1
0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-02-20 14:54:31 +01:00

Update translations

This commit is contained in:
Federico Fissore 2015-08-06 16:25:27 +02:00
parent 4d93232789
commit bd93add964
141 changed files with 743 additions and 14992 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Afrikaans (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/af/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: af\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arabic=Arabies
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -623,9 +587,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1104,9 +1035,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ System\ Default=Stelsel Verstek
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ System\ Default=Stelsel Verstek
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ Yes=Ja
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Aragonese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "Una nueva versión d'Arduino ye disponible,\nquiers visitar a pachina de
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Adhibir fichero..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino no podió encetar-se porque no podió\ncreyar una carpeta ta almagazenar os tuyo sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Seguro que quiers borrar iste programa?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argumento necesario ta --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argumento necesario ta --port"
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formato"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Auto Formato rematau."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilando programa..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr "Error obtenendo os datos d'a carpeta d'Arduino."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Error interna d'o serie.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr "Estonio (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Eixemplos"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr "Finés"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Reparar codificación y recargar"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Ignorando o nombre incorrecto d'a biblioteca."
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorando treballo con nombre incorrecto."
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Letón"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr "A puyada por red fendo servir lo programador no ye suportada"
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nueva pestanya"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Pestanya siguient"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr "No s'han trobau ficheros de codigo valius"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "No se troboron definicions de hardware validas en a carpeta {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "No."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Ubrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ubrir un sketch d'Arduino"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ubrir..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr "Por favor, importe a biblioteca SPI d'o menú Programa > Importar Biblio
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Por favor, importe a biblioteca Wire dende o menú Prochecto > Importar Biblioteca."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Alzar como..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Alzau cancelau."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Localización de o sketchbook"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "A clase Servidor ha estau renombrada a EthernetServer"
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "A clase Udp ha estau renombrada a EthernetUdp"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr "Utilizando fichero previament compilau: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificar / Compilar"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar codigo dimpués de puyar"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() retornó FALSO."
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activala dende Fichero > Preferencias"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Daniel Martinez <entaltoaragon@gmail.com>, 2014-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Aragonese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/an/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: an\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Quiers alzar cambeos a o programa<BR> antes de zarrar?</b><p>Si no los alzas, os tuyos cambeos se perder\u00e1n.
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=Arredol d'Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Adhibir fichero...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino no podi\u00f3 encetar-se porque no podi\u00f3\ncreyar una carpeta ta almagazenar os tuyo sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Seguro que quiers borrar is
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argumento necesario ta --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argumento necesario ta --port
@ -210,24 +192,9 @@ Asturian=Asturiano
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formato
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Auto Formato rematau.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=Comentar/Descomentar
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilando programa...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copiar
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error obtenendo os datos d'a carpeta
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error interna d'o serie.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonio (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Eixemplos
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Finnish=Fin\u00e9s
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Reparar codificaci\u00f3n y recargar
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorando o nombre incorrecto d'a biblioteca.
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorando treballo con nombre incorrecto.
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, a extension por defecto ah cambiau de .pde a .ino. Os muevos prochectos (incluius aquells creyaus por meyo de "Guardar como") usaran a nueva extensi\u00f3n. A extensi\u00f3n d'os prochectos existents s'actualizase en alzar, pero puetz desactivar ista funci\u00f3n dende o menu de Preferencias\n\nAlzar prochecto y actualizar a suya extensi\u00f3n?
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=Let\u00f3n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=A puyada por red fendo servir
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nuevo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nueva pestanya
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Pestanya siguient
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No i hai referencia disponible ta "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=No s'han trobau ficheros de codigo valius
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=No se troboron definicions de hardware validas en a carpeta {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=No.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Ubrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ubrir un sketch d'Arduino
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ubrir...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor, importe a biblioteca Wire dende o men\u00fa Prochecto > Importar Biblioteca.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=Alzar como...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Alzau cancelau.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Alzar cambeos a "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Localizaci\u00f3n de o sketchbook
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=A clase Servidor ha esta
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=A clase Udp ha estau renombrada a EthernetUdp
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=O fichero "{0}" ameneste estar dentro d'una\ncarpeta de prochecto clamada "{1}".\nCreyar-la, mover o fichero y continar?
@ -1582,12 +1501,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Utilizando fichero previament compilau\
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificar
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar codigo dimpu\u00e9s de puyar
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retorn\u00f3 FALSO.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activala dende Fichero > Preferencias
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -9,15 +9,15 @@
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2012
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 14:46+0000\n"
"Last-Translator: JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -122,15 +115,9 @@ msgstr "إصدار جديد من الأردوينو متوفر ,/n هل ترغب
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "يوجد {0} رزمة متاحة"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
msgstr "الملف الفرعي من كراسة الرسم الخاصة بك لا يشكل مكتبة صالحة"
#: Editor.java:1116
msgid "About Arduino"
@ -144,17 +131,13 @@ msgstr "أضف مكتبة ZIP"
msgid "Add File..."
msgstr "...اضف ملف"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
msgstr "تدبير عناوين اللوحات الإضافية"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr ""
msgstr "تدبير عناوين اللوحات الإضافية"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans"
@ -253,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "الاردوينو لم يتمكن من الشروع في العمل لأنه \nلا يستطيع انشاء مجلد لحفظ كتاب الشيفرة البرمجية \"sketchbook\"."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "أردوينو "
@ -277,14 +253,6 @@ msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف الشيفرة البرم
msgid "Argument required for --board"
msgstr "حجة مطلوبة للوحة-- "
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "حجة مطلوبة ل-- منفذ"
@ -301,7 +269,7 @@ msgstr "حجة مطلوبة ل--تفضيلات-ملف"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
msgid "Argument required for {0}"
msgstr ""
msgstr "حجة مطلوبة لأجل {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian"
@ -313,36 +281,16 @@ msgstr "اللغة الأستورية"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required"
msgstr ""
msgstr "الترخيص مطلوب"
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "تنسيق تلقائي"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "انتهى التنسيق التلقائي"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -528,10 +476,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "ترجمة الشيفرة البرمجية..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
@ -879,10 +823,6 @@ msgstr "مشكلة في الحصول على مجلد بيانات الاردوي
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Serial.{0}() خطأ داخل "
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -980,10 +920,6 @@ msgstr "الأستونية (إستونيا)"
msgid "Examples"
msgstr "أمثلة"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1038,12 +974,6 @@ msgstr "الفنلندية"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "الترميز و أعد التحميل"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1141,10 +1071,6 @@ msgstr "تجاهل اسم المكتبة الخاطئ"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "تجاهل الشيفرة البرمجية ذات الاسم الخاطئ"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1238,10 +1164,6 @@ msgstr "Latvian"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1336,10 +1258,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "جديد"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "تبويب جديد"
@ -1356,10 +1274,6 @@ msgstr "تبويب جديد"
msgid "No"
msgstr "لا"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1418,27 +1332,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "لا يا صديقي"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1486,10 +1388,6 @@ msgstr "افتح الرابط"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "فتح شيفرة \"سكتش\" أردوينو برمجية"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "افتح..."
@ -1530,10 +1428,6 @@ msgstr "الرجاء استورد مكتبة الـ SPI من القائمة شي
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1706,10 +1600,6 @@ msgstr "حفظ بإسم..."
msgid "Save Canceled."
msgstr ".الغاء الحفظ"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1867,10 +1757,6 @@ msgstr "مكان كتاب الشيفرة البرمجية \"سكتش بوك\""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1960,10 +1846,6 @@ msgstr "الـ Server class أعيد تسميته الى EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "The Udp class أعيد تسميته الى EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2216,14 +2098,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "افحص"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "تدقيق / ترجم"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "التأكد من الكود بعد الرفع"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2484,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() returned false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "مفعل في ملف> تفضيلات."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"
@ -2557,7 +2435,7 @@ msgstr "اضيفت {0} ملفات الى شيفرة البرمجية."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
msgid "{0} libraries"
msgstr ""
msgstr "{0} المكتبات"
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format

View File

@ -9,9 +9,9 @@
# amas89 <amas89@gmail.com>, 2012
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2015
# belal affouri <belal@eshtre.com>, 2012
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014
# JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>, 2014-2015
# Mubarak Qahtani <abu-q76@hotmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-07 14\:46+0000\nLast-Translator\: JAMAL ELMERABETE <jmerabet@procyonst.com>\nLanguage-Team\: Arabic (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ar/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ar\nPlural-Forms\: nplurals\=6; plural\=n\=\=0 ? 0 \: n\=\=1 ? 1 \: n\=\=2 ? 2 \: n%100>\=3 && n%100<\=10 ? 3 \: n%100>\=11 && n%100<\=99 ? 4 \: 5;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648)
@ -54,9 +54,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html dir\="RTL"> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629<BR>\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u061f</b><p>\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 , \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0641\u0642\u062f \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a.
@ -79,11 +76,8 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u064a\u0648\u062c\u062f {0} \u0631\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629
#: Editor.java:1116
About\ Arduino=\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
@ -94,14 +88,11 @@ Add\ .ZIP\ Library...=\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 ZIP
#: Editor.java:650
Add\ File...=...\u0627\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =
Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
Afrikaans=\u0644\u063a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u200f
@ -167,9 +158,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647 \n\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0644\u062d\u0641\u0638 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 "sketchbook".
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648
@ -183,12 +171,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0647\u0644 \u0627\u0646\u
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u062d\u062c\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062d\u0629--
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u062d\u062c\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644-- \u0645\u0646\u0641\u0630
@ -201,7 +183,7 @@ Argument\ required\ for\ --preferences-file=\u062d\u062c\u0629 \u0645\u0637\u064
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}=
Argument\ required\ for\ {0}=\u062d\u062c\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062c\u0644 {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=\u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a
@ -210,29 +192,14 @@ Armenian=\u0623\u0631\u0645\u064a\u0646\u064a
Asturian=\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required=
Authorization\ required=\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -372,9 +339,6 @@ Comment/Uncomment=\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \\ \u0627\u0644\u063a\u06
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0646\u0633\u062e
@ -628,9 +592,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u064
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Serial.{0}() \u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -704,9 +665,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0648\u0646\u064a\u0629 (\u06
#: Editor.java:516
Examples=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -748,9 +706,6 @@ Finnish=\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648 \u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -820,9 +775,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0633\u0645 \
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0626
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -890,9 +842,6 @@ Latvian=Latvian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -964,9 +913,6 @@ Network\ ports=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u062c\u062f\u064a\u062f
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f
@ -979,9 +925,6 @@ Next\ Tab=\u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u0644\u0627
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1026,22 +969,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1076,9 +1010,6 @@ Open\ URL=\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0641\u062a\u062d \u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 "\u0633\u0643\u062a\u0634" \u0623\u0631\u062f\u0648\u064a\u0646\u0648 \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0627\u0641\u062a\u062d...
@ -1109,9 +1040,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1241,9 +1169,6 @@ Save\ As...=\u062d\u0641\u0638 \u0628\u0625\u0633\u0645...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=.\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ ="{0}" \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0644
@ -1357,9 +1282,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1422,9 +1344,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u0627\u0644\u0640 Serve
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=The Udp class \u0623\u0639\u064a\u062f \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 "{0}" \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644 \n"{1}" \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \n \u0623\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u0639\u0629\u061f
@ -1587,12 +1506,12 @@ Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u0627\u0641\u062d\u0635
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 / \u062a\u0631\u062c\u0645
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0641\u0639
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1753,9 +1672,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0645\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641> \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1809,7 +1725,7 @@ version\ <b>{0}</b>=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format
!{0}\ libraries=
{0}\ libraries={0} \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a
#: debug/Compiler.java:365
#, java-format

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Inorando un mal nome de biblioteca"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Abrir un bocetu d'Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Abrir..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Asturian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ast/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ast\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -623,9 +587,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Inorando un mal nome de biblioteca
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Inorando un mal nome de biblioteca
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Inorando un mal nome de biblioteca
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Inorando un mal nome de biblioteca
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=De veres que non, ye hora de
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=De veres que non, ye hora de
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Abrir un bocetu d'Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Abrir...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Open...=Abrir...
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Quit=Colar
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Desapaeci\u00f3'l direutoriu Cartafueyu de bocet
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ Sunshine=Soleyero
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Time\ for\ a\ Break=Tiempu pa un descansu
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "Даступная новая версія Arduino,\nжадаеце на
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Дадаць Файл"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino не можа запусціцца, бо немагчыма\nстварыць каталог каб захаваць sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты скет
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Патрэбны аргумент для --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Патрэбны аргумент для --port"
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Аўтафармат"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Аўтафармат скончаны"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Аўтапракрутка"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Кампіляцыя скетчу..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Капіяваць"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Памылка унутры Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr "Эстонская (Эстонія)"
msgid "Examples"
msgstr "Ўзоры"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr "Фінская"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Выправіць кадыроўку & Перазагрузіць"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Ігнарую бібліятэку з кепскім імём"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ігнаруецца скетч з кепскім імём"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Латвіская"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr "Сеціўная выгрузка праз праграматар не
msgid "New"
msgstr "Новы"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Новы Tab"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Наступны Tab"
msgid "No"
msgstr "Не"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Не знойдзена апаратных вызначэнняў у каталозе {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Не-а"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Адчыніць URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Адчыніць скетч Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Адчыніць..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr "Калі ласка імпартуйце SPI-бібліятэку пра
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Захаваць Як..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Захаванне Скасавана"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Месцазнаходжанне каталогу скетчаў"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "Клас Server быў перайменаваны ў EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Клас Udp быў перайменаваны ў EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr "Ужываецца раней скампіляваны файл: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Спраўдзіць"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Спраўдзіць / Кампіляваць"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Спаўдзіць код пасля выгрузкі"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() вярнула false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# debconf <prach.by@gmail.com>, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Belarusian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/be/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: be\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 \: n%10\=\=0 || (n%10>\=5 && n%10<\=9) || (n%100>\=11 && n%100<\=14)? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u043f\u0430\u0442\u0440\u0430\u0431\u0443\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a Arduino)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0426\u0456 \u0436\u0430\u0434\u0430\u0435\u0446\u0435 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443<BR> \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0432\u044b\u0445\u0430\u0434\u0430\u043c?</b><p>\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0435\u0446\u0435, \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b.
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=\u0410\u0431 Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u0414\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c \u0424\u0430\u0439\u043b
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0446\u0456\u0446\u0446\u0430, \u0431\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\n\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0431 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0412\u044b \u0441\u0430\u
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u044b \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u041f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u044b \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f --port
@ -210,24 +192,9 @@ Asturian=\u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u044b\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0410\u045e\u0442\u0430\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u044b
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u0410\u045e\u0442\u0430\u043f\u0440\u0430\u043a\u0440\u0443\u0442\u043a\u0430
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=\u0417\u0430\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0432\u
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u041a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u044b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u041a\u0430\u043f\u0456\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ compiling.=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043c\
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u041f\u0430\u043c\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f (\u04
#: Editor.java:516
Examples=\u040e\u0437\u043e\u0440\u044b
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Finnish=\u0424\u0456\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0412\u044b\u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u043a\u0430\u0434\u044b\u0440\u043e\u045e\u043a\u0443 & \u041f\u0435\u0440\u0430\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0456\u0446\u044c
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u0406\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u044e \u0431\u
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0406\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0437 \u043a\u0435\u043f\u0441\u043a\u0456\u043c \u0456\u043c\u0451\u043c
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u0423 Arduino 1.0 \u043f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\u045e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0437 .pde \u043d\u0430.ino.\n\u041d\u043e\u0432\u044b\u044f \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u044b (\u0423\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u044b \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b\u044f \u0437 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430\u0439 \n"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c-\u042f\u043a") \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0443\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0446\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u044f \u043f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0456. \n\u041f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u044b\u0445 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u045e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0430\u0434\u043d\u043e\u045e\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \n\u0437\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0430\u0446\u0435 \u0430\u0434\u043c\u044f\u043d\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u0430 \u045e "Preferences dialog."\n\n\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0456 \u0430\u0431\u043d\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u044f \u0433\u044d\u0442\u044b \u044f\u043f\u0430\u0448\u044b\u0440\u044d\u043d\u043d\u0456?
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u0441\u043a\u0430\u044f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u0421\u0435\u0446\u0456\u045
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u041d\u043e\u0432\u044b
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u041d\u043e\u0432\u044b Tab
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u041d\u0435
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u044f \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u041d\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f\u045e \u0443 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0435 {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u041d\u0435-\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0410\u0434\u0447\u044b\u043d\u0456\u0446\u044c...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u042f\u043a...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0421\u043a\u0430\u0441\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0417\u0430\u0445\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u043c\u0435\u043d\u044b \u045e "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u041c\u0435\u0441\u0446\u0430\u0437\u043d\u0430\u0445\u0
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u041a\u043b\u0430\u0441
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u041a\u043b\u0430\u0441 Udp \u0431\u044b\u045e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0424\u0430\u0439\u043b"{0}" \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0431\u044b\u0446\u044c \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\n\u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0443 \u0437 \u0456\u043c\u0451\u043c "{1}". \u0421\u0442\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433, \n\u043f\u0435\u0440\u0430\u043c\u044f\u0441\u0446\u0456\u0446\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b, \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044f\u0433\u043d\u0443\u0446\u044c?
@ -1582,12 +1501,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u0423\u0436\u044b\u0432\u0430\u0435\u0
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u0421\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u0421\u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c / \u041a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0432\u0430\u0446\u044c
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u0421\u043f\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "Налична е нова версия на Ардуино, искат
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Добавяне на файл..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ардуино не може да тръгне, понеже не може да\nсъздаде папка за съхранение на Вашия скицник."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Ардуино:"
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ск
msgid "Argument required for --board"
msgstr "След --board се изисква аргумент"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "След --port се изисква аргумент"
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr "Изисква се удостоверяване"
msgid "Auto Format"
msgstr "Автоформатиране"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Автоформатирането завърши."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Автоскрол"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Компилиране на скицата..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Копиране"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Грешка при получаване папката за данни
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Грешка в Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr "Естонски (Естония)"
msgid "Examples"
msgstr "Примери"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr "Фински"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Оправи кодирането & Презареди"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Игнориране на библиотека с неподходящо
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Игнориране на скица с неподходящо име"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "Латвийски"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr "Качване по мрежата чрез програматор не
msgid "New"
msgstr "Нова"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Нов подпрозорец"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "Следващ подпрозорец"
msgid "No"
msgstr "Не"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr "Няма скицник"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Няма намерени валидни файлове с код"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Няма намерени валидни дефиниции за хардуер в папка {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Няма"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "Отвори URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Отваряне на Ардуино скица..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Отваряне..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "Моля, импортирайте библиотеката SPI от м
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Моля, импортирайте библиотеката Wire от менюто Скица > Импортиране на библиотека."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Запис като..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Записването прекратено."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Местоположение на скицника:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Не е зададен път до скицника"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "Класът Server беше преименуван на EthernetServer.
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Класът Udp беше преименуван на EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr "Използвайки предишния компилиран файл:
msgid "Verify"
msgstr "Провери"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Проверка / Компилиране"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Проверка на кода след качването"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() върна false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "разрешено във Файл > Предпочитания."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Anton Stoychev <antitoxic@gmail.com>, 2013
# Valentin Laskov <laskov@festa.bg>, 2012-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bulgarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bg/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bg\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e)
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430<BR> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435?</b><p>\u0410\u043a\u043e \u043d\u0435 \u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0449\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0435\u043d\u0438.
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ About\ Arduino=\u041e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0410\u0440\u0434\u04
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430\n\u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0438\u044f \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e\:
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u0421\u043b\u0435\u0434 --board \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u0421\u043b\u0435\u0434 --port \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442
@ -211,24 +193,9 @@ Authorization\ required=\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0441\u0435
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0441\u043a\u0440\u043e\u043b
@ -368,9 +335,6 @@ Comment/Uncomment=\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439/\
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 (\u0415\u04
#: Editor.java:516
Examples=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Finnish=\u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u041e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u0
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0418\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u043e \u0438\u043c\u0435
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u0412 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0439\u043d\u043e 1.0, \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e\n\u043e\u0442 .pde \u043d\u0430 .ino. \u041d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437\n"\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e") \u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\n\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0438 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441, \u043d\u043e \u0412\u0438\u0435\n\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.\n\n\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438?
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=\u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u041a\u0430\u0447\u0432\u043
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u041d\u043e\u0432\u0430
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u041d\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u0446
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u041d\u0435
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ sketchbook=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u04
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u0434
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0434\u0443\u0435\u0440 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430 {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u041d\u044f\u043c\u0430
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norwegian
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0410\u0440\u0434\u0443\u0438\u043d\u043e \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 Wire \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0421\u043a\u0438\u0446\u0430 > \u0418\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044e\u0442\u043e \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438->\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043a\u0430\u0442\u043e...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u043e.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0414\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0430 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 "{0}"?
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=\u041d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u044a\u0442 \u0434\u043e \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovak
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u041a\u043b\u0430\u0441
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 Udp \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 "{0}" \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0432\n\u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u043c\u0435 "{1}" \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430.\n\u0414\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u043c \u043b\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430?
@ -1583,12 +1502,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 / \u041a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0430\u0439\u043b > \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bengali (India) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bn_IN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bn_IN\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bengali (India) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bn_IN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bn_IN\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Dodaj datoteku..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Primjeri"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "latvijski"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Novi tab"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Sljedeći tab"
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Ne"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Otvori URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Sačuvaj kao..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Snimanje prekinuto."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verifikacija / Kompajliranje"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Kenan Dervi\u0161evi\u0107, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Bosnian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/bs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: bs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(zahtjeva ponovno pokretanje Arduina)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=O Arduinu
#: Editor.java:650
Add\ File...=Dodaj datoteku...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bita) plo\u010de
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bita) plo\u010de
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bita) plo\u010de
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=Komentar/Ukloni komentar
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopiraj
@ -623,9 +587,6 @@ Error=Gre\u0161ka
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian=estonski
#: Editor.java:516
Examples=Primjeri
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find...=Tra\u017ei...
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Hungarian=ma\u0111arski
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=latvijski
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Moving=Premje\u0161tam
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Novi tab
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Sljede\u0107i tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ne
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No=Ne
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ne
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Otvori URL
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1104,9 +1035,6 @@ Persian=perzijski
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=Sa\u010duvaj kao...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Snimanje prekinuto.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketch\ is\ read-only=Skica je samo za \u010ditanje
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ Tamil=tamilski
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Undo=Nazad
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verifikacija / Kompajliranje
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ Yes=Da
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,13 +79,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -120,12 +113,6 @@ msgstr "Una nova versió del software d'Arduino es troba disponible,\nvols visit
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -142,10 +129,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Afegeix Arxiu..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -251,13 +234,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino no pot funcionar perquè no pot\n creï una carpeta per desar el seu sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -275,14 +251,6 @@ msgstr "Segur que voleu suprimir aquest programàri?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Es requereix un argument per --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Es requereix un argument per --port"
@ -317,30 +285,10 @@ msgstr "Autorització requirida"
msgid "Auto Format"
msgstr "Format automàtic"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Format automàtic finalitzat."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Desplaçament automàtic"
@ -526,10 +474,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilant el programàri..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@ -877,10 +821,6 @@ msgstr "Error obtenint la carpeta data d'Arduino."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Error a dins del Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -978,10 +918,6 @@ msgstr "Estònia (Estònia)"
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1036,12 +972,6 @@ msgstr "Finès"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Arregla la codificació i recarrega"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1139,10 +1069,6 @@ msgstr "Ignorant el nom incorrecte de la Llibreria."
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorant el sketch amb un nom incorrecte"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1236,10 +1162,6 @@ msgstr "Letó"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1334,10 +1256,6 @@ msgstr "Xarxa pujada fent servir programador no soportat"
msgid "New"
msgstr "Nou"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Pestanya nova"
@ -1354,10 +1272,6 @@ msgstr "Pestanya següent"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1416,27 +1330,15 @@ msgstr "No hi ha llibret de programàri"
msgid "No valid code files found"
msgstr "No s'han trobat arxius amb codi vàlid"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "La definició de hardware trobat en el directori {0} no es vàlid."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nop"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norugüè"
@ -1484,10 +1386,6 @@ msgstr "Obre l'URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Obre un sketch d'Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Obrir..."
@ -1528,10 +1426,6 @@ msgstr "Si us plau importeu la llibreria SPI del menú Sketch > Importa bibliot
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Si us plau importa la llibreria Wire de Sketch > Menú Importació Llibreria"
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1704,10 +1598,6 @@ msgstr "Anomena i desa..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Guardat cancel·lat."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1865,10 +1755,6 @@ msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Ubicació del llibre de programari no definida"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"
@ -1958,10 +1844,6 @@ msgstr "La classe Server ha estat reanomenada EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "La classe Udp ha estat reanomenada a EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2214,14 +2096,14 @@ msgstr "Usant l'arxiu prèviament compilat: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verifiqueu"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verifica / Compila"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Comproveu el codi després de pujar-lo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2482,10 +2364,6 @@ msgstr "createNewFile() ha retornat false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "Activat en Fitxer>Preferències."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Sergi P\u00e9rez Labernia <rndrnd@gmail.com>, 2014
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u00e9s necessari reiniciar l'Arduino)
@ -52,9 +52,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Vols desar els canvis en aquest programari<BR> abans de tancar?</b><p>Si no es desen, els canvis es perdran.
@ -77,9 +74,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -92,9 +86,6 @@ About\ Arduino=Quant a Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Afegeix Arxiu...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -165,9 +156,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino no pot funcionar perqu\u00e8 no pot\n cre\u00ef una carpeta per desar el seu sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -181,12 +169,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Segur que voleu suprimir aq
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Es requereix un argument per --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Es requereix un argument per --port
@ -213,24 +195,9 @@ Authorization\ required=Autoritzaci\u00f3 requirida
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Format autom\u00e0tic
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Format autom\u00e0tic finalitzat.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Despla\u00e7ament autom\u00e0tic
@ -370,9 +337,6 @@ Comment/Uncomment=Comenta/Descomenta
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilant el program\u00e0ri...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copia
@ -626,9 +590,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error obtenint la carpeta data d'Ard
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error a dins del Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -702,9 +663,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Est\u00f2nia (Est\u00f2nia)
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -746,9 +704,6 @@ Finnish=Fin\u00e8s
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -818,9 +773,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorant el nom incorrecte de la Llibreria.
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorant el sketch amb un nom incorrecte
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, l'extensi\u00f3 per defecte del fitxer ha canviat\nde .pde a .ino. Els nous sketchs (incloent tots els creats amb\nla opci\u00f3 "Desar com") faran servir la nova extensi\u00f3. L'extensi\u00f3\ndels sketch existents s\u2019actualitzaran quan es dessin, per\u00f2 pots\ndesactivar-ho en el di\u00e0leg de Prefer\u00e8ncies.\n\nDesa sketch i actualitza l'extensi\u00f3?
@ -888,9 +840,6 @@ Latvian=Let\u00f3
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -962,9 +911,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Xarxa pujada fent servir prog
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nou
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Pestanya nova
@ -977,9 +923,6 @@ Next\ Tab=Pestanya seg\u00fcent
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1024,22 +967,13 @@ No\ sketchbook=No hi ha llibret de program\u00e0ri
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=No s'han trobat arxius amb codi v\u00e0lid
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=La definici\u00f3 de hardware trobat en el directori {0} no es v\u00e0lid.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nop
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norug\u00fc\u00e8
@ -1074,9 +1008,6 @@ Open\ URL=Obre l'URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Obre un sketch d'Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Obrir...
@ -1107,9 +1038,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Si us plau importa la llibreria Wire de Sketch > Men\u00fa Importaci\u00f3 Llibreria
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Per favor, seleccioneu un programador de Eines-> Men\u00fa de programadors
@ -1239,9 +1167,6 @@ Save\ As...=Anomena i desa...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Guardat cancel\u00b7lat.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Desar els canvis a "{0}"?
@ -1355,9 +1280,6 @@ Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ubicaci\u00f3 del llibre de programari no definida
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Eslovac
@ -1420,9 +1342,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server ha esta
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp ha estat reanomenada a EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=L'arxiu "{0}" ha de trobar-se dins\nla carpeta de l'sketch anomenat "{1}".\nCrear aquesta carpeta, moure l'arxiu, i continua?
@ -1585,12 +1504,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Usant l'arxiu pr\u00e8viament compilat\
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifiqueu
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verifica / Compila
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Comproveu el codi despr\u00e9s de pujar-lo
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1751,9 +1670,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ha retornat false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=Activat en Fitxer>Prefer\u00e8ncies.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -82,13 +82,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -123,12 +116,6 @@ msgstr "K dispozici je nová verze Arduina,\nChcete otevřít stránku s novou v
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -145,10 +132,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Přidat soubor..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -254,13 +237,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino nemůže bežet, protože nemohlo\nvytvořit adresář pro uložení vaších projektů (Sketchbook)."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -278,14 +254,6 @@ msgstr "Jste si jistý, že chcete smazat tento projekt?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Pro je --board nutný argument"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Pro --port je nutný argument"
@ -320,30 +288,10 @@ msgstr "Nutná autorizace"
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatické formátování"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Autoformátování dokončeno."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Automatické scrollování"
@ -529,10 +477,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Kompiluji projekt..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopírovat"
@ -880,10 +824,6 @@ msgstr "Chyba v přistupu do datového adresáře Arduina."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Chyba v Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -981,10 +921,6 @@ msgstr "Estónština (Estónsko)"
msgid "Examples"
msgstr "Příklady"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1039,12 +975,6 @@ msgstr "Finština"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Uprav kódování a znovu nahraj"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1142,10 +1072,6 @@ msgstr "Ignoruji chybný název knihovny"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignoruji skicu chybného jména"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1239,10 +1165,6 @@ msgstr "Lotyština"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1337,10 +1259,6 @@ msgstr "Uploadovaní po síti pomocí programátoru není podporováno"
msgid "New"
msgstr "Nový"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nová záložka"
@ -1357,10 +1275,6 @@ msgstr "Následující Záložka"
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1419,27 +1333,15 @@ msgstr "Žádná návrhová kniha"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Nebyly nalezeny soubory obsahující validní kód"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "V adresáři {0} byla nalezena neplatná definice hardware."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Ne"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norština"
@ -1487,10 +1389,6 @@ msgstr "Otevři URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Otevři Arduino projekt..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Otevřít..."
@ -1531,10 +1429,6 @@ msgstr "Prosím importujte knihovnu SPI z Projektů (Sketch) > Import knihovny (
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Importujte knihovnu pro Wire z menu: Projekt > Vlož knihovnu."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1707,10 +1601,6 @@ msgstr "Uložit jako..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Uložení přerušeno."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1868,10 +1758,6 @@ msgstr "Umístění projektů:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Adresář ke knize projektů není definován"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenština"
@ -1961,10 +1847,6 @@ msgstr "U třídy Server byl změněn název na EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "U třídy Udp byl změněn název na EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2217,14 +2099,14 @@ msgstr "Užit soubor skompilovaný již dříve: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Ověřit"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Ověřit / Kompilovat"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Ověřit kód po nahrátí"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2485,10 +2367,6 @@ msgstr "funkce createNewFile() navrátila false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "povoleno v Soubor > Vlastnosti"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -12,7 +12,7 @@
# Michal Ko\u010der <mcha@4makers.cz>, 2013-2014
# Ondrej Novy <novy@ondrej.org>, 2015
# Zdeno Seker\u00e1k <etrsek@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Czech (Czech Republic) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/cs_CZ/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: cs_CZ\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1) ? 0 \: (n>\=2 && n<\=4) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vy\u017eaduje restart programu Arduino)
@ -55,9 +55,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Chcete p\u0159ed ukon\u010den\u00edm ulo\u017eit zm\u011bny<BR> provedn\u00e9 v projektu?</b><p>Neulo\u017e\u00edte-li je v\u0161echny zm\u011bny budou nen\u00e1vratn\u011b ztraceny.
@ -80,9 +77,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -95,9 +89,6 @@ About\ Arduino=O Arduinu
#: Editor.java:650
Add\ File...=P\u0159idat soubor...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -168,9 +159,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino nem\u016f\u017ee be\u017eet, proto\u017ee nemohlo\nvytvo\u0159it adres\u00e1\u0159 pro ulo\u017een\u00ed va\u0161\u00edch projekt\u016f (Sketchbook).
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -184,12 +172,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Jste si jist\u00fd, \u017ee
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Pro je --board nutn\u00fd argument
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Pro --port je nutn\u00fd argument
@ -216,24 +198,9 @@ Authorization\ required=Nutn\u00e1 autorizace
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatick\u00e9 form\u00e1tov\u00e1n\u00ed
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Autoform\u00e1tov\u00e1n\u00ed dokon\u010deno.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Automatick\u00e9 scrollov\u00e1n\u00ed
@ -373,9 +340,6 @@ Comment/Uncomment=Zakomentovat/Odkomentovat
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Kompiluji projekt...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kop\u00edrovat
@ -629,9 +593,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Chyba v p\u0159istupu do datov\u00e9
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Chyba v Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -705,9 +666,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Est\u00f3n\u0161tina (Est\u00f3nsko)
#: Editor.java:516
Examples=P\u0159\u00edklady
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -749,9 +707,6 @@ Finnish=Fin\u0161tina
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Uprav k\u00f3dov\u00e1n\u00ed a znovu nahraj
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -821,9 +776,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruji chybn\u00fd n\u00e1zev knihovny
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruji skicu chybn\u00e9ho jm\u00e9na
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=V Arduino 1.0 se zm\u011bnila defaultn\u00ed p\u0159\u00edpona pro soubory\nz .pde na .ino. Nov\u00e9 projekty (a to plat\u00ed i pro ty, kter\u00e9 vznikly\npomoc\u00ed "Ulo\u017e jako") budou obsahovat tuto novou p\u0159\u00edponu.\nP\u0159\u00edpona existuj\u00edc\u00edch projekt\u016f se zm\u011bn\u00ed p\u0159i jejich nov\u00e9m ulo\u017een\u00ed,\ntuto vlastnost lze zm\u011bnit v nastaven\u00ed.\n\nUlo\u017eit projekt a zm\u011bnit jeho p\u0159\u00edponu na .ino?
@ -891,9 +843,6 @@ Latvian=Loty\u0161tina
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -965,9 +914,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Uploadovan\u00ed po s\u00edti
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nov\u00fd
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nov\u00e1 z\u00e1lo\u017eka
@ -980,9 +926,6 @@ Next\ Tab=N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed Z\u00e1lo\u017eka
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ne
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1027,22 +970,13 @@ No\ sketchbook=\u017d\u00e1dn\u00e1 n\u00e1vrhov\u00e1 kniha
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Nebyly nalezeny soubory obsahuj\u00edc\u00ed validn\u00ed k\u00f3d
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=V adres\u00e1\u0159i {0} byla nalezena neplatn\u00e1 definice hardware.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ne
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Nor\u0161tina
@ -1077,9 +1011,6 @@ Open\ URL=Otev\u0159i URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Otev\u0159i Arduino projekt...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Otev\u0159\u00edt...
@ -1110,9 +1041,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Importujte knihovnu pro Wire z menu\: Projekt > Vlo\u017e knihovnu.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Pros\u00edm veberte program\u00e1tor z N\u00e1stroje->Program\u00e1torsk\u00e9 menu
@ -1242,9 +1170,6 @@ Save\ As...=Ulo\u017eit jako...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Ulo\u017een\u00ed p\u0159eru\u0161eno.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Ulo\u017eit zm\u011bny do "{0}"?
@ -1358,9 +1283,6 @@ Sketchbook\ location\:=Um\u00edst\u011bn\u00ed projekt\u016f\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Adres\u00e1\u0159 ke knize projekt\u016f nen\u00ed definov\u00e1n
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Sloven\u0161tina
@ -1423,9 +1345,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=U t\u0159\u00eddy Server
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=U t\u0159\u00eddy Udp byl zm\u011bn\u011bn n\u00e1zev na EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Soubor "{0}" mus\u00ed b\u00fdt ulo\u017een \nv adres\u00e1\u0159i pro projekty pojmenovan\u00e9m "{1}".\nM\u00e1m vytvo\u0159it adres\u00e1\u0159, p\u0159esunout tam soubor a pokra\u010dovat?
@ -1588,12 +1507,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=U\u017eit soubor skompilovan\u00fd ji\u
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Ov\u011b\u0159it
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Ov\u011b\u0159it / Kompilovat
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Ov\u011b\u0159it k\u00f3d po nahr\u00e1t\u00ed
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1754,9 +1673,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=funkce createNewFile() navr\u00e1tila false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=povoleno v Soubor > Vlastnosti
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,13 +79,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -120,12 +113,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -142,10 +129,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Tilføj fil..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -251,13 +234,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -275,14 +251,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -317,30 +285,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatisk formatering"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automatisk formatering udført."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -526,10 +474,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
@ -877,10 +821,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -978,10 +918,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1036,12 +972,6 @@ msgstr "Finsk"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1139,10 +1069,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1236,10 +1162,6 @@ msgstr "Lettisk"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1334,10 +1256,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Ny"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1354,10 +1272,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr "Nej"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1416,27 +1330,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nej"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1484,10 +1386,6 @@ msgstr "Åbn URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Åbn en Arduino skitse..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Åbn..."
@ -1528,10 +1426,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1704,10 +1598,6 @@ msgstr "Gem som..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Gem annulleret"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1865,10 +1755,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1958,10 +1844,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2214,14 +2096,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Verificer"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificer / kompiler"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2482,10 +2364,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2012
# Torben L\u00f8kke Leth <sshadows@sshadows.dk>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Danish (Denmark) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/da_DK/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: da_DK\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -52,9 +52,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -77,9 +74,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -92,9 +86,6 @@ About\ Arduino=Om Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Tilf\u00f8j fil...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -165,9 +156,6 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering af skitsen annulleret.
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -181,12 +169,6 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering af skitsen annulleret.
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -213,24 +195,9 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering af skitsen annulleret.
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatisk formatering
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatisk formatering udf\u00f8rt.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -370,9 +337,6 @@ Close=Luk
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopier
@ -626,9 +590,6 @@ Error\ compiling.=Fejl i kompilering.
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -702,9 +663,6 @@ Error\ compiling.=Fejl i kompilering.
#: Editor.java:516
Examples=Eksempler
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -746,9 +704,6 @@ Finnish=Finsk
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -818,9 +773,6 @@ Help=Hj\u00e6lp
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -888,9 +840,6 @@ Latvian=Lettisk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -962,9 +911,6 @@ Moving=Flytter
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Ny
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -977,9 +923,6 @@ New=Ny
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nej
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1024,22 +967,13 @@ No=Nej
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nej
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1074,9 +1008,6 @@ Open\ URL=\u00c5bn URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u00c5bn en Arduino skitse...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u00c5bn...
@ -1107,9 +1038,6 @@ Persian=Persisk
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1239,9 +1167,6 @@ Save\ As...=Gem som...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Gem annulleret
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Gem \u00e6ndringer til "{0}"?
@ -1355,9 +1280,6 @@ Send=Send
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1420,9 +1342,6 @@ Tamil=Tamilsk
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1585,12 +1504,12 @@ Uploading...=Uploader...
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificer
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificer / kompiler
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1751,9 +1670,6 @@ ZIP\ files\ or\ folders=ZIP filer eller mapper
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:39+0000\n"
"Last-Translator: Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -65,25 +65,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr "<br/>Für manche der {0}Boards{1} ist ein Update verfügbar."
msgstr "<br/>Für manche Ihrer {0}Boards{1} ist eine Aktualisierung verfügbar."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "<br/>Für manche der {0}Boards{1} and {2}Bibliotheken{3} ist ein Update verfügbar."
msgstr "<br/>Für manche Ihrer {0}Boards{1} und {2}Bibliotheken{3} ist eine Aktualisierung verfügbar."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "<br/>Für manche der {0}Bibliotheken{1} ist ein Update verfügbar."
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen wollen?</b><p>Den letzten offenen Sketch zu schließen beendet Arduino."
msgstr "<br/>Für manche Ihrer {0}Bibliotheken{1} ist eine Aktualisierung verfügbar."
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Eine neue Version von Arduino ist verfügbar.\nZur Arduino Downloadseite
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Ein neueres {0}-Paket ist verfügbar"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr "Beim Versuch, die Dateien zur Speicherung\nder Konsolenausgabe zu öffnen ist ein Problem\naufgetreten."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Ein Unterordner Ihres Sketchbooks ist keine gültige Bibliothek"
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ".ZIP-Bibliothek hinzufügen..."
msgid "Add File..."
msgstr "Datei hinzufügen"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr "Bibliothek hinzufügen..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Zusätzliche Platinenverwalter-URLs"
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino kann nicht starten, da der Ordner zum Speichern Ihres Sketchbooks nicht angelegt werden konnte."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr "Arduino braucht das vollständige JDK\n(nicht nur die Laufzeitumgebung JRE). Bitte\nJDK 1.5 oder höher installieren.\nMehr Informationen dazu in der Referenz."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Sketch löschen wollen?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argument benötigt für --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr "Argument benötigt für --curdir"
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr "Argument benötigt für --get-pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argument benötigt für --port"
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr "Autorisierung erforderlich"
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatische Formatierung"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr "Automatische Formatierung abgebrochen: Zu viele öffnende geschweifte Klammern"
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr "Automatische Formatierung abgebrochen: Zu viele öffnende Klammern"
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr "Automatische Formatierung abgebrochen: Zu viele schließende geschweifte Klammern"
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr "Automatische Formatierung abgebrochen: Zu viele schließende Klammern"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automatische Formatierung abgeschlossen."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ".ino-Dateien mit Arduino öffnen"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr " Kompilerwarnungen: "
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Sketch wird kompiliert..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr "Fehler auf der Konsole"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Fehler beim Zugriff auf den Datenordner"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Fehler innerhalb von Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr "Fehler beim Laden der Bibliotheken"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr "Estländisch (Estland)"
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "Export abgebrochen, Änderungen müssen erst gespeichert werden."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Kompilierte Binärdatei exportieren"
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr "Finnisch"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Kodierung korrigieren & neu laden"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "Informationen zur Installation von Bibliotheken finden sich unter: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "Der unzulässige Bibliotheksname wurde ignoriert"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Der unzulässige Sketchname wurde ignoriert"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr "Bibliothek importieren..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,11 +1159,7 @@ msgstr "Lettisch"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr "Bibliothek-Verwaltung"
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr "Die Bibliothek wurde zu Ihren Bibliotheken hinzugefügt, siehe das Menü \"Bibliothek importieren\""
msgstr "Bibliotheksverwalter"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr "Netzwerkupload in Verwendung des Programmers wird nicht unterstützt"
msgid "New"
msgstr "Neu"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr "Neues Editorfenster"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Neuer Tab"
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "Nächster Tab"
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr "Keine Autorisierungsdaten gefunden"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "Keine Autorisierungsdaten gefunden"
@ -1379,7 +1293,7 @@ msgstr "Kein kompilierter Sketch gefunden"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
msgstr "Dem Sketch wurden keine Dateien hinzugefügt"
msgstr "Zum Sketch wurden keine Dateien hinzugefügt."
#: Platform.java:167
msgid "No launcher available"
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr "Kein Sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Keine gültige Codedatei gefunden"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr "Es wurden keine gültig konfigurierten Kerne gefunden! Beende..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Im Ordner {0} wurden keine gültigen Hardwaredefinitionen gefunden."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Kleiner Fehler beim Einstellen des Erscheinungsbildes."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Nichts"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nein"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr "URL öffnen"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Arduino-Sketch öffnen..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr "In einem neuen Fenster öffnen"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Öffnen..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr "Bitte die Bibliothek SPI aus dem Sketch > Bibliothek importieren-Menü i
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Bitte importieren Sie die Wire-Bibliothek aus dem Sketch > Bibliothek importieren-Menü."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr "Bitte JDK 1.5 oder aktueller installieren"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr "Speichern unter ..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Speichern abgebrochen."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr "Änderungen vor dem Export speichern?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "Sketchbook-Speicherort:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Sketchbook-Speicherort nicht definiert"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr "Sketche (*.ino, *.pde)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisch"
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr "Die Klasse Server wurde in EthernetServer umbenannt."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Die Klasse Udp wurde in EthernetUdp umbenannt."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr "Es folgt eine Fehlermeldung, aber Arduino sollte weiterhin funktionieren."
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2152,7 +2034,7 @@ msgstr "Update"
#: Preferences.java:428
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
msgstr "Sketches mit Dateiendung \".pde\" zur neuen Dateiendung (\".ino\") ändern"
msgstr "Sketche beim Speichern auf die neue Dateiendung (.pde -> .ino) aktualisieren"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries"
@ -2207,20 +2089,20 @@ msgstr "Verwende die Bibliothek {0} im Ordner: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr "Verwende die zuvor kompilierte Datei: {0}"
msgstr "Zuvor kompilierte Datei wird verwendet: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify"
msgstr "Überprüfen"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Überprüfen / Kompilieren"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Nach dem Hochladen Code überprüfen"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Überprüfen/Kompilieren"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Überprüfungs- und Hochladevorgang..."
@ -2284,26 +2166,26 @@ msgstr "Warnung: nicht vertrauenswürdigen Beiträgen wird ge­zwun­ge­ner­ma
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr "Warnung: nicht vertrauenswürdiges Script wird ge­zwun­ge­ner­ma­ßen ausgeführt ({0})"
msgstr "Warnung: nicht vertrauenswürdiges Skript wird ge­zwun­gener­ma­ßen ausgeführt ({0})"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr "Warnung: nicht vertrauenswürdiger Beitrag, Script-Ausführung wird übersprungen ({0})"
msgstr "Warnung: nicht vertrauenswürdiger Beitrag, Skript-Ausführung wird übersprungen ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr "Warnung: platform.txt aus dem Kern '{0}' enthält veraltete {1}, es wurde automatisch zu {2} konvertiert. Bitte den Kern aktualisieren."
msgstr "Warnung: platform.txt aus dem Kern '{0}' enthält veraltete {1}, es wurde automatisch zu {2} konvertiert. Erwägen Sie eine Aktualisierung dieses Kerns."
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:170
#, java-format
msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property {1}, automatically set"
" to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr "Warnung: platform.txt aus dem Kern '{0}' fehlt die Eigenschaft {1}, sie wurde automatisch auf {2} festgelegt. Bitte den Kern aktualisieren."
msgstr "Warnung: platform.txt aus dem Kern '{0}' fehlt die Eigenschaft {1}, sie wurde automatisch auf {2} festgelegt. Erwägen Sie eine Aktualisierung dieses Kerns."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian"
@ -2399,7 +2281,7 @@ msgstr "Zip enthält keine Bibliothek"
#: Sketch.java:364
#, java-format
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
msgstr "\".{0}\" ist keine zulässige Dateiendung"
msgstr "\".{0}\" ist keine gültige Dateiendung."
#: SketchCode.java:258
#, java-format
@ -2479,11 +2361,7 @@ msgstr "createNewFile() gab einen Fehler zurück"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "aktiviert in Datei > Einstellungen"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"
msgstr "aktiviert in Datei > Einstellungen."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
@ -2549,7 +2427,7 @@ msgstr "{0} Dateisignaturprüfung fehlgeschlagen. Datei ignoriert."
#: Editor.java:380
#, java-format
msgid "{0} files added to the sketch."
msgstr "Dem Sketch wurden {0} Dateien hinzugefügt"
msgstr "{0} Dateien wurden zum Sketch hinzugefügt."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2015
# Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>, 2013,2015
# Dr. Mathias Wilhelm <mathias.wilhelm@freenet.de>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:39+0000\nLast-Translator\: Lukas Bestle <lukas@lu-x.me>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 16\:57+0000\nLast-Translator\: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\nLanguage-Team\: German (Germany) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/de_DE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: de_DE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (erfordert Neustart von Arduino)
@ -41,18 +41,15 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>F\u00fcr manche der {0}Boards{1} ist ein Update verf\u00fcgbar.
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>F\u00fcr manche Ihrer {0}Boards{1} ist eine Aktualisierung verf\u00fcgbar.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>F\u00fcr manche der {0}Boards{1} and {2}Bibliotheken{3} ist ein Update verf\u00fcgbar.
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>F\u00fcr manche Ihrer {0}Boards{1} und {2}Bibliotheken{3} ist eine Aktualisierung verf\u00fcgbar.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>F\u00fcr manche der {0}Bibliotheken{1} ist ein Update verf\u00fcgbar.
#: Base.java:773
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen wollen?</b><p>Den letzten offenen Sketch zu schlie\u00dfen beendet Arduino.
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>F\u00fcr manche Ihrer {0}Bibliotheken{1} ist eine Aktualisierung verf\u00fcgbar.
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Wollen Sie die \u00c4nderungen an dem Sketch <BR> vor dem Schlie\u00dfen speichern?</b><p>Wenn Sie dies nicht speichern, gehen alle \u00c4nderungen verloren.
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Ein neueres {0}-Paket ist verf\u00fcgbar
#: EditorConsole.java:153
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=Beim Versuch, die Dateien zur Speicherung\nder Konsolenausgabe zu \u00f6ffnen ist ein Problem\naufgetreten.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Ein Unterordner Ihres Sketchbooks ist keine g\u00fcltige Bibliothek
@ -91,9 +85,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=.ZIP-Bibliothek hinzuf\u00fcgen...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Datei hinzuf\u00fcgen
#: Base.java:963
Add\ Library...=Bibliothek hinzuf\u00fcgen...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Zus\u00e4tzliche Platinenverwalter-URLs
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino kann nicht starten, da der Ordner zum Speichern Ihres Sketchbooks nicht angelegt werden konnte.
#: Base.java:240
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino braucht das vollst\u00e4ndige JDK\n(nicht nur die Laufzeitumgebung JRE). Bitte\nJDK 1.5 oder h\u00f6her installieren.\nMehr Informationen dazu in der Referenz.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -180,12 +168,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Sind Sie sicher, dass Sie d
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argument ben\u00f6tigt f\u00fcr --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
Argument\ required\ for\ --curdir=Argument ben\u00f6tigt f\u00fcr --curdir
#: ../../../processing/app/Base.java:385
Argument\ required\ for\ --get-pref=Argument ben\u00f6tigt f\u00fcr --get-pref
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argument ben\u00f6tigt f\u00fcr --port
@ -212,24 +194,9 @@ Authorization\ required=Autorisierung erforderlich
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatische Formatierung
#: tools/AutoFormat.java:934
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Automatische Formatierung abgebrochen\: Zu viele \u00f6ffnende geschweifte Klammern
#: tools/AutoFormat.java:925
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Automatische Formatierung abgebrochen\: Zu viele \u00f6ffnende Klammern
#: tools/AutoFormat.java:931
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Automatische Formatierung abgebrochen\: Zu viele schlie\u00dfende geschweifte Klammern
#: tools/AutoFormat.java:922
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Automatische Formatierung abgebrochen\: Zu viele schlie\u00dfende Klammern
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatische Formatierung abgeschlossen.
#: Preferences.java:439
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=.ino-Dateien mit Arduino \u00f6ffnen
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -369,9 +336,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =\ Kompilerwarnungen\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Sketch wird kompiliert...
#: EditorConsole.java:152
Console\ Error=Fehler auf der Konsole
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopieren
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Fehler beim Zugriff auf den Datenord
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Fehler innerhalb von Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
Error\ loading\ libraries=Fehler beim Laden der Bibliotheken
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estl\u00e4ndisch (Estland)
#: Editor.java:516
Examples=Beispiele
#: Editor.java:2482
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Export abgebrochen, \u00c4nderungen m\u00fcssen erst gespeichert werden.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Kompilierte Bin\u00e4rdatei exportieren
@ -745,9 +703,6 @@ Finnish=Finnisch
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Kodierung korrigieren & neu laden
#: Base.java:1851
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Informationen zur Installation von Bibliotheken finden sich unter\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Informationen zur Installation von Bibliotheken finden Sie unter\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Der unzul\u00e4ssige Bibliotheksname wurde ignorier
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Der unzul\u00e4ssige Sketchname wurde ignoriert
#: Editor.java:636
Import\ Library...=Bibliothek importieren...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Mit Arduino 1.0 hat sich die Dateiendung von .pde zu .ino\nge\u00e4ndert. Neue Sketche (auch die, welche mit "Speichern unter"\nerstellt wurden) werden diese neue Endung verwenden. Die\nDateiendung existierender Sketche werden beim Speichern\nge\u00e4ndert, was aber in den Voreinstellungen ge\u00e4ndert werden\nkann.\n\nSketch mit der neuen Dateiendung speichern?
@ -885,10 +837,7 @@ Korean=Koreanisch
Latvian=Lettisch
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Bibliothek-Verwaltung
#: Base.java:2699
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Die Bibliothek wurde zu Ihren Bibliotheken hinzugef\u00fcgt, siehe das Men\u00fc "Bibliothek importieren"
Library\ Manager=Bibliotheksverwalter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Die Bibliothek wurde zu Ihren Bibliotheken hinzugef\u00fcgt. Bitte im Men\u00fc "Bibliothek einbinden" nachpr\u00fcfen
@ -961,9 +910,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Netzwerkupload in Verwendung
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Neu
#: EditorToolbar.java:46
New\ Editor\ Window=Neues Editorfenster
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Neuer Tab
@ -976,9 +922,6 @@ Next\ Tab=N\u00e4chster Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nein
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
No\ athorization\ data\ found=Keine Autorisierungsdaten gefunden
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=Keine Autorisierungsdaten gefunden
@ -995,7 +938,7 @@ No\ command\ line\ parameters\ found=Keine Kommandozeilenparameter gefunden
No\ compiled\ sketch\ found=Kein kompilierter Sketch gefunden
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Dem Sketch wurden keine Dateien hinzugef\u00fcgt
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Zum Sketch wurden keine Dateien hinzugef\u00fcgt.
#: Platform.java:167
No\ launcher\ available=Kein Starter/Launcher verf\u00fcgbar
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ sketchbook=Kein Sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Keine g\u00fcltige Codedatei gefunden
#: ../../../processing/app/Base.java:309
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Es wurden keine g\u00fcltig konfigurierten Kerne gefunden\! Beende...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Im Ordner {0} wurden keine g\u00fcltigen Hardwaredefinitionen gefunden.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Kleiner Fehler beim Einstellen des Erscheinungsbildes.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Nichts
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nein
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norwegisch
@ -1073,9 +1007,6 @@ Open\ URL=URL \u00f6ffnen
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino-Sketch \u00f6ffnen...
#: EditorToolbar.java:46
Open\ in\ Another\ Window=In einem neuen Fenster \u00f6ffnen
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u00d6ffnen...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Bitte importieren Sie die Wire-Bibliothek aus dem Sketch > Bibliothek importieren-Men\u00fc.
#: Base.java:239
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Bitte JDK 1.5 oder aktueller installieren
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Bitte w\u00e4hlen Sie einen Programmer aus dem Men\u00fc Werkzeuge->Programmer aus
@ -1238,9 +1166,6 @@ Save\ As...=Speichern unter ...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Speichern abgebrochen.
#: Editor.java:2467
Save\ changes\ before\ export?=\u00c4nderungen vor dem Export speichern?
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u00c4nderungen in "{0}" speichern?
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbook-Speicherort\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Sketchbook-Speicherort nicht definiert
#: ../../../processing/app/Base.java:785
Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=Sketche (*.ino, *.pde)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovakisch
@ -1419,9 +1341,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Die Klasse Server wurde
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Die Klasse Udp wurde in EthernetUdp umbenannt.
#: Base.java:192
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=Es folgt eine Fehlermeldung, aber Arduino sollte weiterhin funktionieren.
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Die Datei "{0}" muss sich im Ordner namens "{1}" befinden.\nSoll dieser Ordner angelegt, die Datei verschoben und danach fortgefahren werden?
@ -1537,7 +1456,7 @@ Updatable=Aktualisierbar
Update=Update
#: Preferences.java:428
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketches mit Dateiendung ".pde" zur neuen Dateiendung (".ino") \u00e4ndern
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Sketche beim Speichern auf die neue Dateiendung (.pde -> .ino) aktualisieren
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Liste der installierten Bibliotheken wird aktualisiert
@ -1579,17 +1498,17 @@ Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Verwende die Bibliothek {0} im Ordne
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Verwende die zuvor kompilierte Datei\: {0}
Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Zuvor kompilierte Datei wird verwendet\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u00dcberpr\u00fcfen
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u00dcberpr\u00fcfen / Kompilieren
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Nach dem Hochladen Code \u00fcberpr\u00fcfen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=\u00dcberpr\u00fcfen/Kompilieren
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=\u00dcberpr\u00fcfungs- und Hochladevorgang...
@ -1635,19 +1554,19 @@ Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=Warnung\: nicht vertrauens
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Warnung\: nicht vertrauensw\u00fcrdiges Script wird ge\u00adzwun\u00adge\u00adner\u00adma\u00ad\u00dfen ausgef\u00fchrt ({0})
Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Warnung\: nicht vertrauensw\u00fcrdiges Skript wird ge\u00adzwun\u00adgener\u00adma\u00ad\u00dfen ausgef\u00fchrt ({0})
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Warnung\: nicht vertrauensw\u00fcrdiger Beitrag, Script-Ausf\u00fchrung wird \u00fcbersprungen ({0})
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Warnung\: nicht vertrauensw\u00fcrdiger Beitrag, Skript-Ausf\u00fchrung wird \u00fcbersprungen ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Warnung\: platform.txt aus dem Kern '{0}' enth\u00e4lt veraltete {1}, es wurde automatisch zu {2} konvertiert. Bitte den Kern aktualisieren.
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Warnung\: platform.txt aus dem Kern '{0}' enth\u00e4lt veraltete {1}, es wurde automatisch zu {2} konvertiert. Erw\u00e4gen Sie eine Aktualisierung dieses Kerns.
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:170
#, java-format
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ {1},\ automatically\ set\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Warnung\: platform.txt aus dem Kern '{0}' fehlt die Eigenschaft {1}, sie wurde automatisch auf {2} festgelegt. Bitte den Kern aktualisieren.
Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ {1},\ automatically\ set\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Warnung\: platform.txt aus dem Kern '{0}' fehlt die Eigenschaft {1}, sie wurde automatisch auf {2} festgelegt. Erw\u00e4gen Sie eine Aktualisierung dieses Kerns.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
Western\ Frisian=West-Friesisch
@ -1708,7 +1627,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip enth\u00e4lt keine Bibliothek
#: Sketch.java:364
#, java-format
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ist keine zul\u00e4ssige Dateiendung
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" ist keine g\u00fcltige Dateiendung.
#: SketchCode.java:258
#, java-format
@ -1748,10 +1667,7 @@ connected\!=Verbunden\!
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() gab einen Fehler zur\u00fcck
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=aktiviert in Datei > Einstellungen
#: Editor.java:1108
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=aktiviert in Datei > Einstellungen.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
@ -1802,7 +1718,7 @@ version\ <b>{0}</b>=Version <b>{0}</b>
#: Editor.java:380
#, java-format
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=Dem Sketch wurden {0} Dateien hinzugef\u00fcgt
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} Dateien wurden zum Sketch hinzugef\u00fcgt.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Μια νέα έκδοση του Arduino είναι διαθέσιμη,
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Το Arduino δεν εκτελείται διότι δεν μπορεί\nνα δημιουργήσει φάκελο να αποθήκευσης του Sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Λάθος κατα την λήψη του φακέλου δεδομέν
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "Το λάθος όνομα της βιβλιοθήκης αγνοήθη
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Παράβλεψη σχεδίου με λανθασμένο όνομα"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Δημιουργία"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr "Όχι"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Άνοιξε ένα σχέδιο Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Άνοιγμα..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "Θέση Sketchbook:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Επικύρωση"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Dimitris Zervas <01ttouch@gmail.com>, 2012
# Spyridon Papanastasiou <spyridon.papanastasiou@gmail.com>, 2015
# \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 <ysfakianakis@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Greek (Greece) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/el_GR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: el_GR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Arduino)
@ -51,9 +51,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0398\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf<BR> \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2;</b><p>\u0391\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd.
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -91,9 +85,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u03a4\u03bf Arduino \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\n\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -180,12 +168,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -212,24 +194,9 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -369,9 +336,6 @@ Chinese\ Traditional=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03b
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Estonian=\u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -745,9 +703,6 @@ Find\:=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\:
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03cc\
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -887,9 +839,6 @@ Korean=\u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -961,9 +910,6 @@ Message=\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -976,9 +922,6 @@ New=\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u038c\u03c7\u03b9
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u039f\u03c7\u03b9 \u03b1\u0
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1073,9 +1007,6 @@ Open=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Persian=\u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1238,9 +1166,6 @@ Save=\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u0398\u03ad\u03c3\u03b7 Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1419,9 +1341,6 @@ Tamil=\u03a4\u03b1\u03bc\u03af\u03bb
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1584,12 +1503,12 @@ Upload\ Using\ Programmer=\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03b7 \u039c\u03a
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1750,9 +1669,6 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u0
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# Translators:
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 07:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -61,24 +62,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -114,12 +109,6 @@ msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Ardu
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "A newer {0} package is available"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
@ -136,10 +125,6 @@ msgstr "Add .ZIP Library..."
msgid "Add File..."
msgstr "Add File..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr "Add Library..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Additional Boards Manager URLs"
@ -245,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -269,14 +247,6 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argument required for --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr "Argument required for --curdir"
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr "Argument required for --get-pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argument required for --port"
@ -311,30 +281,10 @@ msgstr "Authorization required"
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Auto Format finished."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -520,10 +470,6 @@ msgstr "Compiler warnings: "
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compiling sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr "Console Error"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
@ -871,10 +817,6 @@ msgstr "Error getting the Arduino data folder."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr "Error loading libraries"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -972,10 +914,6 @@ msgstr "Estonian (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Examples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Export compiled Binary"
@ -1030,12 +968,6 @@ msgstr "Finnish"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Fix Encoding & Reload"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1133,10 +1065,6 @@ msgstr "Ignoring bad library name"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr "Import Library..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1228,11 +1156,7 @@ msgstr "Latvian"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr "Library Manager"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1328,10 +1252,6 @@ msgstr "Network upload using programmer not supported"
msgid "New"
msgstr "New"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr "New Editor Window"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "New Tab"
@ -1348,10 +1268,6 @@ msgstr "Next Tab"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr "No athorization data found"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "No authorization data found"
@ -1410,27 +1326,15 @@ msgstr "No sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr "No valid code files found"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr "No valid configured cores found! Exiting..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "No valid hardware definitions found in folder {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "None"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nope"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
@ -1478,10 +1382,6 @@ msgstr "Open URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Open an Arduino sketch..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr "Open in Another Window"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Open..."
@ -1522,10 +1422,6 @@ msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1698,10 +1594,6 @@ msgstr "Save As..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Save Canceled."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr "Save changes before export?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1859,10 +1751,6 @@ msgstr "Sketchbook location:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Sketchbook path not defined"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr "Sketches (*.ino, *.pde)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
@ -1952,10 +1840,6 @@ msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2208,14 +2092,14 @@ msgstr "Using previously compiled file: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verify"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verify / Compile"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verify code after upload"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Verify/Compile"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Verifying and uploading..."
@ -2476,10 +2360,6 @@ msgstr "createNewFile() returned false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "enabled in File > Preferences."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -4,7 +4,8 @@
#
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-05 07\:19+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -37,18 +38,15 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>Update available for some of your {0}boards{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino.
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost.
@ -72,9 +70,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=A newer {0} package is available
#: EditorConsole.java:153
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=A subfolder of your sketchbook is not a valid library
@ -87,9 +82,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Add .ZIP Library...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Add File...
#: Base.java:963
Add\ Library...=Add Library...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Additional Boards Manager URLs
@ -160,9 +152,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook.
#: Base.java:240
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -176,12 +165,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Are you sure you want to de
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argument required for --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
Argument\ required\ for\ --curdir=Argument required for --curdir
#: ../../../processing/app/Base.java:385
Argument\ required\ for\ --get-pref=Argument required for --get-pref
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argument required for --port
@ -208,24 +191,9 @@ Authorization\ required=Authorization required
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Format
#: tools/AutoFormat.java:934
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Auto Format Canceled\: Too many left curly braces.
#: tools/AutoFormat.java:925
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Auto Format Canceled\: Too many left parentheses.
#: tools/AutoFormat.java:931
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Auto Format Canceled\: Too many right curly braces.
#: tools/AutoFormat.java:922
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Auto Format Canceled\: Too many right parentheses.
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Auto Format finished.
#: Preferences.java:439
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatically associate .ino files with Arduino
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -365,9 +333,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Compiler warnings\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compiling sketch...
#: EditorConsole.java:152
Console\ Error=Console Error
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copy
@ -621,9 +586,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error getting the Arduino data folde
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error inside Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
Error\ loading\ libraries=Error loading libraries
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -697,9 +659,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonian (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Examples
#: Editor.java:2482
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Export canceled, changes must first be saved.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Export compiled Binary
@ -741,9 +700,6 @@ Finnish=Finnish
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fix Encoding & Reload
#: Base.java:1851
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=For information on installing libraries, see\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=For information on installing libraries, see\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -813,9 +769,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoring bad library name
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoring sketch with bad name
#: Editor.java:636
Import\ Library...=Import Library...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=In Arduino 1.0, the default file extension has changed\nfrom .pde to .ino. New sketches (including those created\nby "Save-As") will use the new extension. The extension\nof existing sketches will be updated on save, but you can\ndisable this in the Preferences dialog.\n\nSave sketch and update its extension?
@ -881,10 +834,7 @@ Korean=Korean
Latvian=Latvian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Library added to your libraries. Check "Import library" menu
Library\ Manager=Library Manager
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Library added to your libraries. Check "Include library" menu
@ -957,9 +907,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Network upload using programm
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=New
#: EditorToolbar.java:46
New\ Editor\ Window=New Editor Window
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=New Tab
@ -972,9 +919,6 @@ Next\ Tab=Next Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
No\ athorization\ data\ found=No athorization data found
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=No authorization data found
@ -1019,22 +963,13 @@ No\ sketchbook=No sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=No valid code files found
#: ../../../processing/app/Base.java:309
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=No valid configured cores found\! Exiting...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=No valid hardware definitions found in folder {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Non-fatal error while setting the Look & Feel.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=None
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nope
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norwegian
@ -1069,9 +1004,6 @@ Open\ URL=Open URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Open an Arduino sketch...
#: EditorToolbar.java:46
Open\ in\ Another\ Window=Open in Another Window
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Open...
@ -1102,9 +1034,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu.
#: Base.java:239
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Please install JDK 1.5 or later
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Please select a programmer from Tools->Programmer menu
@ -1234,9 +1163,6 @@ Save\ As...=Save As...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Save Canceled.
#: Editor.java:2467
Save\ changes\ before\ export?=Save changes before export?
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Save changes to "{0}"?
@ -1350,9 +1276,6 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbook location\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Sketchbook path not defined
#: ../../../processing/app/Base.java:785
Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=Sketches (*.ino, *.pde)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovak
@ -1415,9 +1338,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=The Server class has bee
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=The Udp class has been renamed EthernetUdp.
#: Base.java:192
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=The error message follows, however Arduino should run fine.
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=The file "{0}" needs to be inside\na sketch folder named "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?
@ -1580,12 +1500,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Using previously compiled file\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verify
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verify / Compile
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verify code after upload
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=Verify/Compile
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Verifying and uploading...
@ -1746,9 +1666,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=enabled in File > Preferences.
#: Editor.java:1108
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Ardu
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "A newer {0} package is available"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr "Add .ZIP Library..."
msgid "Add File..."
msgstr "Add File..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Additional Boards Manager URLs"
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argument required for --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argument required for --port"
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr "Authorisation required"
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Auto Format finished."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr "Compiler warnings: "
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compiling sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr "Error getting the Arduino data folder."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr "Estonian (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Examples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Export compiled Binary"
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr "Finnish"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Fix Encoding & Reload"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Ignoring bad library name"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Latvian"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr "Network upload using programmer not supported"
msgid "New"
msgstr "New"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "New Tab"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Next Tab"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "No authorisation data found"
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr "No sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr "No valid code files found"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "No valid hardware definitions found in folder {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "None"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nope"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Open URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Open an Arduino sketch..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Open..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Save As..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Save Canceled."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Sketchbook location:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Sketchbook path not defined"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr "Using previously compiled file: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verify"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verify / Compile"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verify code after upload"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Verifying and uploading..."
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() returned false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "enabled in File > Preferences."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost.
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=A newer {0} package is available
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=A subfolder of your sketchbook is not a valid library
@ -89,9 +83,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Add .ZIP Library...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Add File...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Additional Boards Manager URLs
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Are you sure you want to de
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argument required for --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argument required for --port
@ -210,24 +192,9 @@ Authorization\ required=Authorisation required
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Format
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Auto Format finished.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -367,9 +334,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Compiler warnings\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compiling sketch...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copy
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error getting the Arduino data folde
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error inside Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonian (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Examples
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Export compiled Binary
@ -743,9 +701,6 @@ Finnish=Finnish
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fix Encoding & Reload
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=For information on installing libraries, see\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoring bad library name
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoring sketch with bad name
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=In Arduino 1.0, the default file extension has changed\nfrom .pde to .ino. New sketches (including those created\nby "Save-As") will use the new extension. The extension\nof existing sketches will be updated on save, but you can\ndisable this in the Preferences dialog.\n\nSave sketch and update its extension?
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=Latvian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Library added to your libraries. Check "Include library" menu
@ -959,9 +908,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Network upload using programm
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=New
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=New Tab
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Next Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=No authorisation data found
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ sketchbook=No sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=No valid code files found
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=No valid hardware definitions found in folder {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=None
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nope
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norwegian
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Open URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Open an Arduino sketch...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Open...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Please select a programmer from Tools->Programmer menu
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=Save As...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Save Canceled.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Save changes to "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbook location\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Sketchbook path not defined
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovak
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=The Server class has bee
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=The Udp class has been renamed EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=The file "{0}" needs to be inside\na sketch folder named "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?
@ -1582,12 +1501,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Using previously compiled file\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verify
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verify / Compile
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verify code after upload
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Verifying and uploading...
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returned false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=enabled in File > Preferences.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -83,13 +83,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -124,12 +117,6 @@ msgstr "Una nueva versión de Arduino está disponible...\n¿quieres visitar la
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Un nuevo paquete {0} está disponible"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Un subdirectorio de su sketchbook no es una librería válida"
@ -146,10 +133,6 @@ msgstr "Añadir Librería .ZIP"
msgid "Add File..."
msgstr "Añadir fichero..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "URLs Boards Manager Adicionales"
@ -255,13 +238,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino no pudo iniciarse porque no pudo\ncrear una carpeta para almacenar tus proyectos."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -279,14 +255,6 @@ msgstr "¿Seguro que quieres borrar este programa?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argumento necesario para --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argumento necesario para --port"
@ -321,30 +289,10 @@ msgstr "Autorización requerida"
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formato"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Auto Formato terminado."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -530,10 +478,6 @@ msgstr "Adevertencias del compilador:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilando programa..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -881,10 +825,6 @@ msgstr "Error obteniendo los datos de la carpeta de Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Error interno del serie.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -982,10 +922,6 @@ msgstr "Estonio (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Exportar Binarios compilados"
@ -1040,12 +976,6 @@ msgstr "Finés"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Reparar codificación & Recargar."
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1143,10 +1073,6 @@ msgstr "Ignorando el nombre incorrecto de librería."
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorando trabajo con nombre incorrecto."
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1240,10 +1166,6 @@ msgstr "Letón"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Librería añadida a sus librerías. Revise el menú \"Incluir Librería\""
@ -1338,10 +1260,6 @@ msgstr "Carga a través de red unado programador no soprtado"
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nueva Pestaña"
@ -1358,10 +1276,6 @@ msgstr "Pestaña Siguiente"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "Datos de autorización no encontrados"
@ -1420,27 +1334,15 @@ msgstr "No sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr "No se encontraron archivos de código válidos"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "No se encontraron definiciones de hardware validas en la carpeta {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "No."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"
@ -1488,10 +1390,6 @@ msgstr "Abrir URL."
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Abrir un sketch de Arduino"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Abrir..."
@ -1532,10 +1430,6 @@ msgstr "Por favor, importe la librería SPI del menú Programa > Importar Librer
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Por favor, importe la libreria Wire desde el menú Proyecto > Improtar Librería."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1708,10 +1602,6 @@ msgstr "Guardar Como..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Guardar Cancelado."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1869,10 +1759,6 @@ msgstr "Localización de proyecto"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Ruta al Sketchbook no definida"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak"
@ -1962,10 +1848,6 @@ msgstr "La clase Servidor ha sido renombrada a EthernetServer"
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "La clase Udp ha sido renombrada a EthernetUdp"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2218,14 +2100,14 @@ msgstr "Utilizando archivo previamente compilado: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificar / Compilar"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar código después de subir"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Verificando y cargando..."
@ -2486,10 +2368,6 @@ msgstr "createNewFile() retornó FALSO."
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activala desde Archivo > Preferencias"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -13,7 +13,7 @@
# Miguel \u00c1ngel Barrio V\u00e1zquez <descartex1@gmail.com>, 2013
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
# Salvador Parra Camacho <sparrac@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Spanish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/es/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: es\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requiere reiniciar Arduino)
@ -56,9 +56,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u00bfQuieres guardar cambios al programa<BR> antes de cerrar?</b><p>Si no los guardas, tus cambios se perder\u00e1n.
@ -81,9 +78,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Un nuevo paquete {0} est\u00e1 disponible
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Un subdirectorio de su sketchbook no es una librer\u00eda v\u00e1lida
@ -96,9 +90,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=A\u00f1adir Librer\u00eda .ZIP
#: Editor.java:650
Add\ File...=A\u00f1adir fichero...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URLs Boards Manager Adicionales
@ -169,9 +160,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino no pudo iniciarse porque no pudo\ncrear una carpeta para almacenar tus proyectos.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -185,12 +173,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00bfSeguro que quieres bo
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argumento necesario para --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argumento necesario para --port
@ -217,24 +199,9 @@ Authorization\ required=Autorizaci\u00f3n requerida
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formato
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Auto Formato terminado.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -374,9 +341,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Adevertencias del compilador\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilando programa...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copiar
@ -630,9 +594,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error obteniendo los datos de la car
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Error interno del serie.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -706,9 +667,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonio (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Ejemplos
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Exportar Binarios compilados
@ -750,9 +708,6 @@ Finnish=Fin\u00e9s
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Reparar codificaci\u00f3n & Recargar.
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Para m\u00e1s informaci\u00f3n de c\u00f3mo instalar librer\u00edas, mire\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -822,9 +777,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorando el nombre incorrecto de librer\u00eda.
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorando trabajo con nombre incorrecto.
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, la extension por defecto ah cambiado de .pde a .ino. Los mnevos proyectos (incluidos aquellos creados mediante "Guarsdar como") usaran la nueva extensi\u00f3n. La extensi\u00f3n de los proyectos existentes se actualizara al guardar, pero puedes desactivar esta funci\u00f3n desde el menu de Preferencias\n\nGuardar proyecto y actualizar su extensi\u00f3n?
@ -892,9 +844,6 @@ Latvian=Let\u00f3n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Librer\u00eda a\u00f1adida a sus librer\u00edas. Revise el men\u00fa "Incluir Librer\u00eda"
@ -966,9 +915,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Carga a trav\u00e9s de red un
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nuevo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nueva Pesta\u00f1a
@ -981,9 +927,6 @@ Next\ Tab=Pesta\u00f1a Siguiente
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=Datos de autorizaci\u00f3n no encontrados
@ -1028,22 +971,13 @@ No\ sketchbook=No sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=No se encontraron archivos de c\u00f3digo v\u00e1lidos
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=No se encontraron definiciones de hardware validas en la carpeta {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Ninguno
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=No.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Noruego
@ -1078,9 +1012,6 @@ Open\ URL=Abrir URL.
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Abrir un sketch de Arduino
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Abrir...
@ -1111,9 +1042,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor, importe la libreria Wire desde el men\u00fa Proyecto > Improtar Librer\u00eda.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Por favor seleccione un programador desde el men\u00fa Herramientas->Programador
@ -1243,9 +1171,6 @@ Save\ As...=Guardar Como...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Guardar Cancelado.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u00bfGuardar cambios a "{0}"?
@ -1359,9 +1284,6 @@ Sketchbook\ location\:=Localizaci\u00f3n de proyecto
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Ruta al Sketchbook no definida
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovak
@ -1424,9 +1346,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La clase Servidor ha sid
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La clase Udp ha sido renombrada a EthernetUdp
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=El archivo "{0}" necesita estar dentro\nde una carpeta de proyecto llamada "{1}".\n\u00bfCrearla, mover el fichero y continuar?
@ -1589,12 +1508,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Utilizando archivo previamente compilad
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificar
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar c\u00f3digo despu\u00e9s de subir
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Verificando y cargando...
@ -1755,9 +1674,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() retorn\u00f3 FALSO.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activala desde Archivo > Preferencias
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid avada allalaadimislehe?
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Lisa fail…"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna\nvisandite kausta loomine ei õnnestunud."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Automaatvormindus"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automaatvormindus tehtud."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Isekerimine"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Visandi kompileerimine…"
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr "Arduino andmekausta nime leidmise viga."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Paranda kooditabel ning laadi uuesti"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Vigase nimega teegi eriamine"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Vigase nimega visandi eriamine"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Läti"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Uus"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Uus kaart"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Järgmine kaart"
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Vabandust"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Ava URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ava Arduino visand…"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ava…"
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr "Impordi SPI teek menüüst Visand > Impordi teek"
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Salvesta kui…"
msgid "Save Canceled."
msgstr "Salvestamine katkestatud."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Visandite asukoht:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "Klass Server on nüüd EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Klass Udp on nimetatud ümber EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Kontrolli"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Kontrolli / Kompileeri"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() ebaõnnestus"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Cougar <transifex@lost.data.ee>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\=\\"text/css\\">b { font\: 13pt \\"Lucida Grande\\" }p { font\: 11pt \\"Lucida Grande\\"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaduma
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=Arduinost
#: Editor.java:650
Add\ File...=Lisa fail\u2026
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna\nvisandite kausta loomine ei \u00f5nnestunud.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kust
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kust
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automaatvormindus
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automaatvormindus tehtud.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Isekerimine
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=Kommentaari lisamine/eemaldamine
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine\u2026
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopeeri
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino andmekausta nime leidmise vi
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian=Eesti
#: Editor.java:516
Examples=N\u00e4ited
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find\:=Otsi\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Paranda kooditabel ning laadi uuesti
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eriamine
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eriamine
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=L\u00e4ti
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=Uue faili nimi\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Uus
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Uus kaart
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" kohta juhend puudub
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Vabandust
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Ava URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ava Arduino visand\u2026
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ava\u2026
@ -1104,9 +1035,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=Salvesta kui\u2026
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Salvestamine katkestatud.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Salvesta muudatused faili "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klass Server on n\u00fc\
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Klass Udp on nimetatud \u00fcmber EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?="{0}" peab asuma visandite kaustas "{1}".\nKas tekitan selle kausta ning liigutan faili sinna?
@ -1582,12 +1501,12 @@ Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Kontrolli
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Kontrolli / Kompileeri
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() eba\u00f5nnestus
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "Saadaval on uuem versioon Arduinost.\nKas soovid allalaadimislehte küla
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Lisa fail..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ei saa Arduinot käivitada kuna visandite kausta\nloomine ei õnnestunud."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Automaatvormindus"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automaatvormindus tehtud."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Isekerimine"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Visandi kompileerimine..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Arduino andmekausta nime leidmise viga."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Viga Serial.{0}() sees"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Paranda kooditabel ning laadi uuesti"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Vigase nimega teegi eiramine"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Vigase nimega visandi eriamine"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "Läti"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Uus"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Uus kaart"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "Järgmine kaart"
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Vabandust"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "Ava URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ava Arduino visand..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ava..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "Laadi SPI teek menüüst Visand > Laadi teek"
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Salvesta kui..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Salvestamine katkestatud."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Visandite asukoht:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "Klass Server on nüüd EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Klass Udp on nimetatud ümber EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Kontrolli"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Kontrolli / Kompileeri"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() ebaõnnestus"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Cougar <cougar@random.ee>, 2012
# Georg, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Estonian (Estonia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/et_EE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: et_EE\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vajab Arduino taask\u00e4ivitamist)
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Kas sa soovid muudatused enne sulgemist salvestada?</b><p>salvestamata muudatused l\u00e4hevad kaduma
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ About\ Arduino=Arduinost
#: Editor.java:650
Add\ File...=Lisa fail...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Ei saa Arduinot k\u00e4ivitada kuna visandite kausta\nloomine ei \u00f5nnestunud.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kust
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -211,24 +193,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kust
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automaatvormindus
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automaatvormindus tehtud.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Isekerimine
@ -368,9 +335,6 @@ Comment/Uncomment=Kommentaari lisamine/eemaldamine
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Visandi kompileerimine...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopeeri
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino andmekausta nime leidmise vi
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Viga Serial.{0}() sees
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian=Eesti
#: Editor.java:516
Examples=N\u00e4ited
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Find\:=Otsi\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Paranda kooditabel ning laadi uuesti
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Vigase nimega teegi eiramine
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Vigase nimega visandi eriamine
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=L\u00e4ti
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=Uue faili nimi\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Uus
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Uus kaart
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=J\u00e4rgmine kaart
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" kohta juhend puudub
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Vabandust
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=Ava URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ava Arduino visand...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ava...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=Salvesta kui...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Salvestamine katkestatud.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Salvesta muudatused faili "{0}"
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klass Server on n\u00fc\
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Klass Udp on nimetatud \u00fcmber EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?="{0}" peab asuma visandite kaustas "{1}".\nKas tekitan selle kausta ning liigutan faili sinna?
@ -1583,12 +1502,12 @@ Use\ external\ editor=Kasuta v\u00e4list redaktorit
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Kontrolli
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Kontrolli / Kompileeri
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() eba\u00f5nnestus
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "نسخهٔ جدید از آردئینو موجود است،\nمایل ه
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "افزودن پرونده..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "آردئینو نمی‌تواند اجرا شود به این دلیل که نمی‌تواند\nپوشهای برای ذخیرهٔ کتاب طرح‌تان بسازد."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "آردئینو:"
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید این طر
msgid "Argument required for --board"
msgstr "آرگومان مورد نیاز است برای -- برد"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "آرگومان مورد نیاز است برای -- پورت"
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "قالب‌بندی خودکار"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "قالب‌بندی خودکار به پایان رسید."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "حرکت‌خودکار"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "کامپایل‌کردن طرح..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "رونوشت"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "خطای گرفتن پوشه اطلاعات آردئینو"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "خطای درونی. {0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr "استونیایی (استونی)"
msgid "Examples"
msgstr "نمونه‌ها"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr "فنلاندی"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "خطازدایی کدگذاری و بارگیری مجدد"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "در نظر نگرفتن نام نامناسب کتابخانه"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "نادیده گرفتن طرح با نام بد"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "لتوانیایی"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "جدید"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "تب جدید"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "تب بعد"
msgid "No"
msgstr "خیر"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr "پرونده حاوی کد معتبری یافت نشد"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "نفی"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "بازکردن URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "یک طرح آردئینو را باز کن..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "باز کردن...."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "لطفاً کتابخانه SPI را از منوی طرح > درون‌
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "ذخیره به عنوان...."
msgid "Save Canceled."
msgstr "ذخیره‌سازی فسخ گشت."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "کلاس Server به EthernetServer تغییر نام پیدا کرده
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "کلاس Udp به EthernetUdp تغییر نام پیدا کرده‌است."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "بازبینی"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "بازبینی / کامپایل"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "پس از بارگذاری کد را بازبینی کن"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() مقدار فالس برگرداند"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# arminjavan <armin_javan@yahoo.com>, 2014
# Ebrahim Byagowi <ebrahim@byagowi.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648)
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html dir\="RTL"> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d<BR> \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f</b><p>\u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u062a\u0627\u0646 \u06af\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ About\ Arduino=\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0631\u062f\u0626\u06
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\n\u067e\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0654 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648\:
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u0622\u0631\u06af\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc -- \u0628\u0631\u062f
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u0622\u0631\u06af\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc -- \u067e\u0648\u0631\u062a
@ -211,24 +193,9 @@ Asturian=\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634\u06cc
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0642\u0627\u0644\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0642\u0627\u0644\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u062d\u0631\u06a9\u062a\u200c\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631
@ -368,9 +335,6 @@ Comment/Uncomment=\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646/\
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0631\u0648\u0646\u0648\u0634\u062a
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u06af\u063
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc. {0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u0627\u0633\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc (\u06
#: Editor.java:516
Examples=\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Finnish=\u0641\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u062e\u0637\u0627\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06af\u0631\
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u062f
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Nepali=\u0646\u067e\u0627\u0644\u06cc
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u062c\u062f\u06cc\u062f
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u062a\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=\u062a\u0628 \u0628\u0639\u062f
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u062e\u06cc\u0631
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u0628\u0631
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u062f \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0634\u062f
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u0646\u0641\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=\u0628\u0627\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646 URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0622\u0631\u062f\u0626\u06cc\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646....
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0633\u062e \u06af\u0634\u062a.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0654 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 "{0}"?
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u06a9\u0644\u0627\u0633
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u06a9\u0644\u0627\u0633 Udp \u0628\u0647 EthernetUdp \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 "{0}" \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06cc\u06a9\n\u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 "{1}" \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f.\n\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0647\u060c \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u061f
@ -1583,12 +1502,12 @@ Use\ external\ editor=\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc / \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "Arduinosta on uusi versio, haluatko käydä\nArduinon lataussivustolla?"
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Lisää tiedosto..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino ei voi käynnistyä, koska se ei voinut\nluoda kansiota ohjelmillesi."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän sketsin?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Jäsennin"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Jäsennys valmis."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Vieritys"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Käännetään sketsiä..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopioi"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Arduinon datakansiota haettaessa tapahtui virhe."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Virhe Serial.{0}() sisällä"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr "Estonia (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Esimerkit"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr "Suomi"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Korjaa koodaus ja avaa uudelleen"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Sivuutetaan huononniminen kirjasto"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Sivuutetaan huononniminen ohjelma"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "latvia"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr "Verkkolähetys ohjelmoijaa käyttäen ei ole tuettu."
msgid "New"
msgstr "Uusi"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Uusi välilehti"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "Seuraava välilehti"
msgid "No"
msgstr "Ei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Validia laitteistokonfiguraatiota ei löytynyt kansiosta {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Ehei"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "Avaa URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Avaa Arduino-ohjelma..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Avaa..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "Ole hyvä ja tuo SPI kirjasto valikosta Sketsi -> Tuo kirjasto."
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Tallenna nimellä..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Tallennus peruttu."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Ohjelmakansion sijainti:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "Server luokka on nimetty EthernetServer:ksi."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp luokka on nimetty EthernetUdp:ksi."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr "Käytetään aikaisemmin käännettyä tiedostoa: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Varmista"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Varmenna / Käännä"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Varmista koodi lähetyksen jälkeen"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() palautti epätoden"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "sallittu Tiedosto > Asetuksissa"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Jaakko Fagerlund <jaakko.s.fagerlund@gmail.com>, 2013
# lotof <leevi.tornblom@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Finnish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (vaatii Arduinon k\u00e4ynnist\u00e4misen uudelleen)s
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Haluatko tallentaa muutokset t\u00e4h\u00e4n sketsiin<BR> ennen sulkemista?</b><p>Mik\u00e4li et tallenna, muutokset h\u00e4vi\u00e4v\u00e4t.
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ About\ Arduino=Arduinosta
#: Editor.java:650
Add\ File...=Lis\u00e4\u00e4 tiedosto...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino ei voi k\u00e4ynnisty\u00e4, koska se ei voinut\nluoda kansiota ohjelmillesi.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oletko varma ett\u00e4 halu
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -211,24 +193,9 @@ Asturian=Asturia
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=J\u00e4sennin
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=J\u00e4sennys valmis.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Vieritys
@ -368,9 +335,6 @@ Comment/Uncomment=Kommentointi p\u00e4\u00e4lle/pois
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=K\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n sketsi\u00e4...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopioi
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduinon datakansiota haettaessa tap
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Virhe Serial.{0}() sis\u00e4ll\u00e4
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonia (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Esimerkit
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Finnish=Suomi
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Korjaa koodaus ja avaa uudelleen
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Sivuutetaan huononniminen kirjasto
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Sivuutetaan huononniminen ohjelma
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0\:ssa, oletustiedostop\u00e4\u00e4te on muuttunut .pde -> .ino. Uudet sketsit (my\u00f6s "Tallenna nimell\u00e4" tallennetut) k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t uutta p\u00e4\u00e4tett\u00e4. Olemassaolevien sketsien p\u00e4\u00e4te muutetaan tallennettaessa, mutta voit poistaa t\u00e4m\u00e4n toiminnon k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 asetuksista.\n\nTallenna sketsi ja p\u00e4ivit\u00e4 tiedostop\u00e4\u00e4te?
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=latvia
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Verkkol\u00e4hetys ohjelmoija
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Uusi
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Uusi v\u00e4lilehti
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=Seuraava v\u00e4lilehti
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Opasta ei l\u00f6ydy sanalle "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Validia laitteistokonfiguraatiota ei l\u00f6ytynyt kansiosta {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ehei
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=Avaa URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Avaa Arduino-ohjelma...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Avaa...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=Tallenna nimell\u00e4...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Tallennus peruttu.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Tallenna "{0}" muutokset?
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=Ohjelmakansion sijainti\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server luokka on nimetty
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp luokka on nimetty EthernetUdp\:ksi.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Tiedoston "{0}" tulee olla\nsketsikansion "{1}" sis\u00e4ll\u00e4.\nLuo t\u00e4m\u00e4 kansio, siirr\u00e4 tiedosto ja jatka?
@ -1583,12 +1502,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n aikaisemmin k\
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Varmista
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Varmenna / K\u00e4\u00e4nn\u00e4
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Varmista koodi l\u00e4hetyksen j\u00e4lkeen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() palautti ep\u00e4toden
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=sallittu Tiedosto > Asetuksissa
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "May bagong bersyon ng Arduino,\nnais mo bang magpunta sa Arduino downloa
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Magdagdag ng File..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Ayaw gumana ng Arduino sapagkat hindi ito\nmakagawa ng folder kung saan ilalagay ang iyong sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Nais mo bang burahin ang sketch na ito?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Tapos na ang pag Auto Format"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Kinokompile ang Sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopyahin"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr "May problema sa pagkuha ng Arduino data folder"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "May mali sa loob ng Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Mga Halimbawa"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Itama ang Encoding at I-reload"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Hindi papansinin ang library na may maling pangalan"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Hindi papansin ang sketch na may maling pangalan"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Latvian"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Bago"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Bagong Tab"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Susunod na Tab"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Hindi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Buksan ang URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Magbukas ng Arduino sketch..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Buksan..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "I-save bilang"
msgid "Save Canceled."
msgstr "Nakansela ang pag save."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "Ang Server class ay pinalitan ng pangalan at naging EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Ang Udp class ay pinangalanang EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Beripikahin"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Beripikahin / I-compile"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() ay nagbalik ng false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# David A. Mellis <>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Filipino (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fil/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fil\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (kinakailangang i-restart ang Arduino)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Nais mo bang I-save ang iyong mga nagawa<BR> bago isara?</b><p>Mawawala ang lahat ng ginawa kapag hindi mo I-sesave.
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=Tungkol sa Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Magdagdag ng File...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Ayaw gumana ng Arduino sapagkat hindi ito\nmakagawa ng folder kung saan ilalagay ang iyong sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Nais mo bang burahin ang sk
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Nais mo bang burahin ang sk
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Format
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Tapos na ang pag Auto Format
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=I-Comment/I-Uncomment
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Kinokompile ang Sketch...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopyahin
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=May problema sa pagkuha ng Arduino d
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=May mali sa loob ng Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Error\ while\ printing.=May mali habang nagpi-print.
#: Editor.java:516
Examples=Mga Halimbawa
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find\:=Hanapin\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Itama ang Encoding at I-reload
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Hindi papansinin ang library na may maling pangalan
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Hindi papansin ang sketch na may maling pangalan
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=Latvian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=Pangalan para sa bagong file\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Bago
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Bagong Tab
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Susunod na Tab
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Hindi
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Walang sanggunian para sa "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Hindi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Buksan ang URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Magbukas ng Arduino sketch...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Buksan...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Persian=Persian
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=I-save bilang
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Nakansela ang pag save.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =I-Save ang mga pagbabago sa "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Lokasyon ng Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Ang Server class ay pina
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Ang Udp class ay pinangalanang EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Ang file "{0}" ay nararapat na nasa loob\nng sketch folder na "{1}".\nI-create ang folder, ilipat ang file at magpatuloy?
@ -1582,12 +1501,12 @@ Use\ external\ editor=Gumamit ng ibang editor
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Beripikahin
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Beripikahin / I-compile
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=I-verify ang code pagkatapos mai-upload
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ay nagbalik ng false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 12:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -87,13 +87,6 @@ msgstr "<br/> Mise a jour disponible pour certaine des vos {0}cartes{1} et {2}bi
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "<br/> Mise a jour disponible pour certaine des vos {0}bibliothèques{1}"
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Êtes-vous certain de vouloir quitter? </b><p> Fermer le dernier croquis ouvert quittera l'environnement Arduino."
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -128,12 +121,6 @@ msgstr "Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\nvoulez-vous visiter la p
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Un nouveau paquet {0} est disponible"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr "Un problème est survenu lors de l'ouverture\ndes fichiers contenant la sortie de console."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Un sous-dossier de votre carnet de croquis n'est pas une bibliothèque valide"
@ -150,10 +137,6 @@ msgstr "Ajouter la bibliothèque .ZIP"
msgid "Add File..."
msgstr "Ajouter un fichier..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr "Ajouter bibliothèque..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "URL des gestionnaire de carte supplémentaire"
@ -259,13 +242,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino n'a pas pu s'exécuter car il n'a pas pu\ncréer de dossier pour enregistrer votre carnet de croquis."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr "Arduino nécessite le JDK complet (pas seulement un JRE)\nafin de s'exécuter. Veuillez installer JDK 1.5 ou ultérieur.\nPlus d'informations peuvent être trouvées dans la documentation."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino : "
@ -283,14 +259,6 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Paramètre obligatoire avec --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr "Paramètre obligatoire avec --curdir"
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr "Paramètre obligatoire avec --get-pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Paramètre obligatoire avec --port"
@ -325,30 +293,10 @@ msgstr "Autorisation requise"
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatage automatique"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr "Formatage automatique annulé, trop d'accolades ouvrantes."
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr "Formatage automatique annulé, trop de parenthèses ouvrantes."
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr "Formatage automatique annulé, trop d'accolades fermantes."
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr "Formatage automatique annulé, trop de parenthèses fermantes."
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Formatage automatique terminé."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Défilement automatique"
@ -534,10 +482,6 @@ msgstr "Avertissement du compilateur:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilation du croquis..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr "Erreur de console"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
@ -885,10 +829,6 @@ msgstr "Problème d'obtention du dossier de données d'Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Erreur dans Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr "Erreur lors du chargement de bibliothèque"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -986,10 +926,6 @@ msgstr "estonien (Estonie)"
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "Exportation annulée, les changements doivent d'abord être enregistrés."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Exporter les binaires compilées"
@ -1044,12 +980,6 @@ msgstr "finnois"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Réparer encodage & recharger"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "Pour plus de renseignement concernant l'installation de bibliothèque, veuillez vous référer à : http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1147,10 +1077,6 @@ msgstr "Ignore la bibliothèque mal nommée"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignore un croquis mal nommé"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr "Importer bibliothèque..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1244,10 +1170,6 @@ msgstr "letton"
msgid "Library Manager"
msgstr "Gestionnaire de bibliothèque"
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr "La bibliothèque a été ajoutée à votre dossier de bibliothèques. Veuillez regarder le menu « Importer bibliothèque »"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "La bibliothèque a été ajoutée à votre dossier de bibliothèques. Veuillez regarder le menu « Importer bibliothèque »"
@ -1342,10 +1264,6 @@ msgstr "Le téléversement par réseau en utilisant le programmateur n'est pas p
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr "Nouvelle fenêtre d'édition"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nouvel onglet"
@ -1362,10 +1280,6 @@ msgstr "Onglet suivant"
msgid "No"
msgstr "Non"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr "Aucun donnée d'autenfication trouvée"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "Pas de donnée d'autorisation trouvé"
@ -1424,27 +1338,15 @@ msgstr "Aucun carnet de croquis"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Aucun fichiers de code valides trouvés"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr "Aucun cœur configuré valide n'a été trouvé ! On quitte..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Aucune définition de matériel valide n''a été trouvée dans le dossier {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erreur non fatale pendant les réglages d'apparence."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Rien"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Non"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvégien"
@ -1492,10 +1394,6 @@ msgstr "Ouvrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ouvrir un croquis Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ouvrir..."
@ -1536,10 +1434,6 @@ msgstr "Veuillez importer la bibliothèque SPI depuis le menu Croquis > Importer
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Veuillez importer la bibliothèque Wire depuis le menu Croquis > Importer bibliothèque..."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr "Veuillez installer JDK 1.5 ou ultérieur"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1712,10 +1606,6 @@ msgstr "Enregistrer sous..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Sauvegarde annulée."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr "Enregistrer les changements avant d'exporter ?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1873,10 +1763,6 @@ msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Le chemin du carnet de croquis n'est pas défini"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr "Croquis (*.ino, *.pde)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
@ -1966,10 +1852,6 @@ msgstr "La classe Server a été renommée EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "La classe Udp a été renommée EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr "Il y a un message d'erreur, toutefois Arduino devrait fonctionner normalement"
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2222,14 +2104,14 @@ msgstr "Utilisation du fichier déjà compilé : {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Vérifier"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Vérifier / Compiler"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Vérifier/Compiler"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Vérification et envoi..."
@ -2490,10 +2372,6 @@ msgstr "createNewFile() a renvoyé false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "était activée dans Fichier > Préférences."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"

View File

@ -17,7 +17,7 @@
# R D <rdoume@gmail.com>, 2012
# Simon <eskimon@outlook.com>, 2015
# Vincent Moulin <contact@nilux.org>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 12\:01+0000\nLast-Translator\: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 20\:18+0000\nLast-Translator\: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\nLanguage-Team\: French (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -60,9 +60,6 @@
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/> Mise a jour disponible pour certaine des vos {0}biblioth\u00e8ques{1}
#: Base.java:773
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u00cates-vous certain de vouloir quitter? </b><p> Fermer le dernier croquis ouvert quittera l'environnement Arduino.
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Voulez-vous enregistrer les changements<BR> avant de fermer\u00a0?</b><p>Si vous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus.
@ -85,9 +82,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Un nouveau paquet {0} est disponible
#: EditorConsole.java:153
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=Un probl\u00e8me est survenu lors de l'ouverture\ndes fichiers contenant la sortie de console.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Un sous-dossier de votre carnet de croquis n'est pas une biblioth\u00e8que valide
@ -100,9 +94,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Ajouter la biblioth\u00e8que .ZIP
#: Editor.java:650
Add\ File...=Ajouter un fichier...
#: Base.java:963
Add\ Library...=Ajouter biblioth\u00e8que...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URL des gestionnaire de carte suppl\u00e9mentaire
@ -173,9 +164,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino n'a pas pu s'ex\u00e9cuter car il n'a pas pu\ncr\u00e9er de dossier pour enregistrer votre carnet de croquis.
#: Base.java:240
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino n\u00e9cessite le JDK complet (pas seulement un JRE)\nafin de s'ex\u00e9cuter. Veuillez installer JDK 1.5 ou ult\u00e9rieur.\nPlus d'informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la documentation.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino \:
@ -189,12 +177,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de v
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Param\u00e8tre obligatoire avec --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
Argument\ required\ for\ --curdir=Param\u00e8tre obligatoire avec --curdir
#: ../../../processing/app/Base.java:385
Argument\ required\ for\ --get-pref=Param\u00e8tre obligatoire avec --get-pref
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Param\u00e8tre obligatoire avec --port
@ -221,24 +203,9 @@ Authorization\ required=Autorisation requise
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatage automatique
#: tools/AutoFormat.java:934
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Formatage automatique annul\u00e9, trop d'accolades ouvrantes.
#: tools/AutoFormat.java:925
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Formatage automatique annul\u00e9, trop de parenth\u00e8ses ouvrantes.
#: tools/AutoFormat.java:931
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Formatage automatique annul\u00e9, trop d'accolades fermantes.
#: tools/AutoFormat.java:922
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Formatage automatique annul\u00e9, trop de parenth\u00e8ses fermantes.
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Formatage automatique termin\u00e9.
#: Preferences.java:439
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associer automatiquement les fichiers .ino avec Arduino
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=D\u00e9filement automatique
@ -378,9 +345,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Avertissement du compilateur\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilation du croquis...
#: EditorConsole.java:152
Console\ Error=Erreur de console
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copier
@ -634,9 +598,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Probl\u00e8me d'obtention du dossier
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Erreur dans Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
Error\ loading\ libraries=Erreur lors du chargement de biblioth\u00e8que
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -710,9 +671,6 @@ Estonian\ (Estonia)=estonien (Estonie)
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
#: Editor.java:2482
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Exportation annul\u00e9e, les changements doivent d'abord \u00eatre enregistr\u00e9s.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Exporter les binaires compil\u00e9es
@ -754,9 +712,6 @@ Finnish=finnois
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=R\u00e9parer encodage & recharger
#: Base.java:1851
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Pour plus de renseignement concernant l'installation de biblioth\u00e8que, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 \: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Pour plus d'information sur l'installation des biblioth\u00e8ques, regardez\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -826,9 +781,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignore la biblioth\u00e8que mal nomm\u00e9e
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
#: Editor.java:636
Import\ Library...=Importer biblioth\u00e8que...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Dans Arduino 1.0, l'extension par d\u00e9faut des fichiers est\npass\u00e9e de .pde en .ino. Les nouveaux croquis (y compris\nceux cr\u00e9es par \u00ab Enregistrer sous \u00bb) utiliseront cette nouvelle\nextension. L'extension des anciens croquis sera mise \u00e0 jour\nlors de l'\u00e9criture, mais vous pouvez d\u00e9sactiver cette option\ndans le menu Pr\u00e9f\u00e9rences.\n\nEnregistrer le croquis et mettre \u00e0 jour son extension ?
@ -896,9 +848,6 @@ Latvian=letton
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Gestionnaire de biblioth\u00e8que
#: Base.java:2699
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=La biblioth\u00e8que a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 votre dossier de biblioth\u00e8ques. Veuillez regarder le menu \u00ab\u00a0Importer biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=La biblioth\u00e8que a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 votre dossier de biblioth\u00e8ques. Veuillez regarder le menu \u00ab\u00a0Importer biblioth\u00e8que\u00a0\u00bb
@ -970,9 +919,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Le t\u00e9l\u00e9versement pa
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nouveau
#: EditorToolbar.java:46
New\ Editor\ Window=Nouvelle fen\u00eatre d'\u00e9dition
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nouvel onglet
@ -985,9 +931,6 @@ Next\ Tab=Onglet suivant
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Non
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
No\ athorization\ data\ found=Aucun donn\u00e9e d'autenfication trouv\u00e9e
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=Pas de donn\u00e9e d'autorisation trouv\u00e9
@ -1032,22 +975,13 @@ No\ sketchbook=Aucun carnet de croquis
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Aucun fichiers de code valides trouv\u00e9s
#: ../../../processing/app/Base.java:309
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Aucun c\u0153ur configur\u00e9 valide n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 \! On quitte...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Aucune d\u00e9finition de mat\u00e9riel valide n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans le dossier {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erreur non fatale pendant les r\u00e9glages d'apparence.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Rien
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Non
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norv\u00e9gien
@ -1082,9 +1016,6 @@ Open\ URL=Ouvrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ouvrir un croquis Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
Open\ in\ Another\ Window=Ouvrir dans une nouvelle fen\u00eatre
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ouvrir...
@ -1115,9 +1046,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Veuillez importer la biblioth\u00e8que Wire depuis le menu Croquis > Importer biblioth\u00e8que...
#: Base.java:239
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Veuillez installer JDK 1.5 ou ult\u00e9rieur
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Veuillez s\u00e9lectionner un programmateur dans le menu Outils > Programmateur
@ -1247,9 +1175,6 @@ Save\ As...=Enregistrer sous...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Sauvegarde annul\u00e9e.
#: Editor.java:2467
Save\ changes\ before\ export?=Enregistrer les changements avant d'exporter\u00a0?
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Enregistrer les changements dans \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb\u00a0?
@ -1363,9 +1288,6 @@ Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Le chemin du carnet de croquis n'est pas d\u00e9fini
#: ../../../processing/app/Base.java:785
Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=Croquis (*.ino, *.pde)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovaque
@ -1428,9 +1350,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server a \u00e
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9e EthernetUdp.
#: Base.java:192
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=Il y a un message d'erreur, toutefois Arduino devrait fonctionner normalement
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Le fichier \u00ab\u00a0{0}\u00a0\u00bb doit r\u00e9sider dans\nun dossier de croquis nomm\u00e9 \u00ab\u00a0{1}\u00a0\u00bb.\nCr\u00e9er ce dossier, d\u00e9placer le fichier et continuer\u00a0?
@ -1593,12 +1512,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Utilisation du fichier d\u00e9j\u00e0 c
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=V\u00e9rifier
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=V\u00e9rifier / Compiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=V\u00e9rifier/Compiler
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=V\u00e9rification et envoi...
@ -1759,9 +1678,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a renvoy\u00e9 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u00e9tait activ\u00e9e dans Fichier > Pr\u00e9f\u00e9rences.
#: Editor.java:1108
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://arduino.cc/

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "Une nouvelle version d'Arduino est disponible,\nvoulez-vous visiter la p
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr "Ajouter bibliothèque .ZIP..."
msgid "Add File..."
msgstr "Ajouter un fichier..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino n'a pas pu s'exécuter car il n'a\npas pu créer de dossier pour enregistrer votre carnet de croquis."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatage automatique"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Formatage automatique terminé."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Défilement automatique"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilation du croquis..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Problème d'obtention du dossier de données d'Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Erreur dans Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Réparer encodage & recharger"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Ignore la bibliothèque mal nommée"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignore un croquis mal nommé"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "Letton"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Nouveau"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nouvel onglet"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "Onglet suivant"
msgid "No"
msgstr "Non"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Non"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "Ouvrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Ouvrir un croquis Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Ouvrir..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "Veuillez importer la bibliothèque SPI depuis le menu Croquis > Importer
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Enregistrer sous..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Sauvegarde annulée."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Emplacement du carnet de croquis:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "La classe Server a été renommée EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "La classe Udp a été renommée EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Vérifier"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Vérifier / Compiler"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() a renvoyé false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2015
# Alexis Morin <carignan.boy@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: French (Canada) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fr_CA/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fr_CA\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (n\u00e9cessite un red\u00e9marrage d'Arduino)
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p \n{ font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Voulez-\nvous enregistrer les changements<BR> avant de fermer ?</b><p>Si \nvous n'enregistrez pas, vos changements seront perdus.
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Ajouter biblioth\u00e8que .ZIP...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Ajouter un fichier...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino n'a pas pu s'ex\u00e9cuter car il n'a\npas pu cr\u00e9er de dossier pour enregistrer votre carnet de croquis.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de v
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -211,24 +193,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de v
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatage automatique
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Formatage automatique termin\u00e9.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=D\u00e9filement automatique
@ -368,9 +335,6 @@ Comment/Uncomment=Commenter/D\u00e9commenter
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilation du croquis...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copier
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Probl\u00e8me d'obtention du dossier
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Erreur dans Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian=Estonien
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Find\:=Trouver\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=R\u00e9parer encodage & recharger
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignore la biblioth\u00e8que mal nomm\u00e9e
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignore un croquis mal nomm\u00e9
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=Letton
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=Nom du nouveau fichier\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nouveau
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nouvel onglet
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=Onglet suivant
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Non
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Aucune r\u00e9f\u00e9rence disponible pour
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Non
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=Ouvrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Ouvrir un croquis Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Ouvrir...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=Enregistrer sous...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Sauvegarde annul\u00e9e.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Enregistrer les changements dans \u00ab {0} \u00bb ?
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server a \u00e
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9e EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Le fichier \u00ab {0} \u00bb doit r\u00e9sider dans\nun dossier de croquis nomm\u00e9 \u00ab {1} \u00bb.\nCr\u00e9er ce dossier, d\u00e9placer le fichier et continuer ?
@ -1583,12 +1502,12 @@ Use\ external\ editor=Utiliser un \u00e9diteur externe
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=V\u00e9rifier
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=V\u00e9rifier / Compiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() a renvoy\u00e9 false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiearje"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Flater yn Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr "Estysk (Estlân)"
msgid "Examples"
msgstr "Foarbylden"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr "Finsk"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Letsk"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Nij"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nij ljepblêd"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Folgjende ljepblêd"
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr "Gjin sketsboek"
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nee"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Noarsk"
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "URL iepenje"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Iepenje..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Sketsboeklokaasje:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaksk"
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Western Frisian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=Oer Arduino
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Archive\ sketch\ as\:=Skets argivearje as\:
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Asturian=Asturysk
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ Close=Slute
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopiearje
@ -623,9 +587,6 @@ Error=Flater
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Flater yn Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estysk (Estl\u00e2n)
#: Editor.java:516
Examples=Foarbylden
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Finnish=Finsk
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Hungarian=Hongaarsk
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=Letsk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Network\ ports=Netwurkpoarten
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nij
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nij ljepbl\u00ead
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Folgjende ljepbl\u00ead
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nee
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ sketchbook=Gjin sketsboek
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nee
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Noarsk
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=URL iepenje
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Iepenje...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Persian\ (Iran)=Perzysk (Iran)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Russian=Russysk
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Sketsboeklokaasje\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slowaaksk
@ -1417,9 +1339,6 @@ Talossan=Talossaansk
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Urdu\ (Pakistan)=Oerd\u00fb (Pakistan)
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ compilation\ =kompilaasje
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,13 +79,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -120,12 +113,6 @@ msgstr "Está dispoñible unha nova versión de Arduino,\ndesexa visitar a páxi
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -142,10 +129,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Engadir un ficheiro..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -251,13 +234,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino non se pode executar porque no puido\ncrear unha carpeta para gardar o teu Sketchbook."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -275,14 +251,6 @@ msgstr "Desexa realmente borrar este sketch?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -317,30 +285,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Formateado Automático"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Formateado Automático rematado"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Desprazamento automático"
@ -526,10 +474,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Estase a compilar o sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -877,10 +821,6 @@ msgstr "Error obtendo a carpeta de datos de Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Erro dentro de Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -978,10 +918,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1036,12 +972,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Amañar Codificación e Recargar"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1139,10 +1069,6 @@ msgstr "Ignorando nome incorrecto de libraría"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorando sketch con nome incorrecto"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1236,10 +1162,6 @@ msgstr "Letón"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1334,10 +1256,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nova pestana"
@ -1354,10 +1272,6 @@ msgstr "Pestana seguinte"
msgid "No"
msgstr "Non"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1416,27 +1330,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Negativo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1484,10 +1386,6 @@ msgstr "Abrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Abrir un sketch de Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Abrir..."
@ -1528,10 +1426,6 @@ msgstr "Por favor importa a libraría SPI utilizando o menú\nSketch > Importar
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1704,10 +1598,6 @@ msgstr "Gardar como..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Gardado cancelado."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1865,10 +1755,6 @@ msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1958,10 +1844,6 @@ msgstr "A clase Server foi renomeada a EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "A clase Udp foi renomeada a EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2214,14 +2096,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificar / Compilar"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código despois de cargar"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2482,10 +2364,6 @@ msgstr "createNewFile() devolveu valor falso"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activado en Ficheiro > Preferencias"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Diego Prado Gesto <>, 2012
# Marce Villarino <mvillarino@gmail.com>, 2013
# Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (require reiniciar Arduino)
@ -52,9 +52,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Desexas gardar os cambios feitos neste sketch<BR> antes de pechar?</b><p>Se non os gardas, hanse perder os cambios.
@ -77,9 +74,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -92,9 +86,6 @@ About\ Arduino=Acerca de Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Engadir un ficheiro...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -165,9 +156,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino non se pode executar porque no puido\ncrear unha carpeta para gardar o teu Sketchbook.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -181,12 +169,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Desexa realmente borrar est
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -213,24 +195,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Desexa realmente borrar est
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formateado Autom\u00e1tico
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Formateado Autom\u00e1tico rematado
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Desprazamento autom\u00e1tico
@ -370,9 +337,6 @@ Comment/Uncomment=Comentar/Descomentar
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Estase a compilar o sketch...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copiar
@ -626,9 +590,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Error obtendo a carpeta de datos de
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Erro dentro de Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -702,9 +663,6 @@ Estonian=Estoniano
#: Editor.java:516
Examples=Exemplos
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -746,9 +704,6 @@ Find\:=Buscar\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Ama\u00f1ar Codificaci\u00f3n e Recargar
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -818,9 +773,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorando nome incorrecto de librar\u00eda
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorando sketch con nome incorrecto
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=En Arduino 1.0, a extensi\u00f3n predeterminada dos ficheiros cambiou\nde .pde a .ino. Os novos sketches (inclu\u00eddos os creados\ncon \u00abGardar como\u00bb) usar\u00e1n a nova extensi\u00f3n. A extensi\u00f3n\ndos sketches existentes actualizarase ao gardar, pero podes\ndesactivar esta opci\u00f3n no di\u00e1logo de Preferencias.\n\nDesexa gardar o sketch e actualizar a s\u00faa extensi\u00f3n?
@ -888,9 +840,6 @@ Latvian=Let\u00f3n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -962,9 +911,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=Nome do novo ficheiro\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Novo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nova pestana
@ -977,9 +923,6 @@ Next\ Tab=Pestana seguinte
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Non
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1024,22 +967,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Non hai referencias dispo\u00f1\u00edbeis p
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Negativo
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1074,9 +1008,6 @@ Open\ URL=Abrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Abrir un sketch de Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Abrir...
@ -1107,9 +1038,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1239,9 +1167,6 @@ Save\ As...=Gardar como...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Gardado cancelado.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Desexa gardar os cambios a "{0}"?
@ -1355,9 +1280,6 @@ Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1420,9 +1342,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=A clase Server foi renom
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=A clase Udp foi renomeada a EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=O ficheiro "{0}" debe estar dentro\ndun cartafol de sketchs chamado \u00ab{1} x.\nCrear esta cartafol mover este ficheiro e continuar?
@ -1585,12 +1504,12 @@ Use\ external\ editor=Usar editor externo
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificar
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1751,9 +1670,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu valor falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activado en Ficheiro > Preferencias
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr "Esta dispoñible unha nova versión de Arduino,\nDesexas visitar a páxi
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Engadir ficheiro..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr "Tes a certeza de querer eliminar este sketch?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argumento requirido para --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argumento requirido para --port"
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr "Requírese autorización"
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Desprazamento autom."
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Compilando o sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr "Erro ao obter o cartafol de datos de Arduino."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr "Estoniano (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr "Finés"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Ignorar os nomes de biblioteca non válidos"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Letón"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nova lapela"
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr "Seguinte lapela"
msgid "No"
msgstr "Non"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr "Sen sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegués"
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr "Abrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Abrir un sketch de Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Abrir..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr "Por favor importa a biblioteca SPI dende Sketch > menú Importar bibliot
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Por favor importa a biblioteca Wire dende Sketch > menú Importar biblioteca."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Gardar como..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Gardar cancelado."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr "Localización do sketchbook:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr "A clase Server renomeouse a EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "A clase Udp renomeouse a EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr "Usando o ficheiro compilado anteriormente: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificar / Compilar"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código despois de subir"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr "createNewFile() devolveu false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "activado en Ficheiro > Preferencias."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Xurxo Guerra Perez <xguerrap@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Galician (Spain) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/gl_ES/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: gl_ES\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requ\u00edrese o reinicio de Arduino)
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Quere gardar os cambios neste sketch<BR> antes de sa\u00edr?</b><p>Se non os gardas, os cambios perderanse.
@ -74,9 +71,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=Sobre Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Engadir ficheiro...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -178,12 +166,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Tes a certeza de querer eli
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argumento requirido para --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argumento requirido para --port
@ -210,24 +192,9 @@ Authorization\ required=Requ\u00edrese autorizaci\u00f3n
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Desprazamento autom.
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=Comentar/Descomentar
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Compilando o sketch...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copiar
@ -623,9 +587,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Erro ao obter o cartafol de datos de
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estoniano (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Exemplos
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Finnish=Fin\u00e9s
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorar os nomes de biblioteca non v\u00e1lidos
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=Let\u00f3n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Network\ ports=Portos de rede
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Novo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nova lapela
@ -974,9 +920,6 @@ Next\ Tab=Seguinte lapela
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Non
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ sketchbook=Sen sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Noruegu\u00e9s
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open\ URL=Abrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Abrir un sketch de Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Abrir...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importa a biblioteca Wire dende Sketch > men\u00fa Importar biblioteca.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=Gardar como...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Gardar cancelado.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Gardar os cambios en "{0}"?
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketchbook\ location\:=Localizaci\u00f3n do sketchbook\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Eslovaco
@ -1417,9 +1339,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=A clase Server renomeous
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=A clase Udp renomeouse a EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Usando o ficheiro compilado anteriormen
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificar
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de subir
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=activado en Ficheiro > Preferencias.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "नया अर्दुइनो सॉफ्टवेर उपलभ
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "फाइल जोङिये"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "आर्दुइनो को नहीं चला सकते क्योकि अपनी सेटिंग्स को स्टोर करने के लिए फ़ोल्डर नहीं बना सकता"
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr "क्या आप सुनिश्चित करते हैं
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "स्वत: स्वरूप"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "ऑटो फॉर्मेट ख़तम "
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "स्वेयम पत्रिका"
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "स्केच को कम्पाइल किया जा रहा है ...."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी "
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "आर्दुइनो डेटा फ़ोल्डर प्रा
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "सीरियल के अन्दर त्रुटी {0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरण"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "एन्कोडिंग फिक्स और फिर पुनः लोड"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "बुरी लायब्रेरी नाम की अनदे
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "बुरा नाम के कारण स्केच की अनदेखी"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "नया"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "नया टैब "
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "अगला टैब "
msgid "No"
msgstr "नहीं "
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "नहीं "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr "URL खोलिए "
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "आर्दुइनो स्केच खोलिए "
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "खोलिए..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr "स्केच से एस पी आई लायब्रेरी
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr "दूसरी फाइल के रूप में सहेजे
msgid "Save Canceled."
msgstr "सेव रद्द कर दिया गया "
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "स्केत्च किताब का स्थान "
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr "सर्वर वर्ग का पुनः नामकरण ई
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "यूडीपी क्लास का नामकरण ईथरनेट यूडीपी हो गया है"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "जांच करें "
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "वेरिफाय/कम्पाइल"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr "createNewFile() गलत रिटर्न "
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Gaurav Waghmare <gauravwaghmare30@gmail.com>, 2015
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012
# Parimal Naigaonkar <parimal.86@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hindi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hi\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915)
@ -51,9 +51,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0907\u0938 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092e\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0938\u0939\u0947\u091c\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902<BR> \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947?</b><p>\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0928\u0939\u0940 \u0938\u0939\u0947\u091c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0916\u094b \u091c\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -91,9 +85,6 @@ About\ Arduino=\u0906\u0930\u094d\u0921\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u0947 \u0
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u092b\u093e\u0907\u0932 \u091c\u094b\u0919\u093f\u092f\u0947
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091a\u0932\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0915\u093f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u093c\u094b\u0932\u094d\u0921\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -180,12 +168,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0915\u094d\u092f\u093e \u
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -212,24 +194,9 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0915\u094d\u092f\u093e \u
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0938\u094d\u0935\u0924\: \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u0911\u091f\u094b \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e\u0947\u091f \u0916\u093c\u0924\u092e
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u0938\u094d\u0935\u0947\u092f\u092e \u092a\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e
@ -369,9 +336,6 @@ Comment/Uncomment=\u0915\u092e\u0947\u0928\u094d\u091f/\u0905\u0928\u0915\u092e\
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u094b \u0915\u092e\u094d\u092a\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 ....
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0915\u0949\u092a\u0940
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u0938\u0940\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940 {0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Error\ while\ printing.=\u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 \
#: Editor.java:516
Examples=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -745,9 +703,6 @@ Find\:=\u0916\u094b\u091c\u0947\u0902\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094b\u0921
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u092c\u0941\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u092c\u0941\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u0940
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -887,9 +839,6 @@ Japanese=\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -961,9 +910,6 @@ Nepali=\u0928\u0947\u092a\u093e\u0932\u0940
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0928\u092f\u093e
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u0928\u092f\u093e \u091f\u0948\u092c
@ -976,9 +922,6 @@ Next\ Tab=\u0905\u0917\u0932\u093e \u091f\u0948\u092c
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u0928\u0939\u0940\u0902
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u0928\u0939\u0940\u0902
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1073,9 +1007,6 @@ Open\ URL=URL \u0916\u094b\u0932\u093f\u090f
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0916\u094b\u0932\u093f\u090f
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0916\u094b\u0932\u093f\u090f...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1238,9 +1166,6 @@ Save\ As...=\u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u0947
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u0938\u0947\u0935 \u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b "{0}" \u092e\u0947 \u0938\u0939\u0947\u091c\u0947\u0901
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0915\u093f\
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1419,9 +1341,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u0938\u0930\u094d\u0935
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u092f\u0942\u0921\u0940\u092a\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u092f\u0942\u0921\u0940\u092a\u0940 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u092f\u0939 \u092b\u093e\u0907\u0932 "{0}" \u0915\u094b \n\u0907\u0938 \u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e "{1}" \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f .\n\u0907\u0938 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0915\u094b \u092c\u0928\u093e\u0908\u092f\u0947 , \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0921\u093e\u0932\u093f\u090f , \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930\u0930 \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093f\u090f ?
@ -1584,12 +1503,12 @@ Use\ external\ editor=\u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u090f\u0921\u093f\u091f\u0
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930\u0947\u0902
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u0935\u0947\u0930\u093f\u092b\u093e\u092f/\u0915\u092e\u094d\u092a\u093e\u0907\u0932
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1750,9 +1669,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u0917\u0932\u0924 \u0930\u093f
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Novija verzija Arduina je dostupna, \nželite li posjetiti Arduino stran
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Dodaj datoteku..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino se nemože pokrenuti zbog⏎ nemogučnosti izrade mape za pohranu bilježnice s skicama."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr "Želiš li sigurno obrisati skicu?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Potreban argument za --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Potreban argument za --port"
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formatiranje"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Auto formatiranje završilo."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoskrol"
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Prevođenje skice..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Greška pri dohvatu Arduino mape s podacima."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Greška na Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr "Estonian (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Primjeri"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr "Finnish"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Popravi enkoding i Ponovno učitaj"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "Preskoči biblioteku s lošim imenom"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Preskoči skicu s lošim imenom"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr "Latvian"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr "Mrežno prebacivanje uporabom programatora nije moguće"
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nova kartica"
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "Slijedeća kartica"
msgid "No"
msgstr "Ne"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr "Nije pronađena valjana datoteka koda"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Nije pronađena definicija hardwera u mapi {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Ništa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr "Otvori URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Otvaranje Arduino skice..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Otvaranje..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr "Molimo uključite SPI biblioteku s Skica > Uključi biblioteku izbornika
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Molim vas uvezite \"Wire\" bilblioteku iz izbornika \"Skica > Uvoz biblioteke\""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr "Pohrani kao..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Pohranjivanje prekinuto."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "Lokacija skica:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr "Server klasa je promjenila naziv u EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp klasa je promjenila naziv u EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr "Upotreba prethodno kompajlirane datoteke: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Provjeri"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Provjeri/Kompajliraj"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Provjera koda nakon prijenosa"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr "createNewFile() vratio je false"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "omogućeno u File > Preferences."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2012
# Dubravko Penezic <dpenezic@gmail.com>, 2013
# mbruck <mladen.bruck@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Croatian (Croatia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hr_HR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hr_HR\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (potrebno ponovno pokretanje Arduina)
@ -51,9 +51,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Da li \u017eelite pohraniti promjene u ovoj skici<BR> prije zatvranja?</b><p>Ako ne pohranite promjene, iste \u0107e biti izgubljene.
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -91,9 +85,6 @@ About\ Arduino=O Arduinu
#: Editor.java:650
Add\ File...=Dodaj datoteku...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino se nemo\u017ee pokrenuti zbog\u23ce nemogu\u010dnosti izrade mape za pohranu bilje\u017enice s skicama.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -180,12 +168,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u017deli\u0161 li sigurno
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Potreban argument za --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Potreban argument za --port
@ -212,24 +194,9 @@ Asturian=Asturian
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formatiranje
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Auto formatiranje zavr\u0161ilo.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoskrol
@ -369,9 +336,6 @@ Comment/Uncomment=Komentiraj/odkomentiraj
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Prevo\u0111enje skice...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopiraj
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Gre\u0161ka pri dohvatu Arduino mape
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Gre\u0161ka na Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estonian (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Primjeri
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -745,9 +703,6 @@ Finnish=Finnish
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popravi enkoding i Ponovno u\u010ditaj
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Presko\u010di biblioteku s lo\u0161im imenom
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Presko\u010di skicu s lo\u0161im imenom
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=In Arduino 1.0, osnovna ektenzija je izmjenjena\niz .pde u .ino. Nove skice (uklju\u010duju\u010di tek kreirane\nsa "Pohrani kao") \u0107e korisiti novu ekstenziju. \nEkstenzije postoje\u0107ih skica \u0107e biti a\u017eururane kod pohranjivanja,\nali i to mo\u017eete zabraniti u dijalogu postavki,\n\nPohraniti skicu i a\u017eurirati ekstenziju?
@ -887,9 +839,6 @@ Latvian=Latvian
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -961,9 +910,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Mre\u017eno prebacivanje upor
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Novo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nova kartica
@ -976,9 +922,6 @@ Next\ Tab=Slijede\u0107a kartica
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Ne
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ne postoji referenca za "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Nije prona\u0111ena valjana datoteka koda
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Nije prona\u0111ena definicija hardwera u mapi {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ni\u0161ta
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1073,9 +1007,6 @@ Open\ URL=Otvori URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Otvaranje Arduino skice...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Otvaranje...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Molim vas uvezite "Wire" bilblioteku iz izbornika "Skica > Uvoz biblioteke"
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1238,9 +1166,6 @@ Save\ As...=Pohrani kao...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Pohranjivanje prekinuto.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Snimiti promjene u "{0}"?
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=Lokacija skica\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1419,9 +1341,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server klasa je promjeni
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klasa je promjenila naziv u EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Datoteka "{0}" treba biti unutar\nmape od skice s imenom "{1}".\nNapravite tu mapu, prenesite datoteku u nju i nastavite ?
@ -1584,12 +1503,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Upotreba prethodno kompajlirane datotek
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Provjeri
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Provjeri/Kompajliraj
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Provjera koda nakon prijenosa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1750,9 +1669,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() vratio je false
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=omogu\u0107eno u File > Preferences.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Elérhetö az Arduino új verziója. Szeretnéd meglátogatni az Arduino
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Egy új {0} csomag elérhető"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Fájl hozzáadása..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino nem futtatható, mert nem hozható létre\\na felhasználói Sketch mentések mappája."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Hiba az Arduino data könyvtár elérésekor."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "Hibás könyvtárnév kihagyása"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Hibás Sketch név kihagyása"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr "Lett"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Új fül"
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "Következő fül"
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Dehogy, nem"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Arduino Sketch megnyitása..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Megnyit..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr "Az SPI függvények használatához a Sketch > Függvény import alatt a
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr "Mentés megszakítva."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "SketchBook helye:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr "A Server függvényosztály EthernetServer névre hallgat."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Az Udp osztály új neve: EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kód ellenőrzés feltöltés után"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2015
# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
# Cseh Robert <tavir@tavir.hu>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Hungarian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hu/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hu\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino \u00fajraind\u00edt\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges)
@ -51,9 +51,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Szeretn\u00e9 menteni a v\u00e1ltoztat\u00e1sokat ezen a Sketchen<BR> miel\u00f6tt bez\u00e1rn\u00e1?</b><p>Ha nem menti el, a v\u00e1ltoztat\u00e1sok elvesznek.
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Egy \u00faj {0} csomag el\u00e9rhet\u0151
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -91,9 +85,6 @@ About\ Arduino=Arduinor\u00f3l
#: Editor.java:650
Add\ File...=F\u00e1jl hozz\u00e1ad\u00e1sa...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino nem futtathat\u00f3, mert nem hozhat\u00f3 l\u00e9tre\\na felhaszn\u00e1l\u00f3i Sketch ment\u00e9sek mapp\u00e1ja.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -180,12 +168,6 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -212,24 +194,9 @@ Arduino\:\ =Arduino\:
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -369,9 +336,6 @@ Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se in
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Hiba az Arduino data k\u00f6nyvt\u00
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Hiba a "{0}" port hozz\u00e1f\u00e9r\u00
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -745,9 +703,6 @@ Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=Hiba a "{0}" port hozz\u00e1f\u00e9r\u00
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Hib\u00e1s k\u00f6nyvt\u00e1rn\u00e9v kihagy\u00e1s
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Hib\u00e1s Sketch n\u00e9v kihagy\u00e1sa
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -887,9 +839,6 @@ Latvian=Lett
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -961,9 +910,6 @@ Name\ for\ new\ file\:=\u00daj file neve\:
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u00daj f\u00fcl
@ -976,9 +922,6 @@ Next\ Tab=K\u00f6vetkez\u0151 f\u00fcl
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Hopp\u00e1, itt az id\u0151
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Dehogy, nem
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1073,9 +1007,6 @@ Nope=Dehogy, nem
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino Sketch megnyit\u00e1sa...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Megnyit...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1238,9 +1166,6 @@ Russian=Orosz
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Ment\u00e9s megszak\u00edtva.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1419,9 +1341,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=A Server f\u00fcggv\u00e
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Az Udp oszt\u00e1ly \u00faj neve\: EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1584,12 +1503,12 @@ Use\ external\ editor=K\u00fcls\u0151 szerkeszt\u0151 haszn\u00e1lata
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=K\u00f3d ellen\u0151rz\u00e9s felt\u00f6lt\u00e9s ut\u00e1n
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1750,9 +1669,6 @@ compilation\ =ford\u00edt\u00e1skor
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Ավելացնել նիշք․․․"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Պատճենել"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Օրինակներ"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr "Լատվերեն"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Նոր"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Չէ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Բացել․․․"
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr "Հիշել որպես․․․"
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Ստուգել"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@ About\ Arduino=\u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u0575\u056b \u05
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u0531\u057e\u0565\u056c\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c \u0576\u056b\u0577\u0584\u2024\u2024\u2024
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arabic=\u0531\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u0576
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ Arabic=\u0531\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u0576
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Arabic=\u0531\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0565\u0576
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ Close=\u0553\u0561\u056f\u0565\u056c
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u054a\u0561\u057f\u0573\u0565\u0576\u0565\u056c
@ -623,9 +587,6 @@ Error=\u054d\u056d\u0561\u056c
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Estonian=\u0537\u057d\u057f\u0578\u0576\u0565\u0580\u0565\u0576
#: Editor.java:516
Examples=\u0555\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find...=\u0533\u057f\u0576\u0565\u056c\u2024\u2024\u2024
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Hungarian=\u0540\u0578\u0582\u0576\u0563\u0561\u0580\u0565\u0580\u0565\u0576
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Latvian=\u053c\u0561\u057f\u057e\u0565\u0580\u0565\u0576
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Moving=\u054f\u0565\u0572\u0561\u0583\u0578\u056d\u0565\u056c
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0546\u0578\u0580
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ New=\u0546\u0578\u0580
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u0548\u0579
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No=\u0548\u0579
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u0549\u0567
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open=\u0532\u0561\u0581\u0565\u056c
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0532\u0561\u0581\u0565\u056c\u2024\u2024\u2024
@ -1104,9 +1035,6 @@ Persian=\u054a\u0561\u0580\u057d\u056f\u0565\u0580\u0565\u0576
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save\ As...=\u0540\u056b\u0577\u0565\u056c \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\u2024\
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Send=\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u056c
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ System\ Default=\u0540\u0561\u0574\u0561\u056f\u0561\u0580\u0563\u056b \u056c\u0
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Uploading...=\u0546\u0565\u0580\u0562\u0565\u057c\u0576\u0578\u0582\u0574\u2024\
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u054d\u057f\u0578\u0582\u0563\u0565\u056c
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ Yes=\u0531\u0575\u0578
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Sebuah versi baru Arduino telah ada,\nanda ingin mengunjungi halaman und
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Tambah Berkas..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino tidak dapat berjalan karena tidak bisa\nmembuat folder untuk menyimpan buku sketsamu."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus sketsa ini?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argumen diperlukan untuk --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argumen diperlukan untuk --port"
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr "Otorisasi diperlukan"
msgid "Auto Format"
msgstr "Format Otomatis"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Format Otomatis selesai."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Gulir otomatis"
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Mengkompilasi sketsa..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Salin"
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Galat saat mengambil folder data Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Galat didalam Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr "Bahasa Estonia (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Contoh"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr "Bahasa Finlandia"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Perbaiki Pengkodean & Muat Ulang"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "Mengabaikan nama pustaka yang salah"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Mengabaikan sketsa dengan nama buruk"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr "Bahasa Latvia"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr "Unggah jaringan menggunakan programmer tidak didukung"
msgid "New"
msgstr "Baru"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Tab Baru"
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "Tab Selanjutnya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr "Buka URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Buka sebuah sketsa Arduino"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Buka..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr "Simpan Sebagai..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Penyimpanan dibatalkan."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr "Gunakan berkas hasil kompilasi sebelumnya: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Memeriksa"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Memeriksa / Kompilasi"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Memeriksa kode setelah unggah"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr "buatBerkasBaru() mengembalikan salah"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "diaktifkan pada Berkas > Preferensi."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr "<br/>Aggiornamenti disponibili per alcune delle tue {0}schede{1} e {2}li
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "<br/>Aggiornamenti disponibili per alcune delle tue {0}librerie{1}"
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Sei sicuro di voler uscire?</b><p>La chiusura dell'ultimo sketch aperto comporterà l'uscita da Arduino."
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -122,12 +115,6 @@ msgstr "E' disponibile una nuova versione di Arduino, \nvuoi visitare la pagina
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "È disponibile un nuovo pacchetto {0}"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr "E' stato rilevato un problema durante l'apertura del file\nusato per salvare l'output della console"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Una sottocartella del tuo sketchbook non è una libreria valida"
@ -144,10 +131,6 @@ msgstr "Aggiungi una Libreria da file .ZIP..."
msgid "Add File..."
msgstr "Aggiungi file..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr "Aggiungi libreria..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "URL aggiuntive per il Gestore schede"
@ -253,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino non può avviarsi perché non riesce a\ncreare la cartella dove salvare gli sketch"
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr "Arduino richiede un JDK completo (non solamente il JRE)\nper funzionare. Installa JDK 1.5 o successivo.\nUlteriori informazioni sono disponibili nella guida."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -277,14 +253,6 @@ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo sketch?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argomento necessario per --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr "Argomento necessario per --curdir"
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr "Argomento necessario per --get-pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argomento necessario per --port"
@ -319,30 +287,10 @@ msgstr "Necessaria autorizzazione"
msgid "Auto Format"
msgstr "Formattazione automatica"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr "Formattazione automatica annullata: troppe parentesi aperte"
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr "Formattazione automatica annullata: troppe parentesi aperte"
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr "Formattazione automatica annullata: troppe parentesi chiuse"
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr "Formattazione automatica annullata: troppe parentesi chiuse"
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Formattazione automatica completata"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr "Associa automaticamente i file .ino ad Arduino"
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Scorrimento automatico"
@ -528,10 +476,6 @@ msgstr "Warning del compilatore:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Sto compilando lo sketch..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr "Errore di console"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
@ -879,10 +823,6 @@ msgstr "Errore con la cartella dati di Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Errore in Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr "Errore durante il caricamento delle librerie"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -980,10 +920,6 @@ msgstr "Estone"
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "Esportazione annullata, le modifiche devono essere prima salvate."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "Esporta sketch compilato"
@ -1038,12 +974,6 @@ msgstr "Finlandese"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Correggi codifica e ricarica"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "Per informazioni sull'installazione delle librerie guarda http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1141,10 +1071,6 @@ msgstr "Ignoro la libreria con nome non valido"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignoro lo sketch con nome non valido"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr "Importa libreria..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1238,10 +1164,6 @@ msgstr "Lettone"
msgid "Library Manager"
msgstr "Gestore librerie"
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr "Libreria aggiunta all'elenco delle librerie. Controlla il menu \"Importa libreria\""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "Libreria aggiunta alle tue librerie. Controlla il menù \"Inclusione librerie\""
@ -1336,10 +1258,6 @@ msgstr "Il caricamento tramite un programmatore via rete non è supportato"
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr "Nuova finestra dell'editor"
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nuova scheda"
@ -1356,10 +1274,6 @@ msgstr "Scheda successiva"
msgid "No"
msgstr "No"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr "Dati di autorizzazione non trovati"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "Dati di autorizzazione non trovati"
@ -1418,27 +1332,15 @@ msgstr "Nessuno sketchbook"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Nessun file di codice valido trovato"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr "Nessun core configurato valido trovato! Esco..."
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Nessuna definizione di hardware valida trovata nella cartella {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Per niente"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"
@ -1486,10 +1388,6 @@ msgstr "Apri URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Apri uno sketch di Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr "Apri in un'altra finestra"
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Apri..."
@ -1530,10 +1428,6 @@ msgstr "Importa la libreria SPI tramite menu \"Sketch > Importa libreria\""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Importa la libreria Wire tramite il menu \"Sketch > Importa libreria\""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr "Installa JDK 1.5 o successivo"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1706,10 +1600,6 @@ msgstr "Salva con nome..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Salvataggio annullato"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr "Salvare le modifiche prima di esportare?"
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1867,10 +1757,6 @@ msgstr "Percorso della cartella degli sketch:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Percorso degli sketchbook non definito"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr "Sketch (*.ino, *.pde)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"
@ -1960,10 +1846,6 @@ msgstr "La classe Server è stata rinominata EthernetServer"
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "La classe Udp è stata rinominata EthernetUdp"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr "Segue il messaggio di errore, anche se Arduino dovrebbe funzionare correttamente."
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2216,14 +2098,14 @@ msgstr "Uso il file precedentemente compilato: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verifica"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verifica e compila"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Verifica / Compila"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Sto verificando e caricando..."
@ -2292,7 +2174,7 @@ msgstr "Attenzione: hai forzato l'esecuzione di uno script non attendibile ({0})
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr "Attenzione: contributo non attendibile, salto l'esecuzione dello script ({0})"
msgstr "Attenzione: contributo non fidato, salto l'esecuzione dello script ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
@ -2484,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() ha restituito falso"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "abilitato in \"File > Impostazioni\""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr "http://arduino.cc/"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -11,7 +11,7 @@
# Giovanni Spadaro <giovannispd@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 12\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 15\:13+0000\nLast-Translator\: Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)
@ -54,9 +54,6 @@
#, java-format
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>Aggiornamenti disponibili per alcune delle tue {0}librerie{1}
#: Base.java:773
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Sei sicuro di voler uscire?</b><p>La chiusura dell'ultimo sketch aperto comporter\u00e0 l'uscita da Arduino.
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Vuoi salvare le modifiche a questo sketch<BR> prima di chiudere?</b><p>Non salvando, le modifiche verranno perse
@ -79,9 +76,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u00c8 disponibile un nuovo pacchetto {0}
#: EditorConsole.java:153
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=E' stato rilevato un problema durante l'apertura del file\nusato per salvare l'output della console
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Una sottocartella del tuo sketchbook non \u00e8 una libreria valida
@ -94,9 +88,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Aggiungi una Libreria da file .ZIP...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Aggiungi file...
#: Base.java:963
Add\ Library...=Aggiungi libreria...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=URL aggiuntive per il Gestore schede
@ -167,9 +158,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino non pu\u00f2 avviarsi perch\u00e9 non riesce a\ncreare la cartella dove salvare gli sketch
#: Base.java:240
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino richiede un JDK completo (non solamente il JRE)\nper funzionare. Installa JDK 1.5 o successivo.\nUlteriori informazioni sono disponibili nella guida.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -183,12 +171,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Sei sicuro di voler elimina
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argomento necessario per --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
Argument\ required\ for\ --curdir=Argomento necessario per --curdir
#: ../../../processing/app/Base.java:385
Argument\ required\ for\ --get-pref=Argomento necessario per --get-pref
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argomento necessario per --port
@ -215,24 +197,9 @@ Authorization\ required=Necessaria autorizzazione
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formattazione automatica
#: tools/AutoFormat.java:934
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Formattazione automatica annullata\: troppe parentesi aperte
#: tools/AutoFormat.java:925
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Formattazione automatica annullata\: troppe parentesi aperte
#: tools/AutoFormat.java:931
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Formattazione automatica annullata\: troppe parentesi chiuse
#: tools/AutoFormat.java:922
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Formattazione automatica annullata\: troppe parentesi chiuse
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Formattazione automatica completata
#: Preferences.java:439
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Associa automaticamente i file .ino ad Arduino
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Scorrimento automatico
@ -372,9 +339,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Warning del compilatore\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Sto compilando lo sketch...
#: EditorConsole.java:152
Console\ Error=Errore di console
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copia
@ -628,9 +592,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Errore con la cartella dati di Ardui
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Errore in Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
Error\ loading\ libraries=Errore durante il caricamento delle librerie
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -704,9 +665,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estone
#: Editor.java:516
Examples=Esempi
#: Editor.java:2482
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Esportazione annullata, le modifiche devono essere prima salvate.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=Esporta sketch compilato
@ -748,9 +706,6 @@ Finnish=Finlandese
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Correggi codifica e ricarica
#: Base.java:1851
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Per informazioni sull'installazione delle librerie guarda http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Per maggiori informazioni sull'installazione di librerie vedi http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -820,9 +775,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoro la libreria con nome non valido
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoro lo sketch con nome non valido
#: Editor.java:636
Import\ Library...=Importa libreria...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Da Arduino IDE 1.0 l'estensione dei file \u00e8 cambiata\nda .pde a .ino. I nuovi sketch (compresi quelli creati\ncon "Salva con nome") useranno la nuova estensione.\nL'estensione degli sketch gi\u00e0 esistenti verr\u00e0 automaticamente\naggiornata durante il salvataggio, ma \u00e8 possibile disattivare\nquesta modalit\u00e0 nel pannello "Preferenze".\n\nSalvo lo sketch e aggiorno la sua estensione?
@ -890,9 +842,6 @@ Latvian=Lettone
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
Library\ Manager=Gestore librerie
#: Base.java:2699
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=Libreria aggiunta all'elenco delle librerie. Controlla il menu "Importa libreria"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Libreria aggiunta alle tue librerie. Controlla il men\u00f9 "Inclusione librerie"
@ -964,9 +913,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Il caricamento tramite un pro
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nuovo
#: EditorToolbar.java:46
New\ Editor\ Window=Nuova finestra dell'editor
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nuova scheda
@ -979,9 +925,6 @@ Next\ Tab=Scheda successiva
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=No
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
No\ athorization\ data\ found=Dati di autorizzazione non trovati
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=Dati di autorizzazione non trovati
@ -1026,22 +969,13 @@ No\ sketchbook=Nessuno sketchbook
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Nessun file di codice valido trovato
#: ../../../processing/app/Base.java:309
No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=Nessun core configurato valido trovato\! Esco...
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Nessuna definizione di hardware valida trovata nella cartella {0}.
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Nessuno
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Per niente
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norvegese
@ -1076,9 +1010,6 @@ Open\ URL=Apri URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Apri uno sketch di Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
Open\ in\ Another\ Window=Apri in un'altra finestra
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Apri...
@ -1109,9 +1040,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Importa la libreria Wire tramite il menu "Sketch > Importa libreria"
#: Base.java:239
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Installa JDK 1.5 o successivo
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Seleziona un programmatore tramite il men\u00f9 "Strumenti > Programmatore"
@ -1241,9 +1169,6 @@ Save\ As...=Salva con nome...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Salvataggio annullato
#: Editor.java:2467
Save\ changes\ before\ export?=Salvare le modifiche prima di esportare?
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Salvare le modifiche a "{0}"?
@ -1357,9 +1282,6 @@ Sketchbook\ location\:=Percorso della cartella degli sketch\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Percorso degli sketchbook non definito
#: ../../../processing/app/Base.java:785
Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=Sketch (*.ino, *.pde)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slovacco
@ -1422,9 +1344,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server \u00e8
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp \u00e8 stata rinominata EthernetUdp
#: Base.java:192
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=Segue il messaggio di errore, anche se Arduino dovrebbe funzionare correttamente.
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Il file "{0}" deve essere all''interno\ndi una cartella sketch di nome "{1}".\nCreo questa cartella, sposto il file e continuo?
@ -1587,12 +1506,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Uso il file precedentemente compilato\:
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifica
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verifica e compila
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=Verifica / Compila
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Sto verificando e caricando...
@ -1642,7 +1561,7 @@ Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Attenzione\: hai forzato
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Attenzione\: contributo non attendibile, salto l'esecuzione dello script ({0})
Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Attenzione\: contributo non fidato, salto l'esecuzione dello script ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format
@ -1753,9 +1672,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() ha restituito falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=abilitato in "File > Impostazioni"
#: Editor.java:1108
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -122,12 +115,6 @@ msgstr "גרסא חדשה של ארדואינו זמינה להורדה, האם
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -144,10 +131,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "הוסף קובץ..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -253,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "הארדואינו לא יכול לרוץ מפני שלא ניתן\nלייצר ספריה לשמירת ספר הסקיצות שלך."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "ארדואינו:"
@ -277,14 +253,6 @@ msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הסקיצה ה
msgid "Argument required for --board"
msgstr "ארגומנט דרוש עבור --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "ארגומנט דרוש עבור --port"
@ -319,30 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "עיצוב אוטומטי"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "עיצוב אוטומטי הסתיים."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "גלילה אוטומטית"
@ -528,10 +476,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "מבצע קומפילציה לסקיצה..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "העתק"
@ -879,10 +823,6 @@ msgstr "שגיאה בקריאת ספריית המידע של הארדואינו.
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "שגיאה בסיריאל. {0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -980,10 +920,6 @@ msgstr "אסטונית (אסטוניה)"
msgid "Examples"
msgstr "דוגמאות"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1038,12 +974,6 @@ msgstr "פינית"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "תקן בעיות קידוד וטען מחדש"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1141,10 +1071,6 @@ msgstr "מתעלם משם ספריה לא חוקי"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "מתעלם מסקיצה עם שם לא חוקי"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1238,10 +1164,6 @@ msgstr "לטבית"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1336,10 +1258,6 @@ msgstr "העלאת רשת בשימוש דרך (?) אינה נתמכת."
msgid "New"
msgstr "חדש"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "לשונית חדשה"
@ -1356,10 +1274,6 @@ msgstr "לשונית הבאה"
msgid "No"
msgstr "לא"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1418,27 +1332,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr "קבצי קוד קבילים לא נמצאו"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "לא"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1486,10 +1388,6 @@ msgstr "פתח קישור"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "פתח סקיצת ארדואינו..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "פתח..."
@ -1530,10 +1428,6 @@ msgstr "אנא ייבא את ספריית ה-SPI מתפריט סקיצה -> יי
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1706,10 +1600,6 @@ msgstr "שמור בשם..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "שמירה בוטלה."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1867,10 +1757,6 @@ msgstr "מיקום חוברת הסקיצות:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1960,10 +1846,6 @@ msgstr "המחלקה Server שונתה ל EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "המחלקה Udp שונתה ל EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2216,14 +2098,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "בצע אימות"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "אמת / בצע קומפילציה"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "אמת את הקוד בסיום ההעלאה"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2484,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() החזיר ערך שלילי"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "מאופשר ב קובץ > העדפות"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -78,13 +78,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -119,12 +112,6 @@ msgstr "Arduino IDEの新しいバージョンが入手可能になりました
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -141,10 +128,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "ファイルを追加..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -250,13 +233,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "スケッチブックを保存するフォルダを作成できないので、\nArduino IDEは動作できません。"
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino"
@ -274,14 +250,6 @@ msgstr "このスケッチを本当に削除しますか?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "オプション「--board」には引数が必要です。"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "オプション「--port」には引数が必要です。"
@ -316,30 +284,10 @@ msgstr "認証が必要です"
msgid "Auto Format"
msgstr "自動整形"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "自動整形が完了しました。"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "自動スクロール"
@ -525,10 +473,6 @@ msgstr "コンパイラの警告:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "スケッチをコンパイルしています..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
@ -876,10 +820,6 @@ msgstr "Arduino IDEデータフォルダを読み込めません。"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Serial.{0}()でエラー"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -977,10 +917,6 @@ msgstr "エストニア語(エストニア)"
msgid "Examples"
msgstr "スケッチの例"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "コンパイルしたバイナリを出力"
@ -1035,12 +971,6 @@ msgstr "フィンランド語"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "エンコーディングを修正"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1138,10 +1068,6 @@ msgstr "使用できないファイル名のライブラリは無視します。
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "使用できない名前のスケッチは無視します。"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1235,10 +1161,6 @@ msgstr "ラトビア語"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1333,10 +1255,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "新規ファイル"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "新規タブ"
@ -1353,10 +1271,6 @@ msgstr "次のタブ"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1415,27 +1329,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "フォルダ「{0}」に、有効なハードウェア定義が有りません。"
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "エラー"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "ノルウェー語"
@ -1483,10 +1385,6 @@ msgstr "URLを開く"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Arduinoのスケッチを開く..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "開く..."
@ -1527,10 +1425,6 @@ msgstr "「スケッチ」メニューの「ライブラリを使用」で、SPI
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "「スケッチ」メニューの「ライブラリを使用」で、Wireライブラリを読み込んでください。"
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1703,10 +1597,6 @@ msgstr "名前を付けて保存"
msgid "Save Canceled."
msgstr "保存を中止しました。"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1864,10 +1754,6 @@ msgstr "スケッチブックの保存場所:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "スロバキア語"
@ -1957,10 +1843,6 @@ msgstr "「Server」クラスは「EthernetServer」に名称変更されまし
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "「Udp」クラスは「EthernetUdp」に名称変更されました。"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2213,14 +2095,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "検証"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "検証・コンパイル"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "書き込みを検証する"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2481,10 +2363,6 @@ msgstr "createNewFile()がfalseを返しました。"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Masanori Ohgita <mp@ohgita.info>, 2013,2015
# Shigeru Kanemoto <sgk@switch-science.com>, 2015
# Shinichi Ohki <auxin.one@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Japanese (Japan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ja_JP/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ja_JP\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ \u5909\u66f4\u306e\u53cd\u6620\u306b\u306fArduino IDE\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u304c\u5fc5\u8981
@ -51,9 +51,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u9589\u3058\u308b\u524d\u306b\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306b\u52a0\u3048\u305f\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f</b><p>\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
@ -76,9 +73,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -91,9 +85,6 @@ About\ Arduino=Arduino\u306b\u3064\u3044\u3066...
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -164,9 +155,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\nArduino IDE\u306f\u52d5\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\uff1a
@ -180,12 +168,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u3
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c--board\u300d\u306b\u306f\u5f15\u6570\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c--port\u300d\u306b\u306f\u5f15\u6570\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
@ -212,24 +194,9 @@ Authorization\ required=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u81ea\u52d5\u6574\u5f62
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u81ea\u52d5\u6574\u5f62\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u81ea\u52d5\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb
@ -369,9 +336,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u306e\u8b66\u544a\uff1a
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u30b3\u30d4\u30fc
@ -625,9 +589,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino IDE\u30c7\u30fc\u30bf\u30d5\
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Serial.{0}()\u3067\u30a8\u30e9\u30fc
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -701,9 +662,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u8a9e\uff08\u30a8\u30b9\u30c8
#: Editor.java:516
Examples=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u4f8b
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3057\u305f\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u51fa\u529b
@ -745,9 +703,6 @@ Finnish=\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u4fee\u6b63
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -817,9 +772,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u3
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u540d\u524d\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306f\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Arduino 1.0\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092.pde\u304b\u3089.ino\u306b\n\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u304a\u3088\u3073\u300c\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58\u300d\u3067\u4fdd\u5b58\n\u3057\u305f\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306b\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u62e1\u5f35\u5b50\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\n\u3092\u958b\u3044\u3066\u304b\u3089\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u3068\u3001\u65b0\u3057\u3044\u62e1\u5f35\u5b50\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u300c\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a\u300d\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
@ -887,9 +839,6 @@ Latvian=\u30e9\u30c8\u30d3\u30a2\u8a9e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -961,9 +910,6 @@ Nepali=\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb\u8a9e
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u65b0\u898f\u30bf\u30d6
@ -976,9 +922,6 @@ Next\ Tab=\u6b21\u306e\u30bf\u30d6
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u3044\u3044\u3048
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1023,22 +966,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30de\
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u300c{0}\u300d\u306b\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u5b9a\u7fa9\u304c\u6709\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u30a8\u30e9\u30fc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u8a9e
@ -1073,9 +1007,6 @@ Open\ URL=URL\u3092\u958b\u304f
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u958b\u304f...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u958b\u304f...
@ -1106,9 +1037,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u300c\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u300d\u3067\u3001Wire\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\u300c\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u300c\u66f8\u8fbc\u88c5\u7f6e\u300d\u304b\u3089\u3001\u66f8\u8fbc\u88c5\u7f6e\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@ -1238,9 +1166,6 @@ Save\ As...=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u4fdd\u5b58\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u300c{0}\u300d\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u304b\uff1f
@ -1354,9 +1279,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u8a9e
@ -1419,9 +1341,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u300cServer\u300d\u30af
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u300cUdp\u300d\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u300cEthernetUdp\u300d\u306b\u540d\u79f0\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u300c{0}\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u300c{1}\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e2d\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f
@ -1584,12 +1503,12 @@ Use\ external\ editor=\u5916\u90e8\u306e\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u75
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u691c\u8a3c
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u691c\u8a3c\u30fb\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1750,9 +1669,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()\u304cfalse\u3092\u8fd4\u3057\u3
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -122,12 +115,6 @@ msgstr "ხელმისაწვდომია Arduino-ს ახალი
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -144,10 +131,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "ფაილის დამატება..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -253,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino ვერ გაიშვება, რადგან მან ვერ შეძლო\nალბომისთვის საქაღალდის შექმნა."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -277,14 +253,6 @@ msgstr "ნამდვილად გსურთ მოცემული ჩ
msgid "Argument required for --board"
msgstr "ბრძანება --board მოითხოვს არგუმენტს"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "ბრძანება --port მოითხოვს არგუმენტს"
@ -319,30 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "ავტოდაფორმატება"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "ავტო-ფორმატირება დასრულებულია."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "ავტოგადახვევა"
@ -528,10 +476,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "ჩანახატის დაკომპილება..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "ასლი"
@ -879,10 +823,6 @@ msgstr "Arduino მონაცემთა საქაღალდის წ
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "შეცდომა Serial.{0}()-ში"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -980,10 +920,6 @@ msgstr "ესტონური (ესტონეთი)"
msgid "Examples"
msgstr "მაგალითები"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1038,12 +974,6 @@ msgstr "ფინური"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "კოდირების შეკეთება & გადატვირთვა"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1141,10 +1071,6 @@ msgstr "ბიბლიოთეკის ბათილი სახელი
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "ჩანახატის ბათილი სახელი უგულებელყოფილია"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1238,10 +1164,6 @@ msgstr "ლატვიური"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1336,10 +1258,6 @@ msgstr "მხარდაუჭერელია პროგრამატ
msgid "New"
msgstr "ახალი"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "ახალი ჩანართი"
@ -1356,10 +1274,6 @@ msgstr "შემდეგი ჩანართი"
msgid "No"
msgstr "არა"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1418,27 +1332,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr "არ მოიძებნა მართებული კოდური ფაილები"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "საქაღალდეში {0} არ მოიძებნა მართებული მოწყობილობათა განსაზღვრები."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "არა"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1486,10 +1388,6 @@ msgstr "URL-ის გახსნა"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Arduino ჩანახატის გახსნა..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "გახსნა..."
@ -1530,10 +1428,6 @@ msgstr "შემოიტანეთ SPI ბიბლიოთეკა მე
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "შემოიტანეთ Wire ბიბლიოთეკა მენიუდან 'ჩანახატი' -> 'ბიბლიოთეკის შემოტანა'"
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1706,10 +1600,6 @@ msgstr "შენახვა როგორც..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "შენახვა შეწყდა."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1867,10 +1757,6 @@ msgstr "ალბომის მდებარეობა:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1960,10 +1846,6 @@ msgstr "Server კლასის ახალი სახელი არი
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp კლასის ახალი სახელია EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2216,14 +2098,14 @@ msgstr "გამოიყენება წინასწარ დაკო
msgid "Verify"
msgstr "შემოწმება"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "შემოწმება / დაკომპილება"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "კოდის შემოწმება ატვირთვის შემდეგ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2484,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() დააბრუნა უარყოფა"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ჩართულია მენიუში ფაილი > პარამეტრები."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@
# George Machitidze <giomac@gmail.com>, 2013
# Giorgi Maghlakelidze <acidlabz@gmail.com>, 2013-2014
# Zurab Japaridze <zjaparidze@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Georgian (Georgia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ka_GE/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ka_GE\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d4\u10da\u10d0\u10ee\u10da\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1)
@ -54,9 +54,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 \u10d3\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d5\u10d0\u10db\u10d3\u10d4 \u10e8\u10d4\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10dd\u10d7<BR> \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10e8\u10d8 \u10e8\u10d4\u10e2\u10d0\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8?</b><p>\u10d7\u10e3 \u10d0\u10e0 \u10e8\u10d4\u10d8\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10d5\u10d7, \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e3\u10e5\u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0.
@ -79,9 +76,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -94,9 +88,6 @@ About\ Arduino=Arduino-\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10db\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d0...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -167,9 +158,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino \u10d5\u10d4\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d8\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0, \u10e0\u10d0\u10d3\u10d2\u10d0\u10dc \u10db\u10d0\u10dc \u10d5\u10d4\u10e0 \u10e8\u10d4\u10eb\u10da\u10dd\n\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d0.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -183,12 +171,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u1
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=\u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 --board \u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d2\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10e1
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=\u10d1\u10e0\u10eb\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0 --port \u10db\u10dd\u10d8\u10d7\u10ee\u10dd\u10d5\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d2\u10e3\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10e1
@ -215,24 +197,9 @@ Asturian=\u10d0\u10d5\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10d3\u10d0\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d0
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd-\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\u10d0.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10ee\u10d5\u10d4\u10d5\u10d0
@ -372,9 +339,6 @@ Comment/Uncomment=\u10d9\u10dd\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u10d0\u10e1\u10da\u10d8
@ -628,9 +592,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Arduino \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 Serial.{0}()-\u10e8\u10d8
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -704,9 +665,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\u10d4\u10e1\u10e2\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8 (\u10d4\u10
#: Editor.java:516
Examples=\u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -748,9 +706,6 @@ Finnish=\u10e4\u10d8\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 & \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -820,9 +775,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u1
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d1\u10d0\u10d7\u10d8\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8 \u10e3\u10d2\u10e3\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10e7\u10dd\u10e4\u10d8\u10da\u10d8\u10d0
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\u10d0\u10e0\u10d3\u10e3\u10d8\u10dc\u10dd 1.0 \u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d7\u10d0 \u10dc\u10d0\u10d2\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10ee\u10db\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d0\n\u10e8\u10d4\u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10d0\u10d8\u10d0 .pde-\u10d3\u10d0\u10dc .ino-\u10d6\u10d4. \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8 (\u10d0\u10e1\u10d4\u10d5\u10d4 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \n\u10e6\u10d8\u10da\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7 "\u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea") \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d4\u10dc \u10d0\u10ee\u10d0\u10da \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1.\n\u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10da\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1,\n\u10d7\u10e3\u10db\u10ea\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d2\u10d8\u10eb\u10da\u10d8\u10d0\u10d7 \u10d2\u10d0\u10d7\u10d8\u10e8\u10dd\u10d7 \u10d4\u10e1 \u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10dc\u10ef\u10d0\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8.\n\n\u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e4\u10d0\u10e0\u10d7\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d1\u10d0?
@ -890,9 +842,6 @@ Latvian=\u10da\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -964,9 +913,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\u10db\u10ee\u10d0\u10e0\u10d
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8
@ -979,9 +925,6 @@ Next\ Tab=\u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u1
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u10d0\u10e0\u10d0
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1026,22 +969,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 "{0}"-\u10d7
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=\u10d0\u10e0 \u10db\u10dd\u10d8\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d9\u10dd\u10d3\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4\u10e8\u10d8 {0} \u10d0\u10e0 \u10db\u10dd\u10d8\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d0 \u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10dd\u10ec\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7\u10d0 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e1\u10d0\u10d6\u10e6\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u10d0\u10e0\u10d0
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1076,9 +1010,6 @@ Open\ URL=URL-\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Arduino \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u10d2\u10d0\u10ee\u10e1\u10dc\u10d0...
@ -1109,9 +1040,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10d8\u10e2\u10d0\u10dc\u10d4\u10d7 Wire \u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d0 \u10db\u10d4\u10dc\u10d8\u10e3\u10d3\u10d0\u10dc '\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8' -> '\u10d1\u10d8\u10d1\u10da\u10d8\u10dd\u10d7\u10d4\u10d9\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10e2\u10d0\u10dc\u10d0'
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1241,9 +1169,6 @@ Save\ As...=\u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 \u10e8\u10d4\u10ec\u10e7\u10d3\u10d0.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0 "{0}" \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10ea\u10d5\u10da\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0?
@ -1357,9 +1282,6 @@ Sketchbook\ location\:=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10db\u10d3\u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1422,9 +1344,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server \u10d9\u10da\u10d
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp \u10d9\u10da\u10d0\u10e1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 "{0}" \u10e3\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d8\u10e7\u10dd\u10e1 \u10db\u10dd\u10d7\u10d0\u10d5\u10e1\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8\n\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4\u10e8\u10d8 "{1}".\n\u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 \u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d0\u10d7 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d4, \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d8\u10e2\u10d0\u10dc\u10dd\u10d7 \u10db\u10d0\u10e1\u10e8\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d0\u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da\u10dd\u10d7?
@ -1587,12 +1506,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10e7\u1
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 / \u10d3\u10d0\u10d9\u10dd\u10db\u10de\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d0
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1753,9 +1672,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u10d3\u10d0\u10d0\u10d1\u10e0\
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\u10e9\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10db\u10d4\u10dc\u10d8\u10e3\u10e8\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 > \u10de\u10d0\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,13 +79,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -120,12 +113,6 @@ msgstr "새로운 버젼의 아두이노가 다운로드 가능합니다,\n아
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "새로운 {0} 패키지가 사용가능합니다"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "스케치북의 하위 폴더가 유효한 라이브러리가 아닙니다"
@ -142,10 +129,6 @@ msgstr ".ZIP 라이브러리 추가..."
msgid "Add File..."
msgstr "파일 추가…"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "추가적인 보드 매니저 URLs"
@ -251,13 +234,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "스케치를 저장하기 위한 폴더를 생성하지 못해서\n아두이노를 실행할 수 없습니다."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "아두이노:"
@ -275,14 +251,6 @@ msgstr "정말로 스케치를 삭제하시겠습니까?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "--board 에 인수가 필요함"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "--port 에 인수가 필요함"
@ -317,30 +285,10 @@ msgstr "권한이 요구 됨"
msgid "Auto Format"
msgstr "자동 포맷"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "자동 포맷 완료"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "자동 스크롤"
@ -526,10 +474,6 @@ msgstr "컴파일러 경고:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "스케치를 컴파일 중…"
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "복사"
@ -877,10 +821,6 @@ msgstr "아두이노 데이터 폴더를 가져올 때 에러 발생"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "시리얼 내부 에러.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -978,10 +918,6 @@ msgstr "에스토니아어(에스토니아)"
msgid "Examples"
msgstr "예제"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr "컴파일된 바이너리 내보내기"
@ -1036,12 +972,6 @@ msgstr "종료"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "인코딩 수정 & 새로 고침"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1139,10 +1069,6 @@ msgstr "잘못된 라이브러리 이름을 무시"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "잘못된 이름의 스케치를 무시"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1236,10 +1162,6 @@ msgstr "라트비아어"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "라이브러리가 추가되었습니다. \"라이브러리 포함하기\" 메뉴를 확인하세요"
@ -1334,10 +1256,6 @@ msgstr "프로그래머를 사용한 네트워크 업로드는 지원하지 않
msgid "New"
msgstr "새 파일"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "새 탭"
@ -1354,10 +1272,6 @@ msgstr "다음 탭"
msgid "No"
msgstr "아니요"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "권한데이터를 찾을 수 없음"
@ -1416,27 +1330,15 @@ msgstr "스케치북 없음"
msgid "No valid code files found"
msgstr "유효한 코드 파일을 찾지 못하였습니다. "
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "폴더 {0}에 유효한 하드웨어 정의가 발견되지 않음."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "None"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "아니요"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "노르웨이어"
@ -1484,10 +1386,6 @@ msgstr "URL 열기"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "아두이노 스케치를 여세요…"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "열기…"
@ -1528,10 +1426,6 @@ msgstr "스케치 > 라이브러리 가져오기 메뉴에서 SPI 라이브러
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "스케치 > 라이브러리 가져오기 메뉴에서 Wire library를 가겨오기하십시오. "
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1704,10 +1598,6 @@ msgstr "다른 이름으로 저장…"
msgid "Save Canceled."
msgstr "저장 취소."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1865,10 +1755,6 @@ msgstr "스케치북 위치: "
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "스케치북 경로가 지정되지 않음"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "슬로바키아어"
@ -1958,10 +1844,6 @@ msgstr "Server 클래스는 EthernetServer로 이름이 변경되었습니다."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp 클래스는 EthernetUdp로 이름이 변경되었습니다."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2214,14 +2096,14 @@ msgstr "이전에 컴파일된 파일: {0} 사용"
msgid "Verify"
msgstr "확인"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "확인 / 컴파일"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "업로드 후 코드 확인하기"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "확인 및 업로딩..."
@ -2482,10 +2364,6 @@ msgstr "createNewFile()가 false를 반환했습니다"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "파일 > 설정에 사용가능하게 됨"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# Jinbuhm Kim <jinbuhm.kim@gmail.com>, 2013,2015
# Ki-hyeok Park <khpark@ateamventures.com>, 2015
# shibaboy <shibaboy@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Korean (Korea) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ko_KR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ko_KR\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud568)
@ -52,9 +52,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b> <BR> \ub2eb\uae30\uc804\uc5d0 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c ?</b><p>\ub9cc\uc57d \uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ubcc0\uacbd\ub41c \uc0ac\ud56d\uc740 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4.
@ -77,9 +74,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\uc0c8\ub85c\uc6b4 {0} \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81\uc758 \ud558\uc704 \ud3f4\ub354\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4
@ -92,9 +86,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=.ZIP \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ucd94\uac00...
#: Editor.java:650
Add\ File...=\ud30c\uc77c \ucd94\uac00\u2026
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\ucd94\uac00\uc801\uc778 \ubcf4\ub4dc \ub9e4\ub2c8\uc800 URLs
@ -165,9 +156,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uae30 \uc704\ud55c \ud3f4\ub354\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\uc9c0 \ubabb\ud574\uc11c\n\uc544\ub450\uc774\ub178\ub97c \uc2e4\ud589\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\uc544\ub450\uc774\ub178\:
@ -181,12 +169,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\uc815\ub9d0\ub85c \uc2a4\u
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=--board \uc5d0 \uc778\uc218\uac00 \ud544\uc694\ud568
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=--port \uc5d0 \uc778\uc218\uac00 \ud544\uc694\ud568
@ -213,24 +195,9 @@ Authorization\ required=\uad8c\ud55c\uc774 \uc694\uad6c \ub428
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\uc790\ub3d9 \ud3ec\ub9f7
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\uc790\ub3d9 \ud3ec\ub9f7 \uc644\ub8cc
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\uc790\ub3d9 \uc2a4\ud06c\ub864
@ -370,9 +337,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =\ucef4\ud30c\uc77c\ub7ec \uacbd\uace0\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ucef4\ud30c\uc77c \uc911\u2026
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\ubcf5\uc0ac
@ -626,9 +590,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\uc544\ub450\uc774\ub178 \ub370\uc77
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=\uc2dc\ub9ac\uc5bc \ub0b4\ubd80 \uc5d0\ub7ec.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -702,9 +663,6 @@ Estonian\ (Estonia)=\uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c8\uc544\uc5b4(\uc5d0\uc2a4\ud1a0\ub2c
#: Editor.java:516
Examples=\uc608\uc81c
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
Export\ compiled\ Binary=\ucef4\ud30c\uc77c\ub41c \ubc14\uc774\ub108\ub9ac \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
@ -746,9 +704,6 @@ Finnish=\uc885\ub8cc
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \uc0c8\ub85c \uace0\uce68
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ucc38\uace0\ud558\uc138\uc694\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -818,9 +773,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=\uc798\ubabb\ub41c \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\uc798\ubabb\ub41c \uc774\ub984\uc758 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ubb34\uc2dc
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=\uc544\ub450\uc774\ub178 1.0\uc5d0\uc11c \uae30\ubcf8 \ud30c\uc77c \ud655\uc7a5\uc790\uac00 .pde\uc5d0\uc11c .ino\ub85c \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc2a4\ucf00\uce58 (\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud3ec\ud568\ud574\uc11c)\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \n\uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\uc874\uc758 \ud655\uc7a5\uc790\ub294 \uc800\uc7a5\uc774 \ub420\ub54c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc9c0\ub9cc \uc124\uc815\uc5d0\uc11c \uc774\uac83\uc744 \n\ubc14\uafc0 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ud30c\uc77c \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \ubc14\uafb8\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
@ -888,9 +840,6 @@ Latvian=\ub77c\ud2b8\ube44\uc544\uc5b4
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac\uac00 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \ud3ec\ud568\ud558\uae30" \uba54\ub274\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694
@ -962,9 +911,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=\ud504\ub85c\uadf8\ub798\uba3
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\uc0c8 \ud30c\uc77c
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=\uc0c8 \ud0ed
@ -977,9 +923,6 @@ Next\ Tab=\ub2e4\uc74c \ud0ed
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\uc544\ub2c8\uc694
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=\uad8c\ud55c\ub370\uc774\ud130\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c
@ -1024,22 +967,13 @@ No\ sketchbook=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc5c6\uc74c
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=\uc720\ud6a8\ud55c \ucf54\ub4dc \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=\ud3f4\ub354 {0}\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \ud558\ub4dc\uc6e8\uc5b4 \uc815\uc758\uac00 \ubc1c\uacac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=None
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\uc544\ub2c8\uc694
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=\ub178\ub974\uc6e8\uc774\uc5b4
@ -1074,9 +1008,6 @@ Open\ URL=URL \uc5f4\uae30
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\uc544\ub450\uc774\ub178 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \uc5ec\uc138\uc694\u2026
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\uc5f4\uae30\u2026
@ -1107,9 +1038,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\uc2a4\ucf00\uce58 > \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uac00\uc838\uc624\uae30 \uba54\ub274\uc5d0\uc11c Wire library\ub97c \uac00\uaca8\uc624\uae30\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=\ub3c4\uad6c->\ud504\ub85c\uadf8\ub798\uba38 \uba54\ub274\uc5d0\uc11c \ud504\ub85c\uadf8\ub798\uba38\ub97c \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc138\uc694
@ -1239,9 +1167,6 @@ Save\ As...=\ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\u2026
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=\uc800\uc7a5 \ucde8\uc18c.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 "{0}"? \uc5d0 \uc800\uc7a5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
@ -1355,9 +1280,6 @@ Sketchbook\ location\:=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uacbd\ub85c\uac00 \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=\uc2ac\ub85c\ubc14\ud0a4\uc544\uc5b4
@ -1420,9 +1342,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server \ud074\ub798\uc2a
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp \ud074\ub798\uc2a4\ub294 EthernetUdp\ub85c \uc774\ub984\uc774 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?="{0}" \ud30c\uc77c\uc740 \uc2a4\ucf00\uce58 \ud3f4\ub354 "{1}" \uc5d0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\uc774 \ud3f4\ub354\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\uace0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc774\ub3d9\ud558\uace0 \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
@ -1585,12 +1504,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=\uc774\uc804\uc5d0 \ucef4\ud30c\uc77c\u
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\ud655\uc778
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\ud655\uc778 / \ucef4\ud30c\uc77c
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud6c4 \ucf54\ub4dc \ud655\uc778\ud558\uae30
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=\ud655\uc778 \ubc0f \uc5c5\ub85c\ub529...
@ -1751,9 +1670,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile()\uac00 false\ub97c \ubc18\ud658\
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=\ud30c\uc77c > \uc124\uc815\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud558\uac8c \ub428
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr "Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Atidaryti..."
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Lithuanian (Lithuania) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lt_LT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lt_LT\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n%10>\=2 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Ar norite i\u0161saugoti pakeitimus \u0161iame eskize<BR> prie\u0161 u\u017edarant?</b><p>Jeigu ne i\u0161saugosit, visi pakeitimai bus prarasti.
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -623,9 +587,6 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Ne\u012fmanoma atidaryti aplank\u0105\n{0}
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Ne\u012fmanoma atidaryti aplank\u0105\n{0}
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Ne\u012fmanoma atidaryti aplank\u0105\n{0}
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruojamas blogas bibleotekos pavadinimas
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Na tikrai, tau laikas \u012f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Na tikrai, tau laikas \u012f
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Atidaryti...
@ -1104,9 +1035,6 @@ Open...=Atidaryti...
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Quit=I\u0161eiti
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ f
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ Sunshine=Saul\u0117s \u0161viesa
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ Time\ for\ a\ Break=Laikas pertraukai
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Latvian (Latvia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr "Ir pieejama jauna Arduino versija\nvai vēlaties apmeklēt Arduino lejup
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Jaunāka {0} pakotne ir pieejama"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Apakšmape tavā skiču mapē nav derīga kā bibliotēka"
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr "Pievienot .ZIP bibliotēku"
msgid "Add File..."
msgstr "Pievienot failu..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino nevar tikt palaists, jo tas nevar \nizveidot mapi, kur saglabāt jūsu skiču mapi."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo skici?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr "Nepieciešams autorizēties"
msgid "Auto Format"
msgstr "Automātiskā formatēšana"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automātiskā formatēšana pabeigta."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Automātiski ritināt"
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr "Kompilatora brīdinājumi:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Kompilē skici..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Radās kļūda, iegūstot Arduino datu mapi."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Kļūda iekš Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Piemēri"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Salabot kodējumu un pārlādēt"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Ignorē nekorektu bibliotēkas nosaukumu"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorē skici ar nekorektu nosaukumu"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "Latviešu"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Jauns"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Jauna cilne"
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr "Nākamā cilne"
msgid "No"
msgstr "Nē"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Neviens"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Vēl ne"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr "Atvērt URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Atvērt Arduino skici..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Atvērt..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr "Lūdzu, importējiet SPI bibliotēku no Skice > Importēt bibliotēku iz
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Saglabāt kā..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Saglabāšana atcelta."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr "Servera klase ir pārsaukta par EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp klase ir pārsaukta par EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Pārbaudīt"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Pārbaudīt un kompilēt"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Pārbauda un augšupielādē"
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr "createNewFile() atgrieza kļūdu"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (b\u016bs nepiecie\u0161ams p\u0101rstart\u0113t Arduino)
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Vai v\u0113laties saglab\u0101t izmai\u0146as \u0161aj\u0101 skic\u0113<BR> pirms aizv\u0113r\u0161anas?</b><p>Ja nesaglab\u0101siet, visas j\u016bsu veikt\u0101s izmai\u0146as pazud\u012bs.
@ -75,9 +72,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Jaun\u0101ka {0} pakotne ir pieejama
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Apak\u0161mape tav\u0101 ski\u010du map\u0113 nav der\u012bga k\u0101 bibliot\u0113ka
@ -90,9 +84,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Pievienot .ZIP bibliot\u0113ku
#: Editor.java:650
Add\ File...=Pievienot failu...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino nevar tikt palaists, jo tas nevar \nizveidot mapi, kur saglab\u0101t j\u016bsu ski\u010du mapi.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -179,12 +167,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Vai tie\u0161\u0101m v\u011
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -211,24 +193,9 @@ Authorization\ required=Nepiecie\u0161ams autoriz\u0113ties
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autom\u0101tisk\u0101 format\u0113\u0161ana
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Autom\u0101tisk\u0101 format\u0113\u0161ana pabeigta.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autom\u0101tiski ritin\u0101t
@ -368,9 +335,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Kompilatora br\u012bdin\u0101jumi\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Kompil\u0113 skici...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kop\u0113t
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Rad\u0101s k\u013c\u016bda, ieg\u016
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=K\u013c\u016bda iek\u0161 Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian=Estonian
#: Editor.java:516
Examples=Piem\u0113ri
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Find\:=Mekl\u0113t\:
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Salabot kod\u0113jumu un p\u0101rl\u0101d\u0113t
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignor\u0113 nekorektu bibliot\u0113kas nosaukumu
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignor\u0113 skici ar nekorektu nosaukumu
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=Latvie\u0161u
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Network\ ports=T\u012bkla porti
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Jauns
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Jauna cilne
@ -975,9 +921,6 @@ Next\ Tab=N\u0101kam\u0101 cilne
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=N\u0113
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nevar atrast atsauci priek\u0161 "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Neviens
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=V\u0113l ne
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open\ URL=Atv\u0113rt URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Atv\u0113rt Arduino skici...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Atv\u0113rt...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=Saglab\u0101t k\u0101...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Saglab\u0101\u0161ana atcelta.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Vai saglab\u0101t izmai\u0146as fail\u0101 "{0}"?
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Servera klase ir p\u0101
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klase ir p\u0101rsaukta par EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Failam "{0}" j\u0101b\u016bt iek\u0161\nski\u010du mapes ar nosaukumu "{1}".\nIzveidot \u0161o mapi, p\u0101rvietot failu un turpin\u0101t?
@ -1583,12 +1502,12 @@ Use\ external\ editor=Izmantot \u0101r\u0113jo redaktoru
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=P\u0101rbaud\u012bt
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=P\u0101rbaud\u012bt un kompil\u0113t
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=P\u0101rbauda un aug\u0161upiel\u0101d\u0113
@ -1749,9 +1668,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() atgrieza k\u013c\u016bdu
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "फाईल सामील करा"
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "स्केचचे कंपाइलिंग सुरु आहे..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी"
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरणे"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "नवीन"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "उघडा..."
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr "जतन करा असे की..."
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "पडताळणी / कंपाइल"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Marathi (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/mr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: mr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@ About\ Arduino=\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0908\u0928\u094b \u0938\u0902\u09
#: Editor.java:650
Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u0930\u093e
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u093
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u093
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u093
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@ Comment/Uncomment=\u091f\u093f\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0930\u093e / \u091f\u09
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a\u091a\u0947 \u0915\u0902\u092a\u093e\u0907\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0941\u0930\u0941 \u0906\u0939\u0947...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u0915\u0949\u092a\u0940
@ -622,9 +586,6 @@ Environment=\u092a\u0930\u093f\u0938\u0930
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@ Environment=\u092a\u0930\u093f\u0938\u0930
#: Editor.java:516
Examples=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0947
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@ Find...=\u0936\u094b\u0927
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@ Help=\u092e\u0926\u0924
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@ Increase\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@ Increase\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093e
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0928\u0935\u0940\u0928
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@ New=\u0928\u0935\u0940\u0928
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0902\u0926
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@ One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092e\u0927\u
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0909\u0918\u0921\u093e...
@ -1103,9 +1034,6 @@ Paste=\u092a\u0947\u0938\u094d\u091f
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@ Save\ As...=\u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e \u0905\u0938\u0947 \u0915\u094
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e {0}
@ -1351,9 +1276,6 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@ Use\ Selection\ For\ Find=\u0920\u0933\u0915 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=\u092a\u0921\u0924\u093e\u0933\u0923\u0940 / \u0915\u0902\u092a\u093e\u0907\u0932
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@ Visit\ Arduino.cc=arduino.cc \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Malay (Malaysia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ms_MY/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ms_MY\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Malay (Malaysia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ms_MY/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ms_MY\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "အာဒူအီနို:"
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr "လိုလျောက်ပုံစံချ"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "လိုလျောက်ပုံစံချပြီးဆုံး။"
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "လိုလျောက်ရွေ့လျား"
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "ကူးယူ"
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "ဥပမာများ"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "အတည်ပြုပြီး"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Yhal Htet Aung <jumoun@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Burmese (Myanmar) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/my_MM/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: my_MM\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Aragonese=\u1021\u102c\u101b\u1002\u102d\u102f\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =\u1021\u102c\u1012\u1030\u1021\u102e\u1014\u102d\u102f\:
@ -178,12 +166,6 @@ Arduino\:\ =\u1021\u102c\u1012\u1030\u1021\u102e\u1014\u102d\u102f\:
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Asturian=\u1021\u1031\u102c\u1000\u103a\u1005\u103a\u1010\u1030\u101b\u102e\u101
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102f\u1036\u1005\u1036\u1001\u103b
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u1015\u102f\u1036\u1005\u1036\u1001\u103b\u1015\u103c\u102e\u1038\u1006\u102f\u1036\u1038\u104b
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=\u101c\u102d\u102f\u101c\u103b\u1031\u102c\u1000\u103a\u101b\u103d\u1031\u1037\u101c\u103b\u102c\u1038
@ -367,9 +334,6 @@ Comment/Uncomment=\u1019\u103e\u1010\u103a\u1001\u103b\u1000\u103a\u101b\u1031\u
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=\u1000\u1030\u1038\u101a\u1030
@ -623,9 +587,6 @@ Error=\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Error=\u1021\u1019\u103e\u102c\u1038
#: Editor.java:516
Examples=\u1025\u1015\u1019\u102c\u1019\u103b\u102c\u1038
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find\:=\u101b\u103e\u102c\u1016\u103d\u1031\:
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1104,9 +1035,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Help=\u1000\u1030\u100a\u102e
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ Tamil=\u1010\u1019\u102e\u1038\u1018\u102c\u101e\u102c
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Uploading...=\u1000\u1030\u1038\u1010\u1004\u103a\u1014\u1031...
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u1021\u1010\u100a\u103a\u1015\u103c\u102f\u1015\u103c\u102e\u1038
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ connected\!=\u1006\u1000\u103a\u101e\u103d\u101a\u103a\u1015\u103c\u102e\u1038\!
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -79,13 +79,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -120,12 +113,6 @@ msgstr "En ny versjon av Arduino er tilgjengelig,\nønsker du å besøke nedlast
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Det finnes en nyere {0} pakke"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "En underkatalog av skisseboken er ikke et gyldig bibliotek"
@ -142,10 +129,6 @@ msgstr "Legg til .ZIP Bibliotek..."
msgid "Add File..."
msgstr "Legg til fil..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Flere 'Boards Manager' URLer"
@ -251,13 +234,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino kan ikke kjøre fordi det ikke var mulig\nå opprette en mappe til å lagre skisseboken din."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -275,14 +251,6 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne skissen?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Verdi er påkrevd for --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Verdi er påkrevd for --port"
@ -317,30 +285,10 @@ msgstr "Tilatelse er påkrevd"
msgid "Auto Format"
msgstr "Autoformater"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Autoformatering ferdig."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Bla automatisk"
@ -526,10 +474,6 @@ msgstr "Kompilatoradvarsler:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Kompilerer skisse..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
@ -877,10 +821,6 @@ msgstr "Feil oppstod ved henting av datamappe for Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Feil i Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -978,10 +918,6 @@ msgstr "Estlandsk (Estland)"
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1036,12 +972,6 @@ msgstr "Finsk"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Fiks tegnkoding & Last på nytt"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1139,10 +1069,6 @@ msgstr "Overser ugyldig biblioteksnavn"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Overser skisse med ugyldig navn"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1236,10 +1162,6 @@ msgstr "Latvisk"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1334,10 +1256,6 @@ msgstr "Nettverksopplasting ved bruk av Programmerer er ikke supportert"
msgid "New"
msgstr "Ny"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Ny fane"
@ -1354,10 +1272,6 @@ msgstr "Neste fane"
msgid "No"
msgstr "Nei"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1416,27 +1330,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Niks"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1484,10 +1386,6 @@ msgstr "Åpne URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Åpne en Arduino skisse..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Åpne..."
@ -1528,10 +1426,6 @@ msgstr "Vennligst importer SPI biblioteket fra Skisse > Importer bibliotek menye
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1704,10 +1598,6 @@ msgstr "Lagre som..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Lagring avbrutt"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1865,10 +1755,6 @@ msgstr "Skissebok plassering:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1958,10 +1844,6 @@ msgstr "Server klassen har blitt omdøpt til EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Udp klassen har blitt omdøpt til EthernetUdp"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2214,14 +2096,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Verifiser"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verifiser / Kompiler"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Sjekk kode etter opplasting"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2482,10 +2364,6 @@ msgstr "createNewFile() returnerte negativ"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "skrudd på i Fil > Innstillnger"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -9,7 +9,7 @@
# lateralus, 2013
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2013-2015
# Rune Fauske <runfa@runfa.net>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Bokm\u00e5l (Norway) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nb_NO/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nb_NO\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
@ -52,9 +52,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Vil du lagre endringer i denne skissen<BR> f\u00f8r den lukkes?</b><p>Hvis du ikke lagrer, vil endringene g\u00e5 tapt.
@ -77,9 +74,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Det finnes en nyere {0} pakke
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=En underkatalog av skisseboken er ikke et gyldig bibliotek
@ -92,9 +86,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Legg til .ZIP Bibliotek...
#: Editor.java:650
Add\ File...=Legg til fil...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Flere 'Boards Manager' URLer
@ -165,9 +156,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino kan ikke kj\u00f8re fordi det ikke var mulig\n\u00e5 opprette en mappe til \u00e5 lagre skisseboken din.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -181,12 +169,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Er du sikker p\u00e5 at du
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Verdi er p\u00e5krevd for --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Verdi er p\u00e5krevd for --port
@ -213,24 +195,9 @@ Authorization\ required=Tilatelse er p\u00e5krevd
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autoformater
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Autoformatering ferdig.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Bla automatisk
@ -370,9 +337,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Kompilatoradvarsler\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Kompilerer skisse...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopier
@ -626,9 +590,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Feil oppstod ved henting av datamapp
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Feil i Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -702,9 +663,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estlandsk (Estland)
#: Editor.java:516
Examples=Eksempler
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -746,9 +704,6 @@ Finnish=Finsk
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -818,9 +773,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Overser ugyldig biblioteksnavn
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Overser skisse med ugyldig navn
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Fra Arduino 1.0 har standard filtypen blitt endret\nfra .pde til .ino. Nye skisser (ogs\u00e5 de oppretten via \n"Lagre som") vil benytte den nye filtypen. Eksisterende\nskisser vil bli oppdatert med den nye filtype ved lagring.\nDette kan deaktiveres i dialogen for innstillinger.\n\nLagre skissen og oppdater filtypen?
@ -888,9 +840,6 @@ Latvian=Latvisk
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -962,9 +911,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Nettverksopplasting ved bruk
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Ny
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Ny fane
@ -977,9 +923,6 @@ Next\ Tab=Neste fane
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nei
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1024,22 +967,13 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ingen referanse tilgjengelig for "{0}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Niks
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1074,9 +1008,6 @@ Open\ URL=\u00c5pne URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u00c5pne en Arduino skisse...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u00c5pne...
@ -1107,9 +1038,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1239,9 +1167,6 @@ Save\ As...=Lagre som...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Lagring avbrutt
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Lagre endringer i "{0}"?
@ -1355,9 +1280,6 @@ Sketchbook\ location\:=Skissebok plassering\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1420,9 +1342,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server klassen har blitt
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klassen har blitt omd\u00f8pt til EthernetUdp
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Filen "{0}" m\u00e5 ligge i en skissemappe\nmed f\u00f8lgende navn "{1}".\nOpprett denne mappen, flytt filen og fortsett?
@ -1585,12 +1504,12 @@ Use\ external\ editor=Bruk eksternt redigeringsprogram
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifiser
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verifiser / Kompiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Sjekk kode etter opplasting
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1751,9 +1670,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returnerte negativ
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=skrudd p\u00e5 i Fil > Innstillnger
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -76,13 +76,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -117,12 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -139,10 +126,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -248,13 +231,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -272,14 +248,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -314,30 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -523,10 +471,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -874,10 +818,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -975,10 +915,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1033,12 +969,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1136,10 +1066,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1233,10 +1159,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1331,10 +1253,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "नयाँ "
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1351,10 +1269,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr "होइन "
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1413,27 +1327,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1481,10 +1383,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "एउटा नयाँ आर्डुनो स्केच खोल्नुहोस ..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "खोल्नुहोस"
@ -1525,10 +1423,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1701,10 +1595,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1862,10 +1752,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1955,10 +1841,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2211,14 +2093,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "प्रमाणित गर्नुहोस "
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2479,10 +2361,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Paras Nath Chaudhary <opnchaudhary@gmail.com>, 2013
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Nepali (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ne/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ne\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -49,9 +49,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -74,9 +71,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -89,9 +83,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -162,9 +153,6 @@ Arabic=\u0905\u0930\u092c\u0940
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -178,12 +166,6 @@ Arabic=\u0905\u0930\u092c\u0940
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -210,24 +192,9 @@ Arabic=\u0905\u0930\u092c\u0940
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -367,9 +334,6 @@ Cancel=\u0930\u0926\u094d\u0926 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -623,9 +587,6 @@ Error=\u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -699,9 +660,6 @@ Error=\u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -743,9 +701,6 @@ Find\:=\u0916\u094b\u091c\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938\u094d\:
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -815,9 +770,6 @@ Hindi=\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -885,9 +837,6 @@ Korean=\u0915\u094b\u0930\u093f\u092f\u0928
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -959,9 +908,6 @@ Message=\u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0936
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=\u0928\u092f\u093e\u0901
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -974,9 +920,6 @@ New=\u0928\u092f\u093e\u0901
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u0939\u094b\u0907\u0928
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1021,22 +964,13 @@ No=\u0939\u094b\u0907\u0928
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1071,9 +1005,6 @@ Open=\u0916\u094b\u0932\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u090f\u0909\u091f\u093e \u0928\u092f\u093e\u0901 \u0906\u0930\u094d\u0921\u0941\u0928\u094b \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0916\u094b\u0932\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938 ...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0916\u094b\u0932\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
@ -1104,9 +1035,6 @@ Open...=\u0916\u094b\u0932\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1236,9 +1164,6 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1352,9 +1277,6 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1417,9 +1339,6 @@ Save=\u092c\u091a\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1582,12 +1501,12 @@ Time\ for\ a\ Break=\u092c\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e \u0938\u092e\u092
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u093f\u0924 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u0939\u094b\u0938
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1748,9 +1667,6 @@ Yes=\u0939\u094b
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -81,13 +81,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -122,12 +115,6 @@ msgstr "Er is een nieuwe versie van Arduino beschikbaar.\nWilt u naar de Arduino
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -144,10 +131,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Bestand toevoegen..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -253,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino kan niet opstarten, omdat er geen map kan\nworden aangemaakt om het schetsboek in op te slaan."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -277,14 +253,6 @@ msgstr "Weet u zeker dat u deze schets wilt verwijderen?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argument vereist voor --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argument vereist voor --port"
@ -319,30 +287,10 @@ msgstr "Autorisatie vereist"
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatische opmaak"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automatische opmaak voltooid."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -528,10 +476,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Bezig met het compileren van de schets..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
@ -879,10 +823,6 @@ msgstr "Fout bij het openen van de Arduino datamap."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Fout in Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -980,10 +920,6 @@ msgstr "Estisch (Estland)"
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1038,12 +974,6 @@ msgstr "Fins"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Codering repareren en opnieuw laden"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1141,10 +1071,6 @@ msgstr "Een foutieve bibliotheeknaam wordt genegeerd"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "De schets met slechte naam wordt genegeerd"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1238,10 +1164,6 @@ msgstr "Lets"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1336,10 +1258,6 @@ msgstr "Netwerk-upload met de programmer wordt niet ondersteund"
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nieuw tabblad"
@ -1356,10 +1274,6 @@ msgstr "Volgende tabblad"
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1418,27 +1332,15 @@ msgstr "Geen schetsboek"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Geen geldige codes gevonden"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Geen geldige hardware-definities gevonden in map {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nee"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"
@ -1486,10 +1388,6 @@ msgstr "URL openen"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Een Arduino-schets openen"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Openen..."
@ -1530,10 +1428,6 @@ msgstr "Gelieve de SPI-bibliotheek te importeren via het menu Schets -> Biblioth
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Importeer de Wire-bibliotheek via het menu Schets > Bibliotheek importeren"
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1706,10 +1600,6 @@ msgstr "Opslaan als..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Opslaan geannuleerd."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1867,10 +1757,6 @@ msgstr "Schetsboeklocatie:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaks"
@ -1960,10 +1846,6 @@ msgstr "De Server-klasse is hernoemd naar EthernetServer"
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "De Udp-klasse is hernoemd naar EthernetUdp"
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2216,14 +2098,14 @@ msgstr "Vorige gecompileerde bestand {0} wordt gebruikt."
msgid "Verify"
msgstr "Verifiëren"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verifiëren / Compileren"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Code na uploaden verifiëren"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2484,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() heeft false geantwoord"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ingeschakeld in Bestand > Voorkeuren."
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@
# Jan Verheijen <jmm.verheijen@kpnmail.nl>, 2014
# jkf <julesfennis@gmail.com>, 2012
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(herstart van Arduino nodig)
@ -54,9 +54,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Wilt u voor het sluiten de wijzigingen van deze schets<BR> opslaan?</b><p>Indien u dit niet doet, gaan de wijzigingen verloren.
@ -79,9 +76,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -94,9 +88,6 @@ About\ Arduino=Over Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Bestand toevoegen...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -167,9 +158,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino kan niet opstarten, omdat er geen map kan\nworden aangemaakt om het schetsboek in op te slaan.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -183,12 +171,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Weet u zeker dat u deze sch
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argument vereist voor --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argument vereist voor --port
@ -215,24 +197,9 @@ Authorization\ required=Autorisatie vereist
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatische opmaak
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatische opmaak voltooid.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -372,9 +339,6 @@ Comment/Uncomment=Opmerking maken/opmerking wissen
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Bezig met het compileren van de schets...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopi\u00ebren
@ -628,9 +592,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Fout bij het openen van de Arduino d
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Fout in Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -704,9 +665,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Estisch (Estland)
#: Editor.java:516
Examples=Voorbeelden
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -748,9 +706,6 @@ Finnish=Fins
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Codering repareren en opnieuw laden
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -820,9 +775,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Een foutieve bibliotheeknaam wordt genegeerd
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=De schets met slechte naam wordt genegeerd
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=In Arduino 1.0 is de standaard bestandsextensie veranderd van .pde naar .ino. Nieuwe schetsen (inclusief die aangemaakt zijn door "Opslaan als") gebruiken de nieuwe extensie. De extensie van bestaande schetsen wordt bij opslaan aangepast. U kunt dit overigens uitschakelen in het voorkeurendialoogvenster.\n Schets opslaan en de extensie aanpassen?
@ -890,9 +842,6 @@ Latvian=Lets
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -964,9 +913,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Netwerk-upload met de program
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nieuw
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nieuw tabblad
@ -979,9 +925,6 @@ Next\ Tab=Volgende tabblad
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nee
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1026,22 +969,13 @@ No\ sketchbook=Geen schetsboek
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Geen geldige codes gevonden
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Geen geldige hardware-definities gevonden in map {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nee
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Noors
@ -1076,9 +1010,6 @@ Open\ URL=URL openen
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Een Arduino-schets openen
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Openen...
@ -1109,9 +1040,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Importeer de Wire-bibliotheek via het menu Schets > Bibliotheek importeren
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1241,9 +1169,6 @@ Save\ As...=Opslaan als...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Opslaan geannuleerd.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Gemaakte wijzigingen in "{0}" opslaan?
@ -1357,9 +1282,6 @@ Sketchbook\ location\:=Schetsboeklocatie\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Slowaaks
@ -1422,9 +1344,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=De Server-klasse is hern
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=De Udp-klasse is hernoemd naar EthernetUdp
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Het bestand {0} moet zich in een\nschetsmap met de naam "{1}" bevinden.\nDeze map aanmaken, het bestand verplaatsen en doorgaan?
@ -1587,12 +1506,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Vorige gecompileerde bestand {0} wordt
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifi\u00ebren
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verifi\u00ebren / Compileren
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Code na uploaden verifi\u00ebren
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1753,9 +1672,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() heeft false geantwoord
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=ingeschakeld in Bestand > Voorkeuren.
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,13 +77,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -118,12 +111,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -140,10 +127,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -249,13 +232,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -273,14 +249,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -315,30 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -524,10 +472,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Sketch aan het compileren..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
@ -875,10 +819,6 @@ msgstr "Probleem bij het verkrijgen van de Arduino data-map."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -976,10 +916,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1034,12 +970,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1137,10 +1067,6 @@ msgstr "Foute bibliotheeknaam negeren"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Sketch met foutieve naam negeren"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1234,10 +1160,6 @@ msgstr "Lets"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1332,10 +1254,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1352,10 +1270,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr "Nee"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1414,27 +1328,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1482,10 +1384,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Open een Arduino sketch..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Open..."
@ -1526,10 +1424,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1702,10 +1596,6 @@ msgstr "Opslaan als..."
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1863,10 +1753,6 @@ msgstr "Sketchbooklocatie:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1956,10 +1842,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2212,14 +2094,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Verifiëer"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2480,10 +2362,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Translators:
# Jeroen Doggen <jeroendoggen@gmail.com>, 2012
# TheRevMan <jorick101@hotmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (Netherlands) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl_NL/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl_NL\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -50,9 +50,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -75,9 +72,6 @@ A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Er bestaat al een bibliotheek met de naa
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -90,9 +84,6 @@ About\ Arduino=Over Arduino
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -163,9 +154,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -179,12 +167,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -211,24 +193,9 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -368,9 +335,6 @@ Close=Sluiten
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Sketch aan het compileren...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopi\u00ebren
@ -624,9 +588,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Probleem bij het verkrijgen van de A
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -700,9 +661,6 @@ Estonian=Ests
#: Editor.java:516
Examples=Voorbeelden
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -744,9 +702,6 @@ Find\:=Zoek\:
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -816,9 +771,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Foute bibliotheeknaam negeren
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Sketch met foutieve naam negeren
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -886,9 +838,6 @@ Latvian=Lets
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -960,9 +909,6 @@ Message=Bericht
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nieuw
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -975,9 +921,6 @@ New=Nieuw
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nee
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1022,22 +965,13 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Nee serieus, hoogste tijd vo
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1072,9 +1006,6 @@ Open=Open
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Open een Arduino sketch...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Open...
@ -1105,9 +1036,6 @@ Persian=Perzisch
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1237,9 +1165,6 @@ Save\ As...=Opslaan als...
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1353,9 +1278,6 @@ Sketchbook\ location\:=Sketchbooklocatie\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1418,9 +1340,6 @@ The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Het "BYTE" keyword wordt niet l
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1583,12 +1502,12 @@ Uploading...=Aan het uploaden...
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verifi\u00eber
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1749,9 +1668,6 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip bevat geen bibliotheek
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Nynorsk (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nn/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nn\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian Nynorsk (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nn/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nn\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -75,13 +75,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -116,12 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -138,10 +125,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr ""
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -247,13 +230,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr ""
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr ""
@ -271,14 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Argument required for --board"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr ""
@ -313,30 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Auto Format"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr ""
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr ""
@ -522,10 +470,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr ""
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr ""
@ -873,10 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -974,10 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Examples"
msgstr ""
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1032,12 +968,6 @@ msgstr ""
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr ""
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1135,10 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr ""
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1232,10 +1158,6 @@ msgstr ""
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1330,10 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "New"
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr ""
@ -1350,10 +1268,6 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1412,27 +1326,15 @@ msgstr ""
msgid "No valid code files found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr ""
@ -1480,10 +1382,6 @@ msgstr ""
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr ""
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr ""
@ -1524,10 +1422,6 @@ msgstr ""
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr ""
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1700,10 +1594,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Canceled."
msgstr ""
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1861,10 +1751,6 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr ""
@ -1954,10 +1840,6 @@ msgstr ""
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr ""
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2210,14 +2092,14 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr ""
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr ""
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2478,10 +2360,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr ""
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Translators:
# Translators:
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/no/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: no\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:26+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Norwegian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/no/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: no\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -48,9 +48,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
@ -73,9 +70,6 @@
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -88,9 +82,6 @@
#: Editor.java:650
!Add\ File...=
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -161,9 +152,6 @@
#: Base.java:1889
!Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
!Arduino\:\ =
@ -177,12 +165,6 @@
#: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board=
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port=
@ -209,24 +191,9 @@
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.=
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll=
@ -366,9 +333,6 @@
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...=
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
!Copy=
@ -622,9 +586,6 @@
#, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()=
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -698,9 +659,6 @@
#: Editor.java:516
!Examples=
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -742,9 +700,6 @@
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -814,9 +769,6 @@
#: Base.java:1436
!Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
@ -884,9 +836,6 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -958,9 +907,6 @@
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
!New=
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
!New\ Tab=
@ -973,9 +919,6 @@
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
!No=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1020,22 +963,13 @@
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found=
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
!Nope=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
!Norwegian=
@ -1070,9 +1004,6 @@
#: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...=
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
!Open...=
@ -1103,9 +1034,6 @@
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=
@ -1235,9 +1163,6 @@
#: Editor.java:2317
!Save\ Canceled.=
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
!Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =
@ -1351,9 +1276,6 @@
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined=
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak=
@ -1416,9 +1338,6 @@
#: debug/Compiler.java:432
!The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
!The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=
@ -1581,12 +1500,12 @@
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
!Verify=
#: Editor.java:609
!Verify\ /\ Compile=
#: Preferences.java:400
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1747,9 +1666,6 @@
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

View File

@ -9,14 +9,15 @@
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# thedead4fun <matizochol@gmail.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tom Box <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Tom Box <wptom@wp.pl>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -67,25 +68,18 @@ msgstr ".pde -> .ino"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}boards{1}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Dostępna aktualizacja dla niektórych twoich {0}płytek{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
msgid ""
"<br/>Update available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr ""
msgstr "<br/>Dostępna aktualizacja dla niektórych twoich {0}płytek{1} i {2}bibliotek{3}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
msgstr "<br/>Dostępna aktualizacja dla niektórych twoich {0}bibliotek{1}"
#: Editor.java:2053
msgid ""
@ -121,12 +115,6 @@ msgstr "Nowa wersja Arduino jest dostępna,\nczy chciałbyś odwiedzić stronę
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "Nowsza wersja paczki {0} jest dostępna"
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "Folder w twoim szkicowniku nie jest właściwą biblioteką"
@ -143,10 +131,6 @@ msgstr "Dodaj bibliotekę .ZIP"
msgid "Add File..."
msgstr "Dodaj plik..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "Dodatkowe adresy URL do menedżera płytek"
@ -252,13 +236,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino nie może wystartować ponieważ nie można\nutworzyć folderu do zapisu twojego szkicownika."
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino:"
@ -276,14 +253,6 @@ msgstr "Jesteś pewien że chcesz usunąc ten szkic ?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Wymagany argument dla - płyty"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Wymagany argument dla - portu"
@ -318,30 +287,10 @@ msgstr "Wymagana autoryzacja"
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatyczny format"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Automatyczny format zakończony."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Autoscroll"
@ -402,7 +351,7 @@ msgstr "Płytki dołączone w tej paczce:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr ""
msgstr "Podany nieistniejący plik programu rozruchowego: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian"
@ -527,10 +476,6 @@ msgstr "Ostrzeżenia kompilatora:"
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "Kompilowanie szkicu..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Kopiuj"
@ -781,7 +726,7 @@ msgstr "Pobrano [0}kb z {1}kb."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions."
msgstr ""
msgstr "Ładowanie definicji płytek."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..."
@ -878,10 +823,6 @@ msgstr "Błąd w dostępie do folderu danych Arduino."
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Błąd wewnątrz szeregu.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -899,7 +840,7 @@ msgstr "Błąd otwarcie porti szeregowego ''{0}''."
msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr ""
msgstr "Błąd otwierania portu szeregowego ''{0}''. Spróbuj sprawdzić w dokumentacji na http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences"
@ -916,7 +857,7 @@ msgstr "Błąd przy odczycie pliku ustawień. Usuń (lub przesuń)\n{0} i zresta
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script"
msgstr ""
msgstr "Błąd uruchamiania skryptu poinstalacyjnego."
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: "
@ -979,13 +920,9 @@ msgstr "Estoński (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Przykłady"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
msgstr "Eksport skompilowanego programu"
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -1037,12 +974,6 @@ msgstr "Fiński"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Popraw kodowanie i Przeładuj"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1140,10 +1071,6 @@ msgstr "Ignoruję błędną nazwę biblioteki "
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignoruj szkic z złą nazwą."
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1174,7 +1101,7 @@ msgstr "Indonezyjski"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..."
msgstr ""
msgstr "Inicjowanie pakietów..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1235,11 +1162,7 @@ msgstr "Łotewski"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
msgstr "Zarządca biblioteki"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
@ -1305,7 +1228,7 @@ msgstr "Brak obsługi wielu plików"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr ""
msgstr "Znaleziono wiele bibliotek w \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file"
@ -1335,10 +1258,6 @@ msgstr "Sieciowe wgrywanie przy użyciu programatora jest niewspierane"
msgid "New"
msgstr "Nowy"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Nowa zakładka"
@ -1355,10 +1274,6 @@ msgstr "Następna zakładka"
msgid "No"
msgstr "Nie"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr "Nie znaleziono autoryzowanych danych"
@ -1377,7 +1292,7 @@ msgstr "Nie znaleziono parametrów linii poleceń"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found"
msgstr ""
msgstr "Nie znaleziono skompilowanego szkicu"
#: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch."
@ -1417,27 +1332,15 @@ msgstr "Brak szkicownika"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Nie znaleziono poprawnych plików z kodem"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Niepoprawne definicje sprzętowe wykryte w folderze {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr "Brak"
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nie"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Norweski"
@ -1485,10 +1388,6 @@ msgstr "Otwórz URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Otwórz szkic Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Otwórz..."
@ -1529,10 +1428,6 @@ msgstr "Proszę zaimportować bilbiotekę SPI z Szkic > Importuj bibliotekę"
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Proszę zaimportować Bibliotekę Przewodów z Szkic > Zaimportu bibliotekę menu."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1564,7 +1459,7 @@ msgstr "Preferencje"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..."
msgstr ""
msgstr "Przygotowywanie płytek"
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous"
@ -1705,10 +1600,6 @@ msgstr "Zapisz jako..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Zapis anulowany."
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1777,7 +1668,7 @@ msgstr "Szeregowy monitor"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter"
msgstr ""
msgstr "Monitor portu szeregowego"
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1866,10 +1757,6 @@ msgstr "Lokalizacja szkicownika:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Ścieżka szkicownika nie znaleziona"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Słowacki"
@ -1902,7 +1789,7 @@ msgstr "Hiszpański"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr ""
msgstr "Podany folder/plik zip nie zawiera poprawnej biblioteki"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..."
@ -1949,7 +1836,7 @@ msgstr "Klasa Client została przemianowana na EthernetClient."
msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?"
msgstr ""
msgstr "Środowisko IDE zawiera uaktualniony pakiet {0}, a Ty używasz starszego.\nCzy chcesz uaktualnić {0}?"
#: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -1959,10 +1846,6 @@ msgstr "Klasa Server została przemianowana na EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "Klasa Udp została przemianowana na EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2120,12 +2003,12 @@ msgstr "Nie można otworzyć szeregowego monitora"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr ""
msgstr "Nie można otworzyć szeregowego monitora"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr ""
msgstr "Brak dostępu do Arduino.cc prawdopodobnie z powodu problemu z siecią."
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -2146,7 +2029,7 @@ msgstr "Nie określona platforma, brak launchera dostępnego.\nBy umożliwić ot
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable"
msgstr ""
msgstr "Do uaktualnienia"
#: UpdateCheck.java:111
msgid "Update"
@ -2199,7 +2082,7 @@ msgstr "Użyj zewnętrzengo edytora"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr ""
msgstr "Użycie biblioteki {0} w wersji {1} w folderze: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
@ -2215,14 +2098,14 @@ msgstr "Użycie wcześniej skompilowanego pliku: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Zweryfikuj"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Weryfikuj / Kompiluj"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Zweryfikuj kod po wgraniu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr "Weryfikuj / Kompiluj"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "Weryfikowanie i przesyłanie..."
@ -2277,7 +2160,7 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr ""
msgstr "Uwaga: plik {0} połączony jest ze ścieżką {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
@ -2483,10 +2366,6 @@ msgstr "createNewFile() zwróciło fałsz"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "włącz w Plik > Preferencje"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "http://www.arduino.cc/"

View File

@ -9,8 +9,9 @@
# Krzysztof Zbudniewek <krzysztof.zbudniewek@gmail.com>, 2015
# thedead4fun <matizochol@gmail.com>, 2015
# Szymon Borecki <szymex73@gmail.com>, 2015
# Tom Box <wptom@wp.pl>, 2015
# Voltinus <voltinusmail@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:25+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-07 07\:31+0000\nLast-Translator\: Tom Box <wptom@wp.pl>\nLanguage-Team\: Polish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pl\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n\=\=1 ? 0 \: n%10>\=2 && n%10<\=4 && (n%100<10 || n%100>\=20) ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(wymagany restart Arduino)
@ -43,18 +44,15 @@
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:64
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=<br/>Dost\u0119pna aktualizacja dla niekt\u00f3rych twoich {0}p\u0142ytek{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:66
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=<br/>Dost\u0119pna aktualizacja dla niekt\u00f3rych twoich {0}p\u0142ytek{1} i {2}bibliotek{3}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:62
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=<br/>Dost\u0119pna aktualizacja dla niekt\u00f3rych twoich {0}bibliotek{1}
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Czy chcesz zapisa\u0107 zmiany tego szkicu<BR>przed zamkni\u0119ciem?</b><p>Je\u015bli nie zapiszesz, zmiany przepadn\u0105.
@ -78,9 +76,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Nowsza wersja paczki {0} jest dost\u0119pna
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Folder w twoim szkicowniku nie jest w\u0142a\u015bciw\u0105 bibliotek\u0105
@ -93,9 +88,6 @@ Add\ .ZIP\ Library...=Dodaj bibliotek\u0119 .ZIP
#: Editor.java:650
Add\ File...=Dodaj plik...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Dodatkowe adresy URL do mened\u017cera p\u0142ytek
@ -166,9 +158,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino nie mo\u017ce wystartowa\u0107 poniewa\u017c nie mo\u017cna\nutworzy\u0107 folderu do zapisu twojego szkicownika.
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -182,12 +171,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Jeste\u015b pewien \u017ce
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Wymagany argument dla - p\u0142yty
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Wymagany argument dla - portu
@ -214,24 +197,9 @@ Authorization\ required=Wymagana autoryzacja
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatyczny format
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Automatyczny format zako\u0144czony.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Autoscroll
@ -276,7 +244,7 @@ Boards\ included\ in\ this\ package\:=P\u0142ytki do\u0142\u0105czone w tej pacz
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=
Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Podany nieistniej\u0105cy plik programu rozruchowego\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
Bosnian=Bo\u015bniacki
@ -371,9 +339,6 @@ Compiler\ warnings\:\ =Ostrze\u017cenia kompilatora\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Kompilowanie szkicu...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopiuj
@ -552,7 +517,7 @@ Done\ uploading.=\u0141adowanie zako\u0144czone.
Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Pobrano [0}kb z {1}kb.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.=
Downloading\ boards\ definitions.=\u0141adowanie definicji p\u0142ytek.
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
Downloading\ libraries\ index...=Pobieranie indeks\u00f3w bibliotek
@ -627,9 +592,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=B\u0142\u0105d w dost\u0119pie do fo
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=B\u0142\u0105d wewn\u0105trz szeregu.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -642,7 +604,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=B\u0142\u0105d otwarcie porti szeregowego
#: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=B\u0142\u0105d otwierania portu szeregowego ''{0}''. Spr\u00f3buj sprawdzi\u0107 w dokumentacji na http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=B\u0142\u0105d przy czytaniu ustawie\u0144
@ -654,7 +616,7 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script=
Error\ running\ post\ install\ script=B\u0142\u0105d uruchamiania skryptu poinstalacyjnego.
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =B\u0142\u0105d przy w\u0142\u0105czaniu metody wykrywania wyj\u015bcia\:
@ -703,11 +665,8 @@ Estonian\ (Estonia)=Esto\u0144ski (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Przyk\u0142ady
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
Export\ compiled\ Binary=Eksport skompilowanego programu
#: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format
@ -747,9 +706,6 @@ Finnish=Fi\u0144ski
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popraw kodowanie i Prze\u0142aduj
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Informacje na temat instalacji bibliotek\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
@ -819,9 +775,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignoruj\u0119 b\u0142\u0119dn\u0105 nazw\u0119 bibl
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoruj szkic z z\u0142\u0105 nazw\u0105.
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=W Arduino 1.0 domy\u015blne rozszerzenie pliku si\u0119 zmieni\u0142o\nz .pde na .ino. Nowe szkice (wliczaj\u0105c te stworzone przy\npomocy "Zapisz jako") b\u0119d\u0105 u\u017cywa\u0107 nowego rozszerzenia. Rozszerzenie\nistniej\u0105cych szkic\u00f3w b\u0119dzie uaktualnione przy zapisie, ale mo\u017cesz\nwy\u0142\u0105czy\u0107 to w Preferencjach.\n\nZapisa\u0107 szkic u zaktualizowa\u0107 rozszerzenie?
@ -839,7 +792,7 @@ Increase\ Indent=Powi\u0119ksz wci\u0119cie
Indonesian=Indonezyjski
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...=
Initializing\ packages...=Inicjowanie pakiet\u00f3w...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -887,10 +840,7 @@ Korean=Korea\u0144ski
Latvian=\u0141otewski
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
Library\ Manager=Zarz\u0105dca biblioteki
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Biblioteka zosta\u0142a dodana do bibliotek. Sprawd\u017a menu "Za\u0142\u0105cz biblioteki"
@ -940,7 +890,7 @@ Multiple\ files\ not\ supported=Brak obs\u0142ugi wielu plik\u00f3w
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=Znaleziono wiele bibliotek w "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:395
Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Musisz wskaza\u0107 dok\u0142adnie jeden plik szkicu
@ -963,9 +913,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Sieciowe wgrywanie przy u\u01
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Nowy
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Nowa zak\u0142adka
@ -978,9 +925,6 @@ Next\ Tab=Nast\u0119pna zak\u0142adka
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=Nie
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
No\ authorization\ data\ found=Nie znaleziono autoryzowanych danych
@ -994,7 +938,7 @@ No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Brak zmian potrzebnych do Auto Format
No\ command\ line\ parameters\ found=Nie znaleziono parametr\u00f3w linii polece\u0144
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
!No\ compiled\ sketch\ found=
No\ compiled\ sketch\ found=Nie znaleziono skompilowanego szkicu
#: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u017badne pliki nie by\u0142y dodane do szkicu.
@ -1025,22 +969,13 @@ No\ sketchbook=Brak szkicownika
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=Nie znaleziono poprawnych plik\u00f3w z kodem
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=Niepoprawne definicje sprz\u0119towe wykryte w folderze {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
None=Brak
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nie
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norweski
@ -1075,9 +1010,6 @@ Open\ URL=Otw\u00f3rz URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Otw\u00f3rz szkic Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Otw\u00f3rz...
@ -1108,9 +1040,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Prosz\u0119 zaimportowa\u0107 Bibliotek\u0119 Przewod\u00f3w z Szkic > Zaimportu bibliotek\u0119 menu.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Wybierz programator z Narz\u0119dzia->Menu programatora
@ -1134,7 +1063,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portugalski (Portugalia)
Preferences=Preferencje
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...=
Preparing\ boards...=Przygotowywanie p\u0142ytek
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Poprzedni
@ -1240,9 +1169,6 @@ Save\ As...=Zapisz jako...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Zapis anulowany.
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Zapisa\u0107 zmiany do "{0}"?
@ -1294,7 +1220,7 @@ Send=Wy\u015blij
Serial\ Monitor=Szeregowy monitor
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter=
Serial\ Plotter=Monitor portu szeregowego
#: Serial.java:194
#, java-format
@ -1356,9 +1282,6 @@ Sketchbook\ location\:=Lokalizacja szkicownika\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=\u015acie\u017cka szkicownika nie znaleziona
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=S\u0142owacki
@ -1379,7 +1302,7 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Sorki, szkic (lu
Spanish=Hiszpa\u0144ski
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=
Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=Podany folder/plik zip nie zawiera poprawnej biblioteki
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
Starting...=Uruchamianie...
@ -1413,7 +1336,7 @@ The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Klasa Client zosta\u0142
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format
!The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=
The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=\u015arodowisko IDE zawiera uaktualniony pakiet {0}, a Ty u\u017cywasz starszego.\nCzy chcesz uaktualni\u0107 {0}?
#: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klasa Server zosta\u0142a przemianowana na EthernetServer.
@ -1421,9 +1344,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Klasa Server zosta\u0142
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Klasa Udp zosta\u0142a przemianowana na EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Plik "{0}" musi by\u0107 wewn\u0105trz\nfolderu szkicu nazwanego "{1}".\nUtworzy\u0107 folder, przenie\u015b\u0107 plik i kontynowa\u0107 ?
@ -1515,11 +1435,11 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Nie mo\u017cna si\u0119 po\u0142\u0105cz
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 szeregowego monitora
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter=
Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Nie mo\u017cna otworzy\u0107 szeregowego monitora
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=
Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Brak dost\u0119pu do Arduino.cc prawdopodobnie z powodu problemu z sieci\u0105.
#: Sketch.java:1432
#, java-format
@ -1533,7 +1453,7 @@ Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
!Updatable=
Updatable=Do uaktualnienia
#: UpdateCheck.java:111
Update=Aktualizacja
@ -1573,7 +1493,7 @@ Use\ external\ editor=U\u017cyj zewn\u0119trzengo edytora
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format
!Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=
Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=U\u017cycie biblioteki {0} w wersji {1} w folderze\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format
@ -1586,12 +1506,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=U\u017cycie wcze\u015bniej skompilowane
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Zweryfikuj
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Weryfikuj / Kompiluj
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Zweryfikuj kod po wgraniu
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
Verify/Compile=Weryfikuj / Kompiluj
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
Verifying\ and\ uploading...=Weryfikowanie i przesy\u0142anie...
@ -1630,7 +1550,7 @@ Warning=Ostrze\u017cenia
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=
Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=Uwaga\: plik {0} po\u0142\u0105czony jest ze \u015bcie\u017ck\u0105 {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=
@ -1752,9 +1672,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() zwr\u00f3ci\u0142o fa\u0142sz
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=w\u0142\u0105cz w Plik > Preferencje
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -84,13 +84,6 @@ msgstr ""
msgid "<br/>Update available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr ""
#: Base.java:773
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
msgstr ""
#: Editor.java:2053
msgid ""
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
@ -125,12 +118,6 @@ msgstr "Está disponível uma nova versão do Arduino,\nqueres visitar a página
msgid "A newer {0} package is available"
msgstr ""
#: EditorConsole.java:153
msgid ""
"A problem occurred while trying to open the\n"
"files used to store the console output."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr ""
@ -147,10 +134,6 @@ msgstr ""
msgid "Add File..."
msgstr "Adicionar Ficheiro..."
#: Base.java:963
msgid "Add Library..."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr ""
@ -256,13 +239,6 @@ msgid ""
"create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino não pode ser executado, pois não foi possível\ncriar uma directoria para guardar o caderno de rascunhos"
#: Base.java:240
msgid ""
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
"More information can be found in the reference."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: "
msgstr "Arduino: "
@ -280,14 +256,6 @@ msgstr "Tem a certeza que deseja apagar este rascunho?"
msgid "Argument required for --board"
msgstr "Argumento necessário para --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:370
msgid "Argument required for --curdir"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:385
msgid "Argument required for --get-pref"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port"
msgstr "Argumento necessário para --port"
@ -322,30 +290,10 @@ msgstr "Autorização requerida"
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatar Automaticamente"
#: tools/AutoFormat.java:934
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:925
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:931
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:922
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished."
msgstr "Formatação Automática terminada."
#: Preferences.java:439
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll"
msgstr "Avanço automático de linha"
@ -531,10 +479,6 @@ msgstr ""
msgid "Compiling sketch..."
msgstr "A compilar o rascunho..."
#: EditorConsole.java:152
msgid "Console Error"
msgstr ""
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
@ -882,10 +826,6 @@ msgstr "Erro ao obter a directoria de dados do Arduino"
msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "Erro na porta Serial.{0}()"
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
msgid "Error loading libraries"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -983,10 +923,6 @@ msgstr "Estónio (Estonia)"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
#: Editor.java:2482
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary"
msgstr ""
@ -1041,12 +977,6 @@ msgstr "Finlandês"
msgid "Fix Encoding & Reload"
msgstr "Corrigir Codificação & Recarregar"
#: Base.java:1851
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
msgid ""
"For information on installing libraries, see: "
@ -1144,10 +1074,6 @@ msgstr "Ignorei nome de biblioteca inválido"
msgid "Ignoring sketch with bad name"
msgstr "Ignorei o rascunho com nome inválido"
#: Editor.java:636
msgid "Import Library..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
msgid ""
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
@ -1241,10 +1167,6 @@ msgstr "Letão"
msgid "Library Manager"
msgstr ""
#: Base.java:2699
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr ""
@ -1339,10 +1261,6 @@ msgstr "O envio pela rede usando o programador não é suportado"
msgid "New"
msgstr "Novo"
#: EditorToolbar.java:46
msgid "New Editor Window"
msgstr ""
#: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab"
msgstr "Novo Separador"
@ -1359,10 +1277,6 @@ msgstr "Próximo Separador"
msgid "No"
msgstr "Não"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "No athorization data found"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found"
msgstr ""
@ -1421,27 +1335,15 @@ msgstr "Sem bloco de rascunhos"
msgid "No valid code files found"
msgstr "Não foram encontrados ficheiros de código válidos"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr "Não foram encontradas definições de hardware válidas na directoria {0}."
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None"
msgstr ""
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
msgid "Nope"
msgstr "Nem pensar"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruegês"
@ -1489,10 +1391,6 @@ msgstr "Abrir URL"
msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "Abrir um rascunho Arduino..."
#: EditorToolbar.java:46
msgid "Open in Another Window"
msgstr ""
#: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..."
msgstr "Abrir..."
@ -1533,10 +1431,6 @@ msgstr "Por favor importe a biblioteca SPI no menu Rascunho > Importar Bibliotec
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "Por favor importe a biblioteca Wire do menu Rascunho > Importar Biblioteca."
#: Base.java:239
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
@ -1709,10 +1603,6 @@ msgstr "Guardar como..."
msgid "Save Canceled."
msgstr "Cancelou a operação de Guardar"
#: Editor.java:2467
msgid "Save changes before export?"
msgstr ""
#: Editor.java:2020
#, java-format
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
@ -1870,10 +1760,6 @@ msgstr "Localização do bloco de rascunhos:"
msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "Caminho do bloco de rascunhos não está definido"
#: ../../../processing/app/Base.java:785
msgid "Sketches (*.ino, *.pde)"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
@ -1963,10 +1849,6 @@ msgstr "O nome da classe Server foi mudado para EthernetServer."
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
msgstr "O nome da classe Udp foi mudado para EthernetUdp."
#: Base.java:192
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
msgstr ""
#: Editor.java:2147
#, java-format
msgid ""
@ -2219,14 +2101,14 @@ msgstr "A usar o ficheiro previamente compilado: {0}"
msgid "Verify"
msgstr "Verificar"
#: Editor.java:609
msgid "Verify / Compile"
msgstr "Verificar / Compilar"
#: Preferences.java:400
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código após o envio"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..."
msgstr ""
@ -2487,10 +2369,6 @@ msgstr "createNewFile() devolveu falso"
msgid "enabled in File > Preferences."
msgstr "ativo em Ficheiro > Preferências"
#: Editor.java:1108
msgid "http://arduino.cc/"
msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@
# Paulo Monteiro <b452042@gmail.com>, 2012
# Pedro Santos <trifaisca@gmail.com>, 2012
# renatose <renatose.com@gmail.com>, 2012,2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 11\:24+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2015-08-06 14\:27+0000\nLast-Translator\: Federico Fissore <f.fissore@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Portuguese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(requer rein\u00edcio do Arduino)
@ -57,9 +57,6 @@
#, java-format
!<br/>Update\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=
#: Base.java:773
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=
#: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Quer guardar as altera\u00e7\u00f5es a este rascunho<BR> antes de terminar?</b><p>Se n\u00e3o as guardar as suas altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o perdidas.
@ -82,9 +79,6 @@ A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\
#, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=
#: EditorConsole.java:153
!A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=
@ -97,9 +91,6 @@ About\ Arduino=Acerca do Arduino
#: Editor.java:650
Add\ File...=Adicionar Ficheiro...
#: Base.java:963
!Add\ Library...=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs=
@ -170,9 +161,6 @@ Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ you
#: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino n\u00e3o pode ser executado, pois n\u00e3o foi poss\u00edvel\ncriar uma directoria para guardar o caderno de rascunhos
#: Base.java:240
!Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\:
@ -186,12 +174,6 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Tem a certeza que deseja ap
#: ../../../processing/app/Base.java:356
Argument\ required\ for\ --board=Argumento necess\u00e1rio para --board
#: ../../../processing/app/Base.java:370
!Argument\ required\ for\ --curdir=
#: ../../../processing/app/Base.java:385
!Argument\ required\ for\ --get-pref=
#: ../../../processing/app/Base.java:363
Argument\ required\ for\ --port=Argumento necess\u00e1rio para --port
@ -218,24 +200,9 @@ Authorization\ required=Autoriza\u00e7\u00e3o requerida
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatar Automaticamente
#: tools/AutoFormat.java:934
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:925
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:931
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=
#: tools/AutoFormat.java:922
!Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=
#: tools/AutoFormat.java:944
Auto\ Format\ finished.=Formata\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica terminada.
#: Preferences.java:439
!Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=
#: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Avan\u00e7o autom\u00e1tico de linha
@ -375,9 +342,6 @@ Comment/Uncomment=Comentar/Eliminar Coment\u00e1rio
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=A compilar o rascunho...
#: EditorConsole.java:152
!Console\ Error=
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Copiar
@ -631,9 +595,6 @@ Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Erro ao obter a directoria de dados
#, java-format
Error\ inside\ Serial.{0}()=Erro na porta Serial.{0}()
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
!Error\ loading\ libraries=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
@ -707,9 +668,6 @@ Estonian\ (Estonia)=Est\u00f3nio (Estonia)
#: Editor.java:516
Examples=Exemplos
#: Editor.java:2482
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary=
@ -751,9 +709,6 @@ Finnish=Finland\u00eas
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o & Recarregar
#: Base.java:1851
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
@ -823,9 +778,6 @@ Ignoring\ bad\ library\ name=Ignorei nome de biblioteca inv\u00e1lido
#: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorei o rascunho com nome inv\u00e1lido
#: Editor.java:636
!Import\ Library...=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=Na vers\u00e3o 1.0 de Arduino, a extens\u00e3o por omiss\u00e3o passou\u23ce\nde .pde para .ino. Novos rascunhos (incluindo os criados\u23ce\npor "Guardar como") ir\u00e3o usar a nova extens\u00e3o. Nos\u23ce\nrascunhos existentes, a extens\u00e3o ser\u00e1 actualizada ao\u23ce\ngravar, mas este comportamento pode ser desactivado\u23ce\nnas Prefer\u00eancias.\u23ce\n\u23ce\nGuardar o rascunho e usar a nova extens\u00e3o?
@ -893,9 +845,6 @@ Latvian=Let\u00e3o
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager=
#: Base.java:2699
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=
@ -967,9 +916,6 @@ Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=O envio pela rede usando o pr
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
New=Novo
#: EditorToolbar.java:46
!New\ Editor\ Window=
#: EditorHeader.java:292
New\ Tab=Novo Separador
@ -982,9 +928,6 @@ Next\ Tab=Pr\u00f3ximo Separador
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=N\u00e3o
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
!No\ athorization\ data\ found=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found=
@ -1029,22 +972,13 @@ No\ sketchbook=Sem bloco de rascunhos
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204
No\ valid\ code\ files\ found=N\u00e3o foram encontrados ficheiros de c\u00f3digo v\u00e1lidos
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=N\u00e3o foram encontradas defini\u00e7\u00f5es de hardware v\u00e1lidas na directoria {0}.
#: Base.java:191
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None=
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nem pensar
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:181
Norwegian=Norueg\u00eas
@ -1079,9 +1013,6 @@ Open\ URL=Abrir URL
#: Base.java:636
Open\ an\ Arduino\ sketch...=Abrir um rascunho Arduino...
#: EditorToolbar.java:46
!Open\ in\ Another\ Window=
#: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=Abrir...
@ -1112,9 +1043,6 @@ Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Por favor importe a biblioteca Wire do menu Rascunho > Importar Biblioteca.
#: Base.java:239
!Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Por favor seleccione um programador do menu Ferramentas->Programador
@ -1244,9 +1172,6 @@ Save\ As...=Guardar como...
#: Editor.java:2317
Save\ Canceled.=Cancelou a opera\u00e7\u00e3o de Guardar
#: Editor.java:2467
!Save\ changes\ before\ export?=
#: Editor.java:2020
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Deseja guardar as altera\u00e7\u00f5es a "{0}"?
@ -1360,9 +1285,6 @@ Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do bloco de rascunhos\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
Sketchbook\ path\ not\ defined=Caminho do bloco de rascunhos n\u00e3o est\u00e1 definido
#: ../../../processing/app/Base.java:785
!Sketches\ (*.ino,\ *.pde)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
Slovak=Eslovaco
@ -1425,9 +1347,6 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=O nome da classe Server
#: debug/Compiler.java:432
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=O nome da classe Udp foi mudado para EthernetUdp.
#: Base.java:192
!The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=
#: Editor.java:2147
#, java-format
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=O ficheiro "{0}" tem de estar dentro\nde uma directoria de rascunhos chamada "{1}".\nCriar esta directoria, mover o ficheiro e continuar?
@ -1590,12 +1509,12 @@ Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=A usar o ficheiro previamente compilado
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Verificar
#: Editor.java:609
Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo ap\u00f3s o envio
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...=
@ -1756,9 +1675,6 @@ createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() devolveu falso
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=ativo em Ficheiro > Prefer\u00eancias
#: Editor.java:1108
!http\://arduino.cc/=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/=

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More