mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-19 08:52:15 +01:00
Updated translations
This commit is contained in:
Cristian Maglie
parent
b97e4a3480
commit
8f53860607
@ -20,13 +20,14 @@
|
||||
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
|
||||
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
|
||||
# Любомир Василев, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 11:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -52,22 +53,22 @@ msgstr " Използвани: {0}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
|
||||
"<Keyboard.h>'?"
|
||||
msgstr "'Keyboard' не е намерена. Съдържа ли се в скицата Ви редът '#include <Keyboard.h>'?"
|
||||
msgstr "„Keyboard“ не съществува. Съдържа ли се в скицата Ви редът „#include <Keyboard.h>“?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
|
||||
msgstr "'Mouse' не е намерена. Съдържа ли се в скицата Ви редът '#include <Mouse.h>'?"
|
||||
msgstr "„Mouse“ не съществува. Съдържа ли се в скицата Ви редът „#include <Mouse.h>“?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
msgid ""
|
||||
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
|
||||
"information"
|
||||
msgstr "Папката 'arch' вече не се поддържа! За повече информация вижте http://goo.gl/gfFJzU"
|
||||
msgstr "Папката „arch“ вече не се поддържа! За повече информация вижте http://goo.gl/gfFJzU"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(редактирайте само при нестартирано Ардуино)"
|
||||
msgstr "(редактирайте само когато тази програма не работи)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
|
||||
msgid "(legacy)"
|
||||
@ -93,12 +94,12 @@ msgid ""
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Искате ли да запишете промените в тази скица<BR> преди да я затворите?</b><p>Ако не я запишете, промените ще бъдат изгубени."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Искате ли промените в тази скица да бъдат запазени<BR> преди затваряне?</b><p>Ако не бъдат запазени, промените ще бъдат изгубени."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "Папка с име \"{0}\" вече съществува. Не мога да отворя скица."
|
||||
msgstr "Вече съществува папка с име „{0}“. Скицата не може да бъде отворена."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -126,31 +127,31 @@ msgstr "Относно Ардуино"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
|
||||
msgid "Acoli"
|
||||
msgstr "Acoli"
|
||||
msgstr "Ачоли"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
msgstr "Добавяне на .ZIP библиотека..."
|
||||
msgstr "Добавяне на библиотека от .ZIP…"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Добавяне на файл..."
|
||||
msgstr "Добавяне на файл…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs"
|
||||
msgstr "URL-и към допълнителни мениджъри на платки"
|
||||
msgstr "Допълнителни адреси за управление на платките"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
|
||||
msgstr "URL-и към допълнителни мениджъри на платки:"
|
||||
msgstr "Допълнителни адреси за управление на платките:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
msgid "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Afrikaans"
|
||||
msgstr "Африканс"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
msgid "Aggressively cache compiled core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ядро, компилирано за моксимална употреба на кеша"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
@ -167,11 +168,11 @@ msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "Възникна грешка при опита за корекция кодирането на файла.\nНе се опитвайте да запишете тази скица тъй като може да препокриете\nстарата версия. Използвайте Отвори за да отворите скицата и опитайте отново.\n"
|
||||
msgstr "Възникна грешка при опита за поправка на кодировката на файла.\nНе се опитвайте да запазите скицата, тъй като може да презапишете\nстарата версия. Използвайте „Отваряне“, за да отворите скицата и опитайте отново.\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
|
||||
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
|
||||
msgstr "Възникна грешка при обновяване индекса на библиотеките!"
|
||||
msgstr "Възникна грешка при обновяване на индекса на библиотеките!"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
|
||||
@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Възникна грешка при проверката/качване
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "Възникна непозната грешка при опит да се зареди\nспецифичен за платформата код на машината Ви."
|
||||
msgstr "Възникна неизвестна грешка при опита за зареждане\nна системно-специфичен код за машината Ви."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
@ -203,11 +204,11 @@ msgstr "Арагонски"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Архивирай скицата"
|
||||
msgstr "Архивиране на скицата"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Архивиране скицата като:"
|
||||
msgstr "Архивиране на скицата като:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Архивирането на скицата е прекратено."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Архивирането на скицата беше прекратено понеже\nскицата не можа да бъде записана правилно."
|
||||
msgstr "Архивирането на скицата беше прекратено, тъй като\nскицата не може да бъде записана правилно."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
msgid "Arduino"
|
||||
@ -225,29 +226,29 @@ msgstr "Ардуино"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr "Arduino ARM (32-битови) платки"
|
||||
msgstr "Платки Ардуино ARM (32-битови)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr "Arduino AVR платки"
|
||||
msgstr "Платки Ардуино AVR"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Arduino може да отваря само негови скици\nи други файлове с разширение .ino или .pde"
|
||||
msgstr "Ардуино може да отваря само собствените си скици\nи други файлове с разширение „.ino“ или „.pde“"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Ардуино не може да тръгне, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашите настройки."
|
||||
msgstr "Ардуино не може да стартира, тъй като не може да\nсъздаде папка за съхранение на настройките Ви."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Ардуино не може да тръгне, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашия скицник."
|
||||
msgstr "Ардуино не може да стартира, тъй като не може да\nсъздаде папка за съхранение на скицника Ви."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
@ -256,33 +257,33 @@ msgstr "Ардуино:"
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да изтриете „{0}“?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете скицата?"
|
||||
msgstr "Наистина ли искате да изтриете скицата?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:356
|
||||
msgid "Argument required for --board"
|
||||
msgstr "След --board се изисква аргумент"
|
||||
msgstr "След --board трябва да има аргумент"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:363
|
||||
msgid "Argument required for --port"
|
||||
msgstr "След --port се изисква аргумент"
|
||||
msgstr "След --port трябва да има аргумент"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:377
|
||||
msgid "Argument required for --pref"
|
||||
msgstr "След --pref се изисква аргумент"
|
||||
msgstr "След --pref трябва да има аргумент"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:384
|
||||
msgid "Argument required for --preferences-file"
|
||||
msgstr "След --preferences-file се изисква аргумент"
|
||||
msgstr "След --preferences-file трябва да има аргумент"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Argument required for {0}"
|
||||
msgstr "Изисква се аргумент за {0}"
|
||||
msgstr "Нужен е аргумент за {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
@ -298,15 +299,15 @@ msgstr "Изисква се удостоверяване"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Автоформатиране"
|
||||
msgstr "Автоматично форматиране"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Автоформатирането завърши."
|
||||
msgstr "Автоматичното форматиране завърши."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
msgid "Auto-detect proxy settings"
|
||||
msgstr "Автоматично откриване на proxy настройките"
|
||||
msgstr "Автоматично откриване на настройките за посредник"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
@ -314,16 +315,16 @@ msgstr "Автоматично"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
|
||||
msgstr "URL за автоматично настройване на proxy:"
|
||||
msgstr "Адрес за автоматично настройване на посредник:"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Автоскрол"
|
||||
msgstr "Авт. превъртане"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Недопустима грешка на ред: {0}"
|
||||
msgstr "Грешка на ред: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
@ -344,13 +345,13 @@ msgstr "Платка"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
|
||||
msgid "Board Info"
|
||||
msgstr "Инфо за платката"
|
||||
msgstr "Информация за платката"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Board at {0} is not available"
|
||||
msgstr "Платката в {0} е недостъпна"
|
||||
msgstr "Платката на {0} е недостъпна"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Платката {0} (платформа {1}, пакет {2}) е неп
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
|
||||
" {3}"
|
||||
msgstr "Платката {0}:{1}:{2} не определя ''build.board'' характеристика. Автоматично зададено: {3}"
|
||||
msgstr "Платката {0}:{1}:{2} не определя характеристика „build.board“. Автоматично зададено: {3}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
@ -370,11 +371,11 @@ msgstr "Платка:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
msgid "Boards Manager"
|
||||
msgstr "Мениджър на платки"
|
||||
msgstr "Управление на платките"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
|
||||
msgid "Boards Manager..."
|
||||
msgstr "Мениджър на платки..."
|
||||
msgstr "Управление на платките…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
msgid "Boards included in this package:"
|
||||
@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Платки, включени в този пакет:"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
|
||||
msgstr "Зададен, но липсващ файл за начално зареждане: {0}"
|
||||
msgstr "Зареждащата програма е зададена, но липсва: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Босненски"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Завършващи символи NL и CR"
|
||||
msgstr "И „NL“ и „CR“"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Разглеждане"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
|
||||
msgid "Build options changed, rebuilding all"
|
||||
msgstr "Има променени опции за изграждане. Правя всичко наново"
|
||||
msgstr "Опциите за изграждане са променени. Всичко ще бъде изградено наново"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
msgid "Built-in Examples"
|
||||
@ -415,17 +416,17 @@ msgstr "Бирмански (Мианмар)"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Запиши буутлоудър"
|
||||
msgstr "Записване на зареждаща програма"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Записвам буутлоудъра на I/O платка (може да продължи минута)..."
|
||||
msgstr "Записване на зареждащата програма на входно-изходната платка (може да отнеме малко време)…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
|
||||
"retry later."
|
||||
msgstr "CRC не съвпадна, файлът е повреден. Може проблемът да е временен. Моля, пробвайте по-късно."
|
||||
msgstr "Контролната сума не съвпада, файлът е повреден. Може проблемът да е временен. Моля, пробвайте отново по-късно."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Може да премине само един от: {0}"
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
|
||||
msgstr "Не намирам скица в посочения път"
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде открита в посочения път"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
@ -448,11 +449,11 @@ msgstr "Отказ"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:465
|
||||
msgid "Cannot specify any sketch files"
|
||||
msgstr "Не може да се зададе никакъв файл-скица"
|
||||
msgstr "Не могат да бъдат зададени никакви файлове със скици"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Завършващ символ CR"
|
||||
msgstr "Знак „CR“"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "Каталонски"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Проверявай за обновления при стартиране"
|
||||
msgstr "Проверка за обновления при стартиране"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
@ -472,19 +473,19 @@ msgstr "Китайски (Тайван)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr "Китайски (Тайван) (Big5)"
|
||||
msgstr "Китайски (Тайван) (кодировка „Big5“)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
|
||||
msgstr "Цъкнете за списък URL-и към неофициално поддържани платки"
|
||||
msgstr "Натиснете тук, за да видите списък от адреси за поддръжка на неофициални платки"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Коментирай/Откоментирай"
|
||||
msgstr "Коментиране/разкоментиране"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
@ -496,11 +497,11 @@ msgstr "Предупреждения на компилатора:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Компилиране на скицата..."
|
||||
msgstr "Компилиране на скицата…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
msgid "Contributed"
|
||||
msgstr "Публикувано"
|
||||
msgstr "Допринесени"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "Копиране като HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
|
||||
msgid "Copy error messages"
|
||||
msgstr "Съобщения за грешки при копиране"
|
||||
msgstr "Копиране на съобщенията за грешки"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
@ -521,114 +522,114 @@ msgstr "Копиране за форума"
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Не можах да добавя ''{0}'' към скицата."
|
||||
msgstr "„{0}“ не може да бъде добавено към скицата."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Не можах да копирам на подходящото място."
|
||||
msgstr "Не може да се извърши копиране на подходящо място."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not create directory \"{0}\""
|
||||
msgstr "Не мога да създам директория \"{0}\""
|
||||
msgstr "Папката „{0}“ не може да бъде създадена"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Не можах да създам папка за скицата."
|
||||
msgstr "Папката на скицата не може да бъде създадена"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Не можах да създам скицата."
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде създадена."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Не можах да изтрия \"{0}\"."
|
||||
msgstr "„{0}“ не може да се изтрие."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Не можах да изтрия съществуващия ''{0}'' файл."
|
||||
msgstr "Съществуващият файл „{0}“ не може да бъде изтрит."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr "Не можах да намеря boards.txt в {0}. Това да не е pre-1.5?"
|
||||
msgstr "Файлът „boards.txt“ не може да бъде открит в {0}. Дали версията не е по-стара от 1.5?"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr "Не можах да намеря инструмента {0}"
|
||||
msgstr "Инструментът „{0}“ не може да бъде намерен"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr "Не можах да намеря инструмента {0} от пакета {1}"
|
||||
msgstr "Инструментът „{0}“ от пакета „{1}“ не може да бъде намерен"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Не мога да отворя URL-а\n{0}"
|
||||
msgstr "Адресът не може да бъде отворен:\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Не мога да отворя папката\n{0}"
|
||||
msgstr "Папката не може да бъде отворена:\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Не можах да презапиша скицата. Може да имаме неприятности с това,\nпомислете дали да не копирате и поставите кода в друг текстов редактор."
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде повторно запазена. Може да има някакъв проблем,\nтака че, ако е възможно, копирайте кода си в друг текстов редактор."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Не можах да презапиша скицата"
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде запазена повторно"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Не можах да прочета цветовите настройки на темата.\nЩе трябва да преинсталирате Arduino."
|
||||
msgstr "Цветовите настройки на темата не могат да бъдат прочетени.\nЩе трябва да преинсталирате Ардуино."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Не мога да прочета настройките по подразбиране.\nЩе трябва да преинсталирате Ардуино."
|
||||
msgstr "Настройките по подразбиране не могат да бъдат прочетени.\nЩе трябва да преинсталирате Ардуино."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Не мога да премахна стара версия на {0}"
|
||||
msgstr "Старата версия на „{0}“ не може да бъде премахната"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Не мога да заменя {0}"
|
||||
msgstr "„{0}“ не може да се замени"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Не можах да архивирам скицата"
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде архивирана"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Не можах да определя големината на програмата: {0}"
|
||||
msgstr "Размерът на програмата не може да бъде определен: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Не можах да го направя"
|
||||
msgstr "Действието беше неуспешно"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Не намерих платка на избрания порт. Провете дали сте избрали правилния порт. Ако е правилният, пробвайте като натиснете бутона reset на платката, след като инициирате качването."
|
||||
msgstr "На избрания порт не е открита платка. Провете дали е избран правилен порт. Ако портът е правилен, опитайте да натиснете бутона „reset“ на платката, след като започне качването."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
@ -640,15 +641,15 @@ msgstr "Изрязване"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
|
||||
msgid "Czech (Czech Republic)"
|
||||
msgstr "Czech (Czech Republic)"
|
||||
msgstr "Чешки (Чехия)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
msgid "Danish (Denmark)"
|
||||
msgstr "Danish (Denmark)"
|
||||
msgstr "Датски (Дания)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr "Обработка на данни"
|
||||
msgstr "Обработване на данни"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
msgid "Data Storage"
|
||||
@ -656,56 +657,56 @@ msgstr "Хранилище за данни"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Намали отстъпа"
|
||||
msgstr "Намаляване на отстъпа"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Подразбиращ се"
|
||||
msgstr "По подразбиране"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Изтрий"
|
||||
msgstr "Изтриване"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
|
||||
msgid "Device Control"
|
||||
msgstr "Контрол на устройство"
|
||||
msgstr "Управление на устройството"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Устройството не отговаря, проверете дали сте избрали правилния сериен порт или направете RESET на платката преди експортирането"
|
||||
msgstr "Устройството не отговаря. Проверете дали е избран правилният сериен порт или направете „RESET“ на платката точно преди изнасяне"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Отхвърли всички промени и презареди скицата?"
|
||||
msgstr "Искате ли всички промени да бъдат отхвълени и скицата да бъде презаредена?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Дисплей"
|
||||
msgstr "Екран"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
|
||||
msgid "Display line numbers"
|
||||
msgstr "Покажи номерата на редовете"
|
||||
msgstr "Показване на номерата на редовете"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you want to remove {0}?\n"
|
||||
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
|
||||
msgstr "Искате да премахнете {0}?\nАко го направите, повече няма да може да ползвате {0}."
|
||||
msgstr "Искате да премахнете „{0}“?\nАко го направите, повече няма да може да ползвате „{0}“."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Не записвай"
|
||||
msgstr "Без запазване"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Записването завърши."
|
||||
msgstr "Запазването завърши."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Записът на буутлоудъра завърши."
|
||||
msgstr "Записът на зареждащата програма приключи."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
|
||||
@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Компилирането завърши."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Отпечатването завърши."
|
||||
msgstr "Печатът завърши."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
|
||||
msgid "Done uploading"
|
||||
@ -735,11 +736,11 @@ msgstr "Свалени {0}kb от {1}kb."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
msgid "Downloading boards definitions."
|
||||
msgstr "Сваляне дефиниции на платки."
|
||||
msgstr "Сваляне на описанията на платките."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
msgid "Downloading libraries index..."
|
||||
msgstr "Сваляне на списък библиотеки..."
|
||||
msgstr "Сваляне на списъка с библиотеки…"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -748,24 +749,24 @@ msgstr "Сваляне на библиотека: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
|
||||
msgid "Downloading platforms index..."
|
||||
msgstr "Сваляне на списък платформи..."
|
||||
msgstr "Сваляне на списъка с платформи…"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
|
||||
msgstr "Сваляне на инструменти ({0}/{1})."
|
||||
msgstr "Сваляне на инструментите ({0}/{1})."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Холандски"
|
||||
msgstr "Нидерландски"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr "Холандски (Холандия)"
|
||||
msgstr "Нидерландски (Нидерландия)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
|
||||
msgid "Edison Help"
|
||||
msgstr "Edison помощ"
|
||||
msgstr "Помощ за Edison"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Език на редактора:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
|
||||
msgid "Enable Code Folding"
|
||||
msgstr "Разреши скриване на кода (Code Folding)"
|
||||
msgstr "Разрешаване на свиването на кода"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
@ -794,11 +795,11 @@ msgstr "Английски (Великобритания)"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
|
||||
msgid "Enter a comma separated list of urls"
|
||||
msgstr "Въведете списък url-и разделени със запетая"
|
||||
msgstr "Въведете списък от адреси, разделени със запетая"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
|
||||
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
|
||||
msgstr "Въведете допълнителни URL-и, по един на ред"
|
||||
msgstr "Въведете допълнителни адреси, по един на ред"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Грешка при добавянето на файл"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error compiling for board {0}."
|
||||
msgstr "Грешка при компилирането за платка {0}."
|
||||
msgstr "Грешка при компилирането за платка „{0}“."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
@ -826,11 +827,11 @@ msgstr "Грешка при компилирането."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error downloading {0}"
|
||||
msgstr "Грешка при сваляне на {0}"
|
||||
msgstr "Грешка при свалянето на „{0}“"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Грешка при получаване папката за данни на Ардуино"
|
||||
msgstr "Грешка при получаването на папката за данни на Ардуино."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -842,61 +843,61 @@ msgstr "Грешка в Serial.{0}()"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждане на {0}"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждането на „{0}“"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Грешка при отварянето на сериен порт ''{0}''."
|
||||
msgstr "Грешка при отварянето на сериен порт „{0}“."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
|
||||
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
|
||||
msgstr "Грешка при отваряне на сериен порт ''{0}''. Консултирайте се с документацията на http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
|
||||
msgstr "Грешка при отваряне на сериен порт „{0}“. Прегледайте документацията на http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Грешка при четене на предпочитанията"
|
||||
msgstr "Грешка при четенето на предпочитанията"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Грешка при четене на файла с предпочитания. Моля изтрийте (или преместете)\n{0} и рестартирайте Ардуино."
|
||||
msgstr "Грешка при четенето на файла с предпочитанията. Моля изтрийте (или преместете)\n„{0}“ и рестартирайте Ардуино."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
|
||||
msgid "Error running post install script"
|
||||
msgstr "Грешка при изпълнението на завършващия инсталирането скрипт"
|
||||
msgstr "Грешка при изпълнението на скрипта след инсталация"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr "Грешка при стартиране метод за откриване: "
|
||||
msgstr "Грешка при стартирането на метода за откриване: "
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Грешка при пробването на сериен порт ''{0}''."
|
||||
msgstr "Грешка при изпробването на сериен порт „{0}“."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Грешка при записа на буутлоудъра."
|
||||
msgstr "Грешка при записа на зареждащата програма."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr "Грешка при запис на буутлоудъра: липсващ '{0}' конфигурационен параметър"
|
||||
msgstr "Грешка при записа на зареждащата програма: липсва конфигурационият параметър „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
|
||||
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr "Грешка при компилиране: липсващ '{0}' конфигурационен параметър"
|
||||
msgstr "Грешка при компилиране: липсва конфигурационният параметър „{0}“"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Грешка при отпечатването."
|
||||
msgstr "Грешка при печата."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "Грешка при качването"
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr "Грешка при качване: липсващ '{0}' конфигурационен параметър"
|
||||
msgstr "Грешка при качването: липсва конфигурационният параметър „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Примери за всякакви платки"
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Examples for {0}"
|
||||
msgstr "Примери за {0}"
|
||||
msgstr "Примери за „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
msgid "Examples from Custom Libraries"
|
||||
@ -954,25 +955,25 @@ msgstr "Примери от други библиотеки"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Експортирането прекратено, промените първо трябва да бъдат записани."
|
||||
msgstr "Изнасянето е прекратено. Първо трябва да бъдат запазени промените."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
msgid "Export compiled Binary"
|
||||
msgstr "Експорт на компилирано binary"
|
||||
msgstr "Изнасяне на компилирания двоичен файл"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
|
||||
msgstr "Провали се отварянето на скица: \"{0}\""
|
||||
msgstr "Отварянето на скицата беше неуспешно: „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Провали се преименуването от \"{0}\" на \"{1}\""
|
||||
msgstr "Преименуването от „{0}“ на „{1}“ беше неуспешно"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
msgid "Failed to rename sketch folder"
|
||||
msgstr "Провали се преименуването на папката на скицата"
|
||||
msgstr "Преименуването на папката на скицата беше неуспешно"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "Файл"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "File name {0} is invalid: ignored"
|
||||
msgstr "Името на файла {0} е невалидно: игнориран"
|
||||
msgstr "Името на файла „{0}“ е неправилно: отхвърляне"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
@ -989,31 +990,31 @@ msgstr "Филипински"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
|
||||
msgid "Filter your search..."
|
||||
msgstr "Филтрира търсенето ..."
|
||||
msgstr "Филтриране на търсенето…"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Търси"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Търси следващото"
|
||||
msgstr "Търсене на следващото"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Търси предишното"
|
||||
msgstr "Търсене на предишното"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Потърси в справочника"
|
||||
msgstr "Търсене в справочника"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Търсене..."
|
||||
msgstr "Търсене…"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Търси:"
|
||||
msgstr "Търсене:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Фински"
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Оправи кодирането & Презареди"
|
||||
msgstr "Поправка на кодировката и презареждане"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "За информация относно инсталирането на
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}"
|
||||
msgstr "Принудителен ресет с 1200bps отваряне/затваряне на порт {0}"
|
||||
msgstr "Принудително рестартиране с 1200bps отваряне/затваряне на порт {0}"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
@ -1041,19 +1042,19 @@ msgstr "Френски"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Често Задавани Въпроси"
|
||||
msgstr "Често задавани въпроси"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Галицийски"
|
||||
msgstr "Галисийски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
|
||||
msgid "Galician (Spain)"
|
||||
msgstr "Galician (Spain)"
|
||||
msgstr "Галисийски (Испания)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
|
||||
msgid "Galileo Help"
|
||||
msgstr "Galileo помощ"
|
||||
msgstr "Помощ за Galileo"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr "Немски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
|
||||
msgid "Get Board Info"
|
||||
msgstr "Получавам инфо за платката"
|
||||
msgstr "Получаване на информация за платката"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
@ -1085,11 +1086,11 @@ msgstr "Глобалните променливи ползват {0} байта
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
|
||||
msgid "Go to line"
|
||||
msgstr "Отиди на ред"
|
||||
msgstr "Преминаване към ред"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
|
||||
msgid "Go to line..."
|
||||
msgstr "Отиди на ред ..."
|
||||
msgstr "Преминаване към ред…"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
@ -1109,17 +1110,17 @@ msgstr "Хинди"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr "Име на хост:"
|
||||
msgstr "Име на сървъра:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "Какво ще кажете, да запишем първо\nскицата и после да я преименуваме?"
|
||||
msgstr "Добре е скицата да бъде запазена,\nпреди да бъде преименувана."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "Ей-й, ти голям писател се извъди!"
|
||||
msgstr "Вие сте истински писател!"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
@ -1131,15 +1132,15 @@ msgstr "НЕСЪВМЕСТИМ"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Игнорирай малки/ГОЛЕМИ"
|
||||
msgstr "Без оглед на регистъра"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Игнориране на библиотека с неподходящо име"
|
||||
msgstr "Пренебрегване на библиотека с неправилно име"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Игнориране на скица с неподходящо име"
|
||||
msgstr "Пренебрегване на скица с неправилно име"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1150,20 +1151,20 @@ msgid ""
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr "В Ардуйно 1.0, разширението по подразбиране беше сменено\nот .pde на .ino. Новите скици (включително създадените чрез\n\"Запиши като\") ще са с новото разширение. Разширението на\nсъществуващите скици ще се обновява при запис, но Вие\nможете да забраните това в диалога Предпочитания.\n\nЗапис на скицата и обновяване на разширението и?"
|
||||
msgstr "В Ардуино 1.0 разширението по подразбиране беше сменено\nот „.pde“ на „.ino“. Новите скици (включително създадените чрез\n„Запазване като“) ще са с новото разширение. Разширението на\nсъществуващите скици ще бъде обновено при запис, но Вие\nможете да забраните това в предпочитанията.\n\nЗапис на скицата и обновяване на разширението ѝ?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
msgid "Include Library"
|
||||
msgstr "Включи библиотека"
|
||||
msgstr "Включване на библиотека"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
msgid "Incorrect IDE installation folder"
|
||||
msgstr "Некоректна IDE инсталационна папка"
|
||||
msgstr "Неправилна инсталационна папка на средата за разработка"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Увеличи отстъпа"
|
||||
msgstr "Увеличаване на отстъпа"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
@ -1171,7 +1172,7 @@ msgstr "Индонезийски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
msgid "Initializing packages..."
|
||||
msgstr "Инициализиране на пакети..."
|
||||
msgstr "Инициализиране на пакетите…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -1188,11 +1189,11 @@ msgstr "Инсталирането завърши!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr "Инсталирано"
|
||||
msgstr "Инсталирани"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
msgid "Installing boards..."
|
||||
msgstr "Инсталиране на платки..."
|
||||
msgstr "Инсталиране на платките…"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1202,12 +1203,12 @@ msgstr "Инсталиране на библиотека: {0}"
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
|
||||
msgstr "Инсталиране на инструменти ({0}/{1})..."
|
||||
msgstr "Инсталиране на инструментите ({0}/{1})…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr "Инсталиране..."
|
||||
msgstr "Инсталиране…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
|
||||
msgid "Interface scale:"
|
||||
@ -1216,12 +1217,12 @@ msgstr "Мащаб на интерфейса:"
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr "Намерена невалидна библиотека в {0}: {1}"
|
||||
msgstr "Намерена е неправилна библиотека в {0}: {1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
|
||||
msgstr "Невалиден текст: липсва затварящ [{0}] знак."
|
||||
msgstr "Неправилни кавички: липсва затварящ знак [{0}]."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
@ -1245,15 +1246,15 @@ msgstr "Латвийски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
msgid "Library Manager"
|
||||
msgstr "Мениджър библиотеки"
|
||||
msgstr "Управление на библиотеките"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
|
||||
msgstr "Библиотеката е добавена към Вашите библиотеки. Вижте менюто \"Включване на библиотека\""
|
||||
msgstr "Библиотеката е добавена към Вашите библиотеки. Вижте менюто „Включване на библиотека“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
|
||||
msgstr "Библиотеката не може да ползва едновременно папките 'src' и 'utility'. Проверете отново {0}"
|
||||
msgstr "Библиотеката не може да ползва едновременно папките „src“ и „utility“. Проверете отново {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "Библиотеката е вече инсталирана: {0} вер
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
msgid "Line number:"
|
||||
msgstr "Ред номер:"
|
||||
msgstr "Номер на ред:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
@ -1270,24 +1271,24 @@ msgstr "Литовски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
msgid "Loading configuration..."
|
||||
msgstr "Зареждане на конфигурацията..."
|
||||
msgstr "Зареждане на конфигурацията…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
|
||||
msgstr "Търсене на рецепти като {0}*{1}"
|
||||
msgstr "Търсене на рецепти подобни на {0}*{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
|
||||
msgstr "Достъпната памет е малко. Възможни са проблеми."
|
||||
msgstr "Наличната памет е малко. Възможни са проблеми."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr "Управление на библиотеки ..."
|
||||
msgstr "Управление на библиотеките…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
msgid "Manual proxy configuration"
|
||||
msgstr "Ръчно конфигуриране на прокси"
|
||||
msgstr "Ръчно конфигуриране на посредник"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr "Съобщение"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
|
||||
msgstr "Липсващ '{0}' от библиотека в {1}"
|
||||
msgstr "Липсва „{0}“ от библиотеката в {1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
msgid "Mode not supported"
|
||||
@ -1308,11 +1309,11 @@ msgstr "Режимът не се поддържа"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Още"
|
||||
msgstr "Повече"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Повече предпочитания може да редактирате директно във файла"
|
||||
msgstr "Можете да редактирате още предпочитания направо във файла"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
@ -1320,24 +1321,24 @@ msgstr "Преместване"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
|
||||
msgid "Multiple files not supported"
|
||||
msgstr "Множество файлове не се поддържат"
|
||||
msgstr "Не се поддържат множество файлове"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
|
||||
msgstr "Намерени са няколко библиотеки за \"{0}\""
|
||||
msgstr "Намерени са няколко библиотеки за „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:395
|
||||
msgid "Must specify exactly one sketch file"
|
||||
msgstr "Трябва да укажете точно един файл-скица"
|
||||
msgstr "Трябва да укажете точно един файл със скица"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Име за нов файл:"
|
||||
msgstr "Име на новия файл:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
|
||||
msgid "Native serial port, can't obtain info"
|
||||
msgstr "Натурален сериен порт. Не мога да извлека информация"
|
||||
msgstr "Натурален сериен порт. Не може да бъде получена информация"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "Мрежа"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
|
||||
msgid "Network port, can't obtain info"
|
||||
msgstr "Мрежов порт. Не мога да извлека информация"
|
||||
msgstr "Мрежов порт. Не може да бъде получена информация"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Network ports"
|
||||
@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "Качване по мрежата чрез програматор не
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Нова"
|
||||
msgstr "Нова скица"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
@ -1369,7 +1370,7 @@ msgstr "Нов подпрозорец"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Завършващ символ NL"
|
||||
msgstr "Знак „NL“"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "Не са намерени данни за удостоверяване"
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "Не са необходими промени за автоформатирането."
|
||||
msgstr "Няма нужда от автоматично форматиране."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
msgid "No command line parameters found"
|
||||
@ -1397,15 +1398,15 @@ msgstr "Не е намерена компилирана скица"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "Не бяха добавени файлове към скицата."
|
||||
msgstr "Към скицата не бяха добавени файлове."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "Няма зададен браузър"
|
||||
msgstr "Няма зададена пускова програма"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "Без завършващи символи"
|
||||
msgstr "Без знаци за край на реда"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
msgid "No parameters"
|
||||
@ -1413,16 +1414,16 @@ msgstr "Няма параметри"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
msgid "No proxy"
|
||||
msgstr "Без прокси"
|
||||
msgstr "Без посредник"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "Не, наистина, за теб е време за малко свеж въздух."
|
||||
msgstr "Сериозно, време е да подишате малко свеж въздух."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "Не е налично описание за \"{0}\""
|
||||
msgstr "Няма налично описание за „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
@ -1435,12 +1436,12 @@ msgstr "Няма скицник"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
msgid "No valid code files found"
|
||||
msgstr "Няма намерени валидни файлове с код"
|
||||
msgstr "Няма намерени правилни файлове с код"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr "Няма намерени валидни дефиниции за хардуер в папка {0}."
|
||||
msgstr "Няма намерени правилни описания на хардуер в папката „{0}“."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
|
||||
msgid "None"
|
||||
@ -1448,22 +1449,22 @@ msgstr "Няма"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr "Норвежки Bokmål"
|
||||
msgstr "Норвежки (Букмол)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr "Няма достатъчно памет; вижте http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size за съвети как да намалите обема на това, което правите."
|
||||
msgstr "Недостатъчно памет. Можете да видите съвети за това как да намалите ползваната памет тук: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
msgstr "Добре"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "Един файл е добавен към скицата."
|
||||
msgstr "Към скицата е добавен един файл."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
|
||||
@ -1475,23 +1476,23 @@ msgstr "Отваряне"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
msgid "Open Recent"
|
||||
msgstr "Отвори скорошен"
|
||||
msgstr "Последно отваряни"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Отвори URL"
|
||||
msgstr "Отваряне на адрес"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Отваряне на Ардуино скица..."
|
||||
msgstr "Отваряне на скица за Ардуино…"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Отваряне..."
|
||||
msgstr "Отваряне…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Друг"
|
||||
msgstr "Други"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "Настройка на страницата"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Партньор"
|
||||
msgstr "От партньори"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
@ -1520,7 +1521,7 @@ msgstr "Персийски (Иран)"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
|
||||
msgstr "Платформа {0} (пакет {1}) е непознат"
|
||||
msgstr "Платформата „{0}“ (пакет {1}) е непозната"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
msgid "Please confirm boards deletion"
|
||||
@ -1532,20 +1533,20 @@ msgstr "Моля, потвърдете изтриването на библио
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Моля, импортирайте библиотеката SPI от менюто Скица > Импортиране на библиотека."
|
||||
msgstr "Моля, внесете библиотеката „SPI“ от менюто „Скица > Внасяне на библиотека“."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Моля, импортирайте библиотеката Wire от менюто Скица > Импортиране на библиотека."
|
||||
msgstr "Моля, внесете библиотеката „Wire“ от менюто „Скица > Внасяне на библиотека“."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
|
||||
msgid "Please select a port to obtain board info"
|
||||
msgstr "Моля, посочете порт, от който да извлека информация за платката"
|
||||
msgstr "Моля, посочете порт, от който да бъде получена информация за платката"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
|
||||
msgstr "Моля, изберете програматор от менюто Инструменти->Програматор"
|
||||
msgstr "Моля, изберете програматор от менюто „Инструменти > Програматор“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
|
||||
msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
|
||||
@ -1581,7 +1582,7 @@ msgstr "Предпочитания"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
msgid "Preparing boards..."
|
||||
msgstr "Подготовка на платки..."
|
||||
msgstr "Подготвяне на платките…"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
@ -1593,46 +1594,46 @@ msgstr "Предишен подпрозорец"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Отпечатване"
|
||||
msgstr "Печат"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Отпечатването прекратено."
|
||||
msgstr "Печатът е прекратен."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Отпечатване..."
|
||||
msgstr "Печат…"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Проблем при отваряне на папка"
|
||||
msgstr "Проблем при отварянето на папка"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Проблем при отваряне на URL"
|
||||
msgstr "Проблем при отварянето на адрес"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Проблем при установяването на платформата."
|
||||
msgstr "Проблем при задаването на системата"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr "Проблем при достъп до папка /www/sd на платката"
|
||||
msgstr "Проблем при достъпа до папката „/www/sd“ на платката"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
|
||||
msgstr "Проблем при достъп до файлове в папка \"{0}\""
|
||||
msgstr "Проблем при достъпа до файлове в папката „{0}“"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Проблем при получаване папката за данни"
|
||||
msgstr "Проблем при получаването на папката за данни"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Проблем при качването към платката. Вижте http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload за съвети."
|
||||
msgstr "Проблем при качването към платката. Вижте въможните причини и решения тук: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
@ -1661,7 +1662,7 @@ msgstr "ИЗТЕГЛЕНО ОТ УПОТРЕБА"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr "Препоръчано"
|
||||
msgstr "Препоръчани"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
@ -1673,17 +1674,17 @@ msgstr "Справочник"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Премахва"
|
||||
msgstr "Премахване"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Removing library: {0}"
|
||||
msgstr "Премахва библиотека: {0}"
|
||||
msgstr "Премахване на библиотека: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
msgid "Removing..."
|
||||
msgstr "Премахване ..."
|
||||
msgstr "Премахване…"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
@ -1699,20 +1700,20 @@ msgstr "Замяна и търсене"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Замени всички"
|
||||
msgstr "Замяна на всички"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Да заменя ли съществуващата версия на {0}?"
|
||||
msgstr "Да бъде ли заменена съществуващата версия на „{0}“?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Замени с:"
|
||||
msgstr "Замяна с:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
|
||||
msgid "Retired"
|
||||
msgstr "Изтеглено от употреба"
|
||||
msgstr "Изтеглени от употреба"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
@ -1721,7 +1722,7 @@ msgstr "Румънски"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Running recipe: {0}"
|
||||
msgstr "Работеща рецепта: {0}"
|
||||
msgstr "Изпълнение на рецепта: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1735,48 +1736,48 @@ msgstr "Руски"
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Записване"
|
||||
msgstr "Запазване"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Запис като..."
|
||||
msgstr "Запазване като…"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Записването прекратено."
|
||||
msgstr "Запазването е прекратено."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Да запиша ли промените в \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Да се запазят ли промените в „{0}“?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Запиши папката на скицата като..."
|
||||
msgstr "Запазване на папката на скицата като…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
|
||||
msgid "Save when verifying or uploading"
|
||||
msgstr "Запис при проверката или качването"
|
||||
msgstr "Запазване при проверка или качване"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Записване..."
|
||||
msgstr "Запазване…"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Search all Sketch Tabs"
|
||||
msgstr "Търсене във всички подпрозорци"
|
||||
msgstr "Търсене във всички подпрозорци на скицата"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Избор на папка (или създаване на нова) за скици..."
|
||||
msgstr "Избор (или създаване) на папка за скиците…"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Маркирай всичко"
|
||||
msgstr "Избиране на всичко"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Изберете zip файл или папка, съдържащи библиотеката, която искате да добавите"
|
||||
msgstr "Изберете архивен файл или папка, съдържащи библиотеката, която искате да добавите"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
@ -1784,16 +1785,16 @@ msgstr "Изберете изображение или друг файл с да
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Изберете ново местоположение на скицник"
|
||||
msgstr "Изберете ново местоположение на скицника"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
msgid "Select version"
|
||||
msgstr "Избор версия"
|
||||
msgstr "Избор на версия"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr "Избраната платка изисква '{0}' ядро (не е инсталирано)."
|
||||
msgstr "Избраната платка изисква ядрото „{0}“ (което не е инсталирано)."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
msgid "Selected board is not available"
|
||||
@ -1805,7 +1806,7 @@ msgstr "Избраната библиотека не е налична"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Изпрати"
|
||||
msgstr "Изпращане"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
|
||||
msgid "Sensors"
|
||||
@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr "Сериен плотер"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
|
||||
"this release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Серийният монитор не се поддържа за мрежови портове като {0} за {1} в това издание"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
|
||||
@ -1835,14 +1836,14 @@ msgstr "Серийният монитор е недостъпен при отв
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Серийният порт ''{0}'' не е намерен. Дали сте избрали правилния от менюто Инструменти > Сериен порт?"
|
||||
msgstr "Серийният порт „{0}“ не е намерен. Избран ли е правилният в менюто „Инструменти > Сериен порт“?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Серийният порт {0} не е намерен.\nПробвайте качване чрез друг сериен порт?"
|
||||
msgstr "Серийният порт {0} не е намерен.\nИскате ли да опитате качване чрез друг сериен порт?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Serial ports"
|
||||
@ -1851,7 +1852,7 @@ msgstr "Серийни портове"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Setting build path to {0}"
|
||||
msgstr "Задавам път за изграждане {0}"
|
||||
msgstr "Задаване на пътя за изграждане на „{0}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
@ -1863,15 +1864,15 @@ msgstr "Въпроси, свързани с настройките"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Покажи папката на скицата"
|
||||
msgstr "Показване на папката на скицата"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Показвай подробна информация при:"
|
||||
msgstr "Показване на подробна информация при:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
|
||||
msgid "Signal Input/Output"
|
||||
msgstr "Сигнал Вход/Изход"
|
||||
msgstr "Вход/изход на сигнали"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
@ -1891,7 +1892,7 @@ msgstr "Скицата е само за четене"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Скицата е без име"
|
||||
msgstr "Скицата няма име"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "Скицата е само за четене"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Скицата е твърде голяма; вижте http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size за съвети как да я намалите."
|
||||
msgstr "Скицата е твърде голяма. Можете да видите съвети за това как да я намалите тук: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1916,7 +1917,7 @@ msgstr "Скицник"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Папката със скици изчезна"
|
||||
msgstr "Папката на скицника изчезна"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
@ -1924,16 +1925,16 @@ msgstr "Местоположение на скицника:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
msgid "Sketchbook path not defined"
|
||||
msgstr "Не е зададен път до скицника"
|
||||
msgstr "Не е зададено местоположение на скицника"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
|
||||
msgstr "Пропускам допринесения index файл {0}, възникна грешка при разбора:"
|
||||
msgstr "Пропускане на допринесения индексен файл „{0}“. Възникна грешка при разбора:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Slovak"
|
||||
msgstr "Slovak"
|
||||
msgstr "Словашки"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
@ -1944,18 +1945,18 @@ msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Някои файлове са с флаг \"само за четене\", така че\nще трябва да запишете скицата на друго място,\nи да опитате отново."
|
||||
msgstr "Някои файлове позволяват само четене, така че\nще трябва да запазите скицата отново на друго място\nи да опитате отново."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Някои файлове са с флаг \"само за четене\", така че\nще трябва да презапишете тази скица на друго място."
|
||||
msgstr "Някои файлове позволяват само четене, така че\nще трябва да запазите скицата отново на друго място."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Съжалявам, папка с име \"{0}\" вече съществува."
|
||||
msgstr "Съжаляваме, но вече съществува папка с име „{0}“."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
@ -1963,11 +1964,11 @@ msgstr "Испански"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
|
||||
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
|
||||
msgstr "Зададеният папка/Zip файл не съдържа валидна библиотека"
|
||||
msgstr "Зададената папка или архивен файл не съдържа правилна библиотека"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr "Стартиране ..."
|
||||
msgstr "Стартиране…"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
@ -1979,11 +1980,11 @@ msgstr "Шведски"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "Подразбиращ се за системата"
|
||||
msgstr "По подразбиране за системата"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
|
||||
msgid "Talossan"
|
||||
msgstr "Talossan"
|
||||
msgstr "Талоски"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
@ -1991,42 +1992,42 @@ msgstr "Тамилски"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
msgstr "Телугу"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Thai"
|
||||
msgstr "Тайски"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "Ключовата дума 'BYTE' вече не се поддържа."
|
||||
msgstr "Ключовата дума „BYTE“ вече не се поддържа."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
|
||||
msgid "The --upload option supports only one file at a time"
|
||||
msgstr "Опцията --upload се използва само с един файл"
|
||||
msgstr "Опцията --upload може да се използва само с един файл"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "Класът Client беше преименуван на EthernetClient."
|
||||
msgstr "Класът „Client“ беше преименуван на „EthernetClient“."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
|
||||
"Do you want to upgrade {0}?"
|
||||
msgstr "IDE-то включва обновен {0} пакет, а Вие ползвате остарял.\nЖелаете ли да бъде обновен {0}?"
|
||||
msgstr "Средата за разработка включва обновен пакет „{0}“, а Вие ползвате по-стар.\nЖелаете ли пакетът „{0}“ да бъде обновен?"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "Класът Server беше преименуван на EthernetServer."
|
||||
msgstr "Класът „Server“ беше преименуван на „EthernetServer“."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "Класът Udp беше преименуван на EthernetUdp."
|
||||
msgstr "Класът „Udp“ беше преименуван на „EthernetUdp“."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
|
||||
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
|
||||
msgstr "Текущо избраната платка изисква ядро '{0}', което не е инсталирано."
|
||||
msgstr "Текущо избраната платка изисква ядро „{0}“, което не е инсталирано."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2034,7 +2035,7 @@ msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "Файлът \"{0}\" трябва да е в\nпапката с име \"{1}\" на скицата.\nДа създам ли папката, да преместя файла и да продължа?"
|
||||
msgstr "Файлът „{0}“ трябва да е в\nпапката с име „{1}“ на скицата.\nСъздаване на папката, преместване на файла и продължаване?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2042,11 +2043,11 @@ msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "Библиотеката \"{0}\" не може да се ползва.\nИмената на библиотеки трябва да са съставени само от основни букви и числа.\n(Само ASCII, без интервали и не може да започват с цифра)"
|
||||
msgstr "Библиотеката „{0}“ не може да се ползва.\nИмената на библиотеките трябва да са съставени само от основни латински букви и цифри.\n(Само букви от „ASCII“, без интервали, и не може да започват с цифра)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
|
||||
msgid "The main file cannot use an extension"
|
||||
msgstr "Основният файл не може да използва разширение"
|
||||
msgstr "Основният файл не може да има разширение"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
@ -2067,26 +2068,26 @@ msgid ""
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "Скицата \"{0}\" не може да се ползва.\nИмената на скици трябва да са съставени само от основни букви и числа\n(Само ASCII, без интервали и не може да започват с цифра).\nЗа да не се появява това съобщение, премахнете скицата от\n{1}"
|
||||
msgstr "Скицата „{0}“ не може да се ползва.\nИмената на скиците трябва да са съставени само от основни латински букви и цифри\n(Само букви от „ASCII“, без интервали, и не може да започват с цифра).\nЗа да не се появява това съобщение отново, премахнете скицата от\n{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
|
||||
msgstr "Скицата вече съдържа файл с име \"{0}\""
|
||||
msgstr "Скицата вече съдържа файл с име „{0}“"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "Папката със скицата изчезна.\n Ще пробвам да я презапиша на същото място,\nно всичко, освен кода, ще бъде изгубено."
|
||||
msgstr "Папката на скицата изчезна.\nЩе бъде направен опит за повторно запазване на\nсъщото място, но всичко, освен кода, ще бъде загубено."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "Името на скицата трябваше да бъде променено. Имената на скици\nможе да съдържат само ASCII символи (но не може да започват с\nцифра). Те трябва също да са по-къси от 64 символа."
|
||||
msgstr "Името на скицата трябваше да бъде променено. Имената на скиците\nможе да съдържат само знаци от „ASCII“ (но не може да започват с\nцифра). Те трябва също да са по-къси от 64 знака."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2095,34 +2096,34 @@ msgid ""
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "Папката със скици вече не съществува. Ардуино\nще премине към използване на местоположението\nпо подразбиране и ще създаде нова папка ако е\nнеобходимо. След това, Ардуино ще спре да\nговори за себе си в трето лице."
|
||||
msgstr "Папката на скицника вече не съществува. Ардуино\nще премине към използване на местоположението\nпо подразбиране за скицника, или ще създаде нова\nпапка, ако това е необходимо. След това Ардуино\nще спре да говори за себе си в трето лице."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
|
||||
msgid ""
|
||||
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
|
||||
"Please choose a different folder for your sketchbook."
|
||||
msgstr "Зададената папка за скици съдържа Вашето копие на IDE-то.\nМоля, изберете друга папка за Вашия скицник."
|
||||
msgstr "Зададената папка за скицника съдържа файловете на средата за разработка.\nМоля, изберете друга папка за скицника."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
msgid ""
|
||||
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
|
||||
"Are you sure you want to delete it?"
|
||||
msgstr "Тази библиотека я няма в списъка на Библиотечния Мениджър. Няма да можете отново да я инсталирате от тук.\nСигурни ли сте, че искате да я изтриете?"
|
||||
msgstr "Тази библиотека липсва в списъка в „Управлението на библиотеки“. Няма да можете отново да я инсталирате от тук.\nНаистина ли искате да я изтриете?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
|
||||
msgid ""
|
||||
"This report would have more information with\n"
|
||||
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
|
||||
"option enabled in File -> Preferences.\n"
|
||||
msgstr "В този рапорт ще има повече информация ако\n\"Показвай подробности при компилиране\"\nвъв Файл -> Предпочитания е разрешено.\n"
|
||||
msgstr "В този доклад ще има повече информация, ако\nв предпочитанията е избрано „Показване на\nподробности при компилиране“.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Време за почивка"
|
||||
msgstr "Време е за почивка"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
|
||||
msgid "Timing"
|
||||
msgstr "Синхронизиране"
|
||||
msgstr "Синхронизация"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2152,7 +2153,7 @@ msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr "Въведете парола за платката за достъп до конзола"
|
||||
msgstr "Въведете парола за платката, за да получите достъп до конзолата ѝ"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
@ -2165,42 +2166,42 @@ msgstr "Украински"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Unable to connect to {0}"
|
||||
msgstr "Не мога да се свържа с {0}"
|
||||
msgstr "Свързването с „{0}“ е невъзможно"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr "Не мога да се свържа: скицата използва ли бриджа?"
|
||||
msgstr "Свързването е невъзможно: скицата използва ли моста?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr "Не мога да се свържа: опитвам отново"
|
||||
msgstr "Свързването е невъзможно: повторен опит"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr "Не мога да се свържа: грешна парола?"
|
||||
msgstr "Свързването е невъзможно: грешна парола?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Unable to find {0} in {1}"
|
||||
msgstr "Не мога да намеря {0} в {1}"
|
||||
msgstr "„{0}“ не може да бъде намерено в „{1}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr "Не мога да отворя сериен монитор"
|
||||
msgstr "Серийният монитор не може да бъде отворен"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
|
||||
msgid "Unable to open serial plotter"
|
||||
msgstr "Не мога да отворя серийния плотер"
|
||||
msgstr "Серийният плотер не може да бъде отворен"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
|
||||
msgstr "Не мога да достигна до Arduino.cc вероятно поради проблем в мрежата."
|
||||
msgstr "Уеб сайтът Arduino.cc е недостъпен. Вероятно има проблем с мрежата."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
|
||||
msgid "Uncategorized"
|
||||
msgstr "Некатегоризирано"
|
||||
msgstr "Некатегоризирани"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
@ -2209,7 +2210,7 @@ msgstr "Отмяна"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Unhandled type {0} in context key {1}"
|
||||
msgstr "Необработваем тип {0} в контекста на ключ {1}"
|
||||
msgstr "Неподдържан тип „{0}“ в контекста на ключа „{1}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
|
||||
msgid "Unknown board"
|
||||
@ -2218,46 +2219,46 @@ msgstr "Непозната платка"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
|
||||
msgstr "Скица с непознато разширение на файла: {0}"
|
||||
msgstr "Скица с непознато файлово разширение: {0}"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Неизвестна платформа, няма зададен браузър.\nЗа да отваряте уеб адреси или папки, добавете ред\n\"launcher=/път/до/приложението\" в preferences.txt"
|
||||
msgstr "Системата е неизвестна. Няма зададена пускова програма.\nЗа да отваряте адреси в Интернет или папки, добавете ред\n„launcher=/път/до/приложението“ въм файла „preferences.txt“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
msgid "Updatable"
|
||||
msgstr "Обновяем"
|
||||
msgstr "За обновяване"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
msgstr "Обновяване"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "При запис обновявай файловете-скици към новото разширение (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Промяна на разширението на файловете със скици към новото при запазване (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}"
|
||||
msgstr "Налично е обновление за някои Ваши {0}платки{1}"
|
||||
msgstr "Има налични обновления за някои от Вашите {0}платки{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
|
||||
msgstr "Налични са обновления за някои Ваши {0}платки{1} и {2}библиотеки{3}"
|
||||
msgstr "Има налични обновления за някои от Вашите {0}платки{1} и {2}библиотеки{3}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}"
|
||||
msgstr "Налично е обновление за някои Ваши {0}библиотеки{1}"
|
||||
msgstr "Има налични обновления за някои от Вашите {0}библиотеки{1}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
|
||||
msgid "Updating list of installed libraries"
|
||||
msgstr "Списък с обновяване на инсталирани библитеки"
|
||||
msgstr "Обновяване на списъка с инсталирани библитеки"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
@ -2273,27 +2274,27 @@ msgstr "Качете някаква скица, за да се получи"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Качването прекратено."
|
||||
msgstr "Качването е прекратено."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr "Качването прекратено"
|
||||
msgstr "Качването е прекратено"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Качване към I/O платка..."
|
||||
msgstr "Качване на входно-изходната платка…"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Качване..."
|
||||
msgstr "Качване…"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Търси маркираното"
|
||||
msgstr "Търсене на избраното"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Ползвай външен редактор"
|
||||
msgstr "Използване на външен редактор"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
@ -2303,21 +2304,21 @@ msgstr "Потребител:"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
|
||||
msgstr "Използвайки библиотека {0} от версия {1} в папка: {2} {3}"
|
||||
msgstr "Използва се библиотеката „{0}“ от версия {1} от папка: {2} {3}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
|
||||
msgstr "Използвайки библиотека {0} в папка: {1} {2}"
|
||||
msgstr "Използва се библиотеката „{0}“ от папка: {1} {2}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Using previously compiled file: {0}"
|
||||
msgstr "Използвайки предишния компилиран файл: {0}"
|
||||
msgstr "Използва се предишния компилиран файл: {0}"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Провери"
|
||||
msgstr "Проверка"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
@ -2325,19 +2326,19 @@ msgstr "Проверка на кода след качването"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr "Проверка/Компилиране"
|
||||
msgstr "Проверка/компилиране"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
msgstr "Проверка и качване ..."
|
||||
msgstr "Проверка и качване…"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
msgid "Verifying archive integrity..."
|
||||
msgstr "Проверка целостта на архив ..."
|
||||
msgstr "Проверка на целостта на архива…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
msgid "Verifying..."
|
||||
msgstr "Проверка ..."
|
||||
msgstr "Проверяване…"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2364,19 +2365,19 @@ msgstr "Посетете Arduino.cc"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: Категория '{0}' в библиотека {1} е невалидна. Променям на '{2}'"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: Категорията „{0}“ в библиотеката „{1}“ е неправилна. Ще бъде променена на „{2}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: Фалшива папка {0} в библиотека '{1}'"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: Непозволена папка „{0}“ в библиотеката „{1}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
|
||||
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: библиотеката {0} твърди, че работи на {1} архитектури и може да е несъвместима с текущата Ви платка, която е с {2} архитектура."
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ: библиотеката {0} твърди, че работи на архитектура/и {1} и може да е несъвместима с текущата Ви платка, която е с архитектура {2}."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
@ -2386,61 +2387,61 @@ msgstr "Внимание"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
|
||||
"upgrading it or contacting its author"
|
||||
msgstr "Внимание: Това ядро не поддържа експортиране на скици. Моля, обмислете обновяване или се свържете с автора му"
|
||||
msgstr "Внимание: Това ядро не поддържа изнасянето на скици. Моля, обновете го, ако можете, или се свържете с автора му"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
|
||||
msgstr "Внимание: файлът {0} прави връзка към абсолютния път {1}"
|
||||
msgstr "Внимание: файлът „{0}“ има връзка към абсолютния път „{1}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
|
||||
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
|
||||
msgstr "Внимание: наложено е доверяване на недоверено съдържание"
|
||||
msgstr "Внимание: насилствено доверяване на ненадеждно съдържание"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
|
||||
msgstr "Внимание: наложено е изпълнение на недоверен скрипт ({0})"
|
||||
msgstr "Внимание: насилствено изпълнение на ненадежден скрипт ({0})"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
|
||||
msgstr "Внимание: недоверено съдържание, пропускам изпълнение на скрипт ({0})"
|
||||
msgstr "Внимание: ненадеждно съдържание, пропускане на изпълнението на скрипта ({0})"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
|
||||
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
|
||||
msgstr "Внимание: platform.txt от ядро '{0}' съдържа остарялото {1}, променено автоматично на {2}. Обмислете обновяване на това ядро."
|
||||
msgstr "Внимание: файлът „platform.txt“ от ядрото „{0}“ съдържа остарялото „{1}“, променено автоматично на „{2}“. Ако имате възможност, обновете това ядро."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
|
||||
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
|
||||
msgstr "Внимание: в platform.txt от ядро '{0}' липсва свойство '{1}', ще ползвам подразбиращото се '{2}'. Обмислете обновяване на това ядро."
|
||||
msgstr "Внимание: във файла „platform.txt“ от ядрото „{0}“ липсва свойството „{1}“, ще бъде използвана стойността по подразбиране „{2}“. Ако имате възможност, обновете това ядро."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
|
||||
msgid "Western Frisian"
|
||||
msgstr "Western Frisian"
|
||||
msgstr "Западнофризийски"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() беше преименувана на Wire.read()."
|
||||
msgstr "Методът Wire.receive() беше преименуван на Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() беше преименувана на Wire.write()."
|
||||
msgstr "Методът Wire.send() беше преименуван на Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Част от дума"
|
||||
msgstr "Търсене от началото"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Намерен е грешен микроконтролер. Дали от менюто Инструменти > Платка сте избрали правилната?"
|
||||
msgstr "Намерен е грешен микроконтролер. Избрана ли е правилната платка в менюто „Инструменти > Платка“?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
@ -2448,53 +2449,53 @@ msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
|
||||
msgstr "Не може да импортирате папката, съдържаща скицата Ви"
|
||||
msgstr "Внасянето на папка, която съдържа скицника Ви, е невъзможно"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "Не може да запишете скицата в папка\nв самата нея. Това ще продължи вечно."
|
||||
msgstr "Скицата не може да бъде запазена в папка,\nкоято се намира в самата нея. Това ще продължи вечно."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "Забравили сте Вашия скицник"
|
||||
msgstr "Забравихте скицника си"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr "Натиснали сте {0}, но не беше изпратено нищо. Трябва ли да изберете завършване на ред?"
|
||||
msgstr "Натиснахте {0}, но нищо не беше изпратено. Дали трябва да изберете знак за край на реда?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "Достигнали сте лимита за автоматично именуване на нови скици\nза деня. Какво ще кажете за една малка разходка?"
|
||||
msgstr "Достигнахте ограничението за автоматично именуване на нови\nскици за деня. Какво ще кажете за една малка разходка?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
|
||||
"Please move the IDE to another folder."
|
||||
msgstr "Вашата среда за разработка (IDE) е инсталирана в подпапка на\nпапката с настройки. Моля, преместете средата в друга папка."
|
||||
msgstr "Вашата среда за разработка е инсталирана в подпапка на\nпапката с настройки. Моля, преместете средата в друга папка."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
|
||||
"Please move the IDE to another folder."
|
||||
msgstr "Вашата среда за разработка (IDE) е инсталирана в подпапка\nна скицника Ви. Моля, преместете средата в друга папка."
|
||||
msgstr "Вашата среда за разработка е инсталирана в подпапка\nна скицника Ви. Моля, преместете средата в друга папка."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP файлове или папки"
|
||||
msgstr "Архивни файлове или папки"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip файлът не съдържа библиотека"
|
||||
msgstr "Архивният файл не съдържа библиотека"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" е невалидно разширение."
|
||||
msgstr "„.{0}“ е неправилно разширение."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2503,7 +2504,7 @@ msgid ""
|
||||
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
|
||||
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
|
||||
"the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" съдържа непознати символи. Ако този код е създаден с по-стара версия на Arduino, може да е нужно да ползвате Инструменти -> Корекция на кодирането & Презареждане, за да обновите скицата с използване на UTF-8 кодиране. Ако не, може да е нужно да изтриете грешните символи, за да се избавите от това предупреждение."
|
||||
msgstr "„{0}“ съдържа непознати знаци. Ако този код е създаден с по-стара версия на Ардуино, може да трябва да използвате командата „Инструменти > Поправка на кодировката и презареждане“, за да промените кодировката на скицата на UTF-8. Ако не желаете това, може да трябва да изтриете неправилните знаци, за да премахнете това предупреждение."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2511,7 +2512,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 0019, библиотеката Ethernet е зависима от библиотеката SPI.\nИзглежда, че ползвате нея или друга библиотека, зависима от библиотеката SPI.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 0019 библиотеката „Ethernet“ зависи от библиотеката „SPI“.\nИзглежда, че ползвате нея или друга библиотека зависеща от библиотеката „SPI“.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2519,46 +2520,46 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, ключовата дума 'BYTE' вече не се поддържа.\nМоля, ползвайте Serial.write().\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 ключовата дума „BYTE“ вече не се поддържа.\nМоля, ползвайте метода Serial.write().\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, класът Client в библиотеката Ethernet беше преименуван на EthernetClient.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 класът „Client“ от библиотеката „Ethernet“ беше преименуван на „EthernetClient“.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, класът Server в библиотеката Ethernet беше преименуван на EthernetServer.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 класът „Server“ от библиотеката „Ethernet“ беше преименуван на „EthernetServer“.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, класът Udp в библиотеката Ethernet беше преименуван на EthernetUdp.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 класът „Udp“ от библиотеката „Ethernet“ беше преименуван на „EthernetUdp“.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, функцията Wire.receive() беше преименувана на Wire.read() за съгласуваност с други библиотеки.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 функцията Wire.receive() беше преименувана на Wire.read() с цел уеднаквяване с други библиотеки.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0, функцията Wire.send() беше преименувана на Wire.write() за съгласуваност с други библиотеки.\n\n"
|
||||
msgstr "\nСлед Ардуино 1.0 функцията Wire.send() беше преименувана на Wire.write() с цел уеднаквяване с други библиотеки.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
msgstr "бод"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
@ -2583,15 +2584,15 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "игнорирам невалидна големина на шрифт {0}"
|
||||
msgstr "пренебрегване на неправилен размер на шрифт {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name е null"
|
||||
msgstr "„name“ е празно"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu е null"
|
||||
msgstr "„serialMenu“ е празно"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2616,23 +2617,23 @@ msgstr "версия <b>{0}</b>"
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
msgstr "{0}-{1} | Arduino {2}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} file signature verification failed"
|
||||
msgstr "{0} проверката на сигнатурата на файла не успя"
|
||||
msgstr "Проверката на сигнатурата на файла „{0}“ беше неуспешна"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
|
||||
msgstr "{0} проверката на сигнатурата на файла не успя. Файлът игнориран."
|
||||
msgstr "Проверката на сигнатурата на файла „{0}“ беше неуспешна. Файлът ще бъде пропуснат."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} файла добавени към скицата."
|
||||
msgstr "{0} файла бяха добавени към скицата."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2642,7 +2643,7 @@ msgstr "{0} библиотеки"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} must be a folder"
|
||||
msgstr "{0} трябва да е папка"
|
||||
msgstr "„{0}“ трябва да е папка"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "{0} на {1}"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} pattern is missing"
|
||||
msgstr "шаблонът {0} липсва"
|
||||
msgstr "Шаблонът „{0}“ липсва"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2667,29 +2668,29 @@ msgstr "{0} | Ардуино {1}"
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:519
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
|
||||
msgstr "{0}: Невалиден аргумент към --pref, трябва да е във формат \"pref=value\""
|
||||
msgstr "{0}: неправилен аргумент на --pref. Той трябва да бъде във вида: „предпочитание=стойност“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:476
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
|
||||
"\"package:arch:board:options\""
|
||||
msgstr "{0}: невалидно име на платка, трябва да е във формат \"package:arch:board\" или \"package:arch:board:options\""
|
||||
msgstr "{0}: неправилно име на платка. То трябва да е във вида: „пакет:архитектура:платка“ или „пакет:архитектура:платка:опции“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:509
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
|
||||
msgstr "{0}: невалидна опция за \"{1}\" опция за платка \"{2}\""
|
||||
msgstr "{0}: неправилна опция за опцията „{1}“ за платката „{2}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:507
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
|
||||
msgstr "{0}: невалидна опция за платка \"{1}\""
|
||||
msgstr "{0}: неправилна опция за платката „{1}“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:502
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
|
||||
msgstr "{0}: Невалидна опция, трябва да е във формат \"name=value\""
|
||||
msgstr "{0}: неправилна опция. Тя трябва да е във вида: „име=стойност“"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:486
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2709,4 +2710,4 @@ msgstr "{0}: Непознат пакет"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
|
||||
msgstr "{0}Инсталирайте пакета{1}, за да използвате Вашата {2} платка"
|
||||
msgstr "{0}Инсталирайте този пакет{1}, за да използвате платката си {2}"
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,8 @@
|
||||
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
|
||||
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
|
||||
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
# \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432, 2017
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-04-27 11\:26+0000\nLast-Translator\: \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
|
||||
@ -34,16 +35,16 @@
|
||||
\ Used\:\ {0}=\ \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
|
||||
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u0440\u0435\u0434\u044a\u0442 '\#include <Keyboard.h>'?
|
||||
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u201eKeyboard\u201c \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u0440\u0435\u0434\u044a\u0442 \u201e\#include <Keyboard.h>\u201c?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u0440\u0435\u0434\u044a\u0442 '\#include <Mouse.h>'?
|
||||
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u201eMouse\u201c \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u0440\u0435\u0434\u044a\u0442 \u201e\#include <Mouse.h>\u201c?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 'arch' \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\! \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://goo.gl/gfFJzU
|
||||
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201earch\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\! \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://goo.gl/gfFJzU
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
|
||||
(legacy)=(\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u044f\u043b\u043e)
|
||||
@ -58,11 +59,11 @@
|
||||
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430<BR> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435?</b><p>\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438.
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438<BR> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435?</b><p>\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 "{0}" \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430.
|
||||
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c. \u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -82,25 +83,25 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u041f\u043e\u043
|
||||
About\ Arduino=\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
|
||||
Acoli=Acoli
|
||||
Acoli=\u0410\u0447\u043e\u043b\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 .ZIP \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430...
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0442 .ZIP\u2026
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b...
|
||||
Add\ File...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0414\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\:
|
||||
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0414\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
|
||||
Afrikaans=Afrikaans
|
||||
Afrikaans=\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
|
||||
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u042f\u0434\u0440\u043e, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0435\u0448\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=\u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -111,10 +112,10 @@ Albanian=\u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
All=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.\n\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.\n
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.\n\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435\n\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u201e\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u201c, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.\n
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435\!
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435\!
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
@ -128,7 +129,7 @@ An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u0412\u044a\u0437\u043d\u043
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430/\u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438\n\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438.
|
||||
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\n\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
Arabic=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -137,61 +138,61 @@ Arabic=\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438
|
||||
Aragonese=\u0410\u0440\u0430\u0433\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
Archive\ Sketch=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0439 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
Archive\ Sketch=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
Archive\ sketch\ as\:=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\:
|
||||
Archive\ sketch\ as\:=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\:
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
Archive\ sketch\ canceled.=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435\n\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e.
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e\n\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
Arduino=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-\u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438) \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e ARM (32-\u0431\u0438\u0442\u043e\u0432\u0438)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
Arduino\ AVR\ Boards=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e AVR
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 .ino \u0438\u043b\u0438 .pde
|
||||
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u201e.ino\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201e.pde\u201c
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438.
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0412\u0438.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a.
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0438.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
Arduino\:\ =\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 "{0}"?
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430?
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:356
|
||||
Argument\ required\ for\ --board=\u0421\u043b\u0435\u0434 --board \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
Argument\ required\ for\ --board=\u0421\u043b\u0435\u0434 --board \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:363
|
||||
Argument\ required\ for\ --port=\u0421\u043b\u0435\u0434 --port \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
Argument\ required\ for\ --port=\u0421\u043b\u0435\u0434 --port \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:377
|
||||
Argument\ required\ for\ --pref=\u0421\u043b\u0435\u0434 --pref \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
Argument\ required\ for\ --pref=\u0421\u043b\u0435\u0434 --pref \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:384
|
||||
Argument\ required\ for\ --preferences-file=\u0421\u043b\u0435\u0434 --preferences-file \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
Argument\ required\ for\ --preferences-file=\u0421\u043b\u0435\u0434 --preferences-file \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
Argument\ required\ for\ {0}=\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 {0}
|
||||
Argument\ required\ for\ {0}=\u041d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0435 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
|
||||
Armenian=\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -203,26 +204,26 @@ Asturian=\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
Authorization\ required=\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
Auto\ Format\ finished.=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
Auto\ Format\ finished.=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
|
||||
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 proxy \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435
|
||||
Auto-detect\ proxy\ settings=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
Automatic=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=URL \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 proxy\:
|
||||
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\:
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
Autoscroll=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u043a\u0440\u043e\u043b
|
||||
Autoscroll=\u0410\u0432\u0442. \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0440\u0442\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\: {0}
|
||||
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\: {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
Bad\ file\ selected=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
|
||||
@ -238,12 +239,12 @@ Belarusian=\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438
|
||||
Board=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
|
||||
Board\ Info=\u0418\u043d\u0444\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
Board\ Info=\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
|
||||
#, java-format
|
||||
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 {0} \u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430
|
||||
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 {0} \u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -251,35 +252,35 @@ Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=\u041f\u043b\u0430\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 {0}\:{1}\:{2} \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f ''build.board'' \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\: {3}
|
||||
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 {0}\:{1}\:{2} \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u201ebuild.board\u201c. \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\: {3}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
Board\:\ =\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
Boards\ Manager=\u041c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
Boards\ Manager=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
|
||||
Boards\ Manager...=\u041c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438...
|
||||
Boards\ Manager...=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
|
||||
Boards\ included\ in\ this\ package\:=\u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
|
||||
#, java-format
|
||||
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d, \u043d\u043e \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\: {0}
|
||||
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
Bosnian=\u0411\u043e\u0441\u043d\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 NL \u0438 CR
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=\u0418 \u201eNL\u201c \u0438 \u201eCR\u201c
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
Browse=\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
|
||||
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435. \u041f\u0440\u0430\u0432\u044f \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e
|
||||
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438. \u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
Built-in\ Examples=\u0412\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438
|
||||
@ -291,13 +292,13 @@ Bulgarian=\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438
|
||||
Burmese\ (Myanmar)=\u0411\u0438\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 (\u041c\u0438\u0430\u043d\u043c\u0430\u0440)
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
Burn\ Bootloader=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440
|
||||
Burn\ Bootloader=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043c \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0430 I/O \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 (\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430)...
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 (\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435)\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
|
||||
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430, \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e.
|
||||
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430, \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -305,7 +306,7 @@ Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u04
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442
|
||||
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
Canadian\ French=\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -315,16 +316,16 @@ Canadian\ French=\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0440\u
|
||||
Cancel=\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:465
|
||||
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b-\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Carriage\ return=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b CR
|
||||
Carriage\ return=\u0417\u043d\u0430\u043a \u201eCR\u201c
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
Catalan=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
|
||||
Chinese\ (China)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439)
|
||||
@ -333,16 +334,16 @@ Chinese\ (China)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u041a\u0438\
|
||||
Chinese\ (Taiwan)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
|
||||
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d) (Big5)
|
||||
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043d) (\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u201eBig5\u201c)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0426\u044a\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a URL-\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043e\u0442 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
Close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438
|
||||
Close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
Comment/Uncomment=\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439/\u041e\u0442\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439
|
||||
Comment/Uncomment=\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435/\u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
Communication=\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
@ -351,10 +352,10 @@ Communication=\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
Compiler\ warnings\:\ =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
Compiling\ sketch...=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430...
|
||||
Compiling\ sketch...=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
Contributed=\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e
|
||||
Contributed=\u0414\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
Copy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
@ -363,87 +364,87 @@ Copy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Copy\ as\ HTML=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e HTML
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
|
||||
Copy\ error\ messages=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Copy\ error\ messages=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
Copy\ for\ Forum=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f ''{0}'' \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.
|
||||
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f "{0}"
|
||||
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f "{0}".
|
||||
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u044f \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f ''{0}'' \u0444\u0430\u0439\u043b.
|
||||
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0442.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f boards.txt \u0432 {0}. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0435 pre-1.5?
|
||||
Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u201eboards.txt\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0432 {0}. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0442 1.5?
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 {0}
|
||||
Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 {0} \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 {1}
|
||||
Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f URL-\u0430\n{0}
|
||||
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\:\n{0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430\n{0}
|
||||
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430\:\n{0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430\u043c\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0432\u0430,\n\u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440.
|
||||
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c,\n\u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435, \u0430\u043a\u043e \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 Arduino.
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u0426\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438.\n\u0429\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 {0}
|
||||
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ replace\ {0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f {0}
|
||||
Could\ not\ replace\ {0}=\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
Couldn't\ archive\ sketch=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
Couldn't\ archive\ sketch=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\: {0}
|
||||
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\: {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
Couldn't\ do\ it=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0445 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f
|
||||
Couldn't\ do\ it=\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u041d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442. \u0410\u043a\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 reset \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
|
||||
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u041d\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442. \u0410\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d, \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 \u201ereset\u201c \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
Croatian=\u0425\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -452,53 +453,53 @@ Croatian=\u0425\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438
|
||||
Cut=\u0418\u0437\u0440\u044f\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
|
||||
Czech\ (Czech\ Republic)=Czech (Czech Republic)
|
||||
Czech\ (Czech\ Republic)=\u0427\u0435\u0448\u043a\u0438 (\u0427\u0435\u0445\u0438\u044f)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
Danish\ (Denmark)=Danish (Denmark)
|
||||
Danish\ (Denmark)=\u0414\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 (\u0414\u0430\u043d\u0438\u044f)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
Data\ Processing=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
||||
Data\ Processing=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
Data\ Storage=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
Decrease\ Indent=\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
|
||||
Decrease\ Indent=\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
Default=\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0441\u0435
|
||||
Default=\u041f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
Delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439
|
||||
Delete=\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
|
||||
Device\ Control=\u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e
|
||||
Device\ Control=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 RESET \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
|
||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u0423\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u201eRESET\u201c \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u041e\u0442\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430?
|
||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0445\u0432\u044a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
|
||||
Display=\u0414\u0438\u0441\u043f\u043b\u0435\u0439
|
||||
Display=\u0415\u043a\u0440\u0430\u043d
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
|
||||
Display\ line\ numbers=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435
|
||||
Display\ line\ numbers=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442\u0435 {0}?\n\u0410\u043a\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 {0}.
|
||||
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c?\n\u0410\u043a\u043e \u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
Don't\ Save=\u041d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0439
|
||||
Don't\ Save=\u0411\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
Done\ Saving.=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
Done\ Saving.=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
Done\ burning\ bootloader.=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
Done\ burning\ bootloader.=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
|
||||
@ -508,7 +509,7 @@ Done\ compiling=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u04
|
||||
Done\ compiling.=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
Done\ printing.=\u041e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
Done\ printing.=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044a\u0442 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
|
||||
Done\ uploading=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438
|
||||
@ -521,30 +522,30 @@ Done\ uploading.=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u
|
||||
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=\u0421\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438 {0}kb \u043e\u0442 {1}kb.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438.
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
|
||||
Downloading\ libraries\ index...=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438...
|
||||
Downloading\ libraries\ index...=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
Downloading\ library\:\ {0}=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
|
||||
Downloading\ platforms\ index...=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438...
|
||||
Downloading\ platforms\ index...=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 ({0}/{1}).
|
||||
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=\u0421\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 ({0}/{1}).
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
Dutch=\u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438
|
||||
Dutch=\u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
|
||||
Dutch\ (Netherlands)=\u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 (\u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f)
|
||||
Dutch\ (Netherlands)=\u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438 (\u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
|
||||
Edison\ Help=Edison \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449
|
||||
Edison\ Help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0437\u0430 Edison
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
Edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
@ -556,7 +557,7 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0448\
|
||||
Editor\ language\:\ =\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
|
||||
Enable\ Code\ Folding=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 (Code Folding)
|
||||
Enable\ Code\ Folding=\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
English=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -566,10 +567,10 @@ English\ (United\ Kingdom)=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
|
||||
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a url-\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430\u044f
|
||||
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043e\u0442 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0442\u0430\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
|
||||
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 URL-\u0438, \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434
|
||||
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
Environment=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430
|
||||
@ -584,17 +585,17 @@ Error\ adding\ file=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u04
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 {0}.
|
||||
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
Error\ compiling.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ downloading\ {0}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 {0}
|
||||
Error\ downloading\ {0}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -604,46 +605,46 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 Serial.{
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ loading\ {0}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 {0}
|
||||
Error\ loading\ {0}=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 ''{0}''.
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 ''{0}''. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 \u201e{0}\u201c. \u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435)\n{0} \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435)\n\u201e{0}\u201c \u0438 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
|
||||
Error\ running\ post\ install\ script=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0438\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442
|
||||
Error\ running\ post\ install\ script=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\:
|
||||
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\:
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 ''{0}''.
|
||||
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440\u0430.
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440\u0430\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449 '{0}' \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
|
||||
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449 '{0}' \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440
|
||||
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
Error\ while\ printing.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
|
||||
Error\ while\ printing.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -654,7 +655,7 @@ Error\ while\ uploading=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449 '{0}' \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440
|
||||
Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
|
||||
@ -679,7 +680,7 @@ Examples\ for\ any\ board=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0437\u043
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
Examples\ for\ {0}=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 {0}
|
||||
Examples\ for\ {0}=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
|
||||
@ -688,81 +689,81 @@ Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0
|
||||
Examples\ from\ Other\ Libraries=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438.
|
||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0418\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e. \u041f\u044a\u0440\u0432\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
|
||||
Export\ compiled\ Binary=\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e binary
|
||||
Export\ compiled\ Binary=\u0418\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:416
|
||||
#, java-format
|
||||
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\: "{0}"
|
||||
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\: \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
|
||||
#, java-format
|
||||
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 "{0}" \u043d\u0430 "{1}"
|
||||
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u201e{0}\u201c \u043d\u0430 \u201e{1}\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
File=\u0424\u0430\u0439\u043b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
|
||||
#, java-format
|
||||
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 {0} \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\: \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d
|
||||
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u201e{0}\u201c \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e\: \u043e\u0442\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
Filipino=\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
|
||||
Filter\ your\ search...=\u0424\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e ...
|
||||
Filter\ your\ search...=\u0424\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e\u2026
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
Find=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438
|
||||
Find=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
Find\ Next=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e
|
||||
Find\ Next=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
Find\ Previous=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e
|
||||
Find\ Previous=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
Find\ in\ Reference=\u041f\u043e\u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430
|
||||
Find\ in\ Reference=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
Find...=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435...
|
||||
Find...=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
Find\:=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438\:
|
||||
Find\:=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
Finnish=\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u041e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u041f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
|
||||
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\u0417\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
|
||||
#, java-format
|
||||
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0441 1200bps \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435/\u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0}
|
||||
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441 1200bps \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435/\u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0}
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
French=\u0424\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
Frequently\ Asked\ Questions=\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438
|
||||
Frequently\ Asked\ Questions=\u0427\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
Galician=\u0413\u0430\u043b\u0438\u0446\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
Galician=\u0413\u0430\u043b\u0438\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
|
||||
Galician\ (Spain)=Galician (Spain)
|
||||
Galician\ (Spain)=\u0413\u0430\u043b\u0438\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
|
||||
Galileo\ Help=Galileo \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449
|
||||
Galileo\ Help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449 \u0437\u0430 Galileo
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
Georgian=\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -771,7 +772,7 @@ Georgian=\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
German=\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
|
||||
Get\ Board\ Info=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
Get\ Board\ Info=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
Getting\ Started=\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438
|
||||
@ -785,10 +786,10 @@ Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\
|
||||
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
|
||||
Go\ to\ line=\u041e\u0442\u0438\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434
|
||||
Go\ to\ line=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0435\u0434
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
|
||||
Go\ to\ line...=\u041e\u0442\u0438\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434 ...
|
||||
Go\ to\ line...=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0440\u0435\u0434\u2026
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
Greek=\u0413\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438
|
||||
@ -803,13 +804,13 @@ Help=\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449
|
||||
Hindi=\u0425\u0438\u043d\u0434\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
Host\ name\:=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0441\u0442\:
|
||||
Host\ name\:=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=\u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\n\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043c\u0435?
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430,\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
How\ very\ Borges\ of\ you=\u0415\u0439-\u0439, \u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0434\u0438\!
|
||||
How\ very\ Borges\ of\ you=\u0412\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\!
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
Hungarian=\u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -818,32 +819,32 @@ Hungarian=\u0423\u043d\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438
|
||||
INCOMPATIBLE=\u041d\u0415\u0421\u042a\u0412\u041c\u0415\u0421\u0422\u0418\u041c
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438/\u0413\u041e\u041b\u0415\u041c\u0418
|
||||
Ignore\ Case=\u0411\u0435\u0437 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e \u0438\u043c\u0435
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=\u041f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e \u0438\u043c\u0435
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u041f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u0412 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0439\u043d\u043e 1.0, \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e\n\u043e\u0442 .pde \u043d\u0430 .ino. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437\n"\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e") \u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441, \u043d\u043e \u0412\u0438\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\n\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438?
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u0412 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e\n\u043e\u0442 \u201e.pde\u201c \u043d\u0430 \u201e.ino\u201c. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437\n\u201e\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e\u201c) \u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441, \u043d\u043e \u0412\u0438\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430.\n\n\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u045d?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
Include\ Library=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
Include\ Library=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u0430 IDE \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
|
||||
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
Increase\ Indent=\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
|
||||
Increase\ Indent=\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
Indonesian=\u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
|
||||
Initializing\ packages...=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438...
|
||||
Initializing\ packages...=\u0418\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
|
||||
@ -857,10 +858,10 @@ Install=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Installation\ completed\!=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\!
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
Installed=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e
|
||||
Installed=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
Installing\ boards...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438...
|
||||
Installing\ boards...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -868,22 +869,22 @@ Installing\ library\:\ {0}=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u043
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
Installing\ tools\ ({0}/{1})...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 ({0}/{1})...
|
||||
Installing\ tools\ ({0}/{1})...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 ({0}/{1})\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
Installing...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435...
|
||||
Installing...=\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
|
||||
Interface\ scale\:=\u041c\u0430\u0449\u0430\u0431 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432 {0}\: {1}
|
||||
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432 {0}\: {1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
|
||||
#, java-format
|
||||
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449 [{0}] \u0437\u043d\u0430\u043a.
|
||||
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438\: \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449 \u0437\u043d\u0430\u043a [{0}].
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
Italian=\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -901,39 +902,39 @@ Korean=\u041a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
Latvian=\u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
|
||||
Library\ Manager=\u041c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438
|
||||
Library\ Manager=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438. \u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430"
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438. \u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 'src' \u0438 'utility'. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e {0}
|
||||
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 \u201esrc\u201c \u0438 \u201eutility\u201c. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
|
||||
#, java-format
|
||||
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\: {0} \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
Line\ number\:=\u0420\u0435\u0434 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\:
|
||||
Line\ number\:=\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
Lithuaninan=\u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
Loading\ configuration...=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430...
|
||||
Loading\ configuration...=\u0417\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
#, java-format
|
||||
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e {0}*{1}
|
||||
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u043d\u0430 {0}*{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
|
||||
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=\u0414\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. \u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438.
|
||||
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. \u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
Manage\ Libraries...=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 ...
|
||||
Manage\ Libraries...=\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
Manual\ proxy\ configuration=\u0420\u044a\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438
|
||||
Manual\ proxy\ configuration=\u0420\u044a\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=\u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438
|
||||
@ -943,35 +944,35 @@ Message=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
|
||||
#, java-format
|
||||
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449 '{0}' \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432 {1}
|
||||
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u201e{0}\u201c \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 {1}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
Mode\ not\ supported=\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
More=\u041e\u0449\u0435
|
||||
More=\u041f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u041f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
Moving=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
|
||||
Multiple\ files\ not\ supported=\u041c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442
|
||||
Multiple\ files\ not\ supported=\u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
|
||||
#, java-format
|
||||
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0437\u0430 "{0}"
|
||||
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:395
|
||||
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b-\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=\u0418\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\:
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
|
||||
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=\u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=\u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
Nepali=\u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438
|
||||
@ -980,7 +981,7 @@ Nepali=\u041d\u0435\u043f\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438
|
||||
Network=\u041c\u0440\u0435\u0436\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
|
||||
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=\u041c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=\u041c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Network\ ports=\u041c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0435
|
||||
@ -989,13 +990,13 @@ Network\ ports=\u041c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0440\u04
|
||||
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
New=\u041d\u043e\u0432\u0430
|
||||
New=\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
New\ Tab=\u041d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Newline=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b NL
|
||||
Newline=\u0417\u043d\u0430\u043a \u201eNL\u201c
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
Next\ Tab=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446
|
||||
@ -1007,7 +1008,7 @@ No=\u041d\u0435
|
||||
No\ authorization\ data\ found=\u041d\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u041d\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e.
|
||||
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
No\ command\ line\ parameters\ found=\u041d\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434
|
||||
@ -1016,26 +1017,26 @@ No\ command\ line\ parameters\ found=\u041d\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043
|
||||
No\ compiled\ sketch\ found=\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u041d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u041a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435.
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
No\ launcher\ available=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u044a\u0440
|
||||
No\ launcher\ available=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
No\ line\ ending=\u0411\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438
|
||||
No\ line\ ending=\u0411\u0435\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
|
||||
No\ parameters=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
|
||||
No\ proxy=\u0411\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438
|
||||
No\ proxy=\u0411\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u041d\u0435, \u043d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0431 \u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0441\u0432\u0435\u0436 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445.
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u0421\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e, \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0448\u0430\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0441\u0432\u0435\u0436 \u0432\u044a\u0437\u0434\u0443\u0445.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 "{0}"
|
||||
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
@ -1045,27 +1046,27 @@ No\ sketch=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
No\ sketchbook=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
|
||||
No\ valid\ code\ files\ found=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0434
|
||||
No\ valid\ code\ files\ found=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0434
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0443\u0435\u0440 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0}.
|
||||
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0443\u0435\u0440 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
|
||||
None=\u041d\u044f\u043c\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
Norwegian\ Bokm\u00e5l=\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u043a\u0438 Bokm\u00e5l
|
||||
Norwegian\ Bokm\u00e5l=\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u043a\u0438 (\u0411\u0443\u043a\u043c\u043e\u043b)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442; \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435.
|
||||
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u0442\u0443\u043a\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
OK=OK
|
||||
OK=\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=\u0415\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=\u041a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
|
||||
Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=\u041f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e --verify, --upload \u0438\u043b\u0438 --get-pref
|
||||
@ -1074,25 +1075,25 @@ Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=\u041f\u043e\u0434\u04
|
||||
Open=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
|
||||
Open\ Recent=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d
|
||||
Open\ Recent=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
Open\ URL=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 URL
|
||||
Open\ URL=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430...
|
||||
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\u2026
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
Open...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435...
|
||||
Open...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
|
||||
Other=\u0414\u0440\u0443\u0433
|
||||
Other=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
Page\ Setup=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
|
||||
Partner=\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440
|
||||
Partner=\u041e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
Password\:=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430\:
|
||||
@ -1108,7 +1109,7 @@ Persian\ (Iran)=\u041f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 (\u0418\u
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
|
||||
#, java-format
|
||||
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 {0} (\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 {1}) \u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442
|
||||
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c (\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 {1}) \u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
|
||||
Please\ confirm\ boards\ deletion=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
@ -1117,17 +1118,17 @@ Please\ confirm\ boards\ deletion=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0442\u
|
||||
Please\ confirm\ library\ deletion=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 > \u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430.
|
||||
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eSPI\u201c \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 > \u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Wire \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 > \u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430.
|
||||
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eWire\u201c \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 > \u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
|
||||
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0442, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438->\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440
|
||||
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
|
||||
Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=\u041f\u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
|
||||
@ -1154,7 +1155,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u0
|
||||
Preferences=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
|
||||
Preparing\ boards...=\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438...
|
||||
Preparing\ boards...=\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
Previous=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e
|
||||
@ -1163,35 +1164,35 @@ Previous=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e
|
||||
Previous\ Tab=\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
Print=\u041e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
Print=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
Printing\ canceled.=\u041e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
Printing\ canceled.=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
Printing...=\u041e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435...
|
||||
Printing...=\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u2026
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
Problem\ Opening\ Folder=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
|
||||
Problem\ Opening\ Folder=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
Problem\ Opening\ URL=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 URL
|
||||
Problem\ Opening\ URL=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430.
|
||||
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 /www/sd \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e/www/sd\u201c \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
|
||||
#, java-format
|
||||
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 "{0}"
|
||||
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430 \u0434\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438.
|
||||
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430. \u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0443\u043a\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
Problem\ with\ rename=\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
|
||||
@ -1213,7 +1214,7 @@ Quit=\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434
|
||||
RETIRED=\u0418\u0417\u0422\u0415\u0413\u041b\u0415\u041d\u041e \u041e\u0422 \u0423\u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0410
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
Recommended=\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u043d\u043e
|
||||
Recommended=\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
Redo=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
@ -1222,15 +1223,15 @@ Redo=\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
Reference=\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
Remove=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430
|
||||
Remove=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
Removing\ library\:\ {0}=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\: {0}
|
||||
Removing\ library\:\ {0}=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
Removing...=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 ...
|
||||
Removing...=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
@ -1242,24 +1243,24 @@ Replace=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430
|
||||
Replace\ &\ Find=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
Replace\ All=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438
|
||||
Replace\ All=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0414\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 {0}?
|
||||
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u0414\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c?
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
Replace\ with\:=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\:
|
||||
Replace\ with\:=\u0417\u0430\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0441\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
|
||||
Retired=\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430
|
||||
Retired=\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
Romanian=\u0420\u0443\u043c\u044a\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
Running\ recipe\:\ {0}=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\: {0}
|
||||
Running\ recipe\:\ {0}=\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1270,51 +1271,51 @@ Russian=\u0420\u0443\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064
|
||||
#: Editor.java:2468
|
||||
Save=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
Save=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
Save\ As...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u0442\u043e...
|
||||
Save\ As...=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e\u2026
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0414\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 "{0}"?
|
||||
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u044f\u0442 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u201e{0}\u201c?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
Save\ sketch\ folder\ as...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e...
|
||||
Save\ sketch\ folder\ as...=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
|
||||
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
|
||||
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
Saving...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435...
|
||||
Saving...=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
Search\ all\ Sketch\ Tabs=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438
|
||||
Search\ all\ Sketch\ Tabs=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430) \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438...
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435) \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
Select\ All=\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u0430\u0439 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e
|
||||
Select\ All=\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 zip \u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435
|
||||
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
Select\ version=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
|
||||
Select\ version=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 '{0}' \u044f\u0434\u0440\u043e (\u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e).
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e\u0442\u043e \u201e{0}\u201c (\u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e).
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
|
||||
Selected\ board\ is\ not\ available=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430
|
||||
@ -1323,7 +1324,7 @@ Selected\ board\ is\ not\ available=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u
|
||||
Selected\ library\ is\ not\ available=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
Send=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438
|
||||
Send=\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
|
||||
Sensors=\u0421\u0435\u043d\u0437\u043e\u0440\u0438
|
||||
@ -1336,25 +1337,25 @@ Serial\ Plotter=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043b\u043e\u0442\u0
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
|
||||
#, java-format
|
||||
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
|
||||
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e {0} \u0437\u0430 {1} \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u0440
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442 ''{0}'' \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u0421\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442?
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043b\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u0421\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442\u201c?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d.\n\u041f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442?
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d.\n\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Serial\ ports=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
|
||||
#, java-format
|
||||
Setting\ build\ path\ to\ {0}=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043c \u043f\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 {0}
|
||||
Setting\ build\ path\ to\ {0}=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0442\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
Settings=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
|
||||
@ -1363,13 +1364,13 @@ Settings=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
|
||||
Settings\ issues=\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
Show\ Sketch\ Folder=\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\:
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
|
||||
Signal\ Input/Output=\u0421\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u0412\u0445\u043e\u0434/\u0418\u0437\u0445\u043e\u0434
|
||||
Signal\ Input/Output=\u0412\u0445\u043e\u0434/\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
Sketch=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
@ -1384,13 +1385,13 @@ Sketch\ Does\ Not\ Exist=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435
|
||||
Sketch\ is\ Read-Only=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
Sketch\ is\ Untitled=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043c\u0435
|
||||
Sketch\ is\ Untitled=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
Sketch\ is\ read-only=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430; \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u044f \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435.
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u044f \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u043a\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1400,42 +1401,42 @@ Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1
|
||||
Sketchbook=\u0421\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
Sketchbook\ folder\ disappeared=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430
|
||||
Sketchbook\ folder\ disappeared=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
Sketchbook\ path\ not\ defined=\u041d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442 \u0434\u043e \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430
|
||||
Sketchbook\ path\ not\ defined=\u041d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f index \u0444\u0430\u0439\u043b {0}, \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430\:
|
||||
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u201e{0}\u201c. \u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0430\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
|
||||
Slovak=Slovak
|
||||
Slovak=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0448\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
Slovenian=\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433 "\u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435", \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435\n\u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e,\n\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435\n\u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\n\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433 "\u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435", \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435\n\u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435\n\u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c, \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 "{0}" \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.
|
||||
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043d\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
Spanish=\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
|
||||
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430/Zip \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
Starting...=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 ...
|
||||
Starting...=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=\u0421\u043b\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430
|
||||
@ -1444,52 +1445,52 @@ Sunshine=\u0421\u043b\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u04
|
||||
Swedish=\u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
System\ Default=\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430
|
||||
System\ Default=\u041f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
|
||||
Talossan=Talossan
|
||||
Talossan=\u0422\u0430\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
Tamil=\u0422\u0430\u043c\u0438\u043b\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
|
||||
Telugu=Telugu
|
||||
Telugu=\u0422\u0435\u043b\u0443\u0433\u0443
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
|
||||
Thai=Thai
|
||||
Thai=\u0422\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 'BYTE' \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.
|
||||
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u201eBYTE\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
|
||||
The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 --upload \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
|
||||
The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 --upload \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Client \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetClient.
|
||||
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eClient\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetClient\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=IDE-\u0442\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d {0} \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442, \u0430 \u0412\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u044f\u043b.\n\u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d {0}?
|
||||
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u201e{0}\u201c, \u0430 \u0412\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440.\n\u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d?
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Server \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetServer.
|
||||
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eServer\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetServer\u201c.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Udp \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetUdp.
|
||||
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eUdp\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetUdp\u201c.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
|
||||
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u043e \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e '{0}', \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e.
|
||||
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u043e \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e \u201e{0}\u201c, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 "{0}" \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 "{1}" \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.\n\u0414\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430?
|
||||
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{1}\u201c \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.\n\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435?
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 "{0}" \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430.\n(\u0421\u0430\u043c\u043e ASCII, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430)
|
||||
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438.\n(\u0421\u0430\u043c\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u043e\u0442 \u201eASCII\u201c, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
|
||||
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430.
|
||||
@ -1499,35 +1500,35 @@ The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 "{0}" \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430\n(\u0421\u0430\u043c\u043e ASCII, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430).\n\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\n{1}
|
||||
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430.\n\u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438\n(\u0421\u0430\u043c\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438 \u043e\u0442 \u201eASCII\u201c, \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430).\n\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442\n{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043c\u0435 "{0}"
|
||||
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043c\u0435 \u201e{0}\u201c
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430.\n \u0429\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0432\u0430\u043c \u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e,\n\u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e.
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430.\n\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
|
||||
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e ASCII \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441\n\u0446\u0438\u0444\u0440\u0430). \u0422\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0438 \u043e\u0442 64 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430.
|
||||
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u201eASCII\u201c (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441\n\u0446\u0438\u0444\u0440\u0430). \u0422\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0438 \u043e\u0442 64 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430.
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\n\u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0430\u043a\u043e \u0435\n\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0449\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0435 \u0434\u0430\n\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\n\u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
|
||||
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435 \u043d\u0430 IDE-\u0442\u043e.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a.
|
||||
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
|
||||
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u044f \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u044f \u041c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u044a\u0440. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u043a.\n\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u044f \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435?
|
||||
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0432 \u201e\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438\u201c. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0443\u043a.\n\u041d\u0430\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u044f \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
|
||||
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u0412 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0449\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u043a\u043e\n"\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"\n\u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u0439\u043b -> \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e.\n
|
||||
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=\u0412 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0449\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430\u043a\u043e\n\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u201e\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\n\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u201c.\n
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
Time\ for\ a\ Break=\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430
|
||||
Time\ for\ a\ Break=\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
|
||||
Timing=\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Timing=\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1550,7 +1551,7 @@ Turkish=\u0422\u0443\u0440\u0441\u043a\u0438
|
||||
Type=\u0422\u0438\u043f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0437\u043e\u043b\u0430
|
||||
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0437\u043e\u043b\u0430\u0442\u0430 \u045d
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430
|
||||
@ -1560,76 +1561,76 @@ Ukrainian=\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
|
||||
#, java-format
|
||||
Unable\ to\ connect\ to\ {0}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0441 {0}
|
||||
Unable\ to\ connect\ to\ {0}=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441 \u201e{0}\u201c \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0434\u0436\u0430?
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\: \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ retrying=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\: \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0430\: \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430?
|
||||
Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=\u0421\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\: \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
|
||||
#, java-format
|
||||
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f {0} \u0432 {1}
|
||||
Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=\u201e{0}\u201c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432 \u201e{1}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440
|
||||
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
|
||||
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u0440
|
||||
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=\u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
|
||||
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430 \u0434\u043e Arduino.cc \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0432 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430.
|
||||
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=\u0423\u0435\u0431 \u0441\u0430\u0439\u0442\u044a\u0442 Arduino.cc \u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
|
||||
Uncategorized=\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e
|
||||
Uncategorized=\u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
Undo=\u041e\u0442\u043c\u044f\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
|
||||
#, java-format
|
||||
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=\u041d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u0435\u043c \u0442\u0438\u043f {0} \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447 {1}
|
||||
Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d \u0442\u0438\u043f \u201e{0}\u201c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 \u201e{1}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
|
||||
Unknown\ board=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
|
||||
#, java-format
|
||||
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\: {0}
|
||||
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\: {0}
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u044a\u0440.\n\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442\u0435 \u0443\u0435\u0431 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\n"launcher\=/\u043f\u044a\u0442/\u0434\u043e/\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e" \u0432 preferences.txt
|
||||
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430. \u041d\u044f\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430.\n\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\n\u201elauncher\=/\u043f\u044a\u0442/\u0434\u043e/\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\u201c \u0432\u044a\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u201epreferences.txt\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
|
||||
Updatable=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0435\u043c
|
||||
Updatable=\u0417\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
Update=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
|
||||
Update=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435-\u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 (.pde -> .ino)
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
|
||||
#, java-format
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438{1}
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
|
||||
#, java-format
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438{1} \u0438 {2}\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438{3}
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 {0}\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0438{1} \u0438 {2}\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438{3}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
|
||||
#, java-format
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0438 {0}\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438{1}
|
||||
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=\u0418\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 {0}\u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438{1}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
|
||||
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0442\u0435\u043a\u0438
|
||||
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u0442\u0435\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
Upload=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435
|
||||
@ -1641,22 +1642,22 @@ Upload\ Using\ Programmer=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0447\u044
|
||||
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=\u041a\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
Upload\ canceled.=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
Upload\ canceled.=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
Upload\ cancelled=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e
|
||||
Upload\ cancelled=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c I/O \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430...
|
||||
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u2026
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
Uploading...=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435...
|
||||
Uploading...=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
Use\ Selection\ For\ Find=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e
|
||||
Use\ Selection\ For\ Find=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
Use\ external\ editor=\u041f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439 \u0432\u044a\u043d\u0448\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
|
||||
Use\ external\ editor=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043d\u0448\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
@ -1664,33 +1665,33 @@ Username\:=\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 {0} \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {1} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\: {2} {3}
|
||||
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043e\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f {1} \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\: {2} {3}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
|
||||
#, java-format
|
||||
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 {0} \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\: {1} {2}
|
||||
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u043e\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\: {1} {2}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
|
||||
#, java-format
|
||||
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\: {0}
|
||||
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\: {0}
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
Verify=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438
|
||||
Verify=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
Verify/Compile=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430/\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
Verify/Compile=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430/\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 ...
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
|
||||
Verifying\ archive\ integrity...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 ...
|
||||
Verifying\ archive\ integrity...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
|
||||
Verifying...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 ...
|
||||
Verifying...=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u2026
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1711,120 +1712,120 @@ Visit\ Arduino.cc=\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 Arduino.cc
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
|
||||
#, java-format
|
||||
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f '{0}' \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 {1} \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 '{2}'
|
||||
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u201e{0}\u201c \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430. \u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u201e{2}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
|
||||
#, java-format
|
||||
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u0424\u0430\u043b\u0448\u0438\u0432\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0} \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 '{1}'
|
||||
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u201e{0}\u201c \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
|
||||
#, java-format
|
||||
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 {0} \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 {1} \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0441 {2} \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.
|
||||
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\: \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 {0} \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430/\u0438 {1} \u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0441 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 {2}.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
Warning=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
|
||||
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0422\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u0431\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0443
|
||||
Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0422\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e, \u0430\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043c\u0443
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
|
||||
#, java-format
|
||||
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 {0} \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442 {1}
|
||||
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u0438\u043c\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0438\u044f \u043f\u044a\u0442 \u201e{1}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
|
||||
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
|
||||
#, java-format
|
||||
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 ({0})
|
||||
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 ({0})
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
|
||||
#, java-format
|
||||
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043c \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 ({0})
|
||||
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u043d\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0430 ({0})
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
|
||||
#, java-format
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: platform.txt \u043e\u0442 \u044f\u0434\u0440\u043e '{0}' \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e {1}, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 {2}. \u041e\u0431\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e.
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u201eplatform.txt\u201c \u043e\u0442 \u044f\u0434\u0440\u043e\u0442\u043e \u201e{0}\u201c \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u044f\u043b\u043e\u0442\u043e \u201e{1}\u201c, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 \u201e{2}\u201c. \u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0432 platform.txt \u043e\u0442 \u044f\u0434\u0440\u043e '{0}' \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e '{1}', \u0449\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 '{2}'. \u041e\u0431\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e.
|
||||
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\: \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u201eplatform.txt\u201c \u043e\u0442 \u044f\u0434\u0440\u043e\u0442\u043e \u201e{0}\u201c \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u201e{1}\u201c, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u201e{2}\u201c. \u0410\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0434\u0440\u043e.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
|
||||
Western\ Frisian=Western Frisian
|
||||
Western\ Frisian=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0444\u0440\u0438\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.read().
|
||||
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044a\u0442 Wire.receive() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 Wire.read().
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.write().
|
||||
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044a\u0442 Wire.send() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 Wire.write().
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
Wrap\ Around=\u0427\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0434\u0443\u043c\u0430
|
||||
Wrap\ Around=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430?
|
||||
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=\u041d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0435\u0440. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u201e\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u041f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u201c?
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
Yes=\u0414\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
|
||||
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438
|
||||
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=\u0412\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0438, \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\n\u0432 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u044f. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e.
|
||||
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430,\n\u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u044f. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=\u0417\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=\u0417\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0438
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 {0}, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0449\u043e. \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434?
|
||||
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0430\u0445\u0442\u0435 {0}, \u043d\u043e \u043d\u0438\u0449\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430?
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043b\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\n\u0437\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044f. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430?
|
||||
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0445\u0442\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\n\u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044f. \u041a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 (IDE) \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430.
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 (IDE) \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\n\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430.
|
||||
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\n\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=\u201e.{0}\u201c \u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438. \u0410\u043a\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 Arduino, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 -> \u041a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 UTF-8 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=\u201e{0}\u201c \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438. \u0410\u043a\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0441 \u043f\u043e-\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 > \u041f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u201c, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 UTF-8. \u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 0019, \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 SPI.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 0019 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eEthernet\u201c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eSPI\u201c.\n\u0418\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0449\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eSPI\u201c.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 'BYTE' \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 Serial.write().\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u201eBYTE\u201c \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Serial.write().\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Client \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetClient.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eClient\u201c \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eEthernet\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetClient\u201c.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Server \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetServer.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eServer\u201c \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eEthernet\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetServer\u201c.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Udp \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Ethernet \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetUdp.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u043a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 \u201eUdp\u201c \u043e\u0442 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201eEthernet\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u201eEthernetUdp\u201c.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 Wire.receive() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.read() \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 Wire.receive() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.read() \u0441 \u0446\u0435\u043b \u0443\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 Wire.send() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.write() \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.\n\n
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0421\u043b\u0435\u0434 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e 1.0 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 Wire.send() \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 Wire.write() \u0441 \u0446\u0435\u043b \u0443\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438.\n\n
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
baud=baud
|
||||
baud=\u0431\u043e\u0434
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
compilation\ =\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
|
||||
@ -1843,13 +1844,13 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 {0}
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
name\ is\ null=name \u0435 null
|
||||
name\ is\ null=\u201ename\u201c \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
serialMenu\ is\ null=serialMenu \u0435 null
|
||||
serialMenu\ is\ null=\u201eserialMenu\u201c \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1868,20 +1869,20 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
|
||||
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0}-{1} | Arduino {2}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u044f
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u201e{0}\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u044f. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d.
|
||||
{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u201e{0}\u201c \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1889,7 +1890,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ must\ be\ a\ folder={0} \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
|
||||
{0}\ must\ be\ a\ folder=\u201e{0}\u201c \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1897,7 +1898,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ pattern\ is\ missing=\u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044a\u0442 {0} \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430
|
||||
{0}\ pattern\ is\ missing=\u0428\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044a\u0442 \u201e{0}\u201c \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1909,23 +1910,23 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:519
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: \u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u044a\u043c --pref, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 "pref\=value"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 --pref. \u0422\u043e\u0439 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\: \u201e\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\=\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:476
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 "package\:arch\:board" \u0438\u043b\u0438 "package\:arch\:board\:options"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430. \u0422\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\: \u201e\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\:\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\:\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u201c \u0438\u043b\u0438 \u201e\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\:\u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\:\u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\:\u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:509
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 "{1}" \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 "{2}"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{2}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:507
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430 "{1}"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u201e{1}\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:502
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: \u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f, \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 "name\=value"
|
||||
{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f. \u0422\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430\: \u201e\u0438\u043c\u0435\=\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:486
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1941,4 +1942,4 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0}\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430{1}, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 {2} \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430
|
||||
{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0}\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442{1}, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 {2}
|
||||
|
||||
@ -427,10 +427,6 @@ msgstr "CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, ple
|
||||
msgid "Can only pass one of: {0}"
|
||||
msgstr "Can only pass one of: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
|
||||
msgid "Can't enable external editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
|
||||
@ -473,10 +469,6 @@ msgstr "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
|
||||
msgid "Clear output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
|
||||
msgstr "Click for a list of unofficial boards support URLs"
|
||||
@ -2463,12 +2455,6 @@ msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go o
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have unsaved changes!\n"
|
||||
"You must save all your sketches to enable this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
|
||||
@ -298,9 +298,6 @@ CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\
|
||||
#, java-format
|
||||
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Can only pass one of\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
|
||||
!Can't\ enable\ external\ editor=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
|
||||
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=Can't find the sketch in the specified path
|
||||
@ -333,9 +330,6 @@ Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
|
||||
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
|
||||
!Clear\ output=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
|
||||
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Click for a list of unofficial boards support URLs
|
||||
|
||||
@ -1777,9 +1771,6 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=You forgot your sketchbook
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
|
||||
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?
|
||||
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lauri Võsandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
|
||||
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lauri V\u00f5sandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
|
||||
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lauri Võsandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
|
||||
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Georg, 2014
|
||||
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lauri V\u00f5sandi <lauri.vosandi@gmail.com>, 2015
|
||||
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
|
||||
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
|
||||
@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
|
||||
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-14 11:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -32,52 +33,52 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(آردوینو باید راه اندازی مجدد شود)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Not used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استفاده نشده: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid " Used: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استفاده شده: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
|
||||
"<Keyboard.h>'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"کیبوردی\" پیدا نشد. آیا اسکچ شما خط\n\"#include<Keyboard.h> را شامل می شود؟"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"ماوس\" پیدا نشد. آیا اسکچ شما خط\n\"#include>Mouse.h< را شامل می شود؟"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
msgid ""
|
||||
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
|
||||
"information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "پوشه ی arch دیگر پشتیبانی نمی شود! برای اطلاعات بیشتر به آدرس زیر مراجعه کنید:\nhttp://goo.gl/gfFJzU"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(تنها در صورتی ویرایش شود که آردوینو در حال اجرا نیست)"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
|
||||
msgid "(legacy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(قدیمی)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
||||
msgid "--curdir no longer supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--curdir\nدیگر پشتیبانی نمی شود"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
msgid ""
|
||||
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
|
||||
"with --verify or --upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\nتنها می توانند با یکدیگر و با \n--verify\nیا \n--upload\nاستفاده شوند"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
@ -16,39 +16,40 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-05-14 11\:47+0000\nLast-Translator\: Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0648\u062f)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Not\ used\:\ {0}=
|
||||
\ Not\ used\:\ {0}=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
|
||||
#, java-format
|
||||
!\ Used\:\ {0}=
|
||||
\ Used\:\ {0}=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
|
||||
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
|
||||
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?="\u06a9\u06cc\u0628\u0648\u0631\u062f\u06cc" \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0686 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0637\n"\#include<Keyboard.h> \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
|
||||
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?="\u0645\u0627\u0648\u0633" \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0634\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0686 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0637\n"\#include>Mouse.h< \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
|
||||
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u067e\u0648\u0634\u0647 \u06cc arch \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\! \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\:\nhttp\://goo.gl/gfFJzU
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a)
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
|
||||
!(legacy)=
|
||||
(legacy)=(\u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
|
||||
!--curdir\ no\ longer\ supported=
|
||||
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:468
|
||||
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
|
||||
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\n\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \n--verify\n\u06cc\u0627 \n--upload\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
!.pde\ ->\ .ino=
|
||||
|
||||
@ -16,14 +16,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
|
||||
# Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>, 2017
|
||||
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-26 13:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (vaatii Arduinon käynnistämisen uudelleen)s"
|
||||
msgstr " (vaatii Arduinon uudelleenkäynnistämisen)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Asturia"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
|
||||
msgid "Authorization required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käyttöoikeus vaaditaan"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
@ -307,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automaattinen"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
|
||||
@ -400,7 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
msgid "Built-in Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sisäänrakennetut esimerkit"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
@ -641,11 +642,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
msgid "Danish (Denmark)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tanska"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
msgid "Data Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedon käsittely"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
msgid "Data Storage"
|
||||
@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "Vähennä sisennystä"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oletus"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "Käynnistinlataaja poltettu."
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
|
||||
msgid "Done compiling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kääntäminen valmis"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "Tulostettu."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
|
||||
msgid "Done uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetetty"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
@ -921,7 +922,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "eesti"
|
||||
msgstr "Eesti"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
@ -969,7 +970,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
msgid "Failed to rename sketch folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kansion uudelleennimeäminen epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
msgid "Host name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koneen nimi:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr "unkari"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
msgid "INCOMPATIBLE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "YHTEENSOPIMATON"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "Arduino 1.0:ssa, oletustiedostopääte on muuttunut .pde -> .ino. Uudet
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
msgid "Include Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sisällytä Kirjasto"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
@ -1177,15 +1178,15 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
msgid "Install"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asenna"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
msgid "Installation completed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asennus valmis!"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
msgid "Installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asennettu"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
msgid "Installing boards..."
|
||||
@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Installing library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asennetaan kirjastoa: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1204,11 +1205,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
msgid "Installing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asennetaan..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
|
||||
msgid "Interface scale:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käyttöliittymän koko:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
msgid "Line number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rivinumero:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
msgid "Manage Libraries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ylläpidä kirjastoja..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
msgid "Manual proxy configuration"
|
||||
@ -1305,7 +1306,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisää"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
@ -1558,7 +1559,7 @@ msgstr "Portti"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
msgid "Port number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portti numero:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
@ -1619,7 +1620,7 @@ msgstr "Ongelma avatessa kansiota /www/sd"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongelma avatessa tiedostoja kansiosta \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
@ -1658,7 +1659,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suosittele"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
@ -1670,17 +1671,17 @@ msgstr "Opas"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poista"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Removing library: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistaa kirjastoa: {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
msgid "Removing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistaa..."
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
@ -1709,7 +1710,7 @@ msgstr "Korvaa tällä:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
|
||||
msgid "Retired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vedetty pois"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
@ -1786,7 +1787,7 @@ msgstr "Valitse uusi paikka ohjelmakansiolle"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
msgid "Select version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valitse versio"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
@ -1852,7 +1853,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
@ -1921,7 +1922,7 @@ msgstr "Ohjelmakansion sijainti:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
msgid "Sketchbook path not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ohjelmakansion sijainti määrittämättä"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käynnistyy..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
@ -2132,7 +2133,7 @@ msgstr "Työkalut"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aihe"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "Käytä ulkoista editoria"
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käyttäjänimi:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2348,7 +2349,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versio {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:486
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}: Tuntematon arkkitehtuuri"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:491
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2701,7 +2702,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:481
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}: Unknown package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}: Tuntematon paketti"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -16,11 +16,12 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
|
||||
# Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>, 2017
|
||||
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-26 13\:05+0000\nLast-Translator\: Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon k\u00e4ynnist\u00e4misen uudelleen)s
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon uudelleenk\u00e4ynnist\u00e4misen)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -197,7 +198,7 @@ Armenian=Armenia
|
||||
Asturian=Asturia
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
|
||||
!Authorization\ required=
|
||||
Authorization\ required=K\u00e4ytt\u00f6oikeus vaaditaan
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=J\u00e4sennin
|
||||
@ -209,7 +210,7 @@ Auto\ Format\ finished.=J\u00e4sennys valmis.
|
||||
!Auto-detect\ proxy\ settings=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
!Automatic=
|
||||
Automatic=Automaattinen
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
|
||||
@ -279,7 +280,7 @@ Browse=Selaa
|
||||
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
!Built-in\ Examples=
|
||||
Built-in\ Examples=Sis\u00e4\u00e4nrakennetut esimerkit
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
Bulgarian=Bulgaria
|
||||
@ -452,10 +453,10 @@ Cut=Leikkaa
|
||||
!Czech\ (Czech\ Republic)=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
|
||||
!Danish\ (Denmark)=
|
||||
Danish\ (Denmark)=Tanska
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
|
||||
!Data\ Processing=
|
||||
Data\ Processing=Tiedon k\u00e4sittely
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
|
||||
!Data\ Storage=
|
||||
@ -464,7 +465,7 @@ Cut=Leikkaa
|
||||
Decrease\ Indent=V\u00e4henn\u00e4 sisennyst\u00e4
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
|
||||
!Default=
|
||||
Default=Oletus
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
Delete=Poista
|
||||
@ -499,7 +500,7 @@ Done\ burning\ bootloader.=K\u00e4ynnistinlataaja poltettu.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
|
||||
!Done\ compiling=
|
||||
Done\ compiling=K\u00e4\u00e4nt\u00e4minen valmis
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
Done\ compiling.=K\u00e4\u00e4nt\u00e4minen valmis.
|
||||
@ -508,7 +509,7 @@ Done\ compiling.=K\u00e4\u00e4nt\u00e4minen valmis.
|
||||
Done\ printing.=Tulostettu.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
|
||||
!Done\ uploading=
|
||||
Done\ uploading=L\u00e4hetetty
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
Done\ uploading.=L\u00e4hetetty.
|
||||
@ -662,7 +663,7 @@ Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Virhe l\u00e
|
||||
!Error\ while\ verifying/uploading=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
Estonian=eesti
|
||||
Estonian=Eesti
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
Estonian\ (Estonia)=Estonia (Estonia)
|
||||
@ -699,7 +700,7 @@ Examples=Esimerkit
|
||||
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
|
||||
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Kansion uudelleennime\u00e4minen ep\u00e4onnistui
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
File=Tiedosto
|
||||
@ -800,7 +801,7 @@ Help=Apua
|
||||
Hindi=hindi
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
|
||||
!Host\ name\:=
|
||||
Host\ name\:=Koneen nimi\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Tallenna ohjelma ennen uudelleennime\u00e4mist\u00e4.
|
||||
@ -812,7 +813,7 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Kuinka Borgimaista
|
||||
Hungarian=unkari
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
!INCOMPATIBLE=
|
||||
INCOMPATIBLE=YHTEENSOPIMATON
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=Sivuuta koko
|
||||
@ -827,7 +828,7 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Sivuutetaan huononniminen ohjelma
|
||||
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0\:ssa, oletustiedostop\u00e4\u00e4te on muuttunut .pde -> .ino. Uudet sketsit (my\u00f6s "Tallenna nimell\u00e4" tallennetut) k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t uutta p\u00e4\u00e4tett\u00e4. Olemassaolevien sketsien p\u00e4\u00e4te muutetaan tallennettaessa, mutta voit poistaa t\u00e4m\u00e4n toiminnon k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 asetuksista.\n\nTallenna sketsi ja p\u00e4ivit\u00e4 tiedostop\u00e4\u00e4te?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
|
||||
!Include\ Library=
|
||||
Include\ Library=Sis\u00e4llyt\u00e4 Kirjasto
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
|
||||
@ -848,20 +849,20 @@ Indonesian=indonesia
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
|
||||
!Install=
|
||||
Install=Asenna
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
|
||||
!Installation\ completed\!=
|
||||
Installation\ completed\!=Asennus valmis\!
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
|
||||
!Installed=
|
||||
Installed=Asennettu
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
|
||||
!Installing\ boards...=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
|
||||
#, java-format
|
||||
!Installing\ library\:\ {0}=
|
||||
Installing\ library\:\ {0}=Asennetaan kirjastoa\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -869,10 +870,10 @@ Indonesian=indonesia
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
|
||||
!Installing...=
|
||||
Installing...=Asennetaan...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
|
||||
!Interface\ scale\:=
|
||||
Interface\ scale\:=K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n koko\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -911,7 +912,7 @@ Latvian=latvia
|
||||
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
!Line\ number\:=
|
||||
Line\ number\:=Rivinumero\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
Lithuaninan=liettua
|
||||
@ -927,7 +928,7 @@ Lithuaninan=liettua
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
|
||||
!Manage\ Libraries...=
|
||||
Manage\ Libraries...=Yll\u00e4pid\u00e4 kirjastoja...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
|
||||
!Manual\ proxy\ configuration=
|
||||
@ -946,7 +947,7 @@ Message=Viesti
|
||||
!Mode\ not\ supported=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
|
||||
!More=
|
||||
More=Lis\u00e4\u00e4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Lis\u00e4\u00e4 asetuksia voi muokata suoraan tiedostossa
|
||||
@ -1136,7 +1137,7 @@ Polish=puola
|
||||
Port=Portti
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
!Port\ number\:=
|
||||
Port\ number\:=Portti numero\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
Portugese=Portugali
|
||||
@ -1182,7 +1183,7 @@ Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Ongelma avatessa kansiota /www/sd
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
|
||||
#, java-format
|
||||
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=
|
||||
Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Ongelma avatessa tiedostoja kansiosta "{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=Datakansiota haettaessa tapahtui ongelma.
|
||||
@ -1210,7 +1211,7 @@ Quit=Lopeta
|
||||
!RETIRED=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
!Recommended=
|
||||
Recommended=Suosittele
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
Redo=Tee uudelleen
|
||||
@ -1219,15 +1220,15 @@ Redo=Tee uudelleen
|
||||
Reference=Opas
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
|
||||
!Remove=
|
||||
Remove=Poista
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
|
||||
#, java-format
|
||||
!Removing\ library\:\ {0}=
|
||||
Removing\ library\:\ {0}=Poistaa kirjastoa\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
|
||||
!Removing...=
|
||||
Removing...=Poistaa...
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=Nime\u00e4 uudelleen
|
||||
@ -1249,7 +1250,7 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Korvaa olemassaoleva versio {0}?
|
||||
Replace\ with\:=Korvaa t\u00e4ll\u00e4\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
|
||||
!Retired=
|
||||
Retired=Vedetty pois
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
Romanian=romania
|
||||
@ -1308,7 +1309,7 @@ Select\ new\ sketchbook\ location=Valitse uusi paikka ohjelmakansiolle
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
|
||||
!Select\ version=
|
||||
Select\ version=Valitse versio
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Valittu kortti vaatii '{0}' ytimen (ei asennettu).
|
||||
@ -1354,7 +1355,7 @@ Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?
|
||||
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
!Settings=
|
||||
Settings=Asetukset
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=Asetuksissa on ongelmia
|
||||
@ -1403,7 +1404,7 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Ohjelmakansio katosi.
|
||||
Sketchbook\ location\:=Ohjelmakansion sijainti\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
|
||||
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
|
||||
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ohjelmakansion sijainti m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4tt\u00e4
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1432,7 +1433,7 @@ Spanish=espanja
|
||||
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
|
||||
!Starting...=
|
||||
Starting...=K\u00e4ynnistyy...
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=T\u00e4ydellist\u00e4
|
||||
@ -1534,7 +1535,7 @@ Time\ for\ a\ Break=Tauon aika
|
||||
Tools=Ty\u00f6kalut
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
!Topic=
|
||||
Topic=Aihe
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
Troubleshooting=Vianm\u00e4\u00e4ritys
|
||||
@ -1657,7 +1658,7 @@ Use\ external\ editor=K\u00e4yt\u00e4 ulkoista editoria
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
|
||||
!Username\:=
|
||||
Username\:=K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nimi\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1698,7 +1699,7 @@ Verify\ code\ after\ upload=Varmista koodi l\u00e4hetyksen j\u00e4lkeen
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
|
||||
#, java-format
|
||||
!Version\ {0}=
|
||||
Version\ {0}=Versio {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
Vietnamese=Vietnami
|
||||
@ -1926,7 +1927,7 @@ upload=l\u00e4hett\u00e4ess\u00e4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:486
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\:\ Unknown\ architecture=
|
||||
{0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: Tuntematon arkkitehtuuri
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:491
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1934,7 +1935,7 @@ upload=l\u00e4hett\u00e4ess\u00e4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:481
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\:\ Unknown\ package=
|
||||
{0}\:\ Unknown\ package={0}\: Tuntematon paketti
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# David A. Mellis <>, 2012
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \=\= 1 || n\=\=2 || n\=\=3) || (n % 10 \!\= 4 || n % 10 \!\= 6 || n % 10 \!\= 9);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
|
||||
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@
|
||||
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
|
||||
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2016
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2017
|
||||
# Sebastiano Pistore <olatusrooc@virgilio.it>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-16 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Afrikaans"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
msgid "Aggressively cache compiled core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Core compilato con cache aggressiva"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Sto scrivendo il bootloader sulla scheda di I/O (potrebbe richiedere qua
|
||||
msgid ""
|
||||
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
|
||||
"retry later."
|
||||
msgstr "Il CRC non corrisponde, il file è rovinato. Potrebbe essere solo un problema temporaneo, riprova dopo."
|
||||
msgstr "Il CRC non corrisponde, il file è rovinato. Potrebbe essere un problema temporaneo, riprova dopo"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Plotter seriale"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
|
||||
"this release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il monitor seriale non è supportato su porte di rete come {0} per {1} in questa versione"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
|
||||
@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Alcuni file sono impostati come \"sola lettura\" quindi\ndevi salvare nu
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "La cartella \"{0}\" esiste già."
|
||||
msgstr "Spiacente, la cartella \"{0}\" esiste già"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Lo sketch \"{0}\" non può essere usato.\nIl nome dello sketch può cont
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
|
||||
msgstr "Lo sketch contiene già un file con nome \"{0}\""
|
||||
msgstr "Lo sketch contiene già un file di nome \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -20,9 +20,9 @@
|
||||
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
|
||||
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2016
|
||||
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2017
|
||||
# Sebastiano Pistore <olatusrooc@virgilio.it>, 2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-04-16 12\:51+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL aggiuntive per il Gestore schede\:
|
||||
Afrikaans=Afrikaans
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
|
||||
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Core compilato con cache aggressiva
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=Albanese
|
||||
@ -299,7 +299,7 @@ Burn\ Bootloader=Scrivi il bootloader
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Sto scrivendo il bootloader sulla scheda di I/O (potrebbe richiedere qualche minuto)...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
|
||||
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=Il CRC non corrisponde, il file \u00e8 rovinato. Potrebbe essere solo un problema temporaneo, riprova dopo.
|
||||
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=Il CRC non corrisponde, il file \u00e8 rovinato. Potrebbe essere un problema temporaneo, riprova dopo
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1338,7 +1338,7 @@ Serial\ Plotter=Plotter seriale
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
|
||||
#, java-format
|
||||
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
|
||||
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Il monitor seriale non \u00e8 supportato su porte di rete come {0} per {1} in questa versione
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Il monitor seriale non \u00e8 disponibile quando il plotter \u00e8 aperto
|
||||
@ -1428,7 +1428,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=La cartella "{0}" esiste gi\u00e0.
|
||||
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=Spiacente, la cartella "{0}" esiste gi\u00e0
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
Spanish=Spagnolo
|
||||
@ -1505,7 +1505,7 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Lo sketch contiene gi\u00e0 un file con nome "{0}"
|
||||
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Lo sketch contiene gi\u00e0 un file di nome "{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La cartella dello sketch \u00e8 sparita.\nProver\u00f2 a salvare nuovamente nella stessa posizione,\nma qualsiasi cosa in aggiunta al codice andr\u00e0 persa.
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
|
||||
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2015
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016-2017
|
||||
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
|
||||
# Takumi Funada, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Takumi Funada\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "アフリカーンス語"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
msgid "Aggressively cache compiled core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "コンパイルされたコアを積極的にキャッシュする"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "シリアルプロッタ"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
|
||||
"this release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このリリースのシリアルモニタは{1}の{0}などネットワークポートには対応していません"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
|
||||
|
||||
@ -19,10 +19,10 @@
|
||||
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
|
||||
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2015
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016
|
||||
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016-2017
|
||||
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
|
||||
# Takumi Funada, 2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-31 13\:27+0000\nLast-Translator\: Takumi Funada\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u8ffd\u52a0\u306e\u30dc\u30fc\u30c9\u30de
|
||||
Afrikaans=\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u30fc\u30f3\u30b9\u8a9e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
|
||||
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30a2\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=\u30a2\u30eb\u30d0\u30cb\u30a2\u8a9e
|
||||
@ -1338,7 +1338,7 @@ Serial\ Plotter=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30d7\u30ed\u30c3\u30bf
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
|
||||
#, java-format
|
||||
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
|
||||
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=\u3053\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306e\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30e2\u30cb\u30bf\u306f{1}\u306e{0}\u306a\u3069\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=\u30d7\u30ed\u30c3\u30bf\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u9593\u306f\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30e2\u30cb\u30bf\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
|
||||
|
||||
@ -15,15 +15,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-23 22:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristofers <kristozz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (Latvia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bibliotēka ar nosaukumu {0} jau eksistē"
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "Ir pieejama jauna Arduino versija\nvai vēlaties apmeklēt Arduino lejupielādes lapu?"
|
||||
msgstr "Ir pieejama jauna Arduino versija,\nvai vēlaties apmeklēt Arduino lejupielādes lapu?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
msgstr "Pievienot .ZIP bibliotēku"
|
||||
msgstr "Pievienot .ZIP bibliotēku..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "Radās kļūda, labojot faila kodējumu.\nNemēģiniet saglabāt šo skici, jo var tikt pārrakstīta vecā versija.\nIzmantojiet Atvērt, lai atvērtu pa jaunu skici un mēģinātu vēlreiz.\n"
|
||||
msgstr "Radās kļūda, labojot faila kodējumu.\nNemēģiniet saglabāt šo skici, jo var tikt pārrakstīta vecā versija.\nIzmantojiet Atvērt, lai atvērtu skici pa jaunu un mēģinātu vēlreiz.\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
|
||||
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
|
||||
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Skices arhivēšana neizdevās, jo\nskici nevarēja korekti saglabāt."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
msgid "Arduino"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arduino"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automātiski"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
|
||||
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Plate"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
|
||||
msgid "Board Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plates informācija"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
|
||||
@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Būvējuma opcijas ir izmainījušās, pārbūvē visu"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
msgid "Built-in Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iebūvētie piemēri"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Komentēt/atkomentēt"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
msgid "Communication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komunikācija"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
msgid "Compiler warnings: "
|
||||
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Kompilē skici..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
msgid "Contributed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piedalījās"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Augšupielādēšana pabeigta."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lejupielādēti {0}kb no {1}kb"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
msgid "Downloading boards definitions."
|
||||
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Lejupielādē platformu indeksu..."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lejupielādē rīkus ({0}/{1})."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Kļūda pievienojot failu"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error compiling for board {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kļūda, kompilējot platei {0}."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Neizdevās nokompilēt."
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error downloading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kļūda, lejupielādējot {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Kļūda iekš Serial.{0}()"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kļūda, lādējot {0}"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Drukājot radās kļūda."
|
||||
msgstr "Drukājot, radās kļūda."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -933,21 +933,21 @@ msgstr "Piemēri"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
|
||||
msgid "Examples for any board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piemēri jebkurai platei"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Examples for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piemēri priekš {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
msgid "Examples from Custom Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piemēri no pielāgotajām bibliotēkām"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
|
||||
msgid "Examples from Other Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piemēri no citām bibliotēkām"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Salabot kodējumu un pārlādēt"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lai uzzinātu par bibliotēku instalēšanu, apskatiet: http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
|
||||
msgid "Get Board Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iegūt plates informāciju"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
@ -1082,11 +1082,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
|
||||
msgid "Go to line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iet uz rindu"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
|
||||
msgid "Go to line..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iet uz rindu..."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
msgid "INCOMPATIBLE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NESADERĪGS"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
msgid "Line number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rindas numurs:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
msgid "Loading configuration..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ielādē konfigurāciju..."
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "Ports"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
msgid "Port number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Porta numurs:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Programmators"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Progress {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Progress {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ieteicams"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Saglabā..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Search all Sketch Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meklēt visās skices cilnēs"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Seriālais ports \"{0}\" netika atrasts. Vai jūs izvēlējāties pareiz
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Seriālais ports {0} netika atrasts.\nAtkārtot augšupielādi ar citu seriālo portu?"
|
||||
msgstr "Seriālais ports {0} netika atrasts.\nAtkārtot augšupielādi uz citu seriālo portu?"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Serial ports"
|
||||
@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Rīki"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tēma"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
msgid "Verify/Compile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārbaudīt/kompilēt"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
msgid "Verifying and uploading..."
|
||||
@ -2613,7 +2613,7 @@ msgstr "versija <b>{0}</b>"
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
|
||||
@ -15,9 +15,9 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
|
||||
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-23 22\:06+0000\nLast-Translator\: Kristofers <kristozz@gmail.com>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@ A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Mape ar nosaukum
|
||||
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Bibliot\u0113ka ar nosaukumu {0} jau eksist\u0113
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Ir pieejama jauna Arduino versija\nvai v\u0113laties apmekl\u0113t Arduino lejupiel\u0101des lapu?
|
||||
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Ir pieejama jauna Arduino versija,\nvai v\u0113laties apmekl\u0113t Arduino lejupiel\u0101des lapu?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -82,7 +82,7 @@ About\ Arduino=Par Arduino
|
||||
!Acoli=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=Pievienot .ZIP bibliot\u0113ku
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=Pievienot .ZIP bibliot\u0113ku...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=Pievienot failu...
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@ Add\ File...=Pievienot failu...
|
||||
All=Visi
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Rad\u0101s k\u013c\u016bda, labojot faila kod\u0113jumu.\nNem\u0113\u0123iniet saglab\u0101t \u0161o skici, jo var tikt p\u0101rrakst\u012bta vec\u0101 versija.\nIzmantojiet Atv\u0113rt, lai atv\u0113rtu pa jaunu skici un m\u0113\u0123in\u0101tu v\u0113lreiz.\n
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Rad\u0101s k\u013c\u016bda, labojot faila kod\u0113jumu.\nNem\u0113\u0123iniet saglab\u0101t \u0161o skici, jo var tikt p\u0101rrakst\u012bta vec\u0101 versija.\nIzmantojiet Atv\u0113rt, lai atv\u0113rtu skici pa jaunu un m\u0113\u0123in\u0101tu v\u0113lreiz.\n
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
|
||||
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Skices arhiv\u0113\u0161ana atcelta.
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Skices arhiv\u0113\u0161ana neizdev\u0101s, jo\nskici nevar\u0113ja korekti saglab\u0101t.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
|
||||
!Arduino=
|
||||
Arduino=Arduino
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bitu) plates
|
||||
@ -209,7 +209,7 @@ Auto\ Format\ finished.=Autom\u0101tisk\u0101 format\u0113\u0161ana pabeigta.
|
||||
!Auto-detect\ proxy\ settings=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
|
||||
!Automatic=
|
||||
Automatic=Autom\u0101tiski
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
|
||||
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
|
||||
@ -235,7 +235,7 @@ Bad\ file\ selected=Izv\u0113l\u0113tais fails nav der\u012bgs
|
||||
Board=Plate
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
|
||||
!Board\ Info=
|
||||
Board\ Info=Plates inform\u0101cija
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
|
||||
@ -279,7 +279,7 @@ Browse=P\u0101rl\u016bkot
|
||||
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=B\u016bv\u0113juma opcijas ir izmain\u012bju\u0161\u0101s, p\u0101rb\u016bv\u0113 visu
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
|
||||
!Built-in\ Examples=
|
||||
Built-in\ Examples=Ieb\u016bv\u0113tie piem\u0113ri
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
!Bulgarian=
|
||||
@ -342,7 +342,7 @@ Close=Aizv\u0113rt
|
||||
Comment/Uncomment=Koment\u0113t/atkoment\u0113t
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
|
||||
!Communication=
|
||||
Communication=Komunik\u0101cija
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
|
||||
Compiler\ warnings\:\ =Kompilatora br\u012bdin\u0101jumi\:
|
||||
@ -351,7 +351,7 @@ Compiler\ warnings\:\ =Kompilatora br\u012bdin\u0101jumi\:
|
||||
Compiling\ sketch...=Kompil\u0113 skici...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
|
||||
!Contributed=
|
||||
Contributed=Piedal\u012bj\u0101s
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
Copy=Kop\u0113t
|
||||
@ -515,7 +515,7 @@ Done\ uploading.=Aug\u0161upiel\u0101d\u0113\u0161ana pabeigta.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
|
||||
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Lejupiel\u0101d\u0113ti {0}kb no {1}kb
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
|
||||
Downloading\ boards\ definitions.=Lejupiel\u0101d\u0113 pla\u0161u defin\u012bcijas.
|
||||
@ -532,7 +532,7 @@ Downloading\ platforms\ index...=Lejupiel\u0101d\u0113 platformu indeksu...
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
|
||||
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=Lejupiel\u0101d\u0113 r\u012bkus ({0}/{1}).
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
Dutch=Dutch
|
||||
@ -581,14 +581,14 @@ Error\ adding\ file=K\u013c\u016bda pievienojot failu
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
|
||||
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=K\u013c\u016bda, kompil\u0113jot platei {0}.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
Error\ compiling.=Neizdev\u0101s nokompil\u0113t.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ downloading\ {0}=
|
||||
Error\ downloading\ {0}=K\u013c\u016bda, lejupiel\u0101d\u0113jot {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Rad\u0101s k\u013c\u016bda, ieg\u016bstot Arduino datu mapi.
|
||||
@ -601,7 +601,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=K\u013c\u016bda iek\u0161 Serial.{0}()
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ loading\ {0}=
|
||||
Error\ loading\ {0}=K\u013c\u016bda, l\u0101d\u0113jot {0}
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -640,7 +640,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Neizdev\u0101\u0161 iededzin\u0101t s\u0101kn
|
||||
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
Error\ while\ printing.=Druk\u0101jot rad\u0101s k\u013c\u016bda.
|
||||
Error\ while\ printing.=Druk\u0101jot, rad\u0101s k\u013c\u016bda.
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -671,18 +671,18 @@ Estonian=Estonian
|
||||
Examples=Piem\u0113ri
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
|
||||
!Examples\ for\ any\ board=
|
||||
Examples\ for\ any\ board=Piem\u0113ri jebkurai platei
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
!Examples\ for\ {0}=
|
||||
Examples\ for\ {0}=Piem\u0113ri priek\u0161 {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
!Examples\ from\ Custom\ Libraries=
|
||||
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Piem\u0113ri no piel\u0101gotaj\u0101m bibliot\u0113k\u0101m
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
|
||||
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
|
||||
Examples\ from\ Other\ Libraries=Piem\u0113ri no cit\u0101m bibliot\u0113k\u0101m
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
|
||||
@ -740,7 +740,7 @@ Find\:=Mekl\u0113t\:
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Salabot kod\u0113jumu un p\u0101rl\u0101d\u0113t
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
|
||||
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
|
||||
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Lai uzzin\u0101tu par bibliot\u0113ku instal\u0113\u0161anu, apskatiet\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n\n
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -768,7 +768,7 @@ Galician=Galician
|
||||
German=German
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
|
||||
!Get\ Board\ Info=
|
||||
Get\ Board\ Info=Ieg\u016bt plates inform\u0101ciju
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
Getting\ Started=Pirmie so\u013ci
|
||||
@ -782,10 +782,10 @@ Getting\ Started=Pirmie so\u013ci
|
||||
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
|
||||
!Go\ to\ line=
|
||||
Go\ to\ line=Iet uz rindu
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
|
||||
!Go\ to\ line...=
|
||||
Go\ to\ line...=Iet uz rindu...
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
Greek=Greek
|
||||
@ -812,7 +812,7 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Cik \u013coti Borhess no jums
|
||||
Hungarian=Hungarian
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
!INCOMPATIBLE=
|
||||
INCOMPATIBLE=NESADER\u012aGS
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=Ignor\u0113t re\u0123istrj\u016bt\u012bbu
|
||||
@ -911,13 +911,13 @@ Latvian=Latvie\u0161u
|
||||
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
|
||||
!Line\ number\:=
|
||||
Line\ number\:=Rindas numurs\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
Lithuaninan=Lithuaninan
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
|
||||
!Loading\ configuration...=
|
||||
Loading\ configuration...=Iel\u0101d\u0113 konfigur\u0101ciju...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1136,7 +1136,7 @@ Polish=Polish
|
||||
Port=Ports
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
|
||||
!Port\ number\:=
|
||||
Port\ number\:=Porta numurs\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
!Portugese=
|
||||
@ -1201,7 +1201,7 @@ Programmer=Programmators
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
|
||||
#, java-format
|
||||
!Progress\ {0}=
|
||||
Progress\ {0}=Progress {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
Quit=Iziet
|
||||
@ -1210,7 +1210,7 @@ Quit=Iziet
|
||||
!RETIRED=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
|
||||
!Recommended=
|
||||
Recommended=Ieteicams
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
Redo=Atk\u0101rtot
|
||||
@ -1289,7 +1289,7 @@ Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Saglab\u0101t, kad p\u0101rbauda vai aug\u0
|
||||
Saving...=Saglab\u0101...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
|
||||
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
|
||||
Search\ all\ Sketch\ Tabs=Mekl\u0113t vis\u0101s skices ciln\u0113s
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Izv\u0113lieties (vai izveidojiet jaunu) mapi skic\u0113m...
|
||||
@ -1344,7 +1344,7 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Seri\u0101lais ports {0} netika atrasts.\nAtk\u0101rtot aug\u0161upiel\u0101di ar citu seri\u0101lo portu?
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Seri\u0101lais ports {0} netika atrasts.\nAtk\u0101rtot aug\u0161upiel\u0101di uz citu seri\u0101lo portu?
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Serial\ ports=Seri\u0101lie porti
|
||||
@ -1354,7 +1354,7 @@ Serial\ ports=Seri\u0101lie porti
|
||||
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
|
||||
!Settings=
|
||||
Settings=Iestat\u012bjumi
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=Iestat\u012bjumu probl\u0113mas
|
||||
@ -1534,7 +1534,7 @@ Time\ for\ a\ Break=Laiks atp\u016btai
|
||||
Tools=R\u012bki
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
|
||||
!Topic=
|
||||
Topic=T\u0113ma
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
Troubleshooting=Trauc\u0113jummekl\u0113\u0161ana
|
||||
@ -1678,7 +1678,7 @@ Verify=P\u0101rbaud\u012bt
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
|
||||
!Verify/Compile=
|
||||
Verify/Compile=P\u0101rbaud\u012bt/kompil\u0113t
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
|
||||
Verifying\ and\ uploading...=P\u0101rbauda un aug\u0161upiel\u0101d\u0113
|
||||
@ -1865,7 +1865,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versija <b>{0}</b>
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
|
||||
#, java-format
|
||||
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}=
|
||||
{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
|
||||
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
|
||||
|
||||
@ -17,13 +17,13 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
|
||||
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016
|
||||
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016
|
||||
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
|
||||
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
|
||||
# Maciej Wójciga <eadrom@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateusz Żochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
|
||||
# Michał Bartos <toyorg@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
|
||||
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2016
|
||||
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015-2017
|
||||
# Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>, 2015
|
||||
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-20 22:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "afrikaans"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
msgid "Aggressively cache compiled core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agresywnie wrzucaj rdzeń do pamięci podręcznej"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Kreślarka"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
|
||||
"this release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monitor portu szeregowego nie jest wspierany na portach sieciowych takich jak: {0} dla {1} w tym wydaniu"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
|
||||
|
||||
@ -17,16 +17,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
|
||||
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016
|
||||
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016
|
||||
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
|
||||
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
|
||||
# Maciej W\u00f3jciga <eadrom@gmail.com>, 2016
|
||||
# Mateusz \u017bochowski <matizochol@gmail.com>, 2015
|
||||
# Micha\u0142 Bartos <toyorg@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Michal <toyorg@windowslive.com>, 2015
|
||||
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
|
||||
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2016
|
||||
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2017
|
||||
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
|
||||
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>\=14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-05-20 22\:21+0000\nLast-Translator\: Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>\=14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Dodatkowe adresy URL do mened\u017cera p\u
|
||||
Afrikaans=afrikaans
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
|
||||
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Agresywnie wrzucaj rdze\u0144 do pami\u0119ci podr\u0119cznej
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=alba\u0144ski
|
||||
@ -1342,7 +1342,7 @@ Serial\ Plotter=Kre\u015blarka
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
|
||||
#, java-format
|
||||
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
|
||||
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Monitor portu szeregowego nie jest wspierany na portach sieciowych takich jak\: {0} dla {1} w tym wydaniu
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
|
||||
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Monitor portu szeregowego jest niedost\u0119pny, gdy kre\u015blarka pracuje
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
# GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014
|
||||
# GudenTorson, 2015
|
||||
# Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013
|
||||
# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2016
|
||||
# Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
# GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014
|
||||
# GudenTorson, 2015
|
||||
# Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013
|
||||
# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2016
|
||||
# Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
|
||||
@ -22,15 +22,15 @@
|
||||
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
|
||||
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
|
||||
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
|
||||
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2016
|
||||
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
|
||||
# 洪嘉鴻 <jerry9030@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-21 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-29 11:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yehnan <yehnan174@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "已使用: {0}"
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
|
||||
"<Keyboard.h>'?"
|
||||
msgstr "找不到'Keyboard'，草稿碼有加入這一行嗎'#include <Keyboard.h>'？"
|
||||
msgstr "找不到'Keyboard'，草稿碼有加入'#include <Keyboard.h>'這一行嗎？"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
msgid ""
|
||||
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
|
||||
msgstr "找不到'Mouse'，草稿碼有加入這一行嗎'#include <Mouse.h>'？"
|
||||
msgstr "找不到'Mouse'，草稿碼有加入'#include <Mouse.h>'這一行嗎？"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "關於 Arduino"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
|
||||
msgid "Acoli"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acoli"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
msgid "Add .ZIP Library..."
|
||||
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "南非公用荷蘭語"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
msgid "Aggressively cache compiled core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "積極快取已編譯的核心"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
msgid "Albanian"
|
||||
@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "燒錄bootloader到板子裡（可能要花上幾分鐘）..."
|
||||
msgid ""
|
||||
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
|
||||
"retry later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CRC比對錯誤，檔案毀損，可能是暫時性問題，請稍後重試。"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "無法複製到適當的位置。"
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not create directory \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法建立目錄\"{0}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
@ -940,13 +940,13 @@ msgstr "範例"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
|
||||
msgid "Examples for any board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "任何板子皆可用的範例"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Examples for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}的範例"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
msgid "Examples from Custom Libraries"
|
||||
@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "第三方程式庫的範例"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
|
||||
msgid "Examples from Other Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "來自其他程式庫的範例"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
@ -972,11 +972,11 @@ msgstr "無法開啟草稿碼: \"{0}\""
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "把\"{0}\"改名為\"{1}\"時失敗"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
msgid "Failed to rename sketch folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "草稿碼目錄改名時失敗"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "匈牙利語"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
msgid "INCOMPATIBLE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不相容"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "日語"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kazakh"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "新檔案名稱:"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
|
||||
msgid "Native serial port, can't obtain info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "原生序列埠，無法取得資訊"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "網路"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
|
||||
msgid "Network port, can't obtain info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "網路埠，無法取得資訊"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
msgid "Network ports"
|
||||
@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "請導入Wire從 草稿碼>導入函式庫。"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
|
||||
msgid "Please select a port to obtain board info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請選擇連接埠來取得板子資訊"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "有些檔案為「唯讀」，所以你需要\n另行儲存草稿碼到
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "抱歉，目錄\"{0}\"已經存在"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "泰米爾語"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
|
||||
msgid "Telugu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telugu"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "類別Udp已改名為EthernetUdp。"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
|
||||
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "目前選定板子需要的核心'{0}'尚未安裝"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "無法使用草稿碼\"{0}\"。\n草稿碼的名稱只能含有基本字
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "草稿碼目錄裡已經有支名為\"{0}\"的檔案"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "以燒錄器上傳"
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
|
||||
msgid "Upload any sketch to obtain it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上傳任何一支草稿碼來取得它"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
|
||||
@ -22,9 +22,9 @@
|
||||
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
|
||||
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
|
||||
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
|
||||
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2016
|
||||
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
|
||||
# \u6d2a\u5609\u9d3b <jerry9030@gmail.com>, 2016
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-21 11\:42+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Chinese (Taiwan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_TW\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-03-29 11\:59+0000\nLast-Translator\: yehnan <yehnan174@gmail.com>\nLanguage-Team\: Chinese (Taiwan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_TW\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 Arduino\uff09
|
||||
@ -38,10 +38,10 @@
|
||||
\ Used\:\ {0}=\u5df2\u4f7f\u7528\: {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
|
||||
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u627e\u4e0d\u5230'Keyboard'\uff0c\u8349\u7a3f\u78bc\u6709\u52a0\u5165\u9019\u4e00\u884c\u55ce'\#include <Keyboard.h>'\uff1f
|
||||
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=\u627e\u4e0d\u5230'Keyboard'\uff0c\u8349\u7a3f\u78bc\u6709\u52a0\u5165'\#include <Keyboard.h>'\u9019\u4e00\u884c\u55ce\uff1f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
|
||||
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u627e\u4e0d\u5230'Mouse'\uff0c\u8349\u7a3f\u78bc\u6709\u52a0\u5165\u9019\u4e00\u884c\u55ce'\#include <Mouse.h>'\uff1f
|
||||
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u627e\u4e0d\u5230'Mouse'\uff0c\u8349\u7a3f\u78bc\u6709\u52a0\u5165'\#include <Mouse.h>'\u9019\u4e00\u884c\u55ce\uff1f
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
|
||||
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u4e0d\u518d\u652f\u63f4\u8cc7\u6599\u593e'arch'\uff01\u8a73\u60c5\u8acb\u898bhttp\://goo.gl/gfFJzU
|
||||
@ -86,7 +86,7 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u4f60\u7684\u834
|
||||
About\ Arduino=\u95dc\u65bc Arduino
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
|
||||
!Acoli=
|
||||
Acoli=Acoli
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
|
||||
Add\ .ZIP\ Library...=\u52a0\u5165.ZIP\u7a0b\u5f0f\u5eab...
|
||||
@ -104,7 +104,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u984d\u5916\u7684\u958b\u767c\u677f\u7ba1
|
||||
Afrikaans=\u5357\u975e\u516c\u7528\u8377\u862d\u8a9e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
|
||||
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
|
||||
Aggressively\ cache\ compiled\ core=\u7a4d\u6975\u5feb\u53d6\u5df2\u7de8\u8b6f\u7684\u6838\u5fc3
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
|
||||
Albanian=\u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e\u8a9e
|
||||
@ -301,7 +301,7 @@ Burn\ Bootloader=\u71d2\u9304Bootloader
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u71d2\u9304bootloader\u5230\u677f\u5b50\u88e1\uff08\u53ef\u80fd\u8981\u82b1\u4e0a\u5e7e\u5206\u9418\uff09...
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
|
||||
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
|
||||
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC\u6bd4\u5c0d\u932f\u8aa4\uff0c\u6a94\u6848\u6bc0\u640d\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u66ab\u6642\u6027\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u7a0d\u5f8c\u91cd\u8a66\u3002
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:379
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -381,7 +381,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u7121\u6cd5\u8907\u88fd\u5230\u9069\
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
|
||||
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u76ee\u9304"{0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u8349\u7a3f\u78bc\u8cc7\u6599\u593e\u3002
|
||||
@ -678,18 +678,18 @@ Estonian\ (Estonia)=\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e\u8a9e(\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e)
|
||||
Examples=\u7bc4\u4f8b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
|
||||
!Examples\ for\ any\ board=
|
||||
Examples\ for\ any\ board=\u4efb\u4f55\u677f\u5b50\u7686\u53ef\u7528\u7684\u7bc4\u4f8b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
|
||||
#, java-format
|
||||
!Examples\ for\ {0}=
|
||||
Examples\ for\ {0}={0}\u7684\u7bc4\u4f8b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
|
||||
Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u7b2c\u4e09\u65b9\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u7bc4\u4f8b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
|
||||
!Examples\ from\ Other\ Libraries=
|
||||
Examples\ from\ Other\ Libraries=\u4f86\u81ea\u5176\u4ed6\u7a0b\u5f0f\u5eab\u7684\u7bc4\u4f8b
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
|
||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u53d6\u6d88\u532f\u51fa\u52d5\u4f5c\uff0c\u8b8a\u66f4\u8655\u61c9\u5148\u5132\u5b58\u3002
|
||||
@ -703,10 +703,10 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u7121\u6cd5\u958b\u555f\u8349\u7a3f\u78bc\: "
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
|
||||
#, java-format
|
||||
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
|
||||
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u628a"{0}"\u6539\u540d\u70ba"{1}"\u6642\u5931\u6557
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
|
||||
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
|
||||
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u8349\u7a3f\u78bc\u76ee\u9304\u6539\u540d\u6642\u5931\u6557
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
File=\u6a94\u6848
|
||||
@ -819,7 +819,7 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=\u8ab0\u4eba\u6bd4\u4f60\u66f4\u7672\u72c2
|
||||
Hungarian=\u5308\u7259\u5229\u8a9e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
|
||||
!INCOMPATIBLE=
|
||||
INCOMPATIBLE=\u4e0d\u76f8\u5bb9
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=\u5ffd\u7565\u5927\u5c0f\u5beb
|
||||
@ -896,7 +896,7 @@ Italian=\u7fa9\u5927\u5229\u8a9e
|
||||
Japanese=\u65e5\u8a9e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
|
||||
!Kazakh=
|
||||
Kazakh=Kazakh
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
Korean=\u97d3\u8a9e
|
||||
@ -975,7 +975,7 @@ Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=\u65b0\u6a94\u6848\u540d\u7a31\:
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
|
||||
!Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=
|
||||
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=\u539f\u751f\u5e8f\u5217\u57e0\uff0c\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u8cc7\u8a0a
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
Nepali=\u5c3c\u6cca\u723e\u8a9e
|
||||
@ -984,7 +984,7 @@ Nepali=\u5c3c\u6cca\u723e\u8a9e
|
||||
Network=\u7db2\u8def
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
|
||||
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
|
||||
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=\u7db2\u8def\u57e0\uff0c\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u8cc7\u8a0a
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
|
||||
Network\ ports=\u7db2\u8def\u9023\u63a5\u57e0
|
||||
@ -1127,7 +1127,7 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
|
||||
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u8acb\u5c0e\u5165Wire\u5f9e \u8349\u7a3f\u78bc>\u5c0e\u5165\u51fd\u5f0f\u5eab\u3002
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
|
||||
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
|
||||
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=\u8acb\u9078\u64c7\u9023\u63a5\u57e0\u4f86\u53d6\u5f97\u677f\u5b50\u8cc7\u8a0a
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
|
||||
@ -1430,7 +1430,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
|
||||
#, java-format
|
||||
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
|
||||
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u62b1\u6b49\uff0c\u76ee\u9304"{0}"\u5df2\u7d93\u5b58\u5728
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
Spanish=\u897f\u73ed\u7259\u8a9e
|
||||
@ -1457,7 +1457,7 @@ Talossan=\u5854\u7f85\u85a9\u8a9e
|
||||
Tamil=\u6cf0\u7c73\u723e\u8a9e
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
|
||||
!Telugu=
|
||||
Telugu=Telugu
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
|
||||
Thai=\u6cf0\u8a9e
|
||||
@ -1482,7 +1482,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u985e\u5225Server\u5df2
|
||||
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u985e\u5225Udp\u5df2\u6539\u540d\u70baEthernetUdp\u3002
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
|
||||
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=
|
||||
The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=\u76ee\u524d\u9078\u5b9a\u677f\u5b50\u9700\u8981\u7684\u6838\u5fc3'{0}'\u5c1a\u672a\u5b89\u88dd
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1507,7 +1507,7 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
|
||||
|
||||
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
|
||||
#, java-format
|
||||
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
|
||||
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u8349\u7a3f\u78bc\u76ee\u9304\u88e1\u5df2\u7d93\u6709\u652f\u540d\u70ba"{0}"\u7684\u6a94\u6848
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u8349\u7a3f\u78bc\u8cc7\u6599\u593e\u6d88\u5931\u4e86\u3002\n\u5c07\u8a66\u8457\u5728\u540c\u4e00\u4f4d\u7f6e\u91cd\u65b0\u5132\u5b58\uff0c\n\u4f46\u9664\u4e86\u7a0b\u5f0f\u78bc\u4ee5\u5916\u7684\u6771\u897f\u5c07\u907a\u5931\u3002
|
||||
@ -1642,7 +1642,7 @@ Upload=\u4e0a\u50b3
|
||||
Upload\ Using\ Programmer=\u4ee5\u71d2\u9304\u5668\u4e0a\u50b3
|
||||
|
||||
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
|
||||
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
|
||||
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=\u4e0a\u50b3\u4efb\u4f55\u4e00\u652f\u8349\u7a3f\u78bc\u4f86\u53d6\u5f97\u5b83
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
Upload\ canceled.=\u4e0a\u50b3\u52d5\u4f5c\u5df2\u53d6\u6d88\u3002
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user