mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-30 19:52:13 +01:00
Updated translations
This commit is contained in:
Federico Fissore
parent
1862827c25
commit
5e585135ce
@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
|
||||
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
|
||||
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
|
||||
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
|
||||
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
|
||||
@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-19 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "L'archivage du croquis a été annulé car\nle croquis n'a pu s'enregist
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
msgid "Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arduino : "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Dans Arduino 1.0, l'extension par défaut des fichiers est\npassée de .
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
msgid "Include Library"
|
||||
msgstr "Inculre une bibliothèque"
|
||||
msgstr "Inclure une bibliothèque"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
|
||||
@ -12,6 +12,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
|
||||
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
|
||||
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
|
||||
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
|
||||
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
|
||||
@ -23,7 +24,7 @@
|
||||
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
|
||||
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
|
||||
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-19 12\:33+0000\nLast-Translator\: Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
|
||||
@ -162,7 +163,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archivage du croquis annul\u00e9
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archivage du croquis a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 car\nle croquis n'a pu s'enregistrer correctement.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
!Arduino=
|
||||
Arduino=Arduino \:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Cartes Arduino ARM (32-bits)
|
||||
@ -823,7 +824,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Dans Arduino 1.0, l'extension par d\u00e9faut des fichiers est\npass\u00e9e de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux cr\u00e9es par \u00ab Enregistrer sous \u00bb) utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise \u00e0 jour\nlors de l'\u00e9criture, mais vous pouvez d\u00e9sactiver cette option\ndans le menu Pr\u00e9f\u00e9rences.\n\nEnregistrer le croquis et mettre \u00e0 jour son extension ?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
Include\ Library=Inculre une biblioth\u00e8que
|
||||
Include\ Library=Inclure une biblioth\u00e8que
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:17+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:36+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
|
||||
|
||||
@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-18 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-19 03:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "스케치가 제대로 저장되지 않아서 스케치를 보관하는
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
msgid "Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "아두이노"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "주석추가/주석삭제"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "통신"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
msgid "Compiler warnings: "
|
||||
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "스케치를 컴파일 중…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
msgid "Contributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contributed"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
@ -660,11 +660,11 @@ msgstr "Danish (덴마크)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "데이터 처리"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
msgid "Data Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "데이터 저장"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "삭제"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
|
||||
msgid "Device Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "디바이스 컨트롤"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "모든 변경을 취소하고 스케치를 다시 로드하나요?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "디스플레이"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
|
||||
msgid "Display line numbers"
|
||||
@ -1115,11 +1115,11 @@ msgstr "대소문자 무시"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "잘못된 라이브러리 이름을 무시"
|
||||
msgstr "잘못된 라이브러리 이름을 무시함"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "잘못된 이름의 스케치를 무시"
|
||||
msgstr "잘못된 이름의 스케치를 무시함"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "라이브러리가 추가되었습니다. \"라이브러리 포함하기
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "라이브러리는 'src' 와 'utility' 폴더에 동시에 사용될 수 없습니다. 확인 {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "노르웨이 브크몰어"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr "메모리가 충분하지 않음; 메모리를 줄이기 위한 팁을 위해 참고 http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
|
||||
msgstr "메모리가 충분하지 않음; 메모리를 줄이기 위한 팁을 위해 다음 링크를 참고하세요http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "열기…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Other"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "페이지 설정"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파트너"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "RETIRED"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "추천"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "전송"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
|
||||
msgid "Sensors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "센서"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "다음 동작중 자세한 출력 보이기: "
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
|
||||
msgid "Signal Input/Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "시그널 입력/출력"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "휴식 시간"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
|
||||
msgid "Timing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "타이밍"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "네트워트 문제때문에 Arduino.cc에 접속 할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
|
||||
msgid "Uncategorized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "분류되지않은"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015
|
||||
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
|
||||
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-18 16\:15+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-11-19 03\:13+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
|
||||
@ -153,7 +153,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=\uc2a4\ucf00\uce58 \ubcf4\uad00 \ucde8\uc18c
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\uc2a4\ucf00\uce58\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc774\n\ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
!Arduino=
|
||||
Arduino=\uc544\ub450\uc774\ub178
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\uc544\ub450\uc774\ub178 ARM (32-\ube44\ud2b8) \ubcf4\ub4dc
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@ Close=\ub2eb\uae30
|
||||
Comment/Uncomment=\uc8fc\uc11d\ucd94\uac00/\uc8fc\uc11d\uc0ad\uc81c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
!Communication=
|
||||
Communication=\ud1b5\uc2e0
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
Compiler\ warnings\:\ =\ucef4\ud30c\uc77c\ub7ec \uacbd\uace0\:
|
||||
@ -350,7 +350,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =\ucef4\ud30c\uc77c\ub7ec \uacbd\uace0\:
|
||||
Compiling\ sketch...=\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c \uc911\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
!Contributed=
|
||||
Contributed=Contributed
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
Copy=\ubcf5\uc0ac
|
||||
@ -467,10 +467,10 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=Czech (\uccb4\ucf54)
|
||||
Danish\ (Denmark)=Danish (\ub374\ub9c8\ud06c)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
!Data\ Processing=
|
||||
Data\ Processing=\ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
!Data\ Storage=
|
||||
Data\ Storage=\ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
Decrease\ Indent=\ub4e4\uc5ec\uc4f0\uae30 \uc904\uc774\uae30
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ Default=\ub514\ud3f4\ud2b8
|
||||
Delete=\uc0ad\uc81c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
|
||||
!Device\ Control=
|
||||
Device\ Control=\ub514\ubc14\uc774\uc2a4 \ucee8\ud2b8\ub864
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\ub514\ubc14\uc774\uc2a4\uac00 \uc751\ub2f5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ubc14\ub978 \uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8\uac00 \uc120\ud0dd\uc774 \ub418\uc5c8\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc804\uc5d0 \ubcf4\ub4dc\ub97c \ub9ac\uc14b\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
|
||||
@ -491,7 +491,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
|
||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\ubaa8\ub4e0 \ubcc0\uacbd\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uace0 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud558\ub098\uc694?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
|
||||
!Display=
|
||||
Display=\ub514\uc2a4\ud50c\ub808\uc774
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
|
||||
Display\ line\ numbers=\uc904 \ubc88\ud638 \ud45c\uc2dc
|
||||
@ -805,10 +805,10 @@ Hungarian=\ud5dd\uac00\ub9ac\uc5b4
|
||||
Ignore\ Case=\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \ubb34\uc2dc
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=\uc798\ubabb\ub41c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc774\ub984\uc744 \ubb34\uc2dc
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=\uc798\ubabb\ub41c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc774\ub984\uc744 \ubb34\uc2dc\ud568
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984\uc758 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubb34\uc2dc
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984\uc758 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubb34\uc2dc\ud568
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\uc544\ub450\uc774\ub178 1.0\uc5d0\uc11c \uae30\ubcf8 \ud30c\uc77c \ud655\uc7a5\uc790\uac00 .pde\uc5d0\uc11c .ino\ub85c \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58 (\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud3ec\ud568\ud574\uc11c)\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \n\uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc874\uc758 \ud655\uc7a5\uc790\ub294 \uc800\uc7a5\uc774 \ub420\ub54c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc9c0\ub9cc \uc124\uc815\uc5d0\uc11c \uc774\uac83\uc744 \n\ubc14\uafc0 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ud30c\uc77c \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \ubc14\uafb8\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
|
||||
@ -885,7 +885,7 @@ Library\ Manager=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ub9e4\ub2c8\uc800
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3ec\ud568\ud558\uae30" \uba54\ub274\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
|
||||
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\ub294 'src' \uc640 'utility' \ud3f4\ub354\uc5d0 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc778 {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1030,7 +1030,7 @@ None=None
|
||||
Norwegian\ Bokm\u00e5l=\ub178\ub974\uc6e8\uc774 \ube0c\ud06c\ubab0\uc5b4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=\uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \ucda9\ubd84\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c; \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc904\uc774\uae30 \uc704\ud55c \ud301\uc744 \uc704\ud574 \ucc38\uace0 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
|
||||
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=\uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \ucda9\ubd84\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c; \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \uc904\uc774\uae30 \uc704\ud55c \ud301\uc744 \uc704\ud574 \ub2e4\uc74c \ub9c1\ud06c\ub97c \ucc38\uace0\ud558\uc138\uc694http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
@ -1058,13 +1058,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=\uc544\ub450\uc774\ub178 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \
|
||||
Open...=\uc5f4\uae30\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
|
||||
!Other=
|
||||
Other=Other
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
Page\ Setup=\ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uc815
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
|
||||
!Partner=
|
||||
Partner=\ud30c\ud2b8\ub108
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
Password\:=\ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc\:
|
||||
@ -1178,7 +1178,7 @@ Quit=\uc885\ub8cc
|
||||
RETIRED=RETIRED
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
!Recommended=
|
||||
Recommended=\ucd94\ucc9c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
Redo=\ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589
|
||||
@ -1288,7 +1288,7 @@ Selected\ library\ is\ not\ available=\uc120\ud0dd\ub41c \ub77c\uc774\ube0c\ub7e
|
||||
Send=\uc804\uc1a1
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
|
||||
!Sensors=
|
||||
Sensors=\uc13c\uc11c
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
Serial\ Monitor=\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ubaa8\ub2c8\ud130
|
||||
@ -1327,7 +1327,7 @@ Show\ verbose\ output\ during\ compilation=\ucef4\ud30c\uc77c\ud558\ub294 \ub3d9
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\ub2e4\uc74c \ub3d9\uc791\uc911 \uc790\uc138\ud55c \ucd9c\ub825 \ubcf4\uc774\uae30\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
|
||||
!Signal\ Input/Output=
|
||||
Signal\ Input/Output=\uc2dc\uadf8\ub110 \uc785\ub825/\ucd9c\ub825
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
Sketch=\uc2a4\ucf00\uce58
|
||||
@ -1471,7 +1471,7 @@ This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=\uc774 \ub9ac\ud3ec\ud2b8\ub2
|
||||
Time\ for\ a\ Break=\ud734\uc2dd \uc2dc\uac04
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
|
||||
!Timing=
|
||||
Timing=\ud0c0\uc774\ubc0d
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1527,7 +1527,7 @@ Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud50c\ub85c\ud130\ub97c \u
|
||||
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=\ub124\ud2b8\uc6cc\ud2b8 \ubb38\uc81c\ub54c\ubb38\uc5d0 Arduino.cc\uc5d0 \uc811\uc18d \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
|
||||
!Uncategorized=
|
||||
Uncategorized=\ubd84\ub958\ub418\uc9c0\uc54a\uc740
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
Undo=\ucde8\uc18c
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user