1
0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-30 19:52:13 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
Cristian Maglie 2018-05-21 10:39:59 +02:00
parent 2d6e974b12
commit ada9e50b64
132 changed files with 3905 additions and 2313 deletions

View File

@ -16,12 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ach/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -209,6 +210,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -658,6 +664,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1165,6 +1175,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2085,11 +2099,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,7 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-08-03 11\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Acoli (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ach/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ach\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Acoli (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ach/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ach\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -141,6 +142,10 @@
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -465,6 +470,9 @@
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -838,6 +846,9 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1510,8 +1521,8 @@
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2086,11 +2100,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-22 00\:56+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -142,6 +143,10 @@ Arabic=Arabies
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +471,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -839,6 +847,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1511,8 +1522,8 @@ System\ Default=Stelsel Verstek
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2014-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Aragonese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr "Archivar programa como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivación de programa cancelada."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Disminuir sangría"
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar sangría"
@ -2086,12 +2100,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "A carpeta d'o programa ha desapareixiu\nIntentaré salvar-lo de nuevo en a mesma ubicación\npero brenca mas que o codigo se perderá."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "O nombre d'o prochecto debe estar modificau. O nombre d'o prochecto debe consistir solament de caracters ASCII y numeros (pero no puede prencipiar con un numero).\nAdemas debe contener menos de 64 caracters."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2014-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -142,6 +143,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archivar programa como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivaci\u00f3n de programa cancelada.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=O fichero d'o programa s'ha cancelau porque\nno se podi\u00f3 alzar o propio programa.
@ -466,6 +471,9 @@ Cut=Tallar
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Disminuir sangr\u00eda
@ -839,6 +847,9 @@ In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar sangr\u00eda
@ -1511,8 +1522,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A carpeta d'o programa ha desapareixiu\nIntentar\u00e9 salvar-lo de nuevo en a mesma ubicaci\u00f3n\npero brenca mas que o codigo se perder\u00e1.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=O nombre d'o prochecto debe estar modificau. O nombre d'o prochecto debe consistir solament de caracters ASCII y numeros (pero no puede prencipiar con un numero).\nAdemas debe contener menos de 64 caracters.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A carpeta de sketchbook ya no existe.\nArduino cambiar\u00e1 a ubicaci\u00f3n por defecto de\nsketchbook, y creyar\u00e1 una carpeta de prochecto\nnuevo si ye necesario. Arduino alavez deixar\u00e1\n de charrar d'ell mesmo en tercera persona.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# alsadi <alsadi@gmail.com>, 2012
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -217,6 +218,11 @@ msgstr "ارشفة الشيفرة البرمجية ك:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "الغاء ارشفة الشيفرة البرمجية"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -666,6 +672,10 @@ msgstr "معالجة البيانات"
msgid "Data Storage"
msgstr "تخزين البيانات"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "تقليل البادئة"
@ -1173,6 +1183,10 @@ msgstr "إدراج مكتبة"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "خطأ مجلد التثبيت لبيئة التطوير"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "زيادة البادئة"
@ -2093,12 +2107,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "مجلد الشيفرة البرمجية اختفى.\nحاول اعادة حفظه في نفس المكان,\nولكن سيتم فقدان الكود."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "اسم الشيفرة البرمجية توجب تعديله. أسماء الشيفرات البرمجية يحتوي على\nحروف وأرقام ترميز الآسكي (لكن لايمكن أن يبدأ برقم). ويتوجب أيضا أن\nيكون طوله أقل من 64 رمزا."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# alsadi <alsadi@gmail.com>, 2012
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
@ -24,7 +25,7 @@
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Khaled Saleem Baleesh <Kbaleesh@gmail.com>, 2015-2016
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015-2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:19+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
@ -149,6 +150,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0627\u0631\u0634\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647\n \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
@ -473,6 +478,9 @@ Data\ Processing=\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626\u0629
@ -846,6 +854,9 @@ Include\ Library=\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u062e\u0637\u0623 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0626\u0629
@ -1518,8 +1529,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0641\u0649.\n\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062d\u0641\u0638\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646,\n\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647. \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649\n\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0622\u0633\u0643\u064a (\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0631\u0642\u0645). \u0648\u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646\n\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 64 \u0631\u0645\u0632\u0627.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u0645\u062c\u0644\u062f \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 "\u0627\u0644\u0633\u0643\u062a\u0634" \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627.\n\u0633\u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a,\n\u0648\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\n\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b. \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u0633\u064a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \n\u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647.

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2086,11 +2100,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 15\:17+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -142,6 +143,10 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +471,9 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -839,6 +847,9 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Inorando un mal nome de biblioteca
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1511,8 +1522,8 @@ The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ bas
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=El direutoriu cartafueyu de bocetos y\u00e1 nun esiste.\nArduino camudar\u00e1 al llugar predetermin\u00e1u del cartafueyu\nde bocetos, y crear\u00e1 un direutoriu cartafueyu de bocetos\nnuevu si ye necesario. Arduino ent\u00f3s dexar\u00e1 de falar de\nsigo mesmu en tercera persona.

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr "Архіваваць скетч як:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Архіваванне скетчу адменена."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr "Апрацоўка Даных"
msgid "Data Storage"
msgstr "Сховішча Даных"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Паменьшыць водступ"
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Павяліцыць водступ"
@ -2086,12 +2100,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Папка скетчу знікла.\nСпрабуем перазахаваць у тым жа месцы,\nале ўсё акрамя коду будзе страчана."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Імя скетча мусіць быць зменена. Імя павінна змяшчаць толькі ASCII-сімвалы і лічбы (але не можа пачынацца з лічбы).\nТаксама не можа быць даўжэй за 64 сімвалы."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:51+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)
@ -142,6 +143,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u0446\u04
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0430\u0434\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0431\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\n\u043d\u0435 \u0431\u044b\u045e \u0430\u0434\u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b.
@ -466,6 +471,9 @@ Data\ Processing=\u0410\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043a\u0430 \u0414\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0421\u0445\u043e\u0432\u0456\u0448\u0447\u0430 \u0414\u0430\u043d\u044b\u0445
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u041f\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u044b\u0446\u044c \u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f
@ -839,6 +847,9 @@ In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u041f\u0430\u0432\u044f\u043b\u0456\u0446\u044b\u0446\u044c \u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0443\u043f
@ -1511,8 +1522,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0435\u0442\u
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0437\u043d\u0456\u043a\u043b\u0430.\n\u0421\u043f\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0443 \u0442\u044b\u043c \u0436\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0446\u044b,\n\u0430\u043b\u0435 \u045e\u0441\u0451 \u0430\u043a\u0440\u0430\u043c\u044f \u043a\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0430.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0406\u043c\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430 \u043c\u0443\u0441\u0456\u0446\u044c \u0431\u044b\u0446\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430. \u0406\u043c\u044f \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u0430 \u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u0446\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 ASCII-\u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b \u0456 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b (\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043b\u0456\u0447\u0431\u044b).\n\u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0431\u044b\u0446\u044c \u0434\u0430\u045e\u0436\u044d\u0439 \u0437\u0430 64 \u0441\u0456\u043c\u0432\u0430\u043b\u044b.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0435.\nArduino \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0430-\u0437\u043c\u043e\u045e\u0447\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e\n\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044b\u0446\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430.\nArduino \u0441\u043f\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c \u0430\u0431 \u0441\u0430\u0431\u0435 \u0443 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0431\u0435.

View File

@ -16,18 +16,19 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
# Valentin Laskov <v_laskov@mail.bg>, 2012-2016
# Любомир Василев, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 11:13+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -215,6 +216,11 @@ msgstr "Архивиране на скицата като:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Архивирането на скицата е прекратено."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Архивиране на изграденото ядро (кеширане) след: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -664,6 +670,10 @@ msgstr "Обработване на данни"
msgid "Data Storage"
msgstr "Хранилище за данни"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Намаляване на размера на шрифта"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Намаляване на отстъпа"
@ -1171,6 +1181,10 @@ msgstr "Включване на библиотека"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Неправилна инсталационна папка на средата за разработка"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Увеличаване на размера на шрифта"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Увеличаване на отстъпа"
@ -2091,12 +2105,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Папката на скицата изчезна.\nЩе бъде направен опит за повторно запазване на\nсъщото място, но всичко, освен кода, ще бъде загубено."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Името на скицата трябваше да бъде променено. Имената на скиците\nможе да съдържат само знаци от „ASCII“ (но не може да започват с\nцифра). Те трябва също да са по-къси от 64 знака."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Името на скицата трябваше да бъде променено. Имената на скиците\nможе да съдържат само знаци от „ASCII“ и да са не по-дълги от 64 знака."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Gabriel Radev <gabosss@gmail.com>, 2017
# Ivaylo Malinov <mals@mail.bg>, 2015
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2016
# Valentin Laskov <v_laskov@mail.bg>, 2012-2016
# \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:41+0000\nLast-Translator\: \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 11\:13+0000\nLast-Translator\: \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
@ -147,6 +148,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u04
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u044f\u0434\u0440\u043e (\u043a\u0435\u0448\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435) \u0441\u043b\u0435\u0434\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e\n\u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e.
@ -471,6 +476,9 @@ Data\ Processing=\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
@ -844,6 +852,9 @@ Include\ Library=\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430
@ -1516,8 +1527,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u0421\u043a\u0438\u0446\u
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0437\u043d\u0430.\n\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e, \u043e\u0441\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u043e.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u201eASCII\u201c (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441\n\u0446\u0438\u0444\u0440\u0430). \u0422\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u0438 \u043e\u0442 64 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u201eASCII\u201c \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e-\u0434\u044a\u043b\u0433\u0438 \u043e\u0442 64 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430. \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e\n\u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\n\u0449\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kenan Dervišević, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Smanji uvlaku"
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Povećaj uvlaku"
@ -2086,11 +2100,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kenan Dervi\u0161evi\u0107, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 17\:25+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(zahtjeva ponovno pokretanje Arduina)
@ -142,6 +143,10 @@ Aragonese=aragonski
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +471,9 @@ Cut=Izre\u017ei
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Smanji uvlaku
@ -839,6 +847,9 @@ Hungarian=ma\u0111arski
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Pove\u0107aj uvlaku
@ -1511,8 +1522,8 @@ Tamil=tamilski
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,9 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# dplanella <david.planella@softcatala.cat>, 2017
# Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016
# Francesc Famadas <kiski97@gmail.com>, 2015
# Marc GB <marc.giralt.butjosa@gmail.com>, 2016
# jmontane, 2018
# Marc GB <inactive+marc.giralt.butjosa@transifex.com>, 2016
# Marc Palacín <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Sergi Pérez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
@ -30,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-14 09:17+0000\n"
"Last-Translator: jmontane\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -41,17 +44,17 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(és necessari reiniciar l'Arduino)"
msgstr "(cal reiniciar l'Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr "No fet servir:{0}"
msgstr "No utilitzat: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr "fet servir:{0}"
msgstr "Utilitzat: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "(només editar quan l'Arduino no estigui funcionant)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr "(llegat)"
msgstr "(antic)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "--curdir ja no es suporta."
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr "--verbós, --verbós-pujar i -verbós-build només es poden emprar juntes amb --verificar o --pujar"
msgstr "--verbose, --verbose-upload i -verbose-build només es poden emprar juntes amb --verify o --upload"
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "La carpeta anomenada \"{0}\" ja existeix. No es pot obrir el programari.
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "La llibreria anomenada {0} ja existeix"
msgstr "La biblioteca anomenada {0} ja existeix"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
@ -123,7 +126,7 @@ msgstr "Un paquet {0} nou esta disponible."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Una sub-carpeta del teu bloc de programaris no és una llibreria vàlida."
msgstr "Una subcarpeta del vostre bloc de programaris no és una biblioteca vàlida."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -131,27 +134,27 @@ msgstr "Quant a Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr "Afegir llibreria .ZIP ..."
msgstr "Afegeix una biblioteca .ZIP ..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr "Afegeix Arxiu..."
msgstr "Afegeix un fitxer..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "URLs addicionals de Gestor de plaques"
msgstr "URL addicionals de gestor de plaques"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "URLs addicionals de Gestor de plaques:"
msgstr "URL addicionals de gestor de plaques:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgstr "afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
@ -159,7 +162,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr "Albanès"
msgstr "albanès"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -172,39 +175,39 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Un error ha succeït provant d'arreglar la codificació del fitxer.\nNo provi de desar aquest programàri, podria sobreescriure\nla versió antiga. Utilitzi \"Obrir\" per re-obrir el programari tornar-ho a provar.\n"
msgstr "S'ha produït un error en intentar arreglar la codificació del fitxer.\nNo intenteu de desar aquest programari, podríeu sobreescriure\nla versió antiga. Utilitzeu «Obre» per a tornar a obrir el programari i torneu-ho a provar.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr "S´ha produït un error mentre s'actualitzava l'index de les llibreries!"
msgstr "S´ha produït un error mentre s'actualitzava l'index de les biblioteques!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr "Ha ocorregut un error mentre s'enviava el programari."
msgstr "S'ha produït un error mentre s'enviava el programari."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr "Ha ocorregut un error mentre es verificava el programari."
msgstr "S'ha produït un error mentre es verificava el programari."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr "Ha ocorregut un error mentre es verificava/enviava el programari."
msgstr "S'ha produït un error mentre es verificava o enviava el programari."
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "Un error desconegut ha succeït mentre es provava de carregar\ncodi especific de la plataforma per la seva maquina."
msgstr "S'ha produït un error desconegut mentre es provava de carregar\ncodi especific de la plataforma per la seva màquina."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"
msgstr "àrab"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr "Aragonès"
msgstr "aragonès"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
@ -216,13 +219,18 @@ msgstr "Arxiva programari com:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arxivat del programari cancel·lat."
msgstr "L'arxivament del programari s'ha cancel·lat."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr "L'arxivament del programari ha estat cancel·lat per què\nel programari no s´ha pogut desar adequadament."
msgstr "L'arxivament del programari s'ha cancel·lat perquè\nel programari no s´ha pogut desar adequadament."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
@ -265,41 +273,41 @@ msgstr "Esteu segur que voleu suprimir \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Segur que voleu suprimir aquest programàri?"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest programari?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Es requereix un argument per --board"
msgstr "Es requereix un argument per a --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Es requereix un argument per --port"
msgstr "Es requereix un argument per a --port"
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr "Es requereix un argument per --pref"
msgstr "Es requereix un argument per a --pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr "Es requereix un argument per --preferences-file"
msgstr "Es requereix un argument per a --preferences-file"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr "Es requereix un argument per {0}"
msgstr "Es requereix un argument per a {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
msgstr "Armeni"
msgstr "armeni"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian"
msgstr "Asturià"
msgstr "asturià"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr "Autorització requirida"
msgstr "Autorització requerida"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -336,16 +344,16 @@ msgstr "Fitxer seleccionat incorrecte"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque"
msgstr "Basc"
msgstr "basc"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorús"
msgstr "bielorús"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr "Tarja"
msgstr "Placa"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
@ -355,7 +363,7 @@ msgstr "Informació de la placa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr "Tarja al {0} no es troba disponible"
msgstr "La placa al {0} no es troba disponible"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -367,19 +375,19 @@ msgstr "Placa {0} (plataforma {1}, paquet {2}) desconeguda"
msgid ""
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to:"
" {3}"
msgstr "Tarja {0}:{1}:{2} no defineix la preferència del ''build.board''. Auto-seleccionat per: {3}"
msgstr "Placa {0}:{1}:{2} no defineix la preferència del ''build.board''. Auto-seleccionat per: {3}"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr "Tarja: "
msgstr "Placa: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr "Gestor targes"
msgstr "Gestor plaques"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr "Gestor targes"
msgstr "Gestor de plaques..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
@ -392,7 +400,7 @@ msgstr "Fitxer de bootloader especificat però no trobat: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosni"
msgstr "bosnià"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
@ -400,11 +408,11 @@ msgstr "Ambdós NL & CR"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
msgstr "Navegar"
msgstr "Navega"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr "Opcions de compilat canviades, re-compilant tot"
msgstr "Opcions de compilat canviades, s'està tornant a compilar-ho tot"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
@ -412,19 +420,19 @@ msgstr "Exemples inclosos"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgar"
msgstr "búlgar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr "Birmà (Birmània)"
msgstr "birmà (Birmània)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Carrega Bootloader"
msgstr "Enregistra el bootloader"
#: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "La carrega del bootloader a la I/O placa (pot durar uns minuts)..."
msgstr "L'enregistrament del bootloader a la I/O placa (pot durar uns minuts)..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
msgid ""
@ -448,7 +456,7 @@ msgstr "No es troba programari en el directòri especificat"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr "Francès Canadenc"
msgstr "francès canadenc"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -457,7 +465,7 @@ msgstr "Cancel·la"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr "No es poden especificar cap arxiu de programari"
msgstr "No es poden especificar cap fitxer de programari"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -465,31 +473,31 @@ msgstr "Retorn de carro"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
msgstr "Català"
msgstr "català"
#: Preferences.java:419
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions en iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Xinès (Xina)"
msgstr "xinès (Xina)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Xinès (Taiwan)"
msgstr "xinès (Taiwan)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr "Xinès (Taiwan) (Big5)"
msgstr "xinès (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Neteja la sortida"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr "Clica per llista les targes no oficials que suporten URLs"
msgstr "Feu clic per a llistar les plaques no oficials que suporten URL"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close"
@ -497,7 +505,7 @@ msgstr "Tanca"
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "Comenta/Descomenta"
msgstr "Comenta o descomenta"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication"
@ -505,11 +513,11 @@ msgstr "Comunicació"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: "
msgstr "Alertes compilador:"
msgstr "Alertes del compilador:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilant el programàri..."
msgstr "S'està compilant el programari..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
@ -521,15 +529,15 @@ msgstr "Copia"
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
msgid "Copy as HTML"
msgstr "Copia com HTML"
msgstr "Copia com a HTML"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr "Copia missatges d'error"
msgstr "Copia els missatges d'error"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr "Copia pel Forum"
msgstr "Copia per al fòrum"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
@ -543,7 +551,7 @@ msgstr "No s'ha pogut copiar en una ubicació adequada."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "No s'ha pogut crear el directori \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -612,7 +620,7 @@ msgstr "No es pot llegir l'ajustament del tema de colors.\nNecessitaràs reinsta
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "No es poden llegir les preferències inicials.\nNecessites tornar a instal·lar Arduino."
msgstr "No es poden llegir les preferències inicials.\nCal que torneu a instal·lar Arduino."
#: Base.java:2482
#, java-format
@ -641,11 +649,11 @@ msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "No es pot trobar la Tarja en el port seleccionat. Verifica que tens el port correctament seleccionat. Si es correcte, intenta pressionar el polsador de reset de la Tarja després d'inicialitzar la pujada."
msgstr "No es pot trobar la placa en el port seleccionat. Verifica que tens el port correctament seleccionat. Si es correcte, intenta pressionar el polsador de reset de la placa després d'inicialitzar la pujada."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"
msgstr "croat"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut"
@ -653,11 +661,11 @@ msgstr "Retalla"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr "Txèqui (República Txeca)"
msgstr "txec (República Txeca)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)"
msgstr "Danès (Dinamàrca)"
msgstr "danès (Dinamarca)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
@ -667,9 +675,13 @@ msgstr "Processament de dades"
msgid "Data Storage"
msgstr "Emmagatzematge de dades"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Redueix la mida del tipus de lletra"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Disminuir el sagnat"
msgstr "Disminueix el sagnat"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
@ -706,19 +718,19 @@ msgstr "Mostra números de línia."
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr "Vols eliminar {0}?\nSi ho fas no podràs tornar a fer servir més {0}"
msgstr "Voleu eliminar {0}?\nSi ho feu no podreu tornar a fer servir més {0}"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr "No deseu"
msgstr "No desis"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr "Guardat enllestit."
msgstr "Desament enllestit."
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr "Carrega del bootloader llesta."
msgstr "Enregistrament del bootloader finalitzat."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
@ -752,12 +764,12 @@ msgstr "Descarregant definició de plaques."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr "Descarregant índex de llibreries..."
msgstr "Descarregant índex de biblioteques..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr "Descarregant llibreria: {0}"
msgstr "S'està descarregant la biblioteca: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
@ -770,11 +782,11 @@ msgstr "Descarregant eines ({0}/{1})."
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
msgstr "Holandès"
msgstr "neerlandès"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "Holandès (Països Baixos)"
msgstr "neerlandès (Països Baixos)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
@ -790,7 +802,7 @@ msgstr "Mides del fonts del editor:"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr "Editor d'idioma:"
msgstr "Editor de llengua:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
@ -798,20 +810,20 @@ msgstr "Activa el plegat de codi"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
msgstr "Anglès"
msgstr "anglès"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr "Anglès (Regne Unit)"
msgstr "anglès (Regne Unit)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr "Introdueix una llista d'urls separades per comes"
msgstr "Introdueix una llista d'URL separades per comes"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "Introdueix URLs addicionals, una per a cada fila"
msgstr "Introduïu URL addicionals, una per a cada fila"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -937,11 +949,11 @@ msgstr "Error mentre verificava/pujava"
#: Preferences.java:93
msgid "Estonian"
msgstr "Estonià"
msgstr "estonià"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr "Estònia (Estònia)"
msgstr "estonià (Estònia)"
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
@ -949,17 +961,17 @@ msgstr "Exemples"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "Exemples per a qualsevol placa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "Exemples per a {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr "Exemples de les Llibreries Personalitzades"
msgstr "Exemples de les biblioteques personalitzades"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
@ -971,7 +983,7 @@ msgstr "Exportació cancel·lada, els canvis han de ser desats previament."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Exporta el Binari compilat"
msgstr "Exporta el binari compilat"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -981,7 +993,7 @@ msgstr "No s´ha pogut obrir el sketch: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "No s'ha pogut canviar el nom de \"{0}\" a \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
@ -998,7 +1010,7 @@ msgstr "El nom de fitxer {0} és invàlid: s'ha ignorat"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
msgstr "Filipí"
msgstr "filipí"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
@ -1030,18 +1042,18 @@ msgstr "Cerca:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr "Finès"
msgstr "finès"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Arregla la codificació i recarrega"
msgstr "Arregla la codificació i torna a carregar"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "Per obtenir informació de com instal·lar llibreries, ves a: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "Per obtenir informació de com instal·lar biblioteques, ves a: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
@ -1050,19 +1062,19 @@ msgstr "Forçant el reinici obrint/tancat el port {0} a 1200bps"
#: Preferences.java:95
msgid "French"
msgstr "Francès"
msgstr "francès"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Preguntes Més Freqüents"
msgstr "Preguntes més freqüents"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
msgstr "Gallec"
msgstr "gallec"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)"
msgstr "Gallèc (Espanya)"
msgstr "gallec (Espanya)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
@ -1070,11 +1082,11 @@ msgstr "Ajuda de Galileo"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
msgstr "Georgià"
msgstr "georgià"
#: Preferences.java:97
msgid "German"
msgstr "Alemany"
msgstr "alemany"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
@ -1106,11 +1118,11 @@ msgstr "Ves a la línia..."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
msgstr "grec"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreu"
msgstr "hebreu"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
@ -1118,17 +1130,17 @@ msgstr "Ajuda"
#: Preferences.java:99
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgstr "hindi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr "Nom de host:"
msgstr "Nom del servidor:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Per què no prova de desar el sketch primer \nabans de provar de renombrar-lo?"
msgstr "Per què no proveu de desar el sketch primer \nabans d'intentar canviar-ne el nom?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1136,11 +1148,11 @@ msgstr "Que tant Borges de part teva"
#: Preferences.java:100
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongarès"
msgstr "hongarès"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "NO COMPATIBLE"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1148,7 +1160,7 @@ msgstr "Ignora diferències entre majúscules i minúscules"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
msgstr "Ignorant el nom incorrecte de la Llibreria."
msgstr "Ignorant el nom incorrecte de la biblioteca."
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1167,24 +1179,28 @@ msgstr "En Arduino 1.0, l'extensió per defecte del fitxer ha canviat\nde .pde a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr "Inclou Llibreria"
msgstr "Inclou la biblioteca"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Carpeta d'instal·lació de l'IDE incorrecta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Incrementa la mida del tipus de lletra"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Augmenta el sagnat"
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesi"
msgstr "indonesi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
msgstr "Inicialitzant paquets..."
msgstr "S'estan inicialitzant els paquets..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1205,12 +1221,12 @@ msgstr "Instal·lat"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
msgstr "Instal·lant plaques..."
msgstr "S'estan instal·lant les plaques..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
msgid "Installing library: {0}"
msgstr "Instal·lant llibreria: {0}"
msgstr "S'està instal·lant la biblioteca: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -1220,7 +1236,7 @@ msgstr "Instal·lant eines: ({0}/{1})..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..."
msgstr "Instal·lant..."
msgstr "S'està instal·lant..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:"
@ -1229,7 +1245,7 @@ msgstr "Escalat d'interfície:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
msgstr "Llibreria invalida trobada en {0}: {1}"
msgstr "Biblioteca invàlida trobada en {0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
@ -1238,40 +1254,40 @@ msgstr "Cita invàlida: no s'ha trobat el caràcter [{0}] de tancament."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
msgstr "Italià"
msgstr "italià"
#: Preferences.java:103
msgid "Japanese"
msgstr "Japonès"
msgstr "japonès"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "kazakh"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
msgstr "Coreà"
msgstr "coreà"
#: Preferences.java:105
msgid "Latvian"
msgstr "Letó"
msgstr "letó"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Gestor de la llibreria"
msgstr "Gestor de biblioteques"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Llibreria afegida a les teves llibreries. Comprova el menú \"Inclou llibreria\""
msgstr "Biblioteca afegida a les vostres biblioteques. Comproveu el menú \"Inclou biblioteca\""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr "La llibreria no pot fer servir ambdós directoris 'src' i 'utility'. Torna a comprovar {0}"
msgstr "La biblioteca no pot fer servir ambdós directoris 'src' i 'utility'. Torneu a comprovar {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0} version {1}"
msgstr "La llibreria ja està instal·lada: {0} versió {1}"
msgstr "La biblioteca ja està instal·lada: {0} versió {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
@ -1279,16 +1295,16 @@ msgstr "Número de línia:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
msgstr "Lituà"
msgstr "lituà"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
msgstr "Carregant configuració..."
msgstr "S'està carregant la configuració..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr "Cercant receptes tals com {0}*{1}"
msgstr "S'estan cercant receptes tals com {0}*{1}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
@ -1296,7 +1312,7 @@ msgstr "Es disposa de poca memòria, es poden produir problemes d'estabilitat"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr "Gestiona les llibreries..."
msgstr "Gestiona les biblioteques..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
@ -1304,7 +1320,7 @@ msgstr "Configuració manual del proxy"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
msgstr "marathi"
#: Base.java:2112
msgid "Message"
@ -1313,7 +1329,7 @@ msgstr "Missatge"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr "No es troba '{0}' de la llibreria a {1}"
msgstr "No es troba '{0}' de la biblioteca a {1}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
@ -1338,7 +1354,7 @@ msgstr "Múltiples arxius no suportat"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr "S'han trobat múltiples llibreries per a \"{0}\""
msgstr "S'han trobat múltiples biblioteques per a \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
@ -1354,7 +1370,7 @@ msgstr "No es pot obtenir informació del port sèrie natiu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali"
msgstr "nepalès"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network"
@ -1366,7 +1382,7 @@ msgstr "No es pot obtenir informació del port de xarxa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
msgstr "Entrades Network"
msgstr "Ports de xarxa"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
@ -1461,7 +1477,7 @@ msgstr "Cap"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "Noruec Bokmâl"
msgstr "noruec bokmâl"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
@ -1484,7 +1500,7 @@ msgstr "Només --verify. --upload o --get-pref estan suportats"
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
msgstr "Obrir"
msgstr "Obre"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
@ -1500,7 +1516,7 @@ msgstr "Obre un sketch d'Arduino..."
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Obrir..."
msgstr "Obre..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
@ -1524,11 +1540,11 @@ msgstr "Enganxa"
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
msgstr "persa"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
msgid "Persian (Iran)"
msgstr "Persa (Iran)"
msgstr "persa (Iran)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
@ -1537,19 +1553,19 @@ msgstr "Plataforma {0} (paquet {1}) desconeguda"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion"
msgstr "Sisplau confirma la supressió de les plaques"
msgstr "Confirmeu la supressió de les plaques"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion"
msgstr "Sisplau confirma la supressió de la llibreria"
msgstr "Confirmeu la supressió de la biblioteca"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Si us plau importeu la llibreria SPI del menú Sketch > Importa biblioteca."
msgstr "Importeu la biblioteca SPI del menú Sketch > Importa biblioteca."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Si us plau importa la llibreria Wire de Sketch > Menú Importació Llibreria"
msgstr "Importeu la llibreria Wire de Sketch > Menú Importació biblioteca"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
@ -1566,7 +1582,7 @@ msgstr "El plotter no es troba disponible mentre el monitor sèrie està obert"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
msgstr "Polonès"
msgstr "polonès"
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
msgid "Port"
@ -1578,15 +1594,15 @@ msgstr "Número de port:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr "Portuguès"
msgstr "portuguès"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portuguès (Brasil)"
msgstr "portuguès (Brasil)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portuguès (Portugal)"
msgstr "portuguès (Portugal)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1594,7 +1610,7 @@ msgstr "Preferències"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr "Preparant plaques..."
msgstr "S'estan preparant les plaques..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1606,7 +1622,7 @@ msgstr "Pestanya anterior"
#: Editor.java:571
msgid "Print"
msgstr "Sortir"
msgstr "Imprimeix"
#: Editor.java:2571
msgid "Printing canceled."
@ -1630,7 +1646,7 @@ msgstr "Problema adjustant la plataforma."
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr "Problema accedint a la carpeta de la tarja /www/sd"
msgstr "Problema accedint a la carpeta de la placa /www/sd"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
@ -1666,7 +1682,7 @@ msgstr "Progrés {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
msgstr "Tancar"
msgstr "Surt"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
@ -1678,7 +1694,7 @@ msgstr "Recomanat"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
msgstr "Refér"
msgstr "Refés"
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
@ -1686,12 +1702,12 @@ msgstr "Referència"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr "Suprimir"
msgstr "Suprimeix"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
msgid "Removing library: {0}"
msgstr "Suprimint llibreria: {0}"
msgstr "S'està suprimint la biblioteca: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1729,7 +1745,7 @@ msgstr "Retirat"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"
msgstr "romanès"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1743,7 +1759,7 @@ msgstr "Executant: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
msgstr "Rus"
msgstr "rus"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
@ -1756,12 +1772,12 @@ msgstr "Anomena i desa..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr "Guardat cancel·lat."
msgstr "S'ha cancel·lat el desament."
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr "Desar els canvis a \"{0}\"? "
msgstr "Voleu desa els canvis a \"{0}\"? "
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
@ -1769,11 +1785,11 @@ msgstr "Anomena i desa la carpeta de sketch..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr "Guardar mentre verifica o puja"
msgstr "Desa mentre verifica o puja"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr "Desant..."
msgstr "S'està desant..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
@ -1781,19 +1797,19 @@ msgstr "Cerca tots els Tabs del programari"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr "Seleccioni (o creï) una carpeta pels sketches..."
msgstr "Seleccioneu (o creeu) una carpeta pels sketches..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr "Selecciona-ho Tot"
msgstr "Selecciona-ho tot"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
msgstr "Selecciona el l fitxer zip o el directori que conté la llibreria que vols afegir"
msgstr "Seleccioneu el l fitxer zip o el directori que conté la biblioteca que voleu afegir"
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr "Seleccioni una imatge o un altre fitxer da dades per copiar el seu sketch"
msgstr "Seleccioneu una imatge o un altre fitxer da dades per copiar el vostre sketch"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
@ -1802,11 +1818,11 @@ msgstr "Seleccioneu una ubicació pel nou sketchbook"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr "Selecciona versió"
msgstr "Seleccioneu una versió"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr "Tarja seleccionada depenent del nucli '{0}' (no instal·lat)."
msgstr "Placa seleccionada depenent del nucli '{0}' (no instal·lat)."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available"
@ -1814,7 +1830,7 @@ msgstr "La placa seleccionada no es troba disponible"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available"
msgstr "La llibreria seleccionada no es troba disponible"
msgstr "La biblioteca seleccionada no es troba disponible"
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1859,7 +1875,7 @@ msgstr "Port sèrie {0} no trobat.\nRe-intentar la pujada amb un altre port sèr
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
msgstr "Port Serial"
msgstr "Ports de sèrie"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
@ -1868,7 +1884,7 @@ msgstr "La ubicació per als builds s'ha definit a {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr "Ajustaments"
msgstr "Configuració"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1946,11 +1962,11 @@ msgstr "Saltant l'índex de l'arxiu aportat {0}, ha ocorregut un error:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"
msgstr "eslovac"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"
msgstr "eslovè"
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
@ -1968,19 +1984,19 @@ msgstr "Alguns arxius estan marcats \"read-only\", haurà de\ndesar el sketch a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "La carpeta \"{0}\" ja existeix"
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
msgstr "Espanyol"
msgstr "espanyol"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr "La carpeta o fitxer zip especificat no conté una llibreria vàlida"
msgstr "La carpeta o fitxer zip especificat no conté una biblioteca vàlida"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..."
msgstr "Iniciant..."
msgstr "S'està iniciant..."
#: Base.java:540
msgid "Sunshine"
@ -1988,7 +2004,7 @@ msgstr "Sol."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"
msgstr "suec"
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
@ -1996,19 +2012,19 @@ msgstr "Per defecte del sistema"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan"
msgstr "Tolanés"
msgstr "talossà"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
msgstr "Tàmil"
msgstr "tàmil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
msgstr "thai"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2027,7 +2043,7 @@ msgstr "La classe Client ha estat reanomenat a EthernetClient."
msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?"
msgstr "L'IDE inclou un paquet {0} actualitzat, però n'estàs utilitzant un de més antic.\nVols actualitzat {0}?"
msgstr "L'IDE inclou un paquet {0} actualitzat, però n'esteu utilitzant un de més antic.\nVoleu actualitzar {0}?"
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -2047,7 +2063,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr "L'arxiu \"{0}\" ha de trobar-se dins\nla carpeta de l'sketch anomenat \"{1}\".\nCrear aquesta carpeta, moure l'arxiu, i continua?"
msgstr "El fitxer \"{0}\" ha de trobar-se dins\nla carpeta de l'sketch anomenat \"{1}\".\nCrear aquesta carpeta, moure l'arxiu, i continua?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2055,11 +2071,11 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr "La Llibreria \"{0}\" no pot ser utilitzada.\nNoms de Llibreries només poden contenir nombres i lletres senzilles.\n(només ASCII i sense espais, tampoc pot començar amb un nombre)."
msgstr "La biblioteca \"{0}\" no es pot utilitzar.\nEls noms de biblioteca només poden contenir nombres i lletres senzilles.\n(només ASCII i sense espais, tampoc pot començar amb un nombre)."
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "El fitxer principal no pot usar un extensió"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2094,12 +2110,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "La carpeta del sketch ha desaparegut.\n Es provarà de tornar a desar en la mateixa localització,\nperò tot excepte el codi serà perdut."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "El nom del sketch ha de ser modificat. Els noms dels Sketch només poden constar\nde caràcters ASCII i nombres (però no començar amb nombres).\nTambé haurien de ser menys de 64 caràcters."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2120,7 +2135,7 @@ msgstr "La carpeta del bloc d'esbossos especificada conté la teva còpia de l'I
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr "Aquesta llibreria no està inclosa al Gestor de llibreries. No podràs reinstal·lar-la des d'aquí.\nEstàs segur/a de voler desisntalar-la?"
msgstr "Aquesta biblioteca no està inclosa al Gestor de biblioteques. No podreu reinstal·lar-la des d'aquí.\nEsteu segur de voler desinstal·lar-la?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
@ -2156,7 +2171,7 @@ msgstr "Solució de problemes"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
msgstr "turc"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
@ -2165,15 +2180,15 @@ msgstr "Tipus"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr "Introduïu la contrasenya de la tarja per accedir a la seva consola"
msgstr "Introduïu la contrasenya de la placa per accedir a la seva consola"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr "Introduïu la contrasenya de la tarja per pujar el nou sketch"
msgstr "Introduïu la contrasenya de la placa per pujar el nou sketch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraïnès"
msgstr "ucraïnès"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format
@ -2217,7 +2232,7 @@ msgstr "No categoritzat"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
msgstr "Desfér"
msgstr "Desfés"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
@ -2261,16 +2276,16 @@ msgstr "Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves plaques {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves plaques {0} {1} i llibreries {2} {3}"
msgstr "Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves plaques {0} {1} i biblioteques {2} {3}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves llibreries {0} {1}"
msgstr "Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves biblioteques {0} {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr "Actualitzant llistat de llibreries instal·lades"
msgstr "Actualitzant llistat de biblioteques instal·lades"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
@ -2286,7 +2301,7 @@ msgstr "Pujar qualsevol esbós per a obtindre'l"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
msgstr "Pujada cancel·lada."
msgstr "S'ha cancel·lat la pujada."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
msgid "Upload cancelled"
@ -2316,12 +2331,12 @@ msgstr "Nom d'usuari:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr "Utilitzant llibreria {0} a la seva versió {1} en la carpeta: {2} {3}"
msgstr "Utilitzant biblioteca {0} a la seva versió {1} en la carpeta: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr "Utilitzant llibreria {0} en carpeta: {1}{2}"
msgstr "Utilitzant biblioteca {0} en carpeta: {1}{2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
@ -2330,7 +2345,7 @@ msgstr "Usant l'arxiu prèviament compilat: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr "Verifiqueu"
msgstr "Verifica"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
@ -2338,19 +2353,19 @@ msgstr "Comproveu el codi després de pujar-lo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Verifica/Compila"
msgstr "Verifica i compila"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Verificant i pujant..."
msgstr "S'està verificant i pujant..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr "Verificant la integritat del fitxer..."
msgstr "S'està verificant la integritat del fitxer..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..."
msgstr "Verificant..."
msgstr "S'està verificant..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
@ -2368,7 +2383,7 @@ msgstr "Versió {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
msgstr "vietnamita"
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
@ -2377,19 +2392,19 @@ msgstr "Visita Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr "AVÍS: La categoria '{0}' a la llibreria {1} no és vàlida. Ajustant a '{2}'"
msgstr "AVÍS: La categoria '{0}' a la biblioteca {1} no és vàlida. Ajustant a '{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr "AVÍS: Carpeta {0} espúria a la llibreria '{1}'"
msgstr "AVÍS: Carpeta {0} espúria a la biblioteca '{1}'"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr "ALERTA: libray {0} vol correr a {1} arquitectura(es) i podria ser incompatible amb la seva placa, que corre a {2} arquitectura(es)."
msgstr "ALERTA: biblioteca {0} vol córrer a {1} arquitectura(es) i podria ser incompatible amb la seva placa, que corre a {2} arquitectura(es)."
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
@ -2435,7 +2450,7 @@ msgstr "Avís: al platform.txt del nucli '{0}' li falta la propietat '{1}', s'ha
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
msgstr "Frisó de l'Oest"
msgstr "frisó occidental"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
@ -2508,7 +2523,7 @@ msgstr "Fitxers ZIP o directoris"
#: Base.java:2661
msgid "Zip doesn't contain a library"
msgstr "ZIP no conté cap llibreria"
msgstr "ZIP no conté cap biblioteca"
#: Sketch.java:364
#, java-format
@ -2530,7 +2545,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet depèn de la llibreria SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre llibreria que depèn de la llibreria SPI.\n\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet depèn de la biblioteca SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre biblioteca que depèn de la biblioteca SPI.\n\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -2545,35 +2560,35 @@ msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 1.0, la classe Client de la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetClient.\n\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 1.0, la classe Client de la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetClient.\n\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 1.0, la classe Server de la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetServer.\n\n"
msgstr "\nA partir de Arduino 1.0, la classe Server de la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetServer.\n\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la classe Udp en la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetUdp\n\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la classe Udp en la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetUdp\n\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la funció Wire.receive() ha estat reanomenada a Wire.read() per coherència amb altres llibreries.\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la funció Wire.receive() ha estat reanomenada a Wire.read() per coherència amb altres biblioteques.\n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la funció Wire.send() ha estat reanomenada a Wire.write() per coherència amb altres llibreries.\n\n"
msgstr "\nA partir del l'Arduino 1.0, la funció Wire.send() ha estat reanomenada a Wire.write() per coherència amb altres biblioteques.\n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
@ -2581,11 +2596,11 @@ msgstr "baud"
#: Preferences.java:389
msgid "compilation "
msgstr "Compliació "
msgstr "compiliació "
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
msgid "connected!"
msgstr "Connectat!"
msgstr "connectat!"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
@ -2656,7 +2671,7 @@ msgstr "{0} fitxers afegits al sketch."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
msgid "{0} libraries"
msgstr "{0} llibreries"
msgstr "{0} biblioteques"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
@ -2693,12 +2708,12 @@ msgstr "{0}: Argument no vàlid per --pref, s'espera la forma \"pref=value\""
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: Nom de tarja desconeguda, ha de tenir el format \"package:arch:board\" o \"package:arch:board:options\""
msgstr "{0}: Nom de placa desconeguda, ha de tenir el format \"package:arch:board\" o \"package:arch:board:options\""
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
msgstr "{0}: Opció no vàlida per \"{1}\" opció per tarja \"{2}\""
msgstr "{0}: Opció no vàlida per \"{1}\" opció per placa \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -2718,7 +2733,7 @@ msgstr "{0}: Arquitectura desconeguda"
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
msgid "{0}: Unknown board"
msgstr "{0}: Tarja desconeguda"
msgstr "{0}: Placa desconeguda"
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format

View File

@ -16,27 +16,30 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# dplanella <david.planella@softcatala.cat>, 2017
# Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016
# Francesc Famadas <kiski97@gmail.com>, 2015
# Marc GB <marc.giralt.butjosa@gmail.com>, 2016
# jmontane, 2018
# Marc GB <inactive+marc.giralt.butjosa@transifex.com>, 2016
# Marc Palac\u00edn <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Sergi P\u00e9rez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2016
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:21+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-03-14 09\:17+0000\nLast-Translator\: jmontane\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u00e9s necessari reiniciar l'Arduino)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(cal reiniciar l'Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
\ Not\ used\:\ {0}=No fet servir\:{0}
\ Not\ used\:\ {0}=No utilitzat\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
\ Used\:\ {0}=fet servir\:{0}
\ Used\:\ {0}=Utilitzat\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Teclat' no trobat. El vostre sketch inclou la l\u00ednia '\#include <Keyboard.h>'?
@ -51,13 +54,13 @@
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(nom\u00e9s editar quan l'Arduino no estigui funcionant)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
(legacy)=(llegat)
(legacy)=(antic)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir ja no es suporta.
#: ../../../processing/app/Base.java:468
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verb\u00f3s, --verb\u00f3s-pujar i -verb\u00f3s-build nom\u00e9s es poden emprar juntes amb --verificar o --pujar
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload i -verbose-build nom\u00e9s es poden emprar juntes amb --verify o --upload
#: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
@ -71,7 +74,7 @@ A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=La carpeta anome
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=La llibreria anomenada {0} ja existeix
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=La biblioteca anomenada {0} ja existeix
#: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Una nova versi\u00f3 del software d'Arduino es troba disponible,\nvols visitar la p\u00e0gina de baixades de l'Arduino?
@ -81,34 +84,34 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Un paquet {0} nou esta disponible.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Una sub-carpeta del teu bloc de programaris no \u00e9s una llibreria v\u00e0lida.
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Una subcarpeta del vostre bloc de programaris no \u00e9s una biblioteca v\u00e0lida.
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=Quant a Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=Afegir llibreria .ZIP ...
Add\ .ZIP\ Library...=Afegeix una biblioteca .ZIP ...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Afegeix Arxiu...
Add\ File...=Afegeix un fitxer...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URLs addicionals de Gestor de plaques
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URL addicionals de gestor de plaques
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URLs addicionals de Gestor de plaques\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL addicionals de gestor de plaques\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaans
Afrikaans=afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Alban\u00e8s
Albanian=alban\u00e8s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
@ -116,30 +119,30 @@ Albanian=Alban\u00e8s
All=Tot
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Un error ha succe\u00eft provant d'arreglar la codificaci\u00f3 del fitxer.\nNo provi de desar aquest program\u00e0ri, podria sobreescriure\nla versi\u00f3 antiga. Utilitzi "Obrir" per re-obrir el programari tornar-ho a provar.\n
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=S'ha produ\u00eft un error en intentar arreglar la codificaci\u00f3 del fitxer.\nNo intenteu de desar aquest programari, podr\u00edeu sobreescriure\nla versi\u00f3 antiga. Utilitzeu \u00abObre\u00bb per a tornar a obrir el programari i torneu-ho a provar.\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=S\u00b4ha produ\u00eft un error mentre s'actualitzava l'index de les llibreries\!
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=S\u00b4ha produ\u00eft un error mentre s'actualitzava l'index de les biblioteques\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Ha ocorregut un error mentre s'enviava el programari.
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=S'ha produ\u00eft un error mentre s'enviava el programari.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Ha ocorregut un error mentre es verificava el programari.
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=S'ha produ\u00eft un error mentre es verificava el programari.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Ha ocorregut un error mentre es verificava/enviava el programari.
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=S'ha produ\u00eft un error mentre es verificava o enviava el programari.
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Un error desconegut ha succe\u00eft mentre es provava de carregar\ncodi especific de la plataforma per la seva maquina.
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=S'ha produ\u00eft un error desconegut mentre es provava de carregar\ncodi especific de la plataforma per la seva m\u00e0quina.
#: Preferences.java:85
Arabic=\u00c0rab
Arabic=\u00e0rab
#: Preferences.java:86
Aragonese=Aragon\u00e8s
Aragonese=aragon\u00e8s
#: tools/Archiver.java:48
Archive\ Sketch=Arxiva el programari
@ -148,10 +151,14 @@ Archive\ Sketch=Arxiva el programari
Archive\ sketch\ as\:=Arxiva programari com\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arxivat del programari cancel\u00b7lat.
Archive\ sketch\ canceled.=L'arxivament del programari s'ha cancel\u00b7lat.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'arxivament del programari ha estat cancel\u00b7lat per qu\u00e8\nel programari no s\u00b4ha pogut desar adequadament.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'arxivament del programari s'ha cancel\u00b7lat perqu\u00e8\nel programari no s\u00b4ha pogut desar adequadament.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
Arduino=Arduino\:
@ -179,33 +186,33 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Esteu segur que voleu suprimir "{0}"?
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Segur que voleu suprimir aquest program\u00e0ri?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Esteu segur que voleu suprimir aquest programari?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Es requereix un argument per --board
Argument\ required\ for\ --board=Es requereix un argument per a --board
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Es requereix un argument per --port
Argument\ required\ for\ --port=Es requereix un argument per a --port
#: ../../../processing/app/Base.java:377
Argument\ required\ for\ --pref=Es requereix un argument per --pref
Argument\ required\ for\ --pref=Es requereix un argument per a --pref
#: ../../../processing/app/Base.java:384
Argument\ required\ for\ --preferences-file=Es requereix un argument per --preferences-file
Argument\ required\ for\ --preferences-file=Es requereix un argument per a --preferences-file
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
Argument\ required\ for\ {0}=Es requereix un argument per {0}
Argument\ required\ for\ {0}=Es requereix un argument per a {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=Armeni
Armenian=armeni
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138
Asturian=Asturi\u00e0
Asturian=asturi\u00e0
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
Authorization\ required=Autoritzaci\u00f3 requirida
Authorization\ required=Autoritzaci\u00f3 requerida
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Format autom\u00e0tic
@ -233,14 +240,14 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Error en la l\u00ednia\: {0}
Bad\ file\ selected=Fitxer seleccionat incorrecte
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Basque=Basc
Basque=basc
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139
Belarusian=Bielor\u00fas
Belarusian=bielor\u00fas
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
Board=Tarja
Board=Placa
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
Board\ Info=Informaci\u00f3 de la placa
@ -248,7 +255,7 @@ Board\ Info=Informaci\u00f3 de la placa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=Tarja al {0} no es troba disponible
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=La placa al {0} no es troba disponible
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -256,16 +263,16 @@ Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Placa {0} (plataforma {1
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Tarja {0}\:{1}\:{2} no defineix la prefer\u00e8ncia del ''build.board''. Auto-seleccionat per\: {3}
Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=Placa {0}\:{1}\:{2} no defineix la prefer\u00e8ncia del ''build.board''. Auto-seleccionat per\: {3}
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =Tarja\:
Board\:\ =Placa\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
Boards\ Manager=Gestor targes
Boards\ Manager=Gestor plaques
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
Boards\ Manager...=Gestor targes
Boards\ Manager...=Gestor de plaques...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Plaques incloses en aquest paquet\:
@ -275,31 +282,31 @@ Boards\ included\ in\ this\ package\:=Plaques incloses en aquest paquet\:
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Fitxer de bootloader especificat per\u00f2 no trobat\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
Bosnian=Bosni
Bosnian=bosni\u00e0
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambd\u00f3s NL & CR
#: Preferences.java:81
Browse=Navegar
Browse=Navega
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Opcions de compilat canviades, re-compilant tot
Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Opcions de compilat canviades, s'est\u00e0 tornant a compilar-ho tot
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
Built-in\ Examples=Exemples inclosos
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=B\u00falgar
Bulgarian=b\u00falgar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
Burmese\ (Myanmar)=Birm\u00e0 (Birm\u00e0nia)
Burmese\ (Myanmar)=birm\u00e0 (Birm\u00e0nia)
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Carrega Bootloader
Burn\ Bootloader=Enregistra el bootloader
#: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=La carrega del bootloader a la I/O placa (pot durar uns minuts)...
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=L'enregistrament del bootloader a la I/O placa (pot durar uns minuts)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=
@ -316,53 +323,53 @@ Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Nom\u00e9s es pot passar un de\: {0}
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=No es troba programari en el direct\u00f2ri especificat
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=Franc\u00e8s Canadenc
Canadian\ French=franc\u00e8s canadenc
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
Cancel=Cancel\u00b7la
#: ../../../processing/app/Base.java:465
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=No es poden especificar cap arxiu de programari
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=No es poden especificar cap fitxer de programari
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=Retorn de carro
#: Preferences.java:87
Catalan=Catal\u00e0
Catalan=catal\u00e0
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova si hi ha actualitzacions en iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:142
Chinese\ (China)=Xin\u00e8s (Xina)
Chinese\ (China)=xin\u00e8s (Xina)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Chinese\ (Taiwan)=Xin\u00e8s (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)=xin\u00e8s (Taiwan)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:143
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Xin\u00e8s (Taiwan) (Big5)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=xin\u00e8s (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=Neteja la sortida
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Clica per llista les targes no oficials que suporten URLs
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Feu clic per a llistar les plaques no oficials que suporten URL
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=Tanca
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
Comment/Uncomment=Comenta/Descomenta
Comment/Uncomment=Comenta o descomenta
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
Communication=Comunicaci\u00f3
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
Compiler\ warnings\:\ =Alertes compilador\:
Compiler\ warnings\:\ =Alertes del compilador\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilant el program\u00e0ri...
Compiling\ sketch...=S'est\u00e0 compilant el programari...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
Contributed=Contribu\u00eft
@ -371,13 +378,13 @@ Contributed=Contribu\u00eft
Copy=Copia
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
Copy\ as\ HTML=Copia com HTML
Copy\ as\ HTML=Copia com a HTML
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
Copy\ error\ messages=Copia missatges d'error
Copy\ error\ messages=Copia els missatges d'error
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=Copia pel Forum
Copy\ for\ Forum=Copia per al f\u00f2rum
#: Sketch.java:1089
#, java-format
@ -388,7 +395,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=No s'ha pogut copiar en una ubicaci\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=No s'ha pogut crear el directori "{0}"
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=No s'ha pogut crear el directori del sketch.
@ -434,7 +441,7 @@ Could\ not\ re-save\ sketch=No es pot tornar a desar l'sketch
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No es pot llegir l'ajustament del tema de colors.\nNecessitar\u00e0s reinstalar Arduino.
#: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No es poden llegir les prefer\u00e8ncies inicials.\nNecessites tornar a instal\u00b7lar Arduino.
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=No es poden llegir les prefer\u00e8ncies inicials.\nCal que torneu a instal\u00b7lar Arduino.
#: Base.java:2482
#, java-format
@ -454,19 +461,19 @@ Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=No es va poder determinar la mida del
Couldn't\ do\ it=No podria fer-ho
#: debug/BasicUploader.java:209
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=No es pot trobar la Tarja en el port seleccionat. Verifica que tens el port correctament seleccionat. Si es correcte, intenta pressionar el polsador de reset de la Tarja despr\u00e9s d'inicialitzar la pujada.
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=No es pot trobar la placa en el port seleccionat. Verifica que tens el port correctament seleccionat. Si es correcte, intenta pressionar el polsador de reset de la placa despr\u00e9s d'inicialitzar la pujada.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
Croatian=Croat
Croatian=croat
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
Cut=Retalla
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
Czech\ (Czech\ Republic)=Tx\u00e8qui (Rep\u00fablica Txeca)
Czech\ (Czech\ Republic)=txec (Rep\u00fablica Txeca)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
Danish\ (Denmark)=Dan\u00e8s (Dinam\u00e0rca)
Danish\ (Denmark)=dan\u00e8s (Dinamarca)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
Data\ Processing=Processament de dades
@ -474,8 +481,11 @@ Data\ Processing=Processament de dades
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Emmagatzematge de dades
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Redueix la mida del tipus de lletra
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Disminuir el sagnat
Decrease\ Indent=Disminueix el sagnat
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
Default=Predeterminat
@ -500,16 +510,16 @@ Display\ line\ numbers=Mostra n\u00fameros de l\u00ednia.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=Vols eliminar {0}?\nSi ho fas no podr\u00e0s tornar a fer servir m\u00e9s {0}
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=Voleu eliminar {0}?\nSi ho feu no podreu tornar a fer servir m\u00e9s {0}
#: Editor.java:2064
Don't\ Save=No deseu
Don't\ Save=No desis
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
Done\ Saving.=Guardat enllestit.
Done\ Saving.=Desament enllestit.
#: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=Carrega del bootloader llesta.
Done\ burning\ bootloader.=Enregistrament del bootloader finalitzat.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
@ -535,11 +545,11 @@ Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Descarregats {0}kb de {1}kb.
Downloading\ boards\ definitions.=Descarregant definici\u00f3 de plaques.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
Downloading\ libraries\ index...=Descarregant \u00edndex de llibreries...
Downloading\ libraries\ index...=Descarregant \u00edndex de biblioteques...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
Downloading\ library\:\ {0}=Descarregant llibreria\: {0}
Downloading\ library\:\ {0}=S'est\u00e0 descarregant la biblioteca\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
Downloading\ platforms\ index...=Descarregant \u00edndex de plataformes...
@ -549,10 +559,10 @@ Downloading\ platforms\ index...=Descarregant \u00edndex de plataformes...
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=Descarregant eines ({0}/{1}).
#: Preferences.java:91
Dutch=Holand\u00e8s
Dutch=neerland\u00e8s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
Dutch\ (Netherlands)=Holand\u00e8s (Pa\u00efsos Baixos)
Dutch\ (Netherlands)=neerland\u00e8s (Pa\u00efsos Baixos)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
Edison\ Help=Ajuda d'Edison
@ -564,23 +574,23 @@ Edit=Edita
Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
#: Preferences.java:353
Editor\ language\:\ =Editor d'idioma\:
Editor\ language\:\ =Editor de llengua\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
Enable\ Code\ Folding=Activa el plegat de codi
#: Preferences.java:92
English=Angl\u00e8s
English=angl\u00e8s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
English\ (United\ Kingdom)=Angl\u00e8s (Regne Unit)
English\ (United\ Kingdom)=angl\u00e8s (Regne Unit)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Introdueix una llista d'urls separades per comes
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Introdueix una llista d'URL separades per comes
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Introdueix URLs addicionals, una per a cada fila
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Introdu\u00efu URL addicionals, una per a cada fila
#: Editor.java:1062
Environment=Entorn
@ -676,24 +686,24 @@ Error\ while\ verifying=Error mentre verificava.
Error\ while\ verifying/uploading=Error mentre verificava/pujava
#: Preferences.java:93
Estonian=Estoni\u00e0
Estonian=estoni\u00e0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
Estonian\ (Estonia)=Est\u00f2nia (Est\u00f2nia)
Estonian\ (Estonia)=estoni\u00e0 (Est\u00f2nia)
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board=
Examples\ for\ any\ board=Exemples per a qualsevol placa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
!Examples\ for\ {0}=
Examples\ for\ {0}=Exemples per a {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Exemples de les Llibreries Personalitzades
Examples\ from\ Custom\ Libraries=Exemples de les biblioteques personalitzades
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
Examples\ from\ Other\ Libraries=Exemples d'altres biblioteques
@ -702,7 +712,7 @@ Examples\ from\ Other\ Libraries=Exemples d'altres biblioteques
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Exportaci\u00f3 cancel\u00b7lada, els canvis han de ser desats previament.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Exporta el Binari compilat
Export\ compiled\ Binary=Exporta el binari compilat
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -710,7 +720,7 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=No s\u00b4ha pogut obrir el sketch\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=No s'ha pogut canviar el nom de "{0}" a "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
@ -723,7 +733,7 @@ File=Fitxer
File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=El nom de fitxer {0} \u00e9s inv\u00e0lid\: s'ha ignorat
#: Preferences.java:94
Filipino=Filip\u00ed
Filipino=filip\u00ed
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
Filter\ your\ search...=Filtra la cerca...
@ -747,39 +757,39 @@ Find...=Cerca...
Find\:=Cerca\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
Finnish=Fin\u00e8s
Finnish=fin\u00e8s
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Arregla la codificaci\u00f3 i torna a carregar
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Per obtenir informaci\u00f3 de com instal\u00b7lar llibreries, ves a\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Per obtenir informaci\u00f3 de com instal\u00b7lar biblioteques, ves a\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=For\u00e7ant el reinici obrint/tancat el port {0} a 1200bps
#: Preferences.java:95
French=Franc\u00e8s
French=franc\u00e8s
#: Editor.java:1097
Frequently\ Asked\ Questions=Preguntes M\u00e9s Freq\u00fcents
Frequently\ Asked\ Questions=Preguntes m\u00e9s freq\u00fcents
#: Preferences.java:96
Galician=Gallec
Galician=gallec
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
Galician\ (Spain)=Gall\u00e8c (Espanya)
Galician\ (Spain)=gallec (Espanya)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
Galileo\ Help=Ajuda de Galileo
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
Georgian=Georgi\u00e0
Georgian=georgi\u00e0
#: Preferences.java:97
German=Alemany
German=alemany
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
Get\ Board\ Info=Informaci\u00f3 de la placa
@ -802,37 +812,37 @@ Go\ to\ line=Ves a la l\u00ednia
Go\ to\ line...=Ves a la l\u00ednia...
#: Preferences.java:98
Greek=Grec
Greek=grec
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
Hebrew=Hebreu
Hebrew=hebreu
#: Editor.java:1015
Help=Ajuda
#: Preferences.java:99
Hindi=Hindi
Hindi=hindi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
Host\ name\:=Nom de host\:
Host\ name\:=Nom del servidor\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Per qu\u00e8 no prova de desar el sketch primer \nabans de provar de renombrar-lo?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Per qu\u00e8 no proveu de desar el sketch primer \nabans d'intentar canviar-ne el nom?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Que tant Borges de part teva
#: Preferences.java:100
Hungarian=Hongar\u00e8s
Hungarian=hongar\u00e8s
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
INCOMPATIBLE=NO COMPATIBLE
#: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=Ignora difer\u00e8ncies entre maj\u00fascules i min\u00fascules
#: Base.java:1058
Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorant el nom incorrecte de la Llibreria.
Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorant el nom incorrecte de la biblioteca.
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorant el sketch amb un nom incorrecte
@ -841,20 +851,23 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorant el sketch amb un nom incorrecte
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, l'extensi\u00f3 per defecte del fitxer ha canviat\nde .pde a .ino. Els nous sketchs (incloent tots els creats amb\nla opci\u00f3 "Desar com") faran servir la nova extensi\u00f3. L'extensi\u00f3\ndels sketch existents s\u2019actualitzaran quan es dessin, per\u00f2 pots\ndesactivar-ho en el di\u00e0leg de Prefer\u00e8ncies.\n\nDesa sketch i actualitza l'extensi\u00f3?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
Include\ Library=Inclou Llibreria
Include\ Library=Inclou la biblioteca
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Carpeta d'instal\u00b7laci\u00f3 de l'IDE incorrecta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Incrementa la mida del tipus de lletra
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Augmenta el sagnat
#: Preferences.java:101
Indonesian=Indonesi
Indonesian=indonesi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
Initializing\ packages...=Inicialitzant paquets...
Initializing\ packages...=S'estan inicialitzant els paquets...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -871,11 +884,11 @@ Installation\ completed\!=Instal\u00b7laci\u00f3 completada\!
Installed=Instal\u00b7lat
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
Installing\ boards...=Instal\u00b7lant plaques...
Installing\ boards...=S'estan instal\u00b7lant les plaques...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
Installing\ library\:\ {0}=Instal\u00b7lant llibreria\: {0}
Installing\ library\:\ {0}=S'est\u00e0 instal\u00b7lant la biblioteca\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
@ -883,78 +896,78 @@ Installing\ tools\ ({0}/{1})...=Instal\u00b7lant eines\: ({0}/{1})...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
Installing...=Instal\u00b7lant...
Installing...=S'est\u00e0 instal\u00b7lant...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
Interface\ scale\:=Escalat d'interf\u00edcie\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Llibreria invalida trobada en {0}\: {1}
Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Biblioteca inv\u00e0lida trobada en {0}\: {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Cita inv\u00e0lida\: no s'ha trobat el car\u00e0cter [{0}] de tancament.
#: Preferences.java:102
Italian=Itali\u00e0
Italian=itali\u00e0
#: Preferences.java:103
Japanese=Japon\u00e8s
Japanese=japon\u00e8s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
Kazakh=kazakh
#: Preferences.java:104
Korean=Core\u00e0
Korean=core\u00e0
#: Preferences.java:105
Latvian=Let\u00f3
Latvian=let\u00f3
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Gestor de la llibreria
Library\ Manager=Gestor de biblioteques
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Llibreria afegida a les teves llibreries. Comprova el men\u00fa "Inclou llibreria"
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Biblioteca afegida a les vostres biblioteques. Comproveu el men\u00fa "Inclou biblioteca"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=La llibreria no pot fer servir ambd\u00f3s directoris 'src' i 'utility'. Torna a comprovar {0}
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=La biblioteca no pot fer servir ambd\u00f3s directoris 'src' i 'utility'. Torneu a comprovar {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=La llibreria ja est\u00e0 instal\u00b7lada\: {0} versi\u00f3 {1}
Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\ version\ {1}=La biblioteca ja est\u00e0 instal\u00b7lada\: {0} versi\u00f3 {1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=N\u00famero de l\u00ednia\:
#: Preferences.java:106
Lithuaninan=Litu\u00e0
Lithuaninan=litu\u00e0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
Loading\ configuration...=Carregant configuraci\u00f3...
Loading\ configuration...=S'est\u00e0 carregant la configuraci\u00f3...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Cercant receptes tals com {0}*{1}
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=S'estan cercant receptes tals com {0}*{1}
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Es disposa de poca mem\u00f2ria, es poden produir problemes d'estabilitat
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
Manage\ Libraries...=Gestiona les llibreries...
Manage\ Libraries...=Gestiona les biblioteques...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
Manual\ proxy\ configuration=Configuraci\u00f3 manual del proxy
#: Preferences.java:107
Marathi=Marathi
Marathi=marathi
#: Base.java:2112
Message=Missatge
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=No es troba '{0}' de la llibreria a {1}
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=No es troba '{0}' de la biblioteca a {1}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
Mode\ not\ supported=M\u00f2dus no suportat.
@ -973,7 +986,7 @@ Multiple\ files\ not\ supported=M\u00faltiples arxius no suportat
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=S'han trobat m\u00faltiples llibreries per a "{0}"
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=S'han trobat m\u00faltiples biblioteques per a "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:395
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Heu d'especificar exactament un arxiu sketch
@ -985,7 +998,7 @@ Name\ for\ new\ file\:=Escolliu un nom per un nou fitxer\:
Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=No es pot obtenir informaci\u00f3 del port s\u00e8rie natiu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Nepali=Nepali
Nepali=nepal\u00e8s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
Network=Xarxa
@ -994,7 +1007,7 @@ Network=Xarxa
Network\ port,\ can't\ obtain\ info=No es pot obtenir informaci\u00f3 del port de xarxa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Network\ ports=Entrades Network
Network\ ports=Ports de xarxa
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Xarxa pujada fent servir programador no soportat
@ -1066,7 +1079,7 @@ No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=La definici\u00f3 de h
None=Cap
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Noruec Bokm\u00e2l
Norwegian\ Bokm\u00e5l=noruec bokm\u00e2l
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Mem\u00f2ria insuficient; ves a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size pels consells de com reduir-ne la mida.
@ -1082,7 +1095,7 @@ One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Un fitxer afegit al sketch.
Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Nom\u00e9s --verify. --upload o --get-pref estan suportats
#: EditorToolbar.java:41
Open=Obrir
Open=Obre
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
Open\ Recent=Obre recent
@ -1094,7 +1107,7 @@ Open\ URL=Obre l'URL
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Obre un sketch d'Arduino...
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Obrir...
Open...=Obre...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
Other=Un altre
@ -1112,26 +1125,26 @@ Password\:=Contrasenya\:
Paste=Enganxa
#: Preferences.java:109
Persian=Persa
Persian=persa
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
Persian\ (Iran)=Persa (Iran)
Persian\ (Iran)=persa (Iran)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=Plataforma {0} (paquet {1}) desconeguda
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
Please\ confirm\ boards\ deletion=Sisplau confirma la supressi\u00f3 de les plaques
Please\ confirm\ boards\ deletion=Confirmeu la supressi\u00f3 de les plaques
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
Please\ confirm\ library\ deletion=Sisplau confirma la supressi\u00f3 de la llibreria
Please\ confirm\ library\ deletion=Confirmeu la supressi\u00f3 de la biblioteca
#: debug/Compiler.java:408
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Si us plau importeu la llibreria SPI del men\u00fa Sketch > Importa biblioteca.
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Importeu la biblioteca SPI del men\u00fa Sketch > Importa biblioteca.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Si us plau importa la llibreria Wire de Sketch > Men\u00fa Importaci\u00f3 Llibreria
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Importeu la llibreria Wire de Sketch > Men\u00fa Importaci\u00f3 biblioteca
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Seleccioneu un port per obtenir la informaci\u00f3 de la placa
@ -1144,7 +1157,7 @@ Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Per favor, seleccio
Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=El plotter no es troba disponible mentre el monitor s\u00e8rie est\u00e0 obert
#: Preferences.java:110
Polish=Polon\u00e8s
Polish=polon\u00e8s
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
Port=Port
@ -1153,19 +1166,19 @@ Port=Port
Port\ number\:=N\u00famero de port\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
Portugese=Portugu\u00e8s
Portugese=portugu\u00e8s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
Portuguese\ (Brazil)=Portugu\u00e8s (Brasil)
Portuguese\ (Brazil)=portugu\u00e8s (Brasil)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
Portuguese\ (Portugal)=Portugu\u00e8s (Portugal)
Portuguese\ (Portugal)=portugu\u00e8s (Portugal)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Prefer\u00e8ncies
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
Preparing\ boards...=Preparant plaques...
Preparing\ boards...=S'estan preparant les plaques...
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Anterior
@ -1174,7 +1187,7 @@ Previous=Anterior
Previous\ Tab=Pestanya anterior
#: Editor.java:571
Print=Sortir
Print=Imprimeix
#: Editor.java:2571
Printing\ canceled.=Impressi\u00f3 cancel\u00b7lada.
@ -1192,7 +1205,7 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema obrint la URL
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problema adjustant la plataforma.
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accedint a la carpeta de la tarja /www/sd
Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Problema accedint a la carpeta de la placa /www/sd
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
@ -1218,7 +1231,7 @@ Programmer=Programador
Progress\ {0}=Progr\u00e9s {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=Tancar
Quit=Surt
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
RETIRED=RETIRAT
@ -1227,17 +1240,17 @@ RETIRED=RETIRAT
Recommended=Recomanat
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Ref\u00e9r
Redo=Ref\u00e9s
#: Editor.java:1078
Reference=Refer\u00e8ncia
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
Remove=Suprimir
Remove=Suprimeix
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
Removing\ library\:\ {0}=Suprimint llibreria\: {0}
Removing\ library\:\ {0}=S'est\u00e0 suprimint la biblioteca\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1266,7 +1279,7 @@ Replace\ with\:=Substituir amb\:
Retired=Retirat
#: Preferences.java:113
Romanian=Roman\u00e8s
Romanian=roman\u00e8s
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1277,7 +1290,7 @@ Running\ recipe\:\ {0}=Executant recepta\: {0}
Running\:\ {0}=Executant\: {0}
#: Preferences.java:114
Russian=Rus
Russian=rus
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064
#: Editor.java:2468
@ -1287,51 +1300,51 @@ Save=Desa
Save\ As...=Anomena i desa...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Guardat cancel\u00b7lat.
Save\ Canceled.=S'ha cancel\u00b7lat el desament.
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Desar els canvis a "{0}"?
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Voleu desa els canvis a "{0}"?
#: Sketch.java:825
Save\ sketch\ folder\ as...=Anomena i desa la carpeta de sketch...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Guardar mentre verifica o puja
Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Desa mentre verifica o puja
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=Desant...
Saving...=S'est\u00e0 desant...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
Search\ all\ Sketch\ Tabs=Cerca tots els Tabs del programari
#: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Seleccioni (o cre\u00ef) una carpeta pels sketches...
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Seleccioneu (o creeu) una carpeta pels sketches...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=Selecciona-ho Tot
Select\ All=Selecciona-ho tot
#: Base.java:2636
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Selecciona el l fitxer zip o el directori que cont\u00e9 la llibreria que vols afegir
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Seleccioneu el l fitxer zip o el directori que cont\u00e9 la biblioteca que voleu afegir
#: Sketch.java:975
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Seleccioni una imatge o un altre fitxer da dades per copiar el seu sketch
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Seleccioneu una imatge o un altre fitxer da dades per copiar el vostre sketch
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=Seleccioneu una ubicaci\u00f3 pel nou sketchbook
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
Select\ version=Selecciona versi\u00f3
Select\ version=Seleccioneu una versi\u00f3
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Tarja seleccionada depenent del nucli '{0}' (no instal\u00b7lat).
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Placa seleccionada depenent del nucli '{0}' (no instal\u00b7lat).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
Selected\ board\ is\ not\ available=La placa seleccionada no es troba disponible
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
Selected\ library\ is\ not\ available=La llibreria seleccionada no es troba disponible
Selected\ library\ is\ not\ available=La biblioteca seleccionada no es troba disponible
#: SerialMonitor.java:93
Send=Envia
@ -1361,14 +1374,14 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Port s\u00e8rie {0} no trobat.\nRe-intentar la pujada amb un altre port s\u00e8rie?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Port Serial
Serial\ ports=Ports de s\u00e8rie
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
Setting\ build\ path\ to\ {0}=La ubicaci\u00f3 per als builds s'ha definit a {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
Settings=Ajustaments
Settings=Configuraci\u00f3
#: Base.java:1681
Settings\ issues=Errors en les prefer\u00e8ncies
@ -1424,10 +1437,10 @@ Sketchbook\ path\ not\ defined=Ubicaci\u00f3 del llibre de programari no definid
Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=Saltant l'\u00edndex de l'arxiu aportat {0}, ha ocorregut un error\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Eslovac
Slovak=eslovac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=Eslov\u00e8
Slovenian=eslov\u00e8
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alguns fitxers estan marcats com a "read-only", per tant haur\u00e0\nde desar de nou el sketch en una altre localitzaci\u00f3,\ni tornar-ho a provar.
@ -1437,37 +1450,37 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=
Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=La carpeta "{0}" ja existeix
#: Preferences.java:115
Spanish=Espanyol
Spanish=espanyol
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=La carpeta o fitxer zip especificat no cont\u00e9 una llibreria v\u00e0lida
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=La carpeta o fitxer zip especificat no cont\u00e9 una biblioteca v\u00e0lida
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
Starting...=Iniciant...
Starting...=S'est\u00e0 iniciant...
#: Base.java:540
Sunshine=Sol.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
Swedish=Suec
Swedish=suec
#: Preferences.java:84
System\ Default=Per defecte del sistema
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
Talossan=Tolan\u00e9s
Talossan=taloss\u00e0
#: Preferences.java:116
Tamil=T\u00e0mil
Tamil=t\u00e0mil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu=
Telugu=telugu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
Thai=thai
#: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=La descripci\u00f3 'BYTE' ha deixat d'estar suportada.
@ -1480,7 +1493,7 @@ The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=La classe Client ha esta
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=L'IDE inclou un paquet {0} actualitzat, per\u00f2 n'est\u00e0s utilitzant un de m\u00e9s antic.\nVols actualitzat {0}?
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=L'IDE inclou un paquet {0} actualitzat, per\u00f2 n'esteu utilitzant un de m\u00e9s antic.\nVoleu actualitzar {0}?
#: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server ha estat reanomenada EthernetServer.
@ -1493,14 +1506,14 @@ The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp ha estat reanome
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=L'arxiu "{0}" ha de trobar-se dins\nla carpeta de l'sketch anomenat "{1}".\nCrear aquesta carpeta, moure l'arxiu, i continua?
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=El fitxer "{0}" ha de trobar-se dins\nla carpeta de l'sketch anomenat "{1}".\nCrear aquesta carpeta, moure l'arxiu, i continua?
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=La Llibreria "{0}" no pot ser utilitzada.\nNoms de Llibreries nom\u00e9s poden contenir nombres i lletres senzilles.\n(nom\u00e9s ASCII i sense espais, tampoc pot comen\u00e7ar amb un nombre).
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=La biblioteca "{0}" no es pot utilitzar.\nEls noms de biblioteca nom\u00e9s poden contenir nombres i lletres senzilles.\n(nom\u00e9s ASCII i sense espais, tampoc pot comen\u00e7ar amb un nombre).
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=
The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=El fitxer principal no pot usar un extensi\u00f3
#: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=El nom no pot comen\u00e7ar amb un punt.
@ -1519,8 +1532,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La carpeta del sketch ha desaparegut.\n Es provar\u00e0 de tornar a desar en la mateixa localitzaci\u00f3,\nper\u00f2 tot excepte el codi ser\u00e0 perdut.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=El nom del sketch ha de ser modificat. Els noms dels Sketch nom\u00e9s poden constar\nde car\u00e0cters ASCII i nombres (per\u00f2 no comen\u00e7ar amb nombres).\nTamb\u00e9 haurien de ser menys de 64 car\u00e0cters.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=La carpeta sketchbook no existeix.\nArduino canviar\u00e0 a la localitzaci\u00f3 per defecte\nde sketchbook, i crear\u00e0 una nova carpeta sketchbook\nsi fos necessari. Arduino parar\u00e0 de parlar\nd'ell mateix en tercera persona.
@ -1529,7 +1542,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=La carpeta del bloc d'esbossos especificada cont\u00e9 la teva c\u00f2pia de l'IDE.\nSisplau escull una carpeta diferent per al teu bloc d'esbossos.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aquesta llibreria no est\u00e0 inclosa al Gestor de llibreries. No podr\u00e0s reinstal\u00b7lar-la des d'aqu\u00ed.\nEst\u00e0s segur/a de voler desisntalar-la?
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aquesta biblioteca no est\u00e0 inclosa al Gestor de biblioteques. No podreu reinstal\u00b7lar-la des d'aqu\u00ed.\nEsteu segur de voler desinstal\u00b7lar-la?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=Aquest informe tindria m\u00e9s informaci\u00f3 amb\nla opci\u00f3 "Mostra la sortida detallada durant la compilaci\u00f3"\nactivada a Fitxer -> Prefer\u00e8ncies.\n
@ -1554,20 +1567,20 @@ Topic=T\u00f2pic
Troubleshooting=Soluci\u00f3 de problemes
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
Turkish=Turc
Turkish=turc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
Type=Tipus
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Introdu\u00efu la contrasenya de la tarja per accedir a la seva consola
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Introdu\u00efu la contrasenya de la placa per accedir a la seva consola
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Introdu\u00efu la contrasenya de la tarja per pujar el nou sketch
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Introdu\u00efu la contrasenya de la placa per pujar el nou sketch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ucra\u00efn\u00e8s
Ukrainian=ucra\u00efn\u00e8s
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format
@ -1601,7 +1614,7 @@ Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=No es pot acc
Uncategorized=No categoritzat
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Desf\u00e9r
Undo=Desf\u00e9s
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
@ -1633,14 +1646,14 @@ Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=Hi ha actualitzacions disp
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves plaques {0} {1} i llibreries {2} {3}
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves plaques {0} {1} i biblioteques {2} {3}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves llibreries {0} {1}
Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=Hi ha actualitzacions disponibles per a algunes de les teves biblioteques {0} {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Actualitzant llistat de llibreries instal\u00b7lades
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Actualitzant llistat de biblioteques instal\u00b7lades
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=Puja
@ -1652,7 +1665,7 @@ Upload\ Using\ Programmer=Carregar utilitzant un Programador
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=Pujar qualsevol esb\u00f3s per a obtindre'l
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Pujada cancel\u00b7lada.
Upload\ canceled.=S'ha cancel\u00b7lat la pujada.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
Upload\ cancelled=Pujada cancel\u2022lada
@ -1675,33 +1688,33 @@ Username\:=Nom d'usuari\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Utilitzant llibreria {0} a la seva versi\u00f3 {1} en la carpeta\: {2} {3}
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Utilitzant biblioteca {0} a la seva versi\u00f3 {1} en la carpeta\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Utilitzant llibreria {0} en carpeta\: {1}{2}
Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Utilitzant biblioteca {0} en carpeta\: {1}{2}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Usant l'arxiu pr\u00e8viament compilat\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifiqueu
Verify=Verifica
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Comproveu el codi despr\u00e9s de pujar-lo
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=Verifica/Compila
Verify/Compile=Verifica i compila
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Verificant i pujant...
Verifying\ and\ uploading...=S'est\u00e0 verificant i pujant...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
Verifying\ archive\ integrity...=Verificant la integritat del fitxer...
Verifying\ archive\ integrity...=S'est\u00e0 verificant la integritat del fitxer...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
Verifying...=Verificant...
Verifying...=S'est\u00e0 verificant...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
@ -1715,22 +1728,22 @@ Version\ unknown=Versi\u00f3 desconeguda
Version\ {0}=Versi\u00f3 {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
Vietnamese=Vietnamita
Vietnamese=vietnamita
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visita Arduino.cc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=AV\u00cdS\: La categoria '{0}' a la llibreria {1} no \u00e9s v\u00e0lida. Ajustant a '{2}'
WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=AV\u00cdS\: La categoria '{0}' a la biblioteca {1} no \u00e9s v\u00e0lida. Ajustant a '{2}'
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=AV\u00cdS\: Carpeta {0} esp\u00faria a la llibreria '{1}'
WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=AV\u00cdS\: Carpeta {0} esp\u00faria a la biblioteca '{1}'
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=ALERTA\: libray {0} vol correr a {1} arquitectura(es) i podria ser incompatible amb la seva placa, que corre a {2} arquitectura(es).
WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=ALERTA\: biblioteca {0} vol c\u00f3rrer a {1} arquitectura(es) i podria ser incompatible amb la seva placa, que corre a {2} arquitectura(es).
#: Base.java:2128
Warning=Advert\u00e8ncia
@ -1761,7 +1774,7 @@ Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automati
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Av\u00eds\: al platform.txt del nucli '{0}' li falta la propietat '{1}', s'ha fet servir el valor predeterminat '{2}'\: Considera actualitzar aquest nucli.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
Western\ Frisian=Fris\u00f3 de l'Oest
Western\ Frisian=fris\u00f3 occidental
#: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() ha estat reanomenada a Wire.read().
@ -1806,7 +1819,7 @@ Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.
ZIP\ files\ or\ folders=Fitxers ZIP o directoris
#: Base.java:2661
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP no cont\u00e9 cap llibreria
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP no cont\u00e9 cap biblioteca
#: Sketch.java:364
#, java-format
@ -1817,34 +1830,34 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP no cont\u00e9 cap llibreria
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" cont\u00e9 car\u00e0cters desconeguts. Si aquest codi ha estat creat amb una versi\u00f3 anterior d'Arduino hauries de fer servir la opci\u00f3 Eines -> Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega per a actualitzar l'esb\u00f3s per tal d'usar la codificaci\u00f3 UTF-8. De no fer-ho, hauries de suprimir els car\u00e0cters incorrectes per a desfer-te d'aquest av\u00eds.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet dep\u00e8n de la llibreria SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre llibreria que dep\u00e8n de la llibreria SPI.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nA partir de Arduino 0019, la llibreria Ethernet dep\u00e8n de la biblioteca SPI.\nSembla que l'esta utilitzant o ho fa una altre biblioteca que dep\u00e8n de la biblioteca SPI.\n\n
#: debug/Compiler.java:415
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nA partir de Arduino 1.0, la descripci\u00f3 'BYTE' ja no est\u00e0 suportada.\nSi us plau en el seu lloc feu servir Serial.write()\n\n
#: debug/Compiler.java:427
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nA partir de Arduino 1.0, la classe Client de la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetClient.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nA partir de Arduino 1.0, la classe Client de la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetClient.\n\n
#: debug/Compiler.java:421
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nA partir de Arduino 1.0, la classe Server de la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetServer.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nA partir de Arduino 1.0, la classe Server de la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetServer.\n\n
#: debug/Compiler.java:433
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la classe Udp en la llibreria Ethernet ha estat reanomenada a EthernetUdp\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la classe Udp en la biblioteca Ethernet ha estat reanomenada a EthernetUdp\n\n
#: debug/Compiler.java:445
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la funci\u00f3 Wire.receive() ha estat reanomenada a Wire.read() per coher\u00e8ncia amb altres llibreries.\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la funci\u00f3 Wire.receive() ha estat reanomenada a Wire.read() per coher\u00e8ncia amb altres biblioteques.\n
#: debug/Compiler.java:439
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la funci\u00f3 Wire.send() ha estat reanomenada a Wire.write() per coher\u00e8ncia amb altres llibreries.\n\n
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nA partir del l'Arduino 1.0, la funci\u00f3 Wire.send() ha estat reanomenada a Wire.write() per coher\u00e8ncia amb altres biblioteques.\n\n
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
baud=baud
#: Preferences.java:389
compilation\ =Compliaci\u00f3
compilation\ =compiliaci\u00f3
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
connected\!=Connectat\!
connected\!=connectat\!
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1899,7 +1912,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3 <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
{0}\ libraries={0} llibreries
{0}\ libraries={0} biblioteques
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
@ -1927,11 +1940,11 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3 <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Nom de tarja desconeguda, ha de tenir el format "package\:arch\:board" o "package\:arch\:board\:options"
{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Nom de placa desconeguda, ha de tenir el format "package\:arch\:board" o "package\:arch\:board\:options"
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Opci\u00f3 no v\u00e0lida per "{1}" opci\u00f3 per tarja "{2}"
{0}\:\ Invalid\ option\ for\ "{1}"\ option\ for\ board\ "{2}"={0}\: Opci\u00f3 no v\u00e0lida per "{1}" opci\u00f3 per placa "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
@ -1947,7 +1960,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versi\u00f3 <b>{0}</b>
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Tarja desconeguda
{0}\:\ Unknown\ board={0}\: Placa desconeguda
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
@ -29,14 +30,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-29 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Zdeno Sekerák <etrsek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
@ -217,6 +218,11 @@ msgstr "Archivuj projekt jako:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivování projektu bylo přerušeno."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archivace přeloženého jádra (dočasne uloženého) v: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -666,6 +672,10 @@ msgstr "Zpracování dát"
msgid "Data Storage"
msgstr "Uložení dát"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Zmenšení fontu písma"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Zmenšit odsazení"
@ -1173,6 +1183,10 @@ msgstr "Přidat knihovnu"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Nesprávný adresář pro instalaci IDE"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Zvětšení fontu písma"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Zvětšit odsazení"
@ -2093,12 +2107,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Projekt zmizel.\nPokusím se znovu uložit na stejné místo,\nale krom kódu bude všechno ostatní ztraceno!"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Název projektu je potřeba změnit. Název projektu je možné složit pouze z ASCII znaků a čísel (číslem však nemůže začínat). Název musí mít délku méně jak 64 znaků."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Jmého projektu bylo změneno. Jmého projekt může obsahovat\npouze znaky ASCII nebo čísla a musí mít méne než 64 znaků."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# horcicaa <horcicaa@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# fatalwir <fatalwir@seznam.cz>, 2014
@ -24,7 +25,7 @@
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015-2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-11-29 17\:20+0000\nLast-Translator\: Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n \=\= 1 && n % 1 \=\= 0) ? 0 \: (n >\= 2 && n <\= 4 && n % 1 \=\= 0) ? 1\: (n % 1 \!\= 0 ) ? 2 \: 3;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -149,6 +150,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archivuj projekt jako\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivov\u00e1n\u00ed projektu bylo p\u0159eru\u0161eno.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archivace p\u0159elo\u017een\u00e9ho j\u00e1dra (do\u010dasne ulo\u017een\u00e9ho) v\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archivov\u00e1n\u00ed projektu bylo ukon\u010deno, proto\u017ee\nprojekt ne\u0161lo ulo\u017eit.
@ -473,6 +478,9 @@ Data\ Processing=Zpracov\u00e1n\u00ed d\u00e1t
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Ulo\u017een\u00ed d\u00e1t
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Zmen\u0161en\u00ed fontu p\u00edsma
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Zmen\u0161it odsazen\u00ed
@ -846,6 +854,9 @@ Include\ Library=P\u0159idat knihovnu
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Nespr\u00e1vn\u00fd adres\u00e1\u0159 pro instalaci IDE
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Zv\u011bt\u0161en\u00ed fontu p\u00edsma
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Zv\u011bt\u0161it odsazen\u00ed
@ -1518,8 +1529,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Projekt ji\u017e obsahuje
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Projekt zmizel.\nPokus\u00edm se znovu ulo\u017eit na stejn\u00e9 m\u00edsto,\nale krom k\u00f3du bude v\u0161echno ostatn\u00ed ztraceno\!
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=N\u00e1zev projektu je pot\u0159eba zm\u011bnit. N\u00e1zev projektu je mo\u017en\u00e9 slo\u017eit pouze z ASCII znak\u016f a \u010d\u00edsel (\u010d\u00edslem v\u0161ak nem\u016f\u017ee za\u010d\u00ednat). N\u00e1zev mus\u00ed m\u00edt d\u00e9lku m\u00e9n\u011b jak 64 znak\u016f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Jm\u00e9ho projektu bylo zm\u011bneno. Jm\u00e9ho projekt m\u016f\u017ee obsahovat\npouze znaky ASCII nebo \u010d\u00edsla a mus\u00ed m\u00edt m\u00e9ne ne\u017e 64 znak\u016f.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Adres\u00e1\u0159 projekt\u016f (Sketchbook folder) ji\u017e neexistuje.\nArduino se pokus\u00ed p\u0159epnout do defaultn\u00edho um\u00edst\u011bn\u00ed projektov\u00e9ho adres\u00e1\u0159e\na adres\u00e1\u0159 pro projekty (Sketchbook) vytvo\u0159\u00ed na tomto m\u00edst\u011b.\nArduino pak o sob\u011b p\u0159estane mluvit \nve t\u0159et\u00ed osob\u011b.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jakob Enevoldsen <enevoldsen.jakob@gmail.com>, 2014
# Torben Løkke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben Løkke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -213,6 +214,11 @@ msgstr "Arkivér skitse som:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arkivering af skitsen annulleret."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -662,6 +668,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1169,6 +1179,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2089,11 +2103,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,11 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jakob Enevoldsen <enevoldsen.jakob@gmail.com>, 2014
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -145,6 +146,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arkiv\u00e9r skitse som\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering af skitsen annulleret.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -469,6 +474,9 @@ Cut=Klip
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -842,6 +850,9 @@ Help=Hj\u00e6lp
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1514,8 +1525,8 @@ The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Navnet kan ikke starte med et punktum
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,7 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
# Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>, 2017
# Lukas Bestle, 2016
# Lukas Bestle, 2013,2015-2016
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
@ -25,8 +27,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-22 18:58+0000\n"
"Last-Translator: Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -213,6 +215,11 @@ msgstr "Archiviere den Sketch unter:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivierung des Sketches abgebrochen."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -662,6 +669,10 @@ msgstr "Datenverarbeitung"
msgid "Data Storage"
msgstr "Datenspeicher"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Schriftgröße verringern"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Ausrücken"
@ -1169,6 +1180,10 @@ msgstr "Bibliothek einbinden"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Falscher IDE-Installationsordner"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Schriftgröße erhöhen"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Einrücken"
@ -2089,12 +2104,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Der Sketch-Ordner ist verschwunden.\nEs wird versucht, den Sketch am selben Ort zu speichern,\naber außer dem Quelltext ist alles Andere verloren."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Der Sketch-Name musste geändert werden. Sketch-Namen können nur aus\nASCII-Zeichen und Zahlen bestehen (aber nicht mit einer Zahl beginnen).\nSie sollten auch weniger als 64 Zeichen lang sein."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Der Sketchname musste geändert werden! Sketchnamen dürfen nur aus ASCII-Zeichen und Nummern bestehen und nicht länger als 64 Zeichen sein."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,11 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
# Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>, 2017
# Lukas Bestle, 2016
# Lukas Bestle, 2013,2015-2016
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:37+0000\nLast-Translator\: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-22 18\:58+0000\nLast-Translator\: Luca Gronmaier <Dark_Forest@t-online.de>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (erfordert Neustart von Arduino)
@ -145,6 +147,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archiviere den Sketch unter\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivierung des Sketches abgebrochen.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Die Archivierung des Sketches wurde abgebrochen, da der\nSketch nicht korrekt gespeichert werden konnte.
@ -469,6 +475,9 @@ Data\ Processing=Datenverarbeitung
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Datenspeicher
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Schriftgr\u00f6\u00dfe verringern
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Ausr\u00fccken
@ -842,6 +851,9 @@ Include\ Library=Bibliothek einbinden
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Falscher IDE-Installationsordner
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Schriftgr\u00f6\u00dfe erh\u00f6hen
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Einr\u00fccken
@ -1514,8 +1526,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Der Sketch enth\u00e4lt be
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Der Sketch-Ordner ist verschwunden.\nEs wird versucht, den Sketch am selben Ort zu speichern,\naber au\u00dfer dem Quelltext ist alles Andere verloren.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Der Sketch-Name musste ge\u00e4ndert werden. Sketch-Namen k\u00f6nnen nur aus\nASCII-Zeichen und Zahlen bestehen (aber nicht mit einer Zahl beginnen).\nSie sollten auch weniger als 64 Zeichen lang sein.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Der Sketchname musste ge\u00e4ndert werden\! Sketchnamen d\u00fcrfen nur aus ASCII-Zeichen und Nummern bestehen und nicht l\u00e4nger als 64 Zeichen sein.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Der Sketchbook-Ordner ist nicht mehr vorhanden.\nArduino wird auf den Standardordner f\u00fcr das\nSketchbook umschalten und bei Bedarf einen\nneuen Sketchbook-Ordner anlegen.\nDanach wird Arduino aufh\u00f6ren, von sich\nin der dritten Person zu sprechen.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -215,6 +216,11 @@ msgstr "Αρχειοθέτηση σχεδίου ως:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Ακυρώθηκε η αρχειοθέτηση σχεδίου."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -664,6 +670,10 @@ msgstr "Επεξεργασία δεδομένων"
msgid "Data Storage"
msgstr "Αποθήκευση δεδομένων"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Μείωση εσοχής"
@ -1171,6 +1181,10 @@ msgstr "Συμπερίληψη βιβλιοθήκης"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Εσφαλμένος φάκελος εγκατάστασης IDE"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Αύξηση εσοχής"
@ -2091,12 +2105,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Ο φάκελος του σχεδίου έχει εξαφανιστεί.\nΘα γίνει προσπάθεια αποθήκευσης στην ίδια τοποθεσία,\nαλλά οτιδήποτε εκτός του κώδικα θα χαθεί."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Το όνομα του σχεδίου πρέπει να τροποποιηθεί. Τα ονόματα των Σχεδίων\nμπορεί να περιέχουν ASCII χαρακτήρες και αριθμούς (αλλά δεν μπορούν\nνα αρχίζουν με αριθμό). Πρέπει να είναι και μικρότερα από 64 χαρακτήρες."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# firewalker <firew4lker@gmail.com>, 2015-2016
# Spyros Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv@gmail.com>, 2016
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013,2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:19+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
@ -147,6 +148,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0397 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\n\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
@ -471,6 +476,9 @@ Data\ Processing=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u039c\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
@ -844,6 +852,9 @@ Include\ Library=\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u0
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u0395\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 IDE
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0391\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
@ -1516,8 +1527,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.\n\u0398\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1,\n\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\n\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd ASCII \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 (\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\n\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc). \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 64 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 Sketchbook \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd.\n\u03a4\u03bf Arduino \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Sketchbook, \n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf Sketchbook \u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.\n\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Arduino \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf.

View File

@ -16,12 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Archive sketch canceled."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
msgstr "Archiving built core (caching) in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Data Storage"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
msgstr "Decrease Font Size"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr "Incorrect IDE installation folder"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
msgstr "Increase Font Size"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -2102,7 +2103,7 @@ msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,7 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:19+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -143,7 +144,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archive sketch canceled.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archiving built core (caching) in\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly.
@ -470,7 +471,7 @@ Data\ Processing=Data Processing
Data\ Storage=Data Storage
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
Decrease\ Font\ Size=Decrease Font Size
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Decrease Indent
@ -846,7 +847,7 @@ Include\ Library=Include Library
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Incorrect IDE installation folder
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
Increase\ Font\ Size=Increase Font Size
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Increase Indent
@ -1521,7 +1522,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=The sketch already contain
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person.

View File

@ -16,7 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2016
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017
msgid ""
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "About Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Aggressively cache compiled core"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -212,6 +213,11 @@ msgstr "Archive sketch as:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archive sketch canceled."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -433,7 +439,7 @@ msgstr "Can only pass one of: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Can't enable external editor"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -479,7 +485,7 @@ msgstr "Chinese (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Clear output"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -661,6 +667,10 @@ msgstr "Data Processing"
msgid "Data Storage"
msgstr "Data Storage"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Decrease Indent"
@ -1168,6 +1178,10 @@ msgstr "Include Library"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Incorrect IDE installation folder"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Increase Indent"
@ -1240,7 +1254,7 @@ msgstr "Japanese"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "Kazakh"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
@ -1831,7 +1845,7 @@ msgstr "Serial Plotter"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in this release"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -1998,7 +2012,7 @@ msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "Telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
@ -2088,12 +2102,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2471,7 +2484,7 @@ msgstr "You forgot your sketchbook"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "You have unsaved changes!\nYou must save all your sketches to enable this option."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""

View File

@ -16,10 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2016
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 19\:35+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -81,7 +82,7 @@ A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=A subfolder of yo
About\ Arduino=About Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
Add\ .ZIP\ Library...=Add .ZIP Library...
@ -99,7 +100,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Additional Boards Manager URLs\:
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Aggressively cache compiled core
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albanian
@ -144,6 +145,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archive sketch as\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archive sketch canceled.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly.
@ -303,7 +308,7 @@ CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Can only pass one of\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=Can't enable external editor
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -338,7 +343,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=Chinese (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Chinese (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=Clear output
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Click for a list of unofficial boards support URLs
@ -468,6 +473,9 @@ Data\ Processing=Data Processing
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Data Storage
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Decrease Indent
@ -841,6 +849,9 @@ Include\ Library=Include Library
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Incorrect IDE installation folder
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Increase Indent
@ -897,7 +908,7 @@ Italian=Italian
Japanese=Japanese
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
Kazakh=Kazakh
#: Preferences.java:104
Korean=Korean
@ -1341,7 +1352,7 @@ Serial\ Plotter=Serial Plotter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in this release
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Serial monitor not available while plotter is open
@ -1458,7 +1469,7 @@ Talossan=Talossan
Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu=
Telugu=Telugu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
Thai=Thai
@ -1513,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=The sketch already contain
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less than 64 characters long.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person.
@ -1782,7 +1793,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=You forgot your sketchbook
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=You have unsaved changes\!\nYou must save all your sketches to enable this option.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?

View File

@ -16,6 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# . . <accounts@perglass.com>, 2017
# David Martin Garcia <base.dks@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Miguel Ángel Barrio Vázquez <descartex1@gmail.com>, 2012
@ -35,8 +37,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Nestor Contreras <axel14zen@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-13 12:09+0000\n"
"Last-Translator: . . <accounts@perglass.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -62,12 +64,12 @@ msgstr "Usado: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr "'Teclado' no encontrado. Tu sketch incluye la línea '#include <Keyboard.h>'?"
msgstr "'Keyboard' no encontrado. Tu sketch incluye la línea '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "'Ratón' no encontrado. Tu sketch incluye la línea '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "'Mouse' no encontrado. Tu sketch incluye la línea '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
@ -223,6 +225,11 @@ msgstr "Archivar programa como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivación de programa cancelada."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -672,6 +679,10 @@ msgstr "Procesando Datos"
msgid "Data Storage"
msgstr "Datos Almacenados"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Disminuir Sangría"
@ -1179,6 +1190,10 @@ msgstr "Incluir Librería"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Carpeta de instalación del IDE Incorrecta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar Sangría"
@ -2099,12 +2114,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "La carpeta del programa ha desaparecido\nIntentaré salvarlo de nuevo en la misma ubicación\npero nada más que el código se perderá."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "El nombre del proyecto debe ser modificado. El nombre del proyecto debe consistir solo de caracteres ASCII y números (pero no puede comenzar con un número).\nAdemas debe contener menos de 64 caracteres."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# . . <accounts@perglass.com>, 2017
# David Martin Garcia <base.dks@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2012
@ -30,7 +32,7 @@
# Pedro Luis Plizze <plizze@gmail.com>, 2015-2016
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
# Sam Dale <doublebassclef@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:19+0000\nLast-Translator\: Nestor Contreras <axel14zen@gmail.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-11-13 12\:09+0000\nLast-Translator\: . . <accounts@perglass.com>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -44,10 +46,10 @@
\ Used\:\ {0}=Usado\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Teclado' no encontrado. Tu sketch incluye la l\u00ednea '\#include <Keyboard.h>'?
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' no encontrado. Tu sketch incluye la l\u00ednea '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Rat\u00f3n' no encontrado. Tu sketch incluye la l\u00ednea '\#include <Mouse.h>'?
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' no encontrado. Tu sketch incluye la l\u00ednea '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=\u00a1Las carpetas 'arch' ya no son soportadas\! Mira en http\://goo.gl/gfFJzU para m\u00e1s informaci\u00f3n
@ -155,6 +157,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archivar programa como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivaci\u00f3n de programa cancelada.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=El archivo del programa se ha cancelado porque\nno se pudo guardar el propio programa.
@ -479,6 +485,9 @@ Data\ Processing=Procesando Datos
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Datos Almacenados
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Disminuir Sangr\u00eda
@ -852,6 +861,9 @@ Include\ Library=Incluir Librer\u00eda
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Carpeta de instalaci\u00f3n del IDE Incorrecta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar Sangr\u00eda
@ -1524,8 +1536,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=El sketch ya contiene un a
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La carpeta del programa ha desaparecido\nIntentar\u00e9 salvarlo de nuevo en la misma ubicaci\u00f3n\npero nada m\u00e1s que el c\u00f3digo se perder\u00e1.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=El nombre del proyecto debe ser modificado. El nombre del proyecto debe consistir solo de caracteres ASCII y n\u00fameros (pero no puede comenzar con un n\u00famero).\nAdemas debe contener menos de 64 caracteres.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=La carpeta de proyecto ya no existe. Arduino cambiar\u00e1 la ubicaci\u00f3n por defecto de proyectos, y crear\u00e1 una carpeta de proyecto nuevo si es necesario. Arduino entonces deja de hablar de s\u00ed mismo en tercera persona.

View File

@ -16,11 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
msgid ""
@ -28,8 +30,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "Mouse definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida #include
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http://goo.gl/gfFJzU ."
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfot leiad aadressilt http://goo.gl/gfFJzU ."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -141,11 +143,11 @@ msgstr "Lisa fail ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks"
msgstr "Lisa-URL-id plaatide halduseks"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks: "
msgstr "Lisa-URL-id plaatide halduseks: "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Afrikaani"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Kompileeritud baaspaki agressiivne puhverdamine"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -216,6 +218,11 @@ msgstr "Visandi arhiveerimine"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Visandi arhiveerimine katkestatud."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Kompileeritud baaspaki arhiveermine (puhverdamine): {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -394,7 +401,7 @@ msgstr "Bosnia"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "lisa NL+CR (\\r\\n)"
msgstr "Lisa NL+CR (\\r\\n)"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -428,7 +435,7 @@ msgstr "Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib võtta mõne minuti) ..."
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr "CRC ei kattu ja fail on rikutud. See võib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti."
msgstr "CRC ei klapi ja fail on rikutud. See võib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -437,7 +444,7 @@ msgstr "Ainult üht neist saab korraga kasutada: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Välist redaktorit ei saa kasutada"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -459,7 +466,7 @@ msgstr "Ühtegi visandi faili ei tohi määrata"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr "lisa CR (\\r)"
msgstr "Lisa CR (\\r)"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Hiina (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Tühjenda väljund"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -665,6 +672,10 @@ msgstr "Andmetöötlus"
msgid "Data Storage"
msgstr "Andmete säilitamine"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Vähenda fonti"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Vähenda taanet"
@ -809,7 +820,7 @@ msgstr "Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "Lisa URL-id sisesta igaüks omale reale"
msgstr "Lisa-URL-id sisesta igaüks omale reale"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -876,7 +887,7 @@ msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või tõsta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või liiguta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -1000,7 +1011,7 @@ msgstr "Filipiini"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
msgstr "Otsingu filtreerimine ..."
msgstr "Otsingufilter ..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
@ -1126,7 +1137,7 @@ msgstr "Hosti nimi:"
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?"
msgstr "Kuidas oleks, kui visandi enne nime\nmuutmist salvestaks?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1161,7 +1172,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkuid selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
@ -1172,6 +1183,10 @@ msgstr "Lisa teek"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Vigane IDE paigalduskataloog"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Suurenda fonti"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Suurenda taanet"
@ -1260,11 +1275,11 @@ msgstr "Teekide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli „Lisa teek“ menüüd."
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Veendu selles „Lisa teek“ menüüs."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Kontrolli üle {0}."
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Vaata {0} üle."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1286,11 +1301,11 @@ msgstr "Seadete laadimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr "Retseptide nagu {0}*{1} otsimine"
msgstr "Retseptide, nagu {0}*{1}, otsimine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr "Mälu on väga vähe, võivad tekkida probleemid stabiilsusega."
msgstr "Vaba mälu on väga vähe ja seetõttu võib tekkida probleeme stabiilsusega."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
@ -1380,7 +1395,7 @@ msgstr "Uus kaart"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr "lisa NL (\\n)"
msgstr "Lisa NL (\\n)"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
@ -1465,7 +1480,7 @@ msgstr "Norra (Bokmål)"
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr "Pole piisavalt mälu. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
msgstr "Mälu pole piisavalt. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1835,7 +1850,7 @@ msgstr "Jadapordi plotter"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "See tarkvara versioon ei toeta jadapordi monitori kasutamist üle võrgupordi nagu {1} port {0}."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -2092,12 +2107,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Visandi kaust on haihtunud.\nPüüan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid kõik peale selle koodi on kadunud."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Visandi nimi on vaja ära muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII tähed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema lühemad kui 64 sümbolit."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Visandi nime oli vaja muuta. Nimes tohib kasutada ainult ASCII tähti ja numbreid ning nimi peab olema lühem kui 64 sümbolit."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2236,7 +2250,7 @@ msgid ""
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
msgstr "Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n\"launcher=/kaust/brauser\" rida preferences.txt faili."
msgstr "Tundmatu platvorm, info brauseri rakenduse kohta puudub.\nKui sa soovid URL-e või kaustu mõne rakendusega avada, lisa\n\"launcher=/asukoht/rakendus\" rida preferences.txt faili."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
@ -2475,7 +2489,7 @@ msgstr "Sa unustasid oma visandid"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Visandites on salvestamata muudatusi.\nSelle seade sisse lülitamiseks pead kõik muudatused salvestama."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""

View File

@ -16,14 +16,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:43+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-05-18 16\:41+0000\nLast-Translator\: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
@ -43,7 +45,7 @@
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u2018Mouse\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Mouse.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http\://goo.gl/gfFJzU .
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfot leiad aadressilt http\://goo.gl/gfFJzU .
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal k\u00e4ia.)
@ -94,16 +96,16 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Lisa .ZIP teek ...
Add\ File...=Lisa fail ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa URL-id plaatide halduseks
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa-URL-id plaatide halduseks
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa URL-id plaatide halduseks\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa-URL-id plaatide halduseks\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaani
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Kompileeritud baaspaki agressiivne puhverdamine
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albaania
@ -148,6 +150,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Visandi arhiveerimine
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Kompileeritud baaspaki arhiveermine (puhverdamine)\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Visandi arhiveerimine eba\u00f5nnestus kuna seda\nei saanud korralikult salvestada.
@ -276,7 +282,7 @@ Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Alglaadur on m\u00e4\u00e4ratud
Bosnian=Bosnia
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
Both\ NL\ &\ CR=Lisa NL+CR (\\r\\n)
#: Preferences.java:81
Browse=Sirvi
@ -300,14 +306,14 @@ Burn\ Bootloader=Kirjuta alglaadur
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib v\u00f5tta m\u00f5ne minuti) ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC ei kattu ja fail on rikutud. See v\u00f5ib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti.
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC ei klapi ja fail on rikutud. See v\u00f5ib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Ainult \u00fcht neist saab korraga kasutada\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=V\u00e4list redaktorit ei saa kasutada
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -324,7 +330,7 @@ Cancel=Loobu
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u00dchtegi visandi faili ei tohi m\u00e4\u00e4rata
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=lisa CR (\\r)
Carriage\ return=Lisa CR (\\r)
#: Preferences.java:87
Catalan=Katalaani
@ -342,7 +348,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=Hiina (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Hiina (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=T\u00fchjenda v\u00e4ljund
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri
@ -472,6 +478,9 @@ Data\ Processing=Andmet\u00f6\u00f6tlus
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Andmete s\u00e4ilitamine
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=V\u00e4henda fonti
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=V\u00e4henda taanet
@ -578,7 +587,7 @@ English\ (United\ Kingdom)=Inglise (Suurbritannia)
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa-URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
#: Editor.java:1062
Environment=T\u00f6\u00f6keskkond
@ -628,7 +637,7 @@ Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i t\u00f5sta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i liiguta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -724,7 +733,7 @@ File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Failinimi {0} pole korrektne\: faili ign
Filipino=Filipiini
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
Filter\ your\ search...=Otsingu filtreerimine ...
Filter\ your\ search...=Otsingufilter ...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=Otsi
@ -815,7 +824,7 @@ Hindi=Hindi
Host\ name\:=Hosti nimi\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui visandi enne nime\nmuutmist salvestaks?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Maakera sees on maakera
@ -836,7 +845,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eiramine
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eiramine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkuid selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
Include\ Library=Lisa teek
@ -845,6 +854,9 @@ Include\ Library=Lisa teek
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Vigane IDE paigalduskataloog
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Suurenda fonti
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Suurenda taanet
@ -913,10 +925,10 @@ Latvian=L\u00e4ti
Library\ Manager=Teekide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcd.
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Veendu selles \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcs.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Kontrolli \u00fcle {0}.
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Vaata {0} \u00fcle.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -933,10 +945,10 @@ Loading\ configuration...=Seadete laadimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide nagu {0}*{1} otsimine
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide, nagu {0}*{1}, otsimine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=M\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he, v\u00f5ivad tekkida probleemid stabiilsusega.
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Vaba m\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he ja seet\u00f5ttu v\u00f5ib tekkida probleeme stabiilsusega.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
Manage\ Libraries...=Halda teeke ...
@ -1004,7 +1016,7 @@ New=Uus
New\ Tab=Uus kaart
#: SerialMonitor.java:112
Newline=lisa NL (\\n)
Newline=Lisa NL (\\n)
#: EditorHeader.java:340
Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
@ -1067,7 +1079,7 @@ None=\u00dcldse mitte
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norra (Bokm\u00e5l)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Pole piisavalt m\u00e4lu. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=M\u00e4lu pole piisavalt. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1345,7 +1357,7 @@ Serial\ Plotter=Jadapordi plotter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=See tarkvara versioon ei toeta jadapordi monitori kasutamist \u00fcle v\u00f5rgupordi nagu {1} port {0}.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Jadapordi monitori ei saa kasutada, kui plotter on avatud.
@ -1517,8 +1529,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Visandis on \u201e{0}\u201
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Visandi kaust on haihtunud.\nP\u00fc\u00fcan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid k\u00f5ik peale selle koodi on kadunud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nimi on vaja \u00e4ra muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII t\u00e4hed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema l\u00fchemad kui 64 s\u00fcmbolit.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nime oli vaja muuta. Nimes tohib kasutada ainult ASCII t\u00e4hti ja numbreid ning nimi peab olema l\u00fchem kui 64 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta.
@ -1613,7 +1625,7 @@ Unknown\ board=Tundmatu plaat
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Tundmatu visandi faili laiend\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n"launcher\=/kaust/brauser" rida preferences.txt faili.
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, info brauseri rakenduse kohta puudub.\nKui sa soovid URL-e v\u00f5i kaustu m\u00f5ne rakendusega avada, lisa\n"launcher\=/asukoht/rakendus" rida preferences.txt faili.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
@ -1786,7 +1798,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Sa unustasid oma visandid
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Visandites on salvestamata muudatusi.\nSelle seade sisse l\u00fclitamiseks pead k\u00f5ik muudatused salvestama.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Sa vajutasid \u201e{0}\u201c, kuid midagi ei saadetud. Peaksid \u00e4kki real\u00f5pu vormingu valima?

View File

@ -16,12 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Lauri Võsandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
msgid ""
@ -29,8 +30,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "Mouse definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida #include
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http://goo.gl/gfFJzU ."
msgstr "Kataloog „arch“ pole enam toetatud. Lisainfot leiad aadressilt http://goo.gl/gfFJzU ."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -142,11 +143,11 @@ msgstr "Lisa fail ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks"
msgstr "Lisa-URL-id plaatide halduseks"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "Lisa URL-id plaatide halduseks: "
msgstr "Lisa-URL-id plaatide halduseks: "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Afrikaani"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Kompileeritud baaspaki agressiivne puhverdamine"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -217,6 +218,11 @@ msgstr "Visandi arhiveerimine"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Visandi arhiveerimine katkestatud."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Kompileeritud baaspaki arhiveermine (puhverdamine): {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -395,7 +401,7 @@ msgstr "Bosnia"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "lisa NL+CR (\\r\\n)"
msgstr "Lisa NL+CR (\\r\\n)"
#: Preferences.java:81
msgid "Browse"
@ -429,7 +435,7 @@ msgstr "Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see võib võtta mõne minuti) ..."
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr "CRC ei kattu ja fail on rikutud. See võib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti."
msgstr "CRC ei klapi ja fail on rikutud. See võib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -438,7 +444,7 @@ msgstr "Ainult üht neist saab korraga kasutada: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "Välist redaktorit ei saa kasutada"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -460,7 +466,7 @@ msgstr "Ühtegi visandi faili ei tohi määrata"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
msgstr "lisa CR (\\r)"
msgstr "Lisa CR (\\r)"
#: Preferences.java:87
msgid "Catalan"
@ -484,7 +490,7 @@ msgstr "Hiina (Taiwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "Tühjenda väljund"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -666,6 +672,10 @@ msgstr "Andmetöötlus"
msgid "Data Storage"
msgstr "Andmete säilitamine"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Vähenda fonti"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Vähenda taanet"
@ -810,7 +820,7 @@ msgstr "Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "Lisa URL-id sisesta igaüks omale reale"
msgstr "Lisa-URL-id sisesta igaüks omale reale"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -877,7 +887,7 @@ msgstr "Viga eelistuste lugemisel"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või tõsta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
msgstr "Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta „{0}“ (või liiguta\nsee mujale) ning käivita Arduino uuesti."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "Filipiini"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
msgstr "Otsingu filtreerimine ..."
msgstr "Otsingufilter ..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
@ -1127,7 +1137,7 @@ msgstr "Hosti nimi:"
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?"
msgstr "Kuidas oleks, kui visandi enne nime\nmuutmist salvestaks?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1162,7 +1172,7 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
msgstr "Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad „Salvesta kui“ käsuga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkuid selle saad eelistustes ka välja lülitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
@ -1173,6 +1183,10 @@ msgstr "Lisa teek"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Vigane IDE paigalduskataloog"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Suurenda fonti"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Suurenda taanet"
@ -1261,11 +1275,11 @@ msgstr "Teekide haldus"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli „Lisa teek“ menüüd."
msgstr "Teek lisati su teekide hulka. Veendu selles „Lisa teek“ menüüs."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Kontrolli üle {0}."
msgstr "Teek ei saa kasutada korraga „src“ ja „utility“ kaustu. Vaata {0} üle."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -1287,11 +1301,11 @@ msgstr "Seadete laadimine ..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr "Retseptide nagu {0}*{1} otsimine"
msgstr "Retseptide, nagu {0}*{1}, otsimine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr "Mälu on väga vähe, võivad tekkida probleemid stabiilsusega."
msgstr "Vaba mälu on väga vähe ja seetõttu võib tekkida probleeme stabiilsusega."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
@ -1381,7 +1395,7 @@ msgstr "Uus kaart"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr "lisa NL (\\n)"
msgstr "Lisa NL (\\n)"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
@ -1466,7 +1480,7 @@ msgstr "Norra (Bokmål)"
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr "Pole piisavalt mälu. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
msgstr "Mälu pole piisavalt. Mälukasutuse vähendamise nippe leiad aadressilt http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1836,7 +1850,7 @@ msgstr "Jadapordi plotter"
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "See tarkvara versioon ei toeta jadapordi monitori kasutamist üle võrgupordi nagu {1} port {0}."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -2093,12 +2107,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Visandi kaust on haihtunud.\nPüüan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid kõik peale selle koodi on kadunud."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Visandi nimi on vaja ära muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII tähed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema lühemad kui 64 sümbolit."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Visandi nime oli vaja muuta. Nimes tohib kasutada ainult ASCII tähti ja numbreid ning nimi peab olema lühem kui 64 sümbolit."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2237,7 +2250,7 @@ msgid ""
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
msgstr "Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n\"launcher=/kaust/brauser\" rida preferences.txt faili."
msgstr "Tundmatu platvorm, info brauseri rakenduse kohta puudub.\nKui sa soovid URL-e või kaustu mõne rakendusega avada, lisa\n\"launcher=/asukoht/rakendus\" rida preferences.txt faili."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
@ -2476,7 +2489,7 @@ msgstr "Sa unustasid oma visandid"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Visandites on salvestamata muudatusi.\nSelle seade sisse lülitamiseks pead kõik muudatused salvestama."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""

View File

@ -16,15 +16,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Georg, 2014
# Georg, 2014
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016
# Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>, 2016,2018
# Lauri V\u00f5sandi <inactive+v6sa@transifex.com>, 2015
# Triin Taveter <taveter@ut.ee>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:37+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-05-18 16\:36+0000\nLast-Translator\: Hasso Tepper <hasso.tepper@gmail.com>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
@ -44,7 +45,7 @@
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=\u2018Mouse\u2019 definitsiooni ei leitud. Kas su visandis on rida \u2018\#include <Mouse.h>\u2019?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfo saamiseks vaata http\://goo.gl/gfFJzU .
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=Kataloog \u201earch\u201c pole enam toetatud. Lisainfot leiad aadressilt http\://goo.gl/gfFJzU .
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino ei tohi selle faili muutmise ajal k\u00e4ia.)
@ -95,16 +96,16 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Lisa .ZIP teek ...
Add\ File...=Lisa fail ...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa URL-id plaatide halduseks
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Lisa-URL-id plaatide halduseks
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa URL-id plaatide halduseks\:
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Lisa-URL-id plaatide halduseks\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=Afrikaani
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Kompileeritud baaspaki agressiivne puhverdamine
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Albaania
@ -149,6 +150,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Visandi arhiveerimine
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Visandi arhiveerimine katkestatud.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Kompileeritud baaspaki arhiveermine (puhverdamine)\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Visandi arhiveerimine eba\u00f5nnestus kuna seda\nei saanud korralikult salvestada.
@ -277,7 +282,7 @@ Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Alglaadur on m\u00e4\u00e4ratud
Bosnian=Bosnia
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
Both\ NL\ &\ CR=Lisa NL+CR (\\r\\n)
#: Preferences.java:81
Browse=Sirvi
@ -301,14 +306,14 @@ Burn\ Bootloader=Kirjuta alglaadur
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Alglaaduri I/O plaadile kirjutamine (see v\u00f5ib v\u00f5tta m\u00f5ne minuti) ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC ei kattu ja fail on rikutud. See v\u00f5ib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti.
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC ei klapi ja fail on rikutud. See v\u00f5ib olla ajutine probleem, proovi hiljem uuesti.
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Ainult \u00fcht neist saab korraga kasutada\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor=
Can't\ enable\ external\ editor=V\u00e4list redaktorit ei saa kasutada
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -325,7 +330,7 @@ Cancel=Loobu
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u00dchtegi visandi faili ei tohi m\u00e4\u00e4rata
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=lisa CR (\\r)
Carriage\ return=Lisa CR (\\r)
#: Preferences.java:87
Catalan=Katalaani
@ -343,7 +348,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=Hiina (Taiwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Hiina (Taiwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output=
Clear\ output=T\u00fchjenda v\u00e4ljund
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Mitteametlik plaatide toe URL-ide nimekiri
@ -473,6 +478,9 @@ Data\ Processing=Andmet\u00f6\u00f6tlus
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Andmete s\u00e4ilitamine
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=V\u00e4henda fonti
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=V\u00e4henda taanet
@ -579,7 +587,7 @@ English\ (United\ Kingdom)=Inglise (Suurbritannia)
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Sisesta komaga eraldatud URL-ide nimekiri.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Lisa-URL-id sisesta iga\u00fcks omale reale
#: Editor.java:1062
Environment=T\u00f6\u00f6keskkond
@ -629,7 +637,7 @@ Error\ reading\ preferences=Viga eelistuste lugemisel
#: Preferences.java:279
#, java-format
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i t\u00f5sta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Viga eelistuste faili lugemisel. Palun kustuta \u201e{0}\u201c (v\u00f5i liiguta\nsee mujale) ning k\u00e4ivita Arduino uuesti.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -725,7 +733,7 @@ File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Failinimi {0} pole korrektne\: faili ign
Filipino=Filipiini
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
Filter\ your\ search...=Otsingu filtreerimine ...
Filter\ your\ search...=Otsingufilter ...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=Otsi
@ -816,7 +824,7 @@ Hindi=Hindi
Host\ name\:=Hosti nimi\:
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui salvestaks visandi \nenne nime muutmist?
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Kuidas oleks, kui visandi enne nime\nmuutmist salvestaks?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Maakera sees on maakera
@ -837,7 +845,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eiramine
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eiramine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkui selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0 versioonis muutus failide vaikelaiend \u2013 .pde\n-> .ino. Uued visandid (kaasa arvatud need, mida sa\nsalvestad \u201eSalvesta kui\u201c k\u00e4suga) kasutavad uuemat laiendit.\nOlemasolevate visandite laiendit uuendatakse salvestamisel,\nkuid selle saad eelistustes ka v\u00e4lja l\u00fclitada.\n\nKas salvestada visand ja uuendada selle laiendit?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
Include\ Library=Lisa teek
@ -846,6 +854,9 @@ Include\ Library=Lisa teek
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Vigane IDE paigalduskataloog
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Suurenda fonti
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Suurenda taanet
@ -914,10 +925,10 @@ Latvian=L\u00e4ti
Library\ Manager=Teekide haldus
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Kontrolli \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcd.
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Teek lisati su teekide hulka. Veendu selles \u201eLisa teek\u201c men\u00fc\u00fcs.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Kontrolli \u00fcle {0}.
Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Teek ei saa kasutada korraga \u201esrc\u201c ja \u201eutility\u201c kaustu. Vaata {0} \u00fcle.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
@ -934,10 +945,10 @@ Loading\ configuration...=Seadete laadimine ...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide nagu {0}*{1} otsimine
Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Retseptide, nagu {0}*{1}, otsimine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=M\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he, v\u00f5ivad tekkida probleemid stabiilsusega.
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Vaba m\u00e4lu on v\u00e4ga v\u00e4he ja seet\u00f5ttu v\u00f5ib tekkida probleeme stabiilsusega.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
Manage\ Libraries...=Halda teeke ...
@ -1005,7 +1016,7 @@ New=Uus
New\ Tab=Uus kaart
#: SerialMonitor.java:112
Newline=lisa NL (\\n)
Newline=Lisa NL (\\n)
#: EditorHeader.java:340
Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
@ -1068,7 +1079,7 @@ None=\u00dcldse mitte
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norra (Bokm\u00e5l)
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=Pole piisavalt m\u00e4lu. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=M\u00e4lu pole piisavalt. M\u00e4lukasutuse v\u00e4hendamise nippe leiad aadressilt http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1346,7 +1357,7 @@ Serial\ Plotter=Jadapordi plotter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=
Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=See tarkvara versioon ei toeta jadapordi monitori kasutamist \u00fcle v\u00f5rgupordi nagu {1} port {0}.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Jadapordi monitori ei saa kasutada, kui plotter on avatud.
@ -1518,8 +1529,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Visandis on \u201e{0}\u201
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Visandi kaust on haihtunud.\nP\u00fc\u00fcan samasse kohta uuesti salvestada,\nkuid k\u00f5ik peale selle koodi on kadunud.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nimi on vaja \u00e4ra muuta. Visandi nimes saavad olla ainult\nASCII t\u00e4hed ja numbrid, kuid need ei saa alata numbriga. Samuti\npeavad need olema l\u00fchemad kui 64 s\u00fcmbolit.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Visandi nime oli vaja muuta. Nimes tohib kasutada ainult ASCII t\u00e4hti ja numbreid ning nimi peab olema l\u00fchem kui 64 s\u00fcmbolit.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Visandite kausta pole enam.\nArduino hakkab kasutama vaikimisi kausta ning\nvajadusel tekitab sinna uue visandite kausta.
@ -1614,7 +1625,7 @@ Unknown\ board=Tundmatu plaat
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Tundmatu visandi faili laiend\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, veebilehitseja puudub.\nVeebiaadresside avamiseks lisa\n"launcher\=/kaust/brauser" rida preferences.txt faili.
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Tundmatu platvorm, info brauseri rakenduse kohta puudub.\nKui sa soovid URL-e v\u00f5i kaustu m\u00f5ne rakendusega avada, lisa\n"launcher\=/asukoht/rakendus" rida preferences.txt faili.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
@ -1787,7 +1798,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Sa unustasid oma visandid
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Visandites on salvestamata muudatusi.\nSelle seade sisse l\u00fclitamiseks pead k\u00f5ik muudatused salvestama.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Sa vajutasid \u201e{0}\u201c, kuid midagi ei saadetud. Peaksid \u00e4kki real\u00f5pu vormingu valima?

View File

@ -16,9 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# @atzerritik, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
# Rubén Garciandía <rubengisf@gmail.com>, 2016
msgid ""
@ -26,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 21:01+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-26 14:20+0000\n"
"Last-Translator: José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -37,7 +39,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(Arduinoa berabiarazi behar da)"
msgstr "(Arduinoa berrabiarazi behar da)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
@ -53,18 +55,18 @@ msgstr "Erabiltzen: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr "Ezin da aurkitzen 'Teclatua'. Ziur egon zure sketch '#include <Keyboard.h>' lerroa dauka."
msgstr "Ezin da aurkitu 'Teklatua'. Zure eskemak '#include <Keyboard.h>' lerroa dauka?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "Ezin da aurkitzen 'Sagua'. Ziur egon zure sketch '#include <Mouse.h>' lerroa dauka."
msgstr "Ezin da aurkitu 'Sagua'. Zure eskemak '#include <Mouse.h>' lerroa dauka?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "(zaharra)"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -72,11 +74,11 @@ msgstr "(soilik editatu Arduino lanean ez dagoenean )"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(zaharra)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "Dagoeneko -curdir ez da onartzen"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
@ -94,12 +96,12 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Sketch honetarako aldaketak gorde nahi dituzu<BR> itxi aurretik?</b><p>Ez baduzu gordetzen, zure aldaketak galduko dira."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Eskema honetarako aldaketak gorde nahi dituzu<BR> itxi aurretik?</b><p>Ez baduzu gordetzen, zure aldaketak galduko dira."
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "Dagoeneko {0} izeneko karpeta bat existitzen da. Ezin da sketcha ireki"
msgstr "Dagoeneko {0} izeneko karpeta bat existitzen da. Ezin da eskema ireki."
#: Base.java:2690
#, java-format
@ -115,11 +117,11 @@ msgstr "Arduinoren bertsio berri bat eskuragarri dago,\nArduinoren deskargako or
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "{0} pakete berriagoa eskuragarri dago"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "Zure eskema bildumaren azpikarpeta bat ez da liburutegi onargarria"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -131,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "Erantsi .zip liburutegia..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
@ -139,15 +141,15 @@ msgstr "Fitxategia gehitu..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
msgstr "Afrikaansa"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
@ -161,32 +163,32 @@ msgstr "Albaniera"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Denak"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Arazo bat gertatu da fitxategiaren kodifikazioa konpontzen saiatzean.\nEz saiatu sketch hau gordetzen, aurreko bertsioa gainidatzi bait dezake.\nZabaldu sakatu sketch-a berriro zabaltzeko eta saiatu berriro.\n"
msgstr "Arazo bat gertatu da fitxategiaren kodifikazioa konpontzen saiatzean.\nEz saiatu eskema hau gordetzen, aurreko bertsioa gainidatzi baitezake.\nZabaldu sakatu eskema berriro zabaltzeko eta saiatu berriro.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "Errorea gertatu da liburutegien indizea eguneratzean"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Errorea gertatu da eskema kargatzerakoan"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "Errorea gertatu da eskema egiaztatzerakoan"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Errorea gertatu da eskema egiaztatzerakoan edo kargatzerakoan"
#: Base.java:228
msgid ""
@ -204,25 +206,30 @@ msgstr "Aragoiera"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr "Sketch-a gorde"
msgstr "Eskema gorde"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr "Gorde sketcha honela:"
msgstr "Gorde eskema honela:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Sketch-aren gordetzea bertan behera utzi da.."
msgstr "Eskemaren gordetzea bertan behera utzi da.."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
"the sketch couldn't save properly."
msgstr "Sketch-aren gordetzea bertan behera utzi da\nsketch-a ezin bait da ondo gorde."
msgstr "Eskemaren gordetzea bertan behera utzi da\neskema ezin baita ondo gorde."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -236,7 +243,7 @@ msgstr "Arduino AVR Plakak"
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr ""
msgstr "Arduinok .ino edo .pde\namaiera duten fitxategiak soilik ireki ditzake"
#: Base.java:1682
msgid ""
@ -248,7 +255,7 @@ msgstr "Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat zure konfigurazio
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat zure sketchbook-a gordetzeko sortu."
msgstr "Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat sortu zure eskema bilduman."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
@ -261,7 +268,7 @@ msgstr "\"{0}\" ezabatu nahi duzula seguru zara?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Sketch hau ezabatu nahi duzula seguru zara?"
msgstr "Zur eskema hau ezabatu nahi duzula?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
@ -283,7 +290,7 @@ msgstr "Argumentua beharrezkoa da --Hobespen fitxategirako"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "Argumentua beharrezkoa da {0}-rako"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
@ -295,7 +302,7 @@ msgstr "Bable"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "Baimena beharrezkoa"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -307,15 +314,15 @@ msgstr "Formatu automatikoa bukatu da."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "Proxy-aren ezarpenak automatikoki detektatu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Automatikoa"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "Proxy-aren ezarpen automatikoen URL-a:"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
@ -345,18 +352,18 @@ msgstr "Plaka"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "Plakaren informazioa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "{0}-n plaka ez dago eskuragarri"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "Plaka {0} ezezaguna ({1} plataforma, {2} paketea)"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -371,15 +378,15 @@ msgstr "Plaka:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
msgstr ""
msgstr "Plaken kudeatzailea"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..."
msgstr ""
msgstr "Plaken kudeatzailea..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:"
msgstr ""
msgstr "Pakete honetan sartutako plakak:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
@ -440,7 +447,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr ""
msgstr "Ezin da aurkitu eskema zehaztutako bidean"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
@ -453,7 +460,7 @@ msgstr "Utzi"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr ""
msgstr "Ezin da eskema fitxategirik zehaztu"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -505,7 +512,7 @@ msgstr ""
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Sketch konpilatzen"
msgstr "Eskema konpilatzen..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
@ -530,7 +537,7 @@ msgstr "Fororako Kopia"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "Ezin izango litzateke gehitu ''{0}'' sketchera."
msgstr "Ezin izango litzateke gehitu ''{0}'' eskemara."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
@ -543,11 +550,11 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr "Sketch-karpeta ezin da sortu."
msgstr "Ezin da eskema karpeta sortu."
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr "Sketcha ezin da sortu"
msgstr "Ezin da eskema sortu"
#: Sketch.java:617
#, java-format
@ -592,11 +599,11 @@ msgstr "Karpeta ezin da ireki\n{0}"
msgid ""
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
msgstr "Ez zen ahal izan sketcha zentzu hertsian gorde. Arazoetan egon zaitezke puntu honetan,\neta denbora izan liteke kopiatu eta zure kodea beste testu-editore batengana itsatsi."
msgstr "Ezin izan da eskema birgorde. Egindako lana ez galtzeko\ngomendagarria da zure kodea kopiatzea eta beste testu-editore batean itsastea."
#: Sketch.java:1768
msgid "Could not re-save sketch"
msgstr "Ezin izango luke gorde sketcha"
msgstr "Ezin izan da eskema birgorde"
#: Theme.java:52
msgid ""
@ -622,7 +629,7 @@ msgstr "Ezin izango luke ordeztu {0}"
#: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr "Sketcha ezin da artxibatu"
msgstr "Ezin izan da eskema artxibatu"
#: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
@ -663,6 +670,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Txikitu koska"
@ -687,7 +698,7 @@ msgstr "Gailuak ez du erantzuten, egiaztatzen du serieko ataka zuzena hau aukera
#: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr "Aldaketa guztiak baztertzen dituzu eta sketcha kargatzen duzu?"
msgstr "Baztertu aldaketa guztiak eta eskema berriro kargatu?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
@ -972,7 +983,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
msgstr "Sketcha irekitzeko huts eginda: \"{0}\""
msgstr "Eskema irekitzean huts egin du: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
@ -981,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "Eskemaren karpetari ezin izan zaio izena aldatu"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -1031,7 +1042,7 @@ msgstr "Finlandiera"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Kodea konpontzen & kargatu"
msgstr "Konpondu kodea eta kargatu"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
@ -1124,7 +1135,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "sketcha hura izendatzen saiatu baino lehen \nlehenik eta behin ez duzulako gordetzen"
msgstr "Oraindik ez duzu eskema gorde. Berrizendatu aurretik gorde nahi duzu?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1148,7 +1159,7 @@ msgstr "Liburutegi izen txarra ez ikusi egin"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ez ikusi egin izen txarrarekiko esketcha"
msgstr "Ez egin jaramonik eskemari izen desegokia duelako"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
@ -1159,17 +1170,21 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "1.0 Arduinon, ez-betetzeko fitxategiko luzapena aldatu da\n.pde-tatik .ino.-etatik sketch berriak (sortutako horiek barne\n\"Save-As-en\") erabiliko du luzapena berria. Luzapena\noraingo sketchen eguneratuko da gorde, baina ahal zara\nhau desgaitu ezazu Lehentasun-elkarrizketan.\n\nSketcha gordetzen duzu eta bere luzapena eguneratzen duzu?"
msgstr "Arduino 1.0-n, fitxategien luzapen lehenetsia .pde-tik .ino.-ra aldatu da.\nEskema berriek (\"Save-As-en\" sortutakoak barne) luzapen berria erabiliko dute. Eskema zaharren luzapena aldatuko da eskema gordetzerakoan baina ezarpen hau hobespenetan aldatu dezakezu.\n\nEskema gorde eta bere luzapena eguneratu?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "Erantsi liburutegia"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Handitu koska"
@ -1338,7 +1353,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr "Zehaztu behar du sketch-fitxategi zehazki bat"
msgstr "Eskema fitxategi bat zehaztu behar duzu"
#: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:"
@ -1402,11 +1417,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found"
msgstr ""
msgstr "Ez da fitxategi konpilaturik aurkitu"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
msgstr "Fitxategi bat ere ez zioten sketchari gehitu."
msgstr "Eskemari ez zaio fitxategirik erantsi."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
@ -1436,11 +1451,11 @@ msgstr "Aipamen erabilgarri bat ere {0}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr ""
msgstr "Eskemarik ez"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Eskema bildumarik ez"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found"
@ -1472,7 +1487,7 @@ msgstr "OK"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch."
msgstr "Sketcherako fitxategi bat gehitu da."
msgstr "Eskemari fitxategi bat gehitu zaio."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
@ -1492,7 +1507,7 @@ msgstr "Ireki URLa."
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Arduino sketcha ireki ezazu"
msgstr "Ireki Arduino eskema..."
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
@ -1541,11 +1556,11 @@ msgstr ""
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Mesedez SPI-liburutegia Sketchetik inportatu ezazu > Inportazioko Liburutegiko menua."
msgstr "SPI-liburutegia inportatu Eskema > Erantsi liburutegia menutik."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Mesedez Wire liburutegia sketch > Import Library menutik inportatu ezazu."
msgstr "Wire liburutegia Eskema > Erantsi liburutegia menutik inportatu ezazu."
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
@ -1761,7 +1776,7 @@ msgstr "Gorde aldaketak \"{0}\"an ?"
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr "Gorde sketch-karpeta honela"
msgstr "Gorde eskemaren karpeta honela"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
@ -1773,11 +1788,11 @@ msgstr "Gordetzen"
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr ""
msgstr "Bilatu eskema fitxa guztietan"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr "Hautatu (edo sortu berri) esketcharako karpeta..."
msgstr "Hautatu (edo sortu) eskementzako karpeta..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
@ -1789,11 +1804,11 @@ msgstr "Hautatu ezazu zip-fitxategi bat edo gehitzea nahi izango zenukeen liburu
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr "Irudi edo fitxategi bat aukera ezazu zure schetchean kopiatzeko "
msgstr "Aukeratu irudi edo datu fitxategi bat zure eskeman kopiatzeko"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "Lokalizazio berria aukeratzen du sketchbookerako"
msgstr "Aukeratu kokagune berria eskemen bildumarako"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
@ -1872,7 +1887,7 @@ msgstr "konfigurazioaren kontuak"
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr "Erakustaldiko Sketcheko Karpeta"
msgstr "Erakutsi eskemen karpeta"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1884,56 +1899,56 @@ msgstr ""
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr "Sketch"
msgstr "Eskema"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr "Sketcha desagertu zen"
msgstr "Eskema desagertu da"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr "Sketcha ez da existitzen"
msgstr "Eskema ez da existitzen"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
msgstr "Irakurtzeko soilik Sketch"
msgstr "Irakurtzeko-soilik eskema"
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
msgstr "Sketcha ez du izenik"
msgstr "Eskemak ez du izenik"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr "Sketcha Irakurtzeko soilik\tda\n "
msgstr "Eskema irakurtzeko-soilik da "
#: Sketch.java:1653
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr "Sketcha handiegi; bisitatu http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size tamaina txikiagotzea bezala jakiteko"
msgstr "Eskema handiegia da; bisitatu http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size tamaina txikiagotzeko gomendioak kontsultatzeko"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr "Sketchak byteak darabiltza {0} ({2}%%-a) programako biltegiratzeko espazioaren. Maximoa byteak da {1}."
msgstr "Eskemak programako biltegiratzeko espazioaren {0} byte ({2}%%-a) darabiltza. Maximoa {1} byte da."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
msgstr "Eskema bilduma"
#: Base.java:258
msgid "Sketchbook folder disappeared"
msgstr "Sketchbook karpeta desagertu da"
msgstr "Eskema bildumaren karpeta desagertu da"
#: Preferences.java:315
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Sketchbook kokalekua"
msgstr "Eskema bildumaren kokalekua:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
msgstr "Ez da definitu eskema bildumaren bidea"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
@ -1953,13 +1968,13 @@ msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr "Fitxategi batzuk markatzen dituzte \"Irakurtzeko-soilik \", hala egingo duzu\nsketch beste lokalizazio batean gorde behar izan ezazu,\neta berriro probatu ezazu."
msgstr "Fitxategi batzuk \"irakurtzeko-soilik\" gisa \nmarkatuta daude, eskema beste kokagune batean \ngorde beharko duzu eta berriro saiatu beharko zara."
#: Sketch.java:721
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save this sketch to another location."
msgstr "Fitxategi batzuk markatzen dituzte \"irakurtzeko soilik\", hala egingo duzu\nbeste lokalizazio baterako sketch hau gorde behar izan ezazu."
msgstr "Fitxategi batzuk \"irakurtzeko-soilik\" gisa markatuta daude,\n eskema beste kokagune batean gorde beharko duzu."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
@ -2043,7 +2058,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr "Fitxategiak {0} barruan egon behar du\n{1} izendatutako sketch-karpeta bat.\nKarpeta hau sortzen duzu, fitxategia mugitzen duzu, eta jarraitzen duzu?"
msgstr "{0} fitxategia {1} izendatutako eskema karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, mugitu fitxategia eta jarraitu?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2066,7 +2081,7 @@ msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr "Jada hautatutako skettcha ez da existitzen.\nSketchbook-menua eguneratzeko Arduino berriz hasi behar dezakezu."
msgstr "Hautatutako eskema dagoeneko ez da existitzen.\nArduino berriz hasi beharko duzu eskema bildumaren \nmenua eguneratzeko ."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -2076,26 +2091,25 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr "Sketch {0} ezin dute erabili.\nSketch-izenek bakarrik oinarrizko gutunak eta zenbakiak eduki behar dituzte\n(Espazio batekin erko ASCII-a, eta ezin da zenbaki batekin hasi).\nMezu honetaz libratzeko, eskema|esketxa kentzen duzu {1}"
msgstr "\"{0}\" eskema ezin da erabili.\nEskeman izenek bakarrik oinarrizko letrak eta zenbakiak eduki behar dituzte\n(espaziorik gabeko ASCII karaktereak eta ezin da zenbaki batekin hasi).\nMezu hau berriro ez agertzeko, eskema {1}-tik kendu"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Dagoeneko eskemak \"{0}\" izeneko fitxategi bat dauka"
#: Sketch.java:1755
msgid ""
"The sketch folder has disappeared.\n"
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Sketch-karpeta desagertu da.\nSaiatuko da lokalizazio berean gorde,\nbaina kodeaz gain edozer galduko dute."
msgstr "Eskemen karpeta desagertu da.\nKokagune berdinean gordetzeko saiatuko egingo da,\nbaina kodeaz gaineko edozer galduko da."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Sketch-izena aldatu behar izan zuten. Bakarrik sketch-izenak izan daitezke\nASCII-karaktereen eta zenbakien (baina ezin da zenbaki batekin hasi).\n64 luzera-karaktere baino gutxiago izan behar ditu ere."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Eskemaren izena aldatu behar izan da. Eskemen izenek ASCII letrak eta zenbakiak izan ditzakete soilik eta gehienez 64 karaktereko luzera izan dezakete. "
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2104,13 +2118,13 @@ msgid ""
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
"himself in the third person."
msgstr "Ez du sketchbook karpeta aurkitzen. Arduinok lokalizazioari aldatuko dio lehenetsi, eta beharrezkoa bada, karpeta berria sor zezan. Arduinok bere burua buruz hitz egiten utziko du hirugarren pertsonarengan"
msgstr "Eskemen karpeta ez da existitzen.\nArduinok defektuzko eskema karpetara itzuliko da eta,\nbeharrezkoa izanez gero, eskema karpeta berria sortuko du."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "Zehaztutako karpetaren barruan zure garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nBeste karpeta bat aukeratu zure eskema gordetzeko."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
@ -2165,7 +2179,7 @@ msgstr "Plakaren pasahitza idatz ezazu bere kontsolara sartzeko"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr "Plakaren pasahitza idatz ezazu sketch berri bat kargatzeko"
msgstr "Idatzi plakaren pasahitza eskema kargatzeko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -2179,7 +2193,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr "Konektatu ezinezkoa da: sketcha zubia erabiltzen ari da?"
msgstr "Ezin izan da konektatu: eskema zubia erabiltzen ari da?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
@ -2227,7 +2241,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr ""
msgstr "Eskema fitxategi luzapen ezezaguna: {0}"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -2247,7 +2261,7 @@ msgstr "Eguneratu"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Eguneratze-sketchak hedadura berrira artxibatzen du gordetzen duenean (.pde -> .ino)"
msgstr "Eguneratu eskema luzapena gordetzean (.pde -> .ino)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format
@ -2278,7 +2292,7 @@ msgstr "Programagailu erabiliz kargatu"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr ""
msgstr "Edozein eskema kargatu plakaren serie zenbakia lortzeko"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2457,23 +2471,23 @@ msgstr "Bai"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "Ezin duzu inportatu zure eskema barne duen karpeta"
#: Sketch.java:883
msgid ""
"You cannot save the sketch into a folder\n"
"inside itself. This would go on forever."
msgstr "Ezin duzu sketcha gorde bere burua \nbarruan karpeta batean. Honek betiko jarraituko luke."
msgstr "Ezin duzu eskema gorde eskemaren karpetaren \nazpiko karpeta batean. Etengabeko errekurtsibitate arazoa sortuko luke."
#: Base.java:1888
msgid "You forgot your sketchbook"
msgstr "Zure sketchbooka ahaztu zenuen"
msgstr "Zure eskema ahaztu zenuen"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "Gorde gabeko aldaketak dituzu!\nZure eskema guztiak gorde behar dituzu ezarpen hau gaitzeko."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
@ -2484,7 +2498,7 @@ msgstr "{0} zapaldu duzu baina ezer ez zuten bidali. Lerro-bukaera bat hautatu b
msgid ""
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
"for the day. How about going for a walk instead?"
msgstr "Programa-mugara heldu zara gaur era automatikoan esleitutako izenarekin. Paseo bat ematen baduzu iruditzen zaizula?"
msgstr "Gaurkoz, eskema berrietan izena automatikoki ezartzeko \nmekanismoaren mugara iritsi zara."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
msgid ""
@ -2496,7 +2510,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "Zure garapen ingurunea (IDE) eskema bildumaren azpikarpeta batean dago.\nMugitu IDE-a beste karpeta batera."
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
@ -2518,7 +2532,7 @@ msgid ""
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\"-k karaktere onartezinak ditu. Kodea Arduino bertsio zahar batekin egin bada, erabili Tresnak->Konpondu kodea eta kargatu eskema UTF-8-ra bihurtzeko. Bestela, karaktere okerrak borratu beharko dituzu abisu hau berriro ez agertzeko."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2647,7 +2661,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:380
#, java-format
msgid "{0} files added to the sketch."
msgstr "{0} sketchari gehitutako fitxategiak."
msgstr "Eskemari {0} fitxategi erantsi zaizkio."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format

View File

@ -16,15 +16,17 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# @atzerritik, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Ivan Barquero <ibarquero@outlook.es>, 2014
# Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2017
# Zylu <rarodiez@gmail.com>, 2014
# Rub\u00e9n Garciand\u00eda <rubengisf@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 21\:01+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-12-26 14\:20+0000\nLast-Translator\: Jos\u00e9 Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>\nLanguage-Team\: Basque (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/eu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: eu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduinoa berabiarazi behar da)
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduinoa berrabiarazi behar da)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
@ -35,22 +37,22 @@
\ Used\:\ {0}=Erabiltzen\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Ezin da aurkitzen 'Teclatua'. Ziur egon zure sketch '\#include <Keyboard.h>' lerroa dauka.
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=Ezin da aurkitu 'Teklatua'. Zure eskemak '\#include <Keyboard.h>' lerroa dauka?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Ezin da aurkitzen 'Sagua'. Ziur egon zure sketch '\#include <Mouse.h>' lerroa dauka.
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=Ezin da aurkitu 'Sagua'. Zure eskemak '\#include <Mouse.h>' lerroa dauka?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=(zaharra)
#: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(soilik editatu Arduino lanean ez dagoenean )
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(zaharra)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=Dagoeneko -curdir ez da onartzen
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
@ -59,11 +61,11 @@
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Sketch honetarako aldaketak gorde nahi dituzu<BR> itxi aurretik?</b><p>Ez baduzu gordetzen, zure aldaketak galduko dira.
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Eskema honetarako aldaketak gorde nahi dituzu<BR> itxi aurretik?</b><p>Ez baduzu gordetzen, zure aldaketak galduko dira.
#: Editor.java:2169
#, java-format
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Dagoeneko {0} izeneko karpeta bat existitzen da. Ezin da sketcha ireki
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Dagoeneko {0} izeneko karpeta bat existitzen da. Ezin da eskema ireki.
#: Base.java:2690
#, java-format
@ -74,10 +76,10 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available={0} pakete berriagoa eskuragarri dago
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Zure eskema bildumaren azpikarpeta bat ez da liburutegi onargarria
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=Arduinori buruz
@ -86,19 +88,19 @@ About\ Arduino=Arduinori buruz
!Acoli=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=Erantsi .zip liburutegia...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Fitxategia gehitu...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Plaka kudeatzaile gehigarrien URLak\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans=
Afrikaans=Afrikaansa
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
@ -109,24 +111,24 @@ Albanian=Albaniera
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=Denak
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Arazo bat gertatu da fitxategiaren kodifikazioa konpontzen saiatzean.\nEz saiatu sketch hau gordetzen, aurreko bertsioa gainidatzi bait dezake.\nZabaldu sakatu sketch-a berriro zabaltzeko eta saiatu berriro.\n
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Arazo bat gertatu da fitxategiaren kodifikazioa konpontzen saiatzean.\nEz saiatu eskema hau gordetzen, aurreko bertsioa gainidatzi baitezake.\nZabaldu sakatu eskema berriro zabaltzeko eta saiatu berriro.\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=Errorea gertatu da liburutegien indizea eguneratzean
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Errorea gertatu da eskema kargatzerakoan
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Errorea gertatu da eskema egiaztatzerakoan
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Errorea gertatu da eskema egiaztatzerakoan edo kargatzerakoan
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Akats ezezagun bat gertatu da kargatzen saiatzerakoan\nkodigoa zure makonaren plataformako espezifikoa da.
@ -138,19 +140,23 @@ Arabic=Arabiera
Aragonese=Aragoiera
#: tools/Archiver.java:48
Archive\ Sketch=Sketch-a gorde
Archive\ Sketch=Eskema gorde
#: tools/Archiver.java:109
Archive\ sketch\ as\:=Gorde sketcha honela\:
Archive\ sketch\ as\:=Gorde eskema honela\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Sketch-aren gordetzea bertan behera utzi da..
Archive\ sketch\ canceled.=Eskemaren gordetzea bertan behera utzi da..
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Sketch-aren gordetzea bertan behera utzi da\nsketch-a ezin bait da ondo gorde.
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Eskemaren gordetzea bertan behera utzi da\neskema ezin baita ondo gorde.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bit) Plakak
@ -159,13 +165,13 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bit) Plakak
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Plakak
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduinok .ino edo .pde\namaiera duten fitxategiak soilik ireki ditzake
#: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat zure konfigurazioa gordetzeko sortu.
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat zure sketchbook-a gordetzeko sortu.
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduinok ezin du funtzionatu ezin duelako karpeta\nbat sortu zure eskema bilduman.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -175,7 +181,7 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?="{0}" ezabatu nahi duzula seguru zara?
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Sketch hau ezabatu nahi duzula seguru zara?
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Zur eskema hau ezabatu nahi duzula?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argumentua beharrezkoa da --plakarako
@ -192,7 +198,7 @@ Argument\ required\ for\ --preferences-file=Argumentua beharrezkoa da --Hobespen
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}=Argumentua beharrezkoa da {0}-rako
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=Armeniera
@ -201,7 +207,7 @@ Armenian=Armeniera
Asturian=Bable
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=Baimena beharrezkoa
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatu Automatikoa.
@ -210,13 +216,13 @@ Auto\ Format=Formatu Automatikoa.
Auto\ Format\ finished.=Formatu automatikoa bukatu da.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=Proxy-aren ezarpenak automatikoki detektatu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic=
Automatic=Automatikoa
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=Proxy-aren ezarpen automatikoen URL-a\:
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -239,16 +245,16 @@ Belarusian=Bielorrusiera
Board=Plaka
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=Plakaren informazioa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available={0}-n plaka ez dago eskuragarri
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Plaka {0} ezezaguna ({1} plataforma, {2} paketea)
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -258,13 +264,13 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =Plaka\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
Boards\ Manager=Plaken kudeatzailea
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...=
Boards\ Manager...=Plaken kudeatzailea...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:=
Boards\ included\ in\ this\ package\:=Pakete honetan sartutako plakak\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
@ -309,7 +315,7 @@ Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Bootloader-
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=
Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=Ezin da aurkitu eskema zehaztutako bidean
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=Canada-frantses
@ -319,7 +325,7 @@ Canadian\ French=Canada-frantses
Cancel=Utzi
#: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=
Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=Ezin da eskema fitxategirik zehaztu
#: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=Orga-itzulera
@ -358,7 +364,7 @@ Comment/Uncomment=Iruzkina / iruzkina desegitea
!Compiler\ warnings\:\ =
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Sketch konpilatzen
Compiling\ sketch...=Eskema konpilatzen...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed=
@ -377,7 +383,7 @@ Copy\ for\ Forum=Fororako Kopia
#: Sketch.java:1089
#, java-format
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=Ezin izango litzateke gehitu ''{0}'' sketchera.
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=Ezin izango litzateke gehitu ''{0}'' eskemara.
#: Editor.java:2188
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Ezin izan zen kopiatu kokapen egokian.
@ -387,10 +393,10 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Ezin izan zen kopiatu kokapen egokian
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
#: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Sketch-karpeta ezin da sortu.
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Ezin da eskema karpeta sortu.
#: Editor.java:2206
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Sketcha ezin da sortu
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Ezin da eskema sortu
#: Sketch.java:617
#, java-format
@ -421,10 +427,10 @@ Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=URL-a ezin da ireki\n{0}
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Karpeta ezin da ireki\n{0}
#: Sketch.java:1769
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Ez zen ahal izan sketcha zentzu hertsian gorde. Arazoetan egon zaitezke puntu honetan,\neta denbora izan liteke kopiatu eta zure kodea beste testu-editore batengana itsatsi.
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Ezin izan da eskema birgorde. Egindako lana ez galtzeko\ngomendagarria da zure kodea kopiatzea eta beste testu-editore batean itsastea.
#: Sketch.java:1768
Could\ not\ re-save\ sketch=Ezin izango luke gorde sketcha
Could\ not\ re-save\ sketch=Ezin izan da eskema birgorde
#: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=
@ -441,7 +447,7 @@ Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Ezin izango litzateke kendu bertsio za
Could\ not\ replace\ {0}=Ezin izango luke ordeztu {0}
#: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Sketcha ezin da artxibatu
Couldn't\ archive\ sketch=Ezin izan da eskema artxibatu
#: Sketch.java:1647
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Ezin izango luke erabaki programa-neurria\: {0}
@ -470,6 +476,9 @@ Cut=Ebaki
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Txikitu koska
@ -486,7 +495,7 @@ Delete=Ezabatu
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Gailuak ez du erantzuten, egiaztatzen du serieko ataka zuzena hau aukeratuta edo resetea plaka esportatu baino lehen
#: tools/FixEncoding.java:57
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Aldaketa guztiak baztertzen dituzu eta sketcha kargatzen duzu?
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Baztertu aldaketa guztiak eta eskema berriro kargatu?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
@ -702,14 +711,14 @@ Examples=Adibideak
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Sketcha irekitzeko huts eginda\: "{0}"
Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Eskema irekitzean huts egin du\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=
Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Eskemaren karpetari ezin izan zaio izena aldatu
#: Editor.java:491
File=Fitxategi
@ -747,7 +756,7 @@ Finnish=Finlandiera
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Kodea konpontzen & kargatu
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Konpondu kodea eta kargatu
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -813,7 +822,7 @@ Hindi=Indiera
!Host\ name\:=
#: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=sketcha hura izendatzen saiatu baino lehen \nlehenik eta behin ez duzulako gordetzen
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Oraindik ez duzu eskema gorde. Berrizendatu aurretik gorde nahi duzu?
#: Sketch.java:882
How\ very\ Borges\ of\ you=Hor konpon, Marianton\!
@ -831,18 +840,21 @@ Ignore\ Case=Ezikusi Maiuskula/minuskula
Ignoring\ bad\ library\ name=Liburutegi izen txarra ez ikusi egin
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ez ikusi egin izen txarrarekiko esketcha
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ez egin jaramonik eskemari izen desegokia duelako
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=1.0 Arduinon, ez-betetzeko fitxategiko luzapena aldatu da\n.pde-tatik .ino.-etatik sketch berriak (sortutako horiek barne\n"Save-As-en") erabiliko du luzapena berria. Luzapena\noraingo sketchen eguneratuko da gorde, baina ahal zara\nhau desgaitu ezazu Lehentasun-elkarrizketan.\n\nSketcha gordetzen duzu eta bere luzapena eguneratzen duzu?
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0-n, fitxategien luzapen lehenetsia .pde-tik .ino.-ra aldatu da.\nEskema berriek ("Save-As-en" sortutakoak barne) luzapen berria erabiliko dute. Eskema zaharren luzapena aldatuko da eskema gordetzerakoan baina ezarpen hau hobespenetan aldatu dezakezu.\n\nEskema gorde eta bere luzapena eguneratu?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library=
Include\ Library=Erantsi liburutegia
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Handitu koska
@ -972,7 +984,7 @@ Moving=Mugitzen
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=
#: ../../../processing/app/Base.java:395
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Zehaztu behar du sketch-fitxategi zehazki bat
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Eskema fitxategi bat zehaztu behar duzu
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Fitxategi berriaren izena
@ -1020,10 +1032,10 @@ No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Aldaketa bat ere beharrezko Auto Form
!No\ command\ line\ parameters\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
!No\ compiled\ sketch\ found=
No\ compiled\ sketch\ found=Ez da fitxategi konpilaturik aurkitu
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Fitxategi bat ere ez zioten sketchari gehitu.
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Eskemari ez zaio fitxategirik erantsi.
#: Platform.java:167
No\ launcher\ available=Inongo jaurtitzailerik-Launcher ez dago
@ -1046,10 +1058,10 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Aipamen erabilgarri bat ere {0}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch=
No\ sketch=Eskemarik ez
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook=
No\ sketchbook=Eskema bildumarik ez
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Aurkitutako baliozko kode-fitxategi bat ere
@ -1072,7 +1084,7 @@ Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
OK=OK
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Sketcherako fitxategi bat gehitu da.
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Eskemari fitxategi bat gehitu zaio.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=
@ -1087,7 +1099,7 @@ Open=Ireki
Open\ URL=Ireki URLa.
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino sketcha ireki ezazu
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ireki Arduino eskema...
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ireki
@ -1124,10 +1136,10 @@ Persian\ (Iran)=Persiera (Iran)
!Please\ confirm\ library\ deletion=
#: debug/Compiler.java:408
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Mesedez SPI-liburutegia Sketchetik inportatu ezazu > Inportazioko Liburutegiko menua.
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=SPI-liburutegia inportatu Eskema > Erantsi liburutegia menutik.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Mesedez Wire liburutegia sketch > Import Library menutik inportatu ezazu.
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Wire liburutegia Eskema > Erantsi liburutegia menutik inportatu ezazu.
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=
@ -1290,7 +1302,7 @@ Save\ Canceled.=Utzi gordeatzea
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Gorde aldaketak "{0}"an ?
#: Sketch.java:825
Save\ sketch\ folder\ as...=Gorde sketch-karpeta honela
Save\ sketch\ folder\ as...=Gorde eskemaren karpeta honela
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
@ -1299,10 +1311,10 @@ Save\ sketch\ folder\ as...=Gorde sketch-karpeta honela
Saving...=Gordetzen
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
Search\ all\ Sketch\ Tabs=Bilatu eskema fitxa guztietan
#: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Hautatu (edo sortu berri) esketcharako karpeta...
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Hautatu (edo sortu) eskementzako karpeta...
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
Select\ All=Hautatu dena
@ -1311,10 +1323,10 @@ Select\ All=Hautatu dena
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=Hautatu ezazu zip-fitxategi bat edo gehitzea nahi izango zenukeen liburutegia edukiz karpeta bat
#: Sketch.java:975
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Irudi edo fitxategi bat aukera ezazu zure schetchean kopiatzeko
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Aukeratu irudi edo datu fitxategi bat zure eskeman kopiatzeko
#: Preferences.java:330
Select\ new\ sketchbook\ location=Lokalizazio berria aukeratzen du sketchbookerako
Select\ new\ sketchbook\ location=Aukeratu kokagune berria eskemen bildumarako
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
@ -1370,7 +1382,7 @@ Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?
Settings\ issues=konfigurazioaren kontuak
#: Editor.java:641
Show\ Sketch\ Folder=Erakustaldiko Sketcheko Karpeta
Show\ Sketch\ Folder=Erakutsi eskemen karpeta
#: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Irteera luzea erakusten duzu zehar\:
@ -1379,41 +1391,41 @@ Show\ verbose\ output\ during\:\ =Irteera luzea erakusten duzu zehar\:
!Signal\ Input/Output=
#: Editor.java:607
Sketch=Sketch
Sketch=Eskema
#: Sketch.java:1754
Sketch\ Disappeared=Sketcha desagertu zen
Sketch\ Disappeared=Eskema desagertu da
#: Base.java:1411
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Sketcha ez da existitzen
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Eskema ez da existitzen
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
Sketch\ is\ Read-Only=Irakurtzeko soilik Sketch
Sketch\ is\ Read-Only=Irakurtzeko-soilik eskema
#: Sketch.java:294
Sketch\ is\ Untitled=Sketcha ez du izenik
Sketch\ is\ Untitled=Eskemak ez du izenik
#: Sketch.java:720
Sketch\ is\ read-only=Sketcha Irakurtzeko soilik\tda\n
Sketch\ is\ read-only=Eskema irakurtzeko-soilik da
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketcha handiegi; bisitatu http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size tamaina txikiagotzea bezala jakiteko
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Eskema handiegia da; bisitatu http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size tamaina txikiagotzeko gomendioak kontsultatzeko
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Sketchak byteak darabiltza {0} ({2}%%-a) programako biltegiratzeko espazioaren. Maximoa byteak da {1}.
Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=Eskemak programako biltegiratzeko espazioaren {0} byte ({2}%%-a) darabiltza. Maximoa {1} byte da.
#: Editor.java:510
Sketchbook=Sketchbook
Sketchbook=Eskema bilduma
#: Base.java:258
Sketchbook\ folder\ disappeared=Sketchbook karpeta desagertu da
Sketchbook\ folder\ disappeared=Eskema bildumaren karpeta desagertu da
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Sketchbook kokalekua
Sketchbook\ location\:=Eskema bildumaren kokalekua\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ez da definitu eskema bildumaren bidea
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
@ -1426,10 +1438,10 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbook kokalekua
Slovenian=Esloveniera
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Fitxategi batzuk markatzen dituzte "Irakurtzeko-soilik ", hala egingo duzu\nsketch beste lokalizazio batean gorde behar izan ezazu,\neta berriro probatu ezazu.
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Fitxategi batzuk "irakurtzeko-soilik" gisa \nmarkatuta daude, eskema beste kokagune batean \ngorde beharko duzu eta berriro saiatu beharko zara.
#: Sketch.java:721
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=Fitxategi batzuk markatzen dituzte "irakurtzeko soilik", hala egingo duzu\nbeste lokalizazio baterako sketch hau gorde behar izan ezazu.
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=Fitxategi batzuk "irakurtzeko-soilik" gisa markatuta daude,\n eskema beste kokagune batean gorde beharko duzu.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
@ -1489,7 +1501,7 @@ The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klasea berrizendatu dute E
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Fitxategiak {0} barruan egon behar du\n{1} izendatutako sketch-karpeta bat.\nKarpeta hau sortzen duzu, fitxategia mugitzen duzu, eta jarraitzen duzu?
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?={0} fitxategia {1} izendatutako eskema karpeta \nbarruan egon behar du. \nSortu karpeta hau, mugitu fitxategia eta jarraitu?
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -1502,27 +1514,27 @@ The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ bas
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Izena ezin da hasi puntuarekin.
#: Base.java:1412
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Jada hautatutako skettcha ez da existitzen.\nSketchbook-menua eguneratzeko Arduino berriz hasi behar dezakezu.
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Hautatutako eskema dagoeneko ez da existitzen.\nArduino berriz hasi beharko duzu eskema bildumaren \nmenua eguneratzeko .
#: Base.java:1430
#, java-format
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Sketch {0} ezin dute erabili.\nSketch-izenek bakarrik oinarrizko gutunak eta zenbakiak eduki behar dituzte\n(Espazio batekin erko ASCII-a, eta ezin da zenbaki batekin hasi).\nMezu honetaz libratzeko, eskema|esketxa kentzen duzu {1}
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}="{0}" eskema ezin da erabili.\nEskeman izenek bakarrik oinarrizko letrak eta zenbakiak eduki behar dituzte\n(espaziorik gabeko ASCII karaktereak eta ezin da zenbaki batekin hasi).\nMezu hau berriro ez agertzeko, eskema {1}-tik kendu
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=
The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Dagoeneko eskemak "{0}" izeneko fitxategi bat dauka
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Sketch-karpeta desagertu da.\nSaiatuko da lokalizazio berean gorde,\nbaina kodeaz gain edozer galduko dute.
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Eskemen karpeta desagertu da.\nKokagune berdinean gordetzeko saiatuko egingo da,\nbaina kodeaz gaineko edozer galduko da.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Sketch-izena aldatu behar izan zuten. Bakarrik sketch-izenak izan daitezke\nASCII-karaktereen eta zenbakien (baina ezin da zenbaki batekin hasi).\n64 luzera-karaktere baino gutxiago izan behar ditu ere.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Eskemaren izena aldatu behar izan da. Eskemen izenek ASCII letrak eta zenbakiak izan ditzakete soilik eta gehienez 64 karaktereko luzera izan dezakete.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Ez du sketchbook karpeta aurkitzen. Arduinok lokalizazioari aldatuko dio lehenetsi, eta beharrezkoa bada, karpeta berria sor zezan. Arduinok bere burua buruz hitz egiten utziko du hirugarren pertsonarengan
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Eskemen karpeta ez da existitzen.\nArduinok defektuzko eskema karpetara itzuliko da eta,\nbeharrezkoa izanez gero, eskema karpeta berria sortuko du.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Zehaztutako karpetaren barruan zure garapen ingurunearen (IDE) kopia dago.\nBeste karpeta bat aukeratu zure eskema gordetzeko.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=
@ -1560,7 +1572,7 @@ Turkish=Turkiera
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Plakaren pasahitza idatz ezazu bere kontsolara sartzeko
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Plakaren pasahitza idatz ezazu sketch berri bat kargatzeko
Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=Idatzi plakaren pasahitza eskema kargatzeko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
Ukrainian=Ukrainera
@ -1571,7 +1583,7 @@ Ukrainian=Ukrainera
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Konektatu ezinezkoa da\: sketcha zubia erabiltzen ari da?
Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=Ezin izan da konektatu\: eskema zubia erabiltzen ari da?
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
Unable\ to\ connect\:\ retrying=Konektatu ezinezkoa da\: Saiatzen
@ -1608,7 +1620,7 @@ Undo=Desegin
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=
Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Eskema fitxategi luzapen ezezaguna\: {0}
#: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Plataforma ezezaguna, Inongo jaurtitzailerik-Launcher ez dago.\nURLs-ak edo karpetak irekiz ahalbidetzeko, gaineratzen zara\n"launcher\=/path/to/app"-lerroa preferences.txt-etara
@ -1621,7 +1633,7 @@ Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\
Update=Eguneratu
#: Preferences.java:428
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Eguneratze-sketchak hedadura berrira artxibatzen du gordetzen duenean (.pde -> .ino)
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Eguneratu eskema luzapena gordetzean (.pde -> .ino)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format
@ -1645,7 +1657,7 @@ Upload=Kargatu
Upload\ Using\ Programmer=Programagailu erabiliz kargatu
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=
Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=Edozein eskema kargatu plakaren serie zenbakia lortzeko
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Datu-karga bertan behera utzi da.
@ -1775,28 +1787,28 @@ Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the
Yes=Bai
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=
You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Ezin duzu inportatu zure eskema barne duen karpeta
#: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Ezin duzu sketcha gorde bere burua \nbarruan karpeta batean. Honek betiko jarraituko luke.
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Ezin duzu eskema gorde eskemaren karpetaren \nazpiko karpeta batean. Etengabeko errekurtsibitate arazoa sortuko luke.
#: Base.java:1888
You\ forgot\ your\ sketchbook=Zure sketchbooka ahaztu zenuen
You\ forgot\ your\ sketchbook=Zure eskema ahaztu zenuen
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Gorde gabeko aldaketak dituzu\!\nZure eskema guztiak gorde behar dituzu ezarpen hau gaitzeko.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?={0} zapaldu duzu baina ezer ez zuten bidali. Lerro-bukaera bat hautatu behar izango zenuke?
#: Base.java:536
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Programa-mugara heldu zara gaur era automatikoan esleitutako izenarekin. Paseo bat ematen baduzu iruditzen zaizula?
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Gaurkoz, eskema berrietan izena automatikoki ezartzeko \nmekanismoaren mugara iritsi zara.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=
Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Zure garapen ingurunea (IDE) eskema bildumaren azpikarpeta batean dago.\nMugitu IDE-a beste karpeta batera.
#: Base.java:2638
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP-fitxategiak edo karpetak
@ -1810,7 +1822,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=ZIP ez dauka liburutegi bat
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.=
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}"-k karaktere onartezinak ditu. Kodea Arduino bertsio zahar batekin egin bada, erabili Tresnak->Konpondu kodea eta kargatu eskema UTF-8-ra bihurtzeko. Bestela, karaktere okerrak borratu beharko dituzu abisu hau berriro ez agertzeko.
#: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n0019 Arduinotik aurrera, Ethernet-liburutegia SPI-liburutegiaren esku dago.\nHura erabiltzen ari izan iruditzen zara edo SPI-liburutegiaren esku dagoen beste liburutegi bat.\n
@ -1891,7 +1903,7 @@ upload=Kargatu
#: Editor.java:380
#, java-format
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} sketchari gehitutako fitxategiak.
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=Eskemari {0} fitxategi erantsi zaizkio.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# arminjavan <armin_javan@yahoo.com>, 2014
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012
# Mohammad Hamidi <hamidi72@gmail.com>, 2017
@ -24,14 +25,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad Hamidi <hamidi72@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
@ -212,6 +213,11 @@ msgstr "بایگانی‌کردن طرح به عنوان:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "بایگانی‌کردن طرح فسخ‌گردید."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -661,6 +667,10 @@ msgstr "پردازش داده"
msgid "Data Storage"
msgstr "محل ذخیره سازی داده ها"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "کاهش تورفتگی"
@ -1168,6 +1178,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "افزایش تورفتگی"
@ -2088,11 +2102,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "پوشهٔ طرح ناپدید شده‌است.\n تلاش خواهید که آن را در محل مشابه ذخیره نمود\nولی به‌علاوهٔ آن کد مفقود خواهد شد."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,10 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# arminjavan <armin_javan@yahoo.com>, 2014
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012
# Mohammad Hamidi <hamidi72@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 19\:46+0000\nLast-Translator\: Mohammad Hamidi <hamidi72@gmail.com>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
@ -144,6 +145,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0628\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u06a9\u06
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0628\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0641\u0633\u062e\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0628\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0641\u0633\u062e\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647\n\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f.
@ -468,6 +473,9 @@ Data\ Processing=\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u0645\u062d\u0644 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0648\u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc
@ -841,6 +849,9 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0648\u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc
@ -1513,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u0637\u0631\u062d \u0646\u0627\u067e\u062f\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.\n \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0645\u0648\u062f\n\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u0654 \u0622\u0646 \u06a9\u062f \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a.\n\u0622\u0631\u062f\u0626\u0646\u0648 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f\n\u0648 \u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632\n\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\n\u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
msgid ""
@ -23,14 +24,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 22:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fa_IR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
@ -211,6 +212,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -660,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1167,6 +1177,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2087,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,9 +16,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 22\:28+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0648\u062f)
@ -143,6 +144,10 @@ Arabic=\u0639\u0631\u0628\u06cc
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -467,6 +472,9 @@ Couldn't\ do\ it=\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -840,6 +848,9 @@ Hindi=\u0647\u0646\u062f\u06cc
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1512,8 +1523,8 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=The Server \u0628\u0647
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
# Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>, 2017
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
@ -25,8 +26,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Katajisto <tuomas@katajisto.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -213,6 +214,11 @@ msgstr "Arkistoi sketsi nimellä:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Sketsin arkistointi peruttu."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -662,6 +668,10 @@ msgstr "Tiedon käsittely"
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Vähennä sisennystä"
@ -1169,6 +1179,10 @@ msgstr "Sisällytä Kirjasto"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Lisää sisennystä"
@ -2089,11 +2103,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Sketsikansio on hävinnyt.\nYritetään tallentaa uudelleen samaan paikkaan,\nmutta kaikki muu paitsi koodi häviää."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,11 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
# Janne Ojala <joojaa@kotikone.fi>, 2017
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
# Katajisto <tuomas@katajisto.cc>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:52+0000\nLast-Translator\: Katajisto <tuomas@katajisto.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon uudelleenk\u00e4ynnist\u00e4misen)
@ -145,6 +146,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arkistoi sketsi nimell\u00e4\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Sketsin arkistointi peruttu.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Sketsin arkistointi peruttu, koska sketsi\u00e4\nei voitu tallentaa kunnolla.
@ -469,6 +474,9 @@ Data\ Processing=Tiedon k\u00e4sittely
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=V\u00e4henn\u00e4 sisennyst\u00e4
@ -842,6 +850,9 @@ Include\ Library=Sis\u00e4llyt\u00e4 Kirjasto
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Lis\u00e4\u00e4 sisennyst\u00e4
@ -1514,8 +1525,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Sketsikansio on h\u00e4vinnyt.\nYritet\u00e4\u00e4n tallentaa uudelleen samaan paikkaan,\nmutta kaikki muu paitsi koodi h\u00e4vi\u00e4\u00e4.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Ohjelmakansiota ei en\u00e4\u00e4 ole olemassa. Arduino vaihtaa oletuskansioon, luo tarvittaessa uuden ja lopettaa itsest\u00e4\u00e4n puhumisen kolmannessa persoonassa.

View File

@ -16,14 +16,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David A. Mellis <>, 2012
# John Carl <saducasjohncarl@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-14 17:59+0000\n"
"Last-Translator: John Carl <saducasjohncarl@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,12 +40,12 @@ msgstr " (kinakailangang i-restart ang Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Hindi ginamit: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Ginamit: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
@ -210,6 +212,11 @@ msgstr "I-archive ang sketch bilang:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Nakansela ang pag-archive ng sketch"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Bawasan ang Indent"
@ -1166,6 +1177,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Dagdagan ang Indent"
@ -2086,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Nawala ng folder ng sketch.\n Susubukang ire-save sa parehong lokasyon,\nsubalit lahat maliban sa code ay mawawala."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,19 +16,21 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# David A. Mellis <>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 19\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \=\= 1 || n\=\=2 || n\=\=3) || (n % 10 \!\= 4 || n % 10 \!\= 6 || n % 10 \!\= 9);\n
# John Carl <saducasjohncarl@yahoo.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-02-14 17\:59+0000\nLast-Translator\: John Carl <saducasjohncarl@yahoo.com>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \=\= 1 || n\=\=2 || n\=\=3) || (n % 10 \!\= 4 || n % 10 \!\= 6 || n % 10 \!\= 9);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=Hindi ginamit\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=Ginamit\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
@ -142,6 +144,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=I-archive ang sketch bilang\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Nakansela ang pag-archive ng sketch
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Nakansela ang pag archive ng sketch sapagkat\nhindi ito mai-save ng tama.
@ -466,6 +472,9 @@ Cut=I-Cut
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Bawasan ang Indent
@ -839,6 +848,9 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Hindi papansin ang sketch na may maling pangal
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Dagdagan ang Indent
@ -1511,8 +1523,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Nawala ng folder ng sketch.\n Susubukang ire-save sa parehong lokasyon,\nsubalit lahat maliban sa code ay mawawala.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Ang sketchbook folder ay hindi ko na makita.\nGagamitin ko na ang default lokasyon ng sketchbook \nat gagawa ng bagong sketchbook folder kung\nkinakailangan. At hindi ko na kakausapin\nang sarili ko.

View File

@ -16,7 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
# Aestan <anthony.margerand@gmail.com>, 2018
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
@ -39,8 +41,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Frederic Pillon <frederic.pillon@st.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-11 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Aestan <anthony.margerand@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Mettre agressivement en cache le noyau compilé"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -227,6 +229,11 @@ msgstr "Archiver le croquis sous :"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivage du croquis annulé"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archivage du noyau construit (mise en cache) dans : {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -676,6 +683,10 @@ msgstr "Traitement des données"
msgid "Data Storage"
msgstr "Stockage de données"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Réduire la taille de la police"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Réduire l'indentation"
@ -1183,6 +1194,10 @@ msgstr "Inclure une bibliothèque"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Dossier d'installation de l'IDE incorrect"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Augmenter la taille de la police"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Augmenter l'indentation"
@ -2103,12 +2118,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Le dossier croquis a disparu.\nNous allons essayer de réenregistrer au même emplacement,\nmais seul le code sera conservé."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Le nom du croquis doit être changé. Les noms de croquis doivent consister\nde caractères ASCII et de chiffres (mais ne peuvent commencer par un chiffre).\nIls doivent aussi être plus courts que 64 caractères."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Le nom du croquis a dû être modifié. Les noms de croquis ne peuvent contenir que\ndes caractères et de chiffres ASCII et avoir moins de 64 caractères."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,7 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <mail@alexismorin.com>, 2012
# Aestan <anthony.margerand@gmail.com>, 2018
# AntoineM <antoine.meillet+transifex@gmail.com>, 2012
# Armel FAUVEAU <armel.fauveau@globalis-ms.com>, 2015
# BlueskyFR <hugo.cartigny@gmail.com>, 2015
@ -34,7 +36,7 @@
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:37+0000\nLast-Translator\: Frederic Pillon <frederic.pillon@st.com>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-02-11 17\:05+0000\nLast-Translator\: Aestan <anthony.margerand@gmail.com>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -114,7 +116,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URL de gestionnaire de cartes suppl\u00e9m
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=Mettre agressivement en cache le noyau compil\u00e9
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=albanais
@ -159,6 +161,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archiver le croquis sous\u00a0\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivage du croquis annul\u00e9
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archivage du noyau construit (mise en cache) dans \: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archivage du croquis a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 car\nle croquis n'a pu s'enregistrer correctement.
@ -483,6 +489,9 @@ Data\ Processing=Traitement des donn\u00e9es
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Stockage de donn\u00e9es
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=R\u00e9duire la taille de la police
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=R\u00e9duire l'indentation
@ -856,6 +865,9 @@ Include\ Library=Inclure une biblioth\u00e8que
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Dossier d'installation de l'IDE incorrect
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Augmenter la taille de la police
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Augmenter l'indentation
@ -1528,8 +1540,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Ce croquis contiens d\u00e
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Le dossier croquis a disparu.\nNous allons essayer de r\u00e9enregistrer au m\u00eame emplacement,\nmais seul le code sera conserv\u00e9.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Le nom du croquis doit \u00eatre chang\u00e9. Les noms de croquis doivent consister\nde caract\u00e8res ASCII et de chiffres (mais ne peuvent commencer par un chiffre).\nIls doivent aussi \u00eatre plus courts que 64 caract\u00e8res.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Le nom du croquis a d\u00fb \u00eatre modifi\u00e9. Les noms de croquis ne peuvent contenir que\ndes caract\u00e8res et de chiffres ASCII et avoir moins de 64 caract\u00e8res.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Le dossier contenant les croquis n'existe plus.\nArduino va aller \u00e0 l'emplacement\npar d\u00e9faut, et cr\u00e9er un nouveau dossier\nsi n\u00e9cessaire. Arduino cessera ensuite\nde parler de lui-m\u00eame \u00e0 la troisi\u00e8me personne.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2015
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2012
msgid ""
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -211,6 +212,11 @@ msgstr "Archiver le croquis sous :"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archivage du croquis annulé"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -660,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Réduire l'indentation"
@ -1167,6 +1177,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Augmenter l'indentation"
@ -2087,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Le dossier croquis a disparu.\n Nous allons essayer de ré-enregistrer au même emplacement,\nmais tout sauf le code sera perdu."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,9 +16,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2015
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:21+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -143,6 +144,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archiver le croquis sous \:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archivage du croquis annul\u00e9
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archivage du croquis a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 car\nle croquis n'a pu s'enregistrer correctement.
@ -467,6 +472,9 @@ Cut=Couper
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=R\u00e9duire l'indentation
@ -840,6 +848,9 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Augmenter l'indentation
@ -1512,8 +1523,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Le dossier croquis a disparu.\n Nous allons essayer de r\u00e9-enregistrer au m\u00eame emplacement,\nmais tout sauf le code sera perdu.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Le dossier des croquis n'existe plus.\nArduino va aller \u00e0 l'emplacement\npar d\u00e9faut, et cr\u00e9er un nouveau dossier\ncroquis si n\u00e9cessaire. Arduino cessera ensuite\nde parler de lui-m\u00eame \u00e0 la troisi\u00e8me personne.

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr "Skets argivearje as:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2086,11 +2100,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 20\:52+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -142,6 +143,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Skets argivearje as\:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +471,9 @@ Danish\ (Denmark)=Deensk (Denemark)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -839,6 +847,9 @@ Hungarian=Hongaarsk
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1511,8 +1522,8 @@ Talossan=Talossaansk
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# ccpr1l <csdpe0810-tf@yahoo.es>, 2014
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -213,6 +214,11 @@ msgstr "Arquivar o sketch como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Cancelouse o archivado do sketch."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -662,6 +668,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Diminuír o sangrado"
@ -1169,6 +1179,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar o sangrado"
@ -2089,11 +2103,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "O cartafol do sketch desapareceu.\nHase tentar gardar de novo no mesmo lugar,\npero calquera cousa aparte do código vaise perder."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,11 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# ccpr1l <csdpe0810-tf@yahoo.es>, 2014
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 15\:20+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
@ -145,6 +146,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arquivar o sketch como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Cancelouse o archivado do sketch.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Cancelouse o arquivado do sketch porque\nnon foi pos\u00edbel gardalo correctamente.
@ -469,6 +474,9 @@ Cut=Cortar
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Diminu\u00edr o sangrado
@ -842,6 +850,9 @@ In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar o sangrado
@ -1514,8 +1525,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=O cartafol do sketch desapareceu.\nHase tentar gardar de novo no mesmo lugar,\npero calquera cousa aparte do c\u00f3digo vaise perder.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A carpeta Sketchbook xa non existe.\nArduino cambiar\u00e1 \u00e1 ubicaci\u00f3n predeterminada\ndo Sketchbook, e crear\u00e1 unha nova carpeta Sketchbook\nse fose necesario. Arduino despois deixar\u00e1 de falar de si mesmo\nen terceira persoa.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Nemigo Galiza <lescamposines@gmail.com>, 2017
# Onyrosgaming, 2016
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017
@ -24,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -212,6 +213,11 @@ msgstr "Arquivar o sketch como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arquivo do sketch cancelado"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -661,6 +667,10 @@ msgstr "Procesamento de datos"
msgid "Data Storage"
msgstr "Almacenamento de datos"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Diminuír indentado"
@ -1168,6 +1178,10 @@ msgstr "Incluír biblioteca"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Cartafol de instalación do IDE incorrecto"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumenta indentación"
@ -2088,11 +2102,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,10 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Nemigo Galiza <lescamposines@gmail.com>, 2017
# Onyrosgaming, 2016
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015,2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-22 00\:56+0000\nLast-Translator\: Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requ\u00edrese o reinicio de Arduino)
@ -144,6 +145,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arquivar o sketch como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arquivo do sketch cancelado
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Cancelouse o arquivado do sketch porque\nnon se puido gardar correctamente.
@ -468,6 +473,9 @@ Data\ Processing=Procesamento de datos
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Almacenamento de datos
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Diminu\u00edr indentado
@ -841,6 +849,9 @@ Include\ Library=Inclu\u00edr biblioteca
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Cartafol de instalaci\u00f3n do IDE incorrecto
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumenta indentaci\u00f3n
@ -1513,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=O sketch xa cont\u00e9n un
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Gaurav Waghmare <gauravwaghmare30@gmail.com>, 2015
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012
@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -213,6 +214,11 @@ msgstr "संग्रह के रूप में संक्षिप्
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "संग्रह स्केच रद्द"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -662,6 +668,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "इन्डेन्ट कम कीजिये"
@ -1169,6 +1179,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "इन्डेन्ट बढाइये"
@ -2089,11 +2103,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "स्केत्च पुस्तिका खो गयी है \nपर फिर भी उसी जगह पे सेव करने की कोशिश होगी अन्यथा कोड खो जायगा "
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,11 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# Gaurav Waghmare <gauravwaghmare30@gmail.com>, 2015
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012
# Parimal Naigaonkar <parimal.86@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 19\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915)
@ -145,6 +146,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0930\u
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0930\u0926\u094d\u0926
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\n\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0920\u0940\u0915 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 save \u0939\u0941\u0906
@ -469,6 +474,9 @@ Cut=\u0915\u091f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u0907\u0928\u094d\u0921\u0947\u0928\u094d\u091f \u0915\u092e \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947
@ -842,6 +850,9 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u092c\u0941\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0907\u0928\u094d\u0921\u0947\u0928\u094d\u091f \u092c\u0922\u093e\u0907\u092f\u0947
@ -1514,8 +1525,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0916\u094b \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948 \n\u092a\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0947 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u094b\u0921 \u0916\u094b \u091c\u093e\u092f\u0917\u093e
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a\u092c\u0941\u0915 \u092b\u093c\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u0905\u092c \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948| \u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0921\u093f\u092b\u093c\u0949\u0932\u094d\u091f \u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a\u092c\u0941\u0915 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093f\u091a \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e, \u0914\u0930 \u092f\u0926\u093f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a\u092c\u0941\u0915 \u092b\u093c\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0917\u093e| \u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0924\u092c \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0926 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2012
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2013
# mbruck <mladen.bruck@gmail.com>, 2014
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -212,6 +213,11 @@ msgstr "Arhiviraj skicu kao:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arhiviranje skice prekinuto."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -661,6 +667,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Smanji razmak"
@ -1168,6 +1178,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Povečaj razmak"
@ -2088,12 +2102,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Mapa s skicama je nestala.\nPokušat ću pohraniti kod skice, \nno sve izvan toga će biti izgubljeno."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Naziv skice se mora izmijeniti. Nazivi skica mogu samo sadržavati\nASCII karaktere i brojeve (ali ne mogu počinjati s brojem).\nTakođe moraju biti kraći od 64 karaktera."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,10 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2012
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2013
# mbruck <mladen.bruck@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:20+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potrebno ponovno pokretanje Arduina)
@ -144,6 +145,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arhiviraj skicu kao\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arhiviranje skice prekinuto.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arhiviranje skice je prekinuto zbog\u23ce nemogu\u010dnosti ispravnog pohranjivanja skice.
@ -468,6 +473,9 @@ Cut=Izre\u017ei
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Smanji razmak
@ -841,6 +849,9 @@ In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Pove\u010daj razmak
@ -1513,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Mapa s skicama je nestala.\nPoku\u0161at \u0107u pohraniti kod skice, \nno sve izvan toga \u0107e biti izgubljeno.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Naziv skice se mora izmijeniti. Nazivi skica mogu samo sadr\u017eavati\nASCII karaktere i brojeve (ali ne mogu po\u010dinjati s brojem).\nTako\u0111e moraju biti kra\u0107i od 64 karaktera.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mapa s bilje\u017enicama s skicama vi\u0161e ne postoji.\nArduino \u0107e po\u0107et koristiti sistemsku lokaciju kako bi kreirao\nnovu bilje\u017enicu s skicama, ako bude potrebna.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2017
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-19 16:57+0000\n"
"Last-Translator: benewfy <benewfy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -215,6 +216,11 @@ msgstr "Vázlat archiválása másként:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Vázlat archiválása megszakítva."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Épített mag archiválás (cachelés) ebben: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -664,6 +670,10 @@ msgstr "Adatfeldolgozás"
msgid "Data Storage"
msgstr "Adattárolás"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Betűméret csökkentése"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Behúzás csökkentése"
@ -1171,6 +1181,10 @@ msgstr "Könyvtár tartalmazása"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Helytelen IDE telepítési mappa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Betűméret növelése"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Behúzás növelése"
@ -2091,12 +2105,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "A vázlat mappa eltűnt.\n Újramentés megkísérlésre ugyanarra a helyre,\nde a kódon kívül minden elveszik."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "A vázlat név módosítva lett. Vázlat nevek csak ASCII karaktereket\nés számokat tartalmazhatnak (de nem kezdődhetnek számmal).\n64 karakternél kevesebbnek is kellene lenniük."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "A vázlat név módosítva lett. Vázlat nevek csak ASCII karaktereket\nés számokat tartalmazhatnak és legyenek rövidebbek 64 karakternél."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015-2017
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
# J\u00e1ni M\u00e1ty\u00e1s <jani.matyas@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
# Cseh Robert <tavir@tavir.hu>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:19+0000\nLast-Translator\: benewfy <benewfy@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-19 16\:57+0000\nLast-Translator\: benewfy <benewfy@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
@ -147,6 +148,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=V\u00e1zlat archiv\u00e1l\u00e1sa m\u00e1sk\u00e9nt\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=V\u00e1zlat archiv\u00e1l\u00e1sa megszak\u00edtva.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=\u00c9p\u00edtett mag archiv\u00e1l\u00e1s (cachel\u00e9s) ebben\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=A v\u00e1zlat archiv\u00e1l\u00e1sa megszak\u00edtva,\nmert nem menthet\u0151 megfelel\u0151en.
@ -471,6 +476,9 @@ Data\ Processing=Adatfeldolgoz\u00e1s
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Adatt\u00e1rol\u00e1s
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Bet\u0171m\u00e9ret cs\u00f6kkent\u00e9se
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s cs\u00f6kkent\u00e9se
@ -844,6 +852,9 @@ Include\ Library=K\u00f6nyvt\u00e1r tartalmaz\u00e1sa
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Helytelen IDE telep\u00edt\u00e9si mappa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Bet\u0171m\u00e9ret n\u00f6vel\u00e9se
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Beh\u00faz\u00e1s n\u00f6vel\u00e9se
@ -1516,8 +1527,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=A v\u00e1zlat m\u00e1r tar
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A v\u00e1zlat mappa elt\u0171nt.\n \u00dajrament\u00e9s megk\u00eds\u00e9rl\u00e9sre ugyanarra a helyre,\nde a k\u00f3don k\u00edv\u00fcl minden elveszik.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=A v\u00e1zlat n\u00e9v m\u00f3dos\u00edtva lett. V\u00e1zlat nevek csak ASCII karaktereket\n\u00e9s sz\u00e1mokat tartalmazhatnak (de nem kezd\u0151dhetnek sz\u00e1mmal).\n64 karaktern\u00e9l kevesebbnek is kellene lenni\u00fck.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=A v\u00e1zlat n\u00e9v m\u00f3dos\u00edtva lett. V\u00e1zlat nevek csak ASCII karaktereket\n\u00e9s sz\u00e1mokat tartalmazhatnak \u00e9s legyenek r\u00f6videbbek 64 karaktern\u00e9l.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A v\u00e1zlatf\u00fczet mappa m\u00e1r nem l\u00e9tezik.\nAz Arduino \u00e1tv\u00e1lt az alap\u00e9rtelmezett v\u00e1zlatf\u00fczet\nhelyre, \u00e9s k\u00e9sz\u00edt egy \u00faj v\u00e1zlatf\u00fczet mapp\u00e1t, ha\nsz\u00fcks\u00e9ges. Az Arduino ekkor befejezi mag\u00e1r\u00f3l a\nharmadik szem\u00e9lyk\u00e9nt val\u00f3 eml\u00edt\u00e9st.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
# Levon <deimusmeister@gmail.com>, 2015
@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -212,6 +213,11 @@ msgstr "Արխիվացնել գծանկարը որպես:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Գծանկարի արխիվացումը չեղարկել"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -661,6 +667,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Փոքրացնել տարածությունը"
@ -1168,6 +1178,10 @@ msgstr "Ներառել գրադարան"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "IDE-ի սխալ տեղադրման պանակ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Մեծացնել տարածությունը"
@ -2088,12 +2102,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Գծագրի պանակը անհետացել է:\nՄենք կփորձենք վերապահել նույն տեղում,\nսակայն կոդից բացի ամեն ինչ կկորի:"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Գծագրի անունը պետք է փոփոխվի: Գծագրի անունը կարող է բաղկացած լինել միայն ASCII տառատեսակներից եւ թվերից (չի կարող սկսվել թվով):\nԱյն պետք է նաեւ 64 սիմվոլից պակաս լինի:"
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,10 +16,11 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
# Levon <deimusmeister@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:23+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574)
@ -144,6 +145,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u0531\u0580\u056d\u056b\u057e\u0561\u0581\u0576\u0565\u05
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u0533\u056e\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u056b \u0561\u0580\u056d\u056b\u057e\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u0565\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u0533\u056e\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u056b \u0561\u0580\u056d\u056b\u057e\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0568 \u0579\u0565\u0572\u0561\u0580\u056f\u057e\u0565\u056c \u0567, \u0584\u0561\u0576\u056b \u0578\u0580\n\u0563\u056e\u0561\u0576\u056f\u0561\u0580\u0568 \u0570\u0576\u0561\u0580\u0561\u057e\u0578\u0580 \u0579\u0567\u0580 \u0573\u056b\u0577\u057f \u057a\u0561\u0570\u0565\u056c
@ -468,6 +473,9 @@ Danish\ (Denmark)=\u0534\u0561\u0576\u056b\u0565\u0580\u0565\u0576 (\u0534\u0561
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u0553\u0578\u0584\u0580\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u057f\u0561\u0580\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568
@ -841,6 +849,9 @@ Include\ Library=\u0546\u0565\u0580\u0561\u057c\u0565\u056c \u0563\u0580\u0561\u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=IDE-\u056b \u057d\u056d\u0561\u056c \u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u0574\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0544\u0565\u056e\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u057f\u0561\u0580\u0561\u056e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568
@ -1513,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u0533\u056e\u0561\u0563\u0580\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0561\u0576\u0570\u0565\u057f\u0561\u0581\u0565\u056c \u0567\:\n\u0544\u0565\u0576\u0584 \u056f\u0583\u0578\u0580\u0571\u0565\u0576\u0584 \u057e\u0565\u0580\u0561\u057a\u0561\u0570\u0565\u056c \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576 \u057f\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574,\n\u057d\u0561\u056f\u0561\u0575\u0576 \u056f\u0578\u0564\u056b\u0581 \u0562\u0561\u0581\u056b \u0561\u0574\u0565\u0576 \u056b\u0576\u0579 \u056f\u056f\u0578\u0580\u056b\:
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u0533\u056e\u0561\u0563\u0580\u056b \u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0583\u0578\u0583\u0578\u056d\u057e\u056b\: \u0533\u056e\u0561\u0563\u0580\u056b \u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u0562\u0561\u0572\u056f\u0561\u0581\u0561\u056e \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u0574\u056b\u0561\u0575\u0576 ASCII \u057f\u0561\u057c\u0561\u057f\u0565\u057d\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580\u056b\u0581 \u0565\u0582 \u0569\u057e\u0565\u0580\u056b\u0581 (\u0579\u056b \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u057d\u056f\u057d\u057e\u0565\u056c \u0569\u057e\u0578\u057e)\:\n\u0531\u0575\u0576 \u057a\u0565\u057f\u0584 \u0567 \u0576\u0561\u0565\u0582 64 \u057d\u056b\u0574\u057e\u0578\u056c\u056b\u0581 \u057a\u0561\u056f\u0561\u057d \u056c\u056b\u0576\u056b\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u0533\u056e\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b \u0563\u0580\u0584\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f\u0568 \u0561\u0575\u056c\u0565\u0582\u057d \u0563\u0578\u0575\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0579\u0578\u0582\u0576\u056b\:\n\u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u0576 \u056f\u0561\u0576\u0581\u0576\u056b \u056c\u057c\u0565\u056c\u0575\u0561\u0576 \u0563\u056e\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b \u0563\u0580\u0584\u056b \u057f\u0565\u0572\u0561\u0576\u0584\u056b\u0576\n\u0565\u0582 \u056f\u057d\u057f\u0565\u0572\u056e\u056b \u0576\u0578\u0580 \u0563\u056e\u0561\u0563\u0580\u0565\u0580\u056b \u0563\u0580\u0584\u056b \u057a\u0561\u0576\u0561\u056f \u0565\u0569\u0565 \n\u0561\u0576\u0570\u0580\u0561\u056a\u0565\u0577\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u056f\u0561\: \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u0576 \u056f\u0564\u0561\u0564\u0561\u0580\u056b \u056b\u0580 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576\n\u0565\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0564\u0565\u0574\u0584\u0578\u057e \u056d\u0578\u057d\u0561\u056c\u0578\u0582\u0581\:

View File

@ -16,19 +16,21 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Ade Malsasa Akbar <teknoloid@gmail.com>, 2013
# adih bin asman <adih.venanda@gmail.com>, 2016
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Johannes Sutiktio <mitratrikarya@gmail.com>, 2015
# Joshua Adiel Wijaya <ultima_aw@msn.com>, 2015
# Laurensius Dede Suhardiman <burglar.tea@gmail.com>, 2018
# Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7936@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:19+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-14 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Laurensius Dede Suhardiman <burglar.tea@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "'Mouse' tidak ditemukan. apakah anda memasukkan garis pada sketsa anda
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "'arch' folder sudah tidak mendukung! Lihat http://goo.gl/gfFJzU untuk informasi lainnya"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "(sunting hanya ketika Arduino tidak berjalan)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(legacy)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
@ -116,7 +118,7 @@ msgstr "Sebuah versi baru Arduino telah ada,\nanda ingin mengunjungi halaman und
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "{0} package terbaru telah tersedia"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
@ -162,7 +164,7 @@ msgstr "Bahasa Albania"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Semua"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
@ -173,7 +175,7 @@ msgstr "Sebuah galat terjadi ketika mencoba memperbaiki pengkodean berkas.\nDo n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "Galat terjadi ketika memperbaharui indeks pustaka!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
@ -215,6 +217,11 @@ msgstr "Arsip sketsa sebagai:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arsip sketsa dibatalkan."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -223,7 +230,7 @@ msgstr "Pengarsipan sketsa telah dibatalkan karena\nsketsa tidak bisa disimpan d
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -308,15 +315,15 @@ msgstr "Format Otomatis selesai."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "Deteksi otomatis setelan proxy"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Otomatis"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr ""
msgstr "URL konfigurasi proxy otomatis :"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
@ -346,13 +353,13 @@ msgstr "Papan"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "Info Papan"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "Papan pada {0} tidak tersedia"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
@ -405,7 +412,7 @@ msgstr "Opsi bangun berubah, membangun kembali semuanya"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples"
msgstr ""
msgstr "Carriage return"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian"
@ -664,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Menurunkan Indentasi"
@ -1171,6 +1182,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Tingkatkan Indentasi"
@ -2091,11 +2106,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2016
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -216,6 +217,11 @@ msgstr "Archivia sketch come..."
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archiviazione sketch annullata"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -665,6 +671,10 @@ msgstr "Elaborazione dati"
msgid "Data Storage"
msgstr "Archiviazione dati"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Diminuisci indentazione"
@ -1172,6 +1182,10 @@ msgstr "#include libreria"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "La cartella di installazione dell'IDE non è corretta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumenta indentazione"
@ -2092,12 +2106,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "La cartella dello sketch è sparita.\nProverò a salvare nuovamente nella stessa posizione,\nma qualsiasi cosa in aggiunta al codice andrà persa."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Il nome dello sketch deve essere modificato. Il nome dello sketch può\ncontenere solo caratteri ASCII e numeri (ma non può iniziare con un numero).\nIl nome dello sketch deve anche essere inferiore a 64 caratteri"
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013-2016
# Davide Velluto <davide.network@gmail.com>, 2012
# Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>, 2015
@ -23,7 +24,7 @@
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2017
# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:37+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
@ -148,6 +149,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archivia sketch come...
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archiviazione sketch annullata
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=L'archiviazione dello sketch \u00e8 stata annullata perch\u00e9\nnon sono riuscito a salvare correttamente lo sketch
@ -472,6 +477,9 @@ Data\ Processing=Elaborazione dati
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Archiviazione dati
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Diminuisci indentazione
@ -845,6 +853,9 @@ Include\ Library=\#include libreria
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=La cartella di installazione dell'IDE non \u00e8 corretta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumenta indentazione
@ -1517,8 +1528,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Lo sketch contiene gi\u00e
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La cartella dello sketch \u00e8 sparita.\nProver\u00f2 a salvare nuovamente nella stessa posizione,\nma qualsiasi cosa in aggiunta al codice andr\u00e0 persa.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Il nome dello sketch deve essere modificato. Il nome dello sketch pu\u00f2\ncontenere solo caratteri ASCII e numeri (ma non pu\u00f2 iniziare con un numero).\nIl nome dello sketch deve anche essere inferiore a 64 caratteri
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=La cartella degli sketch non esiste pi\u00f9.\nArduino torner\u00e0 ad usare la posizione predefinita per la cartella\ne creer\u00e0 una nuova cartella degli sketch se necessario.\nA quel punto Arduino smetter\u00e0 di parlare di s\u00e9 stesso\nin terza persona

View File

@ -16,10 +16,12 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Amit BC <amitbc123@walla.com>, 2014
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# eli.ganem <eli.ganem@gmail.com>, 2012
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2013
# gideon rose, 2018
# Itay Asayag <mirpaa.itay@gmail.com>, 2015-2016
# Eyal Halfon <logme3@gmail.com>, 2012
# Roy Zahor <roy.zahor@gmail.com>, 2015
@ -29,18 +31,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-01 08:35+0000\n"
"Last-Translator: gideon rose\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr "(דורש אתחול ל-ארדואינו)"
msgstr "(דורש אתחול לArduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
@ -56,12 +58,12 @@ msgstr "בשימוש: {0}"
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr "'Keyboard' לא נמצא. האם הקוד שלך כולל את השורה '#include <Keyboard.h>'?"
msgstr "'Keyboard' לא נמצא. האם הסקיצה שלך כוללת את השורה '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "'Mouse' לא נמצא. האם הקוד שלך מכיל את השורה '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "'Mouse' לא נמצא. האם הסקיצה שלך כוללת את השורה '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "תיקיית 'arch' אינה נתמכת יותר! ראה http://goo.gl/g
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(ערוך רק כשארדואינו אינו במצב ריצה)"
msgstr "(ערוך רק כשArduino אינו פועל)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "ספריה בשם {0} כבר קיימת"
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "גרסא חדשה של ארדואינו זמינה להורדה, האם תרצה לבקר באתר ההורדות של ארדואינו?"
msgstr "גרסא חדשה של Arduino זמינה להורדה, האם תרצה לבקר באתר ההורדות של Arduino?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
@ -122,19 +124,19 @@ msgstr "חבילה חדשה יותר {0} זמינה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "תת-תיקיה של ספר הקוד שלך אינה תקינה"
msgstr "תת-תיקיה של חוברת הסקיצות שלך אינה ספרייה תקינה"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr "מידע על ארדואינו"
msgstr "מידע על Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr "הוסף תיקיית .ZIP..."
msgstr "הוסף ספריית ZIP..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
@ -150,11 +152,11 @@ msgstr "כתובות מנהל הלוחות הנוספים:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr "אפריקנס"
msgstr "אפריקאנס"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Aggressively cache compiled core"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -171,7 +173,7 @@ msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "התרחשה שגאיה בנסיון לתקן את קידוד הקובץ.\nלא לנסות לשמור את הסקיצה היא יכולה לדרוס\nאת הגרסא הישנה. נא להשתמש ב- פתח כדי לפתוח מחדש את הסקיצה ולנסות שוב.\n"
msgstr "התרחשה שגיאה בנסיון לתקן את קידוד הקובץ.\nאל תנסה לשמור את הסקיצה מכיוון שהיא עלולה לדרוס\nאת הגרסא הישנה. נא להשתמש ב- פתח כדי לפתוח מחדש את הסקיצה ולנסות שוב.\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
@ -179,23 +181,23 @@ msgstr "שגיאה הופיעה בזמן עדכון אינדקס הספריות!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr "שגיאה במהלך העלאת סקיצה"
msgstr "אירעה שגיאה במהלך העלאת סקיצה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr "שגיאה במהלך אימות הסקיצה"
msgstr "אירעה שגיאה במהלך אימות הסקיצה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr "שגיאה במהלך אימות/העלאת הסקיצה"
msgstr "אירעה שגיאה במהלך אימות/העלאת הסקיצה"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr "ארעה שגיאה לא ידועה במהלך ניסיון לטעון\nקוד למכשיר שלך."
msgstr "אירעה שגיאה לא ידועה במהלך ניסיון לטעון\nקוד 'פלטפורמה-ספציפית' למכשיר שלך."
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "ערבית"
#: Preferences.java:86
msgid "Aragonese"
msgstr "ארגונית"
msgstr "Aragonese"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
@ -217,6 +219,11 @@ msgstr "הכנס סקיצה לארכיון בשם:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "הכנסת סקיצה לארכיון בוטלה."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archiving built core (caching) in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -225,37 +232,37 @@ msgstr "הכנסת הסקיצה לארכיון בוטלה בגלל שלא נית
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr "ארדואינו"
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr "לוחות ARM ארדווינו (32 - סיביות)"
msgstr "לוחות Arduino מסוג ARM 32-bits"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr "לוחות ארדווינו AVR"
msgstr "לוחות Arduino AVR"
#: Editor.java:2137
msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde"
msgstr "ארדואינו יכול לפתוח רק קטעי קוד\nוקבצים אחרים המסתיימים ב .ino או .pde"
msgstr "Arduino יכול לפתוח רק את הסקיצות שלו\nוקבצים אחרים המסתיימים ב .ino או .pde"
#: Base.java:1682
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings."
msgstr "הארדואינו לא יכול לרוץ מפני שלא ניתן\nלייצר ספריה לשמירת ההגדרות שלך."
msgstr "Arduino לא יכול לפעול מפני שלא הצליח\nליצור ספריה לאחסון ההגדרות שלך."
#: Base.java:1889
msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "הארדואינו לא יכול לרוץ מפני שלא ניתן\nלייצר ספריה לשמירת ספר הסקיצות שלך."
msgstr "Arduino לא יכול לפעול מאחר שלא הצליח ליצור\nספרייה לאחסון חוברת הסקיצות שלך."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "ארדואינו:"
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -298,7 +305,7 @@ msgstr "אוסטרית"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr "הרשאה נדרשת"
msgstr "נדרשת הרשאה"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -314,7 +321,7 @@ msgstr "זהה הגדרות פרוקסי באופן אוטומטי"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Automatic"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:"
@ -348,18 +355,18 @@ msgstr "לוח"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "מידע לוח"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "לוח ב{0} אינו זמין"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr "לוח {0} (פלטפורמה {1}, חבילה {2}) אינו מוכר"
msgstr "לוח {0} (פלטפורמה {1}, חבילה {2}) אינו ידוע"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -387,7 +394,7 @@ msgstr "לוחות הכלולים בחבילה זו:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr "קובץ Bootloader ניתן, אך חסר: {0}"
msgstr "קובץ Bootloader צויין, אבל חסר: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
@ -415,7 +422,7 @@ msgstr "בולגרית"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr "ב"
msgstr "בורמזית (Myanmar)"
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
@ -429,7 +436,7 @@ msgstr "צורב תוכנת הפעלה ללוח I\\O (זה יימשך כדקה).
msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later."
msgstr ""
msgstr "CRC אינו תואם, הקובץ פגום. ייתכן שזוהי בעיה זמנית, אנא נסה מאוחר יותר."
#: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format
@ -438,16 +445,16 @@ msgstr "יכול לאפשר רק אחד מ-{0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להפעיל עורך חיצוני"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr "לא יכול למצוא את קטע הקוד בנתיב שניתן"
msgstr "לא יכול למצוא את הסקיצה בנתיב שצויין"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French"
msgstr "צרפת הקנדית"
msgstr "צרפתית קנדית"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -456,7 +463,7 @@ msgstr "בטל"
#: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr "לא יכול לציין קובצי קוד"
msgstr "לא ניתן לציין קבצי סקיצה כלשהם"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return"
@ -484,7 +491,7 @@ msgstr "סין (טיוואן) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr ""
msgstr "נקה פלט"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -512,7 +519,7 @@ msgstr "מבצע קומפילציה לסקיצה..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed"
msgstr "תרם"
msgstr "נתרם"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
@ -533,7 +540,7 @@ msgstr "העתק כדי לפרסם בפורום"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "אי אפשר להוסיף {0} לסקיצה."
msgstr "לא ניתן להוסיף {0} לסקיצה."
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
@ -542,7 +549,7 @@ msgstr "לא ניתן להעתיק למקום ראוי."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "לא ניתן ליצור את הנתיב \"{0}\""
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
@ -565,7 +572,7 @@ msgstr "אין אפשרות למחוק את הקובץ הקיים \"{0}\"."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
#, java-format
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
msgstr "לא ניתן למצוא את boards.txt ב{0}. Is it pre-1.5?"
msgstr "לא ניתן למצוא את ה-boards.txt ב{0}. האם הינו מגרסה קודמת לגרסה-1.5?"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format
@ -605,13 +612,13 @@ msgstr "לא ניתן לשמור מחדש את הסקיצה"
msgid ""
"Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "לא יכול לקרוא הגדרות ערכת נושא של צבע.\nיש להתקין מחדש את ארדואינו."
msgstr "לא ניתן לקרוא הגדרות של צבע ערכת נושא.\nיש להתקין מחדש את Arduino."
#: Preferences.java:219
msgid ""
"Could not read default settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת הגדרות ברירת המחדל.\nאנא התקן מחדש את הארדואינו."
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת הגדרות ברירת המחדל.\nעליל להתקין מחדש את Arduino."
#: Base.java:2482
#, java-format
@ -633,14 +640,14 @@ msgstr "לא ניתן לקבוע את גודל התוכנה: {0}"
#: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it"
msgstr "איני יכול לבצע"
msgstr "לא ניתן לבצע"
#: debug/BasicUploader.java:209
msgid ""
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
"after initiating the upload."
msgstr "לא מצליח למצוא לוח בפורט שנבחר. יש לבדוק שנבחר הפורט הנכון. אם נבחר הפורט הנכון, יש לנסות ללחוץ על כפתור הריסט בלוח אחרי שמבצעים העלאה."
msgstr "לא ניתן למצוא לוח בפורט שנבחר. יש לבדוק שנבחר הפורט הנכון. אם נבחר הפורט הנכון, יש לנסות ללחוץ על כפתור הריסט בלוח אחרי שמבצעים העלאה."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian"
@ -666,6 +673,10 @@ msgstr "עיבוד מידע"
msgid "Data Storage"
msgstr "אחסון מידע"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "הקטן גודל פונט"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "הקטן הזחה"
@ -705,7 +716,7 @@ msgstr "הצג מספור שורות"
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr "האם ברצונך להסיר {0}?\nאם כן, לא יהי ניתן להשתמש ב-{0} יותר."
msgstr "האם ברצונך להסיר {0}?\nאם כן, לא תוכל להשתמש ב-{0} יותר."
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
@ -743,7 +754,7 @@ msgstr "העלאה הסתיימה."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr "הורדו {0}Kb מתוןך {1}Kb."
msgstr "הורדו {0}kb מתוןך {1}kb."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
@ -760,7 +771,7 @@ msgstr "מוריד ספרייה: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr "מוריד אינדקס פלטופרמות..."
msgstr "מוריד אינדקס פלטפורמות..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
@ -773,7 +784,7 @@ msgstr "הולנדית"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:144
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "נורבגית (נורבגיה)"
msgstr "הולנדית (הולנד)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
@ -829,7 +840,7 @@ msgstr "שגיאה בהוספת הקובץ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "שגיאת קומפילציה ל-לוח {0}."
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
@ -842,12 +853,12 @@ msgstr "שגיאה בהורדת {0}"
#: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder."
msgstr "שגיאה בקריאת ספריית המידע של הארדואינו."
msgstr "שגיאה בקריאת תיקיית המידע של Arduino."
#: Serial.java:593
#, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "שגיאה בסיריאל. {0}()"
msgstr "שגיאה בסיריאל.{0}()"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -866,7 +877,7 @@ msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי \"{0}\"."
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי ''{0}''. נסו להתייעץ בתיעוד בכתובת http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission "
msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי ''{0}''. עיינו במסמכים בכתובת http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission "
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -877,7 +888,7 @@ msgstr "שגיאה בקריאת העדפות"
msgid ""
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
"{0} and restart Arduino."
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת קובץ ההעדפות.\nאנא מחק (או הזז) את {0} ואתחל את הארדואינו."
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת קובץ ההעדפות.\nאנא מחק (או הזז) את {0} ואתחל את Arduino."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
@ -896,24 +907,24 @@ msgstr "שגיאה בהגעה לפורט סיריאלי \"{0}\"."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "שגיאה אירעה בעת צריבת תוכנת הפעלה."
msgstr "אירעה שגיאה בעת צריבת תוכנת הפעלה."
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "שגיאה במהלך צריבת bootloader: פרמטר הגדרות '{0}' חסר"
msgstr "אירעה שגיאה במהלך צריבת ה-bootloader: חסר פרמטר הגדרות '{0}'"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "שגיאה בהידור: חסר '{0}' בפרמטר ההגדרות"
msgstr "שגיאה במהלך ההידור: '{0}' הינו חסר בפרמטר ההגדרות"
#: Editor.java:2567
msgid "Error while printing."
msgstr "שגיאה בתהליך ההדפסה."
msgstr "שגיאה במהלך ההדפסה."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "אירעה שגיאה בהגדרת פרמטרי פורט סריאלי: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading"
@ -922,13 +933,13 @@ msgstr "שגיאה במהלך העלאת תוכנית"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "שגיאה במהלך העלאת תכנית: פרמטר הגדרות '{0}' חסר"
msgstr "שגיאה במהלך העלאת תכנית: פרמטר הגדרות '{0}' הינו חסר"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "Error while verifying"
msgstr "שגיאה בתהליך האימות"
msgstr "שגיאה במהלך האימות"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading"
@ -948,29 +959,29 @@ msgstr "דוגמאות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות לכל לוח"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format
msgid "Examples for {0}"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות בשביל {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות מספריות מותאמות אישית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות מספריות אחרות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
msgstr " הייצוא בוטל, יש לשמור את השינויים תחילה."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "שגיאת קומפילציה."
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -980,11 +991,11 @@ msgstr "לא הצליח לפתוח את הסקיצה: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "אין אפשרות לשנות את השם \"{0}\" ל \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr ""
msgstr "אין אפשרות לשנות את שם תיקיית הסקיצה"
#: Editor.java:491
msgid "File"
@ -993,7 +1004,7 @@ msgstr "קובץ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format
msgid "File name {0} is invalid: ignored"
msgstr ""
msgstr "שם הקובץ {0} שגוי: מתעלם"
#: Preferences.java:94
msgid "Filipino"
@ -1001,7 +1012,7 @@ msgstr "פיליפינית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..."
msgstr ""
msgstr "סנן את החיפוש שלך..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find"
@ -1017,7 +1028,7 @@ msgstr "חפש את הקודם"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference"
msgstr "חפש במשתנה ייחוס"
msgstr "חפש הפנייה"
#: Editor.java:1234
msgid "Find..."
@ -1040,12 +1051,12 @@ msgstr "תקן בעיות קידוד וטען מחדש"
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
msgstr "לפרטים על התקנת ספריות, ראה: http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}"
msgstr ""
msgstr "מכריח אתחול, משתמש ב 1200 סיביות לשנייה פתיחה/סגירה בפורט {0}"
#: Preferences.java:95
msgid "French"
@ -1061,11 +1072,11 @@ msgstr "גאלית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)"
msgstr ""
msgstr "גליסית (ספרד)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help"
msgstr ""
msgstr "עזרה מגלילאו"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian"
@ -1077,7 +1088,7 @@ msgstr "גרמנית"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info"
msgstr ""
msgstr "קבל מידע לוח"
#: Editor.java:1054
msgid "Getting Started"
@ -1088,7 +1099,7 @@ msgstr "מתחילים"
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr "משתנים גלובלים משתמשים ב-{0} בייט ({2}%%) של זיכרון דינמי, משאיר {3} בייט לאחסון משתנים מקומיים. מרב המקום הוא {1} בייטים."
msgstr "משתנים גלובלים משתמשים ב{0} בייט ({2}%%) של זיכרון דינמי, משאירים {3} בייט לאחסון משתנים מקומיים. מרב המקום הינו {1} בייט."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
@ -1097,11 +1108,11 @@ msgstr "משתמשים גלובלים משתמשים ב{0} בייט של זכר
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line"
msgstr ""
msgstr "עבור לשורה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..."
msgstr ""
msgstr "עבור לשורה..."
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
@ -1121,13 +1132,13 @@ msgstr "הודית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
msgstr ""
msgstr "שם מארח:"
#: Sketch.java:295
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
"before trying to rename it?"
msgstr "מה לגבי לשמור את הסקיצה קודם, לפני הנסיון לשנות את שמה?"
msgstr "למה לא לשמור את הסקיצה קודם, לפני הנסיון לשנות את שמה?"
#: Sketch.java:882
msgid "How very Borges of you"
@ -1139,7 +1150,7 @@ msgstr "הונגרית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr ""
msgstr "לא תואם"
#: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case"
@ -1147,7 +1158,7 @@ msgstr "התעלם מאותיות קטנות/גדולות"
#: Base.java:1058
msgid "Ignoring bad library name"
msgstr "מתעלם משם ספריה לא חוקי"
msgstr "מתעלם משם ספרייה לא חוקי"
#: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1162,16 +1173,20 @@ msgid ""
"disable this in the Preferences dialog.\n"
"\n"
"Save sketch and update its extension?"
msgstr "בארדואינו גרסה 1.0, סיומת הקובץ לברירת המחדל השתנתה\nמסיומת .pde לסיומת .ino. סקיצות חדשות (כולל אלו שנוצרו ע\"י\nלחיצה על \"שמירה בשם\") ישתמשו בסיומת החדשה. הסיומת של\nקבצים ישנים תעודכן במהלך שמירה, אולם ניתן לבטל אפשרות זו\nבחלון ההעדפות.\n\nלשמור סקיצה זו ולעדכן את הסיומת שלה?"
msgstr "בArduino גרסה 1.0, סיומת הקובץ ברירת המחדל השתנתה\nמסיומת .pde לסיומת .ino. סקיצות חדשות (כולל אלו שנוצרו ע\"י\nלחיצה על \"שמירה בשם\") ישתמשו בסיומת החדשה. הסיומת של\nקבצים ישנים תעודכן במהלך שמירה, אולם ניתן לבטל אפשרות זו\nבחלון ההעדפות.\n\nלשמור סקיצה זו ולעדכן את הסיומת שלה?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library"
msgstr ""
msgstr "כלול ספרייה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
msgstr "תיקיית התקנת ה-IDE שגויה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "הגדל גודל פונט"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
@ -1183,7 +1198,7 @@ msgstr "אינדונזית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
msgstr ""
msgstr "מאתחל חבילות..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1192,38 +1207,38 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "התקן"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!"
msgstr ""
msgstr "ההתקנה הסתיימה!"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed"
msgstr ""
msgstr "הותקן"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
msgstr ""
msgstr "מתקין לוחות..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:126
#, java-format
msgid "Installing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "ספרייה מותקנת: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format
msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
msgstr ""
msgstr "מתקין כלים ({0}/{1})..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..."
msgstr ""
msgstr "מתקין..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:"
msgstr ""
msgstr "קנה מידת התצוגה:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format
@ -1233,7 +1248,7 @@ msgstr "ספרייה לא קבילה נמצאה ב{0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr ""
msgstr "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
@ -1245,7 +1260,7 @@ msgstr "יפנית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
msgstr ""
msgstr "קזחסטנית"
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
@ -1257,24 +1272,24 @@ msgstr "לטבית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "מנהל הספריות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
msgstr "ספרייה התווספה לספריות שלך. עיין בתפריט \"כלול ספרייה\""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr ""
msgstr "ספרייה אינה יכולה להשתמש בתיקיית 'src' ובתיקיית 'utility' יחד. בדוק שוב {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:107
#, java-format
msgid "Library is already installed: {0} version {1}"
msgstr ""
msgstr "הספרייה כבר מותקנת: {0} גרסה {1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:"
msgstr ""
msgstr "מספר שורה:"
#: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan"
@ -1282,24 +1297,24 @@ msgstr "ליטאית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..."
msgstr ""
msgstr "טוען הגדרות..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr ""
msgstr "Looking for recipes like {0}*{1}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr ""
msgstr "זכרון זמין נמוך, בעיות יציבות עלולות להופיע."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..."
msgstr ""
msgstr "נהל ספריות..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration"
msgstr ""
msgstr "הגדרת פרוקסי ידנית"
#: Preferences.java:107
msgid "Marathi"
@ -1312,15 +1327,15 @@ msgstr "הודעה"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr ""
msgstr "'{0}' הינו חסר מהספרייה ב-{1}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
msgstr ""
msgstr "Mode אינו נתמך עוד."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "יותר"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
@ -1332,12 +1347,12 @@ msgstr "מעביר"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported"
msgstr ""
msgstr "קבצים מרובים אינם נתמכים"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "ספריות מרובות נמצאו בשביל \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
@ -1349,7 +1364,7 @@ msgstr "שם קובץ חדש:"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
msgid "Native serial port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "Native serial port, can't obtain info"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali"
@ -1357,19 +1372,19 @@ msgstr "נפאלית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "רשת"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info"
msgstr ""
msgstr "פורט רשת, השגת מידע נכשלה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports"
msgstr ""
msgstr "פורטי רשת"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr "העלאת רשת בשימוש דרך (?) אינה נתמכת."
msgstr "העלאת רשת בשימוש דרך המתכנת אינה נתמכת."
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
@ -1393,7 +1408,7 @@ msgstr "לא"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
msgstr "לא נמצא מידע הרשאה"
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format."
@ -1401,11 +1416,11 @@ msgstr "אין שינויים שמצריכים עיצוב אוטומטי."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found"
msgstr ""
msgstr "פרמטרי שורת פקודה לא נמצאו"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found"
msgstr ""
msgstr "לא נמצאה סקיצה שעברה הידור"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
@ -1413,19 +1428,19 @@ msgstr "לא התווספו קבצים חדשים לסקיצה."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
msgstr "אין תוכנת הפעלה זמינה"
msgstr "אין משגר זמין"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending"
msgstr "אין סוף שורה"
msgstr "אין סוף לשורה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters"
msgstr ""
msgstr "ללא פרמטרים"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
msgid "No proxy"
msgstr ""
msgstr "ללא פרוקסי"
#: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you."
@ -1439,34 +1454,34 @@ msgstr "אין ייחוס זמין ל \"{0}\""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr ""
msgstr "ללא סקיצה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
msgstr ""
msgstr "ללא חוברת סקיצות"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found"
msgstr "קבצי קוד קבילים לא נמצאו"
msgstr "לא נמצאו קבצי קוד תקינים"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
msgstr "No valid hardware definitions found in folder {0}."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "ללא"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "נרווגית"
msgstr "נורווגית"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
msgid ""
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"for tips on reducing your footprint."
msgstr ""
msgstr "אין מספיק זיכרון; ראה http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size טיפים בנושא ייעול הזיכרון."
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
@ -1479,7 +1494,7 @@ msgstr "קובץ אחד התווסף לסקיצה"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
msgstr ""
msgstr "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
@ -1487,7 +1502,7 @@ msgstr "פתח"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
msgstr ""
msgstr "פתח קבצים אחרונים"
#: Editor.java:2688
msgid "Open URL"
@ -1495,7 +1510,7 @@ msgstr "פתח קישור"
#: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "פתח סקיצת ארדואינו..."
msgstr "פתח סקיצת Arduino..."
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
@ -1503,7 +1518,7 @@ msgstr "פתח..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "אחר"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1511,7 +1526,7 @@ msgstr "הגדרות עמוד"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "פרטנר"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
@ -1532,15 +1547,15 @@ msgstr "פרסית (איראן)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "פלטפורמה {0} (חבילה {1}) אינה ידועה"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion"
msgstr ""
msgstr "אנא אשר מחיקת לוחות"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion"
msgstr ""
msgstr "אנא אשר מחיקת ספרייה"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
@ -1548,20 +1563,20 @@ msgstr "אנא ייבא את ספריית ה-SPI מתפריט סקיצה -> יי
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
msgstr "אנא ייבא את ספריית ה-Wire מתפריט סקיצה > ייבא ספריה"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr ""
msgstr "אנא בחר פורט לקבלת מידע לוח"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
msgstr ""
msgstr "אנא בחר מתכנת מתפריט כלים > מתכנת"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr ""
msgstr "פלוטר אינו זמין כאשר הצג הסיריאלי פתוח"
#: Preferences.java:110
msgid "Polish"
@ -1573,7 +1588,7 @@ msgstr "פורט"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:"
msgstr ""
msgstr "מספר פורט:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
@ -1593,7 +1608,7 @@ msgstr "העדפות"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr ""
msgstr "מכין לוחות..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1629,12 +1644,12 @@ msgstr "בעיה בהגדרת הפלטפורמה"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
msgstr ""
msgstr "שגיאה בגישה לתיקיית לוח /www/sd"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "שגיאה בגישה לקבצים בתיקייה \"{0}\""
#: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder"
@ -1644,7 +1659,7 @@ msgstr "שגיאה בקריאת ספריית המידע"
msgid ""
"Problem uploading to board. See "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
msgstr "בעיה בטעינה ללוח בקר ב: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload לקבלת עצות."
msgstr "בעיה בטעינה ללוח. עיין בhttp://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload לקבלת עצות."
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
msgid "Problem with rename"
@ -1661,7 +1676,7 @@ msgstr "מתכנת"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format
msgid "Progress {0}"
msgstr ""
msgstr "התקדמות {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
@ -1669,11 +1684,11 @@ msgstr "יציאה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
msgstr ""
msgstr "RETIRED"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "מומלץ"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1685,17 +1700,17 @@ msgstr "משתנה ייחוס"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "הסר"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
msgid "Removing library: {0}"
msgstr ""
msgstr "מסיר ספרייה: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..."
msgstr ""
msgstr "מסיר..."
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
@ -1724,7 +1739,7 @@ msgstr "החלף עם:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
msgstr "Retired"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
@ -1733,12 +1748,12 @@ msgstr "רומנית"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
msgid "Running recipe: {0}"
msgstr ""
msgstr "Running recipe: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format
msgid "Running: {0}"
msgstr ""
msgstr "פועל: {0}"
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
@ -1768,7 +1783,7 @@ msgstr "שמור את תיקיית הסקיצה ב..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr ""
msgstr "שמור כאשר מתבצע אימות או העלאה"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
@ -1776,11 +1791,11 @@ msgstr "שומר..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr ""
msgstr "חפש בכל כרטיסיות הסקיצה"
#: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
msgstr "בחר ספריה לסקיצות (או ייצר חדשה)..."
msgstr "בחר תיקייה לסקיצות (או צור חדשה)..."
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
@ -1792,28 +1807,28 @@ msgstr "בחר קובץ ZIP או ספריה שמכילה את הקבצים או
#: Sketch.java:975
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
msgstr "בחר תמונה או קובץ נתונים להעתיק לסקיצה שלך"
msgstr "בחר תמונה או קובץ נתונים כדי להעתיק לסקיצה שלך"
#: Preferences.java:330
msgid "Select new sketchbook location"
msgstr "בחר מיקום לחוברת הסקיצות החדשה"
msgstr "בחר מיקום חדש לחוברת הסקיצות"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr ""
msgstr "בחר גירסה"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
msgstr ""
msgstr "הלוח הנבחר תלוי בליבת '{0}' (איננה מותקנת). "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available"
msgstr ""
msgstr "הלוח הנבחר אינו זמין"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available"
msgstr ""
msgstr "הספרייה הנבחרת אינה זמינה"
#: SerialMonitor.java:93
msgid "Send"
@ -1821,7 +1836,7 @@ msgstr "שלח"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "חיישנים"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1829,18 +1844,18 @@ msgstr "מסך סיריאלי"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr ""
msgstr "פלוטר סיריאלי"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format
msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release"
msgstr ""
msgstr "צג סריאלי אינו נתמך בפורטי רשת כגון {0} בשביל ה{1} בגירסה זאת"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr ""
msgstr "צג סיריאלי אינו זמין כאשר הפלוטר פתוח"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1858,16 +1873,16 @@ msgstr "פורט סיריאלי {0} לא נמצא.\nלנסות להעלות עם
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports"
msgstr ""
msgstr "פורטים סיריאלים"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format
msgid "Setting build path to {0}"
msgstr ""
msgstr "מגדיר נתיב בנייה ל {0} "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "הגדרות"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1883,7 +1898,7 @@ msgstr "הראה פלט מפורט במהלך:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output"
msgstr ""
msgstr "Signal Input/Output"
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
@ -1920,7 +1935,7 @@ msgstr "הסקיצה גדולה מידי; בקר ב http://www.arduino.cc/en/Gui
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} "
"bytes."
msgstr ""
msgstr "סקיצה משתמשת ב{0} ({2}%%) מתוך נפח האחסון התוכנה הזמין. הנפח מקסימלי הינו {1} בייט."
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
@ -1928,7 +1943,7 @@ msgstr "חוברת סקיצות"
#: Base.java:258
msgid "Sketchbook folder disappeared"
msgstr "הספריה של ספר הסקיצות נעלמה"
msgstr "התיקיית חוברת הסקיצות נעלמה"
#: Preferences.java:315
msgid "Sketchbook location:"
@ -1936,12 +1951,12 @@ msgstr "מיקום חוברת הסקיצות:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
msgstr "נתיב חוברת הסקיצות אינו מוגדר"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr ""
msgstr "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
@ -1956,7 +1971,7 @@ msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
"need to re-save the sketch in another location,\n"
"and try again."
msgstr "חלק מהקבצים מסומנים במצב \"קריאה-בלבד\", צריך לבצע שמירה מחדש לסקיצה בנתיב אחר, ואז לנסות שוב."
msgstr "חלק מהקבצים מסומנים במצב \"קריאה-בלבד\", יש לבצע שמירה מחדש לסקיצה במיקום אחר, ואז לנסות שוב."
#: Sketch.java:721
msgid ""
@ -1967,7 +1982,7 @@ msgstr "חלק מהקבצים מסומנים כ\"קריאה בלבד\", לכן
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr ""
msgstr "שגיאה, התיקייה \"{0}\" כבר קיימת."
#: Preferences.java:115
msgid "Spanish"
@ -1975,7 +1990,7 @@ msgstr "ספרדית"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr ""
msgstr "התיקייה או קובץ הZip אינם מכילים ספרייה תקינה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..."
@ -1995,7 +2010,7 @@ msgstr "ברירת מחדל של המערכת"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan"
msgstr ""
msgstr "Talossan"
#: Preferences.java:116
msgid "Tamil"
@ -2003,11 +2018,11 @@ msgstr "טאמילית"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu"
msgstr ""
msgstr "Telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
msgstr "תאילנדית"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2015,7 +2030,7 @@ msgstr "המילה 'BYTE' אינה נתמכת יותר."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time"
msgstr ""
msgstr "אופציית ה--upload תומכת בקובץ אחד בלבד כל פעם."
#: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -2026,7 +2041,7 @@ msgstr "המחלקה Client שונתה ל EthernetClient."
msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?"
msgstr ""
msgstr "הIDE כוללת חבילה {0} מעודכנת, אך אתה משתמש בישנה יותר.\nהאם ברצונך לשדרג את {0}?"
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -2038,7 +2053,7 @@ msgstr "המחלקה Udp שונתה ל EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr ""
msgstr "ה-לוח הנבחר זקוק לליבת {0}, אשר אינה מותקנת."
#: Editor.java:2147
#, java-format
@ -2046,7 +2061,7 @@ msgid ""
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
"Create this folder, move the file, and continue?"
msgstr "הקובץ \"{0}\" צריך להיות בתוך\nספריית סקיצות בשם: \"{1}\".\nהאם תרצה לצור את הספריה, להזיז את הקובץ ולהמשיך?"
msgstr "על הקובץ \"{0}\" להיות בתוך\nתיקיית סקיצות בשם: \"{1}\".\nהאם תרצה ליצור את הספריה, להזיז את הקובץ ולהמשיך?"
#: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format
@ -2054,11 +2069,11 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
msgstr "הספריה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות ספריות חייבות להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)"
msgstr "הספריה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות ספרייה חייבים להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr ""
msgstr "הקובץ main אינו יכול להשתמש בהרחבה"
#: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period."
@ -2069,7 +2084,7 @@ msgid ""
"The selected sketch no longer exists.\n"
"You may need to restart Arduino to update\n"
"the sketchbook menu."
msgstr "הסקיצה הנבחרת לא קיימת יותר.\nייתכן שתצטרך לאתחל את הארדואינו שלך כדי לעדכן\nאת תפריט ספר הסקיצות."
msgstr "הסקיצה הנבחרת איננה קיימת עוד.\nייתכן שתצטרך לאתחל את הArduino שלך כדי לעדכן\nאת תפריט חוברת הסקיצות."
#: Base.java:1430
#, java-format
@ -2079,12 +2094,12 @@ msgid ""
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
"{1}"
msgstr "הסקיצה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות סקיצות חייבות להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)\nכדי להיפטר מהודעה זו, הסר את הסקיצה מ-\n{1}"
msgstr "הסקיצה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות סקיצות חייבות להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)\nכדי להעלים מהודעה זו, הסר את הסקיצה מ-\n{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "ה-סקיצה כבר כוללת קובץ בשם \"{0}\""
#: Sketch.java:1755
msgid ""
@ -2093,12 +2108,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "תיקיית הסקיצה נעלמה. יבוצע ניסיון לשמור מחדש באותו מיקום, אבל כל הדברים מלבד הקוד יימחקו."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr ""
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "יש לשנות את שם הסקיצה. שמות סקיצה יכולים לכלול תווי ASCII וספרות, ועליהם להיות פחות 64 תווים."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2107,39 +2121,39 @@ msgid ""
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
"himself in the third person."
msgstr "הספריה של ספר הסקיצות לא קיימת יותר.\nהארדואינו ישתמש במיקום ברירת המחדל של ספר הסקיצות ויצור ספריה חדשה לפי הצורך.\nהארדואינו יפסיק לדבר על עצמו בגוף שלישי."
msgstr "תיקיית חוברת הסקיצות איננה קיימת עוד.\nהArduino ישתמש במיקום ברירת המחדל של חוברת הסקיצות, וייצור תיקייה חדשה אם יש צורך.\nהArduino יפסיק לדבר על עצמו בגוף שלישי."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr ""
msgstr "תיקיית חוברת הסקיצות שצויינה מכילה את עותק הIDE שלך.\nאנא בחר תיקייה שונה בשביל חוברת הסקיצות שלך. "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?"
msgstr ""
msgstr "הספרייה אינה מופיעה במנהל הספריות. לא יהיה באפשרותך להתקין אותה שוב ממקום זה.\nהאם אתה בטוח שברצונך למחוק אותה?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid ""
"This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr ""
msgstr "דו\"ח זה היה יכול להיות מפורט יותר אם האופציה \n\"Show verbose output during compilation\"\nהייתה מופעלת בתפריט 'קובץ -> העדפות'.\n"
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
msgstr "הגיע הזמן להפסקה"
msgstr "הגיע הזמן לקחת הפסקה"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
msgstr ""
msgstr "תזמון"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format
msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
msgstr ""
msgstr "כלי {0} אינו זמין בשביל מערכת ההפעלה שלך"
#: Editor.java:663
msgid "Tools"
@ -2164,11 +2178,11 @@ msgstr "סוג"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console"
msgstr ""
msgstr "הקש סיסמת לוח לקבלת גישה ללוח בקרה שלו"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
msgid "Type board password to upload a new sketch"
msgstr ""
msgstr "הקש סיסמת לוח על מנת להעלות סקיצה חדשה"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
msgid "Ukrainian"
@ -2177,42 +2191,42 @@ msgstr "אוקראינית"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format
msgid "Unable to connect to {0}"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להתחבר ל {0}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להתחבר: האם הסקיצה משתמשת ב-'גשר'?"
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להתחבר: מנסה שוב"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
msgid "Unable to connect: wrong password?"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להתחבר: האם הסיסמה שגויה?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן למצוא {0} ב {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן לפתוח צג סיריאלי"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן לפתוח פלוטר סיריאלי"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr ""
msgstr "לא הצליח להתחבר לאתר Arduino.cc בשל בעיות רשת אפשריות."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
msgstr "ללא קטגוריה"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo"
@ -2221,16 +2235,16 @@ msgstr "בטל פעולה אחרונה"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format
msgid "Unhandled type {0} in context key {1}"
msgstr ""
msgstr "Unhandled type {0} in context key {1}"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board"
msgstr ""
msgstr "לוח לא ידוע"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr ""
msgstr "סיומת קובץ סקיצה אינו מוכר: {0}"
#: Platform.java:168
msgid ""
@ -2242,7 +2256,7 @@ msgstr "פלטפורמה לא מוכרת, אין תוכנת הפעלה זמינ
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable"
msgstr ""
msgstr "ניתן לעדכון"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
@ -2269,7 +2283,7 @@ msgstr "עדכון זמין לאחת מה{0}ספריות{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr ""
msgstr "מעדכן רשימה של הספריות המותקנות"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload"
@ -2281,7 +2295,7 @@ msgstr "העלה בעזרת המתכנת"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr ""
msgstr "Upload any sketch to obtain it"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled."
@ -2301,7 +2315,7 @@ msgstr "מעלה..."
#: Editor.java:1269
msgid "Use Selection For Find"
msgstr "השתמש בבחירה לצורכי חיפוש"
msgstr "השתמש ב'בחר' על מנת לחפש"
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
@ -2310,22 +2324,22 @@ msgstr "השתמש בעורך חיצוני"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "שם משתמש:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "משתמש בספרייה {0} מגרסה {1} בתיקייה: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr ""
msgstr "משתמש בספרייה {0} בתיקייה: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr ""
msgstr "משתמש בקובץ שהודר לפני כן: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
@ -2341,11 +2355,11 @@ msgstr "בצע אימות/קומפילציה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
msgstr "מאמת ואז מעלה..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr ""
msgstr "מאמת תקינות ארכיון..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..."
@ -2354,11 +2368,11 @@ msgstr "מאמת..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "גרסה <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown"
msgstr ""
msgstr "גרסה אינה ידועה"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
@ -2376,19 +2390,19 @@ msgstr "בקר ב Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr ""
msgstr "אזהרה: קטגוריה '{0}' בספרייה {1} איננה תקינה. מגדיר ל-'{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr ""
msgstr "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format
msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr ""
msgstr "WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
#: Base.java:2128
msgid "Warning"
@ -2398,47 +2412,47 @@ msgstr "אזהרה"
msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author"
msgstr ""
msgstr "Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider upgrading it or contacting its author 530"
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr ""
msgstr "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
msgstr ""
msgstr "Warning: forced trusting untrusted contributions"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr ""
msgstr "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically converted to {2}. Consider upgrading this core."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr ""
msgstr "Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default value '{2}'. Consider upgrading this core."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
msgstr ""
msgstr "Western Frisian"
#: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
msgstr "()Wire.receive שונתה ל ()Wire.read."
msgstr "()Wire.receive שונה ל ()Wire.read."
#: debug/Compiler.java:438
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
@ -2452,7 +2466,7 @@ msgstr "הורד שורה"
msgid ""
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
"> Board menu?"
msgstr "נמצא מיקרו קונטרולר שגוי, האם בחרת את הלוח הנכון בתפריט כלים > לוחות ?"
msgstr "נמצא בקר שגוי, האם בחרת את הלוח הנכון בתפריט כלים > לוחות?"
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
msgid "Yes"
@ -2460,7 +2474,7 @@ msgstr "כן"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr ""
msgstr "אינך יכול לייבא תיקייה אשר מכילה את חוברת הסקיצות שלך"
#: Sketch.java:883
msgid ""
@ -2470,18 +2484,18 @@ msgstr "אינך יכול לשמור את הסקיצה לתיקייה בתוך
#: Base.java:1888
msgid "You forgot your sketchbook"
msgstr "שכחת את ספר הסקיצות שלך"
msgstr "שכחת את חוברת הסקיצות שלך"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr ""
msgstr "ישנם שינויים שלא נשמרו!\nאתה חייב לשמור את כל הסקיצות על מנת להפעיל אפשרות זו."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
msgstr ""
msgstr "אתה לחצת על {0} אבל כלום לא נשלח. האם ברצונך לבחור סיומת שורה?"
#: Base.java:536
msgid ""
@ -2493,17 +2507,17 @@ msgstr "הגעת למקסימום היומי של שמות אוטומטיים ל
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "עותק הIDE שלך הינו מותקן בתת-תיקייה של תיקיית ההגדרות שלך.\nאנא העבר את הIDE לתיקייה אחרת."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder."
msgstr ""
msgstr "עותק הIDE שלך הינו מותקן בתת-תיקייה של תיקיית sketchbook שלך.\nאנא העבר את הIDE לתיקייה אחרת."
#: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders"
msgstr "קבצי ZIP או ספריה"
msgstr "קבצי ZIP או תיקיות"
#: Base.java:2661
msgid "Zip doesn't contain a library"
@ -2512,7 +2526,7 @@ msgstr "קובץ ה-ZIP לא מכיל ספריה"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" היא לא סיומת חוקית"
msgstr "\".{0}\" אינה סיומת חוקית"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format
@ -2521,7 +2535,7 @@ msgid ""
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" מכיל תווים לא מוכרים. אם הקוד נוצר בעזרת גרסה ישנה יותר של Arduino, ייתכן שתצטרך להשתמש בתפריט 'כלים -> Fix Encoding & Reload' על מנת לעדכן את הסקיצה לשימוש בקידוד UTF-8. אם לא, ייתכן שתצטרך למחוק את התווים הלא מוכרים כדי להעלים את האזהרה."
#: debug/Compiler.java:409
msgid ""
@ -2529,7 +2543,7 @@ msgid ""
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 0019, ספריית ה-Ethernet תלויה בספריית ה-SPI.\nנראה שאתה משתמש בה או בספריה אחרת שתלויה בספריית ה-SPI.\n"
msgstr "\nהחל מArduino 0019, ספריית ה-Ethernet תלויה בספריית ה-SPI.\nנראה שאתה משתמש בה או בספריה אחרת שתלויה בספריית ה-SPI.\n"
#: debug/Compiler.java:415
msgid ""
@ -2537,42 +2551,42 @@ msgid ""
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
"Please use Serial.write() instead.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0 המילה השמורה 'BYTE' כבר לא נתמכת.\nאנא השתמש ב- Serial.write() במקום.\n"
msgstr "\nהחל מArduino 1.0 המילה השמורה 'BYTE' כבר לא נתמכת.\nאנא השתמש ב- Serial.write() במקום.\n"
#: debug/Compiler.java:427
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Client בספריית ה-Ethernet שינתה את שנה ל- EthernetClient.\n"
msgstr "\nהחל מArduino 1.0, שם המחלקה Client בספריית ה-Ethernet שונה ל- EthernetClient.\n"
#: debug/Compiler.java:421
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Server בספריית ה-Ethernet שינתה את שנה ל- EthernetServer.\n"
msgstr "\nהחל מArduino 1.0, שם המחלקה Server בספריית ה-Ethernet שונה ל- EthernetServer.\n"
#: debug/Compiler.java:433
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Udp בספריית ה-Ethernet שינתה את שמה ל- EthernetUdp.\n"
msgstr "\nהחל מArduino 1.0, שם המחלקה Udp בספריית ה-Ethernet שונה ל- EthernetUdp.\n"
#: debug/Compiler.java:445
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, הפונקציה ()Wire.receive שונתה ל ()Wire.read לצורך התאמה למחלקות אחרות. \n"
msgstr "\nהחל מArduino 1.0, שם הפונקציה ()Wire.receive שונה ל ()Wire.read לצורך התאמה לספריות אחרות. \n"
#: debug/Compiler.java:439
msgid ""
"\n"
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
"\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, הפונקציה ()Wire.send שונתה ל ()Wire.read לצורך התאמה למחלקות אחרות. \n\n"
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, שם הפונקציה ()Wire.send שונה ל ()Wire.read לצורך התאמה לספריות אחרות. \n\n"
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
msgid "baud"
@ -2588,7 +2602,7 @@ msgstr "מחובר!"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""
msgstr "http://www.arduino.cc/"
#: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@ -2620,7 +2634,7 @@ msgstr "הפורט הסיריאלי שנבחר {0} אינו קיים או שהל
#: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format
msgid "unknown option: {0}"
msgstr ""
msgstr "אפשרות לא מוכרת: {0}"
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
@ -2634,18 +2648,18 @@ msgstr "גרסה <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
msgstr ""
msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr ""
msgstr "{0} אימות חתימת קובץ נכשל"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr ""
msgstr "{0} אימות חתימת קובץ נכשל. מתעלם מהקובץ."
#: Editor.java:380
#, java-format
@ -2660,17 +2674,17 @@ msgstr "{0} ספריות"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format
msgid "{0} must be a folder"
msgstr ""
msgstr "{0} חייבת להיות תיקייה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format
msgid "{0} on {1}"
msgstr ""
msgstr "{0} ב-{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format
msgid "{0} pattern is missing"
msgstr ""
msgstr "{0} תבנית חסרה"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format
@ -2685,29 +2699,29 @@ msgstr "{0} | ארדואינו {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: ארגומנט שגוי ל --pref, אמור להיות מהתבנית \"pref=value\""
#: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format
msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\""
msgstr ""
msgstr "{0}: שם לוח שגוי, עליו להיות כתבנית \"package:arch:board\" או \"package:arch:board:options\""
#: ../../../processing/app/Base.java:509
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for \"{1}\" option for board \"{2}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: אופציה שגויה בשביל \"{1}\" אופציה בשביל לוח \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr ""
msgstr "{0}: אופציה שגויה בשביל לוח \"{1}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr ""
msgstr "{0}: אופציה שגויה, אמורה להיות כמו התבנית הבאה \"name=value\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format
@ -2717,7 +2731,7 @@ msgstr "{0}: ארכיטקטורה לא ידועה"
#: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format
msgid "{0}: Unknown board"
msgstr "{0}: לוח לא יודע"
msgstr "{0}: לוח לא ידוע"
#: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format
@ -2727,4 +2741,4 @@ msgstr "{0}: חבילה לא ידועה"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr ""
msgstr "{0}התקן את החבילה{1} על מנת להשתמש ב-לוח {2} שלך"

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-27 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Takumi Funada\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -216,6 +217,11 @@ msgstr "スケッチをアーカイブする名前:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "スケッチのアーカイブを中止しました"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "{0}にビルドされたコア(キャッシュ)をアーカイブ中です"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -665,6 +671,10 @@ msgstr "データ処理"
msgid "Data Storage"
msgstr "データ保存"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "フォントサイズを小さく"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "インデントを減らす"
@ -1172,6 +1182,10 @@ msgstr "ライブラリをインクルード"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "IDEのインストールフォルダが間違っています"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "フォントサイズを大きく"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "インデントを増やす"
@ -2092,12 +2106,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "スケッチを保存してあったフォルダが無くなってしまいました。\n同じ場所に保存しなおしますが、このスケッチと一緒に保存してあった\nファイルは無くなるかもしれません。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "スケッチ名を変更する必要があります。\nスケッチ名はASCII文字と数字のみで構成されなくてはなりませんただし数字で始めることはできません。\nまた、64文字未満でなくてはなりません。"
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "スケッチ名を変更しなければなりませんでした。\nスケッチ名はASCII文字と数字のみで構成され、64文字未満でなくてはなりません。"
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
@ -23,7 +24,7 @@
# Shigeru Kobayashi <mayfair@iamas.ac.jp>, 2016-2017
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
# Takumi Funada, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Takumi Funada\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-27 08\:57+0000\nLast-Translator\: Takumi Funada\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
@ -148,6 +149,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}={0}\u306b\u30d3\u30eb\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30a2\uff08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\uff09\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u4e2d\u3067\u3059
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
@ -472,6 +477,9 @@ Data\ Processing=\u30c7\u30fc\u30bf\u51e6\u7406
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5c0f\u3055\u304f
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3092\u6e1b\u3089\u3059
@ -845,6 +853,9 @@ Include\ Library=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u3
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=IDE\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5927\u304d\u304f
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3092\u5897\u3084\u3059
@ -1517,8 +1528,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3042\u3063\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u7121\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u540c\u3058\u5834\u6240\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u304a\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3042\u3063\u305f\n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7121\u304f\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u540d\u306fASCII\u6587\u5b57\u3068\u6570\u5b57\u306e\u307f\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u305f\u3060\u3057\u6570\u5b57\u3067\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\n\u307e\u305f\u300164\u6587\u5b57\u672a\u6e80\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u540d\u306fASCII\u6587\u5b57\u3068\u6570\u5b57\u306e\u307f\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u300164\u6587\u5b57\u672a\u6e80\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5834\u6240\u306b\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\n\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u306f\u3053\u3061\u3089\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012-2013
@ -27,14 +28,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka_GE\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
@ -215,6 +216,11 @@ msgstr "ჩანახატის არქივში გადატან
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "გაუქმდა ჩანახატის არქივში გადატანა."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -664,6 +670,10 @@ msgstr "მონაცემთა დამუშავება"
msgid "Data Storage"
msgstr "მონაცემთა შენახვა"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "დაშორების შემცირება"
@ -1171,6 +1181,10 @@ msgstr "ბიბლიოთეკის ჩართვა"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "IDE გარემოს საინსტალაციო საქაღალდე არასწორია"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "დაშორების გაზრდა"
@ -2091,11 +2105,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "ჩანახატის საქაღალდე არ მოიძებნა.\nშევეცდები იგივე ადგილას შენახვას, მაგრამ\nველაფერი მოცემული კოდის გარდა დაიკარგება."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2012-2013
# George Machitidze <giomac@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013-2014,2016
# Zurab Japaridze <zjaparidze@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n\!\=1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1)
@ -147,6 +148,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u1
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\u10d2\u10d0\u10e3\u10e5\u10db\u10d3\u10d0 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d8\u10d5\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e0\u10e5\u10d8\u10d5\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e3\u10e5\u10db\u10d3\u10d0, \u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d0\u10dc\n\u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d1\u10e3\u10da\u10d0\u10d3 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d5\u10d4\u10e0 \u10db\u10dd\u10ee\u10d4\u10e0\u10ee\u10d3\u10d0.
@ -471,6 +476,9 @@ Data\ Processing=\u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d7\u10d0 \u10d3\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10ea\u10d4\u10db\u10d7\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u10d3\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0
@ -844,6 +852,9 @@ Include\ Library=\u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d8\u1
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=IDE \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10d0\u10da\u10d0\u10ea\u10d8\u10dd \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4 \u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u10d3\u10d0\u10e8\u10dd\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10d6\u10e0\u10d3\u10d0
@ -1516,8 +1527,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4 \u10d0\u10e0 \u10db\u10dd\u10d8\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d0.\n\u10e8\u10d4\u10d5\u10d4\u10ea\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d8\u10d2\u10d8\u10d5\u10d4 \u10d0\u10d3\u10d2\u10d8\u10da\u10d0\u10e1 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0\u10e1, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db\n\u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10e4\u10d4\u10e0\u10d8 \u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d3\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d4\u10d1\u10d0.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4 \u10d0\u10e6\u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10dd\u10d1\u10e1.\nArduino \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10e1 \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10d2\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10ee\u10db\u10d4\u10d1\n\u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d0\u10ee\u10d0\u10da \u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10e1 \u10d7\u10e3 \u10d4\u10e1\n\u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd \u10d8\u10e5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0. Arduino \u10d0\u10e6\u10d0\u10e0 \u10d8\u10e1\u10d0\u10e3\u10d1\u10e0\u10d4\u10d1\u10e1 \u10db\u10d8\u10e1\n\u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1 \u10db\u10d4\u10e1\u10d0\u10db\u10d4 \u10de\u10d8\u10e0\u10e8\u10d8.

View File

@ -16,19 +16,20 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: kk\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
@ -209,6 +210,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -658,6 +664,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1165,6 +1175,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2085,11 +2099,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,7 +16,8 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-08-03 11\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Kazakh (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/kk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: kk\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Kazakh (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/kk/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: kk\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n\!\=1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -141,6 +142,10 @@
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -465,6 +470,9 @@
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -838,6 +846,9 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1510,8 +1521,8 @@
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2017
@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-20 03:29+0000\n"
"Last-Translator: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -214,6 +215,11 @@ msgstr "스케치를 보관:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "스케치 보관 취소"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archiving built core (caching) in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -521,7 +527,7 @@ msgstr "HTML로 복사"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr " 복사 오류 메시지"
msgstr "오류 메시지 복사"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
@ -663,6 +669,10 @@ msgstr "데이터 처리"
msgid "Data Storage"
msgstr "데이터 저장"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "폰트 크기 줄이기"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "들여쓰기 줄이기"
@ -1170,6 +1180,10 @@ msgstr "라이브러리 포함하기"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "잘못된 IDE 설치 폴더"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "폰트 크기 늘리기"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "들여쓰기 추가"
@ -2090,12 +2104,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "스케치 폴더가 사라졌습니다\n같은 장소에 다시 저장을 시도합니다,\n하지만 코드를 제외한 나머지 부분은 잃어버립니다."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "스케치의 이름은 수정이 되어야 합니다. 스케치의 이름은 \nASCII 문자와 숫자로만 구성이 가능하며,(숫자로 시작할 수 없음)\n최대 64 문자열까지 가능합니다. "
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "스케치 이름을 수정해야했습니다. 스케치 이름은 ASCII 문자와 \n숫자로 구성되며 64 자 미만이어야합니다."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,12 +16,13 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Jihoon Hyun <ryrhkqn@naver.com>, 2015
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015-2017
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:43+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-11-20 03\:29+0000\nLast-Translator\: Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
@ -146,6 +147,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubcf4\uad00\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=\uc2a4\ucf00\uce58 \ubcf4\uad00 \ucde8\uc18c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archiving built core (caching) in\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\uc2a4\ucf00\uce58\uac00 \uc81c\ub300\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc774\n\ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@ -370,7 +375,7 @@ Copy=\ubcf5\uc0ac
Copy\ as\ HTML=HTML\ub85c \ubcf5\uc0ac
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
Copy\ error\ messages=\ \ubcf5\uc0ac \uc624\ub958 \uba54\uc2dc\uc9c0
Copy\ error\ messages=\uc624\ub958 \uba54\uc2dc\uc9c0 \ubcf5\uc0ac
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
Copy\ for\ Forum=\ud3ec\ub7fc\uc6a9\uc73c\ub85c \ubcf5\uc0ac
@ -470,6 +475,9 @@ Data\ Processing=\ub370\uc774\ud130 \ucc98\ub9ac
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=\ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=\ud3f0\ud2b8 \ud06c\uae30 \uc904\uc774\uae30
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\ub4e4\uc5ec\uc4f0\uae30 \uc904\uc774\uae30
@ -843,6 +851,9 @@ Include\ Library=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3ec\ud568\ud558\uae30
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\uc798\ubabb\ub41c IDE \uc124\uce58 \ud3f4\ub354
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=\ud3f0\ud2b8 \ud06c\uae30 \ub298\ub9ac\uae30
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\ub4e4\uc5ec\uc4f0\uae30 \ucd94\uac00
@ -1515,8 +1526,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=\uc2a4\ucf00\uce58\uc5d0 \
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\uc2a4\ucf00\uce58 \ud3f4\ub354\uac00 \uc0ac\ub77c\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4\n\uac19\uc740 \uc7a5\uc18c\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud569\ub2c8\ub2e4,\n\ud558\uc9c0\ub9cc \ucf54\ub4dc\ub97c \uc81c\uc678\ud55c \ub098\uba38\uc9c0 \ubd80\ubd84\uc740 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9bd\ub2c8\ub2e4.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\uc2a4\ucf00\uce58\uc758 \uc774\ub984\uc740 \uc218\uc815\uc774 \ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucf00\uce58\uc758 \uc774\ub984\uc740 \nASCII \ubb38\uc790\uc640 \uc22b\uc790\ub85c\ub9cc \uad6c\uc131\uc774 \uac00\ub2a5\ud558\uba70,(\uc22b\uc790\ub85c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c)\n\ucd5c\ub300 64 \ubb38\uc790\uc5f4\uae4c\uc9c0 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\uc2a4\ucf00\uce58 \uc774\ub984\uc744 \uc218\uc815\ud574\uc57c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2a4\ucf00\uce58 \uc774\ub984\uc740 ASCII \ubb38\uc790\uc640 \n\uc22b\uc790\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uba70 64 \uc790 \ubbf8\ub9cc\uc774\uc5b4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub294 \uae30\ubcf8 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\ub85c \uc804\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4\n\uadf8\ub9ac\uace0 \ud544\uc694\ud558\uba74 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\ub97c \ub9cc\ub4e4\uac81\ub2c8\ub2e4\n\uadf8\ub7ec\uba74 \uc544\ub450\uc774\ub178\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc774 \ubb38\uc81c\uc5d0 \ub300\ud574\n\uc598\uae30\ud558\uc9c0 \uc54a\uc744\uac81\ub2c8\ub2e4.

View File

@ -16,34 +16,36 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
# Aurimas Liaukevicius <auris1996@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-26 13:14+0000\n"
"Last-Translator: Aurimas Liaukevicius <auris1996@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lt_LT\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr "(reikalauja perkrauti Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Nepanaudota: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Panaudota: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
@ -64,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr ""
msgstr "(koreguoti tik kai Arduino nėra paleistas)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
@ -95,23 +97,23 @@ msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\"
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "Aplankas pavadinimu \"{0}\" jau egzistuojas. Eskizas neatidaromas."
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr ""
msgstr "Biblioteka pavadinimu {0} jau egzistuoja"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "Nauja Arduino versija išleista, ar norėtumėt apsilankyti Arduino parsisiuntimų puslapyje?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "Naujesnis {0} paketas pasiekiamas "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
@ -119,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr ""
msgstr "Apie Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
@ -127,11 +129,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "Pridėti į .ZIP Biblioteką..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr ""
msgstr "Pridėti Failą..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
@ -157,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Visi"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
@ -210,6 +212,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1166,6 +1177,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -1185,15 +1200,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install"
msgstr ""
msgstr "Įrašyti"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!"
msgstr ""
msgstr "Įrašymas baigtas!"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed"
msgstr ""
msgstr "Įrašyta"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..."
@ -1212,7 +1227,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..."
msgstr ""
msgstr "Įrašoma..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:"
@ -1300,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: Base.java:2112
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "Pranešimas"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
@ -1313,7 +1328,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "Daugiau"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
@ -1374,7 +1389,7 @@ msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "Nauja linija"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
@ -1476,7 +1491,7 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41
msgid "Open"
msgstr ""
msgstr "Atidaryti"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent"
@ -1496,7 +1511,7 @@ msgstr "Atidaryti..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Kita"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1508,11 +1523,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Slaptažodis:"
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "Įklijuoti "
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
@ -1533,7 +1548,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion"
msgstr ""
msgstr "Prašome patvirtinti bibliotekos trynimą"
#: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
@ -1590,7 +1605,7 @@ msgstr ""
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
msgstr ""
msgstr "Praeitas"
#: EditorHeader.java:326
msgid "Previous Tab"
@ -1645,7 +1660,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
msgid "Processor"
msgstr ""
msgstr "Procesorius"
#: Editor.java:704
msgid "Programmer"
@ -1666,7 +1681,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended"
msgstr ""
msgstr "Rekomenduojama"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo"
@ -1692,7 +1707,7 @@ msgstr ""
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Pervadinti"
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
msgid "Replace"
@ -1740,24 +1755,24 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Išsaugoti"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
msgstr ""
msgstr "Išsaugoti kaip..."
#: Editor.java:2317
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
msgstr "Saugojimas Atšauktas."
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
msgstr ""
msgstr "Išsaugoti pasikeitimus į \"{0}\"?"
#: Sketch.java:825
msgid "Save sketch folder as..."
msgstr ""
msgstr "Išsaugoti eskizo aplanką kaip..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading"
@ -1765,7 +1780,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr ""
msgstr "Saugojama..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
@ -1777,7 +1792,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Pasirinkti viską"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1794,7 +1809,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr ""
msgstr "Pasirinkti versiją"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
@ -1814,7 +1829,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors"
msgstr ""
msgstr "Sensoriai"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor"
@ -1860,7 +1875,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Nustatyma"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1868,7 +1883,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:641
msgid "Show Sketch Folder"
msgstr ""
msgstr "Rodyti Eskizo Aplanką"
#: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: "
@ -1880,15 +1895,15 @@ msgstr ""
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr ""
msgstr "Eskizas"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr ""
msgstr "Eskizas Išnyko "
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr ""
msgstr "Eskizas Neegzistuoja"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
@ -1896,7 +1911,7 @@ msgstr ""
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
msgstr ""
msgstr "Eskizas be pavadinimo"
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
@ -2086,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,19 +16,21 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 17\:09+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
# Aurimas Liaukevicius <auris1996@gmail.com>, 2018
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-03-26 13\:14+0000\nLast-Translator\: Aurimas Liaukevicius <auris1996@gmail.com>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n % 10 \=\= 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 \: (n % 10 >\= 2 && n % 10 <\=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 \: n % 1 \!\= 0 ? 2\: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(reikalauja perkrauti Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=Nepanaudota\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=Panaudota\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
@ -40,7 +42,7 @@
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
#: Preferences.java:478
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(koreguoti tik kai Arduino n\u0117ra paleistas)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
@ -59,33 +61,33 @@
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Aplankas pavadinimu "{0}" jau egzistuojas. Eskizas neatidaromas.
#: Base.java:2690
#, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Biblioteka pavadinimu {0} jau egzistuoja
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Nauja Arduino versija i\u0161leista, ar nor\u0117tum\u0117t apsilankyti Arduino parsisiuntim\u0173 puslapyje?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Naujesnis {0} paketas pasiekiamas
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
#: Editor.java:1116
!About\ Arduino=
About\ Arduino=Apie Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=Prid\u0117ti \u012f .ZIP Bibliotek\u0105...
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
Add\ File...=Prid\u0117ti Fail\u0105...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -105,7 +107,7 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=Visi
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
@ -142,6 +144,10 @@
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +472,9 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Ne\u012fmanoma atidaryti aplank\u0105\n{0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -839,6 +848,9 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -854,13 +866,13 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
!Install=
Install=\u012era\u0161yti
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
!Installation\ completed\!=
Installation\ completed\!=\u012era\u0161ymas baigtas\!
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
!Installed=
Installed=\u012era\u0161yta
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...=
@ -875,7 +887,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
!Installing...=
Installing...=\u012era\u0161oma...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:=
@ -942,7 +954,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
!Marathi=
#: Base.java:2112
!Message=
Message=Prane\u0161imas
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
@ -952,7 +964,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
!Mode\ not\ supported=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More=
More=Daugiau
#: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
@ -998,7 +1010,7 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
!New\ Tab=
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=Nauja linija
#: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab=
@ -1074,7 +1086,7 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Na tikrai, tau laikas \u012f
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=
#: EditorToolbar.java:41
!Open=
Open=Atidaryti
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent=
@ -1089,7 +1101,7 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Na tikrai, tau laikas \u012f
Open...=Atidaryti...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=Kita
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
@ -1098,10 +1110,10 @@ Open...=Atidaryti...
!Partner=
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
!Password\:=
Password\:=Slapta\u017eodis\:
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
!Paste=
Paste=\u012eklijuoti
#: Preferences.java:109
!Persian=
@ -1117,7 +1129,7 @@ Open...=Atidaryti...
!Please\ confirm\ boards\ deletion=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!Please\ confirm\ library\ deletion=
Please\ confirm\ library\ deletion=Pra\u0161ome patvirtinti bibliotekos trynim\u0105
#: debug/Compiler.java:408
!Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
@ -1160,7 +1172,7 @@ Open...=Atidaryti...
!Preparing\ boards...=
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
!Previous=
Previous=Praeitas
#: EditorHeader.java:326
!Previous\ Tab=
@ -1200,7 +1212,7 @@ Problem\ Opening\ URL=Problema atidarant nuorod\u0105
!Problem\ with\ rename=
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
!Processor=
Processor=Procesorius
#: Editor.java:704
!Programmer=
@ -1216,7 +1228,7 @@ Quit=I\u0161eiti
!RETIRED=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended=
Recommended=Rekomenduojama
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
!Redo=
@ -1236,7 +1248,7 @@ Quit=I\u0161eiti
!Removing...=
#: EditorHeader.java:300
!Rename=
Rename=Pervadinti
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
!Replace=
@ -1273,26 +1285,26 @@ Quit=I\u0161eiti
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064
#: Editor.java:2468
!Save=
Save=I\u0161saugoti
#: Editor.java:537
!Save\ As...=
Save\ As...=I\u0161saugoti kaip...
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
Save\ Canceled.=Saugojimas At\u0161auktas.
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =I\u0161saugoti pasikeitimus \u012f "{0}"?
#: Sketch.java:825
!Save\ sketch\ folder\ as...=
Save\ sketch\ folder\ as...=I\u0161saugoti eskizo aplank\u0105 kaip...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
!Saving...=
Saving...=Saugojama...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
@ -1301,7 +1313,7 @@ Quit=I\u0161eiti
!Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
!Select\ All=
Select\ All=Pasirinkti visk\u0105
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
@ -1314,7 +1326,7 @@ Quit=I\u0161eiti
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
!Select\ version=
Select\ version=Pasirinkti versij\u0105
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
@ -1329,7 +1341,7 @@ Quit=I\u0161eiti
!Send=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors=
Sensors=Sensoriai
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
!Serial\ Monitor=
@ -1360,13 +1372,13 @@ Quit=I\u0161eiti
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings=
Settings=Nustatyma
#: Base.java:1681
!Settings\ issues=
#: Editor.java:641
!Show\ Sketch\ Folder=
Show\ Sketch\ Folder=Rodyti Eskizo Aplank\u0105
#: Preferences.java:387
!Show\ verbose\ output\ during\:\ =
@ -1375,19 +1387,19 @@ Quit=I\u0161eiti
!Signal\ Input/Output=
#: Editor.java:607
!Sketch=
Sketch=Eskizas
#: Sketch.java:1754
!Sketch\ Disappeared=
Sketch\ Disappeared=Eskizas I\u0161nyko
#: Base.java:1411
!Sketch\ Does\ Not\ Exist=
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Eskizas Neegzistuoja
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
!Sketch\ is\ Read-Only=
#: Sketch.java:294
!Sketch\ is\ Untitled=
Sketch\ is\ Untitled=Eskizas be pavadinimo
#: Sketch.java:720
!Sketch\ is\ read-only=
@ -1511,8 +1523,8 @@ Sunshine=Saul\u0117s \u0161viesa
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
msgid ""
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Latvian (Latvia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -211,6 +212,11 @@ msgstr "Arhivēt skici kā:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Skices arhivēšana atcelta."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -660,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Samazināt atkāpi"
@ -1167,6 +1177,10 @@ msgstr "Iekļaut bibliotēku"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Palielināt atkāpi"
@ -2087,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Skices mape ir pazudusi.\nTiks mēģināts saglabāt tajā pašā vietā,\nbet viss, izņemot kodu, zudīs."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,9 +16,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
@ -143,6 +144,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arhiv\u0113t skici k\u0101\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Skices arhiv\u0113\u0161ana atcelta.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Skices arhiv\u0113\u0161ana neizdev\u0101s, jo\nskici nevar\u0113ja korekti saglab\u0101t.
@ -467,6 +472,9 @@ Cut=Izgriezt
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Samazin\u0101t atk\u0101pi
@ -840,6 +848,9 @@ Include\ Library=Iek\u013caut bibliot\u0113ku
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Palielin\u0101t atk\u0101pi
@ -1512,8 +1523,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Skices mape ir pazudusi.\nTiks m\u0113\u0123in\u0101ts saglab\u0101t taj\u0101 pa\u0161\u0101 viet\u0101,\nbet viss, iz\u0146emot kodu, zud\u012bs.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Ski\u010du burtn\u012bcas mape vairs neeksist\u0113.\nArduino p\u0101rsl\u0113gsies uz noklus\u0113juma ski\u010du burtn\u012bcas\natra\u0161an\u0101s vietu un izveidos jaunu ski\u010du burtn\u012bcas mapi,\nja nepiecie\u0161ams. Tad Arduino p\u0101rst\u0101s run\u0101t par sevi\ntre\u0161aj\u0101 person\u0101.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>, 2017
# Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>, 2017
msgid ""
@ -23,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -211,6 +212,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -660,6 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "अंतर कमी करा"
@ -1167,6 +1177,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "अंतर वाढवा"
@ -2087,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,9 +16,10 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>, 2017
# Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 19\:54+0000\nLast-Translator\: Mayur Bangar <mayur12025gh@gmail.com>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u092a\u0930\u0924 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0930\u093e\u0935\u0902 \u0932\u093e\u0917\u0947\u0932)
@ -143,6 +144,10 @@ Arabic=\u0905\u0930\u092c\u0940
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -467,6 +472,9 @@ Cut=\u0915\u091f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0915\u092e\u0940 \u0915\u0930\u093e
@ -840,6 +848,9 @@ Help=\u092e\u0926\u0924
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093e
@ -1512,8 +1523,8 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,14 +16,16 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Salai Aung Myint Myat <ammyat95@gmail.com>, 2018
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 05:35+0000\n"
"Last-Translator: Salai Aung Myint Myat <ammyat95@gmail.com>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -33,46 +35,46 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr "(Arduino ကို ပြန်စတင်ရန် လိုအပ်သည်)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "မသုံးရသေး: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "အသုံးပြုပြီး: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'ကီးဘုတ်' ကို ရှာမတွေ့ပါ။ သင်၏ ပုံကြမ်း ထဲတွင် '#include<Keyboard.h>' စာကြောင်း ပါဝင်ပါသလား?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'မောက်စ်' ကို ရှာမတွေ့ပါ။ သင်၏ ပုံကြမ်း ထဲတွင် '#include<Mouse.h>' စာကြောင်း ပါဝင်ပါသလား?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "'arch' ဖိုင်တွဲကို မထောက်ပံ့တော့ပါ! ထပ်မံသိရှိလိုပါက http://goo.gl/gfFJzU တွင် ဝင်ရောက်ကြည်ရှုပါ"
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr ""
msgstr "(Arduino အလုပ်ရပ်တန့်မှသာ တည်းဖြတ်ပါ)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(ခေတ်မမှီတော့)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "--curdir ကို မထောက်ပံ့တော့ပါ"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
@ -82,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
msgstr ""
msgstr ".pde -> .ino"
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -90,36 +92,36 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html><head><style type=\"text/css\">b { ဖောင့်: 13pt \"Lucida Grande\" }p { ဖောင့်: 11pt \"Lucida Grande\"; အနားသတ်-ထိပ်: 8px }</style> </head><b>မပိတ်ခင် သင် ဒီ ပုံကြမ်း တွင် ပြောင်းလဲထားသည်များကို <BR>သိမ်းဆည်းထားချင်ပါသလား?</b><p>အကယ်၍ သင်မသိမ်းဆည်းထားပါက သင့်ပြောင်းလဲထားမှုများမှာ ပျောက်ဆုံးသွားပါလိမ့်မည်။"
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" အမည်ရသော ဖိုင်တွဲ တစ်တွဲမှာ ရှိပြီးဖြစ်သည်။ ပုံကြမ်း ကို ဖွင့်မရပါ။"
#: Base.java:2690
#, java-format
msgid "A library named {0} already exists"
msgstr ""
msgstr "{0} အမည်ရသော library တစ်ခုမှာ ရှိပြီးဖြစ်သည်"
#: UpdateCheck.java:103
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "Arduino ဗားရှင်းအသစ်ကို ရရှိနိုင်ပါပြီ။\nArduino ဒေါင်းလုတ်စာမျက်နှာကို သင်သွားရောက်ကြည့်ရှုလိုပါသလား?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "{0} အထုပ်သစ်ကို ရရှိနိုင်ပါပြီ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "သင့်ပုံကြမ်းစာအုပ် ၏ ဖိုင်တွဲခွဲ တစ်ခုမှာ မှန်ကန်သော library မဟုတ်ပါ"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino ၏ အကြောင်း"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
@ -127,19 +129,19 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr ".ZIP Library ကို ထည့်ပါ..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr ""
msgstr "ဖိုင် ကို ထည့်ပါ..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "အပိုဆောင်းဘုတ်များကို စီမံခန့်ခွဲသူ ဝက်ဘ်လိပ်စာများ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "အပိုဆောင်းဘုတ်များကို စီမံခန့်ခွဲသူ ဝက်ဘ်လိပ်စာများ:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -157,38 +159,38 @@ msgstr "အယ်လ်ဘာနီရမ်ဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "အားလုံး"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr ""
msgstr "ဖိုင် သိမ်းဆည်းပုံကို ပြုပြင်ဖို့ကြိုးစားနေစဉ် အမှားတွေ့သည်။\nဒီ ပုံကြမ်း ကို သိမ်းဆည်းရန် မကြိုးပမ်းပါနှင့်။ မဟုတ်ပါက ဗားရှင်းအဟောင်းပေါ်တွင် \nထပ်ရေးမိသွားပါမည်။ ဒီ ပုံကြမ်း ကို ပြန်ဖွင့်ဖို့အတွက် အဖွင့်ကိုသုံးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "libraries အညွှန်းကို ပြုပြင်မွမ်းမံနေစဉ် အမှားတွေ့သည်!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကို အပ်လုဒ်လုပ်နေစဉ် အမှားတွေ့သည်"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကို မှန်ကြောင်းအတည်ပြုပေးနေစဉ် အမှားတွေ့သည်"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကို မှန်ကြောင်းအတည်ပြုပေး/အပ်လုဒ်လုပ်နေစဉ် အမှားတွေ့သည်"
#: Base.java:228
msgid ""
"An unknown error occurred while trying to load\n"
"platform-specific code for your machine."
msgstr ""
msgstr "စက်ယန္တရားအတွက် platform-specific ကုဒ် ကို\nကြိုးစားပြီးတင်နေစဉ် အမည်မသိသောအမှားကို တွေ့သည်။"
#: Preferences.java:85
msgid "Arabic"
@ -200,14 +202,19 @@ msgstr "အာရဂိုးဘာသာ"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကို မှတ်တမ်းတင်သည်"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း မှတ်တမ်းတင်မှုမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် :"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "ပုံကြမ်း မှတ်တမ်းတင်မှုကို ပယ်ဖျက်သည်။"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
@ -218,15 +225,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "အာဒူဝီးနို"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "အာဒူဝီးနို ARM (32-bits) ဘုတ်များ"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "အာဒူဝီးနို AVR ဘုတ်များ"
#: Editor.java:2137
msgid ""
@ -248,38 +255,38 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "အာဒူအီနို:"
msgstr "အာဒွီနို :"
#: Sketch.java:588
#, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr ""
msgstr "သင် \"{0}\" ကို ဖျက်ပစ်ရန် သေချာပါသလား?"
#: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr ""
msgstr "သင် ဤ ပုံကြမ်း ကို ဖျက်ပစ်ရန် သေချာပါသလား?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
msgstr "--ဘုတ် အတွက် အဆိုပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
msgstr "--port အတွက် အဆိုပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref"
msgstr ""
msgstr "--pref အတွက် အဆိုပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr ""
msgstr "--ချိန်ညှိချက်များ-ဖိုင် အတွက် အဆိုပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "{0} အတွက် အဆိုပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
@ -291,7 +298,7 @@ msgstr "အောက်စ်တူရီရန်ဘာသာ"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
@ -303,7 +310,7 @@ msgstr "လိုလျောက်ပုံစံချပြီးဆုံး
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr ""
msgstr "လိုလျောက်ရှာတွေ့ ကြားခံချိန်ညှိချက်များ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic"
@ -337,22 +344,22 @@ msgstr "ဘစ်လာရုစ်ဘာသာ"
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
msgid "Board"
msgstr "အပြား"
msgstr "ဘုတ်"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info"
msgstr ""
msgstr "ဘုတ်အချက်အလက်"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
msgid "Board at {0} is not available"
msgstr ""
msgstr "{0} ရှိ ဘုတ်မှာ မရရှိနိုင်တော့ပါ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr ""
msgstr "{0} ဘုတ် (platform {1}, အထုပ် {2}) ကို မသိပါ"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
@ -363,7 +370,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
msgid "Board: "
msgstr "အပြား:"
msgstr "ဘုတ် :"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager"
@ -513,42 +520,42 @@ msgstr "ကူးယူ"
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
msgid "Copy as HTML"
msgstr ""
msgstr "HTML လို ကူးယူ"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
msgid "Copy error messages"
msgstr ""
msgstr "မက်ဆေ့ချ်အမှားများကို ကူးယူ"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum"
msgstr ""
msgstr "ဖိုရမ်အတွက် ကူးယူ"
#: Sketch.java:1089
#, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" ကို ပုံကြမ်း ထဲသို့ မထည့်နိုင်။"
#: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location."
msgstr ""
msgstr "သင့်လျော်သောနေရာသို့ မကူးထည့်နိုင်။"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" လမ်းညွှန်ကို မဖန်တီးနိုင်"
#: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder."
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ဖိုင်တွဲ ကို မဖန်တီးနိုင်။"
#: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch."
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကို မဖန်တီးနိုင်။"
#: Sketch.java:617
#, java-format
msgid "Could not delete \"{0}\"."
msgstr ""
msgstr "\"{0}\" ကို မဖျက်ပစ်နိုင်။"
#: Sketch.java:1066
#, java-format
@ -653,19 +660,23 @@ msgstr "ဒိန်းမတ်(ဒိန်းမတ်)ဘာသာ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing"
msgstr ""
msgstr "ဒေတာ ကိုင်တွယ်ထိန်းသိမ်းမှု"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage"
msgstr ""
msgstr "အချက်အလက် သိုလှောင်နိုင်မှု"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "ဖောင့်အရွယ်လျှော့"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
msgstr "Indent လျှော့ချသည်"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "မူလ"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete"
@ -687,78 +698,78 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "ပြသ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers"
msgstr ""
msgstr "စာကြောင်းနံပါတ်ပြ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr ""
msgstr "သင် {0} ကို ဖယ်ရှားချင်ပါသလား?\nလုပ်မည်ဆိုလျှင် သင် {0} ကို ဘယ်တော့မှသုံးနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။"
#: Editor.java:2064
msgid "Don't Save"
msgstr ""
msgstr "မသိမ်းဆည်းပါ"
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
msgid "Done Saving."
msgstr ""
msgstr "သိမ်းဆည်းပြီး။"
#: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader."
msgstr ""
msgstr "ဘုလုတ်တာရိုက်သွင်းပြီး"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling"
msgstr ""
msgstr "ဘာသာပြန်ပြီး"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling."
msgstr ""
msgstr "ဘာသာပြန်ပြီး။"
#: Editor.java:2564
msgid "Done printing."
msgstr ""
msgstr "ပုံနှိပ်ပြီး။"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading"
msgstr ""
msgstr "အပ်လုဒ်ပြီး"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading."
msgstr ""
msgstr "အပ်လုဒ်ပြီး။"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr ""
msgstr "{1}ကီလိုဘိုက်တွင် {0}ကီလိုဘိုက်ကို ဒေါင်းပြီး။"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "ဘုတ်များ၏သတ်မှတ်ချက်များကို ဒေါင်းလုတ်ဆွဲစဉ်"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
msgstr ""
msgstr "libraries အညွန်း ဒေါင်းလုတ်ဆွဲစဉ်..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
msgid "Downloading library: {0}"
msgstr ""
msgstr "library ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲစဉ် : {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..."
msgstr ""
msgstr "ပလက်ဖောင်းများအညွန်း ဒေါင်းလုတ်ဆွဲစဉ်..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr ""
msgstr "ကိရိယာများဒေါင်းလုတ်ဆွဲစဉ် ({0}/{1})။"
#: Preferences.java:91
msgid "Dutch"
@ -770,7 +781,7 @@ msgstr "ဒတ်ချ်(နယ်သာလန်)ဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help"
msgstr ""
msgstr "အက်ဒီဆင် အကူအညီ"
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
@ -778,15 +789,15 @@ msgstr "တည်းဖြတ်"
#: Preferences.java:370
msgid "Editor font size: "
msgstr ""
msgstr "အယ်ဒီတာ ဖောင့်အရွယ် :"
#: Preferences.java:353
msgid "Editor language: "
msgstr ""
msgstr "အယ်ဒီတာ ဘာသာစကား :"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding"
msgstr ""
msgstr "ကုဒ် Folding ပြုလုပ်နိုင်"
#: Preferences.java:92
msgid "English"
@ -799,11 +810,11 @@ msgstr "အင်္ဂလိပ်(ယူကေ)ဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr ""
msgstr "ဝက်ဘ်လိပ်စာစာရင်းတွင် ပုဒ်ကလေးခြားပါ။"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr ""
msgstr "တစ်တန်းချင်းစီအလိုက် ဝက်ဘ်လိပ်စာထပ်တိုးထည့်ပါ"
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
@ -817,16 +828,16 @@ msgstr "အမှား"
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
msgid "Error adding file"
msgstr ""
msgstr "ဖိုင် ထပ်တိုးခြင်း အမှားပါသည်"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr ""
msgstr "ဘုတ် {0} အတွက် ဘာသာပြန်ခြင်းအမှားပါသည်။"
#: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling."
msgstr ""
msgstr "ဘာသာပြန်ခြင်းအမှားပါသည်။"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
@ -847,12 +858,12 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
msgid "Error loading {0}"
msgstr ""
msgstr "တင်ခြင်းအမှား {0}"
#: Serial.java:181
#, java-format
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
msgstr ""
msgstr "serial port \"{0}\" ကို ဖွင့်ခြင်းအမှား။"
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
@ -1022,7 +1033,7 @@ msgstr "ရှာဖွေ:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Finnish"
msgstr ""
msgstr "ဖင်လန်ဘာသာ"
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -1046,7 +1057,7 @@ msgstr "ပြင်သစ်ဘာသာ"
#: Editor.java:1097
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "မကြာခဏမေးမေးခွန်းများ"
msgstr "မကြာခဏမေးသောမေးခွန်းများ"
#: Preferences.java:96
msgid "Galician"
@ -1098,11 +1109,11 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr ""
msgstr "ဂရိဘာသာ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "ဟီဘရူးဘာသာ"
#: Editor.java:1015
msgid "Help"
@ -1110,7 +1121,7 @@ msgstr "ကူညီ"
#: Preferences.java:99
msgid "Hindi"
msgstr ""
msgstr "ဟိန္ဒူဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:"
@ -1128,7 +1139,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:100
msgid "Hungarian"
msgstr ""
msgstr "ဟန်ဂေရီဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE"
@ -1166,13 +1177,17 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
#: Preferences.java:101
msgid "Indonesian"
msgstr ""
msgstr "အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
@ -1230,11 +1245,11 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:102
msgid "Italian"
msgstr ""
msgstr "အီတလီဘာသာ"
#: Preferences.java:103
msgid "Japanese"
msgstr ""
msgstr "ဂျပန်ဘာသာ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh"
@ -1242,7 +1257,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:104
msgid "Korean"
msgstr ""
msgstr "ကိုရီးယားဘာသာ"
#: Preferences.java:105
msgid "Latvian"
@ -1250,7 +1265,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
msgstr "Library မန်နေဂျာ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1300,12 +1315,12 @@ msgstr ""
#: Base.java:2112
msgid "Message"
msgstr ""
msgstr "မက်ဆေ့ချ်"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr ""
msgstr "{1} ထဲရှိ library မှ '{0}' ပျောက်ဆုံး"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported"
@ -1313,7 +1328,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More"
msgstr ""
msgstr "နောက်ထပ်"
#: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
@ -1321,7 +1336,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2156
msgid "Moving"
msgstr ""
msgstr "လှုပ်ရှား"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported"
@ -1366,23 +1381,23 @@ msgstr ""
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "အသစ်"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
msgstr "Tab အသစ်"
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline"
msgstr ""
msgstr "လိုင်းအသစ်"
#: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab"
msgstr ""
msgstr "Tab အသစ်"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "မဟုတ်"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
@ -1432,11 +1447,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း မဟုတ်"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်းစာအုပ် မဟုတ်"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found"
@ -1496,7 +1511,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "အခြား"
#: Editor.java:563
msgid "Page Setup"
@ -1516,11 +1531,11 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:109
msgid "Persian"
msgstr ""
msgstr "ပါရှန်းဘာသာ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
msgid "Persian (Iran)"
msgstr ""
msgstr "ပါရှန်းဘာသာ (အီရန်)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
@ -1570,19 +1585,19 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese"
msgstr ""
msgstr "ပေါ်တူဂီဘာသာ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
msgstr "ပေါ်တူဂီဘာသာ (ဘရာဇီး)"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
msgstr "ပေါ်တူဂီဘာသာ (ပေါ်တူဂီ)"
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
msgstr ""
msgstr "ချိန်ညှိချက်များ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
@ -1598,7 +1613,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:571
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "ပုံနှိပ်"
#: Editor.java:2571
msgid "Printing canceled."
@ -1658,7 +1673,7 @@ msgstr ""
#: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "ထွက်"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED"
@ -1674,11 +1689,11 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1078
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "ကိုးကား"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "ဖယ်ရှား"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
@ -1688,15 +1703,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..."
msgstr ""
msgstr "ဖယ်ရှားနေ..."
#: EditorHeader.java:300
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "အမည်ပြောင်း"
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
msgid "Replace"
msgstr ""
msgstr "အစားထိုး"
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
msgid "Replace & Find"
@ -1704,7 +1719,7 @@ msgstr ""
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
msgid "Replace All"
msgstr ""
msgstr "အားလုံးအစားထိုး"
#: Sketch.java:1043
#, java-format
@ -1717,11 +1732,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired"
msgstr ""
msgstr "အနားယူ"
#: Preferences.java:113
msgid "Romanian"
msgstr ""
msgstr "ရိုမေးနီးယားဘာသာ"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1735,12 +1750,12 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:114
msgid "Russian"
msgstr ""
msgstr "ရုရှားဘာသာ"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "သိမ်းဆည်း"
#: Editor.java:537
msgid "Save As..."
@ -1765,7 +1780,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..."
msgstr ""
msgstr "သိမ်းဆည်းနေ..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs"
@ -1777,7 +1792,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "အားလုံးရွေး"
#: Base.java:2636
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
@ -1794,7 +1809,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version"
msgstr ""
msgstr "ဗားရှင်းရွေးပါ"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
@ -1860,7 +1875,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "ချိန်ညှိချက်များ"
#: Base.java:1681
msgid "Settings issues"
@ -1880,19 +1895,19 @@ msgstr ""
#: Editor.java:607
msgid "Sketch"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း"
#: Sketch.java:1754
msgid "Sketch Disappeared"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ပျောက်ကွယ်"
#: Base.java:1411
msgid "Sketch Does Not Exist"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း မရှိပါ"
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
msgid "Sketch is Read-Only"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း သည် ဖတ်ရုံအတွက်သာ"
#: Sketch.java:294
msgid "Sketch is Untitled"
@ -1900,13 +1915,13 @@ msgstr ""
#: Sketch.java:720
msgid "Sketch is read-only"
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း သည် ဖတ်ရုံအတွက်သာ"
#: Sketch.java:1653
msgid ""
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips on reducing it."
msgstr ""
msgstr "ပုံကြမ်း ကြီးလွန်း ; http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size တွင် လျှော့ချနည်းလမ်းအတွက် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
@ -2000,7 +2015,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai"
msgstr ""
msgstr "ထိုင်းဘာသာ"
#: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2086,11 +2101,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
@ -2123,7 +2137,7 @@ msgstr ""
#: Base.java:535
msgid "Time for a Break"
msgstr ""
msgstr "ခေတ္တနားချိန်"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing"
@ -2347,16 +2361,16 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr ""
msgstr "ဗားရှင်း<b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown"
msgstr ""
msgstr "ဗားရှင်း မသိ"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
msgid "Version {0}"
msgstr ""
msgstr "ဗားရှင်း {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese"

View File

@ -16,82 +16,84 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Salai Aung Myint Myat <ammyat95@gmail.com>, 2018
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 16\:12+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-01-28 05\:35+0000\nLast-Translator\: Salai Aung Myint Myat <ammyat95@gmail.com>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u1014\u103a\u1005\u1010\u1004\u103a\u101b\u1014\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u101e\u100a\u103a)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=\u1019\u101e\u102f\u1036\u1038\u101b\u101e\u1031\u1038\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=\u1021\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u103c\u102f\u1015\u103c\u102e\u1038\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='\u1000\u102e\u1038\u1018\u102f\u1010\u103a' \u1000\u102d\u102f \u101b\u103e\u102c\u1019\u1010\u103d\u1031\u1037\u1015\u102b\u104b \u101e\u1004\u103a\u104f \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1011\u1032\u1010\u103d\u1004\u103a '\#include<Keyboard.h>' \u1005\u102c\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038 \u1015\u102b\u101d\u1004\u103a\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='\u1019\u1031\u102c\u1000\u103a\u1005\u103a' \u1000\u102d\u102f \u101b\u103e\u102c\u1019\u1010\u103d\u1031\u1037\u1015\u102b\u104b \u101e\u1004\u103a\u104f \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1011\u1032\u1010\u103d\u1004\u103a '\#include<Mouse.h>' \u1005\u102c\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038 \u1015\u102b\u101d\u1004\u103a\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' \u1016\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u103d\u1032\u1000\u102d\u102f \u1019\u1011\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u1036\u1037\u1010\u1031\u102c\u1037\u1015\u102b\! \u1011\u1015\u103a\u1019\u1036\u101e\u102d\u101b\u103e\u102d\u101c\u102d\u102f\u1015\u102b\u1000 http\://goo.gl/gfFJzU \u1010\u103d\u1004\u103a \u101d\u1004\u103a\u101b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1000\u103c\u100a\u103a\u101b\u103e\u102f\u1015\u102b
#: Preferences.java:478
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(Arduino \u1021\u101c\u102f\u1015\u103a\u101b\u1015\u103a\u1010\u1014\u1037\u103a\u1019\u103e\u101e\u102c \u1010\u100a\u103a\u1038\u1016\u103c\u1010\u103a\u1015\u102b)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(\u1001\u1031\u1010\u103a\u1019\u1019\u103e\u102e\u1010\u1031\u102c\u1037)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir \u1000\u102d\u102f \u1019\u1011\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u1036\u1037\u1010\u1031\u102c\u1037\u1015\u102b
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
#: Sketch.java:746
!.pde\ ->\ .ino=
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html><head><style type\="text/css">b { \u1016\u1031\u102c\u1004\u1037\u103a\: 13pt "Lucida Grande" }p { \u1016\u1031\u102c\u1004\u1037\u103a\: 11pt "Lucida Grande"; \u1021\u1014\u102c\u1038\u101e\u1010\u103a-\u1011\u102d\u1015\u103a\: 8px }</style> </head><b>\u1019\u1015\u102d\u1010\u103a\u1001\u1004\u103a \u101e\u1004\u103a \u1012\u102e \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1010\u103d\u1004\u103a \u1015\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u101c\u1032\u1011\u102c\u1038\u101e\u100a\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f <BR>\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1011\u102c\u1038\u1001\u103b\u1004\u103a\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?</b><p>\u1021\u1000\u101a\u103a\u104d \u101e\u1004\u103a\u1019\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u1000 \u101e\u1004\u1037\u103a\u1015\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u101c\u1032\u1011\u102c\u1038\u1019\u103e\u102f\u1019\u103b\u102c\u1038\u1019\u103e\u102c \u1015\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1006\u102f\u1036\u1038\u101e\u103d\u102c\u1038\u1015\u102b\u101c\u102d\u1019\u1037\u103a\u1019\u100a\u103a\u104b
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.="{0}" \u1021\u1019\u100a\u103a\u101b\u101e\u1031\u102c \u1016\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u103d\u1032 \u1010\u1005\u103a\u1010\u103d\u1032\u1019\u103e\u102c \u101b\u103e\u102d\u1015\u103c\u102e\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u101e\u100a\u103a\u104b \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1016\u103d\u1004\u1037\u103a\u1019\u101b\u1015\u102b\u104b
#: Base.java:2690
#, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists={0} \u1021\u1019\u100a\u103a\u101b\u101e\u1031\u102c library \u1010\u1005\u103a\u1001\u102f\u1019\u103e\u102c \u101b\u103e\u102d\u1015\u103c\u102e\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u101e\u100a\u103a
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Arduino \u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038\u1021\u101e\u1005\u103a\u1000\u102d\u102f \u101b\u101b\u103e\u102d\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1015\u102b\u1015\u103c\u102e\u104b\nArduino \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1010\u103a\u1005\u102c\u1019\u103b\u1000\u103a\u1014\u103e\u102c\u1000\u102d\u102f \u101e\u1004\u103a\u101e\u103d\u102c\u1038\u101b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1000\u103c\u100a\u1037\u103a\u101b\u103e\u102f\u101c\u102d\u102f\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available={0} \u1021\u1011\u102f\u1015\u103a\u101e\u1005\u103a\u1000\u102d\u102f \u101b\u101b\u103e\u102d\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1015\u102b\u1015\u103c\u102e
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u101e\u1004\u1037\u103a\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038\u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u103a \u104f \u1016\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u103d\u1032\u1001\u103d\u1032 \u1010\u1005\u103a\u1001\u102f\u1019\u103e\u102c\u00a0\u1019\u103e\u1014\u103a\u1000\u1014\u103a\u101e\u1031\u102c library \u1019\u101f\u102f\u1010\u103a\u1015\u102b
#: Editor.java:1116
!About\ Arduino=
About\ Arduino=Arduino \u104f \u1021\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=.ZIP Library \u1000\u102d\u102f \u1011\u100a\u1037\u103a\u1015\u102b...
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
Add\ File...=\u1016\u102d\u102f\u1004\u103a \u1000\u102d\u102f \u1011\u100a\u1037\u103a\u1015\u102b...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u1021\u1015\u102d\u102f\u1006\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1005\u102e\u1019\u1036\u1001\u1014\u1037\u103a\u1001\u103d\u1032\u101e\u1030 \u101d\u1000\u103a\u1018\u103a\u101c\u102d\u1015\u103a\u1005\u102c\u1019\u103b\u102c\u1038
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u1021\u1015\u102d\u102f\u1006\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1005\u102e\u1019\u1036\u1001\u1014\u1037\u103a\u1001\u103d\u1032\u101e\u1030 \u101d\u1000\u103a\u1018\u103a\u101c\u102d\u1015\u103a\u1005\u102c\u1019\u103b\u102c\u1038\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=\u1021\u102c\u1016\u101b\u102d\u1000\u1014\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
@ -105,27 +107,27 @@ Albanian=\u1021\u101a\u103a\u101c\u103a\u1018\u102c\u1014\u102e\u101b\u1019\u103
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u1016\u102d\u102f\u1004\u103a \u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1015\u102f\u1036\u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u102f\u1015\u103c\u1004\u103a\u1016\u102d\u102f\u1037\u1000\u103c\u102d\u102f\u1038\u1005\u102c\u1038\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a\u104b\n\u1012\u102e \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u101b\u1014\u103a \u1019\u1000\u103c\u102d\u102f\u1038\u1015\u1019\u103a\u1038\u1015\u102b\u1014\u103e\u1004\u1037\u103a\u104b \u1019\u101f\u102f\u1010\u103a\u1015\u102b\u1000 \u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038\u1021\u101f\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1015\u1031\u102b\u103a\u1010\u103d\u1004\u103a \n\u1011\u1015\u103a\u101b\u1031\u1038\u1019\u102d\u101e\u103d\u102c\u1038\u1015\u102b\u1019\u100a\u103a\u104b \u1012\u102e \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u1014\u103a\u1016\u103d\u1004\u1037\u103a\u1016\u102d\u102f\u1037\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1016\u103d\u1004\u1037\u103a\u1000\u102d\u102f\u101e\u102f\u1036\u1038\u1015\u103c\u102e\u1038 \u1011\u1015\u103a\u1019\u1036\u1000\u103c\u102d\u102f\u1038\u1005\u102c\u1038\u1015\u102b\u104b\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=libraries \u1021\u100a\u103d\u103e\u1014\u103a\u1038\u1000\u102d\u102f \u1015\u103c\u102f\u1015\u103c\u1004\u103a\u1019\u103d\u1019\u103a\u1038\u1019\u1036\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1021\u1015\u103a\u101c\u102f\u1012\u103a\u101c\u102f\u1015\u103a\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1019\u103e\u1014\u103a\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1010\u100a\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u1031\u1038\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1019\u103e\u1014\u103a\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1010\u100a\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u1031\u1038/\u1021\u1015\u103a\u101c\u102f\u1012\u103a\u101c\u102f\u1015\u103a\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a
#: Base.java:228
!An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u1005\u1000\u103a\u101a\u1014\u1039\u1010\u101b\u102c\u1038\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a platform-specific \u1000\u102f\u1012\u103a \u1000\u102d\u102f\n\u1000\u103c\u102d\u102f\u1038\u1005\u102c\u1038\u1015\u103c\u102e\u1038\u1010\u1004\u103a\u1014\u1031\u1005\u1009\u103a \u1021\u1019\u100a\u103a\u1019\u101e\u102d\u101e\u1031\u102c\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1010\u103d\u1031\u1037\u101e\u100a\u103a\u104b
#: Preferences.java:85
Arabic=\u1021\u102c\u101b\u1017\u1005\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
@ -134,25 +136,29 @@ Arabic=\u1021\u102c\u101b\u1017\u1005\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
Aragonese=\u1021\u102c\u101b\u1002\u102d\u102f\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch=
Archive\ Sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1019\u103e\u1010\u103a\u1010\u1019\u103a\u1038\u1010\u1004\u103a\u101e\u100a\u103a
#: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:=
Archive\ sketch\ as\:=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1019\u103e\u1010\u103a\u1010\u1019\u103a\u1038\u1010\u1004\u103a\u1019\u103e\u102f\u1019\u103e\u102c \u1021\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102b\u1021\u1010\u102d\u102f\u1004\u103a\u1038\u1016\u103c\u1005\u103a\u101e\u100a\u103a \:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
Archive\ sketch\ canceled.=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1019\u103e\u1010\u103a\u1010\u1019\u103a\u1038\u1010\u1004\u103a\u1019\u103e\u102f\u1000\u102d\u102f \u1015\u101a\u103a\u1016\u103b\u1000\u103a\u101e\u100a\u103a\u104b
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=\u1021\u102c\u1012\u1030\u101d\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u1021\u102c\u1012\u1030\u101d\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f ARM (32-bits) \u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=\u1021\u102c\u1012\u1030\u101d\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f AVR \u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
@ -164,31 +170,31 @@ Aragonese=\u1021\u102c\u101b\u1002\u102d\u102f\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\u1021\u102c\u1012\u1030\u1021\u102e\u1014\u102d\u102f\:
Arduino\:\ =\u1021\u102c\u1012\u103d\u102e\u1014\u102d\u102f \:
#: Sketch.java:588
#, java-format
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u101e\u1004\u103a "{0}" \u1000\u102d\u102f \u1016\u103b\u1000\u103a\u1015\u1005\u103a\u101b\u1014\u103a \u101e\u1031\u1001\u103b\u102c\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?
#: Sketch.java:587
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u101e\u1004\u103a \u1024 \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1016\u103b\u1000\u103a\u1015\u1005\u103a\u101b\u1014\u103a \u101e\u1031\u1001\u103b\u102c\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
Argument\ required\ for\ --board=--\u1018\u102f\u1010\u103a \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
Argument\ required\ for\ --port=--port \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/Base.java:377
!Argument\ required\ for\ --pref=
Argument\ required\ for\ --pref=--pref \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/Base.java:384
!Argument\ required\ for\ --preferences-file=
Argument\ required\ for\ --preferences-file=--\u1001\u103b\u102d\u1014\u103a\u100a\u103e\u102d\u1001\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038-\u1016\u102d\u102f\u1004\u103a \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}={0} \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=\u1021\u102c\u1019\u1031\u1014\u102e\u101a\u1019\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
@ -197,7 +203,7 @@ Armenian=\u1021\u102c\u1019\u1031\u1014\u102e\u101a\u1019\u103a\u1018\u102c\u101
Asturian=\u1021\u1031\u102c\u1000\u103a\u1005\u103a\u1010\u1030\u101b\u102e\u101b\u1014\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=\u1001\u103d\u1004\u1037\u103a\u1015\u103c\u102f\u1001\u103b\u1000\u103a \u101c\u102d\u102f\u1021\u1015\u103a\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102f\u1036\u1005\u1036\u1001\u103b
@ -206,7 +212,7 @@ Auto\ Format=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102f\
Auto\ Format\ finished.=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102f\u1036\u1005\u1036\u1001\u103b\u1015\u103c\u102e\u1038\u1006\u102f\u1036\u1038\u104b
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings=
Auto-detect\ proxy\ settings=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u101b\u103e\u102c\u1010\u103d\u1031\u1037 \u1000\u103c\u102c\u1038\u1001\u1036\u1001\u103b\u102d\u1014\u103a\u100a\u103e\u102d\u1001\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic=
@ -232,26 +238,26 @@ Belarusian=\u1018\u1005\u103a\u101c\u102c\u101b\u102f\u1005\u103a\u1018\u102c\u1
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
Board=\u1021\u1015\u103c\u102c\u1038
Board=\u1018\u102f\u1010\u103a
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info=
Board\ Info=\u1018\u102f\u1010\u103a\u1021\u1001\u103b\u1000\u103a\u1021\u101c\u1000\u103a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=
Board\ at\ {0}\ is\ not\ available={0} \u101b\u103e\u102d \u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103e\u102c \u1019\u101b\u101b\u103e\u102d\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u1031\u102c\u1037\u1015\u102b
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=
Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown={0} \u1018\u102f\u1010\u103a (platform {1}, \u1021\u1011\u102f\u1015\u103a {2}) \u1000\u102d\u102f \u1019\u101e\u102d\u1015\u102b
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
Board\:\ =\u1021\u1015\u103c\u102c\u1038\:
Board\:\ =\u1018\u102f\u1010\u103a \:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager=
@ -363,34 +369,34 @@ Comment/Uncomment=\u1019\u103e\u1010\u103a\u1001\u103b\u1000\u103a\u101b\u1031\u
Copy=\u1000\u1030\u1038\u101a\u1030
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
!Copy\ as\ HTML=
Copy\ as\ HTML=HTML \u101c\u102d\u102f \u1000\u1030\u1038\u101a\u1030
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:455
!Copy\ error\ messages=
Copy\ error\ messages=\u1019\u1000\u103a\u1006\u1031\u1037\u1001\u103b\u103a\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1000\u1030\u1038\u101a\u1030
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
!Copy\ for\ Forum=
Copy\ for\ Forum=\u1016\u102d\u102f\u101b\u1019\u103a\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1000\u1030\u1038\u101a\u1030
#: Sketch.java:1089
#, java-format
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.="{0}" \u1000\u102d\u102f \u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1011\u1032\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1019\u1011\u100a\u1037\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u104b
#: Editor.java:2188
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u101e\u1004\u1037\u103a\u101c\u103b\u1031\u102c\u103a\u101e\u1031\u102c\u1014\u1031\u101b\u102c\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1019\u1000\u1030\u1038\u1011\u100a\u1037\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u104b
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=
Could\ not\ create\ directory\ "{0}"="{0}" \u101c\u1019\u103a\u1038\u100a\u103d\u103e\u1014\u103a\u1000\u102d\u102f \u1019\u1016\u1014\u103a\u1010\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a
#: Editor.java:2179
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1016\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u103d\u1032 \u1000\u102d\u102f \u1019\u1016\u1014\u103a\u1010\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u104b
#: Editor.java:2206
!Could\ not\ create\ the\ sketch.=
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u102d\u102f \u1019\u1016\u1014\u103a\u1010\u102e\u1038\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u104b
#: Sketch.java:617
#, java-format
!Could\ not\ delete\ "{0}".=
Could\ not\ delete\ "{0}".="{0}" \u1000\u102d\u102f \u1019\u1016\u103b\u1000\u103a\u1015\u1005\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u104b
#: Sketch.java:1066
#, java-format
@ -461,16 +467,19 @@ Czech\ (Czech\ Republic)=\u1001\u103b\u1000\u103a(\u1001\u103b\u1000\u103a)\u101
Danish\ (Denmark)=\u1012\u102d\u1014\u103a\u1038\u1019\u1010\u103a(\u1012\u102d\u1014\u103a\u1038\u1019\u1010\u103a)\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing=
Data\ Processing=\u1012\u1031\u1010\u102c \u1000\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u103d\u101a\u103a\u1011\u102d\u1014\u103a\u1038\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1019\u103e\u102f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
Data\ Storage=\u1021\u1001\u103b\u1000\u103a\u1021\u101c\u1000\u103a \u101e\u102d\u102f\u101c\u103e\u1031\u102c\u1004\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1019\u103e\u102f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=\u1016\u1031\u102c\u1004\u1037\u103a\u1021\u101b\u103d\u101a\u103a\u101c\u103b\u103e\u1031\u102c\u1037
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
Decrease\ Indent=Indent \u101c\u103b\u103e\u1031\u102c\u1037\u1001\u103b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default=
Default=\u1019\u1030\u101c
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u1016\u103b\u1000\u103a\u1015\u1005\u103a
@ -485,60 +494,60 @@ Delete=\u1016\u103b\u1000\u103a\u1015\u1005\u103a
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display=
Display=\u1015\u103c\u101e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438
!Display\ line\ numbers=
Display\ line\ numbers=\u1005\u102c\u1000\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1014\u1036\u1015\u102b\u1010\u103a\u1015\u103c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=
Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u101e\u1004\u103a {0} \u1000\u102d\u102f \u1016\u101a\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038\u1001\u103b\u1004\u103a\u1015\u102b\u101e\u101c\u102c\u1038?\n\u101c\u102f\u1015\u103a\u1019\u100a\u103a\u1006\u102d\u102f\u101c\u103b\u103e\u1004\u103a \u101e\u1004\u103a {0} \u1000\u102d\u102f \u1018\u101a\u103a\u1010\u1031\u102c\u1037\u1019\u103e\u101e\u102f\u1036\u1038\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a\u1010\u1031\u102c\u1037\u1019\u100a\u103a \u1019\u101f\u102f\u1010\u103a\u1015\u102b\u104b
#: Editor.java:2064
!Don't\ Save=
Don't\ Save=\u1019\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1015\u102b
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
!Done\ Saving.=
Done\ Saving.=\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1015\u103c\u102e\u1038\u104b
#: Editor.java:2510
!Done\ burning\ bootloader.=
Done\ burning\ bootloader.=\u1018\u102f\u101c\u102f\u1010\u103a\u1010\u102c\u101b\u102d\u102f\u1000\u103a\u101e\u103d\u1004\u103a\u1038\u1015\u103c\u102e\u1038
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling=
Done\ compiling=\u1018\u102c\u101e\u102c\u1015\u103c\u1014\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
!Done\ compiling.=
Done\ compiling.=\u1018\u102c\u101e\u102c\u1015\u103c\u1014\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038\u104b
#: Editor.java:2564
!Done\ printing.=
Done\ printing.=\u1015\u102f\u1036\u1014\u103e\u102d\u1015\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038\u104b
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading=
Done\ uploading=\u1021\u1015\u103a\u101c\u102f\u1012\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
!Done\ uploading.=
Done\ uploading.=\u1021\u1015\u103a\u101c\u102f\u1012\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038\u104b
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.={1}\u1000\u102e\u101c\u102d\u102f\u1018\u102d\u102f\u1000\u103a\u1010\u103d\u1004\u103a {0}\u1000\u102e\u101c\u102d\u102f\u1018\u102d\u102f\u1000\u103a\u1000\u102d\u102f \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u1015\u103c\u102e\u1038\u104b
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.=
Downloading\ boards\ definitions.=\u1018\u102f\u1010\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u104f\u101e\u1010\u103a\u1019\u103e\u1010\u103a\u1001\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1010\u103a\u1006\u103d\u1032\u1005\u1009\u103a
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...=
Downloading\ libraries\ index...=libraries \u1021\u100a\u103d\u1014\u103a\u1038 \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1010\u103a\u1006\u103d\u1032\u1005\u1009\u103a...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}=
Downloading\ library\:\ {0}=library \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1012\u103a\u1006\u103d\u1032\u1005\u1009\u103a \: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...=
Downloading\ platforms\ index...=\u1015\u101c\u1000\u103a\u1016\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038\u1021\u100a\u103d\u1014\u103a\u1038 \u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1010\u103a\u1006\u103d\u1032\u1005\u1009\u103a...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=
Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=\u1000\u102d\u101b\u102d\u101a\u102c\u1019\u103b\u102c\u1038\u1012\u1031\u102b\u1004\u103a\u1038\u101c\u102f\u1010\u103a\u1006\u103d\u1032\u1005\u1009\u103a ({0}/{1})\u104b
#: Preferences.java:91
Dutch=\u1012\u1010\u103a\u1001\u103b\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
@ -547,19 +556,19 @@ Dutch=\u1012\u1010\u103a\u1001\u103b\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
Dutch\ (Netherlands)=\u1012\u1010\u103a\u1001\u103b\u103a(\u1014\u101a\u103a\u101e\u102c\u101c\u1014\u103a)\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help=
Edison\ Help=\u1021\u1000\u103a\u1012\u102e\u1006\u1004\u103a \u1021\u1000\u1030\u1021\u100a\u102e
#: Editor.java:1130
Edit=\u1010\u100a\u103a\u1038\u1016\u103c\u1010\u103a
#: Preferences.java:370
!Editor\ font\ size\:\ =
Editor\ font\ size\:\ =\u1021\u101a\u103a\u1012\u102e\u1010\u102c \u1016\u1031\u102c\u1004\u1037\u103a\u1021\u101b\u103d\u101a\u103a \:
#: Preferences.java:353
!Editor\ language\:\ =
Editor\ language\:\ =\u1021\u101a\u103a\u1012\u102e\u1010\u102c \u1018\u102c\u101e\u102c\u1005\u1000\u102c\u1038 \:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding=
Enable\ Code\ Folding=\u1000\u102f\u1012\u103a Folding \u1015\u103c\u102f\u101c\u102f\u1015\u103a\u1014\u102d\u102f\u1004\u103a
#: Preferences.java:92
English=\u1021\u1004\u103a\u1039\u1002\u101c\u102d\u1015\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
@ -569,10 +578,10 @@ English\ (United\ Kingdom)=\u1021\u1004\u103a\u1039\u1002\u101c\u102d\u1015\u103
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=
Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=\u101d\u1000\u103a\u1018\u103a\u101c\u102d\u1015\u103a\u1005\u102c\u1005\u102c\u101b\u1004\u103a\u1038\u1010\u103d\u1004\u103a \u1015\u102f\u1012\u103a\u1000\u101c\u1031\u1038\u1001\u103c\u102c\u1038\u1015\u102b\u104b
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=
Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=\u1010\u1005\u103a\u1010\u1014\u103a\u1038\u1001\u103b\u1004\u103a\u1038\u1005\u102e\u1021\u101c\u102d\u102f\u1000\u103a \u101d\u1000\u103a\u1018\u103a\u101c\u102d\u1015\u103a\u1005\u102c\u1011\u1015\u103a\u1010\u102d\u102f\u1038\u1011\u100a\u1037\u103a\u1015\u102b
#: Editor.java:1062
Environment=\u1015\u1010\u103a\u101d\u1014\u103a\u1038\u1000\u103b\u1004\u103a
@ -583,14 +592,14 @@ Environment=\u1015\u1010\u103a\u101d\u1014\u103a\u1038\u1000\u103b\u1004\u103a
Error=\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
!Error\ adding\ file=
Error\ adding\ file=\u1016\u102d\u102f\u1004\u103a \u1011\u1015\u103a\u1010\u102d\u102f\u1038\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038 \u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=
Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u1018\u102f\u1010\u103a {0} \u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u1018\u102c\u101e\u102c\u1015\u103c\u1014\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a\u104b
#: debug/Compiler.java:369
!Error\ compiling.=
Error\ compiling.=\u1018\u102c\u101e\u102c\u1015\u103c\u1014\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u103a\u104b
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format
@ -607,11 +616,11 @@ Error=\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
#, java-format
!Error\ loading\ {0}=
Error\ loading\ {0}=\u1010\u1004\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038 {0}
#: Serial.java:181
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=serial port "{0}" \u1000\u102d\u102f \u1016\u103d\u1004\u1037\u103a\u1001\u103c\u1004\u103a\u1038\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038\u104b
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
@ -739,7 +748,7 @@ Find...=\u101b\u103e\u102c\u1016\u103d\u1031...
Find\:=\u101b\u103e\u102c\u1016\u103d\u1031\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Finnish=
Finnish=\u1016\u1004\u103a\u101c\u1014\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
@ -756,7 +765,7 @@ Find\:=\u101b\u103e\u102c\u1016\u103d\u1031\:
French=\u1015\u103c\u1004\u103a\u101e\u1005\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Editor.java:1097
Frequently\ Asked\ Questions=\u1019\u1000\u103c\u102c\u1001\u100f\u1019\u1031\u1038\u1019\u1031\u1038\u1001\u103d\u1014\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038
Frequently\ Asked\ Questions=\u1019\u1000\u103c\u102c\u1001\u100f\u1019\u1031\u1038\u101e\u1031\u102c\u1019\u1031\u1038\u1001\u103d\u1014\u103a\u1038\u1019\u103b\u102c\u1038
#: Preferences.java:96
!Galician=
@ -794,16 +803,16 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u1019\u1000\u103c\u102c\u1001\u100f\u1019\u1031\u1
!Go\ to\ line...=
#: Preferences.java:98
!Greek=
Greek=\u1002\u101b\u102d\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
!Hebrew=
Hebrew=\u101f\u102e\u1018\u101b\u1030\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Editor.java:1015
Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Preferences.java:99
!Hindi=
Hindi=\u101f\u102d\u1014\u1039\u1012\u1030\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:=
@ -815,7 +824,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!How\ very\ Borges\ of\ you=
#: Preferences.java:100
!Hungarian=
Hungarian=\u101f\u1014\u103a\u1002\u1031\u101b\u102e\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE=
@ -839,11 +848,14 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
#: Preferences.java:101
!Indonesian=
Indonesian=\u1021\u1004\u103a\u1012\u102d\u102f\u1014\u102e\u1038\u101b\u103e\u102c\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...=
@ -889,22 +901,22 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=
#: Preferences.java:102
!Italian=
Italian=\u1021\u102e\u1010\u101c\u102e\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Preferences.java:103
!Japanese=
Japanese=\u1002\u103b\u1015\u1014\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh=
#: Preferences.java:104
!Korean=
Korean=\u1000\u102d\u102f\u101b\u102e\u1038\u101a\u102c\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Preferences.java:105
!Latvian=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
Library\ Manager=Library \u1019\u1014\u103a\u1014\u1031\u1002\u103b\u102c
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -942,23 +954,23 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Marathi=
#: Base.java:2112
!Message=
Message=\u1019\u1000\u103a\u1006\u1031\u1037\u1001\u103b\u103a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=
Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}={1} \u1011\u1032\u101b\u103e\u102d library \u1019\u103e '{0}' \u1015\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1006\u102f\u1036\u1038
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Mode\ not\ supported=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More=
More=\u1014\u1031\u102c\u1000\u103a\u1011\u1015\u103a
#: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Editor.java:2156
!Moving=
Moving=\u101c\u103e\u102f\u1015\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!Multiple\ files\ not\ supported=
@ -992,19 +1004,19 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
New=\u1021\u101e\u1005\u103a
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
New\ Tab=Tab \u1021\u101e\u1005\u103a
#: SerialMonitor.java:112
!Newline=
Newline=\u101c\u102d\u102f\u1004\u103a\u1038\u1021\u101e\u1005\u103a
#: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab=
Next\ Tab=Tab \u1021\u101e\u1005\u103a
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
No=\u1019\u101f\u102f\u1010\u103a
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1042,10 +1054,10 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch=
No\ sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1019\u101f\u102f\u1010\u103a
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook=
No\ sketchbook=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038\u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u103a \u1019\u101f\u102f\u1010\u103a
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
@ -1089,7 +1101,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Open...=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other=
Other=\u1021\u1001\u103c\u102c\u1038
#: Editor.java:563
!Page\ Setup=
@ -1104,10 +1116,10 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Paste=
#: Preferences.java:109
!Persian=
Persian=\u1015\u102b\u101b\u103e\u1014\u103a\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161
!Persian\ (Iran)=
Persian\ (Iran)=\u1015\u102b\u101b\u103e\u1014\u103a\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c (\u1021\u102e\u101b\u1014\u103a)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format
@ -1145,16 +1157,16 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Port\ number\:=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Portugese=
Portugese=\u1015\u1031\u102b\u103a\u1010\u1030\u1002\u102e\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../processing/app/Preferences.java:127
!Portuguese\ (Brazil)=
Portuguese\ (Brazil)=\u1015\u1031\u102b\u103a\u1010\u1030\u1002\u102e\u1018\u102c\u101e\u102c (\u1018\u101b\u102c\u1007\u102e\u1038)
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
!Portuguese\ (Portugal)=
Portuguese\ (Portugal)=\u1015\u1031\u102b\u103a\u1010\u1030\u1002\u102e\u1018\u102c\u101e\u102c (\u1015\u1031\u102b\u103a\u1010\u1030\u1002\u102e)
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
!Preferences=
Preferences=\u1001\u103b\u102d\u1014\u103a\u100a\u103e\u102d\u1001\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
@ -1166,7 +1178,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Previous\ Tab=
#: Editor.java:571
!Print=
Print=\u1015\u102f\u1036\u1014\u103e\u102d\u1015\u103a
#: Editor.java:2571
!Printing\ canceled.=
@ -1210,7 +1222,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Progress\ {0}=
#: Base.java:783 Editor.java:593
!Quit=
Quit=\u1011\u103d\u1000\u103a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED=
@ -1222,10 +1234,10 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Redo=
#: Editor.java:1078
!Reference=
Reference=\u1000\u102d\u102f\u1038\u1000\u102c\u1038
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
!Remove=
Remove=\u1016\u101a\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:157
#, java-format
@ -1233,19 +1245,19 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
!Removing...=
Removing...=\u1016\u101a\u103a\u101b\u103e\u102c\u1038\u1014\u1031...
#: EditorHeader.java:300
!Rename=
Rename=\u1021\u1019\u100a\u103a\u1015\u103c\u1031\u102c\u1004\u103a\u1038
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
!Replace=
Replace=\u1021\u1005\u102c\u1038\u1011\u102d\u102f\u1038
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
!Replace\ &\ Find=
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
!Replace\ All=
Replace\ All=\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1021\u1005\u102c\u1038\u1011\u102d\u102f\u1038
#: Sketch.java:1043
#, java-format
@ -1255,10 +1267,10 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Replace\ with\:=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired=
Retired=\u1021\u1014\u102c\u1038\u101a\u1030
#: Preferences.java:113
!Romanian=
Romanian=\u101b\u102d\u102f\u1019\u1031\u1038\u1014\u102e\u1038\u101a\u102c\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format
@ -1269,11 +1281,11 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Running\:\ {0}=
#: Preferences.java:114
!Russian=
Russian=\u101b\u102f\u101b\u103e\u102c\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529 Editor.java:2064
#: Editor.java:2468
!Save=
Save=\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038
#: Editor.java:537
!Save\ As...=
@ -1292,7 +1304,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading=
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
!Saving...=
Saving...=\u101e\u102d\u1019\u103a\u1038\u1006\u100a\u103a\u1038\u1014\u1031...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs=
@ -1301,7 +1313,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
!Select\ All=
Select\ All=\u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u101b\u103d\u1031\u1038
#: Base.java:2636
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
@ -1314,7 +1326,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
!Select\ version=
Select\ version=\u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038\u101b\u103d\u1031\u1038\u1015\u102b
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
@ -1360,7 +1372,7 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Setting\ build\ path\ to\ {0}=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings=
Settings=\u1001\u103b\u102d\u1014\u103a\u100a\u103e\u102d\u1001\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038
#: Base.java:1681
!Settings\ issues=
@ -1375,25 +1387,25 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
!Signal\ Input/Output=
#: Editor.java:607
!Sketch=
Sketch=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038
#: Sketch.java:1754
!Sketch\ Disappeared=
Sketch\ Disappeared=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1015\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1000\u103d\u101a\u103a
#: Base.java:1411
!Sketch\ Does\ Not\ Exist=
Sketch\ Does\ Not\ Exist=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1019\u101b\u103e\u102d\u1015\u102b
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
!Sketch\ is\ Read-Only=
Sketch\ is\ Read-Only=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u101e\u100a\u103a \u1016\u1010\u103a\u101b\u102f\u1036\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a\u101e\u102c
#: Sketch.java:294
!Sketch\ is\ Untitled=
#: Sketch.java:720
!Sketch\ is\ read-only=
Sketch\ is\ read-only=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u101e\u100a\u103a \u1016\u1010\u103a\u101b\u102f\u1036\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a\u101e\u102c
#: Sketch.java:1653
!Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u1015\u102f\u1036\u1000\u103c\u1019\u103a\u1038 \u1000\u103c\u102e\u1038\u101c\u103d\u1014\u103a\u1038 ; http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u1010\u103d\u1004\u103a \u101c\u103b\u103e\u1031\u102c\u1037\u1001\u103b\u1014\u100a\u103a\u1038\u101c\u1019\u103a\u1038\u1021\u1010\u103d\u1000\u103a \u101d\u1004\u103a\u101b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1000\u103c\u100a\u1037\u103a\u101b\u103e\u102f\u1015\u102b\u104b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
@ -1459,7 +1471,7 @@ Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
!Telugu=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai=
Thai=\u1011\u102d\u102f\u1004\u103a\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: debug/Compiler.java:414
!The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=
@ -1511,8 +1523,8 @@ Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=
@ -1527,7 +1539,7 @@ Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=
#: Base.java:535
!Time\ for\ a\ Break=
Time\ for\ a\ Break=\u1001\u1031\u1010\u1039\u1010\u1014\u102c\u1038\u1001\u103b\u102d\u1014\u103a
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing=
@ -1697,14 +1709,14 @@ Verify=\u1021\u1010\u100a\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u103c\u102e\u1038
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format
!Version\ <b>{0}</b>=
Version\ <b>{0}</b>=\u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038<b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
!Version\ unknown=
Version\ unknown=\u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038 \u1019\u101e\u102d
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format
!Version\ {0}=
Version\ {0}=\u1017\u102c\u1038\u101b\u103e\u1004\u103a\u1038 {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
Vietnamese=\u1017\u102e\u101a\u1000\u103a\u1014\u1019\u103a\u1018\u102c\u101e\u102c

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Bjørn Andreas, 2014
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Kaare Jenssen, 2015
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -215,6 +216,11 @@ msgstr "Arkiver skissen som:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arkivering av skissen avbrutt."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -664,6 +670,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Mindre innrykk"
@ -1171,6 +1181,10 @@ msgstr "Inkluder Bibliotek"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Feil IDE installasjons mappe"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Mer innrykk"
@ -2091,12 +2105,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Skissemappen har forsvunnet.\n Vil forsøke å lagre på nytt i samme lokasjon,\nmen alt utenom kildekoden vil gå tapt."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Skissenavnet måtte endres. Skissenavn kan kun inneholde\nASCII karakterer og tall (men ikke starte med tall).\nDet må også være kortere enn 64 tegn."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Bj\u00f8rn Andreas, 2014
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Kaare Jenssen, 2015
# lateralus, 2013
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2013-2015
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:20+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
@ -147,6 +148,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arkiver skissen som\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering av skissen avbrutt.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arkivering av skissen ble avbrutt fordi\nskissen ikke kunne lagres.
@ -471,6 +476,9 @@ Danish\ (Denmark)=Dansk (Danmark)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Mindre innrykk
@ -844,6 +852,9 @@ Include\ Library=Inkluder Bibliotek
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Feil IDE installasjons mappe
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Mer innrykk
@ -1516,8 +1527,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Skissemappen har forsvunnet.\n Vil fors\u00f8ke \u00e5 lagre p\u00e5 nytt i samme lokasjon,\nmen alt utenom kildekoden vil g\u00e5 tapt.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Skissenavnet m\u00e5tte endres. Skissenavn kan kun inneholde\nASCII karakterer og tall (men ikke starte med tall).\nDet m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re kortere enn 64 tegn.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mappen for skisser eksisterer ikke lenger.\nArduino vil n\u00e5 g\u00e5 over til \u00e5 bruke standard mappe for\nskisser, og hvis n\u00f8dvendig opprette en ny mappe\n. Etterp\u00e5 vil Arduino slutte \u00e5 omtale seg selv i\ntredje person.

View File

@ -16,13 +16,14 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paras Nath Chaudhary <opnchaudhary@gmail.com>, 2013,2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -210,6 +211,11 @@ msgstr ""
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -659,6 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1166,6 +1176,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2086,11 +2100,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paras Nath Chaudhary <opnchaudhary@gmail.com>, 2013,2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:46+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -142,6 +143,10 @@ Arabic=\u0905\u0930\u092c\u0940
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
@ -466,6 +471,9 @@ Danish\ (Denmark)=\u0921\u0947\u0928\u093f\u0938 (\u0921\u0947\u0928\u092e\u093e
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -839,6 +847,9 @@ Hungarian=\u0939\u0902\u0917\u0947\u0930\u0940
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1511,8 +1522,8 @@ The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u0928\u093e\u092e '.' \u0932\u0947 \
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
!The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2013,2015
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2012
# Chris van Marle <qistoph@gmail.com>, 2016
@ -31,8 +32,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:21+0000\n"
"Last-Translator: johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -219,6 +220,11 @@ msgstr "Schets archiveren als:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Het archiveren van de schets is geannuleerd."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -668,6 +674,10 @@ msgstr "Gegevens verwerking"
msgid "Data Storage"
msgstr "Data opslag"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Insprong verkleinen"
@ -1175,6 +1185,10 @@ msgstr "Bibliotheek gebruiken"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Foutieve IDE installatiemap"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Insprong vergroten"
@ -2095,12 +2109,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "De map met schetsen is verdwenen.\nEr wordt geprobeerd opnieuw op dezelfde locatie op te slaan,\nmaar alles behalve de code zal verloren zijn."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "De naam van de schets moet gewijzigd worden.\nNamen van schetsen mogen alleen ASCII-tekens en cijfers\nbevatten (maar mogen niet met een cijfer beginnen).\nZe mogen maximaal 63 tekens lang zijn."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2013,2015
# MrWhammy <brecht@yperman.eu>, 2012
# Chris van Marle <qistoph@gmail.com>, 2016
@ -26,7 +27,7 @@
# jkf <inactive+jkf@transifex.com>, 2012
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
# Wesley Deblaere <wesley.deblaere.100@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:21+0000\nLast-Translator\: johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(herstart van Arduino nodig)
@ -151,6 +152,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Schets archiveren als\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Het archiveren van de schets is geannuleerd.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Het archiveren van de schets is geannuleerd, omdat\nde schets niet goed kon worden opgeslagen.
@ -475,6 +480,9 @@ Data\ Processing=Gegevens verwerking
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Data opslag
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Insprong verkleinen
@ -848,6 +856,9 @@ Include\ Library=Bibliotheek gebruiken
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Foutieve IDE installatiemap
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Insprong vergroten
@ -1520,8 +1531,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=De schets bevat al een bes
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=De map met schetsen is verdwenen.\nEr wordt geprobeerd opnieuw op dezelfde locatie op te slaan,\nmaar alles behalve de code zal verloren zijn.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=De naam van de schets moet gewijzigd worden.\nNamen van schetsen mogen alleen ASCII-tekens en cijfers\nbevatten (maar mogen niet met een cijfer beginnen).\nZe mogen maximaal 63 tekens lang zijn.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=De schetsboekmap bestaat niet meer.\nArduino zal overschakelen naar de standaard schetsboeklocatie,\nen, indien nodig, een nieuwe schetsboekmap aanmaken.\nArduino zal daarna ophouden over zichzelf te\npraten in de derde persoon.

View File

@ -16,15 +16,17 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jeroen Doggen <jeroendoggen@gmail.com>, 2012
# TheRevMan <jorick101@hotmail.com>, 2014
# Rob Tillaart <rob.tillaart@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-26 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Rob Tillaart <rob.tillaart@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,52 +36,52 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
msgid " (requires restart of Arduino)"
msgstr ""
msgstr "(behoeft een herstart van Arduino)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
msgid " Not used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Niet gebruikt: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
msgid " Used: {0}"
msgstr ""
msgstr "Gebruikt: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Keyboard' niet gevonden. Heeft uw schets de regel '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr ""
msgstr "'Mouse' niet gevonden. Heeft uw schets de regel '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information"
msgstr ""
msgstr "'arch' map is niet langer ondersteund. Zie http://goo.gl/gfFJzU voor meer informatie."
#: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr ""
msgstr "(alleen aanpassen als Arduino niet draait)."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)"
msgstr ""
msgstr "(historisch)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported"
msgstr ""
msgstr "--curdir wordt niet meer ondersteund"
#: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload"
msgstr ""
msgstr "--verbose, --verbose-upload en --verbose-build kunnen alleen gezamelijk gebruikt worden met --verify of --upload."
#: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino"
@ -91,12 +93,12 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost."
msgstr ""
msgstr "<html><head><style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style></head><b>Wil je de wijzigingen van deze schets opslaan <BR> voordat u afsluit?</b><p>Als u niet opslaat, zullen de wijzigingen verloren gaan."
#: Editor.java:2169
#, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr ""
msgstr "Er bestaat al een bibliotheek met de naam {0}. Kan de schets niet openen."
#: Base.java:2690
#, java-format
@ -107,16 +109,16 @@ msgstr "Er bestaat al een bibliotheek met de naam {0}"
msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr ""
msgstr "Een nieuwe versie van de Arduino is beschikbaar.\nWil je de Arduino download pagina bezoeken?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
msgstr "Een nieuwere versie van package {0} is beschikbaar."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "Een map van je schetsboek is een niet correcte bibliotheek."
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -124,27 +126,27 @@ msgstr "Over Arduino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli"
msgstr ""
msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr ""
msgstr "Voeg .ZIP bibliotheek toe..."
#: Editor.java:650
msgid "Add File..."
msgstr ""
msgstr "Voeg bestand toe..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "Meer Board Managers URL's"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "Meer Board Managers URL's:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
@ -152,13 +154,13 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
msgstr ""
msgstr "Albanees"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Allemaal"
#: tools/FixEncoding.java:77
msgid ""
@ -169,21 +171,21 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr ""
msgstr "Er trad een error op gedurende bijwerken van de bibliotheek index."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Er trad een error op gedurende laden van de schets"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr ""
msgstr "Er trad een error op gedurende verifieren van de schets"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr ""
msgstr "Er trad een error op gedurende verifieren/laden van de schets"
#: Base.java:228
msgid ""
@ -201,14 +203,19 @@ msgstr "Aragonees"
#: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch"
msgstr ""
msgstr "Sla schets op"
#: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:"
msgstr ""
msgstr "Sla schets op als:"
#: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Opslaan schets afgebroken."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
@ -219,15 +226,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino"
msgstr ""
msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino ARM (32-bits) Boards"
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
msgid "Arduino AVR Boards"
msgstr ""
msgstr "Arduino AVR Boards"
#: Editor.java:2137
msgid ""
@ -249,7 +256,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -660,6 +667,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr ""
@ -1167,6 +1178,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr ""
@ -2087,11 +2102,10 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
@ -2299,12 +2313,12 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:409
msgid "Use external editor"
msgstr ""
msgstr "Gebruik externe editor"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Gebruikersnaam:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
@ -2327,15 +2341,15 @@ msgstr "Verifiëer"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
msgstr "Verifieer code na laden"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
msgstr "Verifieer/Compileer"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
msgstr "Verifieren en laden..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..."

View File

@ -16,114 +16,116 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Jeroen Doggen <jeroendoggen@gmail.com>, 2012
# TheRevMan <jorick101@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 14\:21+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Rob Tillaart <rob.tillaart@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-12-26 13\:24+0000\nLast-Translator\: Rob Tillaart <rob.tillaart@gmail.com>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(behoeft een herstart van Arduino)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}=
\ Not\ used\:\ {0}=Niet gebruikt\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format
!\ Used\:\ {0}=
\ Used\:\ {0}=Gebruikt\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?=
'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' niet gevonden. Heeft uw schets de regel '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?=
'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' niet gevonden. Heeft uw schets de regel '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information=
'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' map is niet langer ondersteund. Zie http\://goo.gl/gfFJzU voor meer informatie.
#: Preferences.java:478
!(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(alleen aanpassen als Arduino niet draait).
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)=
(legacy)=(historisch)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported=
--curdir\ no\ longer\ supported=--curdir wordt niet meer ondersteund
#: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload en --verbose-build kunnen alleen gezamelijk gebruikt worden met --verify of --upload.
#: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html><head><style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style></head><b>Wil je de wijzigingen van deze schets opslaan <BR> voordat u afsluit?</b><p>Als u niet opslaat, zullen de wijzigingen verloren gaan.
#: Editor.java:2169
#, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Er bestaat al een bibliotheek met de naam {0}. Kan de schets niet openen.
#: Base.java:2690
#, java-format
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Er bestaat al een bibliotheek met de naam {0}
#: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Een nieuwe versie van de Arduino is beschikbaar.\nWil je de Arduino download pagina bezoeken?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Een nieuwere versie van package {0} is beschikbaar.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Een map van je schetsboek is een niet correcte bibliotheek.
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=Over Arduino
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli=
Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...=
Add\ .ZIP\ Library...=Voeg .ZIP bibliotheek toe...
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
Add\ File...=Voeg bestand toe...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Meer Board Managers URL's
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Meer Board Managers URL's\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans=
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian=
Albanian=Albanees
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All=
All=Allemaal
#: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=
An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=Er trad een error op gedurende bijwerken van de bibliotheek index.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Er trad een error op gedurende laden van de schets
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Er trad een error op gedurende verifieren van de schets
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=
An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Er trad een error op gedurende verifieren/laden van de schets
#: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Een onbekende fout is opgetreden tijdens het laden van platform-specifieke code voor jouw apparaat.
@ -135,25 +137,29 @@ Arabic=Arabisch
Aragonese=Aragonees
#: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch=
Archive\ Sketch=Sla schets op
#: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:=
Archive\ sketch\ as\:=Sla schets op als\:
#: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.=
Archive\ sketch\ canceled.=Opslaan schets afgebroken.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino=
Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Boards
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
!Arduino\ AVR\ Boards=
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Boards
#: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=
@ -165,7 +171,7 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588
#, java-format
@ -467,6 +473,9 @@ Cut=Knippen
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent=
@ -840,6 +849,9 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Sketch met foutieve naam negeren
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent=
@ -1512,8 +1524,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
!The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=De sketchbookmap bestaat niet meer.\nArduino zal overschakelen naar de standaardlocatie en zal zo nodig een nieuwe sketchbookmap aanmaken. Daarna zal Arduino ophouden met over zichzelf te praten in de derde persoon.
@ -1660,11 +1672,11 @@ Uploading...=Aan het uploaden...
!Use\ Selection\ For\ Find=
#: Preferences.java:409
!Use\ external\ editor=
Use\ external\ editor=Gebruik externe editor
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
!Username\:=
Username\:=Gebruikersnaam\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
@ -1682,13 +1694,13 @@ Uploading...=Aan het uploaden...
Verify=Verifi\u00eber
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
Verify\ code\ after\ upload=Verifieer code na laden
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
Verify/Compile=Verifieer/Compileer
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
Verifying\ and\ uploading...=Verifieren en laden...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...=

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016,2018
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej Wójciga <eadrom@gmail.com>, 2016
@ -32,8 +33,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Pudło <wptom@wp.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-12 17:28+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -220,6 +221,11 @@ msgstr "Archiwizuj szkic jako:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Archiwizacja szkicu anulowana"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Archiwizowanie budowanego rdzenia (buforowanie) w: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -487,7 +493,7 @@ msgstr "chiński (Tajwan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output"
msgstr "Czyste wyjście"
msgstr "Wyczyść okno"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
@ -669,6 +675,10 @@ msgstr "Przetwarzanie danych"
msgid "Data Storage"
msgstr "Przechowywanie danych"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Zmniejsz rozmiar czcionki"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Zmniejsz wcięcie"
@ -1176,6 +1186,10 @@ msgstr "Dołącz bibliotekę"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Nieprawidłowy folder instalacji środowiska"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Zwiększ rozmiar czcionki"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Powiększ wcięcie"
@ -2096,12 +2110,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "Folder szkicu znikł.\nSpróbuję zapisać ponownie w tej samej lokalizacji,,\nale wszystko oprócz kodu zniknie."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "Nazwa szkicu musiała zostać zmodyfikowana. Nazwy szkiców mogą składać się tylko\nz znaków ASCII i liczb (ale nie mogą się od liczb zaczynać)\nPowinny też być krótsze niż 64 znaki."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "Nazwa szkicu musi być zmodyfikowana. Nazwy szkiców mogą zawierać jedynie\nznaki ASCII i cyfry oraz muszą być krótsze niż 64 znaki."
#: Base.java:259
msgid ""
@ -2479,7 +2492,7 @@ msgstr "Zapomniałeś swojego szkicownika"
msgid ""
"You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option."
msgstr "Masz niezapisane zmiany\nMusisz zapisać wszystkie szkice aby włączyć tą opcję."
msgstr "Masz niezapisane zmiany.\nMusisz zapisać wszystkie szkice aby włączyć tę opcję."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid ""

View File

@ -16,8 +16,9 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016
# Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>, 2016,2018
# Jan Bielak <sharkie103@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# Maciej W\u00f3jciga <eadrom@gmail.com>, 2016
@ -27,7 +28,7 @@
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015-2017
# Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 19\:12+0000\nLast-Translator\: Tomasz Pud\u0142o <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-02-12 17\:28+0000\nLast-Translator\: Grzegorz Wielgoszewski <translations@wielgoszewski.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: (n%10>\=2 && n%10<\=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n\!\=1 && (n%10>\=0 && n%10<\=1) || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=12 && n%100<\=14) ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
@ -152,6 +153,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Archiwizuj szkic jako\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Archiwizacja szkicu anulowana
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archiwizowanie budowanego rdzenia (buforowanie) w\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiwizacja szkicu zosta\u0142a anulowana poniewa\u017c\nszkic nie zapisa\u0142 si\u0119 prawid\u0142owo.
@ -346,7 +351,7 @@ Chinese\ (Taiwan)=chi\u0144ski (Tajwan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=chi\u0144ski (Tajwan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
Clear\ output=Czyste wyj\u015bcie
Clear\ output=Wyczy\u015b\u0107 okno
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Sprawd\u017a list\u0119 nieoficjalnych adres\u00f3w URL p\u0142ytek
@ -476,6 +481,9 @@ Data\ Processing=Przetwarzanie danych
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Przechowywanie danych
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Zmniejsz rozmiar czcionki
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Zmniejsz wci\u0119cie
@ -849,6 +857,9 @@ Include\ Library=Do\u0142\u0105cz bibliotek\u0119
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Nieprawid\u0142owy folder instalacji \u015brodowiska
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Zwi\u0119ksz rozmiar czcionki
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Powi\u0119ksz wci\u0119cie
@ -1521,8 +1532,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Szkic zawiera ju\u017c pli
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Folder szkicu znik\u0142.\nSpr\u00f3buj\u0119 zapisa\u0107 ponownie w tej samej lokalizacji,,\nale wszystko opr\u00f3cz kodu zniknie.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Nazwa szkicu musia\u0142a zosta\u0107 zmodyfikowana. Nazwy szkic\u00f3w mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 tylko\nz znak\u00f3w ASCII i liczb (ale nie mog\u0105 si\u0119 od liczb zaczyna\u0107)\nPowinny te\u017c by\u0107 kr\u00f3tsze ni\u017c 64 znaki.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Nazwa szkicu musi by\u0107 zmodyfikowana. Nazwy szkic\u00f3w mog\u0105 zawiera\u0107 jedynie\nznaki ASCII i cyfry oraz musz\u0105 by\u0107 kr\u00f3tsze ni\u017c 64 znaki.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Folder szkicownika nie istnieje.\nArduino prze\u0142\u0105czy si\u0119 na domy\u015blny szkicownik,\noraz utworzy nowy szkicownik je\u015bli potrzeba.\nPotem Arduino przestanie m\u00f3wi\u0107 o sobie \nw trzeciej osobie.
@ -1790,7 +1801,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Zapomnia\u0142e\u015b swojego szkicownika
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Masz niezapisane zmiany\nMusisz zapisa\u0107 wszystkie szkice aby w\u0142\u0105czy\u0107 t\u0105 opcj\u0119.
You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Masz niezapisane zmiany.\nMusisz zapisa\u0107 wszystkie szkice aby w\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 opcj\u0119.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Wcisn\u0105\u0142e\u015b {0} ale nic nie zosta\u0142o wys\u0142ane. Mo\u017ce powiniene\u015b wybra\u0107 zako\u0144czenie linii?

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012,2014
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -218,6 +219,11 @@ msgstr "Arquivar o rascunho como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Cancelado o arquivo do rascunho."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -667,6 +673,10 @@ msgstr ""
msgid "Data Storage"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Reduzir Indentação"
@ -1174,6 +1184,10 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar indentação"
@ -2094,12 +2108,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "A directoria de rascunhos desapareceu.\nVou tentar guardar novamente no mesmo sítio,\nmas tudo para além do código será perdido."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "O nome do rascunho teve de ser modificado. Nomes de rascunho apenas\npodem ser constituidos por caracteres ASCII e numeros (mas podem começar\ncom um numero): Devem também ter menos de 64 caracteres."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# n3okill <n3okill@hotmail.com>, 2014
# nelsonduvall <nelsonduvall@gmail.com>, 2012,2014
@ -25,7 +26,7 @@
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012,2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-19 15\:37+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -150,6 +151,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arquivar o rascunho como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Cancelado o arquivo do rascunho.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=O arquivamento do rascunho foi cancelado porque n\u00e3o\nfoi poss\u00edvel guardar o rascunho em condi\u00e7\u00f5es.
@ -474,6 +479,9 @@ Danish\ (Denmark)=Dinamarq\u00eas (Dinamarca)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Reduzir Indenta\u00e7\u00e3o
@ -847,6 +855,9 @@ In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar indenta\u00e7\u00e3o
@ -1519,8 +1530,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A directoria de rascunhos desapareceu.\nVou tentar guardar novamente no mesmo s\u00edtio,\nmas tudo para al\u00e9m do c\u00f3digo ser\u00e1 perdido.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=O nome do rascunho teve de ser modificado. Nomes de rascunho apenas\npodem ser constituidos por caracteres ASCII e numeros (mas podem come\u00e7ar\ncom um numero)\: Devem tamb\u00e9m ter menos de 64 caracteres.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A directoria do bloco de rascunhos j\u00e1 n\u00e3o existe.\nO Arduino ir\u00e1 mudar para a localiza\u00e7\u00e3o por defeito, e\ncriar uma nova directoria de bloco de rascunhos, caso necess\u00e1rio.\nDepois disto o Arduino dever\u00e1 parar de\nfalar de si mesmo na terceira pessoa.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# andre graes <andregraes@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Erick Simões <erick.simoes@yahoo.com.br>, 2014-2015
@ -30,14 +31,15 @@
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018
# Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-05 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Tiago G. Sala\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "Afrikaans"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr ""
msgstr "Núcleo compilado em cache agressivamente"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian"
@ -224,6 +226,11 @@ msgstr "Arquivar sketch como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Arquivo do sketch cancelado."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "Arquivando núcleo compilado (cacheando) em: {0}"
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -673,6 +680,10 @@ msgstr "Processamento de Dados"
msgid "Data Storage"
msgstr "Armazenamento de Dados"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Diminuir Tamanho da Fonte"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Diminuir indentação"
@ -1180,6 +1191,10 @@ msgstr "Incluir Biblioteca"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Pasta de instalação da IDE incorreta"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Aumentar Tamanho da Fonte"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar indentação"
@ -2100,12 +2115,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "A pasta do sketch desapareceu.\nTentarei salvar novamente no mesmo local,\nmas qualquer coisa além do código será perdida."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "O nome do sketch teve de ser modificado. Nomes de sketch podem conter apenas\ncaracteres ASCII e números (mas não podem começar com um número).\nEles devem também ter menos de 64 caracteres de tamanho."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr "O nome do rascunho precisou ser modificado. Rascunhos só podem ter nomes compostos por caracteres ASCII e números, e possuir um tamanho menor que 64 caracteres."
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# andre graes <andregraes@gmail.com>, 2012
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Erick Sim\u00f5es <erick.simoes@yahoo.com.br>, 2014-2015
@ -30,8 +31,9 @@
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018
# Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-05-05 13\:59+0000\nLast-Translator\: Tiago G. Sala\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer reinicializa\u00e7\u00e3o do Arduino)
@ -111,7 +113,7 @@ Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =URLs Adicionais para Gerenciadores de Plac
Afrikaans=Afrikaans
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core=
Aggressively\ cache\ compiled\ core=N\u00facleo compilado em cache agressivamente
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96
Albanian=Alban\u00eas
@ -156,6 +158,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arquivar sketch como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Arquivo do sketch cancelado.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Arquivando n\u00facleo compilado (cacheando) em\: {0}
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arquivo do sketch foi cancelado porque\no sketch n\u00e3o p\u00f4de ser salvo corretamente.
@ -480,6 +486,9 @@ Data\ Processing=Processamento de Dados
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Armazenamento de Dados
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
Decrease\ Font\ Size=Diminuir Tamanho da Fonte
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Diminuir indenta\u00e7\u00e3o
@ -853,6 +862,9 @@ Include\ Library=Incluir Biblioteca
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Pasta de instala\u00e7\u00e3o da IDE incorreta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
Increase\ Font\ Size=Aumentar Tamanho da Fonte
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar indenta\u00e7\u00e3o
@ -1525,8 +1537,8 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=O sketch j\u00e1 cont\u00e
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A pasta do sketch desapareceu.\nTentarei salvar novamente no mesmo local,\nmas qualquer coisa al\u00e9m do c\u00f3digo ser\u00e1 perdida.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=O nome do sketch teve de ser modificado. Nomes de sketch podem conter apenas\ncaracteres ASCII e n\u00fameros (mas n\u00e3o podem come\u00e7ar com um n\u00famero).\nEles devem tamb\u00e9m ter menos de 64 caracteres de tamanho.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=O nome do rascunho precisou ser modificado. Rascunhos s\u00f3 podem ter nomes compostos por caracteres ASCII e n\u00fameros, e possuir um tamanho menor que 64 caracteres.
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A pasta do sketchbook n\u00e3o existe mais.\nO Arduino ir\u00e1 alternar para o local padr\u00e3o\ndo sketchbook e criar uma nova pasta de\nsketchbook, se necess\u00e1rio. E ent\u00e3o, o\nArduino ir\u00e1 parar de falar sobre si mesmo\nna terceira pessoa.

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016
@ -33,8 +34,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Nigel Randsley <nigel.randsley@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 08:54+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -221,6 +222,11 @@ msgstr "Arquivar o rascunho como:"
msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "Cancelado o arquivo do rascunho."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr ""
#: tools/Archiver.java:75
msgid ""
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
@ -670,6 +676,10 @@ msgstr "Processamento de Dados"
msgid "Data Storage"
msgstr "Armazenamento de Dados"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent"
msgstr "Reduzir Indentação"
@ -1177,6 +1187,10 @@ msgstr "Incluir Biblioteca"
msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "Pasta de instalação do IDE inválida"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size"
msgstr ""
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent"
msgstr "Aumentar indentação"
@ -2097,12 +2111,11 @@ msgid ""
"but anything besides the code will be lost."
msgstr "A directoria de rascunhos desapareceu.\nVou tentar guardar novamente no mesmo sítio,\nmas tudo para além do código será perdido."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
msgid ""
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
"They should also be less than 64 characters long."
msgstr "O nome do rascunho teve de ser modificado. Nomes de rascunho apenas\npodem ser constituidos por caracteres ASCII e numeros (mas podem começar\ncom um numero): Devem também ter menos de 64 caracteres."
"of ASCII characters and numbers and be less than 64 characters long."
msgstr ""
#: Base.java:259
msgid ""

View File

@ -16,6 +16,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Translators:
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Luis Correia <buga@loide.net>, 2012
# Manuel Menezes de Sequeira <MMSequeira@gmail.com>, 2016
@ -28,7 +29,7 @@
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# nuno407 <uhfomano@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-09-23 18\:38+0000\nLast-Translator\: Nigel Randsley <nigel.randsley@gmail.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2017-10-13 08\:54+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (Portugal) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_PT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_PT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -153,6 +154,10 @@ Archive\ sketch\ as\:=Arquivar o rascunho como\:
#: tools/Archiver.java:139
Archive\ sketch\ canceled.=Cancelado o arquivo do rascunho.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=
#: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=O arquivamento do rascunho foi cancelado porque n\u00e3o\nfoi poss\u00edvel guardar o rascunho em condi\u00e7\u00f5es.
@ -477,6 +482,9 @@ Data\ Processing=Processamento de Dados
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
Data\ Storage=Armazenamento de Dados
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size=
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Reduzir Indenta\u00e7\u00e3o
@ -850,6 +858,9 @@ Include\ Library=Incluir Biblioteca
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Pasta de instala\u00e7\u00e3o do IDE inv\u00e1lida
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size=
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Aumentar indenta\u00e7\u00e3o
@ -1522,8 +1533,8 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=A directoria de rascunhos desapareceu.\nVou tentar guardar novamente no mesmo s\u00edtio,\nmas tudo para al\u00e9m do c\u00f3digo ser\u00e1 perdido.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:2028
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=O nome do rascunho teve de ser modificado. Nomes de rascunho apenas\npodem ser constituidos por caracteres ASCII e numeros (mas podem come\u00e7ar\ncom um numero)\: Devem tamb\u00e9m ter menos de 64 caracteres.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:828
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ and\ be\ less\ than\ 64\ characters\ long.=
#: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=A directoria do bloco de rascunhos j\u00e1 n\u00e3o existe.\nO Arduino ir\u00e1 mudar para a localiza\u00e7\u00e3o por defeito, e\ncriar uma nova directoria de bloco de rascunhos, caso necess\u00e1rio.\nDepois disto o Arduino dever\u00e1 parar de\nfalar de si mesmo na terceira pessoa.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More