1
0
mirror of https://github.com/arduino/Arduino.git synced 2025-01-31 20:52:13 +01:00

Downloaded new translations from transifex

This commit is contained in:
Cristian Maglie 2021-04-08 13:55:17 +02:00
parent 03f5f8adc4
commit e915f4d356
28 changed files with 1299 additions and 1281 deletions

View File

@ -24,6 +24,7 @@
# Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016 # Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016
# Francesc Famadas, 2015 # Francesc Famadas, 2015
# jmontane, 2018 # jmontane, 2018
# Jofre Faraudo <jofrefaraudo@gmail.com>, 2021
# 17275f6663c0806cb14df3aaa64f5dcc_36b1070 <63b2d9bf279ebdb5b732343823eaa154_408083>, 2016 # 17275f6663c0806cb14df3aaa64f5dcc_36b1070 <63b2d9bf279ebdb5b732343823eaa154_408083>, 2016
# Marc Palacín <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016 # Marc Palacín <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015 # Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
@ -36,8 +37,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-01 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n" "Last-Translator: Jofre Faraudo <jofrefaraudo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Només es pot passar un de: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor" msgid "Can't enable external editor"
msgstr "" msgstr "No s'ha pogut activar l'editor extern"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "No es pot substituir {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "No s'ha pogut escriure al fitxer de preferències: {0}"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Predeterminat"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme" msgid "Default theme"
msgstr "" msgstr "Tema predeterminat"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete" msgid "Delete"
@ -877,7 +878,7 @@ msgstr "Error a dins del Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}" msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr "" msgstr "S'ha produït un error en carregar el tema {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -908,7 +909,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "S'ha produït un error en llegir l'índex de biblioteques: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Error durant lenregistrament del bootloader: no es troba el paràmet
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "Error durant l'enregistrament del bootloader: seleccioneu un port sèrie."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "No s'ha pogut canviar el nom de \"{0}\" a \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder" msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr "" msgstr "No s'ha pogut canviar el nom del directori del sketch"
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
msgid "File" msgid "File"
@ -1196,7 +1197,7 @@ msgstr "Ignora diferències entre majúscules i minúscules"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name" msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr "" msgstr "S'ha ignorat la llibreria amb un nom incorrecte."
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name" msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "S'estan instal·lant les plaques..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "S'està instal·lant la llibreria: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "Versió invàlida {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1334,7 +1335,7 @@ msgstr "La biblioteca no pot fer servir ambdós directoris 'src' i 'utility'. To
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "La biblioteca ja està instal·lada: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
@ -1754,7 +1755,7 @@ msgstr "Suprimeix"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}" msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "S'està suprimint la biblioteca: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr "Retirat"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?" msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr "" msgstr "Voleu tornar a intentar la pujada amb un port sèrie diferent?"
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
@ -1904,7 +1905,7 @@ msgstr "Plotter sèrie"
msgid "" msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in " "Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release" "this release"
msgstr "" msgstr "El monitor sèrie no està disponible en ports de xarxa com el {0} pel {1} en aquesta versió"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open" msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
@ -1920,12 +1921,12 @@ msgstr "Port sèrie \"{0}\" no trobat. Ha seleccionat el port corresponent al me
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected." msgid "Serial port not selected."
msgstr "" msgstr "No hi ha cap port sèrie seleccionat."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
msgid "Serial port {0} not found." msgid "Serial port {0} not found."
msgstr "" msgstr "No s'ha trobat el port sèrie {0}."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports" msgid "Serial ports"
@ -1950,7 +1951,7 @@ msgstr "Mostra la carpeta del Sketch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp" msgid "Show timestamp"
msgstr "" msgstr "Mostra la marca de temps"
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
@ -2113,7 +2114,7 @@ msgstr "La classe Udp ha estat reanomenada a EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed." msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr "" msgstr "La placa actual seleccionada necessita el nucli «{0}» que no està instal·lat."
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -2129,7 +2130,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n" "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "La biblioteca «{0}» no es pot usar.\nEls noms dels directoris de les biblioteques han de començar amb una lletra o nombre, seguit de lletres, nombres, guions (-), punts (.) i guions baixos (_) i no poden superar els 63 caràcters."
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -2167,7 +2168,7 @@ msgstr "El sketch \"{0}\" no pot ser utilitzat.\nEls noms dels sketch han de con
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\"" msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr "" msgstr "El sketch ja conté un fitxer anomenat «{0}»"
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
msgid "" msgid ""
@ -2200,7 +2201,7 @@ msgstr "La carpeta del bloc d'esbossos especificada conté la teva còpia de l'I
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: " msgid "Theme: "
msgstr "" msgstr "Tema: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "" msgid ""
@ -2563,7 +2564,7 @@ msgstr "Ha oblidat el seu sketchbook"
msgid "" msgid ""
"You have unsaved changes!\n" "You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option." "You must save all your sketches to enable this option."
msgstr "" msgstr "Teniu canvis sense desar!\nDeseu tots els esbossos per activar aquesta opció."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid "" msgid ""

View File

@ -24,6 +24,7 @@
# Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016 # Enric Verdaguer <verdaga@hotmail.com>, 2016
# Francesc Famadas, 2015 # Francesc Famadas, 2015
# jmontane, 2018 # jmontane, 2018
# Jofre Faraudo <jofrefaraudo@gmail.com>, 2021
# 17275f6663c0806cb14df3aaa64f5dcc_36b1070 <63b2d9bf279ebdb5b732343823eaa154_408083>, 2016 # 17275f6663c0806cb14df3aaa64f5dcc_36b1070 <63b2d9bf279ebdb5b732343823eaa154_408083>, 2016
# Marc Palac\u00edn <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016 # Marc Palac\u00edn <marc.palacin.marfil@gmail.com>, 2016
# Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015 # Moritz Werner Casero <moritzwernercasero@gmail.com>, 2015
@ -31,7 +32,7 @@
# shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012 # shacawine <shacawine@gmail.com>, 2012
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2016 # Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2016
# Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014 # Xavier Romero Aguad\u00e9 <xromeva@gmail.com>, 2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2021-04-01 15\:50+0000\nLast-Translator\: Jofre Faraudo <jofrefaraudo@gmail.com>\nLanguage-Team\: Catalan (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/ca/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: ca\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(cal reiniciar l'Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(cal reiniciar l'Arduino)
@ -319,7 +320,7 @@ Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=L'enregistr
Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Nom\u00e9s es pot passar un de\: {0} Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Nom\u00e9s es pot passar un de\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor= Can't\ enable\ external\ editor=No s'ha pogut activar l'editor extern
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
@ -456,7 +457,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=No es pot substituir {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=No s'ha pogut escriure al fitxer de prefer\u00e8ncies\: {0}
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=No s\u00b4ha pogut arxivar el sketch Couldn't\ archive\ sketch=No s\u00b4ha pogut arxivar el sketch
@ -498,7 +499,7 @@ Decrease\ Indent=Disminueix el sagnat
Default=Predeterminat Default=Predeterminat
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme= Default\ theme=Tema predeterminat
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Suprimeix Delete=Suprimeix
@ -633,7 +634,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Error a dins del Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}= Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=S'ha produ\u00eft un error en carregar el tema {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -655,7 +656,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=S'ha produ\u00eft un error en llegir l'\u00edndex de biblioteques\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
@ -687,7 +688,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Error al carrega el bootloader.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error durant l\u2019enregistrament del bootloader\: no es troba el par\u00e0metre de configuraci\u00f3 {0} Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error durant l\u2019enregistrament del bootloader\: no es troba el par\u00e0metre de configuraci\u00f3 {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Error durant l'enregistrament del bootloader\: seleccioneu un port s\u00e8rie.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error durant la pujada\: no es troba el par\u00e0metre de configuraci\u00f3 {0} Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error durant la pujada\: no es troba el par\u00e0metre de configuraci\u00f3 {0}
@ -749,7 +750,7 @@ Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=No s\u00b4ha pogut obrir el sketch\: "{0}"
Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=No s'ha pogut canviar el nom de "{0}" a "{1}" Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=No s'ha pogut canviar el nom de "{0}" a "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder= Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=No s'ha pogut canviar el nom del directori del sketch
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
File=Fitxer File=Fitxer
@ -868,7 +869,7 @@ INCOMPATIBLE=NO COMPATIBLE
Ignore\ Case=Ignora difer\u00e8ncies entre maj\u00fascules i min\u00fascules Ignore\ Case=Ignora difer\u00e8ncies entre maj\u00fascules i min\u00fascules
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name= Ignoring\ library\ with\ bad\ name=S'ha ignorat la llibreria amb un nom incorrecte.
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorant el sketch amb un nom incorrecte Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignorant el sketch amb un nom incorrecte
@ -914,7 +915,7 @@ Installing\ boards...=S'estan instal\u00b7lant les plaques...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=S'est\u00e0 instal\u00b7lant la llibreria\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -942,7 +943,7 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Cita inv\u00e0lida\: no s'h
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=Versi\u00f3 inv\u00e0lida {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=itali\u00e0 Italian=itali\u00e0
@ -970,7 +971,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=L
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=La biblioteca ja est\u00e0 instal\u00b7lada\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=N\u00famero de l\u00ednia\: Line\ number\:=N\u00famero de l\u00ednia\:
@ -1285,7 +1286,7 @@ Remove=Suprimeix
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}= Removing\ library\:\ {0}\:{1}=S'est\u00e0 suprimint la biblioteca\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1314,7 +1315,7 @@ Replace\ with\:=Substituir amb\:
Retired=Retirat Retired=Retirat
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?= Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Voleu tornar a intentar la pujada amb un port s\u00e8rie diferent?
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
Romanian=roman\u00e8s Romanian=roman\u00e8s
@ -1398,7 +1399,7 @@ Serial\ Plotter=Plotter s\u00e8rie
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format #, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release= Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=El monitor s\u00e8rie no est\u00e0 disponible en ports de xarxa com el {0} pel {1} en aquesta versi\u00f3
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=El monitor s\u00e8rie no es troba disponible mentre el plotter est\u00e0 obert Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=El monitor s\u00e8rie no es troba disponible mentre el plotter est\u00e0 obert
@ -1409,11 +1410,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.= Serial\ port\ not\ selected.=No hi ha cap port s\u00e8rie seleccionat.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= Serial\ port\ {0}\ not\ found.=No s'ha trobat el port s\u00e8rie {0}.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Ports de s\u00e8rie Serial\ ports=Ports de s\u00e8rie
@ -1432,7 +1433,7 @@ Settings\ issues=Errors en les prefer\u00e8ncies
Show\ Sketch\ Folder=Mostra la carpeta del Sketch Show\ Sketch\ Folder=Mostra la carpeta del Sketch
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp= Show\ timestamp=Mostra la marca de temps
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Mostra la sortida detallada durant\:
@ -1547,7 +1548,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=La classe Server ha esta
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp ha estat reanomenada a EthernetUdp. The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=La classe Udp ha estat reanomenada a EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.= The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=La placa actual seleccionada necessita el nucli \u00ab{0}\u00bb que no est\u00e0 instal\u00b7lat.
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -1555,7 +1556,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format #, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=La biblioteca \u00ab{0}\u00bb no es pot usar.\nEls noms dels directoris de les biblioteques han de comen\u00e7ar amb una lletra o nombre, seguit de lletres, nombres, guions (-), punts (.) i guions baixos (_) i no poden superar els 63 car\u00e0cters.
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -1576,7 +1577,7 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"= The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=El sketch ja cont\u00e9 un fitxer anomenat \u00ab{0}\u00bb
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La carpeta del sketch ha desaparegut.\n Es provar\u00e0 de tornar a desar en la mateixa localitzaci\u00f3,\nper\u00f2 tot excepte el codi ser\u00e0 perdut. The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=La carpeta del sketch ha desaparegut.\n Es provar\u00e0 de tornar a desar en la mateixa localitzaci\u00f3,\nper\u00f2 tot excepte el codi ser\u00e0 perdut.
@ -1591,7 +1592,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=La carpeta del bloc d'esbossos especificada cont\u00e9 la teva c\u00f2pia de l'IDE.\nSisplau escull una carpeta diferent per al teu bloc d'esbossos. The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=La carpeta del bloc d'esbossos especificada cont\u00e9 la teva c\u00f2pia de l'IDE.\nSisplau escull una carpeta diferent per al teu bloc d'esbossos.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ = Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aquesta biblioteca no est\u00e0 inclosa al Gestor de biblioteques. No podreu reinstal\u00b7lar-la des d'aqu\u00ed.\nEsteu segur de voler desinstal\u00b7lar-la? This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Aquesta biblioteca no est\u00e0 inclosa al Gestor de biblioteques. No podreu reinstal\u00b7lar-la des d'aqu\u00ed.\nEsteu segur de voler desinstal\u00b7lar-la?
@ -1853,7 +1854,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Ha oblidat el seu sketchbook You\ forgot\ your\ sketchbook=Ha oblidat el seu sketchbook
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.= You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Teniu canvis sense desar\!\nDeseu tots els esbossos per activar aquesta opci\u00f3.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Ha apretat {0} pero res s'ha enviat. Vol seleccionar un f\u00ed de linia? You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Ha apretat {0} pero res s'ha enviat. Vol seleccionar un f\u00ed de linia?

View File

@ -20,7 +20,7 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017,2021
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017 # dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017
msgid "" msgid ""
@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-01 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Archive sketch canceled."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}" msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "" msgstr "Archiving built core (caching) in: {0}"
#: tools/Archiver.java:75 #: tools/Archiver.java:75
msgid "" msgid ""
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Could not replace {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "Could not write preferences file: {0}"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Data Storage"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size" msgid "Decrease Font Size"
msgstr "" msgstr "Decrease Font Size"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent" msgid "Decrease Indent"
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Default"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme" msgid "Default theme"
msgstr "" msgstr "Default theme"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete" msgid "Delete"
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Error inside Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}" msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr "" msgstr "Error loading theme {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -895,19 +895,19 @@ msgstr "Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at h
msgid "" msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n" "Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index." "Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr "" msgstr "Error parsing libraries index: {0}\nTry to open the Library Manager to update the libraries index."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "Error reading libraries index: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n" "Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)" "(maybe a permission problem?)"
msgstr "" msgstr "Error reading package indexes folder: {0}\n(maybe a permission problem?)"
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "Error while burning bootloader: please select a serial port."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Ignore Case"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name" msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr "" msgstr "Ignoring library with bad name"
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name" msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Incorrect IDE installation folder"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size" msgid "Increase Font Size"
msgstr "" msgstr "Increase Font Size"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent" msgid "Increase Indent"
@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Installing boards..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Installing library: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -1283,13 +1283,13 @@ msgstr "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}" msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr "" msgstr "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "Invalid version {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Library is already installed: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Remove"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}" msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Removing library: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Retired"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?" msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr "" msgstr "Retry the upload with another serial port?"
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
@ -1912,12 +1912,12 @@ msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Too
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected." msgid "Serial port not selected."
msgstr "" msgstr "Serial port not selected."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
msgid "Serial port {0} not found." msgid "Serial port {0} not found."
msgstr "" msgstr "Serial port {0} not found."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports" msgid "Serial ports"
@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Show Sketch Folder"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp" msgid "Show timestamp"
msgstr "" msgstr "Show timestamp"
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
@ -2121,7 +2121,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n" "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary folder names must start with a letter or number, followed by letters,\nnumbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n" "The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "The sketch name had to be modified.\nSketch names must start with a letter or number, followed by letters,\nnumbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
#: Base.java:259 #: Base.java:259
msgid "" msgid ""
@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\nPlease c
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: " msgid "Theme: "
msgstr "" msgstr "Theme: "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "" msgid ""
@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "name is null"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}" msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr "" msgstr "no headers files (.h) found in {0}"
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null" msgid "serialMenu is null"
@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\"" msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr "" msgstr "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format

View File

@ -20,10 +20,10 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017 # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2013-2017,2021
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017 # dani987452 <danimonre234@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2021-04-01 22\:32+0000\nLast-Translator\: Andi Chandler <andi@gowling.com>\nLanguage-Team\: English (United Kingdom) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/en_GB/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: en_GB\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (requires restart of Arduino)
@ -150,7 +150,7 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Archive sketch canceled.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}= Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Archiving built core (caching) in\: {0}
#: tools/Archiver.java:75 #: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly. Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly.
@ -448,7 +448,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Could not replace {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Could not write preferences file\: {0}
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Couldn't archive sketch Couldn't\ archive\ sketch=Couldn't archive sketch
@ -481,7 +481,7 @@ Data\ Processing=Data Processing
Data\ Storage=Data Storage Data\ Storage=Data Storage
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size= Decrease\ Font\ Size=Decrease Font Size
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Decrease Indent Decrease\ Indent=Decrease Indent
@ -490,7 +490,7 @@ Decrease\ Indent=Decrease Indent
Default=Default Default=Default
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme= Default\ theme=Default theme
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Delete Delete=Delete
@ -625,7 +625,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Error inside Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}= Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Error loading theme {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -643,15 +643,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format #, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.= Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Error parsing libraries index\: {0}\nTry to open the Library Manager to update the libraries index.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Error reading libraries index\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)= Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Error reading package indexes folder\: {0}\n(maybe a permission problem?)
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Error reading preferences Error\ reading\ preferences=Error reading preferences
@ -679,7 +679,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Error while burning bootloader.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while burning bootloader\: missing '{0}' configuration parameter Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while burning bootloader\: missing '{0}' configuration parameter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Error while burning bootloader\: please select a serial port.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while compiling\: missing '{0}' configuration parameter Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Error while compiling\: missing '{0}' configuration parameter
@ -860,7 +860,7 @@ INCOMPATIBLE=INCOMPATIBLE
Ignore\ Case=Ignore Case Ignore\ Case=Ignore Case
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name= Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Ignoring library with bad name
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoring sketch with bad name Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoring sketch with bad name
@ -876,7 +876,7 @@ Include\ Library=Include Library
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Incorrect IDE installation folder Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Incorrect IDE installation folder
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size= Increase\ Font\ Size=Increase Font Size
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Increase Indent Increase\ Indent=Increase Indent
@ -906,7 +906,7 @@ Installing\ boards...=Installing boards...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Installing library\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -929,12 +929,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Invalid quoting\: no closin
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}= Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Invalid version '{0}' for library in\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=Invalid version {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=Italian Italian=Italian
@ -962,7 +962,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=L
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Library is already installed\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Line number\: Line\ number\:=Line number\:
@ -1277,7 +1277,7 @@ Remove=Remove
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}= Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Removing library\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1306,7 +1306,7 @@ Replace\ with\:=Replace with\:
Retired=Retired Retired=Retired
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?= Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Retry the upload with another serial port?
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
Romanian=Romanian Romanian=Romanian
@ -1401,11 +1401,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.= Serial\ port\ not\ selected.=Serial port not selected.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Serial port {0} not found.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Serial ports Serial\ ports=Serial ports
@ -1424,7 +1424,7 @@ Settings\ issues=Settings issues
Show\ Sketch\ Folder=Show Sketch Folder Show\ Sketch\ Folder=Show Sketch Folder
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp= Show\ timestamp=Show timestamp
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Show verbose output during\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Show verbose output during\:
@ -1547,7 +1547,7 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format #, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=The library "{0}" cannot be used.\nLibrary folder names must start with a letter or number, followed by letters,\nnumbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters.
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -1574,7 +1574,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=The sketch already contain
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost. The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=The sketch name had to be modified.\nSketch names must start with a letter or number, followed by letters,\nnumbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters.
#: Base.java:259 #: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person. The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person.
@ -1583,7 +1583,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\nPlease choose a different folder for your sketchbook. The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\nPlease choose a different folder for your sketchbook.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ = Theme\:\ =Theme\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\nAre you sure you want to delete it? This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\nAre you sure you want to delete it?
@ -1922,7 +1922,7 @@ name\ is\ null=name is null
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}= no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=no headers files (.h) found in {0}
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu is null serialMenu\ is\ null=serialMenu is null
@ -2001,7 +2001,7 @@ version\ <b>{0}</b>=version <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"= {0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Invalid value for option "{1}" for board "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format

View File

@ -21,14 +21,16 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
# HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>, 2020
# HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>, 2020
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017 # Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-06 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n" "Last-Translator: HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -87,7 +89,7 @@ msgstr "--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\nتنها می توانند
#: Sketch.java:746 #: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino" msgid ".pde -> .ino"
msgstr "" msgstr ".PDE -> .INO"
#: Editor.java:2053 #: Editor.java:2053
msgid "" msgid ""
@ -100,27 +102,27 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2169 #: Editor.java:2169
#, java-format #, java-format
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch." msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
msgstr "" msgstr "یک پوشه ای به اسم \"{0}\" از قبل وجود دارد. نمی‌توان طرح را باز کرد."
#: Base.java:2690 #: Base.java:2690
#, java-format #, java-format
msgid "A library named {0} already exists" msgid "A library named {0} already exists"
msgstr "" msgstr "یک کتابخانه ای به اسم {0} از قبل وجود دارد"
#: UpdateCheck.java:103 #: UpdateCheck.java:103
msgid "" msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n" "A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?" "would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "" msgstr "یک نسخه جدید آردوینو در دسترس است. آیا مایلید از صفحه دانلود آردوینو بازدید کنید؟ "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
msgid "A newer {0} package is available" msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "" msgstr "یک بسته جدیدتر {0} در دسترس است"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library" msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "" msgstr "پوشه فرعی کتاب طرح شما از یک کتابخانه معتبر نیست"
#: Editor.java:1116 #: Editor.java:1116
msgid "About Arduino" msgid "About Arduino"
@ -128,11 +130,11 @@ msgstr "در مورد آردوینو"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli" msgid "Acoli"
msgstr "" msgstr "آکولی"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..." msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr "" msgstr "اضافه کردن کتابخانه ... ZIP. "
#: Editor.java:650 #: Editor.java:650
msgid "Add File..." msgid "Add File..."
@ -140,15 +142,15 @@ msgstr "اضافه کردن فایل..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs" msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "" msgstr "مدیریت آدرس های اضافی بردها"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: " msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "" msgstr "مدیریت آدرس های اضافی بردها:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans" msgid "Afrikaans"
msgstr "" msgstr "آفریقایی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core" msgid "Aggressively cache compiled core"
@ -156,13 +158,13 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96 #: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr "آلبانی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "همه"
#: tools/FixEncoding.java:77 #: tools/FixEncoding.java:77
msgid "" msgid ""
@ -173,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!" msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr "" msgstr "یک خطا هنگام بروزرسانی شاخصه های کتابخانه ها رخ داد!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch" msgid "An error occurred while uploading the sketch"
@ -205,15 +207,15 @@ msgstr ""
#: tools/Archiver.java:48 #: tools/Archiver.java:48
msgid "Archive Sketch" msgid "Archive Sketch"
msgstr "" msgstr "آرشیو کردن طرح"
#: tools/Archiver.java:109 #: tools/Archiver.java:109
msgid "Archive sketch as:" msgid "Archive sketch as:"
msgstr "" msgstr "آرشیو کردن طرح به عنوان:"
#: tools/Archiver.java:139 #: tools/Archiver.java:139
msgid "Archive sketch canceled." msgid "Archive sketch canceled."
msgstr "" msgstr "آرشیو کردن طرح لغو شد."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
@ -228,7 +230,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino" msgid "Arduino"
msgstr "" msgstr "آردوینو"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83 #: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards" msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "اطمینان دارید که می‌خواهید \"{0}\" را حذف
#: Sketch.java:587 #: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?" msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "" msgstr "مطمئن هستید که می‌خواهید این طرح را حذف کنید؟ "
#: ../../../processing/app/Base.java:356 #: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board" msgid "Argument required for --board"
@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "ارمنی"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138 #: ../../../processing/app/Preferences.java:138
msgid "Asturian" msgid "Asturian"
msgstr "" msgstr "استرالیایی"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required" msgid "Authorization required"
@ -305,19 +307,19 @@ msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91 #: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format" msgid "Auto Format"
msgstr "" msgstr "فرمت خودکار"
#: tools/AutoFormat.java:944 #: tools/AutoFormat.java:944
msgid "Auto Format finished." msgid "Auto Format finished."
msgstr "" msgstr "فرمت خودکار به پایان رسید."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings" msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr "" msgstr "تنظیمات تشخیص-خودکار پروکسی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic" msgid "Automatic"
msgstr "" msgstr "اتوماتیک"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:" msgid "Automatic proxy configuration URL:"
@ -325,12 +327,12 @@ msgstr ""
#: SerialMonitor.java:110 #: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll" msgid "Autoscroll"
msgstr "" msgstr "حرکت خودکار"
#: Editor.java:2619 #: Editor.java:2619
#, java-format #, java-format
msgid "Bad error line: {0}" msgid "Bad error line: {0}"
msgstr "" msgstr "خطای بد خط: {0}"
#: Editor.java:2136 #: Editor.java:2136
msgid "Bad file selected" msgid "Bad file selected"
@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "فایل اشتباه انتخاب شده"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr "باسکایی"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139 #: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian" msgid "Belarusian"
@ -351,13 +353,13 @@ msgstr "بُرد"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info" msgid "Board Info"
msgstr "" msgstr "اطلاعات برد"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format #, java-format
msgid "Board at {0} is not available" msgid "Board at {0} is not available"
msgstr "" msgstr "برد در {0} در دسترس نیست"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format #, java-format
@ -377,11 +379,11 @@ msgstr "بُرد:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager" msgid "Boards Manager"
msgstr "" msgstr "مدیریت بردها"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..." msgid "Boards Manager..."
msgstr "" msgstr "مدیریت بردها..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:" msgid "Boards included in this package:"
@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "هم خط جدید و هم سر خط"
#: Preferences.java:81 #: Preferences.java:81
msgid "Browse" msgid "Browse"
msgstr "" msgstr "مرورکردن"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all" msgid "Build options changed, rebuilding all"
@ -410,7 +412,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples" msgid "Built-in Examples"
msgstr "" msgstr "مثال های داخلی"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian" msgid "Bulgarian"
@ -426,13 +428,13 @@ msgstr "Bootloader را ذخیره کن"
#: Editor.java:2504 #: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..." msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "" msgstr "درحال سوزاندن بوت لودر به برد I/O (ممکن است تا یک دقیقه طول بکشد)..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
msgid "" msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please " "CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later." "retry later."
msgstr "" msgstr "CRC مطابقت ندارد، فایل خراب شده است. ممکن است یک مشکل موقت باشد، لطفا بعدا تلاش کنید."
#: ../../../processing/app/Base.java:379 #: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format #, java-format
@ -441,12 +443,12 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor" msgid "Can't enable external editor"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان ویرایشگر خارجی را فعال کرد"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path" msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان طرح را در مسیر مشخص شده پیدا کرد"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92 #: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French" msgid "Canadian French"
@ -455,11 +457,11 @@ msgstr "فرانسوی (کانادا)"
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042 #: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465 #: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "انصراف"
#: ../../../processing/app/Base.java:465 #: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files" msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان هر فایل طرحی را مشخص کرد"
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return" msgid "Carriage return"
@ -487,11 +489,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output" msgid "Clear output"
msgstr "" msgstr "پاک کردن خروجی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs" msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr "" msgstr "برای لیستی از آدرس های بردهای غیر رسمی پشتیبانی شده کلیک کنید"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024 #: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close" msgid "Close"
@ -503,15 +505,15 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "" msgstr "ارتباطات"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: " msgid "Compiler warnings: "
msgstr "" msgstr "خطاهای کامپایلر:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890 #: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..." msgid "Compiling sketch..."
msgstr "" msgstr "درحال کامپایل کردن طرح... "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed" msgid "Contributed"
@ -531,12 +533,12 @@ msgstr "پیغامهای خطا را کپی کن"
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715 #: Editor.java:1165 Editor.java:2715
msgid "Copy for Forum" msgid "Copy for Forum"
msgstr "" msgstr "کپی برای انجمن"
#: Sketch.java:1089 #: Sketch.java:1089
#, java-format #, java-format
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch." msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
msgstr "" msgstr "نمی‌توان \"{0}\" را به طرح اضافه کرد."
#: Editor.java:2188 #: Editor.java:2188
msgid "Could not copy to a proper location." msgid "Could not copy to a proper location."
@ -553,7 +555,7 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2206 #: Editor.java:2206
msgid "Could not create the sketch." msgid "Could not create the sketch."
msgstr "" msgstr "نمی‌توان طرح را ساخت"
#: Sketch.java:617 #: Sketch.java:617
#, java-format #, java-format
@ -573,12 +575,12 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format #, java-format
msgid "Could not find tool {0}" msgid "Could not find tool {0}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان ابزار {0} را پیدا کرد"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format #, java-format
msgid "Could not find tool {0} from package {1}" msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان ابزار {0} را از بسته {1} پیدا کرد"
#: Base.java:1934 #: Base.java:1934
#, java-format #, java-format
@ -619,25 +621,25 @@ msgstr ""
#: Base.java:2482 #: Base.java:2482
#, java-format #, java-format
msgid "Could not remove old version of {0}" msgid "Could not remove old version of {0}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان نسخه قدیمی {0} را برداشت"
#: Base.java:2492 #: Base.java:2492
#, java-format #, java-format
msgid "Could not replace {0}" msgid "Could not replace {0}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان {0} را جابجا کرد"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان فایل اولویت ها را نوشت: {0}"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان طرح را آرشیو کرد"
#: Sketch.java:1647 #: Sketch.java:1647
msgid "Couldn't determine program size: {0}" msgid "Couldn't determine program size: {0}"
msgstr "" msgstr "نمی‌توان اندازه برنامه را تعیین کرد: {0}"
#: Sketch.java:616 #: Sketch.java:616
msgid "Couldn't do it" msgid "Couldn't do it"
@ -652,43 +654,43 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82 #: ../../../processing/app/Preferences.java:82
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "" msgstr "کرواسی"
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699 #: Editor.java:1149 Editor.java:2699
msgid "Cut" msgid "Cut"
msgstr "" msgstr "برش"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)" msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr "" msgstr "چک (جمهوری چک)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)" msgid "Danish (Denmark)"
msgstr "" msgstr "دانمارکی (دانمارک)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing" msgid "Data Processing"
msgstr "" msgstr "درحال پردازش داده"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage" msgid "Data Storage"
msgstr "" msgstr "ذخیره سازی داده"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size" msgid "Decrease Font Size"
msgstr "" msgstr "کاهش سایز فونت"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent" msgid "Decrease Indent"
msgstr "" msgstr "کاهش تو رفتگی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr "پیش فرض"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme" msgid "Default theme"
msgstr "" msgstr "تم پیش فرض"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete" msgid "Delete"
@ -696,21 +698,21 @@ msgstr "حذف"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control" msgid "Device Control"
msgstr "" msgstr "کنترل دستگاه"
#: debug/Uploader.java:199 #: debug/Uploader.java:199
msgid "" msgid ""
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET " "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
"the board right before exporting" "the board right before exporting"
msgstr "" msgstr "دستگاه پاسخ نمی‌دهد، چک کنید که پورت سریال درست است یا برد را قبل از استخراج ریست کنید"
#: tools/FixEncoding.java:57 #: tools/FixEncoding.java:57
msgid "Discard all changes and reload sketch?" msgid "Discard all changes and reload sketch?"
msgstr "" msgstr "صرف نظر کردن همه تغییرات و بارگیری مجدد طرح؟ "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr "نمایش"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438 #: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers" msgid "Display line numbers"
@ -721,7 +723,7 @@ msgstr "شماره خطوط را نشان بده"
msgid "" msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n" "Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more." "If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr "" msgstr "آیا می‌خواهید {0} را بردارید؟ اگر این کار را کنید دیگر نمی‌توانید از {0} استفاده کنید. "
#: Editor.java:2064 #: Editor.java:2064
msgid "Don't Save" msgid "Don't Save"
@ -738,7 +740,7 @@ msgstr "ذخیره Bootloader انجام گردید."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling" msgid "Done compiling"
msgstr "" msgstr "کامپایل انجام شد"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928 #: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling." msgid "Done compiling."
@ -750,7 +752,7 @@ msgstr "پایان چاپ."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading" msgid "Done uploading"
msgstr "" msgstr "آپلود انجام شد"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431 #: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading." msgid "Done uploading."
@ -759,7 +761,7 @@ msgstr "آپلود شد."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format #, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb." msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr "" msgstr "دانلود شده {0} کیلوبایت از {1} کیلوبایت."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions." msgid "Downloading boards definitions."
@ -767,16 +769,16 @@ msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..." msgid "Downloading libraries index..."
msgstr "" msgstr "درحال دانلود شاخصه کتابخانه ها..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format #, java-format
msgid "Downloading library: {0}" msgid "Downloading library: {0}"
msgstr "" msgstr "درحال دانلود کتابخانه: {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..." msgid "Downloading platforms index..."
msgstr "" msgstr "درحال دانلود شاخصه پلتفرم ها..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format #, java-format
@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "هلندی"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help" msgid "Edison Help"
msgstr "" msgstr "راهنمای ادیسون"
#: Editor.java:1130 #: Editor.java:1130
msgid "Edit" msgid "Edit"
@ -809,7 +811,7 @@ msgstr "زبان ویرایشگر:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding" msgid "Enable Code Folding"
msgstr "" msgstr "فعال کردن تا شدن کد"
#: Preferences.java:92 #: Preferences.java:92
msgid "English" msgid "English"
@ -845,7 +847,7 @@ msgstr "خطا در اضافه کردن فایل"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format #, java-format
msgid "Error compiling for board {0}." msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام کامپایل کردن برای برد {0}"
#: debug/Compiler.java:369 #: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling." msgid "Error compiling."
@ -854,7 +856,7 @@ msgstr "خطای کامپایل."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "Error downloading {0}" msgid "Error downloading {0}"
msgstr "" msgstr "خطا در دانلود {0}"
#: Base.java:1674 #: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder." msgid "Error getting the Arduino data folder."
@ -863,7 +865,7 @@ msgstr ""
#: Serial.java:593 #: Serial.java:593
#, java-format #, java-format
msgid "Error inside Serial.{0}()" msgid "Error inside Serial.{0}()"
msgstr "" msgstr "خطا درون سریال.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
@ -899,7 +901,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام خواندن شاخصه های کتابخانه ها: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
@ -936,7 +938,7 @@ msgstr "خطا در دسترسی به پورت سریال ''{0}''."
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520 #: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader." msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام سوزاندن بوت لودر"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555 #: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
@ -944,11 +946,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام سوزاندن بوت لودر: لطفا یک پورت سریال را انتخاب کنید."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام کامپایل کردن: نبودن پارامتر پیکربندی '{0}'"
#: Editor.java:2567 #: Editor.java:2567
msgid "Error while printing." msgid "Error while printing."
@ -957,11 +959,11 @@ msgstr "خطا در هنگام چاپ."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format #, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}" msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام تنظیم کردن پارامتر های پورت سریال: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading" msgid "Error while uploading"
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام آپلود کردن"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409 #: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449 #: ../../../processing/app/Editor.java:2449
@ -972,7 +974,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "Error while verifying" msgid "Error while verifying"
msgstr "" msgstr "خطا در هنگام بازبینی کردن"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading" msgid "Error while verifying/uploading"
@ -988,25 +990,25 @@ msgstr "مثال‌ها"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board" msgid "Examples for any board"
msgstr "" msgstr "مثال هایی برای هر برد"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format #, java-format
msgid "Examples for {0}" msgid "Examples for {0}"
msgstr "" msgstr "مثال هایی برای {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries" msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr "" msgstr "مثال هایی از کتابخانه های سفارشی"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries" msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr "" msgstr "مثال هایی از دیگر کتابخانه ها"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved." msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "" msgstr "استخراج لغو شد، تغییرات اول باید ذخیره شود. "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary" msgid "Export compiled Binary"
@ -1015,16 +1017,16 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:416 #: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format #, java-format
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\"" msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
msgstr "" msgstr "خطا به هنگام باز کردن طرح: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format #, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\"" msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "" msgstr "تغییر نام \"{0}\" به \"{1}\" شکست خورد"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder" msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr "" msgstr "تغییر نام پوشه طرح شکست خورد"
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
msgid "File" msgid "File"
@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "فایل"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format #, java-format
msgid "File name {0} is invalid: ignored" msgid "File name {0} is invalid: ignored"
msgstr "" msgstr "اسم فایل {0} نامعتبر است: صرف نظر شد"
#: Preferences.java:94 #: Preferences.java:94
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
@ -1041,7 +1043,7 @@ msgstr "فلیپینی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..." msgid "Filter your search..."
msgstr "" msgstr "جست و جو یتان را فیلتر کنید..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127 #: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find" msgid "Find"
@ -1057,7 +1059,7 @@ msgstr "جستجو مورد قبلی"
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775 #: Editor.java:1086 Editor.java:2775
msgid "Find in Reference" msgid "Find in Reference"
msgstr "" msgstr "پیدا کردن در ارجاع"
#: Editor.java:1234 #: Editor.java:1234
msgid "Find..." msgid "Find..."
@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"For information on installing libraries, see: " "For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n" "http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "" msgstr "برای اطلاعات از نصب کتابخانه ها، بازدید کنید از: http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format #, java-format
@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help" msgid "Galileo Help"
msgstr "" msgstr "راهنمای گالیلهو"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94 #: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
@ -1117,7 +1119,7 @@ msgstr "آلمانی"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info" msgid "Get Board Info"
msgstr "" msgstr "گرفتن اطلاعات برد"
#: Editor.java:1054 #: Editor.java:1054
msgid "Getting Started" msgid "Getting Started"
@ -1137,11 +1139,11 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line" msgid "Go to line"
msgstr "" msgstr "برو به خط"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..." msgid "Go to line..."
msgstr "" msgstr "برو به خط..."
#: Preferences.java:98 #: Preferences.java:98
msgid "Greek" msgid "Greek"
@ -1161,7 +1163,7 @@ msgstr "هندی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:" msgid "Host name:"
msgstr "" msgstr "نام درگاه:"
#: Sketch.java:295 #: Sketch.java:295
msgid "" msgid ""
@ -1206,20 +1208,20 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library" msgid "Include Library"
msgstr "" msgstr "افزودن کتابخانه"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder" msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "" msgstr "پوشه نصبی غلط IDE"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size" msgid "Increase Font Size"
msgstr "" msgstr "افزایش سایز فونت"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent" msgid "Increase Indent"
msgstr "" msgstr "افزایش تو رفتگی"
#: Preferences.java:101 #: Preferences.java:101
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
@ -1227,7 +1229,7 @@ msgstr "اندونزایی"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..." msgid "Initializing packages..."
msgstr "" msgstr "آماده سازی بسته ها..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1236,34 +1238,34 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "نصب"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!" msgid "Installation completed!"
msgstr "" msgstr "نصب کامل شد!"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "" msgstr "نصب شد"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..." msgid "Installing boards..."
msgstr "" msgstr "درحال نصب بردها..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "درحال نصب کتابخانه: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
msgid "Installing tools ({0}/{1})..." msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
msgstr "" msgstr "درحال نصب ابزار ها ({0}/{1})..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr "درحال نصب..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:" msgid "Interface scale:"
@ -1288,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "نسخه بی اعتبار {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1346,11 +1348,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur." msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr "" msgstr "حافظه کمی دردسترس است، ممکن است خطای پایداری پیش بیاید. "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..." msgid "Manage Libraries..."
msgstr "" msgstr "مدیریت کتابخانه ها... "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration" msgid "Manual proxy configuration"
@ -1371,11 +1373,11 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported" msgid "Mode not supported"
msgstr "" msgstr "حالت پشتیبانی نمی‌شود"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr "بیشتر"
#: Preferences.java:449 #: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
@ -1383,11 +1385,11 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2156 #: Editor.java:2156
msgid "Moving" msgid "Moving"
msgstr "" msgstr "درحال حرکت کردن"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported" msgid "Multiple files not supported"
msgstr "" msgstr "فایل های چندتایی پشتیبانی نمی‌شود"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format #, java-format
@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr "نپالی"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr "شبکه"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info" msgid "Network port, can't obtain info"
@ -1420,7 +1422,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports" msgid "Network ports"
msgstr "" msgstr "پورت های شبکه"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported" msgid "Network upload using programmer not supported"
@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr "جدید"
#: EditorHeader.java:292 #: EditorHeader.java:292
msgid "New Tab" msgid "New Tab"
msgstr "" msgstr "تب جدید"
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
msgid "Newline" msgid "Newline"
@ -1440,7 +1442,7 @@ msgstr "خط جدید"
#: EditorHeader.java:340 #: EditorHeader.java:340
msgid "Next Tab" msgid "Next Tab"
msgstr "" msgstr "تب بعدی"
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108 #: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
msgid "No" msgid "No"
@ -1452,7 +1454,7 @@ msgstr ""
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916 #: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format." msgid "No changes necessary for Auto Format."
msgstr "" msgstr "برای فرمت خودکار تغییری ضروری نیست. "
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found" msgid "No command line parameters found"
@ -1472,7 +1474,7 @@ msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
msgid "No line ending" msgid "No line ending"
msgstr "" msgstr "بدون پایان خط"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters" msgid "No parameters"
@ -1480,7 +1482,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
msgid "No proxy" msgid "No proxy"
msgstr "" msgstr "بدون پروکسی"
#: Base.java:541 #: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you." msgid "No really, time for some fresh air for you."
@ -1494,7 +1496,7 @@ msgstr ""
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch" msgid "No sketch"
msgstr "" msgstr "بدون طرح"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook" msgid "No sketchbook"
@ -1511,7 +1513,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr "هیچیک"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108 #: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål" msgid "Norwegian Bokmål"
@ -1526,7 +1528,7 @@ msgstr ""
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042 #: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465 #: Editor.java:2145 Editor.java:2465
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "تائید"
#: Sketch.java:992 Editor.java:376 #: Sketch.java:992 Editor.java:376
msgid "One file added to the sketch." msgid "One file added to the sketch."
@ -1546,11 +1548,11 @@ msgstr ""
#: Editor.java:2688 #: Editor.java:2688
msgid "Open URL" msgid "Open URL"
msgstr "" msgstr "باز کردن آدرس"
#: Base.java:636 #: Base.java:636
msgid "Open an Arduino sketch..." msgid "Open an Arduino sketch..."
msgstr "" msgstr "باز کردن یک طرح آردوینو... "
#: Base.java:903 Editor.java:501 #: Base.java:903 Editor.java:501
msgid "Open..." msgid "Open..."
@ -1558,7 +1560,7 @@ msgstr "باز کردن..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr "دیگر"
#: Editor.java:563 #: Editor.java:563
msgid "Page Setup" msgid "Page Setup"
@ -1628,7 +1630,7 @@ msgstr "پورت"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:" msgid "Port number:"
msgstr "" msgstr "شماره پورت:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese" msgid "Portugese"

View File

@ -21,8 +21,10 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali@gmail.com>, 2013
# HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>, 2020
# HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>, 2020
# Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017 # Seyyed Mohammad Amin Mousavi <inoaaa2011@gmail.com>, 2017
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-10-06 13\:28+0000\nLast-Translator\: HoseinAli Shobeiri <www.shobeirihoseinali@gmail.com>\nLanguage-Team\: Persian (Iran) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/fa_IR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: fa_IR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0648\u062f) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0648\u062f)
@ -57,66 +59,66 @@
--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\n\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \n--verify\n\u06cc\u0627 \n--upload\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f --verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose,--verbose-upload , --verbose-build\n\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \n--verify\n\u06cc\u0627 \n--upload\n\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f
#: Sketch.java:746 #: Sketch.java:746
!.pde\ ->\ .ino= .pde\ ->\ .ino=.PDE -> .INO
#: Editor.java:2053 #: Editor.java:2053
!<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.= !<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=
#: Editor.java:2169 #: Editor.java:2169
#, java-format #, java-format
!A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.= A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0634\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 "{0}" \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f.
#: Base.java:2690 #: Base.java:2690
#, java-format #, java-format
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists= A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 {0} \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f
#: UpdateCheck.java:103 #: UpdateCheck.java:103
!A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?= A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=\u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available= A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=\u06cc\u06a9 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 {0} \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library= A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=\u067e\u0648\u0634\u0647 \u0641\u0631\u0639\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a
#: Editor.java:1116 #: Editor.java:1116
About\ Arduino=\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 About\ Arduino=\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli= Acoli=\u0622\u06a9\u0648\u0644\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...= Add\ .ZIP\ Library...=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 ... ZIP.
#: Editor.java:650 #: Editor.java:650
Add\ File...=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644... Add\ File...=\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs= Additional\ Boards\ Manager\ URLs=\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ = Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans= Afrikaans=\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core= !Aggressively\ cache\ compiled\ core=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96 #: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian= Albanian=\u0622\u0644\u0628\u0627\u0646\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All= All=\u0647\u0645\u0647
#: tools/FixEncoding.java:77 #: tools/FixEncoding.java:77
!An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n= !An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!= An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=\u06cc\u06a9 \u062e\u0637\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u062e\u0635\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch= !An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=
@ -139,13 +141,13 @@ Arabic=\u0639\u0631\u0628\u06cc
!Aragonese= !Aragonese=
#: tools/Archiver.java:48 #: tools/Archiver.java:48
!Archive\ Sketch= Archive\ Sketch=\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d
#: tools/Archiver.java:109 #: tools/Archiver.java:109
!Archive\ sketch\ as\:= Archive\ sketch\ as\:=\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\:
#: tools/Archiver.java:139 #: tools/Archiver.java:139
!Archive\ sketch\ canceled.= Archive\ sketch\ canceled.=\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0644\u063a\u0648 \u0634\u062f.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
@ -155,7 +157,7 @@ Arabic=\u0639\u0631\u0628\u06cc
!Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.= !Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino= Arduino=\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648
#: ../../../processing/app/I18n.java:83 #: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc (\u06f3\u06f2 \u0628\u06cc\u062a\u06cc) ARM \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648 Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc (\u06f3\u06f2 \u0628\u06cc\u062a\u06cc) ARM \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648
@ -180,7 +182,7 @@ Arduino\:\ =\u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648\:
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f "{0}" \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f "{0}" \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f
#: Sketch.java:587 #: Sketch.java:587
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?= Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f
#: ../../../processing/app/Base.java:356 #: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board= !Argument\ required\ for\ --board=
@ -203,38 +205,38 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u06
Armenian=\u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc Armenian=\u0627\u0631\u0645\u0646\u06cc
#: ../../../processing/app/Preferences.java:138 #: ../../../processing/app/Preferences.java:138
!Asturian= Asturian=\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required= !Authorization\ required=
#: tools/AutoFormat.java:91 #: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format= Auto\ Format=\u0641\u0631\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631
#: tools/AutoFormat.java:944 #: tools/AutoFormat.java:944
!Auto\ Format\ finished.= Auto\ Format\ finished.=\u0641\u0631\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings= Auto-detect\ proxy\ settings=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635-\u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u06a9\u0633\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic= Automatic=\u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:= !Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=
#: SerialMonitor.java:110 #: SerialMonitor.java:110
!Autoscroll= Autoscroll=\u062d\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631
#: Editor.java:2619 #: Editor.java:2619
#, java-format #, java-format
!Bad\ error\ line\:\ {0}= Bad\ error\ line\:\ {0}=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u062f \u062e\u0637\: {0}
#: Editor.java:2136 #: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 Bad\ file\ selected=\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Basque= Basque=\u0628\u0627\u0633\u06a9\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139 #: ../../../processing/app/Preferences.java:139
Belarusian=\u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06cc Belarusian=\u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06cc
@ -244,12 +246,12 @@ Belarusian=\u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u06cc
Board=\u0628\u064f\u0631\u062f Board=\u0628\u064f\u0631\u062f
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info= Board\ Info=\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0631\u062f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format #, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available= Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 {0} \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0646\u06cc\u0633\u062a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format #, java-format
@ -263,10 +265,10 @@ Board=\u0628\u064f\u0631\u062f
Board\:\ =\u0628\u064f\u0631\u062f\: Board\:\ =\u0628\u064f\u0631\u062f\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager= Boards\ Manager=\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...= Boards\ Manager...=\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:= !Boards\ included\ in\ this\ package\:=
@ -282,13 +284,13 @@ Bosnian=\u0628\u0648\u0633\u0646\u06cc
Both\ NL\ &\ CR=\u0647\u0645 \u062e\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0631 \u062e\u0637 Both\ NL\ &\ CR=\u0647\u0645 \u062e\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0631 \u062e\u0637
#: Preferences.java:81 #: Preferences.java:81
!Browse= Browse=\u0645\u0631\u0648\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all= !Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples= Built-in\ Examples=\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=\u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u06cc Bulgarian=\u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u06cc
@ -300,31 +302,31 @@ Bulgarian=\u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u06cc
Burn\ Bootloader=Bootloader \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646 Burn\ Bootloader=Bootloader \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646
#: Editor.java:2504 #: Editor.java:2504
!Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...= Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062a \u0644\u0648\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u062f I/O (\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0628\u06a9\u0634\u062f)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.= CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
#: ../../../processing/app/Base.java:379 #: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format #, java-format
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}= !Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor= Can't\ enable\ external\ editor=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path= Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92 #: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc (\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627) Canadian\ French=\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc (\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627)
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042 #: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465 #: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
!Cancel= Cancel=\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641
#: ../../../processing/app/Base.java:465 #: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files= Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0637\u0631\u062d\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=\u0633\u0631 \u062e\u0637 Carriage\ return=\u0633\u0631 \u062e\u0637
@ -345,10 +347,10 @@ Chinese\ (Taiwan)=\u0686\u06cc\u0646\u06cc (\u062a\u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)= !Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output= Clear\ output=\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs= Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f
#: Editor.java:521 Editor.java:2024 #: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=\u0628\u0633\u062a\u0646 Close=\u0628\u0633\u062a\u0646
@ -357,13 +359,13 @@ Close=\u0628\u0633\u062a\u0646
!Comment/Uncomment= !Comment/Uncomment=
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication= Communication=\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
!Compiler\ warnings\:\ = Compiler\ warnings\:\ =\u062e\u0637\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644\u0631\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890 #: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
!Compiling\ sketch...= Compiling\ sketch...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed= !Contributed=
@ -378,11 +380,11 @@ Copy\ as\ HTML=\u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0641\u
Copy\ error\ messages=\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0646 Copy\ error\ messages=\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u067e\u06cc \u06a9\u0646
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715 #: Editor.java:1165 Editor.java:2715
!Copy\ for\ Forum= Copy\ for\ Forum=\u06a9\u067e\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646
#: Sketch.java:1089 #: Sketch.java:1089
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.= Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 "{0}" \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f.
#: Editor.java:2188 #: Editor.java:2188
!Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.= !Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=
@ -395,7 +397,7 @@ Copy\ error\ messages=\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0
!Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.= !Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=
#: Editor.java:2206 #: Editor.java:2206
!Could\ not\ create\ the\ sketch.= Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a
#: Sketch.java:617 #: Sketch.java:617
#, java-format #, java-format
@ -411,11 +413,11 @@ Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u062d\u0630\u0641 \u0641\u062
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}= Could\ not\ find\ tool\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 {0} \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}= Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 {0} \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0647 {1} \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f
#: Base.java:1934 #: Base.java:1934
#, java-format #, java-format
@ -439,21 +441,21 @@ Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u062d\u0630\u0641 \u0641\u062
#: Base.java:2482 #: Base.java:2482
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}= Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc {0} \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a
#: Base.java:2492 #: Base.java:2492
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ replace\ {0}= Could\ not\ replace\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 {0} \u0631\u0627 \u062c\u0627\u0628\u062c\u0627 \u06a9\u0631\u062f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\: {0}
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
!Couldn't\ archive\ sketch= Couldn't\ archive\ sketch=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648 \u06a9\u0631\u062f
#: Sketch.java:1647 #: Sketch.java:1647
!Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}= Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\: {0}
#: Sketch.java:616 #: Sketch.java:616
Couldn't\ do\ it=\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a Couldn't\ do\ it=\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a
@ -462,56 +464,56 @@ Couldn't\ do\ it=\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.= !Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82 #: ../../../processing/app/Preferences.java:82
!Croatian= Croatian=\u06a9\u0631\u0648\u0627\u0633\u06cc
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699 #: Editor.java:1149 Editor.java:2699
!Cut= Cut=\u0628\u0631\u0634
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
!Czech\ (Czech\ Republic)= Czech\ (Czech\ Republic)=\u0686\u06a9 (\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06a9)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
!Danish\ (Denmark)= Danish\ (Denmark)=\u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc (\u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing= Data\ Processing=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage= Data\ Storage=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size= Decrease\ Font\ Size=\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0641\u0648\u0646\u062a
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
!Decrease\ Indent= Decrease\ Indent=\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0648 \u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default= Default=\u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme= Default\ theme=\u062a\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0636
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=\u062d\u0630\u0641 Delete=\u062d\u0630\u0641
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control= Device\ Control=\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647
#: debug/Uploader.java:199 #: debug/Uploader.java:199
!Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting= Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0631\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f
#: tools/FixEncoding.java:57 #: tools/FixEncoding.java:57
!Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?= Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0637\u0631\u062d\u061f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display= Display=\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438 #: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647 Display\ line\ numbers=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format #, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.= Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f {0} \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 {0} \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
#: Editor.java:2064 #: Editor.java:2064
Don't\ Save=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f Don't\ Save=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f
@ -524,7 +526,7 @@ Done\ burning\ bootloader.=\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 Bootloader \u0627\u064
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling= Done\ compiling=\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928 #: Editor.java:1911 Editor.java:1928
Done\ compiling.=\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f. Done\ compiling.=\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f.
@ -533,27 +535,27 @@ Done\ compiling.=\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f.
Done\ printing.=\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0627\u067e. Done\ printing.=\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0686\u0627\u067e.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading= Done\ uploading=\u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431 #: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=\u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0634\u062f. Done\ uploading.=\u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u0634\u062f.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format #, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.= Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=\u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647 {0} \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0628\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 {1} \u06a9\u06cc\u0644\u0648\u0628\u0627\u06cc\u062a.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.= !Downloading\ boards\ definitions.=
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...= Downloading\ libraries\ index...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format #, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}= Downloading\ library\:\ {0}=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...= Downloading\ platforms\ index...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635\u0647 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0647\u0627...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format #, java-format
@ -566,7 +568,7 @@ Dutch=\u0647\u0644\u0646\u062f\u06cc
Dutch\ (Netherlands)=\u0647\u0644\u0646\u062f\u06cc Dutch\ (Netherlands)=\u0647\u0644\u0646\u062f\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help= Edison\ Help=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0627\u062f\u06cc\u0633\u0648\u0646
#: Editor.java:1130 #: Editor.java:1130
Edit=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 Edit=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634
@ -578,7 +580,7 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u
Editor\ language\:\ =\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\: Editor\ language\:\ =\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0631\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding= Enable\ Code\ Folding=\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0627 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u062f
#: Preferences.java:92 #: Preferences.java:92
English=\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc English=\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc
@ -606,21 +608,21 @@ Error\ adding\ file=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u06
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format #, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.= Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062f {0}
#: debug/Compiler.java:369 #: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644. Error\ compiling.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ downloading\ {0}= Error\ downloading\ {0}=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f {0}
#: Base.java:1674 #: Base.java:1674
!Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.= !Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=
#: Serial.java:593 #: Serial.java:593
#, java-format #, java-format
!Error\ inside\ Serial.{0}()= Error\ inside\ Serial.{0}()=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
@ -646,7 +648,7 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
@ -672,26 +674,26 @@ Error\ reading\ preferences=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0627\u
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 ''{0}''. Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 ''{0}''.
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520 #: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
!Error\ while\ burning\ bootloader.= Error\ while\ burning\ bootloader.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062a \u0644\u0648\u062f\u0631
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555 #: ../../../processing/app/Editor.java:2555
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter= !Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062a \u0644\u0648\u062f\u0631\: \u0644\u0637\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter= Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\: \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc '{0}'
#: Editor.java:2567 #: Editor.java:2567
Error\ while\ printing.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0686\u0627\u067e. Error\ while\ printing.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0686\u0627\u067e.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format #, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}= Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading= Error\ while\ uploading=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0622\u067e\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409 #: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449 #: ../../../processing/app/Editor.java:2449
@ -700,7 +702,7 @@ Error\ while\ printing.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!Error\ while\ verifying= Error\ while\ verifying=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!Error\ while\ verifying/uploading= !Error\ while\ verifying/uploading=
@ -712,48 +714,48 @@ Error\ while\ printing.=\u062e\u0637\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u06af\u0627
Examples=\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 Examples=\u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board= Examples\ for\ any\ board=\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0631\u062f
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format #, java-format
!Examples\ for\ {0}= Examples\ for\ {0}=\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
!Examples\ from\ Custom\ Libraries= Examples\ from\ Custom\ Libraries=\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries= Examples\ from\ Other\ Libraries=\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.= Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0644\u063a\u0648 \u0634\u062f\u060c \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u0648\u062f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary= !Export\ compiled\ Binary=
#: ../../../processing/app/Base.java:416 #: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format #, java-format
!Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"= Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=\u062e\u0637\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0631\u062d\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format #, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"= Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 "{0}" \u0628\u0647 "{1}" \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder= Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0634\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
File=\u0641\u0627\u06cc\u0644 File=\u0641\u0627\u06cc\u0644
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format #, java-format
!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored= File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 {0} \u0646\u0627\u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\: \u0635\u0631\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u062f
#: Preferences.java:94 #: Preferences.java:94
Filipino=\u0641\u0644\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06cc Filipino=\u0641\u0644\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
!Filter\ your\ search...= Filter\ your\ search...=\u062c\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0648 \u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127 #: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 Find=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648
@ -765,7 +767,7 @@ Find\ Next=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0639\
Find\ Previous=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc Find\ Previous=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775 #: Editor.java:1086 Editor.java:2775
!Find\ in\ Reference= Find\ in\ Reference=\u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639
#: Editor.java:1234 #: Editor.java:1234
Find...=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648... Find...=\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648...
@ -781,7 +783,7 @@ Finnish=\u0641\u0646\u0644\u0627\u0646\u062f\u06cc
!Fix\ Encoding\ &\ Reload= !Fix\ Encoding\ &\ Reload=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n= For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format #, java-format
@ -800,7 +802,7 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u
!Galician\ (Spain)= !Galician\ (Spain)=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
!Galileo\ Help= Galileo\ Help=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0644\u06cc\u0644\u0647\u0648
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94 #: ../../../processing/app/Preferences.java:94
Georgian=\u06af\u0631\u062c\u06cc Georgian=\u06af\u0631\u062c\u06cc
@ -809,7 +811,7 @@ Georgian=\u06af\u0631\u062c\u06cc
German=\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc German=\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info= Get\ Board\ Info=\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0631\u062f
#: Editor.java:1054 #: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 Getting\ Started=\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631
@ -823,10 +825,10 @@ Getting\ Started=\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.= !Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line= Go\ to\ line=\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0637
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...= Go\ to\ line...=\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062e\u0637...
#: Preferences.java:98 #: Preferences.java:98
Greek=\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc Greek=\u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc
@ -841,7 +843,7 @@ Help=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627
Hindi=\u0647\u0646\u062f\u06cc Hindi=\u0647\u0646\u062f\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:= Host\ name\:=\u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\:
#: Sketch.java:295 #: Sketch.java:295
!How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?= !How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=
@ -868,23 +870,23 @@ Hindi=\u0647\u0646\u062f\u06cc
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?= !In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library= Include\ Library=\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder= Incorrect\ IDE\ installation\ folder=\u067e\u0648\u0634\u0647 \u0646\u0635\u0628\u06cc \u063a\u0644\u0637 IDE
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size= Increase\ Font\ Size=\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0641\u0648\u0646\u062a
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
!Increase\ Indent= Increase\ Indent=\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0648 \u0631\u0641\u062a\u06af\u06cc
#: Preferences.java:101 #: Preferences.java:101
Indonesian=\u0627\u0646\u062f\u0648\u0646\u0632\u0627\u06cc\u06cc Indonesian=\u0627\u0646\u062f\u0648\u0646\u0632\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...= Initializing\ packages...=\u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0647\u0627...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -892,28 +894,28 @@ Indonesian=\u0627\u0646\u062f\u0648\u0646\u0632\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
!Install= Install=\u0646\u0635\u0628
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
!Installation\ completed\!= Installation\ completed\!=\u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0634\u062f\!
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
!Installed= Installed=\u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...= Installing\ boards...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631\u062f\u0647\u0627...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
!Installing\ tools\ ({0}/{1})...= Installing\ tools\ ({0}/{1})...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0647\u0627 ({0}/{1})...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
!Installing...= Installing...=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0628...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:= !Interface\ scale\:=
@ -933,7 +935,7 @@ Indonesian=\u0627\u0646\u062f\u0648\u0646\u0632\u0627\u06cc\u06cc
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=\u0646\u0633\u062e\u0647 \u0628\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc Italian=\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627\u06cc\u06cc
@ -977,10 +979,10 @@ Korean=\u06a9\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}= !Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.= Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0637\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
!Manage\ Libraries...= Manage\ Libraries...=\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
!Manual\ proxy\ configuration= !Manual\ proxy\ configuration=
@ -996,19 +998,19 @@ Message=\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}= !Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Mode\ not\ supported= Mode\ not\ supported=\u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More= More=\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631
#: Preferences.java:449 #: Preferences.java:449
!More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file= !More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=
#: Editor.java:2156 #: Editor.java:2156
!Moving= Moving=\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!Multiple\ files\ not\ supported= Multiple\ files\ not\ supported=\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format #, java-format
@ -1027,13 +1029,13 @@ Name\ for\ new\ file\:=\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062c\u062f\
Nepali=\u0646\u067e\u0627\u0644\u06cc Nepali=\u0646\u067e\u0627\u0644\u06cc
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
!Network= Network=\u0634\u0628\u06a9\u0647
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info= !Network\ port,\ can't\ obtain\ info=
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Network\ ports= Network\ ports=\u067e\u0648\u0631\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported= !Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -1042,13 +1044,13 @@ Nepali=\u0646\u067e\u0627\u0644\u06cc
New=\u062c\u062f\u06cc\u062f New=\u062c\u062f\u06cc\u062f
#: EditorHeader.java:292 #: EditorHeader.java:292
!New\ Tab= New\ Tab=\u062a\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
Newline=\u062e\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f Newline=\u062e\u0637 \u062c\u062f\u06cc\u062f
#: EditorHeader.java:340 #: EditorHeader.java:340
!Next\ Tab= Next\ Tab=\u062a\u0628 \u0628\u0639\u062f\u06cc
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108 #: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
No=\u062e\u06cc\u0631 No=\u062e\u06cc\u0631
@ -1057,7 +1059,7 @@ No=\u062e\u06cc\u0631
!No\ authorization\ data\ found= !No\ authorization\ data\ found=
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916 #: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
!No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.= No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ command\ line\ parameters\ found= !No\ command\ line\ parameters\ found=
@ -1072,13 +1074,13 @@ No=\u062e\u06cc\u0631
!No\ launcher\ available= !No\ launcher\ available=
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
!No\ line\ ending= No\ line\ ending=\u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0637
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ parameters= !No\ parameters=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
!No\ proxy= No\ proxy=\u0628\u062f\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0648\u06a9\u0633\u06cc
#: Base.java:541 #: Base.java:541
!No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.= !No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=
@ -1089,7 +1091,7 @@ No=\u062e\u06cc\u0631
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch= No\ sketch=\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0637\u0631\u062d
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook= !No\ sketchbook=
@ -1102,7 +1104,7 @@ No=\u062e\u06cc\u0631
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.= !No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None= None=\u0647\u06cc\u0686\u06cc\u06a9
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108 #: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l= !Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -1112,7 +1114,7 @@ No=\u062e\u06cc\u0631
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042 #: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465 #: Editor.java:2145 Editor.java:2465
!OK= OK=\u062a\u0627\u0626\u06cc\u062f
#: Sketch.java:992 Editor.java:376 #: Sketch.java:992 Editor.java:376
!One\ file\ added\ to\ the\ sketch.= !One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=
@ -1127,16 +1129,16 @@ Open=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646
!Open\ Recent= !Open\ Recent=
#: Editor.java:2688 #: Editor.java:2688
!Open\ URL= Open\ URL=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u062f\u0631\u0633
#: Base.java:636 #: Base.java:636
!Open\ an\ Arduino\ sketch...= Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u0637\u0631\u062d \u0622\u0631\u062f\u0648\u06cc\u0646\u0648...
#: Base.java:903 Editor.java:501 #: Base.java:903 Editor.java:501
Open...=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646... Open...=\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other= Other=\u062f\u06cc\u06af\u0631
#: Editor.java:563 #: Editor.java:563
Page\ Setup=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647 Page\ Setup=\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0635\u0641\u062d\u0647
@ -1189,7 +1191,7 @@ Polish=\u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc
Port=\u067e\u0648\u0631\u062a Port=\u067e\u0648\u0631\u062a
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:= Port\ number\:=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0648\u0631\u062a\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
Portugese=\u067e\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u06cc Portugese=\u067e\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u06cc

View File

@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-02 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Avag Sayan <avo777772012@gmail.com>\n" "Last-Translator: Avag Sayan <avo777772012@gmail.com>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -424,11 +424,11 @@ msgstr "Բուռմերեն (Մյանմար)"
#: Editor.java:708 #: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader" msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Վառել Bootloader-ը" msgstr "Գրանցել Bootloader-ը"
#: Editor.java:2504 #: Editor.java:2504
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..." msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
msgstr "bootloader-ը վառվում է I/O հարթակին (սա կարող է տեւել միքանի րոպե)..." msgstr "Գրանցում է bootloader-ը I/O հարթակին (սա կարող է տևել միքանի րոպե)…"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
msgid "" msgid ""
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Պահումն ավարտված է"
#: Editor.java:2510 #: Editor.java:2510
msgid "Done burning bootloader." msgid "Done burning bootloader."
msgstr "bootloader վառումն ավարտված է:" msgstr "bootloader-ի գրանցումն ավարտված է:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
@ -938,11 +938,11 @@ msgstr "Սխալ ''{0}'' սերիալ պորտի վերաբերյալ:"
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520 #: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
msgid "Error while burning bootloader." msgid "Error while burning bootloader."
msgstr "Սխալ bootloader-ի վառման ընթացքում:" msgstr " bootloader-ի սխալ տեղի ունեցավ գրանցման ժամանակ:"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555 #: ../../../processing/app/Editor.java:2555
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "Սխալ bootloader-ը վառելիս: պակասող '{0}' կոնֆիգուրացիոն պարամետր" msgstr "bootloader-ի գրանցման սխալ՝ պակասում է '{0}' կարգավորման հատկությունը"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."

View File

@ -24,7 +24,7 @@
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012 # zepyur <jrvezh@yahoo.com>, 2012
# Levon Poghosyan <deimusmeister@gmail.com>, 2015 # Levon Poghosyan <deimusmeister@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-05-17 13\:03+0000\nLast-Translator\: Avag Sayan <avo777772012@gmail.com>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-11-02 13\:40+0000\nLast-Translator\: Avag Sayan <avo777772012@gmail.com>\nLanguage-Team\: Armenian (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: hy\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u0575\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u057a\u0561\u0570\u0561\u0576\u057b\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0531\u0580\u0564\u0578\u0582\u056b\u0576\u0578\u0575\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0563\u0578\u0580\u056e\u0561\u0580\u056f\u0578\u0582\u0574)
@ -299,10 +299,10 @@ Bulgarian=\u0532\u0578\u0582\u056c\u0572\u0561\u0580\u0565\u0580\u0565\u0576
Burmese\ (Myanmar)=\u0532\u0578\u0582\u057c\u0574\u0565\u0580\u0565\u0576 (\u0544\u0575\u0561\u0576\u0574\u0561\u0580) Burmese\ (Myanmar)=\u0532\u0578\u0582\u057c\u0574\u0565\u0580\u0565\u0576 (\u0544\u0575\u0561\u0576\u0574\u0561\u0580)
#: Editor.java:708 #: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u054e\u0561\u057c\u0565\u056c Bootloader-\u0568 Burn\ Bootloader=\u0533\u0580\u0561\u0576\u0581\u0565\u056c Bootloader-\u0568
#: Editor.java:2504 #: Editor.java:2504
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=bootloader-\u0568 \u057e\u0561\u057c\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 I/O \u0570\u0561\u0580\u0569\u0561\u056f\u056b\u0576 (\u057d\u0561 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u057f\u0565\u0582\u0565\u056c \u0574\u056b\u0584\u0561\u0576\u056b \u0580\u0578\u057a\u0565)... Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u0533\u0580\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0567 bootloader-\u0568 I/O \u0570\u0561\u0580\u0569\u0561\u056f\u056b\u0576 (\u057d\u0561 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u057f\u0587\u0565\u056c \u0574\u056b\u0584\u0561\u0576\u056b \u0580\u0578\u057a\u0565)\u2026
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC-\u0576 \u0579\u056b \u0570\u0561\u0574\u0568\u0576\u056f\u0576\u0578\u0582\u0574, \u0576\u056b\u0577\u0584\u0568 \u057e\u0576\u0561\u057d\u057e\u0561\u056e \u0567\: \u0531\u0575\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u057e\u0578\u0580 \u056d\u0576\u0564\u056b\u0580, \u056d\u0576\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0583\u0578\u0571\u0565\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0578\u0582\u0577\: CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC-\u0576 \u0579\u056b \u0570\u0561\u0574\u0568\u0576\u056f\u0576\u0578\u0582\u0574, \u0576\u056b\u0577\u0584\u0568 \u057e\u0576\u0561\u057d\u057e\u0561\u056e \u0567\: \u0531\u0575\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0578\u0572 \u0567 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056c \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u057e\u0578\u0580 \u056d\u0576\u0564\u056b\u0580, \u056d\u0576\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0583\u0578\u0571\u0565\u056c \u0561\u057e\u0565\u056c\u056b \u0578\u0582\u0577\:
@ -522,7 +522,7 @@ Don't\ Save=\u0549\u0570\u056b\u0577\u0565\u056c
Done\ Saving.=\u054a\u0561\u0570\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567 Done\ Saving.=\u054a\u0561\u0570\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567
#: Editor.java:2510 #: Editor.java:2510
Done\ burning\ bootloader.=bootloader \u057e\u0561\u057c\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567\: Done\ burning\ bootloader.=bootloader-\u056b \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576 \u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e \u0567\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
@ -674,10 +674,10 @@ Error\ starting\ discovery\ method\:\ =\u054d\u056d\u0561\u056c \u0573\u0561\u05
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u054d\u056d\u0561\u056c ''{0}'' \u057d\u0565\u0580\u056b\u0561\u056c \u057a\u0578\u0580\u057f\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0575\u0561\u056c\: Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u054d\u056d\u0561\u056c ''{0}'' \u057d\u0565\u0580\u056b\u0561\u056c \u057a\u0578\u0580\u057f\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u0562\u0565\u0580\u0575\u0561\u056c\:
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520 #: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u054d\u056d\u0561\u056c bootloader-\u056b \u057e\u0561\u057c\u0574\u0561\u0576 \u0568\u0576\u0569\u0561\u0581\u0584\u0578\u0582\u0574\: Error\ while\ burning\ bootloader.=\ bootloader-\u056b \u057d\u056d\u0561\u056c \u057f\u0565\u0572\u056b \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u057e \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\:
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555 #: ../../../processing/app/Editor.java:2555
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u054d\u056d\u0561\u056c bootloader-\u0568 \u057e\u0561\u057c\u0565\u056c\u056b\u057d\: \u057a\u0561\u056f\u0561\u057d\u0578\u0572 '{0}' \u056f\u0578\u0576\u0586\u056b\u0563\u0578\u0582\u0580\u0561\u0581\u056b\u0578\u0576 \u057a\u0561\u0580\u0561\u0574\u0565\u057f\u0580 Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=bootloader-\u056b \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0574\u0561\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u055d \u057a\u0561\u056f\u0561\u057d\u0578\u0582\u0574 \u0567 '{0}' \u056f\u0561\u0580\u0563\u0561\u057e\u0578\u0580\u0574\u0561\u0576 \u0570\u0561\u057f\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u0541\u0561\u056d\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0565\u056c bootloader-\u0568, \u056d\u0576\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u056c serial port-\u0568 Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=\u0541\u0561\u056d\u0578\u0572\u057e\u0565\u0581 \u0563\u0580\u0561\u0576\u0581\u0565\u056c bootloader-\u0568, \u056d\u0576\u0564\u0580\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\u0584 \u0568\u0576\u057f\u0580\u0565\u056c serial port-\u0568

View File

@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-21 14:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-21 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Luca Cipriani <l.cipriani@arduino.cc>\n" "Last-Translator: Luca Cipriani <accounts@arduino.cc>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -27,7 +27,7 @@
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012 # Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2012
# Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018 # Michele Michielin <michele.michielin@gmail.com>, 2013-2018
# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016 # SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-21 14\:49+0000\nLast-Translator\: Luca Cipriani <l.cipriani@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-21 14\:49+0000\nLast-Translator\: Luca Cipriani <accounts@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Italian (Italy) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/it_IT/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: it_IT\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(richiede il riavvio di Arduino)

View File

@ -20,8 +20,8 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017 # Kristofers Celms <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012 # Kristofers Celms <kristozz@gmail.com>, 2012
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"

View File

@ -20,8 +20,8 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2015,2017 # Kristofers Celms <kristozz@gmail.com>, 2015,2017
# Kristofers <kristozz@gmail.com>, 2012 # Kristofers Celms <kristozz@gmail.com>, 2012
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Latvian (Latvia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/lv_LV/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: lv_LV\nPlural-Forms\: nplurals\=3; plural\=(n%10\=\=1 && n%100\!\=11 ? 0 \: n \!\= 0 ? 1 \: 2);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374

View File

@ -29,14 +29,15 @@
# johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>, 2017 # johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>, 2017
# 8f962edc6407b2438550bf5bbf17c02a_66902c3 <d52527715256a33811f9a6e3a4a01fe2_39019>, 2012 # 8f962edc6407b2438550bf5bbf17c02a_66902c3 <d52527715256a33811f9a6e3a4a01fe2_39019>, 2012
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015 # Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
# Stef Vermeersch <stefvermeersch11@gmail.com>, 2020
# Wesley Deblaere <wesley.deblaere.100@gmail.com>, 2016 # Wesley Deblaere <wesley.deblaere.100@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-23 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n" "Last-Translator: Stef Vermeersch <stefvermeersch11@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -637,7 +638,7 @@ msgstr "Kan {0} niet vervangen"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "Kon voorkeurenbestand: {0} niet schrijven"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Data opslag"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size" msgid "Decrease Font Size"
msgstr "" msgstr "Lettergrootte verkleinen"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent" msgid "Decrease Indent"
@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "Standaard"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme" msgid "Default theme"
msgstr "" msgstr "Huidig thema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete" msgid "Delete"
@ -876,7 +877,7 @@ msgstr "Fout in Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}" msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr "" msgstr "Fout laden thema {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr "Hoofdletters negeren"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name" msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr "" msgstr "Negeren van bibliotheek met slechte naam"
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name" msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "Foutieve IDE installatiemap"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size" msgid "Increase Font Size"
msgstr "" msgstr "Lettergrootte vergroten"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent" msgid "Increase Indent"
@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "Boards installeren..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Bibliotheek installeren: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "Ongeldige versie {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr "Bibliotheek kan niet beide 'scr' en 'utility' mappen gebruiken. Controle
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Bibliotheek is reeds geïnstalleerd: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
@ -1753,7 +1754,7 @@ msgstr "Verwijderen"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}" msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Bibliotheek verwijderen: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "Verouderd"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?" msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr "" msgstr "De upload opnieuw proberen met een andere seriële poort?"
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
@ -1919,12 +1920,12 @@ msgstr "Seriële poort \"{0}\" is niet gevonden. Hebt u de juiste gekozen in het
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected." msgid "Serial port not selected."
msgstr "" msgstr "Geen seriële poort geselecteerd."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
msgid "Serial port {0} not found." msgid "Serial port {0} not found."
msgstr "" msgstr "Seriële poort {0} niet gevonden."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports" msgid "Serial ports"
@ -1949,7 +1950,7 @@ msgstr "Schetsmap weergeven"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp" msgid "Show timestamp"
msgstr "" msgstr "Toon tijdstempel"
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
@ -2180,7 +2181,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n" "The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "De schetsnaam moest aangepast worden.\nSchetsnamen moeten starten met een cijfer of nummer, gevolgd door cijfers, \nletters, koppeltekens, punten en underscores. Maximum 63 tekens."
#: Base.java:259 #: Base.java:259
msgid "" msgid ""
@ -2199,7 +2200,7 @@ msgstr "De map voor uw schetsboek bevat uw kopie van de IDE.\nGelieve een andere
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: " msgid "Theme: "
msgstr "" msgstr "Thema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "" msgid ""
@ -2799,7 +2800,7 @@ msgstr "{0}: Ongeldige optie. Het moet de vorm \"name=waarde\" hebben."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\"" msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr "" msgstr "{0}:Ongeldige waarde voor optie \"{1}\" voor bord \"{2}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format

View File

@ -29,8 +29,9 @@
# johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>, 2017 # johan vdp <johan_vdp@hotmail.com>, 2017
# 8f962edc6407b2438550bf5bbf17c02a_66902c3 <d52527715256a33811f9a6e3a4a01fe2_39019>, 2012 # 8f962edc6407b2438550bf5bbf17c02a_66902c3 <d52527715256a33811f9a6e3a4a01fe2_39019>, 2012
# Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015 # Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>, 2015
# Stef Vermeersch <stefvermeersch11@gmail.com>, 2020
# Wesley Deblaere <wesley.deblaere.100@gmail.com>, 2016 # Wesley Deblaere <wesley.deblaere.100@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-08-23 17\:05+0000\nLast-Translator\: Stef Vermeersch <stefvermeersch11@gmail.com>\nLanguage-Team\: Dutch (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/nl/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: nl\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(herstart van Arduino nodig) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(herstart van Arduino nodig)
@ -455,7 +456,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Kan {0} niet vervangen
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Kon voorkeurenbestand\: {0} niet schrijven
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Kan de schets niet archiveren Couldn't\ archive\ sketch=Kan de schets niet archiveren
@ -488,7 +489,7 @@ Data\ Processing=Gegevens verwerking
Data\ Storage=Data opslag Data\ Storage=Data opslag
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size= Decrease\ Font\ Size=Lettergrootte verkleinen
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Insprong verkleinen Decrease\ Indent=Insprong verkleinen
@ -497,7 +498,7 @@ Decrease\ Indent=Insprong verkleinen
Default=Standaard Default=Standaard
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme= Default\ theme=Huidig thema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Verwijderen Delete=Verwijderen
@ -632,7 +633,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Fout in Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}= Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Fout laden thema {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -867,7 +868,7 @@ INCOMPATIBLE=ONVERENIGBAAR
Ignore\ Case=Hoofdletters negeren Ignore\ Case=Hoofdletters negeren
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name= Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Negeren van bibliotheek met slechte naam
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=De schets met slechte naam wordt genegeerd Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=De schets met slechte naam wordt genegeerd
@ -883,7 +884,7 @@ Include\ Library=Bibliotheek gebruiken
Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Foutieve IDE installatiemap Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Foutieve IDE installatiemap
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size= Increase\ Font\ Size=Lettergrootte vergroten
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Insprong vergroten Increase\ Indent=Insprong vergroten
@ -913,7 +914,7 @@ Installing\ boards...=Boards installeren...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Bibliotheek installeren\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -941,7 +942,7 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Ongeldige citatie\: afsluit
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=Ongeldige versie {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=Italiaans Italian=Italiaans
@ -969,7 +970,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=B
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Bibliotheek is reeds ge\u00efnstalleerd\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Lijn nummer\: Line\ number\:=Lijn nummer\:
@ -1284,7 +1285,7 @@ Remove=Verwijderen
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}= Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Bibliotheek verwijderen\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1313,7 +1314,7 @@ Replace\ with\:=Vervangen door\:
Retired=Verouderd Retired=Verouderd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?= Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=De upload opnieuw proberen met een andere seri\u00eble poort?
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
Romanian=Roemeens Romanian=Roemeens
@ -1408,11 +1409,11 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.= Serial\ port\ not\ selected.=Geen seri\u00eble poort geselecteerd.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Seri\u00eble poort {0} niet gevonden.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
Serial\ ports=Seri\u00eble poorten Serial\ ports=Seri\u00eble poorten
@ -1431,7 +1432,7 @@ Settings\ issues=Problemen met de instellingen
Show\ Sketch\ Folder=Schetsmap weergeven Show\ Sketch\ Folder=Schetsmap weergeven
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp= Show\ timestamp=Toon tijdstempel
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Uitgebreide uitvoer weergeven tijdens\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Uitgebreide uitvoer weergeven tijdens\:
@ -1581,7 +1582,7 @@ The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=De schets bevat al een bes
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=De map met schetsen is verdwenen.\nEr wordt geprobeerd opnieuw op dezelfde locatie op te slaan,\nmaar alles behalve de code zal verloren zijn. The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=De map met schetsen is verdwenen.\nEr wordt geprobeerd opnieuw op dezelfde locatie op te slaan,\nmaar alles behalve de code zal verloren zijn.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=De schetsnaam moest aangepast worden.\nSchetsnamen moeten starten met een cijfer of nummer, gevolgd door cijfers, \nletters, koppeltekens, punten en underscores. Maximum 63 tekens.
#: Base.java:259 #: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=De schetsboekmap bestaat niet meer.\nArduino zal overschakelen naar de standaard schetsboeklocatie,\nen, indien nodig, een nieuwe schetsboekmap aanmaken.\nArduino zal daarna ophouden over zichzelf te\npraten in de derde persoon. The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=De schetsboekmap bestaat niet meer.\nArduino zal overschakelen naar de standaard schetsboeklocatie,\nen, indien nodig, een nieuwe schetsboekmap aanmaken.\nArduino zal daarna ophouden over zichzelf te\npraten in de derde persoon.
@ -1590,7 +1591,7 @@ The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ de
The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=De map voor uw schetsboek bevat uw kopie van de IDE.\nGelieve een andere map te kiezen voor uw schetsboek. The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=De map voor uw schetsboek bevat uw kopie van de IDE.\nGelieve een andere map te kiezen voor uw schetsboek.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ = Theme\:\ =Thema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Deze bibliotheek word niet genoemd in Bibliotheek Beheer. Je kan niet opnieuw installeren vanaf daar. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen? This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Deze bibliotheek word niet genoemd in Bibliotheek Beheer. Je kan niet opnieuw installeren vanaf daar. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?
@ -2008,7 +2009,7 @@ version\ <b>{0}</b>=versie <b>{0}</b>
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"= {0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\:Ongeldige waarde voor optie "{1}" voor bord "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format

View File

@ -34,8 +34,8 @@
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014 # Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019 # Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017 # sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014 # Tiago Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018 # Tiago Sala, 2018
# Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016 # Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -34,8 +34,8 @@
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014 # Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2014
# Rui <xymarior@yandex.com>, 2019 # Rui <xymarior@yandex.com>, 2019
# sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017 # sergio mazzotti <ser.mazzotti@gmail.com>, 2017
# Tiago G. Sala, 2014 # Tiago Sala, 2014
# Tiago G. Sala, 2018 # Tiago Sala, 2018
# Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016 # Walter Souza <wsouza@zipmail.com.br>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-31 20\:49+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-01-31 20\:49+0000\nLast-Translator\: Rui <xymarior@yandex.com>\nLanguage-Team\: Portuguese (Brazil) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/pt_BR/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: pt_BR\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n

View File

@ -20,6 +20,7 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>, 2020
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013
# Črt Gorup <crt.gorup@gmail.com>, 2013 # Črt Gorup <crt.gorup@gmail.com>, 2013
# Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2012 # Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2012
@ -29,8 +30,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-23 15:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-18 23:50+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\n" "Last-Translator: Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\n" "Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,47 +46,47 @@ msgstr "(potreben je ponovni zagon Arduino okolja)"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format #, java-format
msgid " Not used: {0}" msgid " Not used: {0}"
msgstr "" msgstr "Ni uporabljeno: {0}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format #, java-format
msgid " Used: {0}" msgid " Used: {0}"
msgstr "" msgstr "Uporabljeno: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
msgid "" msgid ""
"'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include " "'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include "
"<Keyboard.h>'?" "<Keyboard.h>'?"
msgstr "" msgstr "'Keyboard' knjižnica ni bila najdena. Ali vaša skica vsebuje vrstico '#include <Keyboard.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
msgid "" msgid ""
"'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?" "'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
msgstr "" msgstr "'Mouse' knjižnica ni bila najdena. Ali vaša skica vsebuje vrstico '#include <Mouse.h>'?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
msgid "" msgid ""
"'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more " "'arch' folder is no longer supported! See http://goo.gl/gfFJzU for more "
"information" "information"
msgstr "" msgstr "'arch' mapa ni več podprta! Več informaciji najdete na http://goo.gl/gfFJzU"
#: Preferences.java:478 #: Preferences.java:478
msgid "(edit only when Arduino is not running)" msgid "(edit only when Arduino is not running)"
msgstr "(urejaj samo takrat, ko se Arduino ne izvaja)" msgstr "(urejajanje je možno le, kadar Arduino ni zagnan)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
msgid "(legacy)" msgid "(legacy)"
msgstr "" msgstr "(opuščeno)"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
msgid "--curdir no longer supported" msgid "--curdir no longer supported"
msgstr "" msgstr "--curdir ni več podprt"
#: ../../../processing/app/Base.java:468 #: ../../../processing/app/Base.java:468
msgid "" msgid ""
"--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together " "--verbose, --verbose-upload and --verbose-build can only be used together "
"with --verify or --upload" "with --verify or --upload"
msgstr "" msgstr "--verbose, --verbose-upload in --verbose-build so lahko uporabljeni le z --verify ali --upload"
#: Sketch.java:746 #: Sketch.java:746
msgid ".pde -> .ino" msgid ".pde -> .ino"
@ -97,7 +98,7 @@ msgid ""
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you " " font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't " "want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
"save, your changes will be lost." "save, your changes will be lost."
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Želiš shraniti spremembe v tej datoteki<BR> preden se zapre?</b><p>Če ne shraniš, bodo spremembe izgubljene." msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Želite shraniti spremembe te skice<BR> preden se zapre?</b><p>Sicer bodo spremembe izgubljene."
#: Editor.java:2169 #: Editor.java:2169
#, java-format #, java-format
@ -113,16 +114,16 @@ msgstr "Knjižnica z imenom {0} že obstaja"
msgid "" msgid ""
"A new version of Arduino is available,\n" "A new version of Arduino is available,\n"
"would you like to visit the Arduino download page?" "would you like to visit the Arduino download page?"
msgstr "Na voljo je nova različica Arduino.\nŽeliš obiskati spletno stran Arduino in jo sneti?" msgstr "Na voljo je nova različica Arduina.\nŽelite obiskati spletno stran za prenos Arduina?"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
msgid "A newer {0} package is available" msgid "A newer {0} package is available"
msgstr "" msgstr "Na voljo je novejši paket {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library" msgid "A subfolder of your sketchbook is not a valid library"
msgstr "" msgstr "Podimenik vaše skicirke ni veljavna knjižnica"
#: Editor.java:1116 #: Editor.java:1116
msgid "About Arduino" msgid "About Arduino"
@ -130,11 +131,11 @@ msgstr "O Arduinu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
msgid "Acoli" msgid "Acoli"
msgstr "" msgstr "Acoli"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
msgid "Add .ZIP Library..." msgid "Add .ZIP Library..."
msgstr "" msgstr "Dodaj .ZIP knjižnico..."
#: Editor.java:650 #: Editor.java:650
msgid "Add File..." msgid "Add File..."
@ -142,54 +143,54 @@ msgstr "Dodaj datoteko..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
msgid "Additional Boards Manager URLs" msgid "Additional Boards Manager URLs"
msgstr "" msgstr "Dodatni URL naslovi za upravljalnik ploščic"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
msgid "Additional Boards Manager URLs: " msgid "Additional Boards Manager URLs: "
msgstr "" msgstr "Dodatni URL naslovi za upravljalnik ploščic"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
msgid "Afrikaans" msgid "Afrikaans"
msgstr "" msgstr "Afrikanščina"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
msgid "Aggressively cache compiled core" msgid "Aggressively cache compiled core"
msgstr "" msgstr "Agresivno predpomnjenje prevedenega jedra"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96 #: ../../../processing/app/Preferences.java:96
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr "Albanščina"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "Vse"
#: tools/FixEncoding.java:77 #: tools/FixEncoding.java:77
msgid "" msgid ""
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n" "An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n" "Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n" "the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
msgstr "Napaka se je pojavila med poskusom popravila ⏎ kodiranja datoteke. Ne shranjuj te skice, saj bi lahko prepisala ⏎ starejšo različico. Uporabi \"Odpri\" za ponovno odpiranje ⏎skice in poskusi ponovno.\\n" msgstr "Napaka se je pojavila med poskusom popravila kodiranja datoteke. Ne shranjujte te skice, saj bi lahko prepisala starejšo različico. Ponovno odprite skico z \"Odpri\" \nin poskusite znova.\\n"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
msgid "An error occurred while updating libraries index!" msgid "An error occurred while updating libraries index!"
msgstr "" msgstr "Ob posodabljanju indeksa knjižnic se je zgodila napaka!"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "An error occurred while uploading the sketch" msgid "An error occurred while uploading the sketch"
msgstr "" msgstr "Ob nalaganju skice se je zgodila napaka"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "An error occurred while verifying the sketch" msgid "An error occurred while verifying the sketch"
msgstr "" msgstr "Ob preverjanju skice se je zgodila napaka"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch" msgid "An error occurred while verifying/uploading the sketch"
msgstr "" msgstr "Ob preverjanju/nalaganju skice se je zgodila napaka"
#: Base.java:228 #: Base.java:228
msgid "" msgid ""
@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Arhiviranje skice prekinjeno."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
msgid "Archiving built core (caching) in: {0}" msgid "Archiving built core (caching) in: {0}"
msgstr "" msgstr "Arhiviranje izgrajenega jedra (predpomnjenje) v: {0}"
#: tools/Archiver.java:75 #: tools/Archiver.java:75
msgid "" msgid ""
@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Arhiviranje skice je bilo prekinjeno, ker skica⏎ ni bila pravilno shr
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
msgid "Arduino" msgid "Arduino"
msgstr "" msgstr "Arduino"
#: ../../../processing/app/I18n.java:83 #: ../../../processing/app/I18n.java:83
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards" msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
@ -244,19 +245,19 @@ msgstr "Arduino AVR Plošče"
msgid "" msgid ""
"Arduino can only open its own sketches\n" "Arduino can only open its own sketches\n"
"and other files ending in .ino or .pde" "and other files ending in .ino or .pde"
msgstr "" msgstr "Arduino lahko odpre le svoje skice\nin druge datoteke s končnico .ino ali .pde"
#: Base.java:1682 #: Base.java:1682
msgid "" msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n" "Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your settings." "create a folder to store your settings."
msgstr "Arduino se ne more zagnati, ker ni mogel ustvariti mape za shranjevanje tvojih nastavitev." msgstr "Arduino se ne more zagnati, ker ni mogel ustvariti mape za shranjevanje nastavitev."
#: Base.java:1889 #: Base.java:1889
msgid "" msgid ""
"Arduino cannot run because it could not\n" "Arduino cannot run because it could not\n"
"create a folder to store your sketchbook." "create a folder to store your sketchbook."
msgstr "Arduino se ne more zagnati, ker ni \\n mogel ustvariti mape za tvojo skico" msgstr "Arduino se ne more zagnati, ker ni \\n mogel ustvariti mape za skicirke"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471 #: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
msgid "Arduino: " msgid "Arduino: "
@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Arduino:"
#: Sketch.java:588 #: Sketch.java:588
#, java-format #, java-format
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?" msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
msgstr "Si prepričan/a, da želiš izbrisati \"{0}\"?" msgstr "Res želite izbrisati \"{0}\"?"
#: Sketch.java:587 #: Sketch.java:587
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?" msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
@ -273,25 +274,25 @@ msgstr "Si prepričan/a, da želiš izbrisati to skico?"
#: ../../../processing/app/Base.java:356 #: ../../../processing/app/Base.java:356
msgid "Argument required for --board" msgid "Argument required for --board"
msgstr "" msgstr "Argument, ki ga zahteva --board"
#: ../../../processing/app/Base.java:363 #: ../../../processing/app/Base.java:363
msgid "Argument required for --port" msgid "Argument required for --port"
msgstr "" msgstr "Argument, ki ga zahteva --port"
#: ../../../processing/app/Base.java:377 #: ../../../processing/app/Base.java:377
msgid "Argument required for --pref" msgid "Argument required for --pref"
msgstr "" msgstr "Argument, ki ga zahteva --pref"
#: ../../../processing/app/Base.java:384 #: ../../../processing/app/Base.java:384
msgid "Argument required for --preferences-file" msgid "Argument required for --preferences-file"
msgstr "" msgstr "Argument, ki ga zahteva --preferences-file"
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format #, java-format
msgid "Argument required for {0}" msgid "Argument required for {0}"
msgstr "" msgstr "Argument, ki ga zahteva {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137 #: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Armenian" msgid "Armenian"
@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Astursko "
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
msgid "Authorization required" msgid "Authorization required"
msgstr "" msgstr "Potrebna je overitev"
#: tools/AutoFormat.java:91 #: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format" msgid "Auto Format"
@ -315,15 +316,15 @@ msgstr "Avtomatsko formatiranje končano."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
msgid "Auto-detect proxy settings" msgid "Auto-detect proxy settings"
msgstr "" msgstr "Samodejno prepoznavanje nastavitev proxy strežnika"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
msgid "Automatic" msgid "Automatic"
msgstr "" msgstr "Samodejno"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
msgid "Automatic proxy configuration URL:" msgid "Automatic proxy configuration URL:"
msgstr "" msgstr "URL naslov za samodejno nastavitev proxy strežnika"
#: SerialMonitor.java:110 #: SerialMonitor.java:110
msgid "Autoscroll" msgid "Autoscroll"
@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Izbrana napačna datoteka"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr "Baskovščina"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139 #: ../../../processing/app/Preferences.java:139
msgid "Belarusian" msgid "Belarusian"
@ -353,18 +354,18 @@ msgstr "Plošča"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info" msgid "Board Info"
msgstr "" msgstr "Podatki po plošči"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format #, java-format
msgid "Board at {0} is not available" msgid "Board at {0} is not available"
msgstr "" msgstr "Plošča na {0} ni na voljo"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format #, java-format
msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown" msgid "Board {0} (platform {1}, package {2}) is unknown"
msgstr "" msgstr "Plošča {0} (platforma {1}, paket {2}) ni znana"
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42 #: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format #, java-format
@ -379,20 +380,20 @@ msgstr "Plošča:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Boards Manager" msgid "Boards Manager"
msgstr "" msgstr "Upravljalnik plošč"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
msgid "Boards Manager..." msgid "Boards Manager..."
msgstr "" msgstr "Upravljalnik plošč..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
msgid "Boards included in this package:" msgid "Boards included in this package:"
msgstr "" msgstr "Plošče, ki jih vključuje ta paket:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format #, java-format
msgid "Bootloader file specified but missing: {0}" msgid "Bootloader file specified but missing: {0}"
msgstr "" msgstr "Datoteka zagonskega nalagalnika je določena, a ni najdena: {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140 #: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Bosnian" msgid "Bosnian"
@ -408,11 +409,11 @@ msgstr "Brskaj"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
msgid "Build options changed, rebuilding all" msgid "Build options changed, rebuilding all"
msgstr "" msgstr "Opcije izgradnje so se spremenile - ponovna izgradnja vsega"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
msgid "Built-in Examples" msgid "Built-in Examples"
msgstr "" msgstr "Vgrajeni primeri"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
msgid "Bulgarian" msgid "Bulgarian"
@ -434,21 +435,21 @@ msgstr "Pečenje zagonskega nalagalnika na I/O Ploščo (to lahko traja nekaj mi
msgid "" msgid ""
"CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please " "CRC doesn't match, file is corrupted. It may be a temporary problem, please "
"retry later." "retry later."
msgstr "" msgstr "CRC se ne sklada - datoteka je pokvarjena. Lahko gre za začasno težavo. Kasneje poskusite znova."
#: ../../../processing/app/Base.java:379 #: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format #, java-format
msgid "Can only pass one of: {0}" msgid "Can only pass one of: {0}"
msgstr "" msgstr "Lahko preidem le preko enega od: {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
msgid "Can't enable external editor" msgid "Can't enable external editor"
msgstr "" msgstr "Ne morem vključiti zunanjega urejevalnika"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "Can't find the sketch in the specified path" msgid "Can't find the sketch in the specified path"
msgstr "" msgstr "V podani poti ne najdem skice"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92 #: ../../../processing/app/Preferences.java:92
msgid "Canadian French" msgid "Canadian French"
@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Prekliči"
#: ../../../processing/app/Base.java:465 #: ../../../processing/app/Base.java:465
msgid "Cannot specify any sketch files" msgid "Cannot specify any sketch files"
msgstr "" msgstr "Ne morem določiti nobene datoteke s skico"
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
msgid "Carriage return" msgid "Carriage return"
@ -489,11 +490,11 @@ msgstr "Kitajsko (Tajvan) (Big5)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
msgid "Clear output" msgid "Clear output"
msgstr "" msgstr "Počisti izhod"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs" msgid "Click for a list of unofficial boards support URLs"
msgstr "" msgstr "Kliknite za seznam URL naslovov neuradno podprtih plošč"
#: Editor.java:521 Editor.java:2024 #: Editor.java:521 Editor.java:2024
msgid "Close" msgid "Close"
@ -505,11 +506,11 @@ msgstr "Komentiraj/Odkomentiraj "
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
msgid "Communication" msgid "Communication"
msgstr "" msgstr "Komunikacija"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
msgid "Compiler warnings: " msgid "Compiler warnings: "
msgstr "" msgstr "Opozorila prevajalnika:"
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890 #: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
msgid "Compiling sketch..." msgid "Compiling sketch..."
@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Prevajanje skice..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
msgid "Contributed" msgid "Contributed"
msgstr "" msgstr "Prispeval"
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707 #: Editor.java:1157 Editor.java:2707
msgid "Copy" msgid "Copy"
@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Kopiranje v ustrezno lokacijo ni bilo mogoče."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format #, java-format
msgid "Could not create directory \"{0}\"" msgid "Could not create directory \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Nisem mogel ustvariti imenika \"{0}\""
#: Editor.java:2179 #: Editor.java:2179
msgid "Could not create the sketch folder." msgid "Could not create the sketch folder."
@ -610,7 +611,7 @@ msgstr "Skice ni bilo mogoče ponovno shraniti"
msgid "" msgid ""
"Could not read color theme settings.\n" "Could not read color theme settings.\n"
"You'll need to reinstall Arduino." "You'll need to reinstall Arduino."
msgstr "" msgstr "Barvnih nastavitev za temo ni bilo mogoče prebrati.\nArduino boste morali ponovno namestiti."
#: Preferences.java:219 #: Preferences.java:219
msgid "" msgid ""
@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Ni mogoče zamenjati {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "Neuspešno zapisovanje nastavitvene datoteke: {0}"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -662,23 +663,23 @@ msgstr "Izreži"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
msgid "Czech (Czech Republic)" msgid "Czech (Czech Republic)"
msgstr "" msgstr "Češčina (Češka republika)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
msgid "Danish (Denmark)" msgid "Danish (Denmark)"
msgstr "" msgstr "Danščina (Danska)"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
msgid "Data Processing" msgid "Data Processing"
msgstr "" msgstr "Obdelava podatkov"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
msgid "Data Storage" msgid "Data Storage"
msgstr "" msgstr "Shramba podatkov"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
msgid "Decrease Font Size" msgid "Decrease Font Size"
msgstr "" msgstr "Zmanjšaj velikost pisave"
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
msgid "Decrease Indent" msgid "Decrease Indent"
@ -686,11 +687,11 @@ msgstr "Zmanjšaj zamik"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr "Privzeto"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
msgid "Default theme" msgid "Default theme"
msgstr "" msgstr "Privzeta tema"
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
msgid "Delete" msgid "Delete"
@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Izbriši"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
msgid "Device Control" msgid "Device Control"
msgstr "" msgstr "Upravljanje naprave"
#: debug/Uploader.java:199 #: debug/Uploader.java:199
msgid "" msgid ""
@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Zavrni vse spremembe in ponovno naloži skico?"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
msgid "Display" msgid "Display"
msgstr "" msgstr "Zaslon"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438 #: ../../../processing/app/Preferences.java:438
msgid "Display line numbers" msgid "Display line numbers"
@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Prikaži številčenje vrstic"
msgid "" msgid ""
"Do you want to remove {0}?\n" "Do you want to remove {0}?\n"
"If you do so you won't be able to use {0} any more." "If you do so you won't be able to use {0} any more."
msgstr "" msgstr "Želite odstraniti {0}?\nV tem primeru {0} ne bo več mogoče uporabljati."
#: Editor.java:2064 #: Editor.java:2064
msgid "Don't Save" msgid "Don't Save"
@ -740,7 +741,7 @@ msgstr "Zagonski nalagalnik je zapečen."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
msgid "Done compiling" msgid "Done compiling"
msgstr "" msgstr "Prevajanje je končano"
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928 #: Editor.java:1911 Editor.java:1928
msgid "Done compiling." msgid "Done compiling."
@ -752,7 +753,7 @@ msgstr "Tiskanje končano."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
msgid "Done uploading" msgid "Done uploading"
msgstr "" msgstr "Nalaganje je končano"
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431 #: Editor.java:2395 Editor.java:2431
msgid "Done uploading." msgid "Done uploading."
@ -761,29 +762,29 @@ msgstr "Nalaganje končano."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format #, java-format
msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb." msgid "Downloaded {0}kb of {1}kb."
msgstr "" msgstr "Prenešeno je {0}kb od {1}kb."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
msgid "Downloading boards definitions." msgid "Downloading boards definitions."
msgstr "" msgstr "Prenašanje definicij plošč"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
msgid "Downloading libraries index..." msgid "Downloading libraries index..."
msgstr "" msgstr "Prenašanje indeksov knjižnic..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format #, java-format
msgid "Downloading library: {0}" msgid "Downloading library: {0}"
msgstr "" msgstr "Prenašanje knjižnice: {0} "
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
msgid "Downloading platforms index..." msgid "Downloading platforms index..."
msgstr "" msgstr "Prenašanje indeksov platforme..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "Downloading tools ({0}/{1})." msgid "Downloading tools ({0}/{1})."
msgstr "" msgstr "Prenašanje orodji ({0}/{1})."
#: Preferences.java:91 #: Preferences.java:91
msgid "Dutch" msgid "Dutch"
@ -795,7 +796,7 @@ msgstr "Nizozemsko (Nizozemska)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
msgid "Edison Help" msgid "Edison Help"
msgstr "" msgstr "Edison pomoč"
#: Editor.java:1130 #: Editor.java:1130
msgid "Edit" msgid "Edit"
@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "Jezik urejevalnika:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
msgid "Enable Code Folding" msgid "Enable Code Folding"
msgstr "" msgstr "Vklopi prepogibanje kode"
#: Preferences.java:92 #: Preferences.java:92
msgid "English" msgid "English"
@ -824,11 +825,11 @@ msgstr "Angleško (Združeno Kraljestvo)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
msgid "Enter a comma separated list of urls" msgid "Enter a comma separated list of urls"
msgstr "" msgstr "Vnesite seznam url naslovov ločenih z vejicami"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
msgid "Enter additional URLs, one for each row" msgid "Enter additional URLs, one for each row"
msgstr "" msgstr "Vnesite dodatne URL naslove, po enega za vsako vrstico"
#: Editor.java:1062 #: Editor.java:1062
msgid "Environment" msgid "Environment"
@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Napaka pri dodajanju datoteke"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format #, java-format
msgid "Error compiling for board {0}." msgid "Error compiling for board {0}."
msgstr "" msgstr "Napaka pri prevajanju za ploščo {0}"
#: debug/Compiler.java:369 #: debug/Compiler.java:369
msgid "Error compiling." msgid "Error compiling."
@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "Napaka pri prevajanju."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "Error downloading {0}" msgid "Error downloading {0}"
msgstr "" msgstr "Napaka pri prenosu {0}"
#: Base.java:1674 #: Base.java:1674
msgid "Error getting the Arduino data folder." msgid "Error getting the Arduino data folder."
@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Napaka v Serial.{0}()"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
msgid "Error loading theme {0}: {1}" msgid "Error loading theme {0}: {1}"
msgstr "" msgstr "Napaka pri nalaganju teme {0}: {1}"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -889,26 +890,26 @@ msgstr "Napaka pri odpiranju serijskih vrat ''{0}''."
msgid "" msgid ""
"Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at " "Error opening serial port ''{0}''. Try consulting the documentation at "
"http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission" "http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
msgstr "" msgstr "Napaka pri odpiranju serijskih vrat \"{0}\". Poskusite uporabiti dokumentacijo na http://playground.arduino.cc/Linux/All#Permission"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n" "Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index." "Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr "" msgstr "Napaka pri razčlenjevanju indeksa knjižnice: {0}\nPoskusite odpreti Upravljalnik knjižnic, da posodobite indeks knjižnic."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "Napaka pri branju knjižničnega indeksa: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n" "Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)" "(maybe a permission problem?)"
msgstr "" msgstr "Napaka pri branju indeksnega imenika paketa: {0}\n(morda gre za težavo s pravicami?)"
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "Napaka pri branju datoteke z nastavitvami. Prosim izbriši⏎ (ali prema
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
msgid "Error running post install script" msgid "Error running post install script"
msgstr "" msgstr "Napaka pri izvajanju po-namestitvenega skripta"
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25 #: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
msgid "Error starting discovery method: " msgid "Error starting discovery method: "
@ -946,11 +947,11 @@ msgstr "Napaka pri pečenju zagonskega nalagalnika: manjka '{0}' nastavitveni pa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "Napaka pri zapisovanju zagonskega nalagalnika: izberite serijska vrata"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
msgstr "" msgstr "Napaka pri prevajanju: manjka nastavitveni parameter '{0}' "
#: Editor.java:2567 #: Editor.java:2567
msgid "Error while printing." msgid "Error while printing."
@ -959,11 +960,11 @@ msgstr "Napaka pri tiskanju."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format #, java-format
msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}" msgid "Error while setting serial port parameters: {0} {1} {2} {3}"
msgstr "" msgstr "Napaka ob določanju parametrov serijskih vrat: {0} {1} {2} {3}"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
msgid "Error while uploading" msgid "Error while uploading"
msgstr "" msgstr "Napaka pri nalaganju"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409 #: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449 #: ../../../processing/app/Editor.java:2449
@ -974,11 +975,11 @@ msgstr "Napaka pri nalaganju: manjka '{0}' nastavitveni parameter"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
msgid "Error while verifying" msgid "Error while verifying"
msgstr "" msgstr "Napaka pri preverjanju"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
msgid "Error while verifying/uploading" msgid "Error while verifying/uploading"
msgstr "" msgstr "Napaka pri preverjanju/nalaganju"
#: Preferences.java:93 #: Preferences.java:93
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
@ -990,43 +991,43 @@ msgstr "Primeri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
msgid "Examples for any board" msgid "Examples for any board"
msgstr "" msgstr "Primeri za poljubno ploščo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format #, java-format
msgid "Examples for {0}" msgid "Examples for {0}"
msgstr "" msgstr "Primeri za {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
msgid "Examples from Custom Libraries" msgid "Examples from Custom Libraries"
msgstr "" msgstr "Primeri za Lastne knjižnice"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
msgid "Examples from Other Libraries" msgid "Examples from Other Libraries"
msgstr "" msgstr "Primeri za Druge knjižnice"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
msgid "Export canceled, changes must first be saved." msgid "Export canceled, changes must first be saved."
msgstr "" msgstr "Izvoz je prekinjen, spremembe morajo biti najprej shranjene"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
msgid "Export compiled Binary" msgid "Export compiled Binary"
msgstr "" msgstr "Izvozi prevedene programe"
#: ../../../processing/app/Base.java:416 #: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format #, java-format
msgid "Failed to open sketch: \"{0}\"" msgid "Failed to open sketch: \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Neuspešno odpiranje skice: \"{0}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format #, java-format
msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\"" msgid "Failed to rename \"{0}\" to \"{1}\""
msgstr "" msgstr "Neuspešno preimenovanje \"{0}\" v \"{1}\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
msgid "Failed to rename sketch folder" msgid "Failed to rename sketch folder"
msgstr "" msgstr "Neuspešno preimenovanje imenika skice"
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
msgid "File" msgid "File"
@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Datoteka"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format #, java-format
msgid "File name {0} is invalid: ignored" msgid "File name {0} is invalid: ignored"
msgstr "" msgstr "Ime datoteke {0} je napačno: prezrto"
#: Preferences.java:94 #: Preferences.java:94
msgid "Filipino" msgid "Filipino"
@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "Filipinsko"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
msgid "Filter your search..." msgid "Filter your search..."
msgstr "" msgstr "Filtriranje iskanja..."
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127 #: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
msgid "Find" msgid "Find"
@ -1082,12 +1083,12 @@ msgstr "Popravi kodiranje in ponovno naloži"
msgid "" msgid ""
"For information on installing libraries, see: " "For information on installing libraries, see: "
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n" "http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
msgstr "" msgstr "Za več podatkov o nameščanju knjižnic glejte: http://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format #, java-format
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}" msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port {0}"
msgstr "" msgstr "Prisilno resetiranje z uporabo 1200 b/s odpri/zapri a vratih {0}"
#: Preferences.java:95 #: Preferences.java:95
msgid "French" msgid "French"
@ -1103,11 +1104,11 @@ msgstr "Galicijsko"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
msgid "Galician (Spain)" msgid "Galician (Spain)"
msgstr "" msgstr "Galščina (Španija)"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
msgid "Galileo Help" msgid "Galileo Help"
msgstr "" msgstr "Galileo pomoč"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94 #: ../../../processing/app/Preferences.java:94
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
@ -1119,7 +1120,7 @@ msgstr "Nemško"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
msgid "Get Board Info" msgid "Get Board Info"
msgstr "" msgstr "Podatki o plošči"
#: Editor.java:1054 #: Editor.java:1054
msgid "Getting Started" msgid "Getting Started"
@ -1139,11 +1140,11 @@ msgstr "Globalne spremenljivke uporabljajo {0} bajtov dinamičnega spomina."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
msgid "Go to line" msgid "Go to line"
msgstr "" msgstr "Pojdi na vrstico"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
msgid "Go to line..." msgid "Go to line..."
msgstr "" msgstr "Pojdi na vrstico..."
#: Preferences.java:98 #: Preferences.java:98
msgid "Greek" msgid "Greek"
@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Hindujsko "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
msgid "Host name:" msgid "Host name:"
msgstr "" msgstr "Ime gostitelja:"
#: Sketch.java:295 #: Sketch.java:295
msgid "" msgid ""
@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr "Madžarsko"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
msgid "INCOMPATIBLE" msgid "INCOMPATIBLE"
msgstr "" msgstr "NEZDRUŽLJIVO"
#: FindReplace.java:96 #: FindReplace.java:96
msgid "Ignore Case" msgid "Ignore Case"
@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr "Prezri male/velike črke"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
msgid "Ignoring library with bad name" msgid "Ignoring library with bad name"
msgstr "" msgstr "Prezri knjižnico z napačnim imenom"
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
msgid "Ignoring sketch with bad name" msgid "Ignoring sketch with bad name"
@ -1208,16 +1209,16 @@ msgstr "V Arduinu 1.0 se je privzeta končnica datoteke spremenila⏎\niz .pde v
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
msgid "Include Library" msgid "Include Library"
msgstr "" msgstr "Vključi knjižnico"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "Incorrect IDE installation folder" msgid "Incorrect IDE installation folder"
msgstr "" msgstr "Nepravien namestitveni imenik za IDE"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
msgid "Increase Font Size" msgid "Increase Font Size"
msgstr "" msgstr "Povečaj pisavo"
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
msgid "Increase Indent" msgid "Increase Indent"
@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Indonezijsko"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
msgid "Initializing packages..." msgid "Initializing packages..."
msgstr "" msgstr "Inicializacija paketov..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -1238,38 +1239,38 @@ msgstr ""
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "Namestitev"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
msgid "Installation completed!" msgid "Installation completed!"
msgstr "" msgstr "Namestitev je končana!"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "" msgstr "Nameščeno"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
msgid "Installing boards..." msgid "Installing boards..."
msgstr "" msgstr "Nameščanje plošč..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Nameščanje knjižnice: {0}:{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
msgid "Installing tools ({0}/{1})..." msgid "Installing tools ({0}/{1})..."
msgstr "" msgstr "Nameščanje orodji ({0}/{1})..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
msgstr "" msgstr "Nameščanje..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:" msgid "Interface scale:"
msgstr "" msgstr "Merilo vmesnika:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format #, java-format
@ -1279,18 +1280,18 @@ msgstr "Neveljavna knjižnica najdena v {0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found." msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr "" msgstr "Napačno navajanje: zaključni znak [{0}] ni bil najden"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}" msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr "" msgstr "Napačna različica '{0}' za knjižnico v: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "Napačna različica {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1302,7 +1303,7 @@ msgstr "Japonsko"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
msgid "Kazakh" msgid "Kazakh"
msgstr "" msgstr "Kazaščina"
#: Preferences.java:104 #: Preferences.java:104
msgid "Korean" msgid "Korean"
@ -1314,24 +1315,24 @@ msgstr "Latvijsko "
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
msgid "Library Manager" msgid "Library Manager"
msgstr "" msgstr "Upravljalnik knjižnic"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu" msgid "Library added to your libraries. Check \"Include library\" menu"
msgstr "" msgstr "Knjižnica je bila dodana v knjižnice. Preverite meni \"Vključi knjižnice\""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}" msgid "Library can't use both 'src' and 'utility' folders. Double check {0}"
msgstr "" msgstr "Knjižnica ne more hkrati uporabljati 'src' in 'utility' imenikov. Preverite {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Knjižnica je že nameščena: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
msgstr "" msgstr "Številka vrstice:"
#: Preferences.java:106 #: Preferences.java:106
msgid "Lithuaninan" msgid "Lithuaninan"
@ -1339,24 +1340,24 @@ msgstr "Litvansko "
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
msgid "Loading configuration..." msgid "Loading configuration..."
msgstr "" msgstr "Nalaganje konfiguracije..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format #, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}" msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr "" msgstr "Iskanje prejemnikov, kot so {0}*{1}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur." msgid "Low memory available, stability problems may occur."
msgstr "" msgstr "Na voljo je malo pomnilnika, kar lahko privede do težav s stabilnostjo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
msgid "Manage Libraries..." msgid "Manage Libraries..."
msgstr "" msgstr "Upravljanje knjižnic..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
msgid "Manual proxy configuration" msgid "Manual proxy configuration"
msgstr "" msgstr "Ročno nastavljanje proxy strežnika"
#: Preferences.java:107 #: Preferences.java:107
msgid "Marathi" msgid "Marathi"
@ -1369,15 +1370,15 @@ msgstr "Sporočilo"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format #, java-format
msgid "Missing '{0}' from library in {1}" msgid "Missing '{0}' from library in {1}"
msgstr "" msgstr "V knjižnici {1} manjka '{0}'"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Mode not supported" msgid "Mode not supported"
msgstr "" msgstr "Način ni podprt"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr "Več"
#: Preferences.java:449 #: Preferences.java:449
msgid "More preferences can be edited directly in the file" msgid "More preferences can be edited directly in the file"
@ -1389,16 +1390,16 @@ msgstr "Prenašam"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "Multiple files not supported" msgid "Multiple files not supported"
msgstr "" msgstr "Ni podpore za več datotek"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format #, java-format
msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\"" msgid "Multiple libraries were found for \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Za \"{0}\" je bilo najdenih več knjižnic"
#: ../../../processing/app/Base.java:395 #: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file" msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr "" msgstr "Treba je določiti točno eno datoteko s skico"
#: Sketch.java:282 #: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:" msgid "Name for new file:"
@ -1406,7 +1407,7 @@ msgstr "Ime nove datoteke:"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
msgid "Native serial port, can't obtain info" msgid "Native serial port, can't obtain info"
msgstr "" msgstr "Lastna serijska vrata - ne morem pridobiti podatkov"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Nepali" msgid "Nepali"
@ -1414,15 +1415,15 @@ msgstr "Nepalsko"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
msgid "Network" msgid "Network"
msgstr "" msgstr "Omrežje"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
msgid "Network port, can't obtain info" msgid "Network port, can't obtain info"
msgstr "" msgstr "Omrežna vrata, ne morem pridobiti podatkov"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Network ports" msgid "Network ports"
msgstr "" msgstr "Omrežna vrata"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported" msgid "Network upload using programmer not supported"
@ -1450,7 +1451,7 @@ msgstr "Ne"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
msgid "No authorization data found" msgid "No authorization data found"
msgstr "" msgstr "Ni najdenih podatkov za overitev"
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916 #: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
msgid "No changes necessary for Auto Format." msgid "No changes necessary for Auto Format."
@ -1458,11 +1459,11 @@ msgstr "Ni potrebnih sprememb za Avtomatsko formatiranje."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No command line parameters found" msgid "No command line parameters found"
msgstr "" msgstr "Ni najdenih parametrov ukazne vrstice"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
msgid "No compiled sketch found" msgid "No compiled sketch found"
msgstr "" msgstr "Ni najdene prevedene skice"
#: Editor.java:373 #: Editor.java:373
msgid "No files were added to the sketch." msgid "No files were added to the sketch."
@ -1478,11 +1479,11 @@ msgstr "Brez urejanja"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
msgid "No parameters" msgid "No parameters"
msgstr "" msgstr "Ni parametrov"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
msgid "No proxy" msgid "No proxy"
msgstr "" msgstr "Ni proxy strežnika"
#: Base.java:541 #: Base.java:541
msgid "No really, time for some fresh air for you." msgid "No really, time for some fresh air for you."
@ -1496,15 +1497,15 @@ msgstr "Reference za \"{0}\" ni na voljo"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
msgid "No sketch" msgid "No sketch"
msgstr "" msgstr "Ni skice"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "No sketchbook" msgid "No sketchbook"
msgstr "" msgstr "Ni skicirke"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204 #: ../../../processing/app/Sketch.java:204
msgid "No valid code files found" msgid "No valid code files found"
msgstr "" msgstr "Nisem našel veljavnih datotek s kodo"
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63 #: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format #, java-format
@ -1513,7 +1514,7 @@ msgstr "V mapi {0} ni veljavnih definicij za strojno opremo"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr "Brez"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108 #: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål" msgid "Norwegian Bokmål"
@ -1536,7 +1537,7 @@ msgstr "Skici je bila dodana ena datoteka."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported" msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
msgstr "" msgstr "Podprti so le --verify, --upload ali --get-pref"
#: EditorToolbar.java:41 #: EditorToolbar.java:41
msgid "Open" msgid "Open"
@ -1544,7 +1545,7 @@ msgstr "Odpri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
msgid "Open Recent" msgid "Open Recent"
msgstr "" msgstr "Odpri nedavno uporabljene"
#: Editor.java:2688 #: Editor.java:2688
msgid "Open URL" msgid "Open URL"
@ -1560,7 +1561,7 @@ msgstr "Odpri..."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr "Drugo"
#: Editor.java:563 #: Editor.java:563
msgid "Page Setup" msgid "Page Setup"
@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr "Postavitev strani"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
msgid "Partner" msgid "Partner"
msgstr "" msgstr "Partner"
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44 #: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
msgid "Password:" msgid "Password:"
@ -1584,20 +1585,20 @@ msgstr "Perzijsko"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../processing/app/Preferences.java:161
msgid "Persian (Iran)" msgid "Persian (Iran)"
msgstr "" msgstr "Farsi (Iran)"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format #, java-format
msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown" msgid "Platform {0} (package {1}) is unknown"
msgstr "" msgstr "Platforma {0} (paket {1}) ni poznana"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
msgid "Please confirm boards deletion" msgid "Please confirm boards deletion"
msgstr "" msgstr "Potrdite izbris plošče"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "Please confirm library deletion" msgid "Please confirm library deletion"
msgstr "" msgstr "Potrdite izbris knjižnice"
#: debug/Compiler.java:408 #: debug/Compiler.java:408
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu." msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
@ -1605,20 +1606,20 @@ msgstr "Prosim uvozi SPI knjižnico iz menija Skica > Uvozi knjižnico."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu." msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "" msgstr "Uvozite knjižnico Wire iz menija Skica > Uvozi knjižnico."
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info" msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr "" msgstr "Izberite vrata za pridobitev podatkov o plošči"
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu" msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
msgstr "" msgstr "Izberite programator iz menija Orodja -> Programator"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open" msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr "" msgstr "Risalnik ni na voljo, kadar je serijski monitor odprt"
#: Preferences.java:110 #: Preferences.java:110
msgid "Polish" msgid "Polish"
@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr "Vrata"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:" msgid "Port number:"
msgstr "" msgstr "Števila vrat:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese" msgid "Portugese"
@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..." msgid "Preparing boards..."
msgstr "" msgstr "Priprava plošč..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128 #: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous" msgid "Previous"
@ -1691,7 +1692,7 @@ msgstr "Težava pri dostopu do mape /www/sd na plošči"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format #, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\"" msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Težava pri dostopu do datotek v imeniku \"{0}\""
#: Base.java:1673 #: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder" msgid "Problem getting data folder"
@ -1718,7 +1719,7 @@ msgstr "Programator"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format #, java-format
msgid "Progress {0}" msgid "Progress {0}"
msgstr "" msgstr "Napredek {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593 #: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -1726,11 +1727,11 @@ msgstr "Zapri"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED" msgid "RETIRED"
msgstr "" msgstr "UPOKOJEN"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended" msgid "Recommended"
msgstr "" msgstr "Priporočeno"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 #: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo" msgid "Redo"
@ -1742,17 +1743,17 @@ msgstr "Namigi"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr "Odstrani"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}" msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Odstranitev knjižnice: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
msgid "Removing..." msgid "Removing..."
msgstr "" msgstr "Odstranjevanje..."
#: EditorHeader.java:300 #: EditorHeader.java:300
msgid "Rename" msgid "Rename"
@ -1781,11 +1782,11 @@ msgstr "Zamenjaj z:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired" msgid "Retired"
msgstr "" msgstr "Upokojen"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?" msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr "" msgstr "Ponovno poskusim naložiti z uporabo drugih serijskih vrat?"
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
@ -1794,12 +1795,12 @@ msgstr "Romunsko"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format #, java-format
msgid "Running recipe: {0}" msgid "Running recipe: {0}"
msgstr "" msgstr "Zaganjam recept: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format #, java-format
msgid "Running: {0}" msgid "Running: {0}"
msgstr "" msgstr "Se izvaja: {0}"
#: Preferences.java:114 #: Preferences.java:114
msgid "Russian" msgid "Russian"
@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr "Shrani mapo skice kot..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading" msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr "" msgstr "Shrani ob preverjanju ali nalaganju"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308 #: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..." msgid "Saving..."
@ -1837,7 +1838,7 @@ msgstr "Shranjujem..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131 #: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs" msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr "" msgstr "Iskanje po vseh zavihkih skic"
#: Base.java:1909 #: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..." msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
@ -1862,7 +1863,7 @@ msgstr "Izberi novo lokacijo skicirke"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
msgid "Select version" msgid "Select version"
msgstr "" msgstr "Izberite različico"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)." msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
@ -1870,11 +1871,11 @@ msgstr "Izbrana plošča je odvisna od jedra '{0}' (ni nameščeno)."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available" msgid "Selected board is not available"
msgstr "" msgstr "Izbrana plošča ni na voljo"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available" msgid "Selected library is not available"
msgstr "" msgstr "Izbrana knjižnica ni na voljo"
#: SerialMonitor.java:93 #: SerialMonitor.java:93
msgid "Send" msgid "Send"
@ -1882,7 +1883,7 @@ msgstr "Pošlji"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr "Senzorji"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor" msgid "Serial Monitor"
@ -1890,18 +1891,18 @@ msgstr "Serijski vmesnik"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter" msgid "Serial Plotter"
msgstr "" msgstr "Serijski risalnik"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in " "Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release" "this release"
msgstr "" msgstr "Serijski monitor ni podprt na omrežnih vratih, kot so {0} za {1} v tej izdaji"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open" msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr "" msgstr "Serijski monitor ni na voljo, ko je odprt risalnik"
#: Serial.java:194 #: Serial.java:194
#, java-format #, java-format
@ -1913,25 +1914,25 @@ msgstr "Serijska vrata ''{0}'' niso bila najdena. Si izbral/a pravilna vrata v m
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected." msgid "Serial port not selected."
msgstr "" msgstr "Serijska vrata niso izbrana."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
msgid "Serial port {0} not found." msgid "Serial port {0} not found."
msgstr "" msgstr "Serijska vrata {0} niso bila najdena."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports" msgid "Serial ports"
msgstr "" msgstr "Serijska vrata"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format #, java-format
msgid "Setting build path to {0}" msgid "Setting build path to {0}"
msgstr "" msgstr "Nastavljam pot za izgradnjo na {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "Nastavitve"
#: Base.java:1681 #: Base.java:1681
msgid "Settings issues" msgid "Settings issues"
@ -1943,7 +1944,7 @@ msgstr "Pokaži mapo skice"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp" msgid "Show timestamp"
msgstr "" msgstr "Prikaži časovni žig"
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
@ -1951,7 +1952,7 @@ msgstr "Prikaži izpis med:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output" msgid "Signal Input/Output"
msgstr "" msgstr "Signal vhod/izhod"
#: Editor.java:607 #: Editor.java:607
msgid "Sketch" msgid "Sketch"
@ -2004,16 +2005,16 @@ msgstr "Lokacija skicirke:"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined" msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "" msgstr "Pot do skicirke ni podana"
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96 #: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format #, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:" msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr "" msgstr "Izpuščam podano indeksno datoteko {0}, zaradi napake pri razčlenjevanju:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "" msgstr "Slovaščina"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152 #: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
@ -2035,7 +2036,7 @@ msgstr "Nekatere datoteke so označene samo za branje, zato⏎ boš moral/a skic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists." msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr "" msgstr "Imenik \"{0}\" že obstaja."
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
@ -2043,11 +2044,11 @@ msgstr "Špansko"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library" msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr "" msgstr "Izbrani imenik/zip datoteka ne vsebuje veljavne knjižnice"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..." msgid "Starting..."
msgstr "" msgstr "Zagon..."
#: Base.java:540 #: Base.java:540
msgid "Sunshine" msgid "Sunshine"
@ -2063,7 +2064,7 @@ msgstr "Privzete nastavitve"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan" msgid "Talossan"
msgstr "" msgstr "Talosanščina"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
@ -2071,11 +2072,11 @@ msgstr "Tamilsko"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr "Telugu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr "Tajščina"
#: debug/Compiler.java:414 #: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported." msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2083,7 +2084,7 @@ msgstr "Ključna beseda \"BYTE\" ni več podprta."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time" msgid "The --upload option supports only one file at a time"
msgstr "" msgstr "Opcija --upload naenkrat podpira le eno datoteko"
#: debug/Compiler.java:426 #: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient." msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -2094,7 +2095,7 @@ msgstr "Client razred je bil preimenovan v EthernetClient."
msgid "" msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n" "The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?" "Do you want to upgrade {0}?"
msgstr "" msgstr "IDE vključuje posodobljen paket {0}, vendar uporabljate starejšega.\nŽelite nadgraditi {0}?"
#: debug/Compiler.java:420 #: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer." msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr "Udp razred je bil preimenovan v EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed." msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr "" msgstr "Trenutno izbrana plošča potrebuje jedro '{0}', ki ni nameščeno."
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -2122,7 +2123,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n" "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "Knjižnice \"{0}\" ni mogoče uporabiti.\nImeniki knjižnic morajo imeti ime, ki se začne s črko ali številko, tej pa\nsledijo črke, številke, pomišljaji, pike ali podčrtaji. Največja dolžina je 63 znakov."
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -2134,7 +2135,7 @@ msgstr "Knjižnice \"{0}\" ni mogoče uporabiti.⏎\nIme knjižnice lahko vsebuj
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension" msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr "" msgstr "Glavna datoteka ne more uporabiti razširitve"
#: Sketch.java:356 #: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period." msgid "The name cannot start with a period."
@ -2160,7 +2161,7 @@ msgstr "Skice \"{0}\" ni mogoče uporabiti.⏎\nIme skice lahko vsebuje le osnov
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\"" msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Skica že vsebuje datoteko z imenom \"{0}\""
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
msgid "" msgid ""
@ -2174,7 +2175,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n" "The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "Ime skice je bilo spremenjeno.\nImena skic se morajo začeti s črko ali številko, tej pa sledijo črke,\nštevilke, pomišljaji, pike ali podčrtaji. Največja dolžina je 63 znakov."
#: Base.java:259 #: Base.java:259
msgid "" msgid ""
@ -2189,24 +2190,24 @@ msgstr "Mapa s skicami ne obstaja več. ⏎\nArduino bo izbral privzeto lokacijo
msgid "" msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n" "The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook." "Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr "" msgstr "Mapa določena za skicirko vsebuje kopijo vašega IDE razvojnega vmesnika. \nZa vašo skicirko izberite drugo mapo."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: " msgid "Theme: "
msgstr "" msgstr "Tema:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "" msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n" "This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?" "Are you sure you want to delete it?"
msgstr "" msgstr "Knjižnica ni na seznamu Upravljalnika knjižnic. Od tukaj je ne morete ponovno namestiti.\nSte prepričani, da jo želite izbrisati?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid "" msgid ""
"This report would have more information with\n" "This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n" "\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n" "option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "" msgstr "To poročilo bi vsebovalo več podatkov ob uporabi\nmožnosti \"Prikaži podroben opis med prevejanjem\",\nki se nahaja v meniju Datoteka -> Nastavitve.\n"
#: Base.java:535 #: Base.java:535
msgid "Time for a Break" msgid "Time for a Break"
@ -2214,12 +2215,12 @@ msgstr "Čas za odmor"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing" msgid "Timing"
msgstr "" msgstr "Časovna uskladitev"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format #, java-format
msgid "Tool {0} is not available for your operating system." msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
msgstr "" msgstr "Orodje {0} ni na voljo za vaš operacijski sistem."
#: Editor.java:663 #: Editor.java:663
msgid "Tools" msgid "Tools"
@ -2227,7 +2228,7 @@ msgstr "Orodja"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
msgid "Topic" msgid "Topic"
msgstr "" msgstr "Tema"
#: Editor.java:1070 #: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting" msgid "Troubleshooting"
@ -2240,7 +2241,7 @@ msgstr "Turško"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Tip"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507 #: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console" msgid "Type board password to access its console"
@ -2257,7 +2258,7 @@ msgstr "Ukrajinsko"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Unable to connect to {0}" msgid "Unable to connect to {0}"
msgstr "" msgstr "Ne morem se povezati na {0}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524 #: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145 #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -2275,7 +2276,7 @@ msgstr "Povezavi ni mogoče vzpostaviti: napačno geslo? "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format #, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}" msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr "" msgstr "Ne morem najti {0} v {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512 #: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor" msgid "Unable to open serial monitor"
@ -2283,16 +2284,16 @@ msgstr "Serijskega vmesnika ni mogoče odpreti"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter" msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr "" msgstr "Ne morem odpreti serijskega risalnika"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues." msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr "" msgstr "Ne morem dostopati do Arduino.cc, verjetno zaradi težav z omrežjem."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "" msgstr "Nekategorizirano"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355 #: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo" msgid "Undo"
@ -2301,16 +2302,16 @@ msgstr "Razveljavi"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format #, java-format
msgid "Unhandled type {0} in context key {1}" msgid "Unhandled type {0} in context key {1}"
msgstr "" msgstr "Neobravnavan tip {0} v kontekstualnem ključu {1}"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board" msgid "Unknown board"
msgstr "" msgstr "Neznana plošča"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format #, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}" msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr "" msgstr "Neznana končnica datoteke s skico: {0}"
#: Platform.java:168 #: Platform.java:168
msgid "" msgid ""
@ -2322,7 +2323,7 @@ msgstr "Nepoznana platforma, zaganjalnik ni na voljo.⏎\nZa omogočanje odpiran
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable" msgid "Updatable"
msgstr "" msgstr "Nadgradljivo"
#: UpdateCheck.java:111 #: UpdateCheck.java:111
msgid "Update" msgid "Update"
@ -2335,21 +2336,21 @@ msgstr "Ob shranjevanju posodobi končnico datoteke (.pde -> .ino)"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}" msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}"
msgstr "" msgstr "Za določene {0}plošče{1} so na voljo posodobitve"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}" msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "" msgstr "Za določene {0}plošče{1} in {2}knjižnice{3} so na voljo posodobitve"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}" msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "" msgstr "Za določene {0}knjižnice{1} so na voljo posodobitve"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries" msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr "" msgstr "Posodabljanje seznama nameščenih knjižnic"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545 #: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload" msgid "Upload"
@ -2361,7 +2362,7 @@ msgstr "Naloži s programatorjem "
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it" msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr "" msgstr "Naložite poljubno skico, da jo pridobite"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439 #: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled." msgid "Upload canceled."
@ -2390,22 +2391,22 @@ msgstr "Uporabi zunanji urejevalnik"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:" msgid "Username:"
msgstr "" msgstr "Uporabniško ime:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format #, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}" msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr "" msgstr "Uporaba knjižnice {0} različice {1} v imeniku: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format #, java-format
msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}" msgid "Using library {0} in folder: {1} {2}"
msgstr "" msgstr "Uporaba knjižnice {0} v imeniku: {1} {2}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format #, java-format
msgid "Using previously compiled file: {0}" msgid "Using previously compiled file: {0}"
msgstr "" msgstr "Uporaba predhodno prevedene datoteke: {0}"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
msgid "Verify" msgid "Verify"
@ -2417,33 +2418,33 @@ msgstr "Preveri kodo po nalaganju"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile" msgid "Verify/Compile"
msgstr "" msgstr "Preveri/Prevedi"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..." msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "" msgstr "Preverjanje in nalaganje..."
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..." msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr "" msgstr "Preverjanje integritete arhiva..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..." msgid "Verifying..."
msgstr "" msgstr "Preverjanje..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format #, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>" msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr "" msgstr "Različica <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown" msgid "Version unknown"
msgstr "" msgstr "Neznana različica"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format #, java-format
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr "Različica {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154 #: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
@ -2456,19 +2457,19 @@ msgstr "Obišči Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format #, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'" msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr "" msgstr "OPOZORILO: Kategorija '{0}' v knjižnici {1} ni veljavna. Nastavljeno na '{2}'"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format #, java-format
msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library" msgid "WARNING: Spurious {0} folder in '{1}' library"
msgstr "" msgstr "OPOZORILO: Napačen imenik {0} v knjižnici '{1}'"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be " "WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)." "incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr "" msgstr "OPOZORILO: knjižnica {0} trdi, da teče na {1} arhitekturi in je lahko nezdružljiva z vašo trenutno ploščo, ki teče na {2} arhitekturi."
#: Base.java:2128 #: Base.java:2128
msgid "Warning" msgid "Warning"
@ -2478,43 +2479,43 @@ msgstr "Opozorilo"
msgid "" msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider " "Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author" "upgrading it or contacting its author"
msgstr "" msgstr "Opozorilo: To jedro ne podpira izvažanja skic. Poskusite ga nadgraditi ali kontaktirajte njegovega avtorja"
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197 #: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}" msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr "" msgstr "Opozorilo: datoteka {0} je povezana na absolutno pot {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions" msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
msgstr "" msgstr "Opozorilo: Prisiljeno zaupanje nezaupanim prispevkom"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})" msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr "" msgstr "Opozorilo: prisiljeno izvajanje nezaupanim skriptom ({0})"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})" msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr "" msgstr "Opozorilo: nezaupan prispevek, izpuščam izvajanje skripta ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158 #: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically" "Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core." " converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr "" msgstr "Opozorilo: platform.txt jedra '{0}' vsebuje opuščen {1}, ki je bil samodejno konvertiran v {2}. Poskusite z nadgradnjo tega jedra."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid "" msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default " "Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core." "value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr "" msgstr "Opozorilo: platform.txt jedra '{0}' nima lastnosti '{1}', zato uporabljam provzeto vrednost '{2}'. Poskusite nadgraditi to jedro."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian" msgid "Western Frisian"
msgstr "" msgstr "Zahodna frizijščina"
#: debug/Compiler.java:444 #: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()." msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
@ -2540,7 +2541,7 @@ msgstr "Da"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook" msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr "" msgstr "Ne morete uvoziti mape, ki vsebuje vašo skicirko"
#: Sketch.java:883 #: Sketch.java:883
msgid "" msgid ""
@ -2556,7 +2557,7 @@ msgstr "Pozabil si svojo skicirko"
msgid "" msgid ""
"You have unsaved changes!\n" "You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option." "You must save all your sketches to enable this option."
msgstr "" msgstr "Spremembe niso bile shranjene!\nShraniti morate vse svoje skice, če želite vklopiti to opcijo."
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid "" msgid ""
@ -2573,13 +2574,13 @@ msgstr "Za danes si dosegel/a mejo avtomatskega poimenovanje⏎ novih skic. Pojd
msgid "" msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n" "Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder." "Please move the IDE to another folder."
msgstr "" msgstr "Vaša kopija IDE razvojnega okolja je nameščena v podimenik vašega imenika z nastavitvami.\nPremaknite IDE v drug imenik."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "" msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n" "Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder." "Please move the IDE to another folder."
msgstr "" msgstr "Vaša kopija IDE razvojnega okolja je namščena v podimeniku vaše skicirke.\nPremaknite IDE v drugo mapo."
#: Base.java:2638 #: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders" msgid "ZIP files or folders"
@ -2601,7 +2602,7 @@ msgid ""
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload" "older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete " " to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning." "the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "" msgstr "\"{0}\" vsebuje neprepoznane znake. Če je ta koda bila ustvarjena s starejšo različico Arduina, boste morda morali uprabiti Orodja --> Popravi kodiranje & Znova naloži, da posodobite skico z uporabo UTF-8 kodiranja. V nasprotnem primeru boste morda morali zbrisati nepravine znake, da se znebite tega opozorila."
#: debug/Compiler.java:409 #: debug/Compiler.java:409
msgid "" msgid ""
@ -2668,7 +2669,7 @@ msgstr "povezano!"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/" msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "" msgstr "http://www.arduino.cc/"
#: UpdateCheck.java:118 #: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software" msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr "ime je prazno"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}" msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr "" msgstr "v {0} nisem našel datotek z glavami (.h)"
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null" msgid "serialMenu is null"
@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "Izbrana serijska vrata {0} ne obstajajo ali pa ploščica ni povezana"
#: ../../../processing/app/Base.java:389 #: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format #, java-format
msgid "unknown option: {0}" msgid "unknown option: {0}"
msgstr "" msgstr "neznana opcija: {0}"
#: Preferences.java:391 #: Preferences.java:391
msgid "upload" msgid "upload"
@ -2715,23 +2716,23 @@ msgstr "Naloži"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format #, java-format
msgid "version <b>{0}</b>" msgid "version <b>{0}</b>"
msgstr "" msgstr "različica <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format #, java-format
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}" msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
msgstr "" msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format #, java-format
msgid "{0} file signature verification failed" msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr "" msgstr "{0} preverjanje podpisa datoteke ni bilo uspešno"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format #, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored." msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr "" msgstr "{0} preverjanje podpisa datoteke ni bilo uspešno. Datoteka je bila prezrta."
#: Editor.java:380 #: Editor.java:380
#, java-format #, java-format
@ -2741,22 +2742,22 @@ msgstr "Datoteke {0} so bile dodane skici."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format #, java-format
msgid "{0} libraries" msgid "{0} libraries"
msgstr "" msgstr "{0} knjižnice"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format #, java-format
msgid "{0} must be a folder" msgid "{0} must be a folder"
msgstr "" msgstr "{0} mora biti imenik"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "{0} on {1}" msgid "{0} on {1}"
msgstr "" msgstr "{0} na {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format #, java-format
msgid "{0} pattern is missing" msgid "{0} pattern is missing"
msgstr "" msgstr "manjka vzorec {0}"
#: debug/Compiler.java:365 #: debug/Compiler.java:365
#, java-format #, java-format
@ -2771,46 +2772,46 @@ msgstr "{0} | Arduino {1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:519 #: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\"" msgid "{0}: Invalid argument to --pref, should be of the form \"pref=value\""
msgstr "" msgstr "{0}: Napačen argument za --pref, ki bi moral imeti obliko \"pref=vrednost\""
#: ../../../processing/app/Base.java:476 #: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or " "{0}: Invalid board name, it should be of the form \"package:arch:board\" or "
"\"package:arch:board:options\"" "\"package:arch:board:options\""
msgstr "" msgstr "{0}: Napačno ime plošče, ki bi moralo imeti obliko \"paket:arch:plošča\" ali \"paket:arch:plošča:opcije\""
#: ../../../processing/app/Base.java:507 #: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\"" msgid "{0}: Invalid option for board \"{1}\""
msgstr "" msgstr "{0}: Napačna opcija za plošo \"{1}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:502 #: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\"" msgid "{0}: Invalid option, should be of the form \"name=value\""
msgstr "" msgstr "{0}: Napačna opcija, ki bi morala imeti obliko \"name=vrednost\""
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\"" msgid "{0}: Invalid value for option \"{1}\" for board \"{2}\""
msgstr "" msgstr "{0}: Nepravilna vrednost za opcijo \"{1}\" za ploščo \"{2}\" "
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Unknown architecture" msgid "{0}: Unknown architecture"
msgstr "" msgstr "{0}: Neznana arhitektura"
#: ../../../processing/app/Base.java:491 #: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Unknown board" msgid "{0}: Unknown board"
msgstr "" msgstr "{0}: Neznana plošča"
#: ../../../processing/app/Base.java:481 #: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format #, java-format
msgid "{0}: Unknown package" msgid "{0}: Unknown package"
msgstr "" msgstr "{0}: Neznan paket"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format #, java-format
msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board" msgid "{0}Install this package{1} to use your {2} board"
msgstr "" msgstr "{0} Namestite ta paket {1} za rabo plošče {2}"

View File

@ -20,49 +20,50 @@
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Translators: # Translators:
# Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>, 2020
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2013
# \u010crt Gorup <crt.gorup@gmail.com>, 2013 # \u010crt Gorup <crt.gorup@gmail.com>, 2013
# Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2012 # Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2012
# Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2013-2014 # Miha Feus <miha_feus@hotmail.com>, 2013-2014
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Slovenian (Slovenia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sl_SI\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%100\=\=1 ? 0 \: n%100\=\=2 ? 1 \: n%100\=\=3 || n%100\=\=4 ? 2 \: 3);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-11-18 23\:50+0000\nLast-Translator\: Arnold Marko <arnold.marko@gmail.com>\nLanguage-Team\: Slovenian (Slovenia) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sl_SI/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sl_SI\nPlural-Forms\: nplurals\=4; plural\=(n%100\=\=1 ? 0 \: n%100\=\=2 ? 1 \: n%100\=\=3 || n%100\=\=4 ? 2 \: 3);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(potreben je ponovni zagon Arduino okolja) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(potreben je ponovni zagon Arduino okolja)
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
#, java-format #, java-format
!\ Not\ used\:\ {0}= \ Not\ used\:\ {0}=Ni uporabljeno\: {0}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:525
#, java-format #, java-format
!\ Used\:\ {0}= \ Used\:\ {0}=Uporabljeno\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:558
!'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?= 'Keyboard'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Keyboard.h>'?='Keyboard' knji\u017enica ni bila najdena. Ali va\u0161a skica vsebuje vrstico '\#include <Keyboard.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:553
!'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?= 'Mouse'\ not\ found.\ Does\ your\ sketch\ include\ the\ line\ '\#include\ <Mouse.h>'?='Mouse' knji\u017enica ni bila najdena. Ali va\u0161a skica vsebuje vrstico '\#include <Mouse.h>'?
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:61
!'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information= 'arch'\ folder\ is\ no\ longer\ supported\!\ See\ http\://goo.gl/gfFJzU\ for\ more\ information='arch' mapa ni ve\u010d podprta\! Ve\u010d informaciji najdete na http\://goo.gl/gfFJzU
#: Preferences.java:478 #: Preferences.java:478
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(urejaj samo takrat, ko se Arduino ne izvaja) (edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(urejajanje je mo\u017eno le, kadar Arduino ni zagnan)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
!(legacy)= (legacy)=(opu\u0161\u010deno)
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:149
!--curdir\ no\ longer\ supported= --curdir\ no\ longer\ supported=--curdir ni ve\u010d podprt
#: ../../../processing/app/Base.java:468 #: ../../../processing/app/Base.java:468
!--verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload= --verbose,\ --verbose-upload\ and\ --verbose-build\ can\ only\ be\ used\ together\ with\ --verify\ or\ --upload=--verbose, --verbose-upload in --verbose-build so lahko uporabljeni le z --verify ali --upload
#: Sketch.java:746 #: Sketch.java:746
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino .pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
#: Editor.java:2053 #: Editor.java:2053
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u017deli\u0161 shraniti spremembe v tej datoteki<BR> preden se zapre?</b><p>\u010ce ne shrani\u0161, bodo spremembe izgubljene. <html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>\u017delite shraniti spremembe te skice<BR> preden se zapre?</b><p>Sicer bodo spremembe izgubljene.
#: Editor.java:2169 #: Editor.java:2169
#, java-format #, java-format
@ -73,63 +74,63 @@ A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=Mapa z imenom "{
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Knji\u017enica z imenom {0} \u017ee obstaja A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=Knji\u017enica z imenom {0} \u017ee obstaja
#: UpdateCheck.java:103 #: UpdateCheck.java:103
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Na voljo je nova razli\u010dica Arduino.\n\u017deli\u0161 obiskati spletno stran Arduino in jo sneti? A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=Na voljo je nova razli\u010dica Arduina.\n\u017delite obiskati spletno stran za prenos Arduina?
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
!A\ newer\ {0}\ package\ is\ available= A\ newer\ {0}\ package\ is\ available=Na voljo je novej\u0161i paket {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2307
!A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library= A\ subfolder\ of\ your\ sketchbook\ is\ not\ a\ valid\ library=Podimenik va\u0161e skicirke ni veljavna knji\u017enica
#: Editor.java:1116 #: Editor.java:1116
About\ Arduino=O Arduinu About\ Arduino=O Arduinu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:41
!Acoli= Acoli=Acoli
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1177
!Add\ .ZIP\ Library...= Add\ .ZIP\ Library...=Dodaj .ZIP knji\u017enico...
#: Editor.java:650 #: Editor.java:650
Add\ File...=Dodaj datoteko... Add\ File...=Dodaj datoteko...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:73
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs= Additional\ Boards\ Manager\ URLs=Dodatni URL naslovi za upravljalnik plo\u0161\u010dic
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:268
!Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ = Additional\ Boards\ Manager\ URLs\:\ =Dodatni URL naslovi za upravljalnik plo\u0161\u010dic
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:161
!Afrikaans= Afrikaans=Afrikan\u0161\u010dina
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:248
!Aggressively\ cache\ compiled\ core= Aggressively\ cache\ compiled\ core=Agresivno predpomnjenje prevedenega jedra
#: ../../../processing/app/Preferences.java:96 #: ../../../processing/app/Preferences.java:96
!Albanian= Albanian=Alban\u0161\u010dina
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/DropdownAllItem.java:42
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownAllCoresItem.java:43
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:187
!All= All=Vse
#: tools/FixEncoding.java:77 #: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Napaka se je pojavila med poskusom popravila \u23ce kodiranja datoteke. Ne shranjuj te skice, saj bi lahko prepisala \u23ce starej\u0161o razli\u010dico. Uporabi "Odpri" za ponovno odpiranje \u23ceskice in poskusi ponovno.\\n An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Napaka se je pojavila med poskusom popravila kodiranja datoteke. Ne shranjujte te skice, saj bi lahko prepisala starej\u0161o razli\u010dico. Ponovno odprite skico z "Odpri" \nin poskusite znova.\\n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:99
!An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!= An\ error\ occurred\ while\ updating\ libraries\ index\!=Ob posodabljanju indeksa knji\u017enic se je zgodila napaka\!
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch= An\ error\ occurred\ while\ uploading\ the\ sketch=Ob nalaganju skice se je zgodila napaka
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch= An\ error\ occurred\ while\ verifying\ the\ sketch=Ob preverjanju skice se je zgodila napaka
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch= An\ error\ occurred\ while\ verifying/uploading\ the\ sketch=Ob preverjanju/nalaganju skice se je zgodila napaka
#: Base.java:228 #: Base.java:228
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Med nalaganjem kode za tvoj operacijski sistem\u23ce\nse je pojavila neznana napaka. An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=Med nalaganjem kode za tvoj operacijski sistem\u23ce\nse je pojavila neznana napaka.
@ -151,13 +152,13 @@ Archive\ sketch\ canceled.=Arhiviranje skice prekinjeno.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:67
#, java-format #, java-format
!Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}= Archiving\ built\ core\ (caching)\ in\:\ {0}=Arhiviranje izgrajenega jedra (predpomnjenje) v\: {0}
#: tools/Archiver.java:75 #: tools/Archiver.java:75
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arhiviranje skice je bilo prekinjeno, ker skica\u23ce ni bila pravilno shranjena. Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arhiviranje skice je bilo prekinjeno, ker skica\u23ce ni bila pravilno shranjena.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:24
!Arduino= Arduino=Arduino
#: ../../../processing/app/I18n.java:83 #: ../../../processing/app/I18n.java:83
Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Plo\u0161\u010de Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Plo\u0161\u010de
@ -166,40 +167,40 @@ Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=Arduino ARM (32-bits) Plo\u0161\u010de
Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Plo\u0161\u010de Arduino\ AVR\ Boards=Arduino AVR Plo\u0161\u010de
#: Editor.java:2137 #: Editor.java:2137
!Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde= Arduino\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Arduino lahko odpre le svoje skice\nin druge datoteke s kon\u010dnico .ino ali .pde
#: Base.java:1682 #: Base.java:1682
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino se ne more zagnati, ker ni mogel\u23ce ustvariti mape za shranjevanje tvojih nastavitev. Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino se ne more zagnati, ker ni mogel ustvariti mape za shranjevanje nastavitev.
#: Base.java:1889 #: Base.java:1889
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino se ne more zagnati, ker ni \\n mogel ustvariti mape za tvojo skico Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino se ne more zagnati, ker ni \\n mogel ustvariti mape za skicirke
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471 #: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
Arduino\:\ =Arduino\: Arduino\:\ =Arduino\:
#: Sketch.java:588 #: Sketch.java:588
#, java-format #, java-format
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Si prepri\u010dan/a, da \u017eeli\u0161 izbrisati "{0}"? Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Res \u017eelite izbrisati "{0}"?
#: Sketch.java:587 #: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Si prepri\u010dan/a, da \u017eeli\u0161 izbrisati to skico? Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Si prepri\u010dan/a, da \u017eeli\u0161 izbrisati to skico?
#: ../../../processing/app/Base.java:356 #: ../../../processing/app/Base.java:356
!Argument\ required\ for\ --board= Argument\ required\ for\ --board=Argument, ki ga zahteva --board
#: ../../../processing/app/Base.java:363 #: ../../../processing/app/Base.java:363
!Argument\ required\ for\ --port= Argument\ required\ for\ --port=Argument, ki ga zahteva --port
#: ../../../processing/app/Base.java:377 #: ../../../processing/app/Base.java:377
!Argument\ required\ for\ --pref= Argument\ required\ for\ --pref=Argument, ki ga zahteva --pref
#: ../../../processing/app/Base.java:384 #: ../../../processing/app/Base.java:384
!Argument\ required\ for\ --preferences-file= Argument\ required\ for\ --preferences-file=Argument, ki ga zahteva --preferences-file
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:76
#: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83 #: ../../../processing/app/helpers/CommandlineParser.java:83
#, java-format #, java-format
!Argument\ required\ for\ {0}= Argument\ required\ for\ {0}=Argument, ki ga zahteva {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137 #: ../../../processing/app/Preferences.java:137
Armenian=Armensko Armenian=Armensko
@ -208,7 +209,7 @@ Armenian=Armensko
Asturian=Astursko Asturian=Astursko
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:145
!Authorization\ required= Authorization\ required=Potrebna je overitev
#: tools/AutoFormat.java:91 #: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Avtomatsko formatiranje Auto\ Format=Avtomatsko formatiranje
@ -217,13 +218,13 @@ Auto\ Format=Avtomatsko formatiranje
Auto\ Format\ finished.=Avtomatsko formatiranje kon\u010dano. Auto\ Format\ finished.=Avtomatsko formatiranje kon\u010dano.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:457
!Auto-detect\ proxy\ settings= Auto-detect\ proxy\ settings=Samodejno prepoznavanje nastavitev proxy stre\u017enika
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:264
!Automatic= Automatic=Samodejno
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:474
!Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:= Automatic\ proxy\ configuration\ URL\:=URL naslov za samodejno nastavitev proxy stre\u017enika
#: SerialMonitor.java:110 #: SerialMonitor.java:110
Autoscroll=Avtomatsko pomikanje Autoscroll=Avtomatsko pomikanje
@ -236,7 +237,7 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Napaka v vrstici\: {0}
Bad\ file\ selected=Izbrana napa\u010dna datoteka Bad\ file\ selected=Izbrana napa\u010dna datoteka
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Basque= Basque=Baskov\u0161\u010dina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:139 #: ../../../processing/app/Preferences.java:139
Belarusian=Belorusko Belarusian=Belorusko
@ -246,16 +247,16 @@ Belarusian=Belorusko
Board=Plo\u0161\u010da Board=Plo\u0161\u010da
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
!Board\ Info= Board\ Info=Podatki po plo\u0161\u010di
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
#, java-format #, java-format
!Board\ at\ {0}\ is\ not\ available= Board\ at\ {0}\ is\ not\ available=Plo\u0161\u010da na {0} ni na voljo
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:62
#, java-format #, java-format
!Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown= Board\ {0}\ (platform\ {1},\ package\ {2})\ is\ unknown=Plo\u0161\u010da {0} (platforma {1}, paket {2}) ni znana
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42 #: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
#, java-format #, java-format
@ -265,17 +266,17 @@ Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-se
Board\:\ =Plo\u0161\u010da\: Board\:\ =Plo\u0161\u010da\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Boards\ Manager= Boards\ Manager=Upravljalnik plo\u0161\u010d
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1320
!Boards\ Manager...= Boards\ Manager...=Upravljalnik plo\u0161\u010d...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:328
!Boards\ included\ in\ this\ package\:= Boards\ included\ in\ this\ package\:=Plo\u0161\u010de, ki jih vklju\u010duje ta paket\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1273
#, java-format #, java-format
!Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}= Bootloader\ file\ specified\ but\ missing\:\ {0}=Datoteka zagonskega nalagalnika je dolo\u010dena, a ni najdena\: {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140 #: ../../../processing/app/Preferences.java:140
Bosnian=Bosansko Bosnian=Bosansko
@ -287,10 +288,10 @@ Both\ NL\ &\ CR=Oboje\: NL in CR
Browse=Brskaj Browse=Brskaj
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1530 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1530
!Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all= Build\ options\ changed,\ rebuilding\ all=Opcije izgradnje so se spremenile - ponovna izgradnja vsega
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1210
!Built-in\ Examples= Built-in\ Examples=Vgrajeni primeri
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80 #: ../../../processing/app/Preferences.java:80
Bulgarian=Bolgarsko Bulgarian=Bolgarsko
@ -305,18 +306,18 @@ Burn\ Bootloader=Zape\u010di zagonski nalagalnik
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Pe\u010denje zagonskega nalagalnika na I/O Plo\u0161\u010do (to lahko traja nekaj minut)... Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Pe\u010denje zagonskega nalagalnika na I/O Plo\u0161\u010do (to lahko traja nekaj minut)...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:91
!CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.= CRC\ doesn't\ match,\ file\ is\ corrupted.\ It\ may\ be\ a\ temporary\ problem,\ please\ retry\ later.=CRC se ne sklada - datoteka je pokvarjena. Lahko gre za za\u010dasno te\u017eavo. Kasneje poskusite znova.
#: ../../../processing/app/Base.java:379 #: ../../../processing/app/Base.java:379
#, java-format #, java-format
!Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}= Can\ only\ pass\ one\ of\:\ {0}=Lahko preidem le preko enega od\: {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:254
!Can't\ enable\ external\ editor= Can't\ enable\ external\ editor=Ne morem vklju\u010diti zunanjega urejevalnika
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path= Can't\ find\ the\ sketch\ in\ the\ specified\ path=V podani poti ne najdem skice
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92 #: ../../../processing/app/Preferences.java:92
Canadian\ French=Francosko - Kanadsko Canadian\ French=Francosko - Kanadsko
@ -326,7 +327,7 @@ Canadian\ French=Francosko - Kanadsko
Cancel=Prekli\u010di Cancel=Prekli\u010di
#: ../../../processing/app/Base.java:465 #: ../../../processing/app/Base.java:465
!Cannot\ specify\ any\ sketch\ files= Cannot\ specify\ any\ sketch\ files=Ne morem dolo\u010diti nobene datoteke s skico
#: SerialMonitor.java:112 #: SerialMonitor.java:112
Carriage\ return=Na za\u010detek vrstice - CR Carriage\ return=Na za\u010detek vrstice - CR
@ -347,10 +348,10 @@ Chinese\ (Taiwan)=Kitajsko (Tajvan)
Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Kitajsko (Tajvan) (Big5) Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=Kitajsko (Tajvan) (Big5)
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:80
!Clear\ output= Clear\ output=Po\u010disti izhod
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:98
!Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs= Click\ for\ a\ list\ of\ unofficial\ boards\ support\ URLs=Kliknite za seznam URL naslovov neuradno podprtih plo\u0161\u010d
#: Editor.java:521 Editor.java:2024 #: Editor.java:521 Editor.java:2024
Close=Zapri Close=Zapri
@ -359,16 +360,16 @@ Close=Zapri
Comment/Uncomment=Komentiraj/Odkomentiraj Comment/Uncomment=Komentiraj/Odkomentiraj
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:30
!Communication= Communication=Komunikacija
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:266
!Compiler\ warnings\:\ = Compiler\ warnings\:\ =Opozorila prevajalnika\:
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890 #: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
Compiling\ sketch...=Prevajanje skice... Compiling\ sketch...=Prevajanje skice...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:27
!Contributed= Contributed=Prispeval
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707 #: Editor.java:1157 Editor.java:2707
Copy=Kopiraj Copy=Kopiraj
@ -391,7 +392,7 @@ Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Kopiranje v ustrezno lokacijo ni bilo
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:342
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ create\ directory\ "{0}"= Could\ not\ create\ directory\ "{0}"=Nisem mogel ustvariti imenika "{0}"
#: Editor.java:2179 #: Editor.java:2179
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Mape za skico ni bilo mogo\u010de ustvariti. Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Mape za skico ni bilo mogo\u010de ustvariti.
@ -434,7 +435,7 @@ Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this
Could\ not\ re-save\ sketch=Skice ni bilo mogo\u010de ponovno shraniti Could\ not\ re-save\ sketch=Skice ni bilo mogo\u010de ponovno shraniti
#: Theme.java:52 #: Theme.java:52
!Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.= Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Barvnih nastavitev za temo ni bilo mogo\u010de prebrati.\nArduino boste morali ponovno namestiti.
#: Preferences.java:219 #: Preferences.java:219
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Privzeti nastavitev ni bilo mogo\u010de prebrati.\u23ce\nMoral/a bo\u0161 ponovno nalo\u017eiti Arduino. Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Privzeti nastavitev ni bilo mogo\u010de prebrati.\u23ce\nMoral/a bo\u0161 ponovno nalo\u017eiti Arduino.
@ -449,7 +450,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Ni mogo\u010de zamenjati {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Neuspe\u0161no zapisovanje nastavitvene datoteke\: {0}
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Arhiviranje skice ni uspelo Couldn't\ archive\ sketch=Arhiviranje skice ni uspelo
@ -470,34 +471,34 @@ Croatian=Hrva\u0161ko
Cut=Izre\u017ei Cut=Izre\u017ei
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:119
!Czech\ (Czech\ Republic)= Czech\ (Czech\ Republic)=\u010ce\u0161\u010dina (\u010ce\u0161ka republika)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:120
!Danish\ (Denmark)= Danish\ (Denmark)=Dan\u0161\u010dina (Danska)
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:36
!Data\ Processing= Data\ Processing=Obdelava podatkov
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:35
!Data\ Storage= Data\ Storage=Shramba podatkov
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1386
!Decrease\ Font\ Size= Decrease\ Font\ Size=Zmanj\u0161aj velikost pisave
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765 #: Editor.java:1224 Editor.java:2765
Decrease\ Indent=Zmanj\u0161aj zamik Decrease\ Indent=Zmanj\u0161aj zamik
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:185
!Default= Default=Privzeto
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:870
!Default\ theme= Default\ theme=Privzeta tema
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591 #: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
Delete=Izbri\u0161i Delete=Izbri\u0161i
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:33
!Device\ Control= Device\ Control=Upravljanje naprave
#: debug/Uploader.java:199 #: debug/Uploader.java:199
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Naprava se ne odziva, preveri ali so izbrana prava serijska vrata ali pa resetiraj plo\u0161\u010dico Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Naprava se ne odziva, preveri ali so izbrana prava serijska vrata ali pa resetiraj plo\u0161\u010dico
@ -506,14 +507,14 @@ Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Zavrni vse spremembe in ponovno nalo\u017ei skico? Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Zavrni vse spremembe in ponovno nalo\u017ei skico?
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:29
!Display= Display=Zaslon
#: ../../../processing/app/Preferences.java:438 #: ../../../processing/app/Preferences.java:438
Display\ line\ numbers=Prika\u017ei \u0161tevil\u010denje vrstic Display\ line\ numbers=Prika\u017ei \u0161tevil\u010denje vrstic
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
#, java-format #, java-format
!Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.= Do\ you\ want\ to\ remove\ {0}?\nIf\ you\ do\ so\ you\ won't\ be\ able\ to\ use\ {0}\ any\ more.=\u017delite odstraniti {0}?\nV tem primeru {0} ne bo ve\u010d mogo\u010de uporabljati.
#: Editor.java:2064 #: Editor.java:2064
Don't\ Save=Ne shrani Don't\ Save=Ne shrani
@ -526,7 +527,7 @@ Done\ burning\ bootloader.=Zagonski nalagalnik je zape\u010den.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:507
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:552
!Done\ compiling= Done\ compiling=Prevajanje je kon\u010dano
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928 #: Editor.java:1911 Editor.java:1928
Done\ compiling.=Prevajanje kon\u010dano. Done\ compiling.=Prevajanje kon\u010dano.
@ -535,31 +536,31 @@ Done\ compiling.=Prevajanje kon\u010dano.
Done\ printing.=Tiskanje kon\u010dano. Done\ printing.=Tiskanje kon\u010dano.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:514
!Done\ uploading= Done\ uploading=Nalaganje je kon\u010dano
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431 #: Editor.java:2395 Editor.java:2431
Done\ uploading.=Nalaganje kon\u010dano. Done\ uploading.=Nalaganje kon\u010dano.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:105
#, java-format #, java-format
!Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.= Downloaded\ {0}kb\ of\ {1}kb.=Prene\u0161eno je {0}kb od {1}kb.
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:107
!Downloading\ boards\ definitions.= Downloading\ boards\ definitions.=Prena\u0161anje definicij plo\u0161\u010d
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:86
!Downloading\ libraries\ index...= Downloading\ libraries\ index...=Prena\u0161anje indeksov knji\u017enic...
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:115
#, java-format #, java-format
!Downloading\ library\:\ {0}= Downloading\ library\:\ {0}=Prena\u0161anje knji\u017enice\: {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:318
!Downloading\ platforms\ index...= Downloading\ platforms\ index...=Prena\u0161anje indeksov platforme...
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:113
#, java-format #, java-format
!Downloading\ tools\ ({0}/{1}).= Downloading\ tools\ ({0}/{1}).=Prena\u0161anje orodji ({0}/{1}).
#: Preferences.java:91 #: Preferences.java:91
Dutch=Nizozemsko Dutch=Nizozemsko
@ -568,7 +569,7 @@ Dutch=Nizozemsko
Dutch\ (Netherlands)=Nizozemsko (Nizozemska) Dutch\ (Netherlands)=Nizozemsko (Nizozemska)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1309
!Edison\ Help= Edison\ Help=Edison pomo\u010d
#: Editor.java:1130 #: Editor.java:1130
Edit=Uredi Edit=Uredi
@ -580,7 +581,7 @@ Editor\ font\ size\:\ =Velikost pisave urejevalnika\:
Editor\ language\:\ =Jezik urejevalnika\: Editor\ language\:\ =Jezik urejevalnika\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:322
!Enable\ Code\ Folding= Enable\ Code\ Folding=Vklopi prepogibanje kode
#: Preferences.java:92 #: Preferences.java:92
English=Angle\u0161ko English=Angle\u0161ko
@ -590,10 +591,10 @@ English\ (United\ Kingdom)=Angle\u0161ko (Zdru\u017eeno Kraljestvo)
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:269
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:271
!Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls= Enter\ a\ comma\ separated\ list\ of\ urls=Vnesite seznam url naslovov lo\u010denih z vejicami
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/AdditionalBoardsManagerURLTextArea.java:96
!Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row= Enter\ additional\ URLs,\ one\ for\ each\ row=Vnesite dodatne URL naslove, po enega za vsako vrstico
#: Editor.java:1062 #: Editor.java:1062
Environment=Okolje Environment=Okolje
@ -608,14 +609,14 @@ Error\ adding\ file=Napaka pri dodajanju datoteke
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:272
#, java-format #, java-format
!Error\ compiling\ for\ board\ {0}.= Error\ compiling\ for\ board\ {0}.=Napaka pri prevajanju za plo\u0161\u010do {0}
#: debug/Compiler.java:369 #: debug/Compiler.java:369
Error\ compiling.=Napaka pri prevajanju. Error\ compiling.=Napaka pri prevajanju.
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ downloading\ {0}= Error\ downloading\ {0}=Napaka pri prenosu {0}
#: Base.java:1674 #: Base.java:1674
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Napaka pri pridobivanju podatkovne mape Arduino. Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Napaka pri pridobivanju podatkovne mape Arduino.
@ -626,7 +627,7 @@ Error\ inside\ Serial.{0}()=Napaka v Serial.{0}()
#: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302 #: ../../../../../app/src/processing/app/Theme.java:302
#, java-format #, java-format
!Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}= Error\ loading\ theme\ {0}\:\ {1}=Napaka pri nalaganju teme {0}\: {1}
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106 #: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
@ -640,19 +641,19 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Napaka pri odpiranju serijskih vrat ''{0}
#: ../../../processing/app/Serial.java:119 #: ../../../processing/app/Serial.java:119
#, java-format #, java-format
!Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission= Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\ http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission=Napaka pri odpiranju serijskih vrat "{0}". Poskusite uporabiti dokumentacijo na http\://playground.arduino.cc/Linux/All\#Permission
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format #, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.= Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=Napaka pri raz\u010dlenjevanju indeksa knji\u017enice\: {0}\nPoskusite odpreti Upravljalnik knji\u017enic, da posodobite indeks knji\u017enic.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Napaka pri branju knji\u017eni\u010dnega indeksa\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)= Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Napaka pri branju indeksnega imenika paketa\: {0}\n(morda gre za te\u017eavo s pravicami?)
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Napaka pri branju nastavitev Error\ reading\ preferences=Napaka pri branju nastavitev
@ -664,7 +665,7 @@ Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ r
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:146
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:166
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:245
!Error\ running\ post\ install\ script= Error\ running\ post\ install\ script=Napaka pri izvajanju po-namestitvenega skripta
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25 #: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Napaka pri zagonu metode odkrivanja\: Error\ starting\ discovery\ method\:\ =Napaka pri zagonu metode odkrivanja\:
@ -680,20 +681,20 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=Napaka pri pe\u010denju zagonskega nalagalnik
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri pe\u010denju zagonskega nalagalnika\: manjka '{0}' nastavitveni parameter Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri pe\u010denju zagonskega nalagalnika\: manjka '{0}' nastavitveni parameter
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Napaka pri zapisovanju zagonskega nalagalnika\: izberite serijska vrata
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
!Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter= Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri prevajanju\: manjka nastavitveni parameter '{0}'\u00a0
#: Editor.java:2567 #: Editor.java:2567
Error\ while\ printing.=Napaka pri tiskanju. Error\ while\ printing.=Napaka pri tiskanju.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Serial.java:117
#, java-format #, java-format
!Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}= Error\ while\ setting\ serial\ port\ parameters\:\ {0}\ {1}\ {2}\ {3}=Napaka ob dolo\u010danju parametrov serijskih vrat\: {0} {1} {2} {3}
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:528
!Error\ while\ uploading= Error\ while\ uploading=Napaka pri nalaganju
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409 #: ../../../processing/app/Editor.java:2409
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449 #: ../../../processing/app/Editor.java:2449
@ -702,10 +703,10 @@ Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Napaka pri n
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:506
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:551
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:554
!Error\ while\ verifying= Error\ while\ verifying=Napaka pri preverjanju
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:521
!Error\ while\ verifying/uploading= Error\ while\ verifying/uploading=Napaka pri preverjanju/nalaganju
#: Preferences.java:93 #: Preferences.java:93
Estonian=Estonsko Estonian=Estonsko
@ -714,48 +715,48 @@ Estonian=Estonsko
Examples=Primeri Examples=Primeri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1185
!Examples\ for\ any\ board= Examples\ for\ any\ board=Primeri za poljubno plo\u0161\u010do
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1205
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1216
#, java-format #, java-format
!Examples\ for\ {0}= Examples\ for\ {0}=Primeri za {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1244
!Examples\ from\ Custom\ Libraries= Examples\ from\ Custom\ Libraries=Primeri za Lastne knji\u017enice
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1329
!Examples\ from\ Other\ Libraries= Examples\ from\ Other\ Libraries=Primeri za Druge knji\u017enice
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:753
!Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.= Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Izvoz je prekinjen, spremembe morajo biti najprej shranjene
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:750
!Export\ compiled\ Binary= Export\ compiled\ Binary=Izvozi prevedene programe
#: ../../../processing/app/Base.java:416 #: ../../../processing/app/Base.java:416
#, java-format #, java-format
!Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"= Failed\ to\ open\ sketch\:\ "{0}"=Neuspe\u0161no odpiranje skice\: "{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchFile.java:183
#, java-format #, java-format
!Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"= Failed\ to\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Neuspe\u0161no preimenovanje "{0}" v "{1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:298
!Failed\ to\ rename\ sketch\ folder= Failed\ to\ rename\ sketch\ folder=Neuspe\u0161no preimenovanje imenika skice
#: Editor.java:491 #: Editor.java:491
File=Datoteka File=Datoteka
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchData.java:139
#, java-format #, java-format
!File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored= File\ name\ {0}\ is\ invalid\:\ ignored=Ime datoteke {0} je napa\u010dno\: prezrto
#: Preferences.java:94 #: Preferences.java:94
Filipino=Filipinsko Filipino=Filipinsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:95
!Filter\ your\ search...= Filter\ your\ search...=Filtriranje iskanja...
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127 #: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
Find=Najdi Find=Najdi
@ -783,11 +784,11 @@ Finnish=Finsko
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popravi kodiranje in ponovno nalo\u017ei Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popravi kodiranje in ponovno nalo\u017ei
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:318
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n= For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=Za ve\u010d podatkov o name\u0161\u010danju knji\u017enic glejte\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:118
#, java-format #, java-format
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}= Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ {0}=Prisilno resetiranje z uporabo 1200 b/s odpri/zapri a vratih {0}
#: Preferences.java:95 #: Preferences.java:95
French=Francosko French=Francosko
@ -799,10 +800,10 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Pogosto zastavljena vpra\u0161anja
Galician=Galicijsko Galician=Galicijsko
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:176
!Galician\ (Spain)= Galician\ (Spain)=Gal\u0161\u010dina (\u0160panija)
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1288
!Galileo\ Help= Galileo\ Help=Galileo pomo\u010d
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94 #: ../../../processing/app/Preferences.java:94
Georgian=Gregorijansko Georgian=Gregorijansko
@ -811,7 +812,7 @@ Georgian=Gregorijansko
German=Nem\u0161ko German=Nem\u0161ko
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:817
!Get\ Board\ Info= Get\ Board\ Info=Podatki o plo\u0161\u010di
#: Editor.java:1054 #: Editor.java:1054
Getting\ Started=Kako za\u010deti Getting\ Started=Kako za\u010deti
@ -825,10 +826,10 @@ Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\
Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globalne spremenljivke uporabljajo {0} bajtov dinami\u010dnega spomina. Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=Globalne spremenljivke uporabljajo {0} bajtov dinami\u010dnega spomina.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:66
!Go\ to\ line= Go\ to\ line=Pojdi na vrstico
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1460
!Go\ to\ line...= Go\ to\ line...=Pojdi na vrstico...
#: Preferences.java:98 #: Preferences.java:98
Greek=Gr\u0161ko Greek=Gr\u0161ko
@ -843,7 +844,7 @@ Help=Pomo\u010d
Hindi=Hindujsko Hindi=Hindujsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:489
!Host\ name\:= Host\ name\:=Ime gostitelja\:
#: Sketch.java:295 #: Sketch.java:295
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Shrani skico, preden jo poskusi\u0161\u23ce\npreimenovati. How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Shrani skico, preden jo poskusi\u0161\u23ce\npreimenovati.
@ -855,13 +856,13 @@ How\ very\ Borges\ of\ you=Kako absurdna ideja
Hungarian=Mad\u017earsko Hungarian=Mad\u017earsko
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1319
!INCOMPATIBLE= INCOMPATIBLE=NEZDRU\u017dLJIVO
#: FindReplace.java:96 #: FindReplace.java:96
Ignore\ Case=Prezri male/velike \u010drke Ignore\ Case=Prezri male/velike \u010drke
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:184
!Ignoring\ library\ with\ bad\ name= Ignoring\ library\ with\ bad\ name=Prezri knji\u017enico z napa\u010dnim imenom
#: Base.java:1436 #: Base.java:1436
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoriram skico z napa\u010dnim imenom Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoriram skico z napa\u010dnim imenom
@ -870,14 +871,14 @@ Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Ignoriram skico z napa\u010dnim imenom
In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=V Arduinu 1.0 se je privzeta kon\u010dnica datoteke spremenila\u23ce\niz .pde v .ino. Nove skice (vklju\u010dno s tistimi, ki se ustvarijo z\u23ce\nukazom "Shrani kot") bodo imele novo kon\u010dnico. Kon\u010dnica\u23ce\nobstoje\u010dih datotek se bo spremenila ob shranjevanju.\u23ce\nTo opcijo lahko izklju\u010di\u0161 v nastavitvah.\n\u23ce\nShranim skico in posodobim kon\u010dnico? In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=V Arduinu 1.0 se je privzeta kon\u010dnica datoteke spremenila\u23ce\niz .pde v .ino. Nove skice (vklju\u010dno s tistimi, ki se ustvarijo z\u23ce\nukazom "Shrani kot") bodo imele novo kon\u010dnico. Kon\u010dnica\u23ce\nobstoje\u010dih datotek se bo spremenila ob shranjevanju.\u23ce\nTo opcijo lahko izklju\u010di\u0161 v nastavitvah.\n\u23ce\nShranim skico in posodobim kon\u010dnico?
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:778
!Include\ Library= Include\ Library=Vklju\u010di knji\u017enico
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Incorrect\ IDE\ installation\ folder= Incorrect\ IDE\ installation\ folder=Nepravien namestitveni imenik za IDE
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1378
!Increase\ Font\ Size= Increase\ Font\ Size=Pove\u010daj pisavo
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757 #: Editor.java:1216 Editor.java:2757
Increase\ Indent=Pove\u010daj zamik Increase\ Indent=Pove\u010daj zamik
@ -886,7 +887,7 @@ Increase\ Indent=Pove\u010daj zamik
Indonesian=Indonezijsko Indonesian=Indonezijsko
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:295
!Initializing\ packages...= Initializing\ packages...=Inicializacija paketov...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:75
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:81
@ -894,31 +895,31 @@ Indonesian=Indonezijsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:78
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:91
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:303
!Install= Install=Namestitev
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:170
!Installation\ completed\!= Installation\ completed\!=Namestitev je kon\u010dana\!
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownInstalledLibraryItem.java:50
!Installed= Installed=Name\u0161\u010deno
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:154
!Installing\ boards...= Installing\ boards...=Name\u0161\u010danje plo\u0161\u010d...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=Name\u0161\u010danje knji\u017enice\: {0}\:{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
!Installing\ tools\ ({0}/{1})...= Installing\ tools\ ({0}/{1})...=Name\u0161\u010danje orodji ({0}/{1})...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:239
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:172
!Installing...= Installing...=Name\u0161\u010danje...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:= Interface\ scale\:=Merilo vmesnika\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format #, java-format
@ -926,16 +927,16 @@ Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Neveljavna knji\u017enica najdena v {0}\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format #, java-format
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.= Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Napa\u010dno navajanje\: zaklju\u010dni znak [{0}] ni bil najden
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}= Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Napa\u010dna razli\u010dica '{0}' za knji\u017enico v\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=Napa\u010dna razli\u010dica {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=Italijansko Italian=Italijansko
@ -944,7 +945,7 @@ Italian=Italijansko
Japanese=Japonsko Japanese=Japonsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:81
!Kazakh= Kazakh=Kaza\u0161\u010dina
#: Preferences.java:104 #: Preferences.java:104
Korean=Korejsko Korean=Korejsko
@ -953,39 +954,39 @@ Korean=Korejsko
Latvian=Latvijsko Latvian=Latvijsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:93
!Library\ Manager= Library\ Manager=Upravljalnik knji\u017enic
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2349
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu= Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Knji\u017enica je bila dodana v knji\u017enice. Preverite meni "Vklju\u010di knji\u017enice"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
!Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}= Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=Knji\u017enica ne more hkrati uporabljati 'src' in 'utility' imenikov. Preverite {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Knji\u017enica je \u017ee name\u0161\u010dena\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
!Line\ number\:= Line\ number\:=\u0160tevilka vrstice\:
#: Preferences.java:106 #: Preferences.java:106
Lithuaninan=Litvansko Lithuaninan=Litvansko
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:132
!Loading\ configuration...= Loading\ configuration...=Nalaganje konfiguracije...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format #, java-format
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}= Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=Iskanje prejemnikov, kot so {0}*{1}
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.= Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Na voljo je malo pomnilnika, kar lahko privede do te\u017eav s stabilnostjo
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1168
!Manage\ Libraries...= Manage\ Libraries...=Upravljanje knji\u017enic...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:466
!Manual\ proxy\ configuration= Manual\ proxy\ configuration=Ro\u010dno nastavljanje proxy stre\u017enika
#: Preferences.java:107 #: Preferences.java:107
Marathi=Marathi Marathi=Marathi
@ -995,13 +996,13 @@ Message=Sporo\u010dilo
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:81
#, java-format #, java-format
!Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}= Missing\ '{0}'\ from\ library\ in\ {1}=V knji\u017enici {1} manjka '{0}'
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Mode\ not\ supported= Mode\ not\ supported=Na\u010din ni podprt
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:186
!More= More=Ve\u010d
#: Preferences.java:449 #: Preferences.java:449
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ve\u010d nastavitev je mogo\u010de spreminjati neposredno v datoteki More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ve\u010d nastavitev je mogo\u010de spreminjati neposredno v datoteki
@ -1010,32 +1011,32 @@ More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Ve\u010d nastavitev
Moving=Prena\u0161am Moving=Prena\u0161am
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!Multiple\ files\ not\ supported= Multiple\ files\ not\ supported=Ni podpore za ve\u010d datotek
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:520
#, java-format #, java-format
!Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"= Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=Za "{0}" je bilo najdenih ve\u010d knji\u017enic
#: ../../../processing/app/Base.java:395 #: ../../../processing/app/Base.java:395
!Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file= Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Treba je dolo\u010diti to\u010dno eno datoteko s skico
#: Sketch.java:282 #: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Ime nove datoteke\: Name\ for\ new\ file\:=Ime nove datoteke\:
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2809
!Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info= Native\ serial\ port,\ can't\ obtain\ info=Lastna serijska vrata - ne morem pridobiti podatkov
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149 #: ../../../processing/app/Preferences.java:149
Nepali=Nepalsko Nepali=Nepalsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:601
!Network= Network=Omre\u017eje
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2804
!Network\ port,\ can't\ obtain\ info= Network\ port,\ can't\ obtain\ info=Omre\u017ena vrata, ne morem pridobiti podatkov
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Network\ ports= Network\ ports=Omre\u017ena vrata
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Nalaganje prek mre\u017ee s programatorjem ni mogo\u010de Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=Nalaganje prek mre\u017ee s programatorjem ni mogo\u010de
@ -1056,16 +1057,16 @@ Next\ Tab=Naslednji zavihek
No=Ne No=Ne
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:158
!No\ authorization\ data\ found= No\ authorization\ data\ found=Ni najdenih podatkov za overitev
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916 #: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Ni potrebnih sprememb za Avtomatsko formatiranje. No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Ni potrebnih sprememb za Avtomatsko formatiranje.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ command\ line\ parameters\ found= No\ command\ line\ parameters\ found=Ni najdenih parametrov ukazne vrstice
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:200
!No\ compiled\ sketch\ found= No\ compiled\ sketch\ found=Ni najdene prevedene skice
#: Editor.java:373 #: Editor.java:373
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Skici ni bila dodana nobena datoteka. No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Skici ni bila dodana nobena datoteka.
@ -1077,10 +1078,10 @@ No\ launcher\ available=Noben zaganjalnik ni na voljo
No\ line\ ending=Brez urejanja No\ line\ ending=Brez urejanja
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:665
!No\ parameters= No\ parameters=Ni parametrov
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:453
!No\ proxy= No\ proxy=Ni proxy stre\u017enika
#: Base.java:541 #: Base.java:541
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Zdaj pa res, \u010das je za malo sve\u017eega zraka. No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Zdaj pa res, \u010das je za malo sve\u017eega zraka.
@ -1091,20 +1092,20 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Reference za "{0}" ni na voljo
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:504
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:549
!No\ sketch= No\ sketch=Ni skice
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!No\ sketchbook= No\ sketchbook=Ni skicirke
#: ../../../processing/app/Sketch.java:204 #: ../../../processing/app/Sketch.java:204
!No\ valid\ code\ files\ found= No\ valid\ code\ files\ found=Nisem na\u0161el veljavnih datotek s kodo
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63 #: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format #, java-format
No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=V mapi {0} ni veljavnih definicij za strojno opremo No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=V mapi {0} ni veljavnih definicij za strojno opremo
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:184
!None= None=Brez
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108 #: ../../../processing/app/Preferences.java:108
Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norve\u0161ko Bokm\u00e5l Norwegian\ Bokm\u00e5l=Norve\u0161ko Bokm\u00e5l
@ -1120,13 +1121,13 @@ OK=V redu
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Skici je bila dodana ena datoteka. One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Skici je bila dodana ena datoteka.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported= Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Podprti so le --verify, --upload ali --get-pref
#: EditorToolbar.java:41 #: EditorToolbar.java:41
Open=Odpri Open=Odpri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:625
!Open\ Recent= Open\ Recent=Odpri nedavno uporabljene
#: Editor.java:2688 #: Editor.java:2688
Open\ URL=Odpri URL Open\ URL=Odpri URL
@ -1138,13 +1139,13 @@ Open\ an\ Arduino\ sketch...=Odpri Arduino skico...
Open...=Odpri... Open...=Odpri...
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:37
!Other= Other=Drugo
#: Editor.java:563 #: Editor.java:563
Page\ Setup=Postavitev strani Page\ Setup=Postavitev strani
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:25
!Partner= Partner=Partner
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44 #: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
Password\:=Geslo\: Password\:=Geslo\:
@ -1156,33 +1157,33 @@ Paste=Prilepi
Persian=Perzijsko Persian=Perzijsko
#: ../../../processing/app/Preferences.java:161 #: ../../../processing/app/Preferences.java:161
!Persian\ (Iran)= Persian\ (Iran)=Farsi (Iran)
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:79
#, java-format #, java-format
!Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown= Platform\ {0}\ (package\ {1})\ is\ unknown=Platforma {0} (paket {1}) ni poznana
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:195
!Please\ confirm\ boards\ deletion= Please\ confirm\ boards\ deletion=Potrdite izbris plo\u0161\u010de
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!Please\ confirm\ library\ deletion= Please\ confirm\ library\ deletion=Potrdite izbris knji\u017enice
#: debug/Compiler.java:408 #: debug/Compiler.java:408
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Prosim uvozi SPI knji\u017enico iz menija Skica > Uvozi knji\u017enico. Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Prosim uvozi SPI knji\u017enico iz menija Skica > Uvozi knji\u017enico.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.= Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Uvozite knji\u017enico Wire iz menija Skica > Uvozi knji\u017enico.
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info= Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=Izberite vrata za pridobitev podatkov o plo\u0161\u010di
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu= Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=Izberite programator iz menija Orodja -> Programator
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
!Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open= Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=Risalnik ni na voljo, kadar je serijski monitor odprt
#: Preferences.java:110 #: Preferences.java:110
Polish=Poljsko Polish=Poljsko
@ -1191,7 +1192,7 @@ Polish=Poljsko
Port=Vrata Port=Vrata
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:= Port\ number\:=\u0160tevila vrat\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
Portugese=Portugalsko Portugese=Portugalsko
@ -1206,7 +1207,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portugalsko (Portugalska)
Preferences=Nastavitve Preferences=Nastavitve
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...= Preparing\ boards...=Priprava plo\u0161\u010d...
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128 #: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Prej\u0161nji Previous=Prej\u0161nji
@ -1237,7 +1238,7 @@ Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=Te\u017eava pri dostopu do mape /www/
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format #, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"= Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=Te\u017eava pri dostopu do datotek v imeniku "{0}"
#: Base.java:1673 #: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=Te\u017eava pri pridobivanju podatkovne mape Problem\ getting\ data\ folder=Te\u017eava pri pridobivanju podatkovne mape
@ -1256,16 +1257,16 @@ Programmer=Programator
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format #, java-format
!Progress\ {0}= Progress\ {0}=Napredek {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593 #: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=Zapri Quit=Zapri
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED= RETIRED=UPOKOJEN
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended= Recommended=Priporo\u010deno
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 #: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=Ponovi Redo=Ponovi
@ -1274,15 +1275,15 @@ Redo=Ponovi
Reference=Namigi Reference=Namigi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:85
!Remove= Remove=Odstrani
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}= Removing\ library\:\ {0}\:{1}=Odstranitev knji\u017enice\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
!Removing...= Removing...=Odstranjevanje...
#: EditorHeader.java:300 #: EditorHeader.java:300
Rename=Preimenuj Rename=Preimenuj
@ -1304,21 +1305,21 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Zamenjaj obstoje\u010do razli\u010dico
Replace\ with\:=Zamenjaj z\: Replace\ with\:=Zamenjaj z\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired= Retired=Upokojen
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?= Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Ponovno poskusim nalo\u017eiti z uporabo drugih serijskih vrat?
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
Romanian=Romunsko Romanian=Romunsko
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format #, java-format
!Running\ recipe\:\ {0}= Running\ recipe\:\ {0}=Zaganjam recept\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format #, java-format
!Running\:\ {0}= Running\:\ {0}=Se izvaja\: {0}
#: Preferences.java:114 #: Preferences.java:114
Russian=Rusko Russian=Rusko
@ -1341,13 +1342,13 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Shrani spremembe v "{0}"?
Save\ sketch\ folder\ as...=Shrani mapo skice kot... Save\ sketch\ folder\ as...=Shrani mapo skice kot...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading= Save\ when\ verifying\ or\ uploading=Shrani ob preverjanju ali nalaganju
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308 #: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=Shranjujem... Saving...=Shranjujem...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131 #: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs= Search\ all\ Sketch\ Tabs=Iskanje po vseh zavihkih skic
#: Base.java:1909 #: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Izberi (ali ustvari novo) mapo za skice... Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Izberi (ali ustvari novo) mapo za skice...
@ -1366,35 +1367,35 @@ Select\ new\ sketchbook\ location=Izberi novo lokacijo skicirke
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:237
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:249
!Select\ version= Select\ version=Izberite razli\u010dico
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Izbrana plo\u0161\u010da je odvisna od jedra '{0}' (ni name\u0161\u010deno). Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=Izbrana plo\u0161\u010da je odvisna od jedra '{0}' (ni name\u0161\u010deno).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
!Selected\ board\ is\ not\ available= Selected\ board\ is\ not\ available=Izbrana plo\u0161\u010da ni na voljo
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
!Selected\ library\ is\ not\ available= Selected\ library\ is\ not\ available=Izbrana knji\u017enica ni na voljo
#: SerialMonitor.java:93 #: SerialMonitor.java:93
Send=Po\u0161lji Send=Po\u0161lji
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors= Sensors=Senzorji
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Serijski vmesnik Serial\ Monitor=Serijski vmesnik
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter= Serial\ Plotter=Serijski risalnik
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format #, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release= Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Serijski monitor ni podprt na omre\u017enih vratih, kot so {0} za {1} v tej izdaji
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
!Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open= Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Serijski monitor ni na voljo, ko je odprt risalnik
#: Serial.java:194 #: Serial.java:194
#, java-format #, java-format
@ -1402,21 +1403,21 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.= Serial\ port\ not\ selected.=Serijska vrata niso izbrana.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Serijska vrata {0} niso bila najdena.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Serial\ ports= Serial\ ports=Serijska vrata
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format #, java-format
!Setting\ build\ path\ to\ {0}= Setting\ build\ path\ to\ {0}=Nastavljam pot za izgradnjo na {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
!Settings= Settings=Nastavitve
#: Base.java:1681 #: Base.java:1681
Settings\ issues=Te\u017eava z nastavitvami Settings\ issues=Te\u017eava z nastavitvami
@ -1425,13 +1426,13 @@ Settings\ issues=Te\u017eava z nastavitvami
Show\ Sketch\ Folder=Poka\u017ei mapo skice Show\ Sketch\ Folder=Poka\u017ei mapo skice
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp= Show\ timestamp=Prika\u017ei \u010dasovni \u017eig
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Prika\u017ei izpis med\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Prika\u017ei izpis med\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output= Signal\ Input/Output=Signal vhod/izhod
#: Editor.java:607 #: Editor.java:607
Sketch=Skica Sketch=Skica
@ -1468,14 +1469,14 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Mapa s skicami je izginila
Sketchbook\ location\:=Lokacija skicirke\: Sketchbook\ location\:=Lokacija skicirke\:
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined= Sketchbook\ path\ not\ defined=Pot do skicirke ni podana
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96 #: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format #, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:= Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=Izpu\u0161\u010dam podano indeksno datoteko {0}, zaradi napake pri raz\u010dlenjevanju\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak= Slovak=Slova\u0161\u010dina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152 #: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=Slovensko Slovenian=Slovensko
@ -1488,16 +1489,16 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.= Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=Imenik "{0}" \u017ee obstaja.
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
Spanish=\u0160pansko Spanish=\u0160pansko
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library= Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=Izbrani imenik/zip datoteka ne vsebuje veljavne knji\u017enice
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
!Starting...= Starting...=Zagon...
#: Base.java:540 #: Base.java:540
Sunshine=Sonce sije Sunshine=Sonce sije
@ -1509,29 +1510,29 @@ Swedish=\u0160vedsko
System\ Default=Privzete nastavitve System\ Default=Privzete nastavitve
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
!Talossan= Talossan=Talosan\u0161\u010dina
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
Tamil=Tamilsko Tamil=Tamilsko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu= Telugu=Telugu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai= Thai=Taj\u0161\u010dina
#: debug/Compiler.java:414 #: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Klju\u010dna beseda "BYTE" ni ve\u010d podprta. The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=Klju\u010dna beseda "BYTE" ni ve\u010d podprta.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time= The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=Opcija --upload naenkrat podpira le eno datoteko
#: debug/Compiler.java:426 #: debug/Compiler.java:426
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Client razred je bil preimenovan v EthernetClient. The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Client razred je bil preimenovan v EthernetClient.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
!The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?= The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=IDE vklju\u010duje posodobljen paket {0}, vendar uporabljate starej\u0161ega.\n\u017delite nadgraditi {0}?
#: debug/Compiler.java:420 #: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server razred je bil preimenovan v EthernetServer. The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server razred je bil preimenovan v EthernetServer.
@ -1540,7 +1541,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server razred je bil pre
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp razred je bil preimenovan v EthernetUdp. The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp razred je bil preimenovan v EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.= The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=Trenutno izbrana plo\u0161\u010da potrebuje jedro '{0}', ki ni name\u0161\u010deno.
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -1548,14 +1549,14 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format #, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Knji\u017enice "{0}" ni mogo\u010de uporabiti.\nImeniki knji\u017enic morajo imeti ime, ki se za\u010dne s \u010drko ali \u0161tevilko, tej pa\nsledijo \u010drke, \u0161tevilke, pomi\u0161ljaji, pike ali pod\u010drtaji. Najve\u010dja dol\u017eina je 63 znakov.
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Knji\u017enice "{0}" ni mogo\u010de uporabiti.\u23ce\nIme knji\u017enice lahko vsebuje le osnovne \u010drke in \u0161tevilke.\u23ce\n(Samo ASCII, brez presledkov, prvi znak ne sme biti \u0161tevilka) The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Knji\u017enice "{0}" ni mogo\u010de uporabiti.\u23ce\nIme knji\u017enice lahko vsebuje le osnovne \u010drke in \u0161tevilke.\u23ce\n(Samo ASCII, brez presledkov, prvi znak ne sme biti \u0161tevilka)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension= The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=Glavna datoteka ne more uporabiti raz\u0161iritve
#: Sketch.java:356 #: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Ime se ne sme za\u010deti s piko. The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Ime se ne sme za\u010deti s piko.
@ -1569,44 +1570,44 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"= The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Skica \u017ee vsebuje datoteko z imenom "{0}"
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Mapa s skico je izginila.\u23ce\nPosku\u0161al bom ponovno shraniti v isto lokacijo,\u23ce\nvendar bo potem vse, razen kode, izgubljeno. The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Mapa s skico je izginila.\u23ce\nPosku\u0161al bom ponovno shraniti v isto lokacijo,\u23ce\nvendar bo potem vse, razen kode, izgubljeno.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Ime skice je bilo spremenjeno.\nImena skic se morajo za\u010deti s \u010drko ali \u0161tevilko, tej pa sledijo \u010drke,\n\u0161tevilke, pomi\u0161ljaji, pike ali pod\u010drtaji. Najve\u010dja dol\u017eina je 63 znakov.
#: Base.java:259 #: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mapa s skicami ne obstaja ve\u010d. \u23ce\nArduino bo izbral privzeto lokacijo in\u23ce\nustvaril novo mapo, \u010de bo to potrebno.\u23ce\nArduino bo potem nehal govoriti o sebi\u23ce\nv tretji osebi. The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mapa s skicami ne obstaja ve\u010d. \u23ce\nArduino bo izbral privzeto lokacijo in\u23ce\nustvaril novo mapo, \u010de bo to potrebno.\u23ce\nArduino bo potem nehal govoriti o sebi\u23ce\nv tretji osebi.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.= The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Mapa dolo\u010dena za skicirko vsebuje kopijo va\u0161ega IDE razvojnega vmesnika. \nZa va\u0161o skicirko izberite drugo mapo.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ = Theme\:\ =Tema\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?= This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Knji\u017enica ni na seznamu Upravljalnika knji\u017enic. Od tukaj je ne morete ponovno namestiti.\nSte prepri\u010dani, da jo \u017eelite izbrisati?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n= This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=To poro\u010dilo bi vsebovalo ve\u010d podatkov ob uporabi\nmo\u017enosti "Prika\u017ei podroben opis med prevejanjem",\nki se nahaja v meniju Datoteka -> Nastavitve.\n
#: Base.java:535 #: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=\u010cas za odmor Time\ for\ a\ Break=\u010cas za odmor
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing= Timing=\u010casovna uskladitev
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format #, java-format
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.= Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=Orodje {0} ni na voljo za va\u0161 operacijski sistem.
#: Editor.java:663 #: Editor.java:663
Tools=Orodja Tools=Orodja
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
!Topic= Topic=Tema
#: Editor.java:1070 #: Editor.java:1070
Troubleshooting=Odpravljanje napak Troubleshooting=Odpravljanje napak
@ -1616,7 +1617,7 @@ Turkish=Tur\u0161ko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
!Type= Type=Tip
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507 #: ../../../processing/app/Editor.java:2507
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Vnesi geslo plo\u0161\u010de za dostop do konzole Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Vnesi geslo plo\u0161\u010de za dostop do konzole
@ -1629,7 +1630,7 @@ Ukrainian=Ukrajinsko
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format #, java-format
!Unable\ to\ connect\ to\ {0}= Unable\ to\ connect\ to\ {0}=Ne morem se povezati na {0}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524 #: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145 #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -1643,41 +1644,41 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Povezavi ni mogo\u010de vzpostaviti\: na
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format #, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}= Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=Ne morem najti {0} v {1}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512 #: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Serijskega vmesnika ni mogo\u010de odpreti Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Serijskega vmesnika ni mogo\u010de odpreti
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter= Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Ne morem odpreti serijskega risalnika
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.= Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Ne morem dostopati do Arduino.cc, verjetno zaradi te\u017eav z omre\u017ejem.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized= Uncategorized=Nekategorizirano
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355 #: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=Razveljavi Undo=Razveljavi
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format #, java-format
!Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}= Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=Neobravnavan tip {0} v kontekstualnem klju\u010du {1}
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board= Unknown\ board=Neznana plo\u0161\u010da
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format #, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}= Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=Neznana kon\u010dnica datoteke s skico\: {0}
#: Platform.java:168 #: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Nepoznana platforma, zaganjalnik ni na voljo.\u23ce\nZa omogo\u010danje odpiranja URL-ov in map, dodaj\u23ce\n"launcher\=/path/to/app" vrstico v preferences.txt Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Nepoznana platforma, zaganjalnik ni na voljo.\u23ce\nZa omogo\u010danje odpiranja URL-ov in map, dodaj\u23ce\n"launcher\=/path/to/app" vrstico v preferences.txt
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
!Updatable= Updatable=Nadgradljivo
#: UpdateCheck.java:111 #: UpdateCheck.java:111
Update=Posodobi Update=Posodobi
@ -1687,18 +1688,18 @@ Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Ob shranje
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=Za dolo\u010dene {0}plo\u0161\u010de{1} so na voljo posodobitve
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=Za dolo\u010dene {0}plo\u0161\u010de{1} in {2}knji\u017enice{3} so na voljo posodobitve
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=Za dolo\u010dene {0}knji\u017enice{1} so na voljo posodobitve
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries= Updating\ list\ of\ installed\ libraries=Posodabljanje seznama name\u0161\u010denih knji\u017enic
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545 #: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=Nalo\u017ei Upload=Nalo\u017ei
@ -1707,7 +1708,7 @@ Upload=Nalo\u017ei
Upload\ Using\ Programmer=Nalo\u017ei s programatorjem Upload\ Using\ Programmer=Nalo\u017ei s programatorjem
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it= Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=Nalo\u017eite poljubno skico, da jo pridobite
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439 #: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=Nalaganje prekinjeno. Upload\ canceled.=Nalaganje prekinjeno.
@ -1729,19 +1730,19 @@ Use\ external\ editor=Uporabi zunanji urejevalnik
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
!Username\:= Username\:=Uporabni\u0161ko ime\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format #, java-format
!Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}= Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=Uporaba knji\u017enice {0} razli\u010dice {1} v imeniku\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format #, java-format
!Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}= Using\ library\ {0}\ in\ folder\:\ {1}\ {2}=Uporaba knji\u017enice {0} v imeniku\: {1} {2}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:320
#, java-format #, java-format
!Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}= Using\ previously\ compiled\ file\:\ {0}=Uporaba predhodno prevedene datoteke\: {0}
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
Verify=Preveri Verify=Preveri
@ -1750,27 +1751,27 @@ Verify=Preveri
Verify\ code\ after\ upload=Preveri kodo po nalaganju Verify\ code\ after\ upload=Preveri kodo po nalaganju
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile= Verify/Compile=Preveri/Prevedi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...= Verifying\ and\ uploading...=Preverjanje in nalaganje...
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...= Verifying\ archive\ integrity...=Preverjanje integritete arhiva...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
!Verifying...= Verifying...=Preverjanje...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format #, java-format
!Version\ <b>{0}</b>= Version\ <b>{0}</b>=Razli\u010dica <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
!Version\ unknown= Version\ unknown=Neznana razli\u010dica
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format #, java-format
!Version\ {0}= Version\ {0}=Razli\u010dica {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154 #: ../../../processing/app/Preferences.java:154
Vietnamese=Vietnamsko Vietnamese=Vietnamsko
@ -1780,46 +1781,46 @@ Visit\ Arduino.cc=Obi\u0161\u010di Arduino.cc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format #, java-format
!WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'= WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=OPOZORILO\: Kategorija '{0}' v knji\u017enici {1} ni veljavna. Nastavljeno na '{2}'
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format #, java-format
!WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library= WARNING\:\ Spurious\ {0}\ folder\ in\ '{1}'\ library=OPOZORILO\: Napa\u010den imenik {0} v knji\u017enici '{1}'
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format #, java-format
!WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).= WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=OPOZORILO\: knji\u017enica {0} trdi, da te\u010de na {1} arhitekturi in je lahko nezdru\u017eljiva z va\u0161o trenutno plo\u0161\u010do, ki te\u010de na {2} arhitekturi.
#: Base.java:2128 #: Base.java:2128
Warning=Opozorilo Warning=Opozorilo
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
!Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author= Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=Opozorilo\: To jedro ne podpira izva\u017eanja skic. Poskusite ga nadgraditi ali kontaktirajte njegovega avtorja
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197 #: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}= Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=Opozorilo\: datoteka {0} je povezana na absolutno pot {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions= Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=Opozorilo\: Prisiljeno zaupanje nezaupanim prispevkom
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})= Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=Opozorilo\: prisiljeno izvajanje nezaupanim skriptom ({0})
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})= Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=Opozorilo\: nezaupan prispevek, izpu\u0161\u010dam izvajanje skripta ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158 #: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.= Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Opozorilo\: platform.txt jedra '{0}' vsebuje opu\u0161\u010den {1}, ki je bil samodejno konvertiran v {2}. Poskusite z nadgradnjo tega jedra.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.= Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=Opozorilo\: platform.txt jedra '{0}' nima lastnosti '{1}', zato uporabljam provzeto vrednost '{2}'. Poskusite nadgraditi to jedro.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
!Western\ Frisian= Western\ Frisian=Zahodna frizij\u0161\u010dina
#: debug/Compiler.java:444 #: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() je bil preimenovan v Wire.read() Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() je bil preimenovan v Wire.read()
@ -1837,7 +1838,7 @@ Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the
Yes=Da Yes=Da
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook= You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Ne morete uvoziti mape, ki vsebuje va\u0161o skicirko
#: Sketch.java:883 #: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Skice ne more\u0161 shraniti v lastno mapo.\u23ce To bi se ponavljalo v nedogled. You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Skice ne more\u0161 shraniti v lastno mapo.\u23ce To bi se ponavljalo v nedogled.
@ -1846,7 +1847,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=Pozabil si svojo skicirko You\ forgot\ your\ sketchbook=Pozabil si svojo skicirko
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.= You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=Spremembe niso bile shranjene\!\nShraniti morate vse svoje skice, \u010de \u017eelite vklopiti to opcijo.
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Pritisnil/a si {0}, vendar se ni ni\u010d zgodilo. Poskusi izbrati kon\u010dnico vrstice / line ending You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=Pritisnil/a si {0}, vendar se ni ni\u010d zgodilo. Poskusi izbrati kon\u010dnico vrstice / line ending
@ -1855,10 +1856,10 @@ You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ en
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Za danes si dosegel/a mejo avtomatskega poimenovanje\u23ce novih skic. Pojdi raje na sprehod. You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Za danes si dosegel/a mejo avtomatskega poimenovanje\u23ce novih skic. Pojdi raje na sprehod.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.= Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Va\u0161a kopija IDE razvojnega okolja je name\u0161\u010dena v podimenik va\u0161ega imenika z nastavitvami.\nPremaknite IDE v drug imenik.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.= Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=Va\u0161a kopija IDE razvojnega okolja je nam\u0161\u010dena v podimeniku va\u0161e skicirke.\nPremaknite IDE v drugo mapo.
#: Base.java:2638 #: Base.java:2638
ZIP\ files\ or\ folders=ZIP datoteke ali mape ZIP\ files\ or\ folders=ZIP datoteke ali mape
@ -1872,7 +1873,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=Zip ne vsebuje knji\u017enice
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format #, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.= "{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" vsebuje neprepoznane znake. \u010ce je ta koda bila ustvarjena s starej\u0161o razli\u010dico Arduina, boste morda morali uprabiti Orodja --> Popravi kodiranje & Znova nalo\u017ei, da posodobite skico z uporabo UTF-8 kodiranja. V nasprotnem primeru boste morda morali zbrisati nepravine znake, da se znebite tega opozorila.
#: debug/Compiler.java:409 #: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd Arduino 0019 naprej je Ethernet knji\u017enica odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\nZgleda, da uporablja\u0161 Ethernet ali drugo knji\u017enico, ki je odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\n\u23ce\n \nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nOd Arduino 0019 naprej je Ethernet knji\u017enica odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\nZgleda, da uporablja\u0161 Ethernet ali drugo knji\u017enico, ki je odvisna od SPI knji\u017enice.\u23ce\n\u23ce\n
@ -1905,7 +1906,7 @@ compilation\ =prevajanje
connected\!=povezano\! connected\!=povezano\!
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/= http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
#: UpdateCheck.java:118 #: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
@ -1923,7 +1924,7 @@ name\ is\ null=ime je prazno
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}= no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=v {0} nisem na\u0161el datotek z glavami (.h)
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu je prazen serialMenu\ is\ null=serialMenu je prazen
@ -1934,27 +1935,27 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
#: ../../../processing/app/Base.java:389 #: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format #, java-format
!unknown\ option\:\ {0}= unknown\ option\:\ {0}=neznana opcija\: {0}
#: Preferences.java:391 #: Preferences.java:391
upload=Nalo\u017ei upload=Nalo\u017ei
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format #, java-format
!version\ <b>{0}</b>= version\ <b>{0}</b>=razli\u010dica <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format #, java-format
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}= {0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format #, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed= {0}\ file\ signature\ verification\ failed={0} preverjanje podpisa datoteke ni bilo uspe\u0161no
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format #, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.= {0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.={0} preverjanje podpisa datoteke ni bilo uspe\u0161no. Datoteka je bila prezrta.
#: Editor.java:380 #: Editor.java:380
#, java-format #, java-format
@ -1962,19 +1963,19 @@ upload=Nalo\u017ei
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1201
#, java-format #, java-format
!{0}\ libraries= {0}\ libraries={0} knji\u017enice
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:76
#, java-format #, java-format
!{0}\ must\ be\ a\ folder= {0}\ must\ be\ a\ folder={0} mora biti imenik
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format #, java-format
!{0}\ on\ {1}= {0}\ on\ {1}={0} na {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format #, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing= {0}\ pattern\ is\ missing=manjka vzorec {0}
#: debug/Compiler.java:365 #: debug/Compiler.java:365
#, java-format #, java-format
@ -1986,36 +1987,36 @@ upload=Nalo\u017ei
#: ../../../processing/app/Base.java:519 #: ../../../processing/app/Base.java:519
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"= {0}\:\ Invalid\ argument\ to\ --pref,\ should\ be\ of\ the\ form\ "pref\=value"={0}\: Napa\u010den argument za --pref, ki bi moral imeti obliko "pref\=vrednost"
#: ../../../processing/app/Base.java:476 #: ../../../processing/app/Base.java:476
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"= {0}\:\ Invalid\ board\ name,\ it\ should\ be\ of\ the\ form\ "package\:arch\:board"\ or\ "package\:arch\:board\:options"={0}\: Napa\u010dno ime plo\u0161\u010de, ki bi moralo imeti obliko "paket\:arch\:plo\u0161\u010da" ali "paket\:arch\:plo\u0161\u010da\:opcije"
#: ../../../processing/app/Base.java:507 #: ../../../processing/app/Base.java:507
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"= {0}\:\ Invalid\ option\ for\ board\ "{1}"={0}\: Napa\u010dna opcija za plo\u0161o "{1}"
#: ../../../processing/app/Base.java:502 #: ../../../processing/app/Base.java:502
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"= {0}\:\ Invalid\ option,\ should\ be\ of\ the\ form\ "name\=value"={0}\: Napa\u010dna opcija, ki bi morala imeti obliko "name\=vrednost"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/helpers/CommandlineParser.java:268
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"= {0}\:\ Invalid\ value\ for\ option\ "{1}"\ for\ board\ "{2}"={0}\: Nepravilna vrednost za opcijo "{1}" za plo\u0161\u010do "{2}"
#: ../../../processing/app/Base.java:486 #: ../../../processing/app/Base.java:486
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Unknown\ architecture= {0}\:\ Unknown\ architecture={0}\: Neznana arhitektura
#: ../../../processing/app/Base.java:491 #: ../../../processing/app/Base.java:491
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Unknown\ board= {0}\:\ Unknown\ board={0}\: Neznana plo\u0161\u010da
#: ../../../processing/app/Base.java:481 #: ../../../processing/app/Base.java:481
#, java-format #, java-format
!{0}\:\ Unknown\ package= {0}\:\ Unknown\ package={0}\: Neznan paket
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Platform.java:223
#, java-format #, java-format
!{0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board= {0}Install\ this\ package{1}\ to\ use\ your\ {2}\ board={0} Namestite ta paket {1} za rabo plo\u0161\u010de {2}

View File

@ -28,7 +28,7 @@
# GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014 # GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014
# 9681eeebf1b63dfd86a394f2a10d26a6_ae7409d, 2015 # 9681eeebf1b63dfd86a394f2a10d26a6_ae7409d, 2015
# Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013 # Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2016 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2016
# Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015 # Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -28,7 +28,7 @@
# GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014 # GregerA <greger.andersson@electrokit.se>, 2014
# 9681eeebf1b63dfd86a394f2a10d26a6_ae7409d, 2015 # 9681eeebf1b63dfd86a394f2a10d26a6_ae7409d, 2015
# Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013 # Jonas Bengtsson <jonas.b@gmail.com>, 2013
# Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>, 2016 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2016
# Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015 # Patrik Hermansson <patrik@paheco.nu>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Swedish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/sv/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: sv\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n

View File

@ -30,6 +30,7 @@
# Caner Gural <cgural@gmail.com>, 2015 # Caner Gural <cgural@gmail.com>, 2015
# Coşkun Taşdemir <coskuntasdemir@gmail.com>, 2013 # Coşkun Taşdemir <coskuntasdemir@gmail.com>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Efe Tunca <efetunca@hotmail.com>, 2021
# Koray Al <hecatomber@gmail.com>, 2012 # Koray Al <hecatomber@gmail.com>, 2012
# Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015 # Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013 # Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
@ -37,10 +38,12 @@
# Mert Gülsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015 # Mert Gülsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
# Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019 # Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015 # nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
# Nuri AKMAN <nuriakman@gmail.com>, 2020
# Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015 # Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015
# Oğuzhan Gençel <genceloguzhan@gmail.com>, 2015 # Oğuzhan Gençel <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014 # washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015 # sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
# Ugur Demirkan <meantcoder@gmail.com>, 2020
# Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019 # Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019
# 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2013-2014 # 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2013-2014
# 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2014 # 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2014
@ -52,8 +55,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-05 02:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-20 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ülgen Sarıkavak <ulgensrkvk@gmail.com>\n" "Last-Translator: Efe Tunca <efetunca@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -924,14 +927,14 @@ msgstr "{0} Kütüphaneler dizini ayrıştırılırken hata oluştu.\nKütüphan
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "Kitaplık dizini okunurken hata oluştu: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n" "Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)" "(maybe a permission problem?)"
msgstr "" msgstr "Paket dizinleri klasörü okunurken hata oluştu:{0}\n(Yetersiz yetki olabilir mi?)"
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
@ -969,7 +972,7 @@ msgstr "Önyükleyici yazdırılırken hata oluştu: Kayıp '{0}' yapılandırma
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "Bootloader yazdırılırken bir problem oluştu: Lütfen bir seri port seçin."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1307,13 +1310,13 @@ msgstr "Geçersiz alıntılama: kapatma işareti olan [{0}] bulunamadı."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}" msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr "" msgstr "Geçersiz '{0}' kütüphane sürümü: {1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version {0}" msgid "Invalid version {0}"
msgstr "" msgstr "Geçersiz sürüm {0}"
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
msgid "Italian" msgid "Italian"
@ -1350,7 +1353,7 @@ msgstr ""
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "kütüphane zaten yüklü: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
@ -2058,7 +2061,7 @@ msgstr "Bazı dosyalar \"sadece-okunur\" olarak işaretlenmiş, bu yüzden\ntasl
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists." msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr "" msgstr "Üzgünüz, \"{0}\" klasörü zaten var."
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
@ -2714,7 +2717,7 @@ msgstr "name değeri boş"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}" msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr "" msgstr "{0} içinde Header dosyası (.h) bulunamadı"
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null" msgid "serialMenu is null"

View File

@ -30,6 +30,7 @@
# Caner Gural <cgural@gmail.com>, 2015 # Caner Gural <cgural@gmail.com>, 2015
# Co\u015fkun Ta\u015fdemir <coskuntasdemir@gmail.com>, 2013 # Co\u015fkun Ta\u015fdemir <coskuntasdemir@gmail.com>, 2013
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# Efe Tunca <efetunca@hotmail.com>, 2021
# Koray Al <hecatomber@gmail.com>, 2012 # Koray Al <hecatomber@gmail.com>, 2012
# Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015 # Huseyin Sozen <lordsauronrw@windowslive.com>, 2015
# Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013 # Kaan CEYHAN <kaanceyhan@gmail.com>, 2013
@ -37,17 +38,19 @@
# Mert G\u00fclsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015 # Mert G\u00fclsoy <mgulsoy@gmail.com>, 2015
# Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019 # Mustafa Haluk Saran <mhsaran@yahoo.com>, 2019
# nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015 # nazrdogan <nazrdogan@gmail.com>, 2015
# Nuri AKMAN <nuriakman@gmail.com>, 2020
# Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015 # Oguzhan Gazi Aslantas <ouzhangazi@gmail.com>, 2015
# O\u011fuzhan Gen\u00e7el <genceloguzhan@gmail.com>, 2015 # O\u011fuzhan Gen\u00e7el <genceloguzhan@gmail.com>, 2015
# washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014 # washaq <onlynewuser@gmail.com>, 2014
# sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015 # sercan <e.srcnblky@gmail.com>, 2015
# Ugur Demirkan <meantcoder@gmail.com>, 2020
# \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019 # \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>, 2012,2016,2019
# 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2013-2014 # 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2013-2014
# 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2014 # 909266411654fe02d72c48514a465be9_33c5f74 <15d35ca13d17f7bfcab80c3d16f5fb15_38993>, 2014
# selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014 # selengalp <yasinkaya.121@gmail.com>, 2014
# YUSUF CAKIR, 2014 # YUSUF CAKIR, 2014
# Zubeyir OZTURK <zubeyrozturk@gmail.com>, 2015 # Zubeyir OZTURK <zubeyrozturk@gmail.com>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-08-05 02\:37+0000\nLast-Translator\: \u00dclgen Sar\u0131kavak <ulgensrkvk@gmail.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2021-01-20 13\:27+0000\nLast-Translator\: Efe Tunca <efetunca@hotmail.com>\nLanguage-Team\: Turkish (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/tr/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: tr\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n > 1);\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(Arduino'nun yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor)
@ -671,11 +674,11 @@ Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ t
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=Kitapl\u0131k dizini okunurken hata olu\u015ftu\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)= Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=Paket dizinleri klas\u00f6r\u00fc okunurken hata olu\u015ftu\:{0}\n(Yetersiz yetki olabilir mi?)
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=Tercihleri okuma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu. Error\ reading\ preferences=Tercihleri okuma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
@ -703,7 +706,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u00d6ny\u00fckleyici yazd\u0131r\u0131l\u013
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u00d6ny\u00fckleyici yazd\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu\: Kay\u0131p '{0}' yap\u0131land\u0131rma parametresi Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=\u00d6ny\u00fckleyici yazd\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu\: Kay\u0131p '{0}' yap\u0131land\u0131rma parametresi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=Bootloader yazd\u0131r\u0131l\u0131rken bir problem olu\u015ftu\: L\u00fctfen bir seri port se\u00e7in.
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Derlenirken hata\: '{0}' ayar arg\u00fcman\u0131 bulunam\u0131yor. Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=Derlenirken hata\: '{0}' ayar arg\u00fcman\u0131 bulunam\u0131yor.
@ -953,12 +956,12 @@ Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=Ge\u00e7ersiz al\u0131nt\u0
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}= Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Ge\u00e7ersiz '{0}' k\u00fct\u00fcphane s\u00fcr\u00fcm\u00fc\: {1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ {0}= Invalid\ version\ {0}=Ge\u00e7ersiz s\u00fcr\u00fcm {0}
#: Preferences.java:102 #: Preferences.java:102
Italian=\u0130talyanca Italian=\u0130talyanca
@ -986,7 +989,7 @@ Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Include\ library"\ menu=Library si
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=k\u00fct\u00fcphane zaten y\u00fckl\u00fc\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=Sat\u0131r numaras\u0131\: Line\ number\:=Sat\u0131r numaras\u0131\:
@ -1511,7 +1514,7 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.= Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=\u00dczg\u00fcn\u00fcz, "{0}" klas\u00f6r\u00fc zaten var.
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
Spanish=\u0130spanyolca Spanish=\u0130spanyolca
@ -1946,7 +1949,7 @@ name\ is\ null=name de\u011feri bo\u015f
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}= no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}={0} i\u00e7inde Header dosyas\u0131 (.h) bulunamad\u0131
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu de\u011feri bo\u015f serialMenu\ is\ null=serialMenu de\u011feri bo\u015f

View File

@ -23,6 +23,7 @@
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016 # Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016
# dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>, 2020
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020 # Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020
msgid "" msgid ""
@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 11:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-04 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>\n" "Last-Translator: dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Bo mạch"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
msgid "Board Info" msgid "Board Info"
msgstr "Bo mạch" msgstr " thông tin về bo mạch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "Không thể thay thay thế {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
msgid "Could not write preferences file: {0}" msgid "Could not write preferences file: {0}"
msgstr "" msgstr "Không thể lưu tệp tin tùy biến:{0}"
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
msgid "Couldn't archive sketch" msgid "Couldn't archive sketch"
@ -897,19 +898,19 @@ msgstr "Lỗi khi mở cổng serial \"{0}\". Thử tham khảo tài liệu tạ
msgid "" msgid ""
"Error parsing libraries index: {0}\n" "Error parsing libraries index: {0}\n"
"Try to open the Library Manager to update the libraries index." "Try to open the Library Manager to update the libraries index."
msgstr "" msgstr "Lỗi khi phân tích cú pháp của thư viện:{0}\nThử mở trình quản lý thư viện để cập nhật lại "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
msgid "Error reading libraries index: {0}" msgid "Error reading libraries index: {0}"
msgstr "" msgstr "Lỗi khi đọc cú pháp thư viện:{0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Error reading package indexes folder: {0}\n" "Error reading package indexes folder: {0}\n"
"(maybe a permission problem?)" "(maybe a permission problem?)"
msgstr "" msgstr "Lỗi khi đọc thư mục cú pháp của gói:{0}\n(có thể là một vấn đề về quyền truy cập ? )"
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
msgid "Error reading preferences" msgid "Error reading preferences"
@ -947,7 +948,7 @@ msgstr "Lỗi trong khi đang ghi dữ liệu phần nạp khởi động: thi
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port." msgid "Error while burning bootloader: please select a serial port."
msgstr "" msgstr "Lỗi khi ghi vào mạch trình nạp khởi động: hãy chọn một cổng giao tiếp"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter" msgid "Error while compiling: missing '{0}' configuration parameter"
@ -1256,7 +1257,7 @@ msgstr "Đang cài đặt cho bo..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "Installing library: {0}:{1}" msgid "Installing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Đang cài đặt thư viện:{0}:?{1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Đang cài đặt..."
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
msgid "Interface scale:" msgid "Interface scale:"
msgstr "" msgstr "Kích cỡ giao diện:"
#: ../../../processing/app/Base.java:1204 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format #, java-format
@ -1280,12 +1281,12 @@ msgstr "Thư viện không hợp lệ được tìm thấy trong {0}: {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found." msgid "Invalid quoting: no closing [{0}] char found."
msgstr "" msgstr "Cú pháp không đúng: không tìm thấy kí tự kết [{0]}."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}" msgid "Invalid version '{0}' for library in: {1}"
msgstr "" msgstr "Phiên bản không hợp lệ '{0}' cho thư viện ở:{1}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
@ -1328,7 +1329,7 @@ msgstr "Thư viện không thể dùng cả hai thư mục 'src' và 'utility'.
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Library is already installed: {0}:{1}" msgid "Library is already installed: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Thư vện đã được cài đặt:{0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
msgid "Line number:" msgid "Line number:"
@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr "Đang tải cài đặt..."
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format #, java-format
msgid "Looking for recipes like {0}*{1}" msgid "Looking for recipes like {0}*{1}"
msgstr "" msgstr "Đan tìm những công thức như {0}*{1}"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
msgid "Low memory available, stability problems may occur." msgid "Low memory available, stability problems may occur."
@ -1399,7 +1400,7 @@ msgstr "Phát hiện nhiều thư viện cho \"{0}\""
#: ../../../processing/app/Base.java:395 #: ../../../processing/app/Base.java:395
msgid "Must specify exactly one sketch file" msgid "Must specify exactly one sketch file"
msgstr "" msgstr "Phải cung cấp chính xác một tập tin lập trình"
#: Sketch.java:282 #: Sketch.java:282
msgid "Name for new file:" msgid "Name for new file:"
@ -1537,7 +1538,7 @@ msgstr "Chỉ một tập tin được thêm vào sketch."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported" msgid "Only --verify, --upload or --get-pref are supported"
msgstr "" msgstr "Chỉ hỗ trợ --kiểm tra, --tải lên hoặc -lấy-thông tin cài đặt "
#: EditorToolbar.java:41 #: EditorToolbar.java:41
msgid "Open" msgid "Open"
@ -1606,20 +1607,20 @@ msgstr "Nhập địa chỉ SPI từ Sketch > Nhập thư viện ở menu."
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu." msgid "Please import the Wire library from the Sketch > Import Library menu."
msgstr "" msgstr "Hãy cài thư viện\"Wire\" từ menu Lập trinh > cài thư viê"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
msgid "Please select a port to obtain board info" msgid "Please select a port to obtain board info"
msgstr "" msgstr "Hãy chọn một cổng giao tiếp để lấy thông tin về bo mạch "
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu" msgid "Please select a programmer from Tools->Programmer menu"
msgstr "" msgstr "Hãy chọn một trình biên soạn lập trình từ menu Công cụ > trình biên soạn lập trình"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
msgid "Plotter not available while serial monitor is open" msgid "Plotter not available while serial monitor is open"
msgstr "" msgstr "Sơ đồ không khả dụng khi giao diện giao tếp đang mở"
#: Preferences.java:110 #: Preferences.java:110
msgid "Polish" msgid "Polish"
@ -1631,7 +1632,7 @@ msgstr "Cổng kết nối"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
msgid "Port number:" msgid "Port number:"
msgstr "" msgstr "Cổng số:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Portugese" msgid "Portugese"
@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Tùy biến"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
msgid "Preparing boards..." msgid "Preparing boards..."
msgstr "" msgstr "Đang chuẩn bị các bo mạch..."
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128 #: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
msgid "Previous" msgid "Previous"
@ -1692,7 +1693,7 @@ msgstr "Xảy ra lỗi khi kết nối đến thư mục bảng mạch /www/sd"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format #, java-format
msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\"" msgid "Problem accessing files in folder \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Sự cố khi truy cập các tệp tin trong thư mục \"{0}\""
#: Base.java:1673 #: Base.java:1673
msgid "Problem getting data folder" msgid "Problem getting data folder"
@ -1719,7 +1720,7 @@ msgstr "Người lập trình"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format #, java-format
msgid "Progress {0}" msgid "Progress {0}"
msgstr "" msgstr "Quá trinh: {0}"
#: Base.java:783 Editor.java:593 #: Base.java:783 Editor.java:593
msgid "Quit" msgid "Quit"
@ -1727,11 +1728,11 @@ msgstr "Thoát"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
msgid "RETIRED" msgid "RETIRED"
msgstr "" msgstr "KHÔNG CÒN HỖ TRỢ"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
msgid "Recommended" msgid "Recommended"
msgstr "" msgstr "Được đề xuất"
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 #: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
msgid "Redo" msgid "Redo"
@ -1748,7 +1749,7 @@ msgstr "Xóa"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Removing library: {0}:{1}" msgid "Removing library: {0}:{1}"
msgstr "" msgstr "Đang loại bỏ thư viện: {0}:{1}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1782,11 +1783,11 @@ msgstr "Thay thế với:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
msgid "Retired" msgid "Retired"
msgstr "" msgstr "Không còn hỗ trợ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
msgid "Retry the upload with another serial port?" msgid "Retry the upload with another serial port?"
msgstr "" msgstr "Thư tải vào bo lại với một cổng khác ?"
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
@ -1795,7 +1796,7 @@ msgstr "Romanian"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format #, java-format
msgid "Running recipe: {0}" msgid "Running recipe: {0}"
msgstr "" msgstr "Đang chạy công thức: {0}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format #, java-format
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "Lưu thư mục sketch dưới dạng..."
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
msgid "Save when verifying or uploading" msgid "Save when verifying or uploading"
msgstr "" msgstr "Lưu khi kiểm tra hoặc tải lên"
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308 #: Editor.java:2270 Editor.java:2308
msgid "Saving..." msgid "Saving..."
@ -1838,7 +1839,7 @@ msgstr "Đang lưu..."
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131 #: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
msgid "Search all Sketch Tabs" msgid "Search all Sketch Tabs"
msgstr "" msgstr "Tìm mọi thẻ lập trình"
#: Base.java:1909 #: Base.java:1909
msgid "Select (or create new) folder for sketches..." msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
@ -1871,11 +1872,11 @@ msgstr "Các bo mạch đã được chọn phụ thuộc vào lõi '{0}' (chưa
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
msgid "Selected board is not available" msgid "Selected board is not available"
msgstr "" msgstr "Bo mạch được chọn không có sẵn"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
msgid "Selected library is not available" msgid "Selected library is not available"
msgstr "" msgstr "Thư viện được chọn không có sẵn"
#: SerialMonitor.java:93 #: SerialMonitor.java:93
msgid "Send" msgid "Send"
@ -1883,7 +1884,7 @@ msgstr "Gửi"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
msgid "Sensors" msgid "Sensors"
msgstr "" msgstr "Các cảm biến"
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
msgid "Serial Monitor" msgid "Serial Monitor"
@ -1891,18 +1892,18 @@ msgstr "Serial Monitor"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
msgid "Serial Plotter" msgid "Serial Plotter"
msgstr "" msgstr "Sơ đồ thông tin truyền thông"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in " "Serial monitor is not supported on network ports such as {0} for the {1} in "
"this release" "this release"
msgstr "" msgstr "Giao diện giao tiếp không dược hỗ trợ trên những công giao tiếp mạng như {0} cho {1} trong phiên bản này"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
msgid "Serial monitor not available while plotter is open" msgid "Serial monitor not available while plotter is open"
msgstr "" msgstr "Giao diện giao tiếp không khả dụng khi sơ đồ đang mở"
#: Serial.java:194 #: Serial.java:194
#, java-format #, java-format
@ -1914,21 +1915,21 @@ msgstr "Cổng có số thứ tự ''{0}'' không được tìm thấy. Bạn đ
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
msgid "Serial port not selected." msgid "Serial port not selected."
msgstr "" msgstr "chưa chọn cổng giao tiếp"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
msgid "Serial port {0} not found." msgid "Serial port {0} not found."
msgstr "" msgstr "Không tìm thấy cổng giao tiếp {0}"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
msgid "Serial ports" msgid "Serial ports"
msgstr "" msgstr "Các cổng giao tiếp "
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format #, java-format
msgid "Setting build path to {0}" msgid "Setting build path to {0}"
msgstr "" msgstr "Đang cài nơi lưu tệp tin lập trình đến {0}"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
msgid "Settings" msgid "Settings"
@ -1944,7 +1945,7 @@ msgstr "Hiển thị thư mục Sketch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
msgid "Show timestamp" msgid "Show timestamp"
msgstr "" msgstr "Hiện mốc thời gian"
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
msgid "Show verbose output during: " msgid "Show verbose output during: "
@ -1952,7 +1953,7 @@ msgstr "Hiển thị verbose trong suốt quá trình nhập dữ liệu:"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
msgid "Signal Input/Output" msgid "Signal Input/Output"
msgstr "" msgstr "Cổng Vào/Ra tín hiệu"
#: Editor.java:607 #: Editor.java:607
msgid "Sketch" msgid "Sketch"
@ -2005,16 +2006,16 @@ msgstr "Địa điểm Sketchbook;"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
msgid "Sketchbook path not defined" msgid "Sketchbook path not defined"
msgstr "" msgstr "Chưa xác định đường dẫn Sketchbook "
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96 #: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format #, java-format
msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:" msgid "Skipping contributed index file {0}, parsing error occured:"
msgstr "" msgstr "Đang bỏ qua tệp in mục lục được đóng góp {0}, Lỗi khi phân tích cú pháp:"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "" msgstr "Tiếng Slovakia"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152 #: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
@ -2036,7 +2037,7 @@ msgstr "Một số tập tin được đánh dấu \"chỉ đọc\", bởi thế
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists." msgid "Sorry, the folder \"{0}\" already exists."
msgstr "" msgstr "Xin lỗi, thư mục \"{0}' đã tồn tại"
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
@ -2044,11 +2045,11 @@ msgstr "Spanish"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library" msgid "Specified folder/zip file does not contain a valid library"
msgstr "" msgstr "Thư mục/Tệp tin zip khoog chứa một thư viện hợp lệ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
msgid "Starting..." msgid "Starting..."
msgstr "" msgstr "Đang khởi động..."
#: Base.java:540 #: Base.java:540
msgid "Sunshine" msgid "Sunshine"
@ -2064,7 +2065,7 @@ msgstr "Mặc định theo hệ thống"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
msgid "Talossan" msgid "Talossan"
msgstr "" msgstr "Tiếng Talossan"
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
@ -2072,11 +2073,11 @@ msgstr "Tamil"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr "Tiếng Tegulu"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr "Tiếng Thái"
#: debug/Compiler.java:414 #: debug/Compiler.java:414
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported." msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
@ -2084,7 +2085,7 @@ msgstr "Từ khóa 'BYTE' không còn được hỗ trợ."
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
msgid "The --upload option supports only one file at a time" msgid "The --upload option supports only one file at a time"
msgstr "" msgstr "Lựa chọn -Tải lên chỉ hỗ trợ mộ tệp tin một lần"
#: debug/Compiler.java:426 #: debug/Compiler.java:426
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient." msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
@ -2095,7 +2096,7 @@ msgstr "Lớp Client đã được chuyển tên thành EthernetClient."
msgid "" msgid ""
"The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n" "The IDE includes an updated {0} package, but you're using an older one.\n"
"Do you want to upgrade {0}?" "Do you want to upgrade {0}?"
msgstr "" msgstr "IDE này có bao gồm một gói mới nhất :{0}, nhưng bạn đang dùng cái cũ\nBạn có muốn cập nhật {0} không ?"
#: debug/Compiler.java:420 #: debug/Compiler.java:420
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer." msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
@ -2107,7 +2108,7 @@ msgstr "Lớp Udp đã được chuyển tên thành EthernetUdp."
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed." msgid "The current selected board needs the core '{0}' that is not installed."
msgstr "" msgstr "Bo mạch đang được chon cần phần mềm cốt lõi '{0}' chưa được cài đạt"
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -2123,7 +2124,7 @@ msgid ""
"The library \"{0}\" cannot be used.\n" "The library \"{0}\" cannot be used.\n"
"Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Library folder names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "Thư viện \"{0}\" không thể sử dụng.\nTên thư mục thư viện phải bắt đầu bằng một số hoặc chữ, tiếp theo là chữ, số, gạch ngang, dấu chấm và gạch dưới. Độ dài không quá 63 kí tự"
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
@ -2135,7 +2136,7 @@ msgstr "Thư viện \"{0}\" không thể được sử dụng.\nTên thư viện
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
msgid "The main file cannot use an extension" msgid "The main file cannot use an extension"
msgstr "" msgstr "Không sử dụng được mở rộng cho tệp tin chính"
#: Sketch.java:356 #: Sketch.java:356
msgid "The name cannot start with a period." msgid "The name cannot start with a period."
@ -2161,7 +2162,7 @@ msgstr "Sketch \"{0}\" không thể được sử dụng.\nTên của Sketch ch
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\"" msgid "The sketch already contains a file named \"{0}\""
msgstr "" msgstr "Sketch đã có một tệp tin tên \"{0}\""
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
msgid "" msgid ""
@ -2175,7 +2176,7 @@ msgid ""
"The sketch name had to be modified.\n" "The sketch name had to be modified.\n"
"Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n" "Sketch names must start with a letter or number, followed by letters,\n"
"numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters." "numbers, dashes, dots and underscores. Maximum length is 63 characters."
msgstr "" msgstr "Tên của sketch phải được đổi.\nTên phải bắtđầu bằng một chữ hoặc số,tiếp theo là chữ,\nsố, gạch ngang,chấm và gạch dưới. Độ dài tối đa là 63 kí tự"
#: Base.java:259 #: Base.java:259
msgid "" msgid ""
@ -2190,24 +2191,24 @@ msgstr "Thư mục sketchbook không còn hiện hữu trong hệ thống.\nArdu
msgid "" msgid ""
"The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n" "The specified sketchbook folder contains your copy of the IDE.\n"
"Please choose a different folder for your sketchbook." "Please choose a different folder for your sketchbook."
msgstr "" msgstr "Thư mục sketchbook được chọn chứa một bản của IDE.\nVui lòng chọn một thư mục khác cho sketchbook của bạn"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
msgid "Theme: " msgid "Theme: "
msgstr "" msgstr "Chủ đề:"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
msgid "" msgid ""
"This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n" "This library is not listed on Library Manager. You won't be able to reinstall it from here.\n"
"Are you sure you want to delete it?" "Are you sure you want to delete it?"
msgstr "" msgstr "Thư viên này không có trên trình quản lý thư viện. Bạn sễ không thể tải lại từ đó.\nBạn có chắc muốn xóa thư viện này không ?"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
msgid "" msgid ""
"This report would have more information with\n" "This report would have more information with\n"
"\"Show verbose output during compilation\"\n" "\"Show verbose output during compilation\"\n"
"option enabled in File -> Preferences.\n" "option enabled in File -> Preferences.\n"
msgstr "" msgstr "Bản báo cáo này sẽ có nhiều thông tin hơn với lựa chọn \"Hiện thông tin đầy đủ khi biên soạn\"\ntrong menu Tệp tin -> Tùy biến\n"
#: Base.java:535 #: Base.java:535
msgid "Time for a Break" msgid "Time for a Break"
@ -2215,12 +2216,12 @@ msgstr "Nghỉ ngơi một chút đi nào"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
msgid "Timing" msgid "Timing"
msgstr "" msgstr "Định giờ"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format #, java-format
msgid "Tool {0} is not available for your operating system." msgid "Tool {0} is not available for your operating system."
msgstr "" msgstr " Công cụ {0} không có sẵn trên hệ điều hành của bạn"
#: Editor.java:663 #: Editor.java:663
msgid "Tools" msgid "Tools"
@ -2228,7 +2229,7 @@ msgstr "Công cụ"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
msgid "Topic" msgid "Topic"
msgstr "" msgstr "Đề mục:"
#: Editor.java:1070 #: Editor.java:1070
msgid "Troubleshooting" msgid "Troubleshooting"
@ -2241,7 +2242,7 @@ msgstr "Turkish"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Loại"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507 #: ../../../processing/app/Editor.java:2507
msgid "Type board password to access its console" msgid "Type board password to access its console"
@ -2258,7 +2259,7 @@ msgstr "Ukrainian"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format #, java-format
msgid "Unable to connect to {0}" msgid "Unable to connect to {0}"
msgstr "" msgstr "Không thể kết nối đến {0}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524 #: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145 #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -2276,7 +2277,7 @@ msgstr "Không thể kết nối: sai mật khẩu?"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format #, java-format
msgid "Unable to find {0} in {1}" msgid "Unable to find {0} in {1}"
msgstr "" msgstr "Không tìm thấy {0} trong {1}"
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512 #: ../../../processing/app/Editor.java:2512
msgid "Unable to open serial monitor" msgid "Unable to open serial monitor"
@ -2284,16 +2285,16 @@ msgstr "Không thể mở phần giám sát mã hiệu"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
msgid "Unable to open serial plotter" msgid "Unable to open serial plotter"
msgstr "" msgstr "Không thể mở sơ đồ truyền thông"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues." msgid "Unable to reach Arduino.cc due to possible network issues."
msgstr "" msgstr "Không thể giao tiếp với Arduino.cc do có thể có sự cố về mạng"
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
msgid "Uncategorized" msgid "Uncategorized"
msgstr "" msgstr "Chưa được sắp xếp"
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355 #: Editor.java:1133 Editor.java:1355
msgid "Undo" msgid "Undo"
@ -2302,16 +2303,16 @@ msgstr "Hủy thao tác"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format #, java-format
msgid "Unhandled type {0} in context key {1}" msgid "Unhandled type {0} in context key {1}"
msgstr "" msgstr "Unhandled type {0} in context key {1}"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
msgid "Unknown board" msgid "Unknown board"
msgstr "" msgstr "Bo mạch chưa biết"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format #, java-format
msgid "Unknown sketch file extension: {0}" msgid "Unknown sketch file extension: {0}"
msgstr "" msgstr "Tệp tin mở rộng sketch chưa biết: {0}"
#: Platform.java:168 #: Platform.java:168
msgid "" msgid ""
@ -2323,7 +2324,7 @@ msgstr "Không xác định được nền tảng, không thể chạy phần k
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
msgid "Updatable" msgid "Updatable"
msgstr "" msgstr "Có thể cập nhật"
#: UpdateCheck.java:111 #: UpdateCheck.java:111
msgid "Update" msgid "Update"
@ -2336,21 +2337,21 @@ msgstr "Cập nhật tập tin sketch đối với các định dạng mới khi
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}" msgid "Updates available for some of your {0}boards{1}"
msgstr "" msgstr "Có bản cập nhật dành cho {0} bo mạch {1} của bạn"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}" msgid "Updates available for some of your {0}boards{1} and {2}libraries{3}"
msgstr "" msgstr "Có bản cập nhật dành cho {0} bo mạch {1} và {2} thư viện {3} của bạn"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format #, java-format
msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}" msgid "Updates available for some of your {0}libraries{1}"
msgstr "" msgstr "Có bản cập nhật dành cho một số {0} thư viện {1} của bạn"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
msgid "Updating list of installed libraries" msgid "Updating list of installed libraries"
msgstr "" msgstr "Đang cập nhật danh sách những thư viện đã được cài đặt"
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545 #: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
msgid "Upload" msgid "Upload"
@ -2362,7 +2363,7 @@ msgstr "Đang tải sử dụng dưới dạng người lập trình"
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
msgid "Upload any sketch to obtain it" msgid "Upload any sketch to obtain it"
msgstr "" msgstr "Tải lên bất kì sketch nào để lấy"
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439 #: Editor.java:2403 Editor.java:2439
msgid "Upload canceled." msgid "Upload canceled."
@ -2391,12 +2392,12 @@ msgstr "Sử dụng trình biên soạn bổ sung"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
msgid "Username:" msgid "Username:"
msgstr "" msgstr "Tên người dùng:"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format #, java-format
msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}" msgid "Using library {0} at version {1} in folder: {2} {3}"
msgstr "" msgstr "Đang sử dụng thư viện {0} phiên bản {1} trong thư mục: {2} {3}"
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format #, java-format
@ -2418,33 +2419,33 @@ msgstr "Xác nhận mã lập trình sau khi tải lên"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
msgid "Verify/Compile" msgid "Verify/Compile"
msgstr "" msgstr "Xác nhận / Biên dịch"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
msgid "Verifying and uploading..." msgid "Verifying and uploading..."
msgstr "" msgstr "Đang xác nhận và tải lên"
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
msgid "Verifying archive integrity..." msgid "Verifying archive integrity..."
msgstr "" msgstr "Đang kiểm tra tính nguyên vẹn của tệp lưu trữ"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
msgid "Verifying..." msgid "Verifying..."
msgstr "" msgstr " Đang xác định"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format #, java-format
msgid "Version <b>{0}</b>" msgid "Version <b>{0}</b>"
msgstr "" msgstr "Phiên bản <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
msgid "Version unknown" msgid "Version unknown"
msgstr "" msgstr "Phiên bản chưa biết"
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format #, java-format
msgid "Version {0}" msgid "Version {0}"
msgstr "" msgstr "Phiên bản {0}"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154 #: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr "Truy cập Arduino.cc"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format #, java-format
msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'" msgid "WARNING: Category '{0}' in library {1} is not valid. Setting to '{2}'"
msgstr "" msgstr "CẢNH BÁO: Thể loại '{0}' trong thư viện {1} không hợp lệ. Đang cài lại thành {2}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format #, java-format
@ -2469,7 +2470,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be " "WARNING: library {0} claims to run on {1} architecture(s) and may be "
"incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)." "incompatible with your current board which runs on {2} architecture(s)."
msgstr "" msgstr "CẢNH BÁO:Thư viện {0} chạy trên (các) kiến trúc {1} và có thể không tương thích với bo mạch của bạn mà nó chạy trên (các) kiến trúc {2}"
#: Base.java:2128 #: Base.java:2128
msgid "Warning" msgid "Warning"
@ -2479,43 +2480,43 @@ msgstr "Cảnh báo"
msgid "" msgid ""
"Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider " "Warning: This core does not support exporting sketches. Please consider "
"upgrading it or contacting its author" "upgrading it or contacting its author"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Phần mềm cốt lõi hiện tại không hỗ trợ xuất các sketch. Hãy cập nhật hoặc liên hệ với tác giả"
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197 #: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}" msgid "Warning: file {0} links to an absolute path {1}"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Tệp {0} được liên kết với một đường dẫn đầy đủ {1}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions" msgid "Warning: forced trusting untrusted contributions"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Đã bắt buộc tin những đóng góp chưa kiểm chúng"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})" msgid "Warning: forced untrusted script execution ({0})"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Đã bắt buộc chạy lệnh chưa kiểm chứng ({0})"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format #, java-format
msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})" msgid "Warning: non trusted contribution, skipping script execution ({0})"
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Đóng góp chưa được kiểm chứng, đang bỏ thực thi lệnh ({0})"
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158 #: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format #, java-format
msgid "" msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically" "Warning: platform.txt from core '{0}' contains deprecated {1}, automatically"
" converted to {2}. Consider upgrading this core." " converted to {2}. Consider upgrading this core."
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: Tệp platform.txt từ phần mềm cốt lõi '{0}' chứa nền tảng cũ {1}, đã tự động chuyển thành {2}.Hãy nâng cấp phần mềm cốt lõicủa bạn"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
msgid "" msgid ""
"Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default " "Warning: platform.txt from core '{0}' misses property '{1}', using default "
"value '{2}'. Consider upgrading this core." "value '{2}'. Consider upgrading this core."
msgstr "" msgstr "Cảnh báo: tệp platform.txt từ phần mềm lõi '{0}' thiếu tính chất '{1}', đang sử dụng giá trị mặc định '{2}'. Hãy nâng cấpphần mềm lõi này"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
msgid "Western Frisian" msgid "Western Frisian"
msgstr "" msgstr "Tếng tây Frisia"
#: debug/Compiler.java:444 #: debug/Compiler.java:444
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()." msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
@ -2541,7 +2542,7 @@ msgstr "Đồng ý"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook" msgid "You can't import a folder that contains your sketchbook"
msgstr "" msgstr "Banjm không thể chèn một thư mục chứa sketchbook của bạn"
#: Sketch.java:883 #: Sketch.java:883
msgid "" msgid ""
@ -2557,7 +2558,7 @@ msgstr "Bạn quên phần Sketbook rồi"
msgid "" msgid ""
"You have unsaved changes!\n" "You have unsaved changes!\n"
"You must save all your sketches to enable this option." "You must save all your sketches to enable this option."
msgstr "" msgstr "Bạn có nhữngthay đổi chưa lưu !\nBạn phải lưu tất cả các sketch của bạn để kích hoạt lựa chọn này"
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
msgid "" msgid ""
@ -2574,13 +2575,13 @@ msgstr "Bạn đã vượt ngưỡng tối đa cho số lần tự động đổ
msgid "" msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n" "Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your settings folder.\n"
"Please move the IDE to another folder." "Please move the IDE to another folder."
msgstr "" msgstr "Bản cài đặt IDE của bạn được đặt trong một thư mục con của thư mục cài đặt của ban.\nVui lòng chuyển nó sang một nơi khác"
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
msgid "" msgid ""
"Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n" "Your copy of the IDE is installed in a subfolder of your sketchbook.\n"
"Please move the IDE to another folder." "Please move the IDE to another folder."
msgstr "" msgstr "Bản cài đặt IDE của bạn được đặt trong một thư mục con của thư mục sketchbook của ban.\nVui lòng chuyển nó sang một nơi khác"
#: Base.java:2638 #: Base.java:2638
msgid "ZIP files or folders" msgid "ZIP files or folders"
@ -2602,7 +2603,7 @@ msgid ""
"older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload" "older version of Arduino, you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload"
" to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete " " to update the sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need to delete "
"the bad characters to get rid of this warning." "the bad characters to get rid of this warning."
msgstr "" msgstr "\"{0}\" chứa các kí tự không biết. Nếu mã này được tạo với một bản cũ hơn của Arduino, bạn có thể sẽ phải sử dụng Công cụ -> Sửa lỗi mã hóa & Tải lại để sử dụng với dạng mã hóa UTF-8. Nếu không, bạn có thể sẽ phải xóa những kí tự đó đi để khắc phục lỗi này"
#: debug/Compiler.java:409 #: debug/Compiler.java:409
msgid "" msgid ""
@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr "đã kết nối!"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
msgid "http://www.arduino.cc/" msgid "http://www.arduino.cc/"
msgstr "" msgstr "http://www.arduino.cc/"
#: UpdateCheck.java:118 #: UpdateCheck.java:118
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software" msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
@ -2692,7 +2693,7 @@ msgstr "tên bị rỗng"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
msgid "no headers files (.h) found in {0}" msgid "no headers files (.h) found in {0}"
msgstr "" msgstr "Không có tệp headers (.h) tìm được trong {0}"
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
msgid "serialMenu is null" msgid "serialMenu is null"
@ -2707,7 +2708,7 @@ msgstr "cổng được chọn {0} không tồn tại trong bo mạch hoặc kh
#: ../../../processing/app/Base.java:389 #: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format #, java-format
msgid "unknown option: {0}" msgid "unknown option: {0}"
msgstr "" msgstr "Lựa chọn chưa biết: {0}"
#: Preferences.java:391 #: Preferences.java:391
msgid "upload" msgid "upload"
@ -2716,23 +2717,23 @@ msgstr "tải lên"
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format #, java-format
msgid "version <b>{0}</b>" msgid "version <b>{0}</b>"
msgstr "" msgstr "phiên bản <b>{0}</b>"
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format #, java-format
msgid "{0} - {1} | Arduino {2}" msgid "{0} - {1} | Arduino {2}"
msgstr "" msgstr "{0} - {1} | Arduino {2}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format #, java-format
msgid "{0} file signature verification failed" msgid "{0} file signature verification failed"
msgstr "" msgstr " Không thể kiểm tra chữ ký tệp {0}"
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format #, java-format
msgid "{0} file signature verification failed. File ignored." msgid "{0} file signature verification failed. File ignored."
msgstr "" msgstr " Không thể kiểm tra chữ ký tệp {0}. Đã bỏ qua kiểm tra tệp này"
#: Editor.java:380 #: Editor.java:380
#, java-format #, java-format
@ -2752,12 +2753,12 @@ msgstr "{0} phải là một thư mục"
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format #, java-format
msgid "{0} on {1}" msgid "{0} on {1}"
msgstr "" msgstr "{0} trên {1}"
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format #, java-format
msgid "{0} pattern is missing" msgid "{0} pattern is missing"
msgstr "" msgstr "Thếu mẫu {0}"
#: debug/Compiler.java:365 #: debug/Compiler.java:365
#, java-format #, java-format

View File

@ -23,9 +23,10 @@
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016 # Bao Phan <baophan94@icloud.com>, 2016
# dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>, 2020
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013 # Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2013
# Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020 # Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>, 2016-2017,2020
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-04-29 11\:12+0000\nLast-Translator\: Quoc-Bao Nguyen <quocbao747@gmail.com>\nLanguage-Team\: Vietnamese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: vi\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2020-12-04 10\:46+0000\nLast-Translator\: dsds adas <samnhatlam2007@gmail.com>\nLanguage-Team\: Vietnamese (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/vi/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: vi\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i Arduino) \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(y\u00eau c\u1ea7u kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i Arduino)
@ -247,7 +248,7 @@ Belarusian=Belarusian
Board=Bo m\u1ea1ch Board=Bo m\u1ea1ch
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2824
Board\ Info=Bo m\u1ea1ch Board\ Info=\ th\u00f4ng tin v\u1ec1 bo m\u1ea1ch
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2545
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2641
@ -450,7 +451,7 @@ Could\ not\ replace\ {0}=Kh\u00f4ng th\u1ec3 thay thay th\u1ebf {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/PreferencesData.java:141
#, java-format #, java-format
!Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}= Could\ not\ write\ preferences\ file\:\ {0}=Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0u t\u1ec7p tin t\u00f9y bi\u1ebfn\:{0}
#: tools/Archiver.java:74 #: tools/Archiver.java:74
Couldn't\ archive\ sketch=Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef sketch Couldn't\ archive\ sketch=Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0u tr\u1eef sketch
@ -645,15 +646,15 @@ Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.\ Try\ consulting\ the\ documentation\ at\
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:109
#, java-format #, java-format
!Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.= Error\ parsing\ libraries\ index\:\ {0}\nTry\ to\ open\ the\ Library\ Manager\ to\ update\ the\ libraries\ index.=L\u1ed7i khi ph\u00e2n t\u00edch c\u00fa ph\u00e1p c\u1ee7a th\u01b0 vi\u1ec7n\:{0}\nTh\u1eed m\u1edf tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea1i
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:112
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}= Error\ reading\ libraries\ index\:\ {0}=L\u1ed7i khi \u0111\u1ecdc c\u00fa ph\u00e1p th\u01b0 vi\u1ec7n\:{0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:113
#, java-format #, java-format
!Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)= Error\ reading\ package\ indexes\ folder\:\ {0}\n(maybe\ a\ permission\ problem?)=L\u1ed7i khi \u0111\u1ecdc th\u01b0 m\u1ee5c c\u00fa ph\u00e1p c\u1ee7a g\u00f3i\:{0}\n(c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 quy\u1ec1n truy c\u1eadp ? )
#: Preferences.java:277 #: Preferences.java:277
Error\ reading\ preferences=L\u1ed7i x\u1ea3y ra v\u1edbi ph\u1ea7n t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c trong t\u00f9y bi\u1ebfn Error\ reading\ preferences=L\u1ed7i x\u1ea3y ra v\u1edbi ph\u1ea7n t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c trong t\u00f9y bi\u1ebfn
@ -681,7 +682,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=L\u1ed7i khi \u0111ang burning bootloader.
Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=L\u1ed7i trong khi \u0111ang ghi d\u1eef li\u1ec7u ph\u1ea7n n\u1ea1p kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng\: thi\u1ebfu th\u00f4ng s\u1ed1 c\u1ea5u h\u00ecnh '{0}' Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=L\u1ed7i trong khi \u0111ang ghi d\u1eef li\u1ec7u ph\u1ea7n n\u1ea1p kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng\: thi\u1ebfu th\u00f4ng s\u1ed1 c\u1ea5u h\u00ecnh '{0}'
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2355
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.= Error\ while\ burning\ bootloader\:\ please\ select\ a\ serial\ port.=L\u1ed7i khi ghi v\u00e0o m\u1ea1ch tr\u00ecnh n\u1ea1p kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng\: h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u1ed5ng giao ti\u1ebfp
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1940
Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=L\u1ed7i bi\u00ean d\u1ecbch\: thi\u1ebfu tham s\u1ed1 '{0}' Error\ while\ compiling\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=L\u1ed7i bi\u00ean d\u1ecbch\: thi\u1ebfu tham s\u1ed1 '{0}'
@ -908,7 +909,7 @@ Installing\ boards...=\u0110ang c\u00e0i \u0111\u1eb7t cho bo...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:109
#, java-format #, java-format
!Installing\ library\:\ {0}\:{1}= Installing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0110ang c\u00e0i \u0111\u1eb7t th\u01b0 vi\u1ec7n\:{0}\:?{1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:134
#, java-format #, java-format
@ -919,7 +920,7 @@ Installing\ tools\ ({0}/{1})...=\u0110ang c\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 ({0}/{1})..
Installing...=\u0110ang c\u00e0i \u0111\u1eb7t... Installing...=\u0110ang c\u00e0i \u0111\u1eb7t...
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:256
!Interface\ scale\:= Interface\ scale\:=K\u00edch c\u1ee1 giao di\u1ec7n\:
#: ../../../processing/app/Base.java:1204 #: ../../../processing/app/Base.java:1204
#, java-format #, java-format
@ -927,11 +928,11 @@ Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=Th\u01b0 vi\u1ec7n kh\u00f4ng h\u1ee3p l
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:66
#, java-format #, java-format
!Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.= Invalid\ quoting\:\ no\ closing\ [{0}]\ char\ found.=C\u00fa ph\u00e1p kh\u00f4ng \u0111\u00fang\: kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y k\u00ed t\u1ef1 k\u1ebft [{0]}.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/packages/UserLibrary.java:158
#, java-format #, java-format
!Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}= Invalid\ version\ '{0}'\ for\ library\ in\:\ {1}=Phi\u00ean b\u1ea3n kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7 '{0}' cho th\u01b0 vi\u1ec7n \u1edf\:{1}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:316
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:362
@ -964,7 +965,7 @@ Library\ can't\ use\ both\ 'src'\ and\ 'utility'\ folders.\ Double\ check\ {0}=T
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:88
#, java-format #, java-format
!Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}= Library\ is\ already\ installed\:\ {0}\:{1}=Th\u01b0 v\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t\:{0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/GoToLineNumber.java:70
Line\ number\:=D\u00f2ng s\u1ed1\: Line\ number\:=D\u00f2ng s\u1ed1\:
@ -977,7 +978,7 @@ Loading\ configuration...=\u0110ang t\u1ea3i c\u00e0i \u0111\u1eb7t...
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:73
#, java-format #, java-format
!Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}= Looking\ for\ recipes\ like\ {0}*{1}=\u0110an t\u00ecm nh\u1eefng c\u00f4ng th\u1ee9c nh\u01b0 {0}*{1}
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1684 #: ../../../processing/app/Sketch.java:1684
Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Thi\u1ebfu b\u1ed9 nh\u1edb, c\u00e1c l\u1ed7i v\u1ec1 s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra. Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur.=Thi\u1ebfu b\u1ed9 nh\u1edb, c\u00e1c l\u1ed7i v\u1ec1 s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.
@ -1018,7 +1019,7 @@ Multiple\ files\ not\ supported=Kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec1u file
Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=Ph\u00e1t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u th\u01b0 vi\u1ec7n cho "{0}" Multiple\ libraries\ were\ found\ for\ "{0}"=Ph\u00e1t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u th\u01b0 vi\u1ec7n cho "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:395 #: ../../../processing/app/Base.java:395
!Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file= Must\ specify\ exactly\ one\ sketch\ file=Ph\u1ea3i cung c\u1ea5p ch\u00ednh x\u00e1c m\u1ed9t t\u1eadp tin l\u1eadp tr\u00ecnh
#: Sketch.java:282 #: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=T\u00ean cho t\u1eadp tin m\u1edbi\: Name\ for\ new\ file\:=T\u00ean cho t\u1eadp tin m\u1edbi\:
@ -1121,7 +1122,7 @@ OK=\u0110\u1ed3ng \u00fd
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u1eadp tin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o sketch. One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=Ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u1eadp tin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o sketch.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:455
!Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported= Only\ --verify,\ --upload\ or\ --get-pref\ are\ supported=Ch\u1ec9 h\u1ed7 tr\u1ee3 --ki\u1ec3m tra, --t\u1ea3i l\u00ean ho\u1eb7c -l\u1ea5y-th\u00f4ng tin c\u00e0i \u0111\u1eb7t
#: EditorToolbar.java:41 #: EditorToolbar.java:41
Open=M\u1edf Open=M\u1edf
@ -1173,17 +1174,17 @@ Please\ confirm\ library\ deletion=X\u00e1c nh\u1eadn xo\u00e1 th\u01b0 vi\u1ec7
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Nh\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 SPI t\u1eeb Sketch > Nh\u1eadp th\u01b0 vi\u1ec7n \u1edf menu. Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Nh\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 SPI t\u1eeb Sketch > Nh\u1eadp th\u01b0 vi\u1ec7n \u1edf menu.
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:529
!Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.= Please\ import\ the\ Wire\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=H\u00e3y c\u00e0i th\u01b0 vi\u1ec7n"Wire" t\u1eeb menu L\u1eadp trinh > c\u00e0i th\u01b0 vi\u00ea
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2799
!Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info= Please\ select\ a\ port\ to\ obtain\ board\ info=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u1ed5ng giao ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 l\u1ea5y th\u00f4ng tin v\u1ec1 bo m\u1ea1ch
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:217
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262 #: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:262
!Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu= Please\ select\ a\ programmer\ from\ Tools->Programmer\ menu=H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t tr\u00ecnh bi\u00ean so\u1ea1n l\u1eadp tr\u00ecnh t\u1eeb menu C\u00f4ng c\u1ee5 > tr\u00ecnh bi\u00ean so\u1ea1n l\u1eadp tr\u00ecnh
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2613
!Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open= Plotter\ not\ available\ while\ serial\ monitor\ is\ open=S\u01a1 \u0111\u1ed3 kh\u00f4ng kh\u1ea3 d\u1ee5ng khi giao di\u1ec7n giao t\u1ebfp \u0111ang m\u1edf
#: Preferences.java:110 #: Preferences.java:110
Polish=Polish Polish=Polish
@ -1192,7 +1193,7 @@ Polish=Polish
Port=C\u1ed5ng k\u1ebft n\u1ed1i Port=C\u1ed5ng k\u1ebft n\u1ed1i
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:491
!Port\ number\:= Port\ number\:=C\u1ed5ng s\u1ed1\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151 #: ../../../processing/app/Preferences.java:151
Portugese=Portugese Portugese=Portugese
@ -1207,7 +1208,7 @@ Portuguese\ (Portugal)=Portuguese (Portugal)
Preferences=T\u00f9y bi\u1ebfn Preferences=T\u00f9y bi\u1ebfn
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:297
!Preparing\ boards...= Preparing\ boards...=\u0110ang chu\u1ea9n b\u1ecb c\u00e1c bo m\u1ea1ch...
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128 #: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
Previous=Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 Previous=Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3
@ -1238,7 +1239,7 @@ Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=X\u1ea3y ra l\u1ed7i khi k\u1ebft n\u
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:206
#, java-format #, java-format
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"= Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ "{0}"=S\u1ef1 c\u1ed1 khi truy c\u1eadp c\u00e1c t\u1ec7p tin trong th\u01b0 m\u1ee5c "{0}"
#: Base.java:1673 #: Base.java:1673
Problem\ getting\ data\ folder=X\u1ea3y ra l\u1ed7i khi ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u01b0 m\u1ee5c d\u1eef li\u1ec7u Problem\ getting\ data\ folder=X\u1ea3y ra l\u1ed7i khi ti\u1ebfp nh\u1eadn th\u01b0 m\u1ee5c d\u1eef li\u1ec7u
@ -1257,16 +1258,16 @@ Programmer=Ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp tr\u00ecnh
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:80
#, java-format #, java-format
!Progress\ {0}= Progress\ {0}=Qu\u00e1 trinh\: {0}
#: Base.java:783 Editor.java:593 #: Base.java:783 Editor.java:593
Quit=Tho\u00e1t Quit=Tho\u00e1t
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:1233
!RETIRED= RETIRED=KH\u00d4NG C\u00d2N H\u1ed6 TR\u1ee2
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:26
!Recommended= Recommended=\u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390 #: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
Redo=L\u00e0m l\u1ea1i thao t\u00e1c Redo=L\u00e0m l\u1ea1i thao t\u00e1c
@ -1279,7 +1280,7 @@ Remove=X\u00f3a
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:142
#, java-format #, java-format
!Removing\ library\:\ {0}\:{1}= Removing\ library\:\ {0}\:{1}=\u0110ang lo\u1ea1i b\u1ecf th\u01b0 vi\u1ec7n\: {0}\:{1}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:266
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:203
@ -1305,17 +1306,17 @@ Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Thay th\u1ebf phi\u00ean b\u1ea3n s\u1
Replace\ with\:=Thay th\u1ebf v\u1edbi\: Replace\ with\:=Thay th\u1ebf v\u1edbi\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:28
!Retired= Retired=Kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ed7 tr\u1ee3
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1973
!Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?= Retry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Th\u01b0 t\u1ea3i v\u00e0o bo l\u1ea1i v\u1edbi m\u1ed9t c\u1ed5ng kh\u00e1c ?
#: Preferences.java:113 #: Preferences.java:113
Romanian=Romanian Romanian=Romanian
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:83
#, java-format #, java-format
!Running\ recipe\:\ {0}= Running\ recipe\:\ {0}=\u0110ang ch\u1ea1y c\u00f4ng th\u1ee9c\: {0}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:82
#, java-format #, java-format
@ -1342,13 +1343,13 @@ Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =L\u01b0u ph\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1
Save\ sketch\ folder\ as...=L\u01b0u th\u01b0 m\u1ee5c sketch d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng... Save\ sketch\ folder\ as...=L\u01b0u th\u01b0 m\u1ee5c sketch d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng...
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:425
!Save\ when\ verifying\ or\ uploading= Save\ when\ verifying\ or\ uploading=L\u01b0u khi ki\u1ec3m tra ho\u1eb7c t\u1ea3i l\u00ean
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308 #: Editor.java:2270 Editor.java:2308
Saving...=\u0110ang l\u01b0u... Saving...=\u0110ang l\u01b0u...
#: ../../../processing/app/FindReplace.java:131 #: ../../../processing/app/FindReplace.java:131
!Search\ all\ Sketch\ Tabs= Search\ all\ Sketch\ Tabs=T\u00ecm m\u1ecdi th\u1ebb l\u1eadp tr\u00ecnh
#: Base.java:1909 #: Base.java:1909
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Ch\u1ecdn (ho\u1eb7c t\u1ea1o m\u1edbi) m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c cho sketch... Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Ch\u1ecdn (ho\u1eb7c t\u1ea1o m\u1edbi) m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c cho sketch...
@ -1373,29 +1374,29 @@ Select\ version=Ch\u1ecdn phi\u00ean b\u1ea3n
Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=C\u00e1c bo m\u1ea1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o l\u00f5i '{0}' (ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t). Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=C\u00e1c bo m\u1ea1ch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o l\u00f5i '{0}' (ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t).
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:374
!Selected\ board\ is\ not\ available= Selected\ board\ is\ not\ available=Bo m\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eb5n
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:423
!Selected\ library\ is\ not\ available= Selected\ library\ is\ not\ available=Th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eb5n
#: SerialMonitor.java:93 #: SerialMonitor.java:93
Send=G\u1eedi Send=G\u1eedi
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:32
!Sensors= Sensors=C\u00e1c c\u1ea3m bi\u1ebfn
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669 #: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
Serial\ Monitor=Serial Monitor Serial\ Monitor=Serial Monitor
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:804
!Serial\ Plotter= Serial\ Plotter=S\u01a1 \u0111\u1ed3 th\u00f4ng tin truy\u1ec1n th\u00f4ng
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2325
#, java-format #, java-format
!Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release= Serial\ monitor\ is\ not\ supported\ on\ network\ ports\ such\ as\ {0}\ for\ the\ {1}\ in\ this\ release=Giao di\u1ec7n giao ti\u1ebfp kh\u00f4ng d\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u00ean nh\u1eefng c\u00f4ng giao ti\u1ebfp m\u1ea1ng nh\u01b0 {0} cho {1} trong phi\u00ean b\u1ea3n n\u00e0y
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2516
!Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open= Serial\ monitor\ not\ available\ while\ plotter\ is\ open=Giao di\u1ec7n giao ti\u1ebfp kh\u00f4ng kh\u1ea3 d\u1ee5ng khi s\u01a1 \u0111\u1ed3 \u0111ang m\u1edf
#: Serial.java:194 #: Serial.java:194
#, java-format #, java-format
@ -1403,18 +1404,18 @@ Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1969
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2040
!Serial\ port\ not\ selected.= Serial\ port\ not\ selected.=ch\u01b0a ch\u1ecdn c\u1ed5ng giao ti\u1ebfp
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1971
#, java-format #, java-format
!Serial\ port\ {0}\ not\ found.= Serial\ port\ {0}\ not\ found.=Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y c\u1ed5ng giao ti\u1ebfp {0}
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:65
!Serial\ ports= Serial\ ports=C\u00e1c c\u1ed5ng giao ti\u1ebfp
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:84
#, java-format #, java-format
!Setting\ build\ path\ to\ {0}= Setting\ build\ path\ to\ {0}=\u0110ang c\u00e0i n\u01a1i l\u01b0u t\u1ec7p tin l\u1eadp tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn {0}
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:450
Settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t Settings=C\u00e0i \u0111\u1eb7t
@ -1426,13 +1427,13 @@ Settings\ issues=C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 thi\u1ebft l\u1eadp
Show\ Sketch\ Folder=Hi\u1ec3n th\u1ecb th\u01b0 m\u1ee5c Sketch Show\ Sketch\ Folder=Hi\u1ec3n th\u1ecb th\u01b0 m\u1ee5c Sketch
#: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101 #: ../../../../../app/src/processing/app/AbstractTextMonitor.java:101
!Show\ timestamp= Show\ timestamp=Hi\u1ec7n m\u1ed1c th\u1eddi gian
#: Preferences.java:387 #: Preferences.java:387
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Hi\u1ec3n th\u1ecb verbose trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u\: Show\ verbose\ output\ during\:\ =Hi\u1ec3n th\u1ecb verbose trong su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u\:
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:31
!Signal\ Input/Output= Signal\ Input/Output=C\u1ed5ng V\u00e0o/Ra t\u00edn hi\u1ec7u
#: Editor.java:607 #: Editor.java:607
Sketch=Sketch Sketch=Sketch
@ -1469,14 +1470,14 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Th\u01b0 m\u1ee5c Sketchbook \u0111\u00e3 bi\u1e
Sketchbook\ location\:=\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m Sketchbook; Sketchbook\ location\:=\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m Sketchbook;
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:428
!Sketchbook\ path\ not\ defined= Sketchbook\ path\ not\ defined=Ch\u01b0a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn Sketchbook
#: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96 #: ../../../../../arduino-core//src/cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:96
#, java-format #, java-format
!Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:= Skipping\ contributed\ index\ file\ {0},\ parsing\ error\ occured\:=\u0110ang b\u1ecf qua t\u1ec7p in m\u1ee5c l\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3p {0}, L\u1ed7i khi ph\u00e2n t\u00edch c\u00fa ph\u00e1p\:
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:185
!Slovak= Slovak=Ti\u1ebfng Slovakia
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152 #: ../../../processing/app/Preferences.java:152
Slovenian=Slovenian Slovenian=Slovenian
@ -1489,16 +1490,16 @@ Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ ske
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:246
#, java-format #, java-format
!Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.= Sorry,\ the\ folder\ "{0}"\ already\ exists.=Xin l\u1ed7i, th\u01b0 m\u1ee5c "{0}' \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i
#: Preferences.java:115 #: Preferences.java:115
Spanish=Spanish Spanish=Spanish
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2333
!Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library= Specified\ folder/zip\ file\ does\ not\ contain\ a\ valid\ library=Th\u01b0 m\u1ee5c/T\u1ec7p tin zip khoog ch\u1ee9a m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ee3p l\u1ec7
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:466
!Starting...= Starting...=\u0110ang kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng...
#: Base.java:540 #: Base.java:540
Sunshine=B\u00ecnh minh Sunshine=B\u00ecnh minh
@ -1510,29 +1511,29 @@ Swedish=Swedish
System\ Default=M\u1eb7c \u0111\u1ecbnh theo h\u1ec7 th\u1ed1ng System\ Default=M\u1eb7c \u0111\u1ecbnh theo h\u1ec7 th\u1ed1ng
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:188
!Talossan= Talossan=Ti\u1ebfng Talossan
#: Preferences.java:116 #: Preferences.java:116
Tamil=Tamil Tamil=Tamil
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:102
!Telugu= Telugu=Ti\u1ebfng Tegulu
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/i18n/Languages.java:100
!Thai= Thai=Ti\u1ebfng Th\u00e1i
#: debug/Compiler.java:414 #: debug/Compiler.java:414
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=T\u1eeb kh\u00f3a 'BYTE' kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3. The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=T\u1eeb kh\u00f3a 'BYTE' kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3.
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:484
!The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time= The\ --upload\ option\ supports\ only\ one\ file\ at\ a\ time=L\u1ef1a ch\u1ecdn -T\u1ea3i l\u00ean ch\u1ec9 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9 t\u1ec7p tin m\u1ed9t l\u1ea7n
#: debug/Compiler.java:426 #: debug/Compiler.java:426
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=L\u1edbp Client \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u00ean th\u00e0nh EthernetClient. The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=L\u1edbp Client \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u00ean th\u00e0nh EthernetClient.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/BuiltInCoreIsNewerCheck.java:96
#, java-format #, java-format
!The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?= The\ IDE\ includes\ an\ updated\ {0}\ package,\ but\ you're\ using\ an\ older\ one.\nDo\ you\ want\ to\ upgrade\ {0}?=IDE n\u00e0y c\u00f3 bao g\u1ed3m m\u1ed9t g\u00f3i m\u1edbi nh\u1ea5t \:{0}, nh\u01b0ng b\u1ea1n \u0111ang d\u00f9ng c\u00e1i c\u0169\nB\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n c\u1eadp nh\u1eadt {0} kh\u00f4ng ?
#: debug/Compiler.java:420 #: debug/Compiler.java:420
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=L\u1edbp Server \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh EthernetServer. The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=L\u1edbp Server \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh EthernetServer.
@ -1541,7 +1542,7 @@ The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=L\u1edbp Server \u0111\u
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=L\u1edbp Udp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u00ean th\u00e0nh EthernetUdp. The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=L\u1edbp Udp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n t\u00ean th\u00e0nh EthernetUdp.
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/BaseNoGui.java:177
!The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.= The\ current\ selected\ board\ needs\ the\ core\ '{0}'\ that\ is\ not\ installed.=Bo m\u1ea1ch \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c chon c\u1ea7n ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ed1t l\u00f5i '{0}' ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1ea1t
#: Editor.java:2147 #: Editor.java:2147
#, java-format #, java-format
@ -1549,14 +1550,14 @@ The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreat
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:180
#, java-format #, java-format
!The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ folder\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=Th\u01b0 vi\u1ec7n "{0}" kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng.\nT\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c th\u01b0 vi\u1ec7n ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ed1 ho\u1eb7c ch\u1eef, ti\u1ebfp theo l\u00e0 ch\u1eef, s\u1ed1, g\u1ea1ch ngang, d\u1ea5u ch\u1ea5m v\u00e0 g\u1ea1ch d\u01b0\u1edbi. \u0110\u1ed9 d\u00e0i kh\u00f4ng qu\u00e1 63 k\u00ed t\u1ef1
#: Base.java:1054 Base.java:2674 #: Base.java:1054 Base.java:2674
#, java-format #, java-format
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Th\u01b0 vi\u1ec7n "{0}" kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng.\nT\u00ean th\u01b0 vi\u1ec7n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9a c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 s\u1ed1 k\u00e8m theo.\n(ch\u1ec9 bao g\u1ed3m c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ASCII vi\u1ebft li\u1ec1n nhau kh\u00f4ng c\u00e1ch kho\u1ea3ng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng s\u1ed1) The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Th\u01b0 vi\u1ec7n "{0}" kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng.\nT\u00ean th\u01b0 vi\u1ec7n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9a c\u00e1c ch\u1eef c\u00e1i c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 s\u1ed1 k\u00e8m theo.\n(ch\u1ec9 bao g\u1ed3m c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 ASCII vi\u1ebft li\u1ec1n nhau kh\u00f4ng c\u00e1ch kho\u1ea3ng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng s\u1ed1)
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:170
!The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension= The\ main\ file\ cannot\ use\ an\ extension=Kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng cho t\u1ec7p tin ch\u00ednh
#: Sketch.java:356 #: Sketch.java:356
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=T\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi d\u1ea5u ch\u1ea5m. The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=T\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi d\u1ea5u ch\u1ea5m.
@ -1570,44 +1571,44 @@ The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/Sketch.java:272
#, java-format #, java-format
!The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"= The\ sketch\ already\ contains\ a\ file\ named\ "{0}"=Sketch \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ec7p tin t\u00ean "{0}"
#: Sketch.java:1755 #: Sketch.java:1755
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Th\u01b0 m\u1ee5c sketch \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ee5i.\nS\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng l\u01b0u l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa \u1edf c\u00f9ng \u0111\u1ecba ch\u1ec9,\nnh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 ngo\u1ea1i tr\u1eeb m\u00e3 ngu\u1ed3n s\u1ebd b\u1ecb \u0111i b\u1ee5i theo lu\u00f4n. The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Th\u01b0 m\u1ee5c sketch \u0111\u00e3 \u0111i b\u1ee5i.\nS\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng l\u01b0u l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa \u1edf c\u00f9ng \u0111\u1ecba ch\u1ec9,\nnh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 ngo\u1ea1i tr\u1eeb m\u00e3 ngu\u1ed3n s\u1ebd b\u1ecb \u0111i b\u1ee5i theo lu\u00f4n.
#: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849 #: ../../../../../app/src/processing/app/SketchController.java:849
!The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.= The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\nSketch\ names\ must\ start\ with\ a\ letter\ or\ number,\ followed\ by\ letters,\nnumbers,\ dashes,\ dots\ and\ underscores.\ Maximum\ length\ is\ 63\ characters.=T\u00ean c\u1ee7a sketch ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i.\nT\u00ean ph\u1ea3i b\u1eaft\u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t ch\u1eef ho\u1eb7c s\u1ed1,ti\u1ebfp theo l\u00e0 ch\u1eef,\ns\u1ed1, g\u1ea1ch ngang,ch\u1ea5m v\u00e0 g\u1ea1ch d\u01b0\u1edbi. \u0110\u1ed9 d\u00e0i t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 63 k\u00ed t\u1ef1
#: Base.java:259 #: Base.java:259
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7n h\u1eefu trong h\u1ec7 th\u1ed1ng.\nArduino s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed5ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn sketchbook m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh\nv\u00e0 t\u1ea1o m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook m\u1edbi n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft. Arduino s\u1ebd\nd\u1eebng l\u1ea1i vi\u1ec7c th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00e1c. The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7n h\u1eefu trong h\u1ec7 th\u1ed1ng.\nArduino s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed5ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn sketchbook m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh\nv\u00e0 t\u1ea1o m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook m\u1edbi n\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft. Arduino s\u1ebd\nd\u1eebng l\u1ea1i vi\u1ec7c th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00e1c.
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:514
!The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.= The\ specified\ sketchbook\ folder\ contains\ your\ copy\ of\ the\ IDE.\nPlease\ choose\ a\ different\ folder\ for\ your\ sketchbook.=Th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn ch\u1ee9a m\u1ed9t b\u1ea3n c\u1ee7a IDE.\nVui l\u00f2ng ch\u1ecdn m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00e1c cho sketchbook c\u1ee7a b\u1ea1n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:311
!Theme\:\ = Theme\:\ =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1\:
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:257
!This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?= This\ library\ is\ not\ listed\ on\ Library\ Manager.\ You\ won't\ be\ able\ to\ reinstall\ it\ from\ here.\nAre\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ it?=Th\u01b0 vi\u00ean n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ean tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd th\u01b0 vi\u1ec7n. B\u1ea1n s\u1ec5 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3i l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u00f3.\nB\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n x\u00f3a th\u01b0 vi\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng ?
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorStatus.java:349
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n= This\ report\ would\ have\ more\ information\ with\n"Show\ verbose\ output\ during\ compilation"\noption\ enabled\ in\ File\ ->\ Preferences.\n=B\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin h\u01a1n v\u1edbi l\u1ef1a ch\u1ecdn "Hi\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 khi bi\u00ean so\u1ea1n"\ntrong menu T\u1ec7p tin -> T\u00f9y bi\u1ebfn\n
#: Base.java:535 #: Base.java:535
Time\ for\ a\ Break=Ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t ch\u00fat \u0111i n\u00e0o Time\ for\ a\ Break=Ngh\u1ec9 ng\u01a1i m\u1ed9t ch\u00fat \u0111i n\u00e0o
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:34
!Timing= Timing=\u0110\u1ecbnh gi\u1edd
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:94
#, java-format #, java-format
!Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.= Tool\ {0}\ is\ not\ available\ for\ your\ operating\ system.=\ C\u00f4ng c\u1ee5 {0} kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1eb5n tr\u00ean h\u1ec7 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ea1n
#: Editor.java:663 #: Editor.java:663
Tools=C\u00f4ng c\u1ee5 Tools=C\u00f4ng c\u1ee5
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:97
!Topic= Topic=\u0110\u1ec1 m\u1ee5c\:
#: Editor.java:1070 #: Editor.java:1070
Troubleshooting=Tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1ec1 l\u1ed7i Troubleshooting=Tr\u1ee3 gi\u00fap v\u1ec1 l\u1ed7i
@ -1617,7 +1618,7 @@ Turkish=Turkish
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ui/InstallerJDialog.java:109
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:105
!Type= Type=Lo\u1ea1i
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507 #: ../../../processing/app/Editor.java:2507
Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Lo\u1ea1i m\u1eadt kh\u1ea9u bo m\u1ea1ch \u0111\u1ec3 truy c\u1eadp ph\u1ea7n m\u00e3 l\u1ec7nh Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=Lo\u1ea1i m\u1eadt kh\u1ea9u bo m\u1ea1ch \u0111\u1ec3 truy c\u1eadp ph\u1ea7n m\u00e3 l\u1ec7nh
@ -1630,7 +1631,7 @@ Ukrainian=Ukrainian
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:142
#, java-format #, java-format
!Unable\ to\ connect\ to\ {0}= Unable\ to\ connect\ to\ {0}=Kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u1ebfn {0}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524 #: ../../../processing/app/Editor.java:2524
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145 #: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
@ -1644,41 +1645,41 @@ Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=Kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i\:
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:65
#, java-format #, java-format
!Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}= Unable\ to\ find\ {0}\ in\ {1}=Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y {0} trong {1}
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512 #: ../../../processing/app/Editor.java:2512
Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf ph\u1ea7n gi\u00e1m s\u00e1t m\u00e3 hi\u1ec7u Unable\ to\ open\ serial\ monitor=Kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf ph\u1ea7n gi\u00e1m s\u00e1t m\u00e3 hi\u1ec7u
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2709
!Unable\ to\ open\ serial\ plotter= Unable\ to\ open\ serial\ plotter=Kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf s\u01a1 \u0111\u1ed3 truy\u1ec1n th\u00f4ng
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/LibraryManagerUI.java:94
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributionManagerUI.java:89
!Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.= Unable\ to\ reach\ Arduino.cc\ due\ to\ possible\ network\ issues.=Kh\u00f4ng th\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi Arduino.cc do c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 s\u1ef1 c\u1ed1 v\u1ec1 m\u1ea1ng
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/I18n.java:38
!Uncategorized= Uncategorized=Ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355 #: Editor.java:1133 Editor.java:1355
Undo=H\u1ee7y thao t\u00e1c Undo=H\u1ee7y thao t\u00e1c
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:85
#, java-format #, java-format
!Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}= Unhandled\ type\ {0}\ in\ context\ key\ {1}=Unhandled type {0} in context key {1}
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2818
!Unknown\ board= Unknown\ board=Bo m\u1ea1ch ch\u01b0a bi\u1ebft
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:86
#, java-format #, java-format
!Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}= Unknown\ sketch\ file\ extension\:\ {0}=T\u1ec7p tin m\u1edf r\u1ed9ng sketch ch\u01b0a bi\u1ebft\: {0}
#: Platform.java:168 #: Platform.java:168
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ec1n t\u1ea3ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1y ph\u1ea7n k\u00edch ho\u1ea1t.\n\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf URL ho\u1eb7c th\u01b0 m\u1ee5c, th\u00eam\nd\u00f2ng "launcher\=/path/to/app" v\u00e0o preferences.txt Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ec1n t\u1ea3ng, kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1y ph\u1ea7n k\u00edch ho\u1ea1t.\n\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf URL ho\u1eb7c th\u01b0 m\u1ee5c, th\u00eam\nd\u00f2ng "launcher\=/path/to/app" v\u00e0o preferences.txt
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/DropdownUpdatableLibrariesItem.java:27
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/DropdownUpdatableCoresItem.java:27
!Updatable= Updatable=C\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt
#: UpdateCheck.java:111 #: UpdateCheck.java:111
Update=C\u1eadp nh\u1eadt Update=C\u1eadp nh\u1eadt
@ -1688,18 +1689,18 @@ Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=C\u1eadp n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:88
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}=C\u00f3 b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt d\u00e0nh cho {0} bo m\u1ea1ch {1} c\u1ee7a b\u1ea1n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:90
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}boards{1}\ and\ {2}libraries{3}=C\u00f3 b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt d\u00e0nh cho {0} bo m\u1ea1ch {1} v\u00e0 {2} th\u01b0 vi\u1ec7n {3} c\u1ee7a b\u1ea1n
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/ContributionsSelfCheck.java:86
#, java-format #, java-format
!Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}= Updates\ available\ for\ some\ of\ your\ {0}libraries{1}=C\u00f3 b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt d\u00e0nh cho m\u1ed9t s\u1ed1 {0} th\u01b0 vi\u1ec7n {1} c\u1ee7a b\u1ea1n
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/LibraryInstaller.java:167
!Updating\ list\ of\ installed\ libraries= Updating\ list\ of\ installed\ libraries=\u0110ang c\u1eadp nh\u1eadt danh s\u00e1ch nh\u1eefng th\u01b0 vi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545 #: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
Upload=T\u1ea3i l\u00ean Upload=T\u1ea3i l\u00ean
@ -1708,7 +1709,7 @@ Upload=T\u1ea3i l\u00ean
Upload\ Using\ Programmer=\u0110ang t\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp tr\u00ecnh Upload\ Using\ Programmer=\u0110ang t\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp tr\u00ecnh
#: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814 #: ../../../../../app//src/processing/app/Editor.java:2814
!Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it= Upload\ any\ sketch\ to\ obtain\ it=T\u1ea3i l\u00ean b\u1ea5t k\u00ec sketch n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u1ea5y
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439 #: Editor.java:2403 Editor.java:2439
Upload\ canceled.=\u0110\u00e3 h\u1ee7y b\u1ecf ti\u1ebfn tr\u00ecnh t\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u. Upload\ canceled.=\u0110\u00e3 h\u1ee7y b\u1ecf ti\u1ebfn tr\u00ecnh t\u1ea3i d\u1eef li\u1ec7u.
@ -1730,11 +1731,11 @@ Use\ external\ editor=S\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ecnh bi\u00ean so\u1ea1n b\u1ed5 s
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:493
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:499
!Username\:= Username\:=T\u00ean ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng\:
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:410
#, java-format #, java-format
!Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}= Using\ library\ {0}\ at\ version\ {1}\ in\ folder\:\ {2}\ {3}=\u0110ang s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0 vi\u1ec7n {0} phi\u00ean b\u1ea3n {1} trong th\u01b0 m\u1ee5c\: {2} {3}
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:94
#, java-format #, java-format
@ -1751,27 +1752,27 @@ Verify=X\u00e1c \u0111\u1ecbnh
Verify\ code\ after\ upload=X\u00e1c nh\u1eadn m\u00e3 l\u1eadp tr\u00ecnh sau khi t\u1ea3i l\u00ean Verify\ code\ after\ upload=X\u00e1c nh\u1eadn m\u00e3 l\u1eadp tr\u00ecnh sau khi t\u1ea3i l\u00ean
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:725
!Verify/Compile= Verify/Compile=X\u00e1c nh\u1eadn / Bi\u00ean d\u1ecbch
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:451
!Verifying\ and\ uploading...= Verifying\ and\ uploading...=\u0110ang x\u00e1c nh\u1eadn v\u00e0 t\u1ea3i l\u00ean
#: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71 #: ../../../cc/arduino/contributions/DownloadableContributionsDownloader.java:71
!Verifying\ archive\ integrity...= Verifying\ archive\ integrity...=\u0110ang ki\u1ec3m tra t\u00ednh nguy\u00ean v\u1eb9n c\u1ee7a t\u1ec7p l\u01b0u tr\u1eef
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:454
!Verifying...= Verifying...=\ \u0110ang x\u00e1c \u0111\u1ecbnh
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:328
#, java-format #, java-format
!Version\ <b>{0}</b>= Version\ <b>{0}</b>=Phi\u00ean b\u1ea3n <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/libraries/ui/ContributedLibraryTableCell.java:326
!Version\ unknown= Version\ unknown=Phi\u00ean b\u1ea3n ch\u01b0a bi\u1ebft
#: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97 #: ../../../cc/arduino/contributions/libraries/ContributedLibrary.java:97
#, java-format #, java-format
!Version\ {0}= Version\ {0}=Phi\u00ean b\u1ea3n {0}
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154 #: ../../../processing/app/Preferences.java:154
Vietnamese=Vi\u1ec7t Nam Vietnamese=Vi\u1ec7t Nam
@ -1781,7 +1782,7 @@ Visit\ Arduino.cc=Truy c\u1eadp Arduino.cc
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:90
#, java-format #, java-format
!WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'= WARNING\:\ Category\ '{0}'\ in\ library\ {1}\ is\ not\ valid.\ Setting\ to\ '{2}'=C\u1ea2NH B\u00c1O\: Th\u1ec3 lo\u1ea1i '{0}' trong th\u01b0 vi\u1ec7n {1} kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. \u0110ang c\u00e0i l\u1ea1i th\u00e0nh {2}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:93
#, java-format #, java-format
@ -1789,38 +1790,38 @@ Visit\ Arduino.cc=Truy c\u1eadp Arduino.cc
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:115
#, java-format #, java-format
!WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).= WARNING\:\ library\ {0}\ claims\ to\ run\ on\ {1}\ architecture(s)\ and\ may\ be\ incompatible\ with\ your\ current\ board\ which\ runs\ on\ {2}\ architecture(s).=C\u1ea2NH B\u00c1O\:Th\u01b0 vi\u1ec7n {0} ch\u1ea1y tr\u00ean (c\u00e1c) ki\u1ebfn tr\u00fac {1} v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi bo m\u1ea1ch c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00e0 n\u00f3 ch\u1ea1y tr\u00ean (c\u00e1c) ki\u1ebfn tr\u00fac {2}
#: Base.java:2128 #: Base.java:2128
Warning=C\u1ea3nh b\u00e1o Warning=C\u1ea3nh b\u00e1o
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295 #: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:1295
!Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author= Warning\:\ This\ core\ does\ not\ support\ exporting\ sketches.\ Please\ consider\ upgrading\ it\ or\ contacting\ its\ author=C\u1ea3nh b\u00e1o\: Ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ed1t l\u00f5i hi\u1ec7n t\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 xu\u1ea5t c\u00e1c sketch. H\u00e3y c\u1eadp nh\u1eadt ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi t\u00e1c gi\u1ea3
#: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197 #: ../../../cc/arduino/utils/ArchiveExtractor.java:197
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}= Warning\:\ file\ {0}\ links\ to\ an\ absolute\ path\ {1}=C\u1ea3nh b\u00e1o\: T\u1ec7p {0} \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 {1}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionsIndexer.java:133
!Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions= Warning\:\ forced\ trusting\ untrusted\ contributions=C\u1ea3nh b\u00e1o\: \u0110\u00e3 b\u1eaft bu\u1ed9c tin nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p ch\u01b0a ki\u1ec3m ch\u00fang
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:217
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})= Warning\:\ forced\ untrusted\ script\ execution\ ({0})=C\u1ea3nh b\u00e1o\: \u0110\u00e3 b\u1eaft bu\u1ed9c ch\u1ea1y l\u1ec7nh ch\u01b0a ki\u1ec3m ch\u1ee9ng ({0})
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:212
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})= Warning\:\ non\ trusted\ contribution,\ skipping\ script\ execution\ ({0})=C\u1ea3nh b\u00e1o\: \u0110\u00f3ng g\u00f3p ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m ch\u1ee9ng, \u0111ang b\u1ecf th\u1ef1c thi l\u1ec7nh ({0})
#: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158 #: ../../../processing/app/debug/LegacyTargetPlatform.java:158
#, java-format #, java-format
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.= Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ contains\ deprecated\ {1},\ automatically\ converted\ to\ {2}.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=C\u1ea3nh b\u00e1o\: T\u1ec7p platform.txt t\u1eeb ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ed1t l\u00f5i '{0}' ch\u1ee9a n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u0169 {1}, \u0111\u00e3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec3n th\u00e0nh {2}.H\u00e3y n\u00e2ng c\u1ea5p ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ed1t l\u00f5ic\u1ee7a b\u1ea1n
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:91
!Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.= Warning\:\ platform.txt\ from\ core\ '{0}'\ misses\ property\ '{1}',\ using\ default\ value\ '{2}'.\ Consider\ upgrading\ this\ core.=C\u1ea3nh b\u00e1o\: t\u1ec7p platform.txt t\u1eeb ph\u1ea7n m\u1ec1m l\u00f5i '{0}' thi\u1ebfu t\u00ednh ch\u1ea5t '{1}', \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng gi\u00e1 tr\u1ecb m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh '{2}'. H\u00e3y n\u00e2ng c\u1ea5pph\u1ea7n m\u1ec1m l\u00f5i n\u00e0y
#: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190 #: ../../../../../app/src/processing/app/Preferences.java:190
!Western\ Frisian= Western\ Frisian=T\u1ebfng t\u00e2y Frisia
#: debug/Compiler.java:444 #: debug/Compiler.java:444
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh Wire.read(). Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.receive() \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh Wire.read().
@ -1838,7 +1839,7 @@ Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the
Yes=\u0110\u1ed3ng \u00fd Yes=\u0110\u1ed3ng \u00fd
#: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312 #: ../../../../../app/src/processing/app/Base.java:2312
!You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook= You\ can't\ import\ a\ folder\ that\ contains\ your\ sketchbook=Banjm kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u00e8n m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c ch\u1ee9a sketchbook c\u1ee7a b\u1ea1n
#: Sketch.java:883 #: Sketch.java:883
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0u sketch trong m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c\nb\u00ean trong n\u00f3. Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd l\u1eb7p l\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c. You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0u sketch trong m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c\nb\u00ean trong n\u00f3. Th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y s\u1ebd l\u1eb7p l\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c.
@ -1847,7 +1848,7 @@ You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ g
You\ forgot\ your\ sketchbook=B\u1ea1n qu\u00ean ph\u1ea7n Sketbook r\u1ed3i You\ forgot\ your\ sketchbook=B\u1ea1n qu\u00ean ph\u1ea7n Sketbook r\u1ed3i
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/view/preferences/Preferences.java:252
!You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.= You\ have\ unsaved\ changes\!\nYou\ must\ save\ all\ your\ sketches\ to\ enable\ this\ option.=B\u1ea1n c\u00f3 nh\u1eefngthay \u0111\u1ed5i ch\u01b0a l\u01b0u \!\nB\u1ea1n ph\u1ea3i l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c sketch c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92 #: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=B\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1ea5n {0} nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi. Li\u1ec7u ch\u0103ng b\u1ea1n n\u00ean ch\u1ecdn m\u1ed9t d\u00f2ng k\u1ebft th\u00fac? You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=B\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1ea5n {0} nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 d\u1eef li\u1ec7u n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi. Li\u1ec7u ch\u0103ng b\u1ea1n n\u00ean ch\u1ecdn m\u1ed9t d\u00f2ng k\u1ebft th\u00fac?
@ -1856,10 +1857,10 @@ You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ en
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=B\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1ee1ng t\u1ed1i \u0111a cho s\u1ed1 l\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i t\u00ean v\u1edbi c\u00e1c sketche m\u1edbi\ntrong ng\u00e0y h\u00f4m nay. U\u1ed1ng t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea gi\u1ea3i tr\u00ed \u0111i n\u00e0o? You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=B\u1ea1n \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1ee1ng t\u1ed1i \u0111a cho s\u1ed1 l\u1ea7n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed5i t\u00ean v\u1edbi c\u00e1c sketche m\u1edbi\ntrong ng\u00e0y h\u00f4m nay. U\u1ed1ng t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea gi\u1ea3i tr\u00ed \u0111i n\u00e0o?
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:768
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.= Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ settings\ folder.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=B\u1ea3n c\u00e0i \u0111\u1eb7t IDE c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c con c\u1ee7a th\u01b0 m\u1ee5c c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ee7a ban.\nVui l\u00f2ng chuy\u1ec3n n\u00f3 sang m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c
#: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771 #: ../../../processing/app/BaseNoGui.java:771
!Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.= Your\ copy\ of\ the\ IDE\ is\ installed\ in\ a\ subfolder\ of\ your\ sketchbook.\nPlease\ move\ the\ IDE\ to\ another\ folder.=B\u1ea3n c\u00e0i \u0111\u1eb7t IDE c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c con c\u1ee7a th\u01b0 m\u1ee5c sketchbook c\u1ee7a ban.\nVui l\u00f2ng chuy\u1ec3n n\u00f3 sang m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c
#: Base.java:2638 #: Base.java:2638
ZIP\ files\ or\ folders=T\u1eadp tin \u0111\u00e3 n\u00e9n ho\u1eb7c th\u01b0 m\u1ee5c ZIP\ files\ or\ folders=T\u1eadp tin \u0111\u00e3 n\u00e9n ho\u1eb7c th\u01b0 m\u1ee5c
@ -1873,7 +1874,7 @@ Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=T\u1eadp tin n\u00e9n kh\u00f4ng ch\u1ee9a b\u
#: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201 #: ../../../../../arduino-core/src/processing/app/SketchCode.java:201
#, java-format #, java-format
!"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.= "{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.\ If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Arduino,\ you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ update\ the\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ to\ delete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" ch\u1ee9a c\u00e1c k\u00ed t\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft. N\u1ebfu m\u00e3 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ea3n c\u0169 h\u01a1n c\u1ee7a Arduino, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng C\u00f4ng c\u1ee5 -> S\u1eeda l\u1ed7i m\u00e3 h\u00f3a & T\u1ea3i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng v\u1edbi d\u1ea1ng m\u00e3 h\u00f3a UTF-8. N\u1ebfu kh\u00f4ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ph\u1ea3i x\u00f3a nh\u1eefng k\u00ed t\u1ef1 \u0111\u00f3 \u0111i \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c l\u1ed7i n\u00e0y
#: debug/Compiler.java:409 #: debug/Compiler.java:409
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nT\u1eeb phi\u00ean b\u1ea3n Arduino 0019, th\u01b0 vi\u1ec7n Ethernet ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u01b0 vi\u1ec7n SPI.\nB\u1ea1n \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0 vi\u1ec7n n\u00e0y ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u01b0 vi\u1ec7n SPI.\n\n \nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nT\u1eeb phi\u00ean b\u1ea3n Arduino 0019, th\u01b0 vi\u1ec7n Ethernet ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u01b0 vi\u1ec7n SPI.\nB\u1ea1n \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng th\u01b0 vi\u1ec7n n\u00e0y ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u01b0 vi\u1ec7n SPI.\n\n
@ -1906,7 +1907,7 @@ compilation\ =bi\u00ean d\u1ecbch
connected\!=\u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i\! connected\!=\u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i\!
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:1352
!http\://www.arduino.cc/= http\://www.arduino.cc/=http\://www.arduino.cc/
#: UpdateCheck.java:118 #: UpdateCheck.java:118
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
@ -1924,7 +1925,7 @@ name\ is\ null=t\u00ean b\u1ecb r\u1ed7ng
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:217
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/contributions/libraries/LibrariesIndexer.java:227
#, java-format #, java-format
!no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}= no\ headers\ files\ (.h)\ found\ in\ {0}=Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ec7p headers (.h) t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c trong {0}
#: Editor.java:932 #: Editor.java:932
serialMenu\ is\ null=serialMenu b\u1ecb r\u1ed7ng serialMenu\ is\ null=serialMenu b\u1ecb r\u1ed7ng
@ -1935,27 +1936,27 @@ the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ co
#: ../../../processing/app/Base.java:389 #: ../../../processing/app/Base.java:389
#, java-format #, java-format
!unknown\ option\:\ {0}= unknown\ option\:\ {0}=L\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u01b0a bi\u1ebft\: {0}
#: Preferences.java:391 #: Preferences.java:391
upload=t\u1ea3i l\u00ean upload=t\u1ea3i l\u00ean
#: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324 #: ../../../../../app/src/cc/arduino/contributions/packages/ui/ContributedPlatformTableCell.java:324
#, java-format #, java-format
!version\ <b>{0}</b>= version\ <b>{0}</b>=phi\u00ean b\u1ea3n <b>{0}</b>
#: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243 #: ../../../../../app/src/processing/app/Editor.java:2243
#, java-format #, java-format
!{0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}= {0}\ -\ {1}\ |\ Arduino\ {2}={0} - {1} | Arduino {2}
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:39
#: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43 #: ../../../cc/arduino/contributions/SignatureVerificationFailedException.java:43
#, java-format #, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed= {0}\ file\ signature\ verification\ failed=\ Kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m tra ch\u1eef k\u00fd t\u1ec7p {0}
#: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310 #: ../../../cc/arduino/contributions/packages/ContributionInstaller.java:310
#, java-format #, java-format
!{0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.= {0}\ file\ signature\ verification\ failed.\ File\ ignored.=\ Kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m tra ch\u1eef k\u00fd t\u1ec7p {0}. \u0110\u00e3 b\u1ecf qua ki\u1ec3m tra t\u1ec7p n\u00e0y
#: Editor.java:380 #: Editor.java:380
#, java-format #, java-format
@ -1971,11 +1972,11 @@ upload=t\u1ea3i l\u00ean
#: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109 #: ../../../../../app/src/processing/app/EditorLineStatus.java:109
#, java-format #, java-format
!{0}\ on\ {1}= {0}\ on\ {1}={0} tr\u00ean {1}
#: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78 #: ../../../../../arduino-core/src/cc/arduino/Compiler.java:78
#, java-format #, java-format
!{0}\ pattern\ is\ missing= {0}\ pattern\ is\ missing=Th\u1ebfu m\u1eabu {0}
#: debug/Compiler.java:365 #: debug/Compiler.java:365
#, java-format #, java-format

View File

@ -22,7 +22,7 @@
# Translators: # Translators:
# Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013 # Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013
# Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017 # Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017
# Bright Lin <xiao89hui@qq.com>, 2019 # BrightLin <xiao89hui@qq.com>, 2019
# 陈吕洲 <clz@clz.me>, 2015 # 陈吕洲 <clz@clz.me>, 2015
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015 # dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-28 04:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-28 04:50+0000\n"
"Last-Translator: Bright Lin <xiao89hui@qq.com>\n" "Last-Translator: BrightLin <xiao89hui@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

View File

@ -22,7 +22,7 @@
# Translators: # Translators:
# Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013 # Wong Min <alpha080@gmail.com>, 2013
# Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017 # Benu Lin <rmzbly@163.com>, 2017
# Bright Lin <xiao89hui@qq.com>, 2019 # BrightLin <xiao89hui@qq.com>, 2019
# \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015 # \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015
# Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016 # Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>, 2016
# dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015 # dongfengweixiao <dongfengweixiao@gmail.com>, 2013-2015
@ -36,7 +36,7 @@
# Zhuo Liu <lzhskywalker@gmail.com>, 2015 # Zhuo Liu <lzhskywalker@gmail.com>, 2015
# Godners Ren <godners@163.com>, 2016 # Godners Ren <godners@163.com>, 2016
# \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015 # \u9648\u5415\u6d32 <clz@clz.me>, 2015
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-03-28 04\:50+0000\nLast-Translator\: Bright Lin <xiao89hui@qq.com>\nLanguage-Team\: Chinese (China) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_CN\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2019-03-28 04\:50+0000\nLast-Translator\: BrightLin <xiao89hui@qq.com>\nLanguage-Team\: Chinese (China) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_CN/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_CN\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u9700\u8981\u91cd\u542f Arduino\uff09 \ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\uff08\u9700\u8981\u91cd\u542f Arduino\uff09

View File

@ -28,7 +28,7 @@
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014 # james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014 # Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017 # yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
# 洪嘉鴻 <jerry9030@gmail.com>, 2016 # Chiahong <jerry9030@gmail.com>, 2016
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n" "Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"

View File

@ -28,7 +28,7 @@
# james58899 <james59988@gmail.com>, 2014 # james58899 <james59988@gmail.com>, 2014
# Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014 # Jordan_Fung <jordanfung2002@gmail.com>, 2014
# yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017 # yehnan <yehnan174@gmail.com>, 2013,2015-2017
# \u6d2a\u5609\u9d3b <jerry9030@gmail.com>, 2016 # Chiahong <jerry9030@gmail.com>, 2016
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Chinese (Taiwan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_TW\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n !=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2018-11-23 15\:06+0000\nLast-Translator\: Cristian Maglie <c.maglie@arduino.cc>\nLanguage-Team\: Chinese (Taiwan) (http\://www.transifex.com/mbanzi/arduino-ide-15/language/zh_TW/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: zh_TW\nPlural-Forms\: nplurals\=1; plural\=0;\n
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374 #: Preferences.java:358 Preferences.java:374