rooty/Arduino
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-03-22 13:19:48 +01:00
Code Issues Releases Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Cristian Maglie 2019-03-15 14:23:43 +01:00
parent 54ca2235cc
commit 82a6a404c2
32 changed files with 1015 additions and 999 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.po
View File

@ -26,15 +26,15 @@
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Kočer <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
# Ondřej Nový <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2017,2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Nemohu změnit {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nemůžu zapsat nastavení do souboru: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -900,19 +900,19 @@ msgstr "Chyba pri otevření sériového portu ''{0}''. Zkus se podívat na doku
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Chyba pri parsování indexu knihoven: {0}\nPokuste se otevřít správce knihoven a aktualizujte její index."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nastala chyba pri čtení indexu knihoven: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Chyba při čtení indexu ve složce balíků: {0}\n(možná problém s přístupovými právami?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Chyba při vypalování bootloaderu: chybí konfigurační parametr '{0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Chyba pri vypalování bootloader: prosím vyberte sériový port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1288,13 +1288,13 @@ msgstr "Neplatný znak úvodzovek: chýbějicí uzavírací znak [{0}]."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Neplatná verze knihovny '{0}' v: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Neplatná verze {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Nepodporovaný"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Chcete opakovat nahrávání s jiným sériovým portem?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1917,12 +1917,12 @@ msgstr "Seriový port ''{0}'' nebyl nalezen. Vybrali jste správný port v menu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Nebyl vybrán sériový port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Sériový port {0} se nenašel."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "jméno je null"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "nenalezeny hlavičkové soubory (.h) v {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"

28
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_cs_CZ.properties
View File

@ -26,9 +26,9 @@
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2012
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
# Ond\u0159ej Nov\u00fd <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017,2019
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-13 13\:34+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -453,7 +453,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Nemohu zm\u011bnit {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Nem\u016f\u017eu zapsat nastaven\u00ed do souboru\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Projekt nebylo mo\u017en\u00e9 archivovat
@ -648,15 +648,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Chyba pri parsov\u00e1n\u00ed indexu knihoven\: {0}\nPokuste se otev\u0159\u00edt spr\u00e1vce knihoven a aktualizujte jej\u00ed index.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Nastala chyba pri \u010dten\u00ed indexu knihoven\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Chyba p\u0159i \u010dten\u00ed indexu ve slo\u017ece bal\u00edk\u016f\: {0}\n(mo\u017en\u00e1 probl\u00e9m s p\u0159\u00edstupov\u00fdmi pr\u00e1vami?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Chyba p\u0159i \u010dten\u00ed nastaven\u00ed
@ -684,7 +684,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Chyba p\u0159i vypalov\u00e1n\u00ed zavad\u01
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Chyba p\u0159i vypalov\u00e1n\u00ed bootloaderu\: chyb\u00ed konfigura\u010dn\u00ed parametr '{0}'
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Chyba pri vypalov\u00e1n\u00ed bootloader\: pros\u00edm vyberte s\u00e9riov\u00fd port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Nastala chyba p\u0159i kompilaci\: chybej\u00edci '{0}' konfigura\u010dn\u00ed parametr
@ -934,12 +934,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Neplatn\u00fd znak \u00favo
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Neplatn\u00e1 verze knihovny '{0}' v\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Neplatn\u00e1 verze {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Ital\u0161tina
@ -1311,7 +1311,7 @@ Replace\ with\:=Nahra\u010f za\:
Retired=Nepodporovan\u00fd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Chcete opakovat nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed s jin\u00fdm s\u00e9riov\u00fdm portem?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumun\u0161tina
@ -1406,11 +1406,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Nebyl vybr\u00e1n s\u00e9riov\u00fd port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=S\u00e9riov\u00fd port {0} se nena\u0161el.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=S\u00e9riov\u00fd port
@ -1927,7 +1927,7 @@ name\ is\ null=jm\u00e9no je null
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=nenalezeny hlavi\u010dkov\u00e9 soubory (.h) v {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu je null

16
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# iñigo Gebara <Gebara99@gmail.com>, 2018
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017-2018
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017-2019
# Jose Zabala <jose.zabala.arizmendi@gmail.com>, 2018
# Jose Zabala <jose.zabala.arizmendi@gmail.com>, 2018
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-05 18:53+0000\n"
"Last-Translator: José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean: '{0}' konfigurazio-parametroa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean: serie-ataka bat aukeratu."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr " '{0}' liburutegiaren bertsio baliogabea: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} bertsio baliogabea"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Erretiratua"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Berriro igo beste serie ataka baten bidez?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1919,12 +1919,12 @@ msgstr "Ez da aurkitu ''{0}'' serieko ataka. Tresnak > Serieko ataka menuan egok
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Ez da aukeratu serie ataka."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Ez da aurkitu {0} serie ataka."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"

14
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_eu.properties
View File

@ -25,12 +25,12 @@
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# i\u00f1igo Gebara <Gebara99@gmail.com>, 2018
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017-2018
# Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017-2019
# Jose Zabala <jose.zabala.arizmendi@gmail.com>, 2018
# Jose Zabala <jose.zabala.arizmendi@gmail.com>, 2018
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
# Rub\u00e9n Garciand\u00eda <rubengisf@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-05 18\:53+0000\nLast-Translator\: Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduinoa berrabiarazi behar da)
@ -686,7 +686,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errorea abiarazte-kudeatzailea kargatzean\: '{0}' konfigurazio-parametroa falta da
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Errorea gertatu da abiarazte-kudeatzailea kargatzean\: serie-ataka bat aukeratu.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Errorea konpilatzean\: '{0}' konfigurazio-parametroa falta da
@ -941,7 +941,7 @@ Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\ '{0}' liburutegiaren bertsio
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}={0} bertsio baliogabea
#: Preferences.java:102
Italian=Italiera
@ -1313,7 +1313,7 @@ Replace\ with\:=Ordeztu honekin\:
Retired=Erretiratua
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Berriro igo beste serie ataka baten bidez?
#: Preferences.java:113
Romanian=Errumaniera
@ -1408,11 +1408,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Ez da aukeratu serie ataka.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Ez da aurkitu {0} serie ataka.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Serieko atakak

49
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.po
View File

@ -30,6 +30,7 @@
# Cedric Octave <transifex@octvcdrc.fr>, 2016
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# Doryan R, 2019
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2012
# Frederic Pillon <frederic.pillon@st.com>, 2017
# Louis Bonicel <louisbonicel@gmail.com>, 2016
@ -44,8 +45,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-24 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Doryan R\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Impossible de remplacer {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'écrire le fichier de préférences: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -705,7 +706,7 @@ msgstr "Défaut"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Thème par défaut"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Erreur dans Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors du chargement du thème {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -911,19 +912,19 @@ msgstr "Erreur durant l'ouverture du port série \"{0}'. Consultez la documentat
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Erreur d'analyse de l'index des bibliothèques: {0}\nEssayez d'ouvrir le gestionnaire de bibliothèque pour mettre à jour l'index des bibliothèques."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Erreur de lecture de l'index des bibliothèques: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de la lecture du dossier des index de packages: {0}\n(peut-être un problème de permission?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -961,7 +962,7 @@ msgstr "Erreur lors de la gravure de la séquence d'initialisation : le paramèt
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Erreur lors de la gravure du chargeur de démarrage: veuillez sélectionner un port série."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Ignorer la casse"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignorer la bibliothèque avec un mauvais nom"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Installation des cartes..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Installation de la bibliothèque: {0}: {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1299,13 +1300,13 @@ msgstr "Guillement invalide: charactère [{0}] de fermeture non trouvé."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Version non valide '{0}' pour la bibliothèque dans: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Version non valide {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1342,7 +1343,7 @@ msgstr "Une bibliothèque ne peut utiliser les dossiers 'src' et 'utility' en m
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "La bibliothèque est déjà installée: {0}: {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1762,7 +1763,7 @@ msgstr "Supprimer "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Suppression de la bibliothèque: {0}: {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1800,7 +1801,7 @@ msgstr "Retiré"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Réessayez le téléverser/transférer/envoyer avec un autre port série?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1928,12 +1929,12 @@ msgstr "Port série « {0} » non trouvé. L''avez-vous bien sélectionné dan
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Port série non sélectionné."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Port série {0} introuvable."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1958,7 +1959,7 @@ msgstr "Afficher le dossier des croquis"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Afficher l'horodatage"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2137,7 +2138,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "La bibliothèque \"{0}\" ne peut pas être utilisée.\nLes noms de dossier de bibliothèque doivent commencer par une lettre ou un chiffre suivi de lettres.\nchiffres, tirets, points et traits de soulignement. La longueur maximale est de 63 caractères."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2189,7 +2190,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Le nom de croquis a dû être modifié.\nLes noms de croquis doivent commencer par une lettre ou un chiffre suivi de lettres.\nchiffres, tirets, points et traits de soulignement. La longueur maximale est de 63 caractères."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2208,7 +2209,7 @@ msgstr "Le dossier de votre carnet de croquis spécifié contiens votre IDE.\nVe
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Thème:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "nom est nul"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "aucun fichier d'en-tête (.h) trouvé dans {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2808,7 +2809,7 @@ msgstr "{0} : Option incorrecte, elle doit être de la forme « nom=valeur »"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: valeur non valide pour l'option \"{1}\" du tableau \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

47
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_fr.properties
View File

@ -30,6 +30,7 @@
# Cedric Octave <transifex@octvcdrc.fr>, 2016
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dbarbier <bouzim@gmail.com>, 2012
# Doryan R, 2019
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2012
# Frederic Pillon <frederic.pillon@st.com>, 2017
# Louis Bonicel <louisbonicel@gmail.com>, 2016
@ -39,7 +40,7 @@
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-24 19\:35+0000\nLast-Translator\: Doryan R\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -464,7 +465,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Impossible de remplacer {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Impossible d'\u00e9crire le fichier de pr\u00e9f\u00e9rences\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Impossible d'archiver le croquis
@ -506,7 +507,7 @@ Decrease\ Indent=R\u00e9duire l'indentation
Default=D\u00e9faut
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Th\u00e8me par d\u00e9faut
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Supprimer
@ -641,7 +642,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Erreur dans Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Erreur lors du chargement du th\u00e8me {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -659,15 +660,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Erreur d'analyse de l'index des biblioth\u00e8ques\: {0}\nEssayez d'ouvrir le gestionnaire de biblioth\u00e8que pour mettre \u00e0 jour l'index des biblioth\u00e8ques.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Erreur de lecture de l'index des biblioth\u00e8ques\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Erreur lors de la lecture du dossier des index de packages\: {0}\n(peut-\u00eatre un probl\u00e8me de permission?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Erreur pendant la lecture des pr\u00e9f\u00e9rences
@ -695,7 +696,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Erreur lors de la gravure de la s\u00e9quence
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erreur lors de la gravure de la s\u00e9quence d'initialisation \: le param\u00e8tre de configuration \u00ab {0} \u00bb est manquant
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Erreur lors de la gravure du chargeur de d\u00e9marrage\: veuillez s\u00e9lectionner un port s\u00e9rie.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erreur lors de la compilation \: le param\u00e8tre de configuration \u00ab {0} \u00bb est manquant
@ -876,7 +877,7 @@ INCOMPATIBLE=INCOMPATIBLE
Ignore\ Case=Ignorer la casse
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignorer la biblioth\u00e8que avec un mauvais nom
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
@ -922,7 +923,7 @@ Installing\ boards...=Installation des cartes...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Installation de la biblioth\u00e8que\: {0}\: {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -945,12 +946,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Guillement invalide\: chara
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Version non valide '{0}' pour la biblioth\u00e8que dans\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Version non valide {0}
#: Preferences.java:102
Italian=italien
@ -978,7 +979,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=U
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=La biblioth\u00e8que est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9e\: {0}\: {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Ligne num\u00e9ro \:
@ -1293,7 +1294,7 @@ Remove=Supprimer
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Suppression de la biblioth\u00e8que\: {0}\: {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1322,7 +1323,7 @@ Replace\ with\:=Remplacer par\u00a0\:
Retired=Retir\u00e9
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=R\u00e9essayez le t\u00e9l\u00e9verser/transf\u00e9rer/envoyer avec un autre port s\u00e9rie?
#: Preferences.java:113
Romanian=roumain
@ -1417,11 +1418,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Port s\u00e9rie non s\u00e9lectionn\u00e9.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Port s\u00e9rie {0} introuvable.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Ports s\u00e9rie
@ -1440,7 +1441,7 @@ Settings\ issues=Probl\u00e8mes de param\u00e8tres
Show\ Sketch\ Folder=Afficher le dossier des croquis
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Afficher l'horodatage
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Afficher les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s pendant\u00a0\:
@ -1563,7 +1564,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=La biblioth\u00e8que "{0}" ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e.\nLes noms de dossier de biblioth\u00e8que doivent commencer par une lettre ou un chiffre suivi de lettres.\nchiffres, tirets, points et traits de soulignement. La longueur maximale est de 63 caract\u00e8res.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1590,7 +1591,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Ce croquis contiens d\u00e
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Le dossier croquis a disparu.\nNous allons essayer de r\u00e9enregistrer au m\u00eame emplacement,\nmais seul le code sera conserv\u00e9.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Le nom de croquis a d\u00fb \u00eatre modifi\u00e9.\nLes noms de croquis doivent commencer par une lettre ou un chiffre suivi de lettres.\nchiffres, tirets, points et traits de soulignement. La longueur maximale est de 63 caract\u00e8res.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Le dossier contenant les croquis n'existe plus.\nArduino va aller \u00e0 l'emplacement\npar d\u00e9faut, et cr\u00e9er un nouveau dossier\nsi n\u00e9cessaire. Arduino cessera ensuite\nde parler de lui-m\u00eame \u00e0 la troisi\u00e8me personne.
@ -1599,7 +1600,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Le dossier de votre carnet de croquis sp\u00e9cifi\u00e9 contiens votre IDE.\nVeuillez choisir un dossier diff\u00e9rent.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Th\u00e8me\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Cette biblioth\u00e8que n'est pas list\u00e9 dans le gestionnaire de biblioth\u00e8que. Vous ne pourrez plus la r\u00e9installer.\nEtes-vous sur de la supprimer?
@ -1938,7 +1939,7 @@ name\ is\ null=nom est nul
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=aucun fichier d'en-t\u00eate (.h) trouv\u00e9 dans {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu est nul
@ -2017,7 +2018,7 @@ version\ <b>{0}</b>=version <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: valeur non valide pour l'option "{1}" du tableau "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

17
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl.po
View File

@ -24,13 +24,14 @@
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013
# Suso Martínez <chu_vigo@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-16 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Suso Martínez <chu_vigo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,33 +46,33 @@ msgstr " (require reiniciar Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Non usado: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Usado: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "Non se atopa 'Keyboard'. Tal vez esqueciches incluir a liña '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "Non se atopa 'Mouse'. Tal vez esqueciches incluir a liña '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "O cartafol 'arch' xa non está soportada! Máis información en http://goo.gl/gfFJzU"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(editar só cando Arduino non se esté a executar)"
msgstr "(editar só cando Arduino non se estea a executar)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"

15
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl.properties
View File

@ -24,30 +24,31 @@
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Suso Mart\u00ednez <chu_vigo@hotmail.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-16 16\:59+0000\nLast-Translator\: Suso Mart\u00ednez <chu_vigo@hotmail.com>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=Non usado\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=Usado\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Non se atopa 'Keyboard'. Tal vez esqueciches incluir a li\u00f1a '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Non se atopa 'Mouse'. Tal vez esqueciches incluir a li\u00f1a '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=O cartafol 'arch' xa non est\u00e1 soportada\! M\u00e1is informaci\u00f3n en http\://goo.gl/gfFJzU
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se est\u00e9 a executar)
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(editar s\u00f3 cando Arduino non se estea a executar)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=

8
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.po
View File

@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-05 11:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-05 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Dafonte <alejandrodafonte@outlook.com>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1913,12 +1913,12 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Porto serie non seleccionado."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Porto serie {0} non atopado."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Mostra cartafol sketch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Mostrar marca de tempo"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "

8
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_gl_ES.properties
View File

@ -24,7 +24,7 @@
# Nemigo Galiza <lescamposines@gmail.com>, 2017
# Onyrosgaming, 2016
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017-2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-05 11\:02+0000\nLast-Translator\: Alejandro Dafonte <alejandrodafonte@outlook.com>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-05 12\:55+0000\nLast-Translator\: Alejandro Dafonte <alejandrodafonte@outlook.com>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requ\u00edrese o reinicio de Arduino)
@ -1402,11 +1402,11 @@ Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Monitor serie non disp
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Porto serie non seleccionado.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Porto serie {0} non atopado.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Portos serie
@ -1425,7 +1425,7 @@ Settings\ issues=Axustando asuntos
Show\ Sketch\ Folder=Mostra cartafol sketch
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Mostrar marca de tempo
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\

4
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.po
View File

@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-01 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-21 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Luca Cipriani <l.cipriani@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

2
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_it_IT.properties
View File

@ -27,7 +27,7 @@
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-01 18\:00+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-21 14\:49+0000\nLast-Translator\: Luca Cipriani <l.cipriani@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)

14
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.po
View File

@ -32,8 +32,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 08:23+0000\n"
"Last-Translator: Takumi Funada\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "ブートローダの書き込み中にエラーが発生ました：設
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "ブートローダの書き込み中にエラーが発生しました：シリアルポートを選択してください。"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "ライブラリ{1}のバージョン「{0}」は無効です"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "バージョン{0}は無効です"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "廃止済"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "シリアルポートを変更して、もう一度書き込みますか？"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1916,12 +1916,12 @@ msgstr "シリアルポート「{0}」が存在しません。「ツール」メ
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "シリアルポートが選択されていません。"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "シリアルポート{0}は見つかりません。"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"

12
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_ja_JP.properties
View File

@ -27,7 +27,7 @@
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016-2018
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
# Takumi Funada, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-12 08\:23+0000\nLast-Translator\: Takumi Funada\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
@ -683,7 +683,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u306e\u6
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u307e\u3057\u305f\uff1a\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u300c{0}\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1a\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u307e\u3057\u305f\uff1a\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u300c{0}\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
@ -938,7 +938,7 @@ Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea{
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{0}\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059
#: Preferences.java:102
Italian=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e
@ -1310,7 +1310,7 @@ Replace\ with\:=\u7f6e\u63db\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff1a
Retired=\u5ec3\u6b62\u6e08
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u304b\uff1f
#: Preferences.java:113
Romanian=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
@ -1405,11 +1405,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8{0}\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8

195
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.po
View File

@ -20,10 +20,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Augustin Winther <augustin@winther.io>, 2019
# Bjørn Andreas, 2014
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Kaare Jenssen, 2015
# lateralus, 2013
# 81149148127a5edca7d06dcbfba79969, 2013
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2013-2015
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2012
msgid ""
@ -31,8 +32,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Augustin Winther <augustin@winther.io>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -58,12 +59,12 @@ msgstr "I bruk: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' ikke funnet. Har skissen din linjen '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Mouse' ikke funnet. Har skissen din linjen '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Om Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Aggressivt hurtigbuffer kompilert kjerne"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Arkivering av skissen avbrutt."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "Arkivering av bygget kjerne (hurtigbuffrer) i: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Arkivering av skissen ble avbrutt fordi\nskissen ikke kunne lagres."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "Automatiske proxy instillinger"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Automatisk"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
@ -355,13 +356,13 @@ msgstr "Kort"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "Kort info"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "Kort ved {0} er ikke tilgjengelig"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Bulgarsk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Burma (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Skriver oppstartslaster til I/O kort (dette kan ta et minutt..."
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC stemmer ikke overens, filen er ødelagt. Det kan være et midlertidig problem, prøv igjen senere."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Kan bare videresende en av: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Kan ikke aktivere eksternt redigeringsprogram"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Kinesisk (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Tom output"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Kommenter/Fjern kommentar"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "Kommunikasjon"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Kompilerer skisse..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Bidratt"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -549,7 +550,7 @@ msgstr "Kunne ikke kopiere til en riktig plassering."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Kunne ikke opprette katalog \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Kunne ikke erstatte {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Klarte ikke å skrive innstillinger fil: {0} "
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -672,15 +673,15 @@ msgstr "Dansk (Danmark)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "Databehandling"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "Datalagring"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "Reduser skriftstørrelse"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Standard"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Standard tema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Slett"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "Enhetskontroll"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "Forkast alle endringer og last skissen på nytt?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Skjerm"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Feil ved tillegging av fil"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "Feil ved kompilering for kort {0}."
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
@ -872,7 +873,7 @@ msgstr "Feil i Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Feil ved innlasting av tema {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -898,19 +899,19 @@ msgstr "Feil under åpning av serieport \"{0}\". Undersøk rådene i dokumentasj
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Feil ved analyse av biblioteksindeks: {0}\nPrøv å åpne Bibliotek Administrasjon for å oppdatere bibliotekets indeks."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Feil ved avlesning av biblioteksindeks: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Feil ved avlesning av pakkeindeks-mappen: {0}\n(kanskje et tillatelsesproblem?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "Feil under skriving av oppstartslaster: mangler konfigurasjonsparameter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Feil under skriving av oppstartslaster: Vennligst velg en seriell port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -961,7 +962,7 @@ msgstr "Feil under utskrift."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Feil under oppsett av serielle portparametere: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
@ -992,13 +993,13 @@ msgstr "Eksempler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "Eksempler for hvilket som helst kort"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "Eksempler for {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "Eksempler fra Egendefinerte Bibliotek"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr ""
msgstr "Eksempler fra andre biblioteker"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1024,11 +1025,11 @@ msgstr "Klarte ikke åpne skissen: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til \"{0}\" til \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "Kunne ikke gi nytt navn til skissemappen"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "Fil"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
msgid "File name {0} is invalid: ignored"
msgstr ""
msgstr "Filnavnet {0} er ugyldig: ignorert"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "Galisisk"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)"
msgstr ""
msgstr "Galisisk (Spania)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Tysk"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "Få Kort info"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1183,7 +1184,7 @@ msgstr "Ungarsk"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "UFORENLIG"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr "Ikke skill mellom store og små bokstaver"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Ignorerer bibliotek med dårlig navn"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "Feil IDE installasjons mappe"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "Øk skriftstørrelse"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1257,7 +1258,7 @@ msgstr "Installerer kort..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Installere bibliotek: {0}: {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1271,7 +1272,7 @@ msgstr "Installerer..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:"
msgstr ""
msgstr "Grensesnitt størrelse:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
@ -1286,13 +1287,13 @@ msgstr "Ugyldig tegnbruk: Ingen lukking av [{0}] funnet."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Ugyldig versjon '{0}' for biblioteket i: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Ugyldig versjon {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1304,7 +1305,7 @@ msgstr "Japansk"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "Kazakh"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
@ -1324,12 +1325,12 @@ msgstr "Biblioteket er lagt til i dine bibliotek. Sjekk \"Inkluder Bibliotek\" m
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "Biblioteket kan ikke bruke både 'src' og 'utility' mapper. Dobbeltsjekk {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Biblioteket er allerede installert: {0}: {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1408,7 +1409,7 @@ msgstr "Navn på ny fil:"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
msgid "Native serial port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "Nativ seriell port, kan ikke hente informasjon"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "Nettverk"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "Nettverksport, kan ikke hente informasjon"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "Åpne..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Annen"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr "Sideoppsett"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1611,7 +1612,7 @@ msgstr "Vennligst importer Wire biblioteket fra Skisse -> Importer Bibliotek men
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr ""
msgstr "Vennligst velg en port for å få informasjon om kort"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1620,7 +1621,7 @@ msgstr "Vennligst velg en programmerer (ISP) fra Verktøy -> Programmerer menyen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr ""
msgstr "Plotter er ikke tilgjengelig mens seriell monitor er åpen"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1640,11 +1641,11 @@ msgstr "Portugisisk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "Portugisisk (Brasil)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "Portugisisk (Portugal) "
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1693,7 +1694,7 @@ msgstr "Problemer med tilgang til kort-mappen /www/sd"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Problemer med å få tilgang til filer i mappen \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1732,7 +1733,7 @@ msgstr "UTE AV PRODUKSJON"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Anbefalt"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "Fjern"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "Fjerner bibliotek: {0}: {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1783,11 +1784,11 @@ msgstr "Erstatt med:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
msgstr "Ute av produksjon"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Prøv på nytt med en annen seriell port?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr "Send"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Sensorer"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1899,11 +1900,11 @@ msgstr "Seriell Plotter"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "Seriell monitor støttes ikke på nettverksporter som {0} for {1} i denne versjonen"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr ""
msgstr "Seriell monitor er ikke tilgjengelig mens plotteren er åpen"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1915,12 +1916,12 @@ msgstr "Fant ikke serieporten ''{0}''. Valgte du den riktige fra Verktøy > Seri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Seriell port ikke valgt."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Seriell port {0} ikke funnet."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1945,7 +1946,7 @@ msgstr "Vis skissemappe"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Vis tidsstempel"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "Vis detaljert informasjon under: "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signal Inngang/Utgang"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -2011,7 +2012,7 @@ msgstr "Skissebok mappen er ikke definert"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr ""
msgstr "Hopper over bidratt indeksfil {0}, det oppstod en analysefeil:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
@ -2037,7 +2038,7 @@ msgstr "Fordi noen filer er merket \"skrivebeskyttet\", må \ndenne skissen lagr
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "Beklager, mappen \"{0}\" eksisterer allerede."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr "System standardverdi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan"
msgstr ""
msgstr "Talossan"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
@ -2073,11 +2074,11 @@ msgstr "Tamilsk"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "Telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
msgstr "Thailandsk"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2108,7 +2109,7 @@ msgstr "Udp klassen har blitt omdøpt til EthernetUdp"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr ""
msgstr "Det valgte kortet trenger kjernen '{0}' som ikke er installert."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -2124,7 +2125,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Biblioteket \"{0}\" kan ikke brukes.\nBibliotekmappenavn må starte med en bokstav eller et nummer, etterfulgt av bokstaver,\ntall, bindestreker, punktum og understreker. Maksimum lengde er 63 tegn."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2136,7 +2137,7 @@ msgstr "Biblioteket \"{0}\" kan ikke benyttes.\nBiblioteksnavn kan kun inneholde
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "Hovedfilen kan ikke bruke en utvidelse"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr "Skissen \"{0}\" kan ikke benyttes.\nSkissenavn kan kun inneholde bokstav
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Skissen inneholder allerede en fil med navnet \"{0}\""
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2176,7 +2177,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Skissens navn måtte endres.\nSkisse navn må starte med en bokstav eller et tall, etterfulgt av bokstaver,\ntall, bindestreker, punktum og understreker. Maksimum lengde er 63 tegn."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2195,7 +2196,7 @@ msgstr "Den spesifiserte skissebok-mappen inneholder din kopi av IDE'en.\nVennli
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Tema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2208,7 +2209,7 @@ msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
msgstr "Denne rapporten ville hatt mer informasjon med\n\"Vis detaljert informasjon under kompilering\"\nalternativet aktivert i Fil -> Innstillinger.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
@ -2216,7 +2217,7 @@ msgstr "Tid for pause"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Timing"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr "Ukrainsk"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format
msgid "Unable to connect to {0}"
msgstr ""
msgstr "Kan ikke koble til {0}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -2294,7 +2295,7 @@ msgstr "Kan ikke nå arduino.cc grunnet mulige nettverksproblemer."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Ukategorisert"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2307,7 +2308,7 @@ msgstr "Ubehandlet type {0} i context key {1}"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board"
msgstr ""
msgstr "Ukjent kort "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -2363,7 +2364,7 @@ msgstr "Last opp med en Programmerer"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr ""
msgstr "Last opp en hvilket som helst skisse for å skaffe den"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2463,7 +2464,7 @@ msgstr "ADVARSEL: Kategori '{0}' i bibliotek {1} er ikke gyldig. Innstiller til
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr ""
msgstr "ADVARSEL: Falsk {0} mappe i '{1}' biblioteket"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
@ -2506,13 +2507,13 @@ msgstr "Advarsel: Ukjent kontributør, hopper over kjøring av skript ({0})"
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Advarsel: platform.txt fra kjernen '{0}' inneholder utdatert {1}, automatisk konvertert til {2}. Vurder å oppgradere denne kjernen."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Advarsel: platform.txt fra kjernen '{0}' mangler egenskapen '{1}', med standardverdien '{2}'. Vurder å oppgradere denne kjernen."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
@ -2558,7 +2559,7 @@ msgstr "Du glemte skisseboken din"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Du har ulagrede endringer!\nDu må lagre alle skissene dine for å aktivere dette alternativet."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
@ -2603,7 +2604,7 @@ msgid ""
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" inneholder ukjente tegn. Hvis denne koden ble opprettet med en eldre versjon av Arduino, kan det hende du må bruke Verktøy -> Reparer tekstkoding & Last på nytt for å oppdatere skissen til å benytte UTF-8 tekstkoding. Hvis ikke, må du kanskje slette de ukjente tegnene for å bli kvitt advarselen. "
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2693,7 +2694,7 @@ msgstr "name er null"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "ingen 'header' filer (.h) funnet i {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr "{0} må være en mappe"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} på {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
@ -2795,7 +2796,7 @@ msgstr "{0}: Ugyldig opsjon, må ha formen \"navn=verdi\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: Ugyldig verdi for alternativ \"{1}\" for kortet \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2815,4 +2816,4 @@ msgstr "{0}: Ukjent pakke"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr ""
msgstr "{0}Installer denne pakken{1} for å bruke {2} kortet ditt"

193
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_nb_NO.properties
View File

@ -20,13 +20,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Augustin Winther <augustin@winther.io>, 2019
# Bj\u00f8rn Andreas, 2014
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Kaare Jenssen, 2015
# lateralus, 2013
# 81149148127a5edca7d06dcbfba79969, 2013
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2013-2015
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-28 17\:36+0000\nLast-Translator\: Augustin Winther <augustin@winther.io>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
@ -40,10 +41,10 @@
\ Used\:\ {0}=I bruk\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' ikke funnet. Har skissen din linjen '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' ikke funnet. Har skissen din linjen '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' mappen er ikke lenger st\u00f8ttet\! Se http\://goo.gl/gfFJzU for mer informasjon.
@ -88,7 +89,7 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=En underkatalog a
About\ Arduino=Om Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=Legg til .ZIP Bibliotek...
@ -106,7 +107,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Flere 'Boards Manager' URLer\:
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Aggressivt hurtigbuffer kompilert kjerne
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albansk
@ -153,13 +154,13 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering av skissen avbrutt.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Arkivering av bygget kjerne (hurtigbuffrer) i\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arkivering av skissen ble avbrutt fordi\nskissen ikke kunne lagres.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Kort
@ -222,7 +223,7 @@ Auto\ Format\ finished.=Autoformatering ferdig.
Auto-detect\ proxy\ settings=Automatiske proxy instillinger
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic=
Automatic=Automatisk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=Automatisk proxy konfigurasjons URL\:
@ -248,12 +249,12 @@ Belarusian=Hviterussisk
Board=Kort
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=Kort info
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=Kort ved {0} er ikke tilgjengelig
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -298,7 +299,7 @@ Built-in\ Examples=Innebygde Eksempler
Bulgarian=Bulgarsk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Burma (Myanmar)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Skriv oppstartslaster
@ -307,14 +308,14 @@ Burn\ Bootloader=Skriv oppstartslaster
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Skriver oppstartslaster til I/O kort (dette kan ta et minutt...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC stemmer ikke overens, filen er \u00f8delagt. Det kan v\u00e6re et midlertidig problem, pr\u00f8v igjen senere.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Kan bare videresende en av\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=Kan ikke aktivere eksternt redigeringsprogram
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -349,7 +350,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=Kinesisk (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Kinesisk (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=Tom output
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Klikk for en liste med linker til st\u00f8ttesider for uoffisielle kort
@ -361,7 +362,7 @@ Close=Lukk
Comment/Uncomment=Kommenter/Fjern kommentar
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=Kommunikasjon
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =Kompilatoradvarsler\:
@ -370,7 +371,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =Kompilatoradvarsler\:
Compiling\ sketch...=Kompilerer skisse...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Bidratt
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopier
@ -393,7 +394,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Kunne ikke kopiere til en riktig plas
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=Kunne ikke opprette katalog "{0}"
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Kunne ikke opprette skissemappen.
@ -451,7 +452,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Kunne ikke erstatte {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Klarte ikke \u00e5 skrive innstillinger fil\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Kunne ikke arkivere skisse
@ -478,13 +479,13 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=Tsjekkisk (Tsjekkisk Republikk)
Danish\ (Denmark)=Dansk (Danmark)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=Databehandling
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=Datalagring
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=Reduser skriftst\u00f8rrelse
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Mindre innrykk
@ -493,13 +494,13 @@ Decrease\ Indent=Mindre innrykk
Default=Standard
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Standard tema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Slett
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=Enhetskontroll
#: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Enheten svarer ikke, sjekk at riktig serieport er valgt eller RESET kortet like f\u00f8r eksportering
@ -508,7 +509,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Forkast alle endringer og last skissen p\u00e5 nytt?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=Skjerm
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Vis linjenummer
@ -610,7 +611,7 @@ Error\ adding\ file=Feil ved tillegging av fil
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=Feil ved kompilering for kort {0}.
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=Feil ved kompilering.
@ -628,7 +629,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Feil i Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Feil ved innlasting av tema {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -646,15 +647,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Feil ved analyse av biblioteksindeks\: {0}\nPr\u00f8v \u00e5 \u00e5pne Bibliotek Administrasjon for \u00e5 oppdatere bibliotekets indeks.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Feil ved avlesning av biblioteksindeks\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Feil ved avlesning av pakkeindeks-mappen\: {0}\n(kanskje et tillatelsesproblem?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Feil under lesing av innstillinger
@ -682,7 +683,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Feil oppstod under skriving av oppstartslaste
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Feil under skriving av oppstartslaster\: mangler konfigurasjonsparameter '{0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Feil under skriving av oppstartslaster\: Vennligst velg en seriell port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Feil under kompilering\: mangler '{0}' konfigurasjons parameter
@ -692,7 +693,7 @@ Error\ while\ printing.=Feil under utskrift.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=Feil under oppsett av serielle portparametere\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
Error\ while\ uploading=Det oppstod en feil under opplastingen
@ -716,18 +717,18 @@ Estonian=Estisk
Examples=Eksempler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=Eksempler for hvilket som helst kort
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}=Eksempler for {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Eksempler fra Egendefinerte Bibliotek
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
Examples\ from\ Other\ Libraries=Eksempler fra andre biblioteker
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksportering-kansellert, endringer m\u00e5 f\u00f8rst lagres.
@ -741,17 +742,17 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Klarte ikke \u00e5pne skissen\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Kunne ikke gi nytt navn til "{0}" til "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Kunne ikke gi nytt navn til skissemappen
#: Editor.java:491
File=Fil
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Filnavnet {0} er ugyldig\: ignorert
#: Preferences.java:94
Filipino=Filippinsk
@ -801,7 +802,7 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Ofte spurte sp\u00f8rsm\u00e5l
Galician=Galisisk
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
!Galician\ (Spain)=
Galician\ (Spain)=Galisisk (Spania)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
Galileo\ Help=Galileo Hjelp
@ -813,7 +814,7 @@ Georgian=Georgisk
German=Tysk
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=F\u00e5 Kort info
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Kom i Gang
@ -857,13 +858,13 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Dette var surrealistisk
Hungarian=Ungarsk
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
INCOMPATIBLE=UFORENLIG
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=Ikke skill mellom store og sm\u00e5 bokstaver
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignorerer bibliotek med d\u00e5rlig navn
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Overser skisse med ugyldig navn
@ -879,7 +880,7 @@ Include\ Library=Inkluder Bibliotek
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Feil IDE installasjons mappe
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=\u00d8k skriftst\u00f8rrelse
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Mer innrykk
@ -909,7 +910,7 @@ Installing\ boards...=Installerer kort...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Installere bibliotek\: {0}\: {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -920,7 +921,7 @@ Installing\ tools\ ({0}/{1})...=Installerer verkt\u00f8y ({0}/{1})...
Installing...=Installerer...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:=
Interface\ scale\:=Grensesnitt st\u00f8rrelse\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
@ -932,12 +933,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Ugyldig tegnbruk\: Ingen lu
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Ugyldig versjon '{0}' for biblioteket i\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Ugyldig versjon {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Italiensk
@ -946,7 +947,7 @@ Italian=Italiensk
Japanese=Japansk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
Kazakh=Kazakh
#: Preferences.java:104
Korean=Koreansk
@ -961,11 +962,11 @@ Library\ Manager=Bibliotek Administrasjon
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Biblioteket er lagt til i dine bibliotek. Sjekk "Inkluder Bibliotek" menyen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Biblioteket kan ikke bruke b\u00e5de 'src' og 'utility' mapper. Dobbeltsjekk {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Biblioteket er allerede installert\: {0}\: {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Linje nummer\:
@ -1025,7 +1026,7 @@ Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Du m\u00e5 spesifisere n\u00f8yaktig -
Name\ for\ new\ file\:=Navn p\u00e5 ny fil\:
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
!Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=Nativ seriell port, kan ikke hente informasjon
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Nepali=Nepalsk
@ -1034,7 +1035,7 @@ Nepali=Nepalsk
Network=Nettverk
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=Nettverksport, kan ikke hente informasjon
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Network\ ports=Nettverks-porter
@ -1140,13 +1141,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u00c5pne en Arduino skisse...
Open...=\u00c5pne...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Annen
#: Editor.java:563
Page\ Setup=Sideoppsett
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=Partner
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=Passord\:
@ -1177,14 +1178,14 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Vennligst importer Wire biblioteket fra Skisse -> Importer Bibliotek menyen
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Vennligst velg en port for \u00e5 f\u00e5 informasjon om kort
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Vennligst velg en programmerer (ISP) fra Verkt\u00f8y -> Programmerer menyen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
!Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=
Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=Plotter er ikke tilgjengelig mens seriell monitor er \u00e5pen
#: Preferences.java:110
Polish=Polsk
@ -1199,10 +1200,10 @@ Port\ number\:=Port nummer\:
Portugese=Portugisisk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=Portugisisk (Brasil)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=Portugisisk (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Innstillinger
@ -1239,7 +1240,7 @@ Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problemer med tilgang til kort-mappen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Problemer med \u00e5 f\u00e5 tilgang til filer i mappen "{0}"
#: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Problem ved henting av datamappe
@ -1267,7 +1268,7 @@ Quit=Avslutt
RETIRED=UTE AV PRODUKSJON
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Anbefalt
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Gj\u00f8r om
@ -1280,7 +1281,7 @@ Remove=Fjern
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Fjerner bibliotek\: {0}\: {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1306,10 +1307,10 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Erstatt den eksisterende versjonen av
Replace\ with\:=Erstatt med\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
Retired=Ute av produksjon
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Pr\u00f8v p\u00e5 nytt med en annen seriell port?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumensk
@ -1383,7 +1384,7 @@ Selected\ library\ is\ not\ available=Valg bibliotek er ikke tilgjengelig
Send=Send
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Sensorer
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Seriell overv\u00e5ker
@ -1393,10 +1394,10 @@ Serial\ Plotter=Seriell Plotter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Seriell monitor st\u00f8ttes ikke p\u00e5 nettverksporter som {0} for {1} i denne versjonen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
!Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Seriell monitor er ikke tilgjengelig mens plotteren er \u00e5pen
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1404,11 +1405,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Seriell port ikke valgt.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Seriell port {0} ikke funnet.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Seriell porter
@ -1427,13 +1428,13 @@ Settings\ issues=Problemer med innstillinger
Show\ Sketch\ Folder=Vis skissemappe
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Vis tidsstempel
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis detaljert informasjon under\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output=
Signal\ Input/Output=Signal Inngang/Utgang
#: Editor.java:607
Sketch=Skisse
@ -1474,7 +1475,7 @@ Sketchbook\ path\ not\ defined=Skissebok mappen er ikke definert
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=Hopper over bidratt indeksfil {0}, det oppstod en analysefeil\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovak
@ -1490,7 +1491,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=Beklager, mappen "{0}" eksisterer allerede.
#: Preferences.java:115
Spanish=Spansk
@ -1511,16 +1512,16 @@ Swedish=Svenska bror
System\ Default=System standardverdi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
!Talossan=
Talossan=Talossan
#: Preferences.java:116
Tamil=Tamilsk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu=
Telugu=Telugu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
Thai=Thailandsk
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' n\u00f8kkelordet er ikke st\u00f8ttet lenger.
@ -1542,7 +1543,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server klassen har blitt
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klassen har blitt omd\u00f8pt til EthernetUdp
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=Det valgte kortet trenger kjernen '{0}' som ikke er installert.
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1550,14 +1551,14 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Biblioteket "{0}" kan ikke brukes.\nBibliotekmappenavn m\u00e5 starte med en bokstav eller et nummer, etterfulgt av bokstaver,\ntall, bindestreker, punktum og understreker. Maksimum lengde er 63 tegn.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Biblioteket "{0}" kan ikke benyttes.\nBiblioteksnavn kan kun inneholde bokstaver og tall.\n(kun ASCII, ingen mellomrom, og kan ikke starte med et tall)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=Hovedfilen kan ikke bruke en utvidelse
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Navnet kan ikke starte med punktum.
@ -1571,13 +1572,13 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Skissen inneholder allerede en fil med navnet "{0}"
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Skissemappen har forsvunnet.\n Vil fors\u00f8ke \u00e5 lagre p\u00e5 nytt i samme lokasjon,\nmen alt utenom kildekoden vil g\u00e5 tapt.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Skissens navn m\u00e5tte endres.\nSkisse navn m\u00e5 starte med en bokstav eller et tall, etterfulgt av bokstaver,\ntall, bindestreker, punktum og understreker. Maksimum lengde er 63 tegn.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mappen for skisser eksisterer ikke lenger.\nArduino vil n\u00e5 g\u00e5 over til \u00e5 bruke standard mappe for\nskisser, og hvis n\u00f8dvendig opprette en ny mappe\n. Etterp\u00e5 vil Arduino slutte \u00e5 omtale seg selv i\ntredje person.
@ -1586,19 +1587,19 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Den spesifiserte skissebok-mappen inneholder din kopi av IDE'en.\nVennligst velg en annen mappe som din skissebok.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Dette biblioteket er ikke listet i Bibliotek Administrasjonen. Du vil ikke kunne reinstallere det fra her.\nEr du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 slette det?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Denne rapporten ville hatt mer informasjon med\n"Vis detaljert informasjon under kompilering"\nalternativet aktivert i Fil -> Innstillinger.\n
#: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Tid for pause
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=Timing
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -1631,7 +1632,7 @@ Ukrainian=Ukrainsk
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format
!Unable\ to\ connect\ to\ {0}=
Unable\ to\ connect\ to\ {0}=Kan ikke koble til {0}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -1658,7 +1659,7 @@ Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Kan ikke \u00e5pne seriell plotteren
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Kan ikke n\u00e5 arduino.cc grunnet mulige nettverksproblemer.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=Ukategorisert
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Angre
@ -1668,7 +1669,7 @@ Undo=Angre
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=Ubehandlet type {0} i context key {1}
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board=
Unknown\ board=Ukjent kort
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -1709,7 +1710,7 @@ Upload=last opp
Upload\ Using\ Programmer=Last opp med en Programmerer
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=Last opp en hvilket som helst skisse for \u00e5 skaffe den
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Opplasting avbrutt.
@ -1786,7 +1787,7 @@ WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
!WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=ADVARSEL\: Falsk {0} mappe i '{1}' biblioteket
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
@ -1815,10 +1816,10 @@ Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Advar
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Advarsel\: platform.txt fra kjernen '{0}' inneholder utdatert {1}, automatisk konvertert til {2}. Vurder \u00e5 oppgradere denne kjernen.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Advarsel\: platform.txt fra kjernen '{0}' mangler egenskapen '{1}', med standardverdien '{2}'. Vurder \u00e5 oppgradere denne kjernen.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
Western\ Frisian=Vestfrisisk
@ -1848,7 +1849,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Du glemte skisseboken din
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Du har ulagrede endringer\!\nDu m\u00e5 lagre alle skissene dine for \u00e5 aktivere dette alternativet.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Du har trykket {0}, men ingenting ble sendt. Burde du valgt et linjeskift?
@ -1874,7 +1875,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zipfilen inneholder ikke noe bibliotek
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" inneholder ukjente tegn. Hvis denne koden ble opprettet med en eldre versjon av Arduino, kan det hende du m\u00e5 bruke Verkt\u00f8y -> Reparer tekstkoding & Last p\u00e5 nytt for \u00e5 oppdatere skissen til \u00e5 benytte UTF-8 tekstkoding. Hvis ikke, m\u00e5 du kanskje slette de ukjente tegnene for \u00e5 bli kvitt advarselen.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nFra Arduino 0019, er Ethernet bilioteket avhengig av SPI biblioteket.\nDet ser ut som du benytter et bibliotek som er avhangig av SPI biblioteket.\n\n
@ -1925,7 +1926,7 @@ name\ is\ null=name er null
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=ingen 'header' filer (.h) funnet i {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu er null
@ -1972,7 +1973,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versjon <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
!{0}\ on\ {1}=
{0}\ on\ {1}={0} p\u00e5 {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
@ -2004,7 +2005,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versjon <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Ugyldig verdi for alternativ "{1}" for kortet "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2020,4 +2021,4 @@ version\ <b>{0}</b>=versjon <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
!{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board=
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0}Installer denne pakken{1} for \u00e5 bruke {2} kortet ditt

18
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.po
View File

@ -28,7 +28,7 @@
# Mateusz Żochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2018
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
msgid ""
@ -36,8 +36,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Błąd przy wgrywaniu bootloadera: brak '{0}' parametru konfiguracji"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Błąd przy wgrywaniu bootloadera: proszę wybrać port szeregowy."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa wersja '{0}' dla biblioteki w: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Błędna wersja {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Wycofane"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Powtórzyć wgrywanie na innym porcie szeregowym?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1920,12 +1920,12 @@ msgstr "Nie znaleziono portu szeregowego ''{0}''. Czy wybrałeś właściwy z me
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Nie wybrano portu szeregowego."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Port szeregowy {0} nie istnieje."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "{0}: Niewłaściwa opcja, powinna być formatu \"name=value\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr "{0}: błędna wartość dla opcji \"{1}\" dla płytki \"{2}\""
msgstr "{0}: błędna wartość w opcji \"{1}\" dla płytki \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

16
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pl.properties
View File

@ -28,10 +28,10 @@
# Mateusz \u017bochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2018
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2019
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-27 09\:35+0000\nLast-Translator\: Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
@ -687,7 +687,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu bootloadera.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu bootloadera\: brak '{0}' parametru konfiguracji
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=B\u0142\u0105d przy wgrywaniu bootloadera\: prosz\u0119 wybra\u0107 port szeregowy.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=B\u0142\u0105d kompilacji\: brak '{0}' parametru konfiguracji
@ -942,7 +942,7 @@ Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Nieprawid\u0142owa wersja '{0}'
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=B\u0142\u0119dna wersja {0}
#: Preferences.java:102
Italian=w\u0142oski
@ -1314,7 +1314,7 @@ Replace\ with\:=Zast\u0105p\:
Retired=Wycofane
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Powt\u00f3rzy\u0107 wgrywanie na innym porcie szeregowym?
#: Preferences.java:113
Romanian=rumu\u0144ski
@ -1409,11 +1409,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Nie wybrano portu szeregowego.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Port szeregowy {0} nie istnieje.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Porty szeregowe
@ -2009,7 +2009,7 @@ version\ <b>{0}</b>=wersja <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: b\u0142\u0119dna warto\u015b\u0107 dla opcji "{1}" dla p\u0142ytki "{2}"
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: b\u0142\u0119dna warto\u015b\u0107 w opcji "{1}" dla p\u0142ytki "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format

7
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt.po
View File

@ -29,13 +29,14 @@
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012,2015
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-05 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Utilizado: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' não foi encontrado. O seu rascunho inclui a linha '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""

5
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt.properties
View File

@ -29,7 +29,8 @@
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012,2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-05 20\:06+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -43,7 +44,7 @@
\ Used\:\ {0}=Utilizado\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' n\u00e3o foi encontrado. O seu rascunho inclui a linha '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=

9
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.po
View File

@ -32,6 +32,7 @@
# Philipe Rabelo <philipe_elvis_preslei@hotmail.com>, 2013
# Radamés Ajna <radamajna@gmail.com>, 2016
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018
@ -41,8 +42,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 20:49+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "Falha ao abrir o rascunho: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "Falha ao renomear \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "Falha ao renomear \"{0}\" para \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
@ -1797,7 +1798,7 @@ msgstr "Descontinuado"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Tentar carregar novamente com outra porta série?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"

7
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_BR.properties
View File

@ -32,11 +32,12 @@
# Philipe Rabelo <philipe_elvis_preslei@hotmail.com>, 2013
# Radam\u00e9s Ajna <radamajna@gmail.com>, 2016
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018
# Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-31 20\:49+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer reinicializa\u00e7\u00e3o do Arduino)
@ -751,7 +752,7 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Falha ao abrir o rascunho\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Falha ao renomear "{0}" to "{1}"
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Falha ao renomear "{0}" para "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Falha ao renomear pasta do sketch
@ -1319,7 +1320,7 @@ Replace\ with\:=Substituir com\:
Retired=Descontinuado
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Tentar carregar novamente com outra porta s\u00e9rie?
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno

87
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.po
View File

@ -30,6 +30,7 @@
# Nuno Santos <nuno.90.santos@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2015
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# nuno407 <uhfomano@hotmail.com>, 2014
msgid ""
@ -37,8 +38,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-01 22:48+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Africânder"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Núcleo compilado em cache de forma agressiva"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Cancelado o arquivo do rascunho."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "A arquivar o núcleo compilado (a colocar em cache) em: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "A gravar o bootloader na Placa E/S (isto pode demorar um minuto)..."
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "O CRC não coincide, o ficheiro está corrompido. Pode ser um problema temporário, tente novamente mais tarde."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Só pode passar um de: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Não é possível ativar o editor externo"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "Chinês (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Limpar saída"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Não foi possível copiar para uma localização correta. "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Não foi possível criar a pasta \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Não foi possível substituir {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Não foi possível gravar o ficheiro de preferências: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Armazenamento de Dados"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "Diminuir tamanho da fonte"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Por omissão"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Tema padrão"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Erro na porta Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "Surgiu um erro ao carregar o tema {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -904,19 +905,19 @@ msgstr "Erro ao abrir a porta série ''{0}''. Tente consultar a documentação e
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Erro ao processar o índice das bibliotecas: {0}\nTente abri o Gestor de Bibliotecas para atualizar o índice de bibliotecas."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Surgiu um erro ao ler o índice das bibliotecas: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Erro ao ler o a pasta dos índices do pacote: {0}\n(talvez seja um problema de permissões)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Erro ao gravar o bootloader: parâmetro de configuração '{0}' não enc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Erro ao gravar o carregador de inicialização (bootloader): por favor selecione uma porta série."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -998,13 +999,13 @@ msgstr "Exemplos"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "Exemplos para qualquer placa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "Exemplos para {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -1030,11 +1031,11 @@ msgstr "Falhou a abertura do rascunho: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "Falha ao alterar o nome \"{0}\" para \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "Falha ao renomear pasta do rascunho"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "Ignorar capitalização"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "A ignorar a biblioteca com um nome inválido"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "Pasta de instalação do IDE inválida"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "Aumentar tamanho da fonte"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1263,7 +1264,7 @@ msgstr "Instalando placas…"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "A instalar a biblioteca: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1292,13 +1293,13 @@ msgstr "Aspas inválidas: não foi encontrado o character de fecho [{0}]."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Versão '{0}' inválida da biblioteca em: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Versão inválida {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "A biblioteca não pode usar simultaneamente as pastas «src» e «utilit
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "A biblioteca já está instalada: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "Remover"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "A remover a biblioteca: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1793,7 +1794,7 @@ msgstr "Reformado"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Tentar enviar novamente com outra porta série?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr "Plotter Série"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "O monitor de série não é compatível com portas de rede, tais como {0} para {1} nesta versão"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -1921,12 +1922,12 @@ msgstr "Porta série \"{0}\" já não encontrada. Selecionou a porta certa no me
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Porta série não selecionada"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Porta série {0} não encontrada."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr "Ver directoria do Rascunho"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Mostrar marca de tempo"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2043,7 +2044,7 @@ msgstr "Alguns ficheiros estão \"leitura-apenas\", por isso \\n terá que grava
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "A pasta \"{0}\" já existe."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -2114,7 +2115,7 @@ msgstr "O nome da classe Udp foi mudado para EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr ""
msgstr "A placa selecionada atualmente precisa do núcleo '{0}' que não está instalado."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -2130,7 +2131,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "A biblioteca \"{0}\" não pode ser usada.\nOs nomes das pastas de bibliotecas têm de começar com uma letra ou número,\nseguido por letras, números, traços, pontos ou traços inferiores.\nO comprimento máximo é de 63 caracteres."
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2142,7 +2143,7 @@ msgstr "A biblioteca \"{0}\" não pode ser usada.⏎ Os nomes das bibliotecas s
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "O ficheiro principal não pode usar uma extensão"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2168,7 +2169,7 @@ msgstr "O rascunho \"{0}\" não pode ser usado.⏎ Os nomes dos rascunhos devem
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "O rascunho já contém ficheiro com o nome \"{0}\""
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2182,7 +2183,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "O nome do rascunho teve de ser alterado.\nOs nomes de rascunhos têm de começar com uma letra ou número,\nseguido por letras, números, traços, pontos ou traços inferiores.\nO comprimento máximo é de 63 caracteres."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2201,7 +2202,7 @@ msgstr "A pasta de bloco de rascunhos especificada contém a sua cópia do IDE.\
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Tema: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2564,7 +2565,7 @@ msgstr "Esqueceste-te do teu bloco de rascunhos"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Tem alterações por guardar!\nDeve guardar todos os seus rascunhos para ativar essa opção."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
@ -2699,7 +2700,7 @@ msgstr "nome é nulo"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "não foram encontrados ficheiros de cabeçalho (.h) em {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"
@ -2801,7 +2802,7 @@ msgstr "{0}: Opção inválida, deve ser da forma \"nome=valor\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: valor inválido para a opção \"{1}\" na placa \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2821,4 +2822,4 @@ msgstr "{0}: Pacote desconhecido"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr ""
msgstr "{0}Instalar este pacote{1} para usar a placa {2}"

85
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_pt_PT.properties
View File

@ -30,9 +30,10 @@
# Nuno Santos <nuno.90.santos@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2015
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# nuno407 <uhfomano@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-01 22\:48+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -112,7 +113,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL Adicionais do Gestor de Placas\:
Afrikaans=Afric\u00e2nder
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=N\u00facleo compilado em cache de forma agressiva
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Alban\u00eas
@ -159,7 +160,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Cancelado o arquivo do rascunho.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=A arquivar o n\u00facleo compilado (a colocar em cache) em\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=O arquivamento do rascunho foi cancelado porque n\u00e3o\nfoi poss\u00edvel guardar o rascunho em condi\u00e7\u00f5es.
@ -313,14 +314,14 @@ Burn\ Bootloader=Gravar bootloader
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=A gravar o bootloader na Placa E/S (isto pode demorar um minuto)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=O CRC n\u00e3o coincide, o ficheiro est\u00e1 corrompido. Pode ser um problema tempor\u00e1rio, tente novamente mais tarde.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=S\u00f3 pode passar um de\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ativar o editor externo
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -355,7 +356,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=Chin\u00eas (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chin\u00eas (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=Limpar sa\u00edda
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Clique para uma lista de URL de suporte de placas n\u00e3o oficiais
@ -399,7 +400,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=N\u00e3o foi poss\u00edvel copiar par
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=N\u00e3o foi poss\u00edvel criar a pasta "{0}"
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar a directoria do rascunho.
@ -457,7 +458,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel substituir {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=N\u00e3o foi poss\u00edvel gravar o ficheiro de prefer\u00eancias\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=N\u00e3o foi poss\u00edvel arquivar o Rascunho
@ -490,7 +491,7 @@ Data\ Processing=Processamento de Dados
Data\ Storage=Armazenamento de Dados
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=Diminuir tamanho da fonte
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Reduzir Indenta\u00e7\u00e3o
@ -499,7 +500,7 @@ Decrease\ Indent=Reduzir Indenta\u00e7\u00e3o
Default=Por omiss\u00e3o
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Tema padr\u00e3o
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Apagar
@ -634,7 +635,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Erro na porta Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Surgiu um erro ao carregar o tema {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -652,15 +653,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Erro ao processar o \u00edndice das bibliotecas\: {0}\nTente abri o Gestor de Bibliotecas para atualizar o \u00edndice de bibliotecas.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Surgiu um erro ao ler o \u00edndice das bibliotecas\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Erro ao ler o a pasta dos \u00edndices do pacote\: {0}\n(talvez seja um problema de permiss\u00f5es)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Erro ao ler as prefer\u00eancias
@ -688,7 +689,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Erro ao gravar o bootloader.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erro ao gravar o bootloader\: par\u00e2metro de configura\u00e7\u00e3o '{0}' n\u00e3o encontrado
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Erro ao gravar o carregador de inicializa\u00e7\u00e3o (bootloader)\: por favor selecione uma porta s\u00e9rie.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Erro a compilar\: o par\u00e2metro de configura\u00e7\u00e3o '{0}' est\u00e1 em falta
@ -722,12 +723,12 @@ Estonian=Est\u00f3nio
Examples=Exemplos
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=Exemplos para qualquer placa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}=Exemplos para {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Exemplos das Bibliotecas Contribu\u00eddas
@ -747,10 +748,10 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Falhou a abertura do rascunho\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Falha ao alterar o nome "{0}" para "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Falha ao renomear pasta do rascunho
#: Editor.java:491
File=Ficheiro
@ -869,7 +870,7 @@ INCOMPATIBLE=INCOMPAT\u00cdVEL
Ignore\ Case=Ignorar capitaliza\u00e7\u00e3o
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=A ignorar a biblioteca com um nome inv\u00e1lido
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorei o rascunho com nome inv\u00e1lido
@ -885,7 +886,7 @@ Include\ Library=Incluir Biblioteca
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Pasta de instala\u00e7\u00e3o do IDE inv\u00e1lida
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=Aumentar tamanho da fonte
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar indenta\u00e7\u00e3o
@ -915,7 +916,7 @@ Installing\ boards...=Instalando placas\u2026
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}=A instalar a biblioteca\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -938,12 +939,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Aspas inv\u00e1lidas\: n\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Vers\u00e3o '{0}' inv\u00e1lida da biblioteca em\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Vers\u00e3o inv\u00e1lida {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Italiano
@ -971,7 +972,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=A
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=A biblioteca j\u00e1 est\u00e1 instalada\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=N\u00famero de linha\:
@ -1286,7 +1287,7 @@ Remove=Remover
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}=
Removing\ library\:\ {0}\:{1}=A remover a biblioteca\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1315,7 +1316,7 @@ Replace\ with\:=Substituir com\:
Retired=Reformado
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Tentar enviar novamente com outra porta s\u00e9rie?
#: Preferences.java:113
Romanian=Romeno
@ -1399,7 +1400,7 @@ Serial\ Plotter=Plotter S\u00e9rie
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=O monitor de s\u00e9rie n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com portas de rede, tais como {0} para {1} nesta vers\u00e3o
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=O monitor s\u00e9rie n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel enquanto o plotter estiver aberto
@ -1410,11 +1411,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Porta s\u00e9rie n\u00e3o selecionada
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Porta s\u00e9rie {0} n\u00e3o encontrada.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Portas s\u00e9rie
@ -1433,7 +1434,7 @@ Settings\ issues=Problemas com as configura\u00e7\u00f5es
Show\ Sketch\ Folder=Ver directoria do Rascunho
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Mostrar marca de tempo
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostrar mensagens detalhadas durante\:
@ -1496,7 +1497,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=A pasta "{0}" j\u00e1 existe.
#: Preferences.java:115
Spanish=Espanhol
@ -1548,7 +1549,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=O nome da classe Server
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=O nome da classe Udp foi mudado para EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=A placa selecionada atualmente precisa do n\u00facleo '{0}' que n\u00e3o est\u00e1 instalado.
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -1556,14 +1557,14 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=A biblioteca "{0}" n\u00e3o pode ser usada.\nOs nomes das pastas de bibliotecas t\u00eam de come\u00e7ar com uma letra ou n\u00famero,\nseguido por letras, n\u00fameros, tra\u00e7os, pontos ou tra\u00e7os inferiores.\nO comprimento m\u00e1ximo \u00e9 de 63 caracteres.
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=A biblioteca "{0}" n\u00e3o pode ser usada.\u23ce Os nomes das bibliotecas s\u00f3 podem ter n\u00fameros e letras b\u00e1sicas\u23ce (apenas ASCII, sem espa\u00e7os e n\u00e3o podem come\u00e7ar por digito)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=O ficheiro principal n\u00e3o pode usar uma extens\u00e3o
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=O nome n\u00e3o pode come\u00e7ar com um ponto.
@ -1577,13 +1578,13 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=O rascunho j\u00e1 cont\u00e9m ficheiro com o nome "{0}"
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A directoria de rascunhos desapareceu.\nVou tentar guardar novamente no mesmo s\u00edtio,\nmas tudo para al\u00e9m do c\u00f3digo ser\u00e1 perdido.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=O nome do rascunho teve de ser alterado.\nOs nomes de rascunhos t\u00eam de come\u00e7ar com uma letra ou n\u00famero,\nseguido por letras, n\u00fameros, tra\u00e7os, pontos ou tra\u00e7os inferiores.\nO comprimento m\u00e1ximo \u00e9 de 63 caracteres.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A directoria do bloco de rascunhos j\u00e1 n\u00e3o existe.\nO Arduino ir\u00e1 mudar para a localiza\u00e7\u00e3o por defeito, e\ncriar uma nova directoria de bloco de rascunhos, caso necess\u00e1rio.\nDepois disto o Arduino dever\u00e1 parar de\nfalar de si mesmo na terceira pessoa.
@ -1592,7 +1593,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=A pasta de bloco de rascunhos especificada cont\u00e9m a sua c\u00f3pia do IDE.\nPor favor escolha uma outra pasta para o seu bloco de rascunhos.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Esta biblioteca n\u00e3o est\u00e1 listada no Gestor de Bibliotecas. N\u00e3o conseguir\u00e1 reinstal\u00e1-la a partir daqui.\nQuer mesmo apag\u00e1-la?
@ -1854,7 +1855,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Esqueceste-te do teu bloco de rascunhos
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Tem altera\u00e7\u00f5es por guardar\!\nDeve guardar todos os seus rascunhos para ativar essa op\u00e7\u00e3o.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Pressionou {0} mas nada foi enviado. N\u00e3o deveria seleccionar um caracter de fim de linha?
@ -1931,7 +1932,7 @@ name\ is\ null=nome \u00e9 nulo
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=n\u00e3o foram encontrados ficheiros de cabe\u00e7alho (.h) em {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu \u00e9 nulo
@ -2010,7 +2011,7 @@ version\ <b>{0}</b>=vers\u00e3o <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"=
{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: valor inv\u00e1lido para a op\u00e7\u00e3o "{1}" na placa "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2026,4 +2027,4 @@ version\ <b>{0}</b>=vers\u00e3o <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
!{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board=
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0}Instalar este pacote{1} para usar a placa {2}

28
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.po
View File

@ -20,14 +20,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2018
# Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>, 2015-2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-13 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Nemôžem premenovať {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nepodaril sa zapís do súboru nastavení: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -893,19 +893,19 @@ msgstr "Chyba pri otváraní sériového portu ''{0}''. Skús pohľadať riešen
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Nastala chyba počas parsovania indexu knižníc: {0}\nOtvorte Správcu knižníc a aktualizujte index knižníc."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nastala chyba počas načítania indexu knižníc: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Chyba pri čítaní indexu balíčkov v adresáry: {0}\n(nieje problém s prístupovými právami?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Chyba pri vypaľovaní bootloaderu: chýba konfiguračný parameter '{0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Chyba pri vypaľovaní bootloader: prosím vyberte sériový port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1281,13 +1281,13 @@ msgstr "Neplatný znak úvodzoviek: chýbajúci uzatvárací znak [{0}]."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Neplatná verzia '{0}' pre knižnice v: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Neplatná verzia {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Nepodporovaný"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Chcete opakovať nahrávanie cez iný sériový port?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1910,12 +1910,12 @@ msgstr "Sériový port ''{0}'' nebol nájdený. Vybrali ste správny v menu Nás
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Nebol vybraný sériový port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Nebol nájdený sériový port {0}."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "meno je null"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "nenájdené žiadne hlavičkové súbory (.h) v {0}"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"

26
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_sk.properties
View File

@ -20,8 +20,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n \=\= 1 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n >\= 2 && n <\= 4 ? 1 \: n % 1 \!\= 0 ? 2\: 3);\n
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2019
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-13 13\:35+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Slovak (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n \=\= 1 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n >\= 2 && n <\= 4 ? 1 \: n % 1 \!\= 0 ? 2\: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -446,7 +446,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Nem\u00f4\u017eem premenova\u0165 {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Nepodaril sa zap\u00eds do s\u00faboru nastaven\u00ed\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Projekt nebolo mo\u017en\u00e9 archivova\u0165
@ -641,15 +641,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Nastala chyba po\u010das parsovania indexu kni\u017en\u00edc\: {0}\nOtvorte Spr\u00e1vcu kni\u017en\u00edc a aktualizujte index kni\u017en\u00edc.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Nastala chyba po\u010das na\u010d\u00edtania indexu kni\u017en\u00edc\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Chyba pri \u010d\u00edtan\u00ed indexu bal\u00ed\u010dkov v adres\u00e1ry\: {0}\n(nieje probl\u00e9m s pr\u00edstupov\u00fdmi pr\u00e1vami?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Chyba pri na\u010d\u00edtan\u00ed nastaven\u00ed
@ -677,7 +677,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Chyba pri vypa\u013eovan\u00ed zav\u00e1dza\u
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Chyba pri vypa\u013eovan\u00ed bootloaderu\: ch\u00fdba konfigura\u010dn\u00fd parameter '{0}'
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Chyba pri vypa\u013eovan\u00ed bootloader\: pros\u00edm vyberte s\u00e9riov\u00fd port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Nastala chyba pri kompil\u00e1cii\: ch\u00fdba konfigura\u010dn\u00fd parameter '{0}'
@ -927,12 +927,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Neplatn\u00fd znak \u00favo
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Neplatn\u00e1 verzia '{0}' pre kni\u017enice v\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=Neplatn\u00e1 verzia {0}
#: Preferences.java:102
Italian=Talian\u010dina
@ -1304,7 +1304,7 @@ Replace\ with\:=Prep\u00edsa\u0165 s\:
Retired=Nepodporovan\u00fd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Chcete opakova\u0165 nahr\u00e1vanie cez in\u00fd s\u00e9riov\u00fd port?
#: Preferences.java:113
Romanian=Rumun\u0161tina
@ -1399,11 +1399,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Nebol vybran\u00fd s\u00e9riov\u00fd port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Nebol n\u00e1jden\u00fd s\u00e9riov\u00fd port {0}.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=S\u00e9riov\u00fd port
@ -1920,7 +1920,7 @@ name\ is\ null=meno je null
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=nen\u00e1jden\u00e9 \u017eiadne hlavi\u010dkov\u00e9 s\u00fabory (.h) v {0}
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu je null

415
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_th.po
View File

@ -20,14 +20,15 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018
# Tony Wong <ytn2002@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-29 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -37,56 +38,56 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr "(จำเป็นต้องรีสตาร์ท Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "ยังไม่ถูกใช้: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "ถูกใช้แล้ว: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบ 'Keyboard' โปรดตรวจสอบว่า sketch ของคุณได้ทำการเพิ่มบรรทัด '#include <Keyboard.h>' เข้ามาแล้ว"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบ 'Mouse' โปรดตรวจสอบว่า sketch ของคุณได้ทำการเพิ่มบรรทัด '#include <Mouse.h>' เข้ามาแล้ว"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "ไม่สนับสนุนโฟลเดอร์ 'arch' อีกต่อไป! ดูข้อมูลเพิ่มเติม http://goo.gl/gfFJzU"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "เฉพาะแก้ไขเท่านั้น เมื่ออดุยโน่ไม่ทำงาน"
msgstr "(แก้ไขเท่านั้นเมื่อ Arduino ไม่ทำงาน)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(ดั้งเดิม)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "ไม่สนับสนุน --curdir อีกต่อไป"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr ""
msgstr "--verbose, --verbose-upload และ --verbose-build สามารถใช้ได้พร้อมกับ --verify หรือ --upload เท่านั้น"
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
msgstr ""
msgstr ".pde -> .ino"
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -94,68 +95,68 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html><head><style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style></head><b>คุณต้องการบันทึก sketch นี้<BR>ก่อนปิดหรือไม่? </b><p>หากคุณไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะสูญหาย"
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "มีไฟลเดอร์ชื่อ \"{0}\" อยู่แล้ว ไม่สามารถเปิด sketch ได้"
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr ""
msgstr "มีไลบรารีชื่อ {0} อยู่แล้ว"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "Arduino เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานแล้ว\nคุณต้องการไปที่หน้าดาวน์โหลด Arduino หรือไม่?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "แพ็กเกจที่ใหม่กว่า {0} พร้อมใช้งานแล้ว"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "โฟลเดอร์ย่อย sketchbook ของคุณเป็นไลบรารีที่ไม่ถูกต้อง"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr "เกี่ยวกับ อาดุยโน่"
msgstr "เกี่ยวกับ Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr "เพิ่มไฟล์ไลบารี"
msgstr "เพิ่มไลบรารี .ZIP..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr "เพิ่มไฟล์"
msgstr "เพิ่มไฟล์..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "เพิ่ม URLs การจัดการบอร์ด"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "เพิ่ม URLs การจัดการบอร์ด:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr "แอฟริกาใต้"
msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "มีแคชคอมไพล์ core มากเกินไป"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr ""
msgstr "Albanian"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -168,795 +169,795 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะพยายามจะแก้ไขไฟล์การเข้ารหัส\nอย่าพยายามบันทึก sketch นี้ เพราะอาจเขียนทับ\nไฟล์อันเก่าได้ ลองเปิด sketch นี้ใหม่อีกครั้ง\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดตดัชนีไลบรารี!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดต sketch"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะตรวจสอบ sketch"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะอัปเดต/ตรวจสอบ sketch"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดที่ไม่ทราบสาเหตุขณะกำลังโหลด\nโค้ดแพลทฟอร์มที่เฉพาะสำหรับเครื่องของคุณ"
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
msgstr "ตัวอาราบิค (ภาษาอาหรับ)"
msgstr "อาราบิค"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr ""
msgstr "Aragonese"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr ""
msgstr "เอกสาร sketch"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr ""
msgstr "เอกสาร sketch เป็น:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
msgstr "เอกสาร sketch ถูกยกเลิก"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "สร้าง core เอกสาร (caching) ใน: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr ""
msgstr "เอกสาร sketch ถูกยกเลิกเนื่องจากไม่สามารถบันทึกข้อมูลได้"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr "อดุยโน่"
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr "บอร์ดอดุยโน่ เอ อาร์ เอ็ม (32บิต)"
msgstr "บอร์ด Arduino ARM (32 บิต)"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr "บอร์ดอดุยโน่ เอ วี อาร์"
msgstr "บอร์ด Arduino ARM"
#: Editor.java:2137
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Arduino สามารถเปิดไฟล์ sketch ของ Arduino ได้เท่านั้น\nและไฟล์อื่น ๆ ที่เป็น .ino หรือ .pde"
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเริ่ม Arduino ได้เนื่องจากไม่สามารถสร้าง\nโฟลเดอร์ที่จะเก็บตามการตั้งค่าของคุณ"
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเริ่ม Arduino ได้เนื่องจากไม่สามารถสร้าง\nโฟลเดอร์ที่จะเก็บใน sketchbook ของคุณ"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr ""
msgstr "คุณแน่ใจแล้วที่จะลบ \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr ""
msgstr "คุณแน่ใจแล้วที่จะลบ sketch นี้?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --port"
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr ""
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr ""
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ --preferences-file"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "Argument ที่จำเป็นสำหรับ {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr ""
msgstr "Armenian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr "อัสตูเรียส"
msgstr "Asturian"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "จำเป็นต้องอนุญาต"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr ""
msgstr "การฟอร์แมทอัตโนมัติ"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
msgstr "การฟอร์แมทอัตโนมัติเสร็จสิ้น"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "ป้องกันการตั้งค่าพร็อกซีอัตโนมัติ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "อัตโนมัติ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "เปลี่ยน URL พร็อกซีอัตโนมัติ:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
msgstr "เลื่อนอัตโนมัติ"
#: Editor.java:2619
#, java-format
msgid "Bad error line: {0}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดบรรทัด: {0}"
#: Editor.java:2136
msgid "Bad file selected"
msgstr ""
msgstr "การเลือกไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque"
msgstr ""
msgstr "Basque"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr ""
msgstr "Belarusian"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr ""
msgstr "บอร์ด"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "ข้อมูลบอร์ด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "บอร์ด {0} ที่ไม่พร้อมใช้งาน"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "ไม่รู้จักบอร์ด {0} (แพลทฟอร์ม {1}, แพ็กเกจ {2})"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr ""
msgstr "บอร์ด {0}:{1}:{2} ไม่ได้นิยาม ''build.board'' ตั้งค่าอัตโนมัติเป็น: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr ""
msgstr "บอร์ด:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "การจัดการบอร์ด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "การจัดการบอร์ด..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "เพิ่มบอร์ดในแพ็กเกจนี้:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr ""
msgstr "สูญเสียไฟล์ Bootloader ที่เฉพาะ: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr ""
msgstr "Bosnian"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
msgstr "ทั้ง NL & CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "ค้นดู"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr ""
msgstr "การตั้งค่า Build ถูกเปลี่ยนแปลง, rebuilding ใหม่ทั้งหมด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "ตัวอย่าง Built-in"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
msgstr "Bulgarian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
msgstr "Burmese (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr ""
msgstr "การเบิร์น Bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr ""
msgstr "กำลังเบิร์น bootloader ไปยังบอร์ด I/O (อาจใช้เวลานาน)..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC ที่ไม่เข้ากัน, ไฟล์ไม่ถูกต้อง อาจเป็นปัญหาเพียงชั่วคราว โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr ""
msgstr "สามารถข้าม: {0} ได้เท่านั้น"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถใช้ตัวแก้ไขภายนอก"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบ sketch ในเส้นทางที่เฉพาะ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr ""
msgstr "Canadian French"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ยกเลิก"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถกำหนดไฟล์ sketch ใด ๆ"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr ""
msgstr "Carriage return"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
msgstr ""
msgstr "Catalan"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr ""
msgstr "ตรวจสอบการอัปเดทเมื่อเริ่ม"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (China)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "ล้างขาออก"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr ""
msgstr "คลิกเพื่อดูบอร์ดที่ไม่เป็นทางการซึ่งสนับสนุน URLs"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "ปิด"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr ""
msgstr "คอมเมนท์/ยกเลิกคอมเมนท์"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
msgstr ""
msgstr "การสื่อสาร"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr ""
msgstr "การคอมไพเลอร์แจ้งเตือน:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
msgstr "กำลังคอมไพล์ sketch..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Contributed"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "คัดลอก"
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
msgid "Copy as HTML"
msgstr ""
msgstr "คัดลอกเป็น HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr ""
msgstr "คัดลอกข้อความข้อผิดผลาด"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr ""
msgstr "คัดลอกเพื่อ Forum"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเพิ่ม \"{0}\" ไปยัง sketch"
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามรถคัดลอกไปยังที่ตั้งข้อมูล"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถสร้างแฟ้ม \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ sketch"
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถสร้าง sketch"
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถลบ \"{0}\""
#: Sketch.java:1066
#, java-format
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามรถลบไฟล์ \"{0}\" ที่มีอยู่แล้ว"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบ boards.txt ใน {0} เป็น pre-1.5 ใช่หรือไม่?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
msgid "Could not find tool {0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบเครื่องมือ {0}"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr ""
msgstr "ไม่พบเครื่องมือ {0} จากแพ็กเกจ {1}"
#: Base.java:1934
#, java-format
msgid ""
"Could not open the URL\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเปิด URL\n{0}"
#: Base.java:1958
#, java-format
msgid ""
"Could not open the folder\n"
"{0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเปิดโฟล์เดอร์\n{0}"
#: Sketch.java:1769
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถบันทึกข้อมูล sketch ได้อีกครั้ง คุณอาจมีปัญหาที่จุดนี้\nและอาจเป็นที่คุณคัดลอกและวางโค้ดของคุณไปยังตัวแก้ไขอื่น"
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถบันทึก sketch ได้อีกครั้ง"
#: Theme.java:52
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถอ่านการตั้งค่าธีมสี\nคุณต้องติดตั้ง Arduino ใหม่อีกครั้ง"
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถอ่านการตั้งค่าพื้นฐาน\nคุณต้องติดตั้ง Arduino ใหม่อีกครั้ง"
#: Base.java:2482
#, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถลบเวอร์ชันเก่าของ {0}"
#: Base.java:2492
#, java-format
msgid "Could not replace {0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถวาง {0} ทับได้"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเขียนไฟล์ preferences: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถเขียนเอกสาร sketch"
#: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามารถกำหนดขนาดโปรแกรม: {0}"
#: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it"
msgstr ""
msgstr "ไม่สามาถกระทำได้"
#: debug/BasicUploader.java:209
msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr ""
msgstr "ไม่พบบอร์ดบนพอร์ทที่เลือก โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกพอร์ทที่ถูกต้องแล้ว หากเป็นไปตามนั้น ลองกดปุ่มรีเซ็ทของบอร์ดหลังจากการอัปโหลดเสร็จสิ้น"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr ""
msgstr "Croatian"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "ตัด"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr ""
msgstr "Czech (Czech Republic)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr ""
msgstr "Danish (Denmark)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "กำลังประมวลผลข้อมูล"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "ที่จัดเก็บข้อมูล"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "ลบขนาดฟอนท์ลง"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
msgstr "ลดย่อหน้า"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "พื้นฐาน"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "ธีมพื้นฐาน"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "ลบ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control"
msgstr ""
msgstr "ควบคุมอุปกรณ์"
#: debug/Uploader.java:199
msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting"
msgstr ""
msgstr "อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง, โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกซีเรียลพอร์ทที่ถูกต้องแล้วหรือกดปุ่มรีเซ็ทก่อนการส่งออก"
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr ""
msgstr "ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดและโหลด sketch ใหม่อีกครั้ง"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "การแสดงผล"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr ""
msgstr "การแสดงเลขบรรทัด"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr ""
msgstr "คุณต้องการลบ {0}?\nหากเป็นเช่นนั้น คุณไม่ต้องการใช้ {0} อีกต่อไป"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr ""
msgstr "ไม่ต้องบันทึก"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr ""
msgstr "การบันทึกเสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "การเบิร์น bootloader เสร็จสิ้น"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling"
msgstr ""
msgstr "การคอมไพล์เสร็จสิ้น"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr ""
msgstr "การคอมไพล์เสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr ""
msgstr "การพิมพ์เสร็จสิ้น"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr ""
msgstr "การอัปโหลดเสร็จสิ้น"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr ""
msgstr "การอัปโหลดเสร็จสิ้น"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr ""
msgstr "ดาวน์โหลดแล้ว {0}kb จาก {1}kb"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "การดาวน์โหลดบอร์ด"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr ""
msgstr "กำลังดาวน์โหลดดัชนีไลบรารี..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr ""
msgstr "การดาวน์โหลดไลบรารี: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr ""
msgstr "กำลังดาวน์โหลดดัชนีแพลทฟอร์ม..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr ""
msgstr "กำลังดาวน์โหลดเครื่องมือ ({0}/{1})"
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
msgstr ""
msgstr "Dutch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
msgstr "Dutch (Netherlands)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr ""
msgstr "ช่วยเหลือ Edison "
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "แก้ไข"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr ""
msgstr "ขนาดฟอนท์ตัวแก้ไข:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr ""
msgstr "ภาษาตัวแก้ไข:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "ใช้งานโค้ด Folding"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
msgstr ""
msgstr "English"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
msgstr "English (United Kingdom)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr ""
msgstr "ใส่เครื่องหมายคอมมาแยกรายการ urls"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr ""
msgstr "เพิ่ม URLS, บรรทัดละอัน"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr ""
msgstr "สภาพแวดล้อม"
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาด"
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
msgid "Error adding file"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเพิ่มไฟล์"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการคอมไพล์บอร์ด {0}"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการคอมไพล์"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
msgid "Error downloading {0}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการดาวน์โหลด {0}"
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการรับโฟลเดอร์ข้อมูล Arduino"
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดภายใน Serail.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการโหลดธีม {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการโหลด {0}"
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเปิดซีเรียลพอร์ท \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเปิดซีเรียลพอร์ท \"{0}\" ดูเอกสารที่ http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการแจกแจงรูปประโยคดัชนีไลบรารี: {0}\nลองเปิดการจัดการไลบรารีเพื่ออัปเดทดัชนีไลบรารี"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านดัชนีไลบรารี: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านโฟลเดอร์ดัชนีแพ็กเกจ: {0}\n(อาจเป็นปัญหาการเข้าถึง?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่าน preferences"
#: Preferences.java:279
#, java-format
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการอ่านไฟล์ preference โปรดลบ (หรือย้าย)\n{0} และรีสตาร์ท Arduino"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเริ่มประกาศติดตั้งรหัส"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดการเริ่มวิธีการค้นพบ"
#: Serial.java:125
#, java-format
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดเกี่ยวกับซีเรียลพอร์ท \"{0}\""
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader: สูญเสีย '{0}' โครงแบบพารามิเตอร์"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะเบิร์น bootloader: โปรดเลือกซีเรียลพอร์ท"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะคอมไพล์: สูญเสีย '{0}' โครงแบบพารามิเตอร์"
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะพิมพ์"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "เกิดข้อผิดผลาดขณะตั้งค่าพารามิเตอร์ซีเรียลพอร์ท: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
@ -1710,7 +1711,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
msgstr "นักเขียนโปรแกรม"
msgstr "โปรแกรมเมอร์"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
@ -1719,7 +1720,7 @@ msgstr ""
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
msgstr "เลิก"
msgstr "ออก"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
@ -1739,7 +1740,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr "ย้าย"
msgstr "ลบ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..."
msgstr "เคลื่อนย้าย"
msgstr "กำลังลบ..."
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"

413
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_th.properties
View File

@ -20,91 +20,92 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>, 2018
# Tony Wong <ytn2002@gmail.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Thai (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: th\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-12-29 12\:09+0000\nLast-Translator\: Sippawit Thammawiset <sippathamm@gmail.com>\nLanguage-Team\: Thai (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/th/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: th\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17 Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=\u0e16\u0e39\u0e01\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a 'Keyboard' \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 sketch \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14 '\#include <Keyboard.h>' \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a 'Mouse' \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 sketch \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14 '\#include <Mouse.h>' \u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c 'arch' \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\! \u0e14\u0e39\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 http\://goo.gl/gfFJzU
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e14\u0e38\u0e22\u0e42\u0e19\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d Arduino \u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(\u0e14\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19 --curdir \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload \u0e41\u0e25\u0e30 --verbose-build \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a --verify \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d --upload \u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19
#: Sketch.java:746
!.pde\ ->\ .ino=
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html><head><style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style></head><b>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e19\u0e35\u0e49<BR>\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48? </b><p>\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e22
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u0e21\u0e35\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d "{0}" \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 sketch \u0e44\u0e14\u0e49
#: Base.java:2690
#, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u0e21\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d {0} \u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino \u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 Arduino \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 {0} \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e22 sketchbook \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e2d\u0e32\u0e14\u0e38\u0e22\u0e42\u0e19\u0e48
About\ Arduino=\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e32\u0e23\u0e35
Add\ .ZIP\ Library...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35 .ZIP...
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c
Add\ File...=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLs \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=\u0e41\u0e2d\u0e1f\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e43\u0e15\u0e49
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u0e21\u0e35\u0e41\u0e04\u0e0a\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c core \u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian=
Albanian=Albanian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -112,582 +113,582 @@ Afrikaans=\u0e41\u0e2d\u0e1f\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e43\u0e15\u0e49
All=\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e08\u0e30\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a\n\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e31\u0e1a\n\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 sketch \u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15 sketch
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a sketch
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e15/\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a sketch
#: Base.java:228
!An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e13\u0e30\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\n\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
#: Preferences.java:85
Arabic=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e04 (\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a)
Arabic=\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e04
#: Preferences.java:86
!Aragonese=
Aragonese=Aragonese
#: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch=
Archive\ Sketch=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch
#: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:=
Archive\ sketch\ as\:=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
Archive\ sketch\ canceled.=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 core \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 (caching) \u0e43\u0e19\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch \u0e16\u0e39\u0e01\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
Arduino=\u0e2d\u0e14\u0e38\u0e22\u0e42\u0e19\u0e48
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e2d\u0e14\u0e38\u0e22\u0e42\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e2d \u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c \u0e40\u0e2d\u0e47\u0e21 (32\u0e1a\u0e34\u0e15)
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 Arduino ARM (32 \u0e1a\u0e34\u0e15)
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
Arduino\ AVR\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e2d\u0e14\u0e38\u0e22\u0e42\u0e19\u0e48 \u0e40\u0e2d \u0e27\u0e35 \u0e2d\u0e32\u0e23\u0e4c
Arduino\ AVR\ Boards=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 Arduino ARM
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c sketch \u0e02\u0e2d\u0e07 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 .ino \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d .pde
#: Base.java:1682
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\n\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21 Arduino \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\n\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e43\u0e19 sketchbook \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e1a "{0}"?
#: Sketch.java:587
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e25\u0e1a sketch \u0e19\u0e35\u0e49?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
Argument\ required\ for\ --board=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --board
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
Argument\ required\ for\ --port=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --port
#: ../../../processing/app/Base.java:377
!Argument\ required\ for\ --pref=
Argument\ required\ for\ --pref=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --pref
#: ../../../processing/app/Base.java:384
!Argument\ required\ for\ --preferences-file=
Argument\ required\ for\ --preferences-file=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a --preferences-file
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}=Argument \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Armenian=
Armenian=Armenian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
Asturian=\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e39\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e2a
Asturian=Asturian
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
Auto\ Format=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e21\u0e17\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
Auto\ Format\ finished.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e21\u0e17\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic=
Automatic=\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19 URL \u0e1e\u0e23\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\:
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
Autoscroll=\u0e40\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34
#: Editor.java:2619
#, java-format
!Bad\ error\ line\:\ {0}=
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\: {0}
#: Editor.java:2136
!Bad\ file\ selected=
Bad\ file\ selected=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Basque=
Basque=Basque
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
!Belarusian=
Belarusian=Belarusian
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
!Board=
Board=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0} \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0} (\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21 {1}, \u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08 {2})
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0}\:{1}\:{2} \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21 ''build.board'' \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
Board\:\ =\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
Boards\ Manager=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...=
Boards\ Manager...=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
Boards\ included\ in\ this\ package\:=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\u0e19\u0e35\u0e49\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c Bootloader \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Bosnian=
Bosnian=Bosnian
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
Both\ NL\ &\ CR=\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 NL & CR
#: Preferences.java:81
!Browse=
Browse=\u0e04\u0e49\u0e19\u0e14\u0e39
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32 Build \u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07, rebuilding \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples=
Built-in\ Examples=\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 Built-in
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
Bulgarian=Bulgarian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
!Burmese\ (Myanmar)=
Burmese\ (Myanmar)=Burmese (Myanmar)
#: Editor.java:708
!Burn\ Bootloader=
Burn\ Bootloader=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 Bootloader
#: Editor.java:2504
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 I/O (\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19, \u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\: {0} \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a sketch \u0e43\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
!Canadian\ French=
Canadian\ French=Canadian French
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
!Cancel=
Cancel=\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
#: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c sketch \u0e43\u0e14 \u0e46
#: SerialMonitor.java:112
!Carriage\ return=
Carriage\ return=Carriage return
#: Preferences.java:87
!Catalan=
Catalan=Catalan
#: Preferences.java:419
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e17\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
!Chinese\ (China)=
Chinese\ (China)=Chinese (China)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Chinese\ (Taiwan)=
Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19 URLs
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
!Close=
Close=\u0e1b\u0e34\u0e14
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
!Comment/Uncomment=
Comment/Uncomment=\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c/\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e21\u0e19\u0e17\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication=
Communication=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
!Compiler\ warnings\:\ =
Compiler\ warnings\:\ =\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
Compiling\ sketch...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c sketch...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Contributed
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
Copy=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
!Copy\ as\ HTML=
Copy\ as\ HTML=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
!Copy\ error\ messages=
Copy\ error\ messages=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
!Copy\ for\ Forum=
Copy\ for\ Forum=\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d Forum
#: Sketch.java:1089
#, java-format
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 "{0}" \u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07 sketch
#: Editor.java:2188
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e16\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1f\u0e49\u0e21 "{0}"
#: Editor.java:2179
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c sketch
#: Editor.java:2206
!Could\ not\ create\ the\ sketch.=
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 sketch
#: Sketch.java:617
#, java-format
!Could\ not\ delete\ "{0}".=
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a "{0}"
#: Sketch.java:1066
#, java-format
!Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c "{0}" \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a boards.txt \u0e43\u0e19 {0} \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 pre-1.5 \u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48?
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d {0}
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d {0} \u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08 {1}
#: Base.java:1934
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14 URL\n{0}
#: Base.java:1958
#, java-format
!Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\n{0}
#: Sketch.java:1769
!Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 sketch \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e31\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19
#: Sketch.java:1768
!Could\ not\ re-save\ sketch=
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01 sketch \u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e35\u0e21\u0e2a\u0e35\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Arduino \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
#: Preferences.java:219
!Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Arduino \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
#: Base.java:2482
#, java-format
!Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e1a\u0e40\u0e27\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 {0}
#: Base.java:2492
#, java-format
!Could\ not\ replace\ {0}=
Could\ not\ replace\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e32\u0e07 {0} \u0e17\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c preferences\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
!Couldn't\ archive\ sketch=
Couldn't\ archive\ sketch=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 sketch
#: Sketch.java:1647
!Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\: {0}
#: Sketch.java:616
!Couldn't\ do\ it=
Couldn't\ do\ it=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e16\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49
#: debug/BasicUploader.java:209
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1e\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e1a\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e25\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e14\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e21\u0e23\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian=
Croatian=Croatian
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
!Cut=
Cut=\u0e15\u0e31\u0e14
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
!Czech\ (Czech\ Republic)=
Czech\ (Czech\ Republic)=Czech (Czech Republic)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
!Danish\ (Denmark)=
Danish\ (Denmark)=Danish (Denmark)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=\u0e25\u0e1a\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e1f\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e25\u0e07
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
Decrease\ Indent=\u0e25\u0e14\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default=
Default=\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=\u0e18\u0e35\u0e21\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
!Delete=
Delete=\u0e25\u0e1a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control=
Device\ Control=\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c
#: debug/Uploader.java:199
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07, \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e14\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e21\u0e23\u0e35\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e17\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01
#: tools/FixEncoding.java:57
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0e25\u0e30\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 sketch \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e1c\u0e25
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
!Display\ line\ numbers=
Display\ line\ numbers=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e25\u0e02\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e1a {0}?\n\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49 {0} \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b
#: Editor.java:2064
!Don't\ Save=
Don't\ Save=\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
!Done\ Saving.=
Done\ Saving.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2510
!Done\ burning\ bootloader.=
Done\ burning\ bootloader.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling=
Done\ compiling=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
!Done\ compiling.=
Done\ compiling.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2564
!Done\ printing.=
Done\ printing.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading=
Done\ uploading=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
!Done\ uploading.=
Done\ uploading.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 {0}kb \u0e08\u0e32\u0e01 {1}kb
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.=
Downloading\ boards\ definitions.=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...=
Downloading\ libraries\ index...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}=
Downloading\ library\:\ {0}=\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...=
Downloading\ platforms\ index...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e17\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d ({0}/{1})
#: Preferences.java:91
!Dutch=
Dutch=Dutch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
!Dutch\ (Netherlands)=
Dutch\ (Netherlands)=Dutch (Netherlands)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help=
Edison\ Help=\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d Edison\u00a0
#: Editor.java:1130
!Edit=
Edit=\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02
#: Preferences.java:370
!Editor\ font\ size\:\ =
Editor\ font\ size\:\ =\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e1f\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e4c\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\:
#: Preferences.java:353
!Editor\ language\:\ =
Editor\ language\:\ =\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding=
Enable\ Code\ Folding=\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e42\u0e04\u0e49\u0e14 Folding
#: Preferences.java:92
!English=
English=English
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!English\ (United\ Kingdom)=
English\ (United\ Kingdom)=English (United Kingdom)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u0e43\u0e2a\u0e48\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e32\u0e41\u0e22\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23 urls
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21 URLS, \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e17\u0e31\u0e14\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e19
#: Editor.java:1062
!Environment=
Environment=\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
!Error=
Error=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
!Error\ adding\ file=
Error\ adding\ file=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14 {0}
#: debug/Compiler.java:369
!Error\ compiling.=
Error\ compiling.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
!Error\ downloading\ {0}=
Error\ downloading\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 {0}
#: Base.java:1674
!Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 Arduino
#: Serial.java:593
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 Serail.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e18\u0e35\u0e21 {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14 {0}
#: Serial.java:181
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}"
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}" \u0e14\u0e39\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48 http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e01\u0e41\u0e08\u0e07\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}\n\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e31\u0e1b\u0e40\u0e14\u0e17\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e44\u0e25\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e23\u0e35\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e42\u0e1f\u0e25\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e31\u0e0a\u0e19\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e08\: {0}\n(\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07?)
#: Preferences.java:277
!Error\ reading\ preferences=
Error\ reading\ preferences=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19 preferences
#: Preferences.java:279
#, java-format
!Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c preference \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e25\u0e1a (\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22)\n{0} \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e15\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e17 Arduino
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script=
Error\ running\ post\ install\ script=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e23\u0e2b\u0e31\u0e2a
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a
#: Serial.java:125
#, java-format
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17 "{0}"
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
!Error\ while\ burning\ bootloader.=
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader\: \u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 '{0}' \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e19 bootloader\: \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1e\u0e25\u0e4c\: \u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 '{0}' \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c
#: Editor.java:2567
!Error\ while\ printing.=
Error\ while\ printing.=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=
Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1c\u0e25\u0e32\u0e14\u0e02\u0e13\u0e30\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e32\u0e21\u0e34\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e0b\u0e35\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e25\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading=
@ -1249,14 +1250,14 @@ Asturian=\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e39\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e2a
!Processor=
#: Editor.java:704
Programmer=\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21
Programmer=\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e40\u0e21\u0e2d\u0e23\u0e4c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
!Progress\ {0}=
#: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
Quit=\u0e2d\u0e2d\u0e01
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
@ -1271,7 +1272,7 @@ Quit=\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01
!Reference=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
Remove=\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22
Remove=\u0e25\u0e1a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format
@ -1279,7 +1280,7 @@ Remove=\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
Removing...=\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e22\u0e49\u0e32\u0e22
Removing...=\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e25\u0e1a...
#: EditorHeader.java:300
Rename=\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d

97
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_tr.po
View File

@ -35,6 +35,7 @@
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
# Mehmet ŞÜKÜROĞLU <turquazman@gmail.com>, 2018
# Mert Gülsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
# Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
# Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015
# Oğuzhan Gençel <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
@ -51,8 +52,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 11:10+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Arduino Hakkında"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Afrikaca"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Agresifçe önbellek derlenmiş çekirdek"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Taslağı arşivleme iptal edildi."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} 'de yerleşik çekirdek arşivleme (önbellekleme)"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -375,13 +376,13 @@ msgstr "Kart"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "Kart Bilgisi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "{0} adresindeki kart kullanılamıyor"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Önyükleyici I/O kartına yazdırılıyor (biraz zaman alabilir)..."
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC eşleşmiyor, dosya bozuk. Geçici bir sorun olabilir, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "{0} için sadece bir adet seçim yapabilirsiniz."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Harici editör etkinleştirilemiyor"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Çince (Tayvan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Çıkışı temizle"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Çalışma derleniyor..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr ""
msgstr "Katkıda bulunuldu"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Düzgün bir konuma kopyalanamıyor."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" dizini oluşturulamadı"
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "{0} değiştirilemedi"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Tercihler dosyası yazılamadı: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Veri Depolama"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "Yazı tipi boyutunu küçült"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Varsayılan"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgstr "Varsayılan tema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "Tüm değişikliklerden vazgeçip taslağı yeniden yüklemek istiyor mu
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Gösterge"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
@ -869,7 +870,7 @@ msgstr "Dosya ekleme sırasında hata oluştu."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "{0} kartı için derleme hatası."
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "Serial.{0}() 'da hata"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr ""
msgstr "{0}: {1} teması yüklenirken hata oluştu"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -918,7 +919,7 @@ msgstr "Serial Port'u açarken hata! \"{0}\". http://playground.arduino.cc/Linux
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "{0} Kütüphaneler dizini ayrıştırılırken hata oluştu.\nKütüphaneler dizinini güncellemek için Kitaplık Yöneticisi'ni açmayı deneyin."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -1012,13 +1013,13 @@ msgstr "Örnekler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "Herhangi bir kart için örnekler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} için örnekler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "Özel (custom) Kütüphane Örnekleri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr ""
msgstr "Diğer kütüphanelerden örnekler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
@ -1048,7 +1049,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "Taslak klasörü yeniden adlandırılamadı"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "Dosya"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
msgid "File name {0} is invalid: ignored"
msgstr ""
msgstr "{0} dosya adı geçersiz: yok sayıldı"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "Almanca"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "Kart Bilgisini Al"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1203,7 +1204,7 @@ msgstr "Bulgarca"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "UYUMSUZ"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1211,7 +1212,7 @@ msgstr "Göz Ardı Et"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr ""
msgstr "Uygun olmayan isimli kütüphane yok sayıldı."
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "Yanlış IDE kurulum dosyası"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "Yazı tipi boyutunu büyüt"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "Kartlar yükleniyor..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr ""
msgstr "{0}: {1} Kitaplığı yükleniyor"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1324,7 +1325,7 @@ msgstr "Japonca"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "Kazak"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Sayfa Ayarları"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Eş"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr "Lütfen Program > İçeri Aktar menüsünü kullanarak Wire kütüphanes
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr ""
msgstr "Kart bilgisi almak için lütfen bir port seçin"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgstr "Lütfen Araçlar->Programlayıcı Menüsü'nden bir programlayıcı seç
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr ""
msgstr "Seri monitör açıkken çizici kullanılamıyor"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1748,7 +1749,7 @@ msgstr "Çıkış"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "EMEKLİ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
@ -1803,11 +1804,11 @@ msgstr "Şununla değiştir:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
msgstr "emekli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Yüklemeyi başka bir seri port ile tekrar denemek ister misiniz?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1923,7 +1924,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr ""
msgstr "Çizici açıkken seri monitör kullanılamıyor"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1935,12 +1936,12 @@ msgstr "Seri port \"{0}\" bulunamadı. Araçlar > Seri Port menüsünden doğru
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Seri port seçilmedi."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Seri port {0} bulunamadı."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -1965,7 +1966,7 @@ msgstr "Çalışma Klasörünü Göster"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp"
msgstr ""
msgstr "Zaman damgasını göster"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -2093,7 +2094,7 @@ msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "Telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "\"{0}\" kütüphanesi kullanılamaz.\nKütüphane adları sadece temel h
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "Ana dosya bir uzantı kullanamıyor"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2196,7 +2197,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr ""
msgstr "Taslak adının değiştirilmesi gerekiyordu.\nEskiz isimleri bir harf veya rakamla başlamalı, ardından harf\nsayılar, kısa çizgiler, noktalar ve alt çizgiler izlemeli. Maksimum uzunluk 63 karakterdir."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2215,7 +2216,7 @@ msgstr "Belirlediğiniz taslak defteri dizini IDE'nizin kopyasını içeriyor.\n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: "
msgstr ""
msgstr "Tema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2236,7 +2237,7 @@ msgstr "Mola Zamanı"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "Zamanlama"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -2314,7 +2315,7 @@ msgstr "Olası ağ sorunları nedeniyle Arduino.cc'ye erişilemedi."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "Sınıflandırılmamış"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2327,7 +2328,7 @@ msgstr "Bağlam (context) anahtarı {1}'de işlenemeyen {0} tipi"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board"
msgstr ""
msgstr "Bilinmeyen kart"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -2578,7 +2579,7 @@ msgstr "Taslak defterinizi unuttunuz"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz mevcut!\nBu seçeneği etkinleştirmek için tüm taslaklarınızı kaydetmelisiniz."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""

95
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_tr.properties
View File

@ -35,6 +35,7 @@
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
# Mehmet \u015e\u00dcK\u00dcRO\u011eLU <turquazman@gmail.com>, 2018
# Mert G\u00fclsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
# Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
# Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015
# O\u011fuzhan Gen\u00e7el <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
@ -46,7 +47,7 @@
# selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014
# YUSUF CAKIR, 2014
# Zubeyir OZTURK <zubeyrozturk@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-07 11\:10+0000\nLast-Translator\: Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor)
@ -108,7 +109,7 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Taslak defterinin
About\ Arduino=Arduino Hakk\u0131nda
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=.ZIP Kitapl\u0131\u011f\u0131 Ekle...
@ -126,7 +127,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Ek Devre Kartlar\u0131 Y\u00f6neticisi URL
Afrikaans=Afrikaca
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Agresif\u00e7e \u00f6nbellek derlenmi\u015f \u00e7ekirdek
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Arnavut\u00e7a
@ -173,7 +174,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Tasla\u011f\u0131 ar\u015fivleme iptal edildi.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}={0} 'de yerle\u015fik \u00e7ekirdek ar\u015fivleme (\u00f6nbellekleme)
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Tasla\u011f\u0131n ar\u015fivlenmesi iptal edildi. \u00c7\u00fcnk\u00fc \ntaslak d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde kaydedilemedi.
@ -268,12 +269,12 @@ Belarusian=Belarus\u00e7a
Board=Kart
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=Kart Bilgisi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available={0} adresindeki kart kullan\u0131lam\u0131yor
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -327,14 +328,14 @@ Burn\ Bootloader=\u00d6ny\u00fckleyiciyi Yazd\u0131r
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u00d6ny\u00fckleyici I/O kart\u0131na yazd\u0131r\u0131l\u0131yor (biraz zaman alabilir)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC e\u015fle\u015fmiyor, dosya bozuk. Ge\u00e7ici bir sorun olabilir, l\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}={0} i\u00e7in sadece bir adet se\u00e7im yapabilirsiniz.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=Harici edit\u00f6r etkinle\u015ftirilemiyor
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -369,7 +370,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u00c7ince (Tayvan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u00c7ince (Tayvan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=\u00c7\u0131k\u0131\u015f\u0131 temizle
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Gayriresmi kartlara destek URL'lerinin listesi i\u00e7in t\u0131klay\u0131n
@ -390,7 +391,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =Derleme uyar\u0131s\u0131
Compiling\ sketch...=\u00c7al\u0131\u015fma derleniyor...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
Contributed=Katk\u0131da bulunuldu
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopyala
@ -413,7 +414,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=D\u00fczg\u00fcn bir konuma kopyalana
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"="{0}" dizini olu\u015fturulamad\u0131
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u00c7al\u0131\u015fma klas\u00f6r\u00fc olu\u015fturulamad\u0131.
@ -471,7 +472,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}={0} de\u011fi\u015ftirilemedi
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Tercihler dosyas\u0131 yaz\u0131lamad\u0131\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u00c7al\u0131\u015fma ar\u015fivlenemedi.
@ -504,7 +505,7 @@ Data\ Processing=Veri \u0130\u015fleme
Data\ Storage=Veri Depolama
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=Yaz\u0131 tipi boyutunu k\u00fc\u00e7\u00fclt
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Girintiyi Azalt
@ -513,7 +514,7 @@ Decrease\ Indent=Girintiyi Azalt
Default=Varsay\u0131lan
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme=
Default\ theme=Varsay\u0131lan tema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Sil
@ -528,7 +529,7 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=T\u00fcm de\u011fi\u015fikliklerden vazge\u00e7ip tasla\u011f\u0131 yeniden y\u00fcklemek istiyor musunuz?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=G\u00f6sterge
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Sat\u0131r numaralar\u0131n\u0131 g\u00f6ster
@ -630,7 +631,7 @@ Error\ adding\ file=Dosya ekleme s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.={0} kart\u0131 i\u00e7in derleme hatas\u0131.
#: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=Derleme s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
@ -648,7 +649,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Serial.{0}() 'da hata
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=
Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}={0}\: {1} temas\u0131 y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -666,7 +667,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.={0} K\u00fct\u00fcphaneler dizini ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu.\nK\u00fct\u00fcphaneler dizinini g\u00fcncellemek i\u00e7in Kitapl\u0131k Y\u00f6neticisi'ni a\u00e7may\u0131 deneyin.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
@ -736,18 +737,18 @@ Estonian=Estonca
Examples=\u00d6rnekler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=Herhangi bir kart i\u00e7in \u00f6rnekler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}={0} i\u00e7in \u00f6rnekler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u00d6zel (custom) K\u00fct\u00fcphane \u00d6rnekleri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
Examples\ from\ Other\ Libraries=Di\u011fer k\u00fct\u00fcphanelerden \u00f6rnekler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=D\u0131\u015fa aktarma iptal edildi. \u00d6nce de\u011fi\u015fikliklerin kaydedilmesi gerekiyor.
@ -764,14 +765,14 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Taslak \u00e7al\u0131\u015fma a\u00e7\u0131lam
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Taslak klas\u00f6r\u00fc yeniden adland\u0131r\u0131lamad\u0131
#: Editor.java:491
File=Dosya
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored={0} dosya ad\u0131 ge\u00e7ersiz\: yok say\u0131ld\u0131
#: Preferences.java:94
Filipino=Filipince
@ -833,7 +834,7 @@ Georgian=G\u00fcrc\u00fcce
German=Almanca
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info=
Get\ Board\ Info=Kart Bilgisini Al
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Ba\u015flarken...
@ -877,13 +878,13 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Escher size sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunuyor
Hungarian=Bulgarca
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
INCOMPATIBLE=UYUMSUZ
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=G\u00f6z Ard\u0131 Et
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name=
Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Uygun olmayan isimli k\u00fct\u00fcphane yok say\u0131ld\u0131.
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=K\u00f6t\u00fc isme sahip taslak yoksay\u0131l\u0131yor
@ -899,7 +900,7 @@ Include\ Library=library ekle
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Yanl\u0131\u015f IDE kurulum dosyas\u0131
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=Yaz\u0131 tipi boyutunu b\u00fcy\u00fct
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Girintiyi Artt\u0131r
@ -929,7 +930,7 @@ Installing\ boards...=Kartlar y\u00fckleniyor...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}=
Installing\ library\:\ {0}\:{1}={0}\: {1} Kitapl\u0131\u011f\u0131 y\u00fckleniyor
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -966,7 +967,7 @@ Italian=\u0130talyanca
Japanese=Japonca
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
Kazakh=Kazak
#: Preferences.java:104
Korean=Korece
@ -1166,7 +1167,7 @@ Other=Di\u011fer
Page\ Setup=Sayfa Ayarlar\u0131
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner=
Partner=E\u015f
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=Parola\:
@ -1197,14 +1198,14 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=L\u00fctfen Program > \u0130\u00e7eri Aktar men\u00fcs\u00fcn\u00fc kullanarak Wire k\u00fct\u00fcphanesini i\u00e7eri aktar\u0131n.
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Kart bilgisi almak i\u00e7in l\u00fctfen bir port se\u00e7in
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=L\u00fctfen Ara\u00e7lar->Programlay\u0131c\u0131 Men\u00fcs\u00fc'nden bir programlay\u0131c\u0131 se\u00e7in
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
!Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=
Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=Seri monit\u00f6r a\u00e7\u0131kken \u00e7izici kullan\u0131lam\u0131yor
#: Preferences.java:110
Polish=Polonyaca
@ -1284,7 +1285,7 @@ Progress\ {0}=\u0130lerleme {0}
Quit=\u00c7\u0131k\u0131\u015f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
RETIRED=EMEKL\u0130
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
Recommended=Tavsiye edilen
@ -1326,10 +1327,10 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?={0}'\u0131n mevcut s\u00fcr\u00fcm\u00
Replace\ with\:=\u015eununla de\u011fi\u015ftir\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
Retired=emekli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Y\u00fcklemeyi ba\u015fka bir seri port ile tekrar denemek ister misiniz?
#: Preferences.java:113
Romanian=Romanca
@ -1416,7 +1417,7 @@ Serial\ Plotter=Seri \u00c7izici
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
!Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=\u00c7izici a\u00e7\u0131kken seri monit\u00f6r kullan\u0131lam\u0131yor
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1424,11 +1425,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=Seri port se\u00e7ilmedi.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Seri port {0} bulunamad\u0131.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Seri portlar
@ -1447,7 +1448,7 @@ Settings\ issues=Ayar problemleri
Show\ Sketch\ Folder=\u00c7al\u0131\u015fma Klas\u00f6r\u00fcn\u00fc G\u00f6ster
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp=
Show\ timestamp=Zaman damgas\u0131n\u0131 g\u00f6ster
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =A\u015fa\u011f\u0131daki i\u015flem s\u0131ras\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 g\u00f6ster\:
@ -1537,7 +1538,7 @@ Talossan=Talossan
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu=
Telugu=Telugu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Tay Dili
@ -1577,7 +1578,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)="{0}" k\u00fct\u00fcphanesi kullan\u0131lamaz.\nK\u00fct\u00fcphane adlar\u0131 sadece temel harf ve rakamlar\u0131 i\u00e7erebilir.\n(Sadece ASCII karakterler ge\u00e7erlidir, bo\u015fluk i\u00e7eremez ve bir rakamla ba\u015flayamaz)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=Ana dosya bir uzant\u0131 kullanam\u0131yor
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0130sim bo\u015fluk ile ba\u015flayamaz.
@ -1597,7 +1598,7 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Taslak klas\u00f6r\u00fc kayboldu.\nAyn\u0131 konuma tekrar kaydetme denemesi yap\u0131lacak,\nfakat onun haricindeki kodlar kaybolacak.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Taslak ad\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi gerekiyordu.\nEskiz isimleri bir harf veya rakamla ba\u015flamal\u0131, ard\u0131ndan harf\nsay\u0131lar, k\u0131sa \u00e7izgiler, noktalar ve alt \u00e7izgiler izlemeli. Maksimum uzunluk 63 karakterdir.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u00c7al\u0131\u015fma klas\u00f6r\u00fc bulunamad\u0131.\nArduino varsay\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma konumuna ge\u00e7ecek ve gerekirse yeni bir \u00e7al\u0131\u015fma\nklas\u00f6r\u00fc olu\u015fturacakt\u0131r. Akabinde Arduino kendi hakk\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fi olarak konu\u015fmay\u0131 b\u0131rakacakt\u0131r.
@ -1606,7 +1607,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Belirledi\u011finiz taslak defteri dizini IDE'nizin kopyas\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor.\nL\u00fctfen taslak defteriniz i\u00e7in farkl\u0131 bir dizin se\u00e7in.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ =
Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Bu k\u00fct\u00fcphane K\u00fct\u00fcphane Y\u00f6neticisi'nde listelenmiyor. Dolay\u0131s\u0131yla onu buradan tekrar kuramayacaks\u0131n\u0131z.\nSilmek istedi\u011finize emin misiniz?
@ -1618,7 +1619,7 @@ This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\
Time\ for\ a\ Break=Mola Zaman\u0131
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
Timing=Zamanlama
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
@ -1678,7 +1679,7 @@ Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Seri port monit\u00f6r\u00fc a\u00e7\u0131lam\
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Olas\u0131 a\u011f sorunlar\u0131 nedeniyle Arduino.cc'ye eri\u015filemedi.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized=
Uncategorized=S\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Geri Al
@ -1688,7 +1689,7 @@ Undo=Geri Al
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=Ba\u011flam (context) anahtar\u0131 {1}'de i\u015flenemeyen {0} tipi
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board=
Unknown\ board=Bilinmeyen kart
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
@ -1868,7 +1869,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Taslak defterinizi unuttunuz
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Kaydedilmemi\u015f de\u011fi\u015fiklikleriniz mevcut\!\nBu se\u00e7ene\u011fi etkinle\u015ftirmek i\u00e7in t\u00fcm taslaklar\u0131n\u0131z\u0131 kaydetmelisiniz.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?={0} e bast\u0131n\u0131z ama hi\u00e7bir\u015fey g\u00f6nderilmedi. Sat\u0131r sonu karakteri eklemeniz gerekiyor olabilir.

28
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_uk.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# netavek <netavek.translate@gmail.com>, 2015
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017,2019
# Volodymyr Buberenko <v.buberenko@gmail.com>, 2016
# Олена Бурд <elenaburd@gmail.com>, 2018
# Jan Maslov <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 18:43+0000\n"
"Last-Translator: ReAlUA <real@real.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Не вдалося замінити {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr ""
msgstr "Неможливо записати файл налаштувань: {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
@ -898,19 +898,19 @@ msgstr "Помилка відкривання послідовного порт
msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr ""
msgstr "Помилка аналізу індексу бібліотеки: {0}\nСпробуйте застосувати Менеджер бібліотек для оновлення індексу."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr ""
msgstr "Помилка при зчитуванні індексу бібліотеки {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)"
msgstr ""
msgstr "Помилка при зчитуванні теки індексів пакунку: {0}\n(можливо, відсутні дозволи?)"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Помилка запису завантажувача: відсутні
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr ""
msgstr "Помилка запису завантажувача: будь-ласка, оберіть послідовний порт."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1286,13 +1286,13 @@ msgstr "Невірні лапки: відсутній кінцевий симв
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr ""
msgstr "Неприпустима версія '{0}' для бібліотеки: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
msgid "Invalid version {0}"
msgstr ""
msgstr "Невірна версія {0}"
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Застарілі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr ""
msgstr "Повторити завантаження, використовуючи інший послідовний порт?"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1915,12 +1915,12 @@ msgstr "Послідовний порт «{0}» не знайдено. Ви ви
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected."
msgstr ""
msgstr "Не обрано послідовний порт."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
msgid "Serial port {0} not found."
msgstr ""
msgstr "Послідовний порт {0} не знайдено."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "немає імені"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr ""
msgstr "В {0} відсутні файли заголовків (.h)"
#: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null"

26
arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_uk.properties
View File

@ -22,11 +22,11 @@
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# netavek <netavek.translate@gmail.com>, 2015
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017
# ReAlUA <real@real.kiev.ua>, 2017,2019
# Volodymyr Buberenko <v.buberenko@gmail.com>, 2016
# \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0434 <elenaburd@gmail.com>, 2018
# Jan Maslov <jan.s.maslov@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n % 10 \=\= 1 && n % 100 \!\= 11 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n % 10 >\= 2 && n % 10 <\= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 \: n % 1 \=\= 0 && (n % 10 \=\=0 || (n % 10 >\=5 && n % 10 <\=9) || (n % 100 >\=11 && n % 100 <\=14 )) ? 2\: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-02-27 18\:43+0000\nLast-Translator\: ReAlUA <real@real.kiev.ua>\nLanguage-Team\: Ukrainian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/uk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: uk\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 1 \=\= 0 && n % 10 \=\= 1 && n % 100 \!\= 11 ? 0 \: n % 1 \=\= 0 && n % 10 >\= 2 && n % 10 <\= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 \: n % 1 \=\= 0 && (n % 10 \=\=0 || (n % 10 >\=5 && n % 10 <\=9) || (n % 100 >\=11 && n % 100 <\=14 )) ? 2\: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f Arduino)
@ -451,7 +451,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=
Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u041d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c\: {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447
@ -646,15 +646,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=
Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\: {0}\n\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=
Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=
Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0456\u0432 \u043f\u0430\u043a\u0443\u043d\u043a\u0443\: {0}\n(\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438?)
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c
@ -682,7 +682,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\: \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u00ab{0}\u00bb
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\: \u0431\u0443\u0434\u044c-\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457\: \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u00ab{0}\u00bb
@ -932,12 +932,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u041d\u0435\u0432\u0456\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=
Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f '{0}' \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format
!Invalid\ version\ {0}=
Invalid\ version\ {0}=\u041d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f {0}
#: Preferences.java:102
Italian=\u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430
@ -1309,7 +1309,7 @@ Replace\ with\:=\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\:
Retired=\u0417\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=
Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442?
#: Preferences.java:113
Romanian=\u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430
@ -1404,11 +1404,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.=
Serial\ port\ not\ selected.=\u041d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.=
Serial\ port\ {0}\ not\ found.=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438
@ -1925,7 +1925,7 @@ name\ is\ null=\u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=
no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=\u0412 {0} \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432 (.h)
#: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=\u041c\u0435\u043d\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0435