7
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
!Select\ version=
|
||||
Select\ version=Versiyon Se\u00e7
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Se\u00e7ili olan kart i\u00e7in '{0}' core gerekli. ( Y\u00fcklenmemi\u015f ).
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
!Selected\ board\ is\ not\ available=
|
||||
Selected\ board\ is\ not\ available=Se\u00e7ili devre kart\u0131 mevcut de\u011fil
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
|
||||
!Selected\ library\ is\ not\ available=
|
||||
Selected\ library\ is\ not\ available=Se\u00e7ili k\u00fct\u00fcphane mevcut de\u011fil
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
Send=G\u00f6nder
|
||||
@ -1233,7 +1236,7 @@ Send=G\u00f6nder
|
||||
Serial\ Monitor=Seri Port Ekran\u0131
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
|
||||
!Serial\ Plotter=
|
||||
Serial\ Plotter=Seri \u00c7izici
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1318,7 +1321,7 @@ Spanish=\u0130spanyolca
|
||||
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
!Starting...=
|
||||
Starting...=Ba\u015flat\u0131l\u0131yor...
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=G\u00fcn I\u015f\u0131\u011f\u0131
|
||||
@ -1407,13 +1410,13 @@ Time\ for\ a\ Break=Mola Zaman\u0131
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=
|
||||
Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=Ara\u00e7 {0} i\u015fletim sisteminizde mevcut de\u011fil.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
Tools=Ara\u00e7lar
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
!Topic=
|
||||
Topic=Konu
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
Troubleshooting=Sorun Giderme
|
||||
@ -1423,7 +1426,7 @@ Turkish=T\u00fcrk\u00e7e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
|
||||
!Type=
|
||||
Type=Tip
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Konsolunuza eri\u015fmek i\u00e7in kart \u015fifrenizi yaz\u0131n\u0131z
|
||||
@ -1466,7 +1469,7 @@ Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
!Updatable=
|
||||
Updatable=G\u00fcncellenebilir
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
Update=G\u00fcncelle
|
||||
@ -1475,7 +1478,7 @@ Update=G\u00fcncelle
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Kay\u0131t s\u0131ras\u0131nda taslak dosyalar\u0131n\u0131 yeni uzant\u0131ya g\u00fcncelle (.pde-> .ino)
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
|
||||
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries=
|
||||
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=kurulu librarylerin listeleri g\u00f6zden ge\u00e7iriliyor
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
Upload=Y\u00fckle
|
||||
@ -1523,27 +1526,27 @@ Verify=Kontrol Et
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Y\u00fckledikten sonra kodu do\u011frula
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
!Verify/Compile=
|
||||
Verify/Compile=Dogrula/Derle
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
!Verifying\ and\ uploading...=
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=Dogrulan\u0131yor ve y\u00fckleniyor...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
!Verifying\ archive\ integrity...=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
!Verifying...=
|
||||
Verifying...=Dogrulan\u0131yor...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
!Version\ <b>{0}</b>=
|
||||
Version\ <b>{0}</b>=Versiyon <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
|
||||
!Version\ unknown=
|
||||
Version\ unknown=Bilinmeyen versiyon
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
!Version\ {0}=
|
||||
Version\ {0}=Versiyon {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
Vietnamese=Vietnamca
|
||||
@ -1609,7 +1612,7 @@ You\ can't\ fool\ me=Beni kand\u0131ramazs\u0131n
|
||||
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=Taslak ile ayn\u0131 isimde bir .cpp dosyas\u0131 olu\u015fturamazs\u0131n\u0131z.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=
|
||||
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Taslak defterini i\u00e7eren bir klas\u00f6r alamazs\u0131n.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Taslak ad\u0131n\u0131 "{0}" ile de\u011fi\u015ftiremezsiniz\n\u00e7\u00fcnk\u00fc taslak i\u00e7erisinde ayn\u0131 isimde bir .cpp dosyas\u0131na sahipsiniz.
|
||||
@ -1686,7 +1689,7 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile(), false de\u011feri d\u00f6nd\u0
|
||||
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Dosya > Tercihler'de etkinle\u015ftirilmi\u015f.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
|
||||
!http\://www.arduino.cc/=
|
||||
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
|
||||
@ -1717,20 +1720,20 @@ upload=y\u00fckle
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
|
||||
#, java-format
|
||||
!version\ <b>{0}</b>=
|
||||
version\ <b>{0}</b>=versiyon <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}=
|
||||
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed=
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} dosya imza do\u011frulama ba\u015far\u0131s\u0131z.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} dosya imza do\u011frulama ba\u015far\u0131s\u0131z. Dosya yoksay\u0131ld\u0131.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1738,7 +1741,7 @@ upload=y\u00fckle
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ libraries=
|
||||
{0}\ libraries={0} k\u00fct\u00fcphaneler
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user