1
0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2024-12-01 12:24:14 +01:00

Update translations

This commit is contained in:
Cristian Maglie 2018-08-23 10:44:45 +02:00
parent d97147826e
commit 4f1ff2a42f
18 changed files with 208 additions and 206 deletions

View File

@ -23,14 +23,14 @@
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <v_laskov@mail.bg>, 2012-2016
# Любомир Василев, 2017
# Любомир Василев, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 12:45+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "По подразбиране"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Тема по подразбиране"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Грешка в Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Грешка при зареждането на темата „{0}“: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Без оглед на регистъра"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Пренебрегване на библиотека с неправилно име"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Инсталиране на платките…"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Инсталиране на библиотека: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Библиотеката не може да ползва едновре
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Библиотеката е вече инсталирана: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Премахване"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Премахване на библиотека: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Показване на папката на скицата"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Показване на времеви код"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Библиотеката „{0}“ не може да се използва.\nИмената на папките на библиотеките трябва да започват с буква или цифра, след което\nможе да има букви, цифри, тирета, точки и долни черти. Максималната дължина е 63 знака."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2128,7 +2128,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Наложи се името на скицата да бъде променено.\nИмената на скиците трябва да започват с буква или цифра, след което\nможе да има букви, цифри, тирета, точки и долни черти. Максималната дължина е 63 знака."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Зададената папка за скицника съдържа ф
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Тема:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "{0}: неправилна опция. Тя трябва да е във
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Неправилна стойност за опцията „{1}“ за платката „{2}“"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -23,8 +23,8 @@
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <v_laskov@mail.bg>, 2012-2016
# \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432, 2017-2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 12\:45+0000\nLast-Translator\: \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
@ -487,7 +487,7 @@ Decrease\ Indent=\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u
Default=\u041f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u0422\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435
@ -622,7 +622,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 Serial.{
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -842,7 +842,7 @@ INCOMPATIBLE=\u041d\u0415\u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u0418\u041c
Ignore\ Case=\u0411\u0435\u0437 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u041f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u041f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435
@ -888,7 +888,7 @@ Installing\ boards...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u04
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -935,7 +935,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\:
@ -1250,7 +1250,7 @@ Remove=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1390,7 +1390,7 @@ Settings\ issues=\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0441\u0432\u044a\
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\:
@ -1513,7 +1513,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0442\u0438\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0435 63 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1540,7 +1540,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0438\u0446\u
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430.\n\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u041d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0442\u0438\u0440\u0435\u0442\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0438. \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0435 63 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\n\u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.
@ -1549,7 +1549,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\u0422\u0435\u043c\u0430\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0432 \u201e\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u201c. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u043a.\n\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u044f \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435?
@ -1962,7 +1962,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{2}\u201c
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -20,7 +20,7 @@
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014,2018
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 11:26+0000\n"
"Last-Translator: fatalwir <fatalwir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Default"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Výchozí motiv"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Chyba v Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Chyba při načítání motivu {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ignoruj velikost písmen"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignoruji knihovnu s nesprávným názvem"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Instalace desek..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Instalace knihovny: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Knihovna nemůže být použitá součastne v adresářích 'src' a 'uti
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Knihovna je již nainstalována: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Vymazat"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Odstraňování knihovny: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Zobraz adresář s projekty"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Zobrazit časové razítko"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2078,7 +2078,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Knihovnu \"{0}\" nelze použít.\nNázev složky knihovny musí začínat písmenem nebo číslem a může obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, tečky a podtržítka. Maximální délka názvu je 63 znaků."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2130,7 +2130,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Neplatný název projektu.\nNázev projektu musí začínat písmenem nebo číslem a může obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky, tečky a podtržítka. Maximální délka názvu je 63 znaků."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Specifikovaný projektový adresář obsahuje kopii tvého IDE.\nProsím
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Motiv:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "{0}: Chybná volba, měla by být ve formě \"nazev=hodnota\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Neplatná hodnota parametru \"{1}\" desky \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -20,13 +20,13 @@
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014,2018
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 11\:26+0000\nLast-Translator\: fatalwir <fatalwir@seznam.cz>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -489,7 +489,7 @@ Decrease\ Indent=Zmen\u0161it odsazen\u00ed
Default=Default
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=V\u00fdchoz\u00ed motiv
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Smazat
@ -624,7 +624,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Chyba v Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Chyba p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed motivu {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -844,7 +844,7 @@ INCOMPATIBLE=NEKOMPAKTIBILN\u00cd
Ignore\ Case=Ignoruj velikost p\u00edsmen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignoruji knihovnu s nespr\u00e1vn\u00fdm n\u00e1zvem
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruji skicu chybn\u00e9ho jm\u00e9na
@ -890,7 +890,7 @@ Installing\ boards...=Instalace desek...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Instalace knihovny\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -937,7 +937,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=K
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Knihovna je ji\u017e nainstalov\u00e1na\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=\u010c\u00edslo \u0159\u00e1dku\:
@ -1252,7 +1252,7 @@ Remove=Vymazat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed knihovny\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1392,7 +1392,7 @@ Settings\ issues=Probl\u00e9m s Nastaven\u00edm
Show\ Sketch\ Folder=Zobraz adres\u00e1\u0159 s projekty
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Zobrazit \u010dasov\u00e9 raz\u00edtko
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Zobrazit v\u00edce informac\u00ed v\u00fdstupu b\u011bhem\:
@ -1515,7 +1515,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Knihovnu "{0}" nelze pou\u017e\u00edt.\nN\u00e1zev slo\u017eky knihovny mus\u00ed za\u010d\u00ednat p\u00edsmenem nebo \u010d\u00edslem a m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dky, te\u010dky a podtr\u017e\u00edtka. Maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka n\u00e1zvu je 63 znak\u016f.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1542,7 +1542,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Projekt ji\u017e obsahuje
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Projekt zmizel.\nPokus\u00edm se znovu ulo\u017eit na stejn\u00e9 m\u00edsto,\nale krom k\u00f3du bude v\u0161echno ostatn\u00ed ztraceno\!
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Neplatn\u00fd n\u00e1zev projektu.\nN\u00e1zev projektu mus\u00ed za\u010d\u00ednat p\u00edsmenem nebo \u010d\u00edslem a m\u016f\u017ee obsahovat pouze p\u00edsmena, \u010d\u00edslice, poml\u010dky, te\u010dky a podtr\u017e\u00edtka. Maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka n\u00e1zvu je 63 znak\u016f.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Adres\u00e1\u0159 projekt\u016f (Sketchbook folder) ji\u017e neexistuje.\nArduino se pokus\u00ed p\u0159epnout do defaultn\u00edho um\u00edst\u011bn\u00ed projektov\u00e9ho adres\u00e1\u0159e\na adres\u00e1\u0159 pro projekty (Sketchbook) vytvo\u0159\u00ed na tomto m\u00edst\u011b.\nArduino pak o sob\u011b p\u0159estane mluvit \nve t\u0159et\u00ed osob\u011b.
@ -1551,7 +1551,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Specifikovan\u00fd projektov\u00fd adres\u00e1\u0159 obsahuje kopii tv\u00e9ho IDE.\nPros\u00edm vyber pro sv\u016fj projekt jin\u00fd adres\u00e1\u0159.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Motiv\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=T\u00e1to knihovna nen\u00ed v seznamu Knihoven. Nebude\u0161 ji moci znova sem instalovat.\nJste si jisti, \u017ee ji chcete odstranit?
@ -1964,7 +1964,7 @@ version\ <b>{0}</b>=verze <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Neplatn\u00e1 hodnota parametru "{1}" desky "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -18,7 +18,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2018
# Freddy Koschinsky <schollator@burning.name>, 2018
# Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>, 2017
# Lukas Bestle, 2016
@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr "Kompilierten Core massiv cachen"
msgstr "Kompilierten Kern aggressiv zwischenspeichern"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Archivierung des Sketches abgebrochen."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archiviere gebuildeten Core (caching) in: {0}"
msgstr "Gebauter Kern wird archiviert (zwischengespeichert) in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Standard"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Standardthema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Fehler innerhalb von Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Fehler beim Laden des Themas {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Groß-/Kleinschreibung ignorieren"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Bibliothek mit unzulässigem Namen wird ignoriert"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Boards werden installiert..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Bibliothek wird installiert: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Eine Bibliothek kann nicht sowohl 'src'- als auch 'utility'-Ordner verwe
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Bibliothek ist bereits installiert: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Entfernen"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Bibliothek wird entfernt: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Sketch-Ordner anzeigen"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Zeitstempel anzeigen"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Die Bibliothek \"{0}\" kann nicht verwendet werden.\nBibliotheksordnernamen müssen mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen,\ngefolgt von Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen, Punkten und Unterstrichen.\nDie maximale Länge beträgt 63 Zeichen."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2128,7 +2128,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Der Name des Sketches musste geändert werden.\nSketch-Namen müssen mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen,\ngefolgt von Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen, Punkten und Unterstrichen.\nDie maximale Länge beträgt 63 Zeichen."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Der angegebene Sketchbook-Ordner enthält Ihre Kopie der IDE.\nBitte wä
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Thema: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "{0}: Ungültige Option, sie sollte in der Form \"name=value\" sein"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Ungültiger Wert für Option \"{1}\" des Boards \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -18,13 +18,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2018
# Freddy Koschinsky <schollator@burning.name>, 2018
# Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>, 2017
# Lukas Bestle, 2016
# Lukas Bestle, 2013,2015-2016
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-11 16\:40+0000\nLast-Translator\: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (erfordert Neustart von Arduino)
@ -104,7 +104,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Zus\u00e4tzliche Boardverwalter-URLs\:
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Kompilierten Core massiv cachen
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Kompilierten Kern aggressiv zwischenspeichern
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albanisch
@ -151,7 +151,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archivierung des Sketches abgebrochen.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archiviere gebuildeten Core (caching) in\: {0}
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Gebauter Kern wird archiviert (zwischengespeichert) in\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Die Archivierung des Sketches wurde abgebrochen, da der\nSketch nicht korrekt gespeichert werden konnte.
@ -487,7 +487,7 @@ Decrease\ Indent=Ausr\u00fccken
Default=Standard
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Standardthema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=L\u00f6schen
@ -622,7 +622,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Fehler innerhalb von Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Fehler beim Laden des Themas {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -842,7 +842,7 @@ INCOMPATIBLE=INKOMPATIBEL
Ignore\ Case=Gro\u00df-/Kleinschreibung ignorieren
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Bibliothek mit unzul\u00e4ssigem Namen wird ignoriert
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Sketch mit unzul\u00e4ssigem Namen wurde ignoriert
@ -888,7 +888,7 @@ Installing\ boards...=Boards werden installiert...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Bibliothek wird installiert\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -935,7 +935,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=E
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Bibliothek ist bereits installiert\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Zeilennummer\:
@ -1250,7 +1250,7 @@ Remove=Entfernen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Bibliothek wird entfernt\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1390,7 +1390,7 @@ Settings\ issues=Problem mit den Einstellungen
Show\ Sketch\ Folder=Sketch-Ordner anzeigen
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Zeitstempel anzeigen
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Ausf\u00fchrliche Ausgabe w\u00e4hrend\:
@ -1513,7 +1513,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Die Bibliothek "{0}" kann nicht verwendet werden.\nBibliotheksordnernamen m\u00fcssen mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen,\ngefolgt von Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen, Punkten und Unterstrichen.\nDie maximale L\u00e4nge betr\u00e4gt 63 Zeichen.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1540,7 +1540,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Der Sketch enth\u00e4lt be
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Der Sketch-Ordner ist verschwunden.\nEs wird versucht, den Sketch am selben Ort zu speichern,\naber au\u00dfer dem Quelltext ist alles Andere verloren.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Der Name des Sketches musste ge\u00e4ndert werden.\nSketch-Namen m\u00fcssen mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen,\ngefolgt von Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen, Punkten und Unterstrichen.\nDie maximale L\u00e4nge betr\u00e4gt 63 Zeichen.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Der Sketchbook-Ordner ist nicht mehr vorhanden.\nArduino wird auf den Standardordner f\u00fcr das\nSketchbook umschalten und bei Bedarf einen\nneuen Sketchbook-Ordner anlegen.\nDanach wird Arduino aufh\u00f6ren, von sich\nin der dritten Person zu sprechen.
@ -1549,7 +1549,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Der angegebene Sketchbook-Ordner enth\u00e4lt Ihre Kopie der IDE.\nBitte w\u00e4hlen Sie einen anderen Ordner f\u00fcr Ihr Sketchbook aus.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Thema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Diese Bibliothek ist in der Bibliotheksverwaltung nicht aufgelistet. Sie k\u00f6nnen sie nicht mehr von hier neu installieren.\nSind Sie sicher, dass Sie sie l\u00f6schen m\u00f6chten?
@ -1962,7 +1962,7 @@ version\ <b>{0}</b>=Version <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Ung\u00fcltiger Wert f\u00fcr Option "{1}" des Boards "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -21,7 +21,7 @@
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
# Spyros Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# Spyros Papanastasiou <spyros_ladon@zoho.eu>, 2015
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# Γιάννης Σφακιανάκης <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
msgid ""

View File

@ -21,7 +21,7 @@
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
# Spyros Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# Spyros Papanastasiou <spyros_ladon@zoho.eu>, 2015
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n

View File

@ -18,7 +18,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2017
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2018
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Jáni Mátyás <jani.matyas@gmail.com>, 2015
@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 20:33+0000\n"
"Last-Translator: benewfy <benewfy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Alapértelmezett"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Alapértelmezett téma"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Alaplapok telepítése..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Könyvtár telepítése: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Könyvtár nem használhat együtt 'src' és 'utility' mappákat. Duplá
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Könyvtár már telepítve van: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Eltávolítás"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Könyvtár eltávolítása: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Vázlat mappa mutatása"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Időbélyegző mutatása"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "A meghatározott vázlatfüzet mappa a te IDE másolatod.\nKérlek vála
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Téma:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""

View File

@ -18,13 +18,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2017
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2018
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# J\u00e1ni M\u00e1ty\u00e1s <jani.matyas@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
# Cseh Robert <tavir@tavir.hu>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-17 20\:33+0000\nLast-Translator\: benewfy <benewfy@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
@ -487,7 +487,7 @@ Decrease\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s cs\u00f6kkent\u00e9se
Default=Alap\u00e9rtelmezett
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Alap\u00e9rtelmezett t\u00e9ma
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=T\u00f6rl\u00e9s
@ -888,7 +888,7 @@ Installing\ boards...=Alaplapok telep\u00edt\u00e9se...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=K\u00f6nyvt\u00e1r telep\u00edt\u00e9se\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -935,7 +935,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=K
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=K\u00f6nyvt\u00e1r m\u00e1r telep\u00edtve van\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Sor sz\u00e1m\:
@ -1250,7 +1250,7 @@ Remove=Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=K\u00f6nyvt\u00e1r elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1390,7 +1390,7 @@ Settings\ issues=Kimenetek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
Show\ Sketch\ Folder=V\u00e1zlat mappa mutat\u00e1sa
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Id\u0151b\u00e9lyegz\u0151 mutat\u00e1sa
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =B\u0151vebb kimenet mutat\u00e1sa ek\u00f6zben\:
@ -1549,7 +1549,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=A meghat\u00e1rozott v\u00e1zlatf\u00fczet mappa a te IDE m\u00e1solatod.\nK\u00e9rlek v\u00e1lassz egy m\u00e1sik mapp\u00e1t a v\u00e1zlatf\u00fczetednek.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =T\u00e9ma\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Ez a k\u00f6nyvt\u00e1r nincs list\u00e1zva a K\u00f6nyvt\u00e1r kezel\u0151n. Nem leszel k\u00e9pes \u00fajratelep\u00edteni innen.\nBiztosan t\u00f6r\u00f6lni akarod?

View File

@ -23,15 +23,15 @@
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2017
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:12+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-12 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Archiviazione sketch annullata"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "Archivio il core (caching) compilato in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Pochi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Tema di default"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Errore in Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Errore durante il caricamento del tema {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Sto installando la scheda..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Sto installando la libreria {0}:{1}..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "La libreria non può usare sia la cartella 'src' che la cartella 'utilit
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Libreria già installata: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Rimuovi"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Sto rimuovendo la libreria {0}:{1}..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Apri cartella dello sketch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Visualizza orario"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2077,7 +2077,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "La libreria \"{0}\" non può essere usata.\nIl nome di una cartella di librerie deve iniziare con una lettera o un numero e deve essere seguito da lettere,\nnumeri, trattini, punti o simboli di sottolineatura. La lunghezza massima è pari a 63."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2129,7 +2129,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Il nome dello sketch deve essere cambiato.\nIl nome di uno sketch deve iniziare con una lettera o un numero e deve essere seguito da lettere,\nnumeri, trattini, punti o simboli di sottolineatura. La lunghezza massima è pari a 63."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "La cartella degli sketch indicata contiene la tua copia dell'IDE.\nScegl
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Tema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "{0}: opzione non valida, dovrebbe essere nel formato \"nome=valore\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Valore non valido per l'opzione \"{1}\" per la scheda \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -23,9 +23,9 @@
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2017
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:12+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-12 19\:40+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
@ -152,7 +152,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archiviazione sketch annullata
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archivio il core (caching) compilato in\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archiviazione dello sketch \u00e8 stata annullata perch\u00e9\nnon sono riuscito a salvare correttamente lo sketch
@ -488,7 +488,7 @@ Decrease\ Indent=Diminuisci indentazione
Default=Pochi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Tema di default
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Elimina
@ -623,7 +623,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Errore in Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Errore durante il caricamento del tema {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -889,7 +889,7 @@ Installing\ boards...=Sto installando la scheda...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Sto installando la libreria {0}\:{1}...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -936,7 +936,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=L
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Libreria gi\u00e0 installata\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Linea numero\:
@ -1251,7 +1251,7 @@ Remove=Rimuovi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Sto rimuovendo la libreria {0}\:{1}...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1391,7 +1391,7 @@ Settings\ issues=Problemi nelle impostazioni
Show\ Sketch\ Folder=Apri cartella dello sketch
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Visualizza orario
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra un output dettagliato durante\:
@ -1514,7 +1514,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=La libreria "{0}" non pu\u00f2 essere usata.\nIl nome di una cartella di librerie deve iniziare con una lettera o un numero e deve essere seguito da lettere,\nnumeri, trattini, punti o simboli di sottolineatura. La lunghezza massima \u00e8 pari a 63.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1541,7 +1541,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Lo sketch contiene gi\u00e
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La cartella dello sketch \u00e8 sparita.\nProver\u00f2 a salvare nuovamente nella stessa posizione,\nma qualsiasi cosa in aggiunta al codice andr\u00e0 persa.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Il nome dello sketch deve essere cambiato.\nIl nome di uno sketch deve iniziare con una lettera o un numero e deve essere seguito da lettere,\nnumeri, trattini, punti o simboli di sottolineatura. La lunghezza massima \u00e8 pari a 63.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=La cartella degli sketch non esiste pi\u00f9.\nArduino torner\u00e0 ad usare la posizione predefinita per la cartella\ne creer\u00e0 una nuova cartella degli sketch se necessario.\nA quel punto Arduino smetter\u00e0 di parlare di s\u00e9 stesso\nin terza persona
@ -1550,7 +1550,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=La cartella degli sketch indicata contiene la tua copia dell'IDE.\nScegli un'altra cartella per i tuoi sketch.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Questa libreria non \u00e8 elencata nel Library manager. Non sarai in grado di reinstallarla da qui.\nSei sicuro di volerla cancellare?
@ -1963,7 +1963,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versione <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Valore non valido per l'opzione "{1}" per la scheda "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -20,7 +20,7 @@
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2017
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2018
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
msgid ""
@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-13 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "디폴트"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "디폴트 테마"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "시리얼 내부 에러.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "테마 {0}를 로딩하는 중 에러: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "대소문자 무시"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "잘못된 이름의 라이브러리를 무시함"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "보드 설치..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "라이브러리 설치: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "라이브러리는 'src' 와 'utility' 폴더에 동시에 사용될 수
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "라이브러리가 이미 설치됐습니다: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "제거"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "라이브러리 제거: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "스케치 폴더 보이기"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "타임스탬프 표시"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2075,7 +2075,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\"라이브러리를 사용할 수 없습니다.\n라이브러리 폴더 이름은 문자 또는 숫자로 시작해야하며 다음에 문자,\n숫자, 대시, 점 및 밑줄이 옵니다. 최대 길이는 63자 입니다."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2127,7 +2127,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "스케치 이름이 수정되야 합니다.\n스케치 이름은 문자 또는 숫자로 시작해야하며 다음에 문자,\n숫자, 대시, 점 및 밑줄이 옵니다. 최대 길이는 63자 입니다."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "지정된 스케치북 폴더는 IDE의 사본을 포함합니다.\n다
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "테마:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "{0}: 잘못 된 옵션, \"이름=값\"의 형태여야 합니다."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: \"{2}\" 보드의 옵션 \"{1}\" 이 잘못 됨"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -20,10 +20,10 @@
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2017
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2018
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-13 03\:04+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
@ -486,7 +486,7 @@ Decrease\ Indent=\ub4e4\uc5ec\uc4f0\uae30 \uc904\uc774\uae30
Default=\ub514\ud3f4\ud2b8
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\ub514\ud3f4\ud2b8 \ud14c\ub9c8
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\uc0ad\uc81c
@ -621,7 +621,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ub0b4\ubd80 \uc5d0\ub7ec.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\ud14c\ub9c8 {0}\ub97c \ub85c\ub529\ud558\ub294 \uc911 \uc5d0\ub7ec\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -841,7 +841,7 @@ INCOMPATIBLE=\ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
Ignore\ Case=\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \ubb34\uc2dc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984\uc758 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \ubb34\uc2dc\ud568
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984\uc758 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubb34\uc2dc\ud568
@ -887,7 +887,7 @@ Installing\ boards...=\ubcf4\ub4dc \uc124\uce58...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc124\uce58\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -934,7 +934,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc774\ubbf8 \uc124\uce58\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Line number\:
@ -1249,7 +1249,7 @@ Remove=\uc81c\uac70
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc81c\uac70\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1389,7 +1389,7 @@ Settings\ issues=\uc124\uc815 \ubb38\uc81c
Show\ Sketch\ Folder=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud3f4\ub354 \ubcf4\uc774\uae30
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\ud0c0\uc784\uc2a4\ud0ec\ud504 \ud45c\uc2dc
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\ub2e4\uc74c \ub3d9\uc791\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30\:
@ -1512,7 +1512,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.="{0}"\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3f4\ub354 \uc774\ub984\uc740 \ubb38\uc790 \ub610\ub294 \uc22b\uc790\ub85c \uc2dc\uc791\ud574\uc57c\ud558\uba70 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ubb38\uc790,\n\uc22b\uc790, \ub300\uc2dc, \uc810 \ubc0f \ubc11\uc904\uc774 \uc635\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \uae38\uc774\ub294 63\uc790 \uc785\ub2c8\ub2e4.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1539,7 +1539,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\uc2a4\ucf00\uce58\uc5d0 \
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud3f4\ub354\uac00 \uc0ac\ub77c\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\uac19\uc740 \uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4,\n\ud558\uc9c0\ub9cc \ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uc678\ud55c \ub098\uba38\uc9c0 \ubd80\ubd84\uc740 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9bd\ub2c8\ub2e4.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\uc2a4\ucf00\uce58 \uc774\ub984\uc774 \uc218\uc815\ub418\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc2a4\ucf00\uce58 \uc774\ub984\uc740 \ubb38\uc790 \ub610\ub294 \uc22b\uc790\ub85c \uc2dc\uc791\ud574\uc57c\ud558\uba70 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ubb38\uc790,\n\uc22b\uc790, \ub300\uc2dc, \uc810 \ubc0f \ubc11\uc904\uc774 \uc635\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \uae38\uc774\ub294 63\uc790 \uc785\ub2c8\ub2e4.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub294 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\ub85c \uc804\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4\n\uadf8\ub9ac\uace0 \ud544\uc694\ud558\uba74 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\ub97c \ub9cc\ub4e4\uac81\ub2c8\ub2e4\n\uadf8\ub7ec\uba74 \uc544\ub450\uc774\ub178\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc774 \ubb38\uc81c\uc5d0 \ub300\ud574\n\uc598\uae30\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744\uac81\ub2c8\ub2e4.
@ -1548,7 +1548,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\uc9c0\uc815\ub41c \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\ub294 IDE\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ub2e4\ub978 \ud3f4\ub354\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\ud14c\ub9c8\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\uc774 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub9e4\ub2c8\uc800\uc5d0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc124\uce58 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc0ad\uc81c \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
@ -1961,7 +1961,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\ubc84\uc804 <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: "{2}" \ubcf4\ub4dc\uc758 \uc635\uc158 "{1}" \uc774 \uc798\ubabb \ub428
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -26,7 +26,7 @@
# Mateusz Żochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2017
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2018
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
msgid ""
@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-12 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Domyślne"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Motyw domyślny"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Błąd w funkcji Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Błąd ładowania motywu {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Zignoruj przypadek"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignorowanie biblioteki z błędną nazwą"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Instalowanie płytek..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Instalowanie biblioteki: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Biblioteka nie może jednocześnie używać folderów 'src' oraz 'utilit
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka jest już zainstalowana: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Usuń"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Usuwanie biblioteki: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Pokaż folder szkicu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "pokaż znacznik czasu"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Podany katalog na szkice zawiera twoją kopię środowiska programistycz
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Motyw:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "{0}: Niewłaściwa opcja, powinna być formatu \"name=value\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: błędna wartość dla opcji \"{1}\" dla płytki \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -26,10 +26,10 @@
# Mateusz \u017bochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2017
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2018
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-12 22\:37+0000\nLast-Translator\: Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
@ -492,7 +492,7 @@ Decrease\ Indent=Zmniejsz wci\u0119cie
Default=Domy\u015blne
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Motyw domy\u015blny
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Usu\u0144
@ -627,7 +627,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=B\u0142\u0105d w funkcji Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=B\u0142\u0105d \u0142adowania motywu {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -847,7 +847,7 @@ INCOMPATIBLE=NIEZGODNY
Ignore\ Case=Zignoruj przypadek
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignorowanie biblioteki z b\u0142\u0119dn\u0105 nazw\u0105
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruj szkic ze z\u0142\u0105 nazw\u0105
@ -893,7 +893,7 @@ Installing\ boards...=Instalowanie p\u0142ytek...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Instalowanie biblioteki\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -940,7 +940,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=B
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Biblioteka jest ju\u017c zainstalowana\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Numer linii\:
@ -1255,7 +1255,7 @@ Remove=Usu\u0144
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Usuwanie biblioteki\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1395,7 +1395,7 @@ Settings\ issues=B\u0142\u0119dy ustawie\u0144
Show\ Sketch\ Folder=Poka\u017c folder szkicu
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=poka\u017c znacznik czasu
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142owe informacje podczas\:
@ -1554,7 +1554,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Podany katalog na szkice zawiera twoj\u0105 kopi\u0119 \u015brodowiska programistycznego.\nProsz\u0119 wybra\u0107 inny katalog na twoje szkice.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Motyw\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Ta biblioteka nie jest widoczna w mened\u017cerze bibliotek. Nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 jej st\u0105d przeinstalowa\u0107.\nCzy na pewno chcesz j\u0105 usun\u0105\u0107?
@ -1967,7 +1967,7 @@ version\ <b>{0}</b>=wersja <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: b\u0142\u0119dna warto\u015b\u0107 dla opcji "{1}" dla p\u0142ytki "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -22,14 +22,15 @@
# netavek <netavek.translate@gmail.com>, 2015
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017
# Volodymyr Buberenko <v.buberenko@gmail.com>, 2016
# Олена Бурд <elenaburd@gmail.com>, 2018
# Jan Maslov <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Олена Бурд <elenaburd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "За умовчанням"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Тема за замовчуванням"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "Помилка в Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Помилка завантаження теми {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1160,7 +1161,7 @@ msgstr "Ігнорувати регістр"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Бібліотека з поганою назвою відхилена"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1226,7 +1227,7 @@ msgstr "Встановлення плат..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Бібліотека встановлена: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1287,7 +1288,7 @@ msgstr "Бібліотека не може мати одночасно теки
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Бібліотека вже встановлена: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1707,7 +1708,7 @@ msgstr "Видалити"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Бібліотека видалена: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr "Показати теку скетчів"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Показати позначки часу"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2075,7 +2076,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Бібліотека \"{0}\" не може бути використана. \nІмена папок у бібліотеках повинні починатися з літери або цифри, а за ними слідують літери, цифри, тире, крапка та підкреслення. \nМаксимальна довжина 63 символів."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2127,7 +2128,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Назва скетчу повинна бути змінена. \nНазва скетчу повинна починатися з літери або цифри, за якими слідують літери, цифри, тире, крапки та підкреслення. \nМаксимальна довжина 63 символів."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "Вибрана тека для скетчів містить вашу к
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Тема:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2740,7 +2741,7 @@ msgstr "{0}: Хибне налаштування, має бути у формі
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Невірне значення параметра \"{1}\" для плати \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

View File

@ -22,8 +22,9 @@
# netavek <netavek.translate@gmail.com>, 2015
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017
# Volodymyr Buberenko <v.buberenko@gmail.com>, 2016
# \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0434 <elenaburd@gmail.com>, 2018
# Jan Maslov <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-10 09\:08+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n % 10 \=\= 1 && n % 100 \!\= 11 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n % 10 >\= 2 && n % 10 <\= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 \: n % 1 \=\= 0 && (n % 10 \=\=0 || (n % 10 >\=5 && n % 10 <\=9) || (n % 100 >\=11 && n % 100 <\=14 )) ? 2\: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-08-21 08\:33+0000\nLast-Translator\: \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0434 <elenaburd@gmail.com>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n % 10 \=\= 1 && n % 100 \!\= 11 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n % 10 >\= 2 && n % 10 <\= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 \: n % 1 \=\= 0 && (n % 10 \=\=0 || (n % 10 >\=5 && n % 10 <\=9) || (n % 100 >\=11 && n % 100 <\=14 )) ? 2\: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f Arduino)
@ -486,7 +487,7 @@ Decrease\ Indent=\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u
Default=\u0417\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u0422\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438
@ -621,7 +622,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0432 Se
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -841,7 +842,7 @@ INCOMPATIBLE=\u041d\u0415\u0421\u0423\u041c\u0406\u0421\u041d\u0415
Ignore\ Case=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0437 \u043f\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e\u044e \u043d\u0430\u0437\u0432\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0437 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u043c \u0456\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c
@ -887,7 +888,7 @@ Installing\ boards...=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u04
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -934,7 +935,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0430\:
@ -1249,7 +1250,7 @@ Remove=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1389,7 +1390,7 @@ Settings\ issues=\u041f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0432\
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0456\u0432
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043f\u0440\u0438\:
@ -1512,7 +1513,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 "{0}" \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430. \n\u0406\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043e\u043a \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0442\u0438\u0440\u0435, \u043a\u0440\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \n\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 63 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1539,7 +1540,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0435\u0442\u
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443.\n\u0411\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456,\n\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435, \u043a\u0440\u0456\u043c \u043a\u043e\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430. \n\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438, \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438, \u0442\u0438\u0440\u0435, \u043a\u0440\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043a\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \n\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 63 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u0422\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454.\nArduino \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c,\n\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0457 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c Arduino\n\u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456.
@ -1548,7 +1549,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043a\u043e\u043f\u0456\u044e IDE.\n\u0411\u0443\u0434\u044c-\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0456\u043d\u0448\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0456\u0432 .
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =\u0422\u0435\u043c\u0430\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0426\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0432 \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a. \u0407\u0457 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443.\n\u0412\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457?
@ -1961,7 +1962,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u041d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 "{1}" \u0434\u043b\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format