mirror of
https://github.com/arduino/Arduino.git
synced 2025-01-17 06:52:18 +01:00
Updated available languages
This commit is contained in:
Cristian Maglie
parent
b4cfdb3aa8
commit
fca6d77079
@ -95,23 +95,27 @@ public class Preferences {
|
||||
new Language(_("System Default"), "", ""),
|
||||
new Language(_("Arabic"), "العربية", "ar"),
|
||||
new Language(_("Aragonese"), "Aragonés", "an"),
|
||||
new Language(_("Belarusian"), "Беларуская мова", "be"),
|
||||
new Language(_("Bulgarian"), "български", "bg"),
|
||||
new Language(_("Catalan"), "Català", "ca"),
|
||||
new Language(_("Croatian"), "Hrvatski", "hr_HR"),
|
||||
new Language(_("Czech"), "český", "cs_CZ"),
|
||||
new Language(_("Chinese Simplified"), "简体中文", "zh_CN"),
|
||||
new Language(_("Chinese Traditional"), "繁體中文", "zh_TW"),
|
||||
new Language(_("Croatian"), "Hrvatski", "hr_HR"),
|
||||
new Language(_("Czech"), "český", "cs_CZ"),
|
||||
new Language(_("Danish"), "Dansk", "da_DK"),
|
||||
new Language(_("Dutch"), "Nederlands", "nl"),
|
||||
new Language(_("English"), "English", "en"),
|
||||
new Language(_("Estonian"), "Eesti", "et"),
|
||||
new Language(_("Filipino"), "Pilipino", "tl"),
|
||||
new Language(_("Estonian (Estonia)"), "Eesti keel", "et_EE"),
|
||||
new Language(_("Filipino"), "Pilipino", "fil"),
|
||||
new Language(_("Finnish"), "Suomi", "fi"),
|
||||
new Language(_("French"), "Français", "fr"),
|
||||
new Language(_("Canadian French"), "Canadienne-français", "fr_CA"),
|
||||
new Language(_("Galician"), "Galego", "gl"),
|
||||
new Language(_("Georgian"), "საქართველოს", "ka_GE"),
|
||||
new Language(_("German"), "Deutsch", "de_DE"),
|
||||
new Language(_("Greek"), "ελληνικά", "el_GR"),
|
||||
new Language(_("Hebrew"), "עברית", "he"),
|
||||
new Language(_("Hindi"), "हिंदी", "hi"),
|
||||
new Language(_("Hungarian"), "Magyar", "hu"),
|
||||
new Language(_("Indonesian"), "Bahasa Indonesia", "id"),
|
||||
@ -120,7 +124,6 @@ public class Preferences {
|
||||
new Language(_("Korean"), "한국어", "ko_KR"),
|
||||
new Language(_("Latvian"), "Latviešu", "lv_LV"),
|
||||
new Language(_("Lithuaninan"), "Lietuvių Kalba", "lt_LT"),
|
||||
new Language(_("Marathi"), "मराठी", "mr"),
|
||||
new Language(_("Norwegian Bokmål"), "Norsk bokmål", "nb_NO"),
|
||||
new Language(_("Persian"), "فارسی", "fa"),
|
||||
new Language(_("Polish"), "Język Polski", "pl"),
|
||||
@ -128,15 +131,19 @@ public class Preferences {
|
||||
new Language(_("Portuguese (Portugal)"), "Português (Portugal)", "pt_PT"),
|
||||
new Language(_("Romanian"), "Română", "ro"),
|
||||
new Language(_("Russian"), "Русский", "ru"),
|
||||
new Language(_("Slovenian"), "Slovenščina", "sl_SL"),
|
||||
new Language(_("Spanish"), "Español", "es"),
|
||||
new Language(_("Swedish"), "Svenska", "sv"),
|
||||
new Language(_("Tamil"), "தமிழ்", "ta"),
|
||||
new Language(_("Turkish"), "Türk", "tr"),
|
||||
new Language(_("Ukrainian"), "Український", "uk"), };
|
||||
new Language(_("Ukrainian"), "Український", "uk"),
|
||||
new Language(_("Vietnamese"), "Tiếng Việt", "vi"),
|
||||
};
|
||||
|
||||
// Incomplete languages
|
||||
Language missingLanguages[] = {
|
||||
new Language(_("Armenian"), "Հայերեն", "hy"),
|
||||
new Language(_("Asturian"), "Asturianu", "ast"),
|
||||
new Language(_("Belarusian"), "Беларуская мова", "be"),
|
||||
new Language(_("Bosnian"), "Bosanski", "bs"),
|
||||
new Language(_("Burmese (Myanmar)"), "ဗမာစကား", "my_MM"),
|
||||
new Language(_("Chinese (China)"), "", "zh_CN"),
|
||||
@ -145,15 +152,10 @@ public class Preferences {
|
||||
new Language(_("Chinese (Taiwan) (Big5)"), "", "zh_TW.Big5"),
|
||||
new Language(_("Dutch (Netherlands)"), "Nederlands", "nl_NL"),
|
||||
new Language(_("English (United Kingdom)"), "English (United Kingdom)", "en_GB"),
|
||||
new Language(_("Estonian (Estonia)"), "Eesti keel", "et_EE"),
|
||||
new Language(_("Finnish"), "Suomi", "fi"),
|
||||
new Language(_("Hebrew"), "עברית", "he"),
|
||||
new Language(_("Nepali"), "नेपाली", "ne"),
|
||||
new Language(_("Norwegian"), "Norsk", "no_NB"),
|
||||
new Language(_("Marathi"), "मराठी", "mr"),
|
||||
new Language(_("Portugese"), "Português", "pt"),
|
||||
new Language(_("Slovenian"), "Slovenščina", "sl_SL"),
|
||||
new Language(_("Swedish"), "Svenska", "sv"),
|
||||
new Language(_("Vietnamese"), "Tiếng Việt", "vi"), };
|
||||
};
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Standardized width for buttons. Mac OS X 10.3 wants 70 as its default,
|
||||
|
||||
@ -3,37 +3,35 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eli Ganem <eli.ganem@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <logme3@gmail.com>, 2012.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-18 22:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eli Ganem <eli.ganem@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/he/)\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr "(דורש אתחול ל-ארדואינו)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'מקלדת' נתמכת רק ב Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'עכבר' נתמך ב Arduino Leonardo בלבד."
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(ערוך רק כשארדואינו אינו במצב ריצה)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
@ -44,7 +42,7 @@ msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>סגירת הסקיצה האחרונה תגרום לסגירת הארדואינו."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -52,85 +50,85 @@ msgid ""
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b> האם ברצונך לשמור את השינויים לסקיצה הזו <BR> לפני הסגירה? </b><p> אם אינך רוצה לשמור כל השינויים יימחקו."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "קובץ בשם \"{0}\" כבר קיים ב- \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "ספריה בשם \"{0}\" כבר קיימת. לא ניתן לפתוח את הסקיצה."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "ספריה בשם {0} כבר קיימת"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "גרסא חדשה של ארדואינו זמינה להורדה, האם תרצה לבקר באתר ההורדות של ארדואינו?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "התרחשה שגיאה בנסיון לפתוח\nקבצים ששימשו לשמור את פלט המסוף"
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "מידע על ארדואינו"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "הוסף קובץ..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "הוסף ספריה..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "התרחשה שגאיה בנסיון לתקן את קידוד הקובץ.\nלא לנסות לשמור את הסקיצה היא יכולה לדרוס\nאת הגרסא הישנה. נא להשתמש ב- פתח כדי לפתוח מחדש את הסקיצה ולנסות שוב.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "ארעה שגיאה לא ידועה במהלך ניסיון לטעון\nקוד למכשיר שלך."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "ערבית"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "ארגונית"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "הכנס סקיצה לארכיון"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "הכנס סקיצה לארכיון בשם:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "הכנסת סקיצה לארכיון בוטלה."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "הכנסת הסקיצה לארכיון בוטלה בגלל שלא ניתן לשמור את הסקיצה כראוי."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
@ -144,20 +142,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "הארדואינו לא יכול לרוץ מפני שלא ניתן\nלייצר ספריה לשמירת ההגדרות שלך."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "הארדואינו לא יכול לרוץ מפני שלא ניתן\nלייצר ספריה לשמירת ספר הסקיצות שלך."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "ארדואינו דורש JDK מלא (לא רק JRE) כדי לרוץ.\nאנא התקן JDK גירסה 1.5 ומעלה.\nמידע נוסף ניתן למצוא ב-reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
@ -166,56 +164,63 @@ msgstr ""
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הסקיצה הזו?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי בוטל: יותר מדי סוגריים מסולסלים שמאליים."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי בוטל: יותר מדי סוגריים שמאליים."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי בוטל: יותר מדי סוגריים מסולסלים ימניים."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי בוטל: יותר מדי סוגריים ימניים."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "עיצוב אוטומטי הסתיים."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "בצע קישור באופן אוטומטי בין קובצי ino. לארדואינו"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "גלילה אוטומטית"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "שגיאה חמורה בשורה: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "נבחר קובץ לא תקין"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
@ -234,29 +239,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "תחילת שורה ומעבר לשורה חדשה"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "חפש"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "ספריה ה-build נמחקה או שלא ניתן לכתוב לתוכה"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "צריבת תוכנת הפעלה."
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "צורב תוכנת הפעלה ללוח I\\O (זה יימשך כדקה)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
@ -269,60 +282,76 @@ msgstr ""
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "אין אפשרות לשנות שם"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "תחילת שורה"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "קטלונית"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "בדוק עדכונים בהפעלה"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "סינית פשוטה"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "סינית מסורתית"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "סגור"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "הערות/הסר הערות"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "שגיאת קומפילציה, נא לשלוח את הקוד ל {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "מבצע קומפילציה לסקיצה..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "שגיאת מסוף"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "העתק"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "העתק כ HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
@ -330,39 +359,39 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "העתק כדי לפרסם בפורום"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "אי אפשר להוסיף {0} לסקיצה."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "לא ניתן להעתיק למקום ראוי."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "לא ניתן לצור את ספריית הסקיצות."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "לא ניתן ליצור את הסקיצה."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "לא ניתן למחוק \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "אין אפשרות למחוק את הקובץ הקיים \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "לא ניתן למחוק את {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -384,87 +413,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "בעיה בפתיחת ה-URL\n{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "בעיה בפתיחת הספריה\n{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור מחדש את הסקיצה. ייתכן שאתה בבעיה עכשיו\nוכדאי שתעתיק את הקוד שלך לעורך טקסט אחר."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור מחדש את הסקיצה"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "לא נית לקרוא את הגדרות ערכת הצבעים.\nצריך להתקין מחדש עיבוד."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת הגדרות ברירת המחדל.\nאנא התקן מחדש את הארדואינו."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "לא יכול לקרוא העדפות מ {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "לא ניתן להסיר גירסה ישנה של {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "אין אפשרות לשנות את \"{0}\" ל \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "לא ניתן לשנות את השם של הסקיצה. {0}"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "אין אפשרות לשנות את שם הסקיצה. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "אין אפשרות לשנות את שם הסקיצה. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "לא ניתן להחליף את {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "לא ניתן להכניס את הסקיצה לארכיון"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "לא ניתן לקבוע את גודל התוכנה: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "איני יכול לבצע"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "לא מצליח למצוא לוח בפורט שנבחר. יש לבדוק שנבחר הפורט הנכון. אם נבחר הפורט הנכון, יש לנסות ללחוץ על כפתור הריסט בלוח אחרי שמבצעים העלאה."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
@ -472,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "גזור"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
@ -480,96 +509,104 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "דנית"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "הקטן הזחה"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "מחק"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "ההתקן אינו מגיב, יש לבצע בדיקה שבחרת את הפורט הנכון, לחילופין יש לבצע ריסט ללוח ממש לפני הייצוא"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "להתעלם מכל השינויים ולטעון מחדש את הסקיצה?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "אל תשמור"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "שמירה בוצעה."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "צריבת תוכנת הפעלה הסתיימה."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "קומפילציה הסתיימה."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "ההדפסה הסתיימה."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "העלאה הסתיימה."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "הולנדית"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ערוך"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "גודל הפונט בעורך:"
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "שפת העורך:"
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "אנגלית"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "סביבה"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "שגיאה"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "שגיאה בהוספת הקובץ"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "שגיאת קומפילציה."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "שגיאה בקריאת ספריית המידע של הארדואינו."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "שגיאה בסיריאל. {0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
@ -585,18 +622,18 @@ msgstr ""
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "שגיאה בפתיחת פורט סיריאלי \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "שגיאה בקריאת העדפות"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "ארעה שגיאה בקריאת קובץ ההעדפות.\nאנא מחק (או הזז) את {0} ואתחל את הארדואינו."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
@ -605,11 +642,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "שגיאה בהגעה לפורט סיריאלי \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "שגיאה אירעה בעת צריבת תוכנת הפעלה."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
@ -618,11 +655,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "שגיאה בזמן טעינת הקוד {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "שגיאה בתהליך ההדפסה."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
@ -631,15 +668,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "אסטונית"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "דוגמא"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "חובה לשמור שינויים לפני, הייצוא בוטל."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
@ -647,62 +688,66 @@ msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "קובץ"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "פיליפינית"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "מצא"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "חפש הבא"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "חפש את הקודם"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "חפש במשתנה ייחוס"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "חפש..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "חפש:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "תקן בעיות קידוד וטען מחדש"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "לפרטים על התקנת ספריות, ראה: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "מכריח אתחול משתמש ב 1200 סיביות לשנייה פתיחה/סגירה בפורט"
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "צרפתית"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "שאלות נפוצות"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "גאלית"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
@ -710,15 +755,27 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "גרמנית"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "מתחילים"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "יוונית"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
@ -742,41 +799,41 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "עזרה"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "הודית"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "מה לגבי לשמור את הסקיצה קודם, לפני הנסיון לשנות את שמה?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "כמה מחוכם מצידך."
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "הונגרית"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "התעלם מאותיות קטנות/גדולות"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "מתעלם משם ספריה לא חוקי"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "מתעלם מסקיצה עם שם לא חוקי"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "ייבא ספריה..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -791,11 +848,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "הגדל הזחה"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "אינדונזית"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -804,27 +861,27 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "איטלקית"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "יפנית"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "קוריאנית"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "לטבית"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "הספריה התווספה לרשימת הספריות שלך. בדוק בתפריט \"ייבא ספריה\""
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "ליטאית"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
@ -832,37 +889,31 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "מארית"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "הודעה"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "חסר /* בסוף ה- /* הערה */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "העדפות נוספות ניתנות לעריכה ישירות בתוך הקובץ"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "מעביר"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "שם קובץ חדש:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
@ -870,72 +921,73 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "חדש"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "חלון עריכה חדש"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "לשונית חדשה"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "שורה חדשה"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "לשונית הבאה"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "לא"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "לא נבחר לוח; בבקשה בחר לוח מתפריט כלים > לוחות."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "אין שינויים שמצריכים עיצוב אוטומטי."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "לא התווספו קבצים חדשים לסקיצה."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "אין תוכנת הפעלה זמינה"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "אין סוף שורה"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "לא, באמת, הגיע הזמן לנשום קצת אוויר נקי."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "אין ייחוס זמין ל \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "ארעה שגיאה לא קריטית בזמן שינוי המראה."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "לא"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "נורווגית"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
@ -950,35 +1002,35 @@ msgstr ""
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "אשר"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "קובץ אחד התווסף לסקיצה"
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "פתח"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "פתח קישור"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "פתח סקיצת ארדואינו..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "פתח בחלון חדש"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "פתח..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "הגדרות עמוד"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
@ -986,67 +1038,75 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "הדבק"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "פרסית"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "אנא ייבא את ספריית ה-SPI מתפריט סקיצה -> ייבא ספריה."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "אנא התקן JDK גירסה 1.5 ומעלה"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "פולנית"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "פורטוגזית"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "העדפות"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "הקודם"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "לשונית קודמת"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "הדפסה"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "ההדפסה בוטלה."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "מדפיס..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "בעיה בפתיחת ספריה"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "בעיה בפתיחת ה-URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "בעיה בהגדרת הפלטפורמה"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
@ -1058,28 +1118,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "שגיאה בקריאת ספריית המידע"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "בעיה בהזזת {0} לספריית ה-build"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "בעיה בטעינה ללוח בקר ב: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload לקבלת עצות."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "בעיה בשינוי שם"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "העיבוד יכול לפתוח רק את הסקיצות של עצמו\nוקבצים שמסתיימים ב ino. או pde."
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
@ -1087,102 +1147,102 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "מתכנת"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "יציאה"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "חזור על פעולה שבוטלה"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "משתנה ייחוס"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "שנה שם"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "החלף"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "החלף ומצא"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "החלף הכל"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "להחליף את הגרסא הקיימת של {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "החלף עם:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "רומנית"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "רוסית"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "שמור"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "שמור בשם..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "שמירה בוטלה."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "לשמור שינויים לפני תהליך הייצוא?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "שמור שינויים ל \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "שמור את תיקיית הסקיצה ב..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "שומר..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "בחר ספריה לסקיצות (או ייצר חדשה)..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "בחר הכל"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "בחר קובץ ZIP או ספריה שמכילה את הקבצים אותם תרצה להוסיף"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "בחר תמונה או קובץ נתונים להעתיק לסקיצה שלך"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "בחר מיקום לחוברת הסקיצות החדשה"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
@ -1190,47 +1250,47 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "שלח"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "מסך סיריאלי"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "פורט סיריאלי \"{0}\" כבר בשימוש. יש לנסות לצאת מתוכנות שככל הנראה משתמשות בו."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "הפורט הסיריאלי \"{0}\" כבר בשימוש. נסה לצאת מתוכנות שככל הנראה משתמשות בו."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "פורט סיריאלי \"{0}\" לא נמצא. האם בחרת את הפורט הנכון בתפריט כלים > פורט סיריאלי ?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "פורט סיריאלי {0} לא נמצא.\nלנסות להעלות עם פורט סיריאלי אחר?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "בעיה בהגדרות"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "הצג את תיקיית הסקיצה"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
@ -1238,103 +1298,117 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "הראה פלט מפורט במהלך:"
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "סקיצה"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "הסקיצה נעלמה"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "סקיצה לא קיימת"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "הסקיצה במצב קריאה בלבד"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "לסקיצה אין שם"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "הסקיצה במצב קריאה בלבד"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "הסקיצה גדולה מידי; בקר ב http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size\nלקבלת טיפים להקטנת הסקיצה."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "חוברת סקיצות"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "הספריה של ספר הסקיצות נעלמה"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "מיקום חוברת הסקיצות:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "חלק מהקבצים מסומנים במצב \"קריאה-בלבד\", צריך לבצע שמירה מחדש לסקיצה בנתיב אחר, ואז לנסות שוב."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "חלק מהקבצים מסומנים כ\"קריאה בלבד\", לכן תצטרך\nלשמור את הסקיצה הזאת במיקום שונה."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "סקיצה (או ספריה) עם השם {0} קיימת כבר."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "ספרדית"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "אור שמש"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "ברירת מחדל של המערכת"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "טאמילית"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "המילה 'BYTE' אינה נתמכת יותר."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "המחלקה Client שונתה ל EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "המחלקה Server שונתה ל EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "המחלקה Udp שונתה ל EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "ישנה הודעה שגיאה, אך הארדואינו אמור לעבוד כשורה."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1342,7 +1416,7 @@ msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "הקובץ \"{0}\" צריך להיות בתוך\nספריית סקיצות בשם: \"{1}\".\nהאם תרצה לצור את הספריה, להזיז את הקובץ ולהמשיך?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1350,25 +1424,25 @@ msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "הספריה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות ספריות חייבות להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "הקובץ הראשי לא יכול להשתמש בסיומת.\n(אולי הגיע הזמן שתשתדרג\nלסביבת פיתוח \"אמיתית\")"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "השם אינו יכול להתחיל בנקודה"
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "הסקיצה הנבחרת לא קיימת יותר.\nייתכן שתצטרך לאתחל את הארדואינו שלך כדי לעדכן\nאת תפריט ספר הסקיצות."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1378,21 +1452,21 @@ msgid ""
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "הסקיצה \"{0}\" לא ניתנת לשימוש.\nשמות סקיצות חייבות להכיל רק אותיות בסיסיות ומספרים.\n(ASCII בלבד, ללא רווחים ולא ניתן להתחיל בספרה)\nכדי להיפטר מהודעה זו, הסר את הסקיצה מ-\n{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "תיקיית הסקיצה נעלמה. יבוצע ניסיון לשמור מחדש באותו מיקום, אבל כל הדברים מלבד הקוד יימחקו."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "חובה לשנות את שם הסקיצה. שמות סקיצות יכולים להכיל\nרק תווי ASCII או אותיות (אבל לא יכולים להתחיל בספרה).\nכמו כן, השמות צריכים להיות קצרים מ-64 תווים."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1401,14 +1475,14 @@ msgid ""
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "הספריה של ספר הסקיצות לא קיימת יותר.\nהארדואינו ישתמש במיקום ברירת המחדל של ספר הסקיצות ויצור ספריה חדשה לפי הצורך.\nהארדואינו יפסיק לדבר על עצמו בגוף שלישי."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "הקובץ כבר הועתק למקום אליו\nאתה מנסה להוסיף אותו.\nלא עושה שום שינוי."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
@ -1416,15 +1490,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "הגיע הזמן להפסקה"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "כלים"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "פתרון בעיות"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
@ -1448,7 +1522,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying ("
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
@ -1462,38 +1536,38 @@ msgstr ""
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "שגיאה לא ידועה: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "בטל פעולה אחרונה"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "פלטפורמה לא מוכרת, אין תוכנת הפעלה זמינה.\nכדי לאפשר פתיחה של לינקים או תיקיות הוסף את השורה \n\"launcher=/path/to/app\"\nלקובץ preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "עדכן"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "העלה קבצי סקיצה עם סיומת חדשה בעת השמירה (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "העלאה"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "העלה בעזרת המתכנת"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "העלאה בוטלה."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
@ -1501,91 +1575,95 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "מעלה ללוח I/O"
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "מעלה..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "השתמש בבחירה לצורכי חיפוש"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "השתמש בעורך חיצוני"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "בצע אימות"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "אמת / בצע קומפילציה"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "אמת את הקוד בסיום ההעלאה"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "בקר ב Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "אזהרה"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "()Wire.receive שונתה ל ()Wire.read."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "()Wire.send שונה ל ()Wire.write."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "הורד שורה"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "נמצא מיקרו קונטרולר שגוי, האם בחרת את הלוח הנכון בתפריט כלים > לוחות ?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "כן"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "אתה לא יכול לעבוד עליי"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "לא ניתן לתת שם לקובץ cpp. שזהה לשם של הסקיצה."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "אינך יכול לשנות את שם הסקיצה ל \"{0}\" משום שיש כבר קובץ cpp. עם השם הזה."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור את הסקיצה בשם \"{0}\"\nמפני שלסקיצה כבר קיים קובץ עם סיומת cpp עם אותו שם."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "אינך יכול לשמור את הסקיצה לתיקייה בתוך תיקיית הסקיצה, זה יימשך לעולם."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "שכחת את ספר הסקיצות שלך"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1596,20 +1674,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "הגעת למקסימום היומי של שמות אוטומטיים ליצירות חדשות.\nאולי תצא להליכה במקום?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "קבצי ZIP או ספריה"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "קובץ ה-ZIP לא מכיל ספריה"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" היא לא סיומת חוקית"
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1618,7 +1696,7 @@ msgid ""
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" מכיל תווים לא מזוהים. אם הקוד נכתב בגירסה ישנה יותר, ייתכן שתצטרך להשתמש ב- כלים -> \"תקן קידוד וטען מחדש\" כדי לעדכן את הסקיצה לשימוש בקידוד UTF-8. אם לא, ייתכן ותצטרך למחוק את התווים הלא מזוהים כדי להיפטר מהערה זו."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1626,7 +1704,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 0019, ספריית ה-Ethernet תלויה בספריית ה-SPI.\nנראה שאתה משתמש בה או בספריה אחרת שתלויה בספריית ה-SPI.\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1634,50 +1712,50 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0 המילה השמורה 'BYTE' כבר לא נתמכת.\nאנא השתמש ב- Serial.write() במקום.\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Client בספריית ה-Ethernet שינתה את שנה ל- EthernetClient.\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Server בספריית ה-Ethernet שינתה את שנה ל- EthernetServer.\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, המחלקה Udp בספריית ה-Ethernet שינתה את שמה ל- EthernetUdp.\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, הפונקציה ()Wire.receive שונתה ל ()Wire.read לצורך התאמה למחלקות אחרות. \n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nהחל מארדואינו 1.0, הפונקציה ()Wire.send שונתה ל ()Wire.read לצורך התאמה למחלקות אחרות. \n\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "שידור"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "קומפילציה"
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
@ -1685,7 +1763,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() החזיר ערך שלילי"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
@ -1693,7 +1771,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "סביבה"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
@ -1718,7 +1796,7 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "מתעלם מגודל פונט לא חוקי {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
@ -1726,7 +1804,7 @@ msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "השם ריק"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
@ -1737,44 +1815,40 @@ msgstr "platforms.html"
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte מחסנית קטנה מידי עד ל {0} סיביות וכוללת את התו {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: שגיאה פנימית.. הקוד לא נמצא"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "תפריט סיריאלי ריק"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "הפורט הסיריאלי שנבחר {0} אינו קיים או שהלוח אינו מחובר"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "העלאה"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} קבצים התווספו לסקיצה."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} החזיר {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | ארדואינו {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1,152 +1,134 @@
|
||||
# Norwegian bokmål translations for PACKAGE package.
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Rune Fauske <rune.fauske@gmail.com>, 2012
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Rune Fauske <>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian bokmål\n"
|
||||
"Language: nb_no\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (krever omstart av Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:473
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:468
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:462
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(redigeres kun når Arduino ikke kjører)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:750
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:772
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Er du "
|
||||
"sikker på at du vil avslutte?</b><p>Lukker du den siste skissen, avsluttes Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2006
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p "
|
||||
"{ font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Vil du "
|
||||
"lagre endringer i denne skissen<BR> før den lukkes?</b><p>Hvis du ikke "
|
||||
"lagrer, vil endringene gå tapt."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:402
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "Det eksisterer allerede en fil med navn \"{0}\" i \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "En mappe med følgende navn \"{0}\" eksisterer allerede. Kan ikke åpne skissen."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2894
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En ny versjon av Arduino er tilgjengelig,\n"
|
||||
"ønsker du å besøke nedlastingssiden for Arduino?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det oppstod et problem under åpning av filer brukt\n"
|
||||
"til lagring av tekst fra konsoll."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1102
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "Om Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:643
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Legg til fil..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1102
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det oppstod en feil under reparering av tegnkoding for filen.\n"
|
||||
"Ikke forsøk å lagre denne skissen siden den kan overskrive\n"
|
||||
"den gamle versjonen. Benytt Åpne for å åpne skissen på nytt og prøv igjen.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:221
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En ukjent feil oppstod under lasting av\n"
|
||||
"plattformspesifik kode for din maskin."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Arkiver skisse"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Arkiver skissen som:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Arkivering av skissen avbrutt."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arkivering av skissen ble avbrutt fordi\n"
|
||||
"skissen ikke kunne lagres."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
@ -156,94 +138,95 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1441
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arduino kan ikke kjøre fordi det ikke var mulig\n"
|
||||
"å opprette en mappe for dine innstillinger."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1603
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arduino kan ikke kjøre fordi det ikke var mulig\n"
|
||||
"å opprette en mappe til å lagre skisseboken din."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:233
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arduino er avhengig av JDK (ikke bare JRE)\n"
|
||||
"for å kjøre. Vennligst innstaller JDK 1.5 eller nyere.\n"
|
||||
"Mer informasjon finnes i referansedokumentasjonen."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:592
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:591
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne skissen?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Autoformater"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Autoformatering avbrutt: For mange venstre klammeparantes."
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Autoformatering avbrutt: For mange venstreparanteser."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:928
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Autoformatering avbrutt: For mange høyre klammeparantes."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:919
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Autoformatering avbrutt: For mange høyreparanteser."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:941
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Autoformatering ferdig."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:423
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatisk assosier .ino filer med Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Bla automatisk"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2572
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Ugyldig feil på linje: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2089
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Ugyldig fil valgt"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:682
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr "Kort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -256,29 +239,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Både NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Bla i gjennom"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1393 Sketch.java:1424
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Byggemappen forsvant eller kunne ikke skrives til"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:699
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Brenne oppstartslaster"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2457
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Brenner oppstartslaster til I/O kort (dette kan ta et minutt..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
@ -288,103 +279,119 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
||||
#: Sketch.java:741 Sketch.java:1046 Preferences.java:78
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:459
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Kan ikke døpe om"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Vognretur"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Katalansk"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:403
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Se etter oppdateringer ved oppstart"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Kinesisk forenklet"
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:514 Editor.java:1977
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Lukk"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1194 Editor.java:2702
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Kommenter/Fjern kommentar"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:54 debug/Compiler.java:43
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Kompilatorfeil, vennligst send denne koden til {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1843 Sketch.java:1647
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Kompilerer skisse..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Konsollfeil"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1143 Editor.java:2660
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1163 Editor.java:2676
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Kopier som HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1151 Editor.java:2668
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Kopier for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1093
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Kunne ikke legge ''{0}'' til skissen."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2141
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Kunne ikke kopiere til en riktig plassering."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2132
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette skissemappen."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2159
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette skissen."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:621
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1070
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette den eksisterende ''{0}'' filen."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2247 Base.java:2270
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke slette {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -401,209 +408,205 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1648
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke åpne URLen\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1672
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke åpne mappen\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1811
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skissen kunne ikke lagres på nytt. Det kan tenkes at du er ille ute nå\n"
|
||||
"og det er på tide å kopiere og lime inn kildekoden i et annet redigeringsprogram."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1810
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Kunne ikke lagre skissen på nytt"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke lese instillinger for fargetema.\n"
|
||||
"Du må installere Processing på nytt."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:210
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke lese standard innstillinger.\n"
|
||||
"Du må installere Arduino på nytt."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:242
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Klarte ikke å lese innstillinger fra {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2196
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne gammel versjon av {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:487 Sketch.java:532
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøpe \"{0}\" til \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:479
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøpe skissen. {0}"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:500
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøpe skissen. {1}"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Kunne ikke omdøpe skissen. {2}"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2206
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke erstatte {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Kunne ikke arkivere skisse"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1689
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Kunne ikke bestemme størrelsen av programmet: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:620
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gjøre det"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:208
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1135 Editor.java:2652
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Klipp ut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Dansk"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1210 Editor.java:2718
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Mindre innrykk"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:595 EditorHeader.java:314
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Slett"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:203
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enheten svarer ikke, sjekk at riktig serieport er valgt eller RESET "
|
||||
"kortet like før eksportering"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Forkast alle endringer og last skissen på nytt?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2017
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Ikke lagre"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2228 Editor.java:2264
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Lagret"
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2463
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Brenning av oppstartslaster er ferdig"
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1864 Editor.java:1881
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Kompilering er ferdig."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2517
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Utskrift ferdig."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Opplasting ferdig."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Nederlandsk"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediger"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Skriftstørrelse for redigeringsprogrammet: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:337
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Engelsk"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1049
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Miljø"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feil"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1069 Sketch.java:1092
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Feil ved tillegging av fil"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Feil ved kompilering."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1433
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Feil oppstod ved henting av datamappe for Arduino"
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:567
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Feil i Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
@ -616,36 +619,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:154
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Feil ved åpning av serieport ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:261
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Feil under lesing av innstillinger"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:263
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n"
|
||||
"{0} og start Arduino på nytt."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:125
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2465 Editor.java:2469 Editor.java:2473
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Feil under brenning av oppstartslaster."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
@ -654,121 +655,141 @@ msgstr ""
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "File ved lasting av koden {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2520
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Feil under utskrift."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:509
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Eksempler"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2435
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Eksport avbrutt, endringer må lagres først."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1814
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:484
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filippinsk"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finn"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1235
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Finn neste"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1245
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Finn forrige"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1073 Editor.java:2728
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Finn i Referanse"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1220
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Finn..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Finn:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fiks tegnkoding & Last på nytt"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2057
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/"
|
||||
"Libraries\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:79
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Fransk"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1083
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Ofte spurte spørsmål"
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galisisk"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "Tysk"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1041
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Kom i gang"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Gresk"
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1799
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1785
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1809
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1787
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
@ -776,45 +797,43 @@ msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1002
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjelp"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:299
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hva med å lagre skissen før \n"
|
||||
"du prøver å omdøpe den?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:886
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "Dette var surrealistisk"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Ungarsk"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ikke skill mellom store og små bokstaver"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1207
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Overser ugyldig biblioteksnavn"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1132
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Overser skisse med ugyldig navn"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:629
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Importer bibliotek..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -827,154 +846,149 @@ msgid ""
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1202 Editor.java:2710
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Mer innrykk"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italiensk"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japansk"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvisk"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2903
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:106
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1826
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Melding"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "/* mangler fra enden til en /* kommentar */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:433
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "Flere instillinger kan redigeres direkte i filen"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2109
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Flytter"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:286
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Navn på ny fil:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:486 EditorToolbar.java:41
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Ny"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "Nytt redigeringsvindu"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "Ny fane"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Linjeskift"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Neste fane"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:77
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nei"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:79
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "Ingen kort valgt, vennligs velg et kort fra Verktøy > Kort menyen."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:913 tools/format/src/AutoFormat.java:54
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "Ingen endringer nødvendig for autoformatering."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:366
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "Ingen filer ble lagt til skissen."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "Ikke noe startprogramm tilgjengelig"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "Ingen linjeslutt"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:538
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "Ærlig talt, nå er det på tide med litt frisk luft."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1823
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "Ingen referanse tilgjengelig for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:184
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Ikkefatal feil under tilordning av Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Niks"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -985,106 +999,114 @@ msgid ""
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589 Sketch.java:741
|
||||
#: Sketch.java:1046 Preferences.java:79
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:369 Sketch.java:996
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "En fil ble lagt til skissen."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpne"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2641
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Åpne URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:633
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Åpne en Arduino skisse..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Åpne i et annet vindu"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:494 Base.java:903
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Åpne..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:556
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sideoppsett"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1175 Editor.java:2684
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Lim inn"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persisk"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:465
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Vennligst importer SPI biblioteket fra Skisse > Importer bibliotek menyen."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:232
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Vennligst installer JDK 1.5 eller nyere"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Forrige"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Forrige fane"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2524
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Utskrift avbrutt."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2500
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Skriver ut..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1671
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem ved åpning av mappe"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1647
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problemer ved åpning av URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:220
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problemer under setting av platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
@ -1094,137 +1116,133 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1432
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem ved henting av datamappe"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1465
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Feil under flytting av {0} til byggemappen"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/"
|
||||
"Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Problemer ved opplasting til kortet. Se http://www.arduino.cc/en/Guide/"
|
||||
"Troubleshooting#upload for forslag."
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Omdøping feilet"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2090
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Processing kan kun åpne egne skisser\n"
|
||||
"og andre filer som slutter med .ino eller .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:695
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmerer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Avslutt"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1124 Editor.java:1126 Editor.java:1376
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Gjør om"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1065
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Referanse"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Døp om"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1050
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstatt"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Erstatt & Finn"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Erstatt alle"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1047
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Erstatt den eksisterende versjonen av {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Bytt ut med:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Rumensk"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:522 Editor.java:2017 Editor.java:2421 EditorToolbar.java:41
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:530
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Lagre som..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Lagring avbrutt"
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2420
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Lagre endringer før eksport?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1973
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Lagre endringer i \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:829
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Lagre skissemappe som..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2223 Editor.java:2261
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Lagrer..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1623
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Velg (eller opprett ny) mappe for skisser..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1184 Editor.java:2692
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Velg alt"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2845
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:979
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Velg et bilde eller en annen datafil som skal kopieres til skissen"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:314
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Velg en ny plassering for skisseboken"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
@ -1234,210 +1252,199 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:662 EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Seriell overvåker"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:147
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serieporten ''{0}'' er allerede i bruk. Prøv å avslutte eventuelle program som kan tenkes å "
|
||||
"benytte den."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:121
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:167
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > "
|
||||
"Serial Port menu?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fant ikke serieporten ''{0}''. Valgte du den riktige fra Verktøy > "
|
||||
"Serieport menyen?"
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2296
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fant ikke serieporten {0}.\n"
|
||||
"Last opp på nytt med en anne serieport?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1440
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Problemer med innstillinger"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:634
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Vis skissemappe"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Vis detaljert informasjon under: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:600
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Skisse"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1796
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Skissen forsvant"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1095
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Skissen eksisterer ikke"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:278 Sketch.java:307 Sketch.java:581 Sketch.java:970
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Skissen er skrivebeskyttet"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:298
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Skissen har ikke navn"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:724
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Skissen er skrivebeskyttet"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1694
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skissen er for stor. Se http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"forslag til hvordan størrelsen kan reduseres"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:503
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Skissebok"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:257
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Mappen for skisser er forsvunnet"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:299
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Skissebok plassering:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noen filer er markert som \"skrivebeskyttet\". Derfor må \n"
|
||||
"skissen lagres på nytt i en annen lokasjon\n"
|
||||
"og prøv på nytt."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:725
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fordi noen filer er merket \"skrivebeskyttet\", må \n"
|
||||
"denne skissen lagres på nytt til en annen lokasjon."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:461
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Beklager, en skisse (eller mappe) med navnet \"{0}\" eksisterer allerede."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spansk"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:537
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Solskinn"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:116
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:471
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "'BYTE' nøkkelordet er ikke støttet lenger."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:483
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "Client klassen har blitt omdøpt til EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:477
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "Server klassen har blitt omdøpt til EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:489
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "Udp klassen har blitt omdøpt til EthernetUdp"
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:185
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "Feilmeldingen følger. Arduino vil imidlertid kjøre fint."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2100
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filen \"{0}\" må ligge i en skissemappe\n"
|
||||
"med følgende navn \"{1}\".\n"
|
||||
"Opprett denne mappen, flytt filen og fortsett?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1202
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Biblioteket \"{0}\" kan ikke benyttes.\n"
|
||||
"Biblioteksnavn kan kun inneholde bokstaver og tall.\n"
|
||||
"(kun ASCII, ingen mellomrom, og kan ikke starte med et tall)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:378
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hovedfilen kan ikke ha etternavn.\n"
|
||||
"(Kanskje det er på tide for deg å ta steget opp til et\n"
|
||||
"\"skikkelig\" programmeringsmiljø)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:360
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "Navnet kan ikke starte med punktum."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1096
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den valgte skissen eksisterer ikke lenger.\n"
|
||||
"Du må kanskje starte om Arduino for å oppdatere\n"
|
||||
"skissebokmenyen"
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1125
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
@ -1445,72 +1452,53 @@ msgid ""
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skissen \"{0}\" kan ikke benyttes.\n"
|
||||
"Skissenavn kan kun inneholde bokstaver og tall\n"
|
||||
"(kun ASCII, ingen mellomrom, og kan ikke starte med et tall).\n"
|
||||
"For å bli kvitt denne meldingen, fjern skissen fra\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1797
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skissemappen har forsvunnet.\n"
|
||||
" Vil forsøke å lagre på nytt i samme lokasjon,\n"
|
||||
"men alt utenom kildekoden vil gå tapt."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2060
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Navnet på skissen måtte endres. Skissenavn kan kun inneholde\n"
|
||||
"ASCII karakterer og nummer (men kan ikke starte med et nummer).\n"
|
||||
"De bør også være kortere en 64 karakterer."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mappen for skisser eksisterer ikke lenger.\n"
|
||||
"Arduino vil nå gå over til å bruke standard mappe for\n"
|
||||
"skisser, og hvis nødvendig opprette en ny mappe\n."
|
||||
"Etterpå vil Arduino slutte å omtale seg selv i\n"
|
||||
"tredje person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1079
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Denne filen har allerede blitt kopiert til den\n"
|
||||
"lokasjonen som du prøver å legge den til.\n"
|
||||
"Kan'ke gjøre ikkeno'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:532
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Tid for pause"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:656
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Verktøy"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1057
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Feilsøking"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
@ -1534,7 +1522,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying ("
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
@ -1545,170 +1533,161 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1433
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Ufanget unntak av typen: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1119 Editor.java:1341
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Angre"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uspesifisert platform er ikke lenger tilgjengelig.\n"
|
||||
"Legg til \"launcher=/sti/til/app\" i preferences.txt"
|
||||
"for å kunne åpne URLer og mapper."
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Oppdater"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:412
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:538 EditorToolbar.java:41
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Last opp"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Last opp med en Programmerer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2356 Editor.java:2392
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Opplasting avbrutt."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2331
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Laster opp til I/O kort..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1661
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Laster opp..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1255
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Finn i utvalg"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:393
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Bruk eksternt redigeringsprogram"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verifiser"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:602
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verifiser / Kompiler"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:384
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Sjekk kode etter opplasting"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1091
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Besøk Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1842
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advarsel"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:501
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.recive() har blitt omdøpt til Wire.read()"
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:495
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() har blitt omdøpt til Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Fortsett fra toppen igjen"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Feil mikrokontroller funnet. Valgte du riktig kort fra Verktøy "
|
||||
"> Kort menyen?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1078
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "Du lurer ikke meg"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:415
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "Du kan ikke ha en .cpp fil med sammen navn som skissen."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:425
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ikke omdøpe skissen til \"{0}\"\n"
|
||||
"fordi skissen allerede har en .cpp fil med samme navn."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:865
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ikke lagre skissen som \"{0}\"\n"
|
||||
"fordi skissen allrede har en .cpp fil med samme navn."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:887
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kan ikke lagre skissen i en mappe inn \n"
|
||||
"i seg selv. Dette vil fortsette i all evighet."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1602
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "Du glemte skisseboken din"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:533
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du har nådd maksimalt antall skissenavn som kan genereres\n"
|
||||
"automatisk i løpet av en dag. Hva med å ta seg en tur i stedet?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2847
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2870
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:368
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" er ikke en gyldig filtype"
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -1717,120 +1696,84 @@ msgid ""
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"{0}\" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en "
|
||||
"eldre versjon av Processing, må du kanskje bruke Verktøy -> Fiks tegnkoding & "
|
||||
"Last på nytt for å oppdatere skissen til å benytte UTF-8 koding. Hvis ikke må "
|
||||
"du kanskje slette de ukjente karakterene for å blit kvitt denne feilmeldingen."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:466
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI "
|
||||
"library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduino 0019, er Ethernet bilioteket avhengig av SPI biblioteket.\n"
|
||||
"Det ser ut som du benytter et bibliotek som er avhangig av SPI "
|
||||
"biblioteket.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:472
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduino 1.0, er ikke 'BYTE' nøkkelordet lenger støttet.\n"
|
||||
"Vennligst benytt Serial.write() i stedet.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:484
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed "
|
||||
"to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduino 1.0 er Client klassen i Ethernet biblioteket blitt omdøpt"
|
||||
"til EthernetClient.\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:478
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed "
|
||||
"to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduino 1.0 er Server klassen i Ethernet biblioteket blitt omdøpt "
|
||||
"til EthernetServer.\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:451
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to "
|
||||
"EthernetUdp.\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:502
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() "
|
||||
"for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduion 1.0 er Wire.receive() funksjonen omdøpt til Wire.read() "
|
||||
"for konsistens med andre bibliotek.\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:496
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for "
|
||||
"consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Fra Arduino 1.0 er Wire.send() funksjonen omdøpt til Wire.write() for "
|
||||
"konsistens med andre bibliotek.\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/SerialMonitor.java:41
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:118
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "kompilering "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:544
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returnerte negativ"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1804
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "miljø"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1094
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
@ -1846,75 +1789,68 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1789
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:609
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ser bort fra ugyldig skriftstørrelse {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1794
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:927 Editor.java:934
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "navn er null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1804
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:424
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Byte bufferet for readByteUntil() er for lite for {0} byter opp til "
|
||||
"og med char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:651
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: intern feil.. kunne ikke finne kode"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:923
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "seriemeny er null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"den valgte serieporten {0} eksisterer ikke, eller kortet ditt er ikke tilkoblet"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:375
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "last opp"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} filer ble lagt til skissen."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:422
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returnerte {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2166
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1826
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_bs.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_bs.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -170,6 +170,14 @@ msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
@ -211,9 +219,8 @@ msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
@ -232,6 +239,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
@ -248,6 +259,10 @@ msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
@ -285,6 +300,22 @@ msgstr "Catalan"
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
@ -526,6 +557,10 @@ msgstr "Done uploading."
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
@ -542,6 +577,10 @@ msgstr "Editor language: "
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
@ -631,6 +670,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
@ -675,6 +718,10 @@ msgstr "Find..."
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
@ -714,6 +761,18 @@ msgstr "German"
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
@ -836,16 +895,6 @@ msgstr "Marathi"
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
@ -862,6 +911,10 @@ msgstr "Moving"
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -923,6 +976,11 @@ msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
@ -931,10 +989,6 @@ msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norwegian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1006,9 +1060,17 @@ msgstr "Polish"
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
msgstr "Portuguese"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
@ -1268,6 +1330,12 @@ msgid ""
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
@ -1280,6 +1348,10 @@ msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
@ -1306,6 +1378,10 @@ msgstr "Spanish"
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
@ -1446,7 +1522,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying ("
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
@ -1525,6 +1601,10 @@ msgstr "Verify / Compile"
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
@ -1751,10 +1831,6 @@ msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Are you sure you want to delete "{
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Are you sure you want to delete this sketch?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
!Armenian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
!Asturian=
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=Auto Format
|
||||
|
||||
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Bad error line\: {0}
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
Bad\ file\ selected=Bad file selected
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
!Belarusian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
@ -148,6 +153,9 @@ Bad\ file\ selected=Bad file selected
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
!Board\:\ =
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
!Bosnian=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=Both NL & CR
|
||||
|
||||
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Build folder disappeared
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
!Bulgarian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
!Burmese\ (Myanmar)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
Burn\ Bootloader=Burn Bootloader
|
||||
|
||||
@ -188,6 +199,18 @@ Catalan=Catalan
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Check for updates on startup
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
!Chinese\ (China)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
|
||||
|
||||
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=Done uploading.
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
Dutch=Dutch
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
!Dutch\ (Netherlands)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
Edit=Edit
|
||||
|
||||
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ language\:\ =Editor language\:
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
English=English
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
!English\ (United\ Kingdom)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
Environment=Environment
|
||||
|
||||
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=Error while printing.
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
Estonian=Estonian
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
!Estonian\ (Estonia)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
Examples=Examples
|
||||
|
||||
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=Find...
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
Find\:=Find\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
!Finnish=
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fix Encoding & Reload
|
||||
@ -502,6 +537,14 @@ German=German
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
Getting\ Started=Getting Started
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
Greek=Greek
|
||||
|
||||
@ -587,14 +630,6 @@ Marathi=Marathi
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
Message=Message
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Missing the */ from the end of a /* comment */
|
||||
|
||||
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=Moving
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=Name for new file\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
!Nepali=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
|
||||
|
||||
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No reference available for "{0}"
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Non-fatal error while setting the Look & Feel.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
Nope=Nope
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:108
|
||||
Norwegian=Norwegian
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
|
||||
|
||||
@ -714,8 +753,14 @@ Polish=Polish
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
!Port=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
|
||||
Portuguese=Portuguese
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
!Portugese=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Portugal)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
Preferences=Preferences
|
||||
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Sketch is read-only
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch too big; see http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for tips on reducing it.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
Sketchbook=Sketchbook
|
||||
|
||||
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Sketchbook folder disappeared
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
Sketchbook\ location\:=Sketchbook location\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
!Slovenian=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Some files are marked "read-only", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again.
|
||||
|
||||
@ -927,6 +979,9 @@ Spanish=Spanish
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=Sunshine
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
!Swedish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
System\ Default=System Default
|
||||
|
||||
@ -1010,7 +1065,7 @@ Troubleshooting=Troubleshooting
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
|
||||
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verify / Compile
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Verify code after upload
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
!Vietnamese=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
Visit\ Arduino.cc=Visit Arduino.cc
|
||||
|
||||
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu is null
|
||||
#, java-format
|
||||
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!to\ clipboard=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
upload=upload
|
||||
|
||||
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_en_GB.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_et_EE.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_fi.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_fi.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Filipino <mharkus[at]gmail[dot]com>\n\n"
|
||||
"Language: tl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
@ -56,10 +56,10 @@ msgid ""
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Nais mo bang I-save ang iyong mga nagawa<BR> bago isara?</b><p>Mawawala ang lahat ng ginawa kapag hindi mo I-sesave."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:402
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:395
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "Mayroon ng file na nagngangalang \"{0}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -192,6 +192,14 @@ msgstr "Nais mo bang burahin ang \"{0}\"?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Nais mo bang burahin ang sketch na ito?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
@ -233,9 +241,8 @@ msgstr "May mali sa linya: {0}"
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Mali ang File na napili"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:682
|
||||
@ -253,6 +260,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Parehong NL at CR"
|
||||
@ -269,6 +280,10 @@ msgstr "Nawawala ang build folder o hindi sya masulatan"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:699
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Ilagay ang Bootloader"
|
||||
@ -306,6 +321,22 @@ msgstr "Catalan"
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Suriin ang updates tuwing magsisimula"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
@ -559,6 +590,10 @@ msgstr "Tapos na ang pagupload."
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Baguhin"
|
||||
@ -575,6 +610,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Ingles"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1049
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
@ -666,6 +705,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:509
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Mga Halimbawa"
|
||||
@ -710,6 +753,10 @@ msgstr "Hanapin..."
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Hanapin:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
@ -749,6 +796,18 @@ msgstr "German"
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Mga Patnubay sa Pagsisimula"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
@ -777,10 +836,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Tulong"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
@ -865,24 +920,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:106
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1826
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Mensahe"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Nawawala ang */ sa dulo ng /* comment */"
|
||||
@ -899,6 +940,10 @@ msgstr "Inililipat"
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Pangalan para sa bagong file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -960,6 +1005,11 @@ msgstr "Walang sanggunian para sa \"{0}\""
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:184
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error habang nagseset ng Look & Feel"
|
||||
@ -968,11 +1018,7 @@ msgstr "Non-fatal error habang nagseset ng Look & Feel"
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:128
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1043,8 +1089,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:132
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||
@ -1315,6 +1369,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Masyadong malaki ang sketch; Tignan ang http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size para "
|
||||
"sa mga patnubay para mapaliit ito."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:503
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
@ -1327,6 +1387,10 @@ msgstr "Nawala ang folder ng sketchbook"
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Lokasyon ng Sketchbook:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:135
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
@ -1358,12 +1422,12 @@ msgstr "Spanish"
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sinag ng araw"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:471
|
||||
@ -1529,7 +1593,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying ("
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
@ -1611,6 +1675,10 @@ msgstr "Beripikahin / I-compile"
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "I-verify ang code pagkatapos mai-upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1091
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Bisitahin ang Arduino.cc"
|
||||
@ -1885,10 +1953,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"hindi makita ang napiling serial port {0} o kaya naman ay hindi kunektado ang iyong board"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:375
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_he.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_he.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.4 VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-04 15:20+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-11 13:15+0530\n"
|
||||
@ -110,13 +110,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"फाइल एन्कोडिंग फिक्स करते समय प्रॉब्लम हो गयी \n"
|
||||
"स्केत्च को सेव मत करिए क्यूंकि वो पुराणी फाइल को बदल देगी \n"
|
||||
"ओपन आप्शन को इस्तेमाल कीजिये और फिर से कोशिश कीजिये "
|
||||
"ओपन आप्शन को इस्तेमाल कीजिये और फिर से कोशिश कीजिये \n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "मशीन के लिए विशिष्ट कोड लोड करने का प्रयास करते समय एक अज्ञात त्रुटि हुई\n"
|
||||
msgstr "मशीन के लिए विशिष्ट कोड लोड करने का प्रयास करते समय एक अज्ञात त्रुटि हुई"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
@ -187,6 +187,14 @@ msgstr "क्या आप सुनिश्चित करतें है
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "क्या आप सुनिश्चित करते हैं की यह स्केत्च मिटा दिया जाये ?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "स्वत: स्वरूप"
|
||||
@ -228,9 +236,8 @@ msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "खराब फाइल चुनी गई"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:682
|
||||
@ -248,6 +255,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "दोनों NL और CR"
|
||||
@ -264,6 +275,10 @@ msgstr "बिल्ड पुस्तिका गायब हो गयी
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:699
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "बूटलोडर को जलाइये"
|
||||
@ -301,6 +316,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "शुरुआत में अद्यतन के लिए जांचें "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -371,7 +402,7 @@ msgstr "हटाया नहीं जा सका \"{0}\""
|
||||
#: Sketch.java:1070
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "इस \"{०}\"मौजूदा फाइल को मिटाया नहीं जा सका "
|
||||
msgstr "इस \"{0}\"मौजूदा फाइल को मिटाया नहीं जा सका "
|
||||
|
||||
#: Base.java:2247 Base.java:2270
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -438,7 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Preferences.java:242
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "{०} से प्रेफेरेंसस पढ़ी नहीं जा सकी "
|
||||
msgstr "{0} से प्रेफेरेंसस पढ़ी नहीं जा सकी "
|
||||
|
||||
#: Base.java:2196
|
||||
#, java-format
|
||||
@ -548,6 +579,10 @@ msgstr "उपलोड हो गया "
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "संपादित करें"
|
||||
@ -564,6 +599,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1049
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "वातावरण"
|
||||
@ -640,7 +679,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "कोड लोड करते समय त्रुटी"
|
||||
msgstr "कोड लोड करते समय त्रुटी {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
@ -655,6 +694,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:509
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "उदाहरण"
|
||||
@ -699,6 +742,10 @@ msgstr "ढूँढिये"
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "खोजें:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
@ -738,6 +785,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "प्रारंभ करना"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -854,24 +913,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:106
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1826
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "संदेश"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "*/ खो गया /* के अंत तक "
|
||||
@ -888,6 +933,10 @@ msgstr "गतिशील"
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "नयी फाइल का नाम "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -949,6 +998,11 @@ msgstr "\"{0}\" के लिये कोई सन्दर्भ उपलब
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:184
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "रूप और महसूस है की स्थापना करते हुए गैर घातक त्रुटि"
|
||||
@ -957,10 +1011,6 @@ msgstr "रूप और महसूस है की स्थापना क
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "नहीं "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1032,8 +1082,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||
msgid "Portuguese"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:132
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||
@ -1087,7 +1145,7 @@ msgstr "डेटा फ़ोल्डर को लेने में सम
|
||||
#: Sketch.java:1465
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "{०} को बिल्ड पुस्तिका में डालने में समस्या "
|
||||
msgstr "{0} को बिल्ड पुस्तिका में डालने में समस्या "
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1303,6 +1361,12 @@ msgid ""
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "स्केत्च बहुत बड़ी है -> http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size देखिये इसे छोटा करने के उपाए के लिए "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:503
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "स्केत्चबुक"
|
||||
@ -1315,6 +1379,10 @@ msgstr "स्केत्चबुक फोल्डर गायब हो
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "स्केत्च किताब का स्थान "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:135
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
@ -1345,12 +1413,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "सूर्य किरन"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:471
|
||||
@ -1431,6 +1499,7 @@ msgstr ""
|
||||
"स्केच नामों में केवल मूल अक्षरों और संख्याओं को शामिल होना चाहिए\n"
|
||||
"(कोई स्पेस के बिना केवल ASCII, और यह एक संख्या के साथ शुरू नहीं कर सकते)\n"
|
||||
"इस संदेश से छुटकारा पाने के लिए स्केच को {1} से हटायें\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1797
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1509,7 +1578,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying ("
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
@ -1590,6 +1659,10 @@ msgstr "वेरिफाय/कम्पाइल"
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1091
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Arduino.cc देखिये"
|
||||
@ -1713,7 +1786,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "कृपया Serial.write() का उपयोग करें"
|
||||
msgstr "\nकृपया Serial.write() का उपयोग करें\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:484
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1721,7 +1794,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed "
|
||||
"to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "आर्दुइनो 1.0 से, ईथरनेट लायब्रेरी की क्लाइंट क्लास का नामकरण ईथरनेट क्लाइंट हो गया है"
|
||||
msgstr "\nआर्दुइनो 1.0 से, ईथरनेट लायब्रेरी की क्लाइंट क्लास का नामकरण ईथरनेट क्लाइंट हो गया है\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:478
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1729,7 +1802,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed "
|
||||
"to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "आर्दुइनो एक तक, ईथरनेट लायब्रेरी मे सर्वर वर्ग का पुनः नामकरण ईथरनेटसर्वर किया गया है"
|
||||
msgstr "\nआर्दुइनो एक तक, ईथरनेट लायब्रेरी मे सर्वर वर्ग का पुनः नामकरण ईथरनेटसर्वर किया गया है\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:451
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1745,7 +1818,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() "
|
||||
"for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "आर्दुइनो 1.0 से, Wire.receive() फ़ंक्शन का नामकरण Wire.read() दूसरी लायब्रेरीज़ के साथ स्थिरता के लिये किया गया था"
|
||||
msgstr "\nआर्दुइनो 1.0 से, Wire.receive() फ़ंक्शन का नामकरण Wire.read() दूसरी लायब्रेरीज़ के साथ स्थिरता के लिये किया गया था\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:496
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1753,7 +1826,7 @@ msgid ""
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for "
|
||||
"consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "आर्दुइनो 1.0 से, Wire.send() फ़ंक्शन का नामकरण Wire.write() दूसरी लायब्रेरीज़ के साथ स्थिरता के लिये किया गया था"
|
||||
msgstr "\nआर्दुइनो 1.0 से, Wire.send() फ़ंक्शन का नामकरण Wire.write() दूसरी लायब्रेरीज़ के साथ स्थिरता के लिये किया गया था\n"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/SerialMonitor.java:41
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:118
|
||||
@ -1803,7 +1876,7 @@ msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
#: Preferences.java:609
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "अवैध फॉण्ट आकार को नज़रंदाज़ करें "
|
||||
msgstr "अवैध फॉण्ट आकार को नज़रंदाज़ करें {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1794
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
@ -1840,10 +1913,6 @@ msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "चुना गया सीरियल पोर्ट {0} मौजूद नहीं है या बोर्ड नहीं जुड़ा हुआ है"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:375
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "उपलोड "
|
||||
|
||||
@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u0
|
||||
#: Sketch.java:591
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u092e\u093f\u091f\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947 ?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
!Armenian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
!Asturian=
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=\u0938\u094d\u0935\u0924\: \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a
|
||||
|
||||
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Bad error line\: {0}
|
||||
#: Editor.java:2089
|
||||
Bad\ file\ selected=\u0916\u0930\u093e\u092c \u092b\u093e\u0907\u0932 \u091a\u0941\u0928\u0940 \u0917\u0908
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
!Belarusian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:682
|
||||
Board=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921
|
||||
@ -148,6 +153,9 @@ Board=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
!Board\:\ =
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
!Bosnian=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 NL \u0914\u0930 CR
|
||||
|
||||
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u092c\u093f\u0932\u094d
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
!Bulgarian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
!Burmese\ (Myanmar)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:699
|
||||
Burn\ Bootloader=\u092c\u0942\u091f\u0932\u094b\u0921\u0930 \u0915\u094b \u091c\u0932\u093e\u0907\u092f\u0947
|
||||
|
||||
@ -188,6 +199,18 @@ Carriage\ return=Carriage return
|
||||
#: Preferences.java:403
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0902\u091a\u0947\u0902
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
!Chinese\ (China)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
!Chinese\ Simplified=
|
||||
|
||||
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=\u0909\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
!Dutch=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
!Dutch\ (Netherlands)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
Edit=\u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
|
||||
|
||||
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u090f\u0921\u093f\u091f\u0930 \u092b\u0949\u0923\u094d\u
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
!English=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
!English\ (United\ Kingdom)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1049
|
||||
Environment=\u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923
|
||||
|
||||
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=\u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 \
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
!Estonian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
!Estonian\ (Estonia)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:509
|
||||
Examples=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923
|
||||
|
||||
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=\u0922\u0942\u0901\u0922\u093f\u092f\u0947
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
Find\:=\u0916\u094b\u091c\u0947\u0902\:
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
!Finnish=
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0932\u094b\u0921
|
||||
@ -502,6 +537,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u0905\u0915\u0938\u0930 \u092a\u0942\u091b\u0947 \
|
||||
#: Editor.java:1041
|
||||
Getting\ Started=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0930\u0928\u093e
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
!Greek=
|
||||
|
||||
@ -581,20 +624,9 @@ Increase\ Indent=\u0907\u0928\u094d\u0921\u0947\u0928\u094d\u091f \u092c\u0922\u
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:106
|
||||
!Marathi=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1826
|
||||
Message=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=*/ \u0916\u094b \u0917\u092f\u093e /* \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u0924\u0915
|
||||
|
||||
@ -607,6 +639,9 @@ Moving=\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932
|
||||
#: Sketch.java:286
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=\u0928\u092f\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
!Nepali=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
|
||||
|
||||
@ -653,15 +688,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
|
||||
|
||||
#: Base.java:184
|
||||
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u0930\u0942\u092a \u0914\u0930 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0939\u0948 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0917\u0948\u0930 \u0918\u093e\u0924\u0915 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
|
||||
Nope=\u0928\u0939\u0940\u0902
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
|
||||
!Norwegian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
|
||||
|
||||
@ -714,8 +750,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091c\u0947
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
!Port=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||
!Portuguese=
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
!Portugese=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
!Portuguese\ (Brazil)=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:132
|
||||
!Portuguese\ (Portugal)=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0902
|
||||
@ -902,6 +944,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0915\u0947\u0
|
||||
#: Sketch.java:1694
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0948 -> http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0926\u0947\u0916\u093f\u092f\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u093e\u090f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:503
|
||||
Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a\u092c\u0941\u0915
|
||||
|
||||
@ -911,6 +957,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a\u092c
|
||||
#: Preferences.java:299
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:135
|
||||
!Slovenian=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u0915\u0941\u091b \u092b\u093f\u0932\u094d\u0938 "\u0938\u093f\u0930\u094d\u092b \u092a\u095d\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 ", \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \n\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0930\u0940-\u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0914\u0930 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0930 ,\n\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093f\u091c\u093f\u090f\u092f .
|
||||
|
||||
@ -927,12 +976,12 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u092e\u093e\u09
|
||||
#: Base.java:537
|
||||
Sunshine=\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u093f\u0930\u0928
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
|
||||
!Swedish=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
!System\ Default=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:116
|
||||
!Tamil=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:471
|
||||
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='\u092c\u093e\u0907\u091f' \u0915\u0940\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0905\u092c \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
|
||||
|
||||
@ -1010,7 +1059,7 @@ Troubleshooting=\u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u0935\u093e\u0
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
|
||||
@ -1067,6 +1116,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u0935\u0947\u0930\u093f\u092b\u093e\u092f/\u0915\u092e\u094d
|
||||
#: Preferences.java:384
|
||||
!Verify\ code\ after\ upload=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:141
|
||||
!Vietnamese=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1091
|
||||
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc \u0926\u0947\u0916\u093f\u092f\u0947
|
||||
|
||||
@ -1208,9 +1260,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u0938\u0940\u0930\u093f\u092f\u0932\u092e\u0947\u0928\u094
|
||||
#, java-format
|
||||
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u091a\u0941\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0938\u0940\u0930\u093f\u092f\u0932 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f {0} \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!to\ clipboard=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:375
|
||||
upload=\u0909\u092a\u0932\u094b\u0921
|
||||
|
||||
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -1,1232 +0,0 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eli Ganem <eli.ganem@gmail.com>, 2012.
|
||||
# <logme3@gmail.com>, 2012.
|
||||
!=Project-Id-Version\: Arduino IDE 1.5\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-11-18 22\:03+0000\nLast-Translator\: Eli Ganem <eli.ganem@gmail.com>\nLanguage-Team\: Hebrew (http\://www.transifex.com/projects/p/arduino-ide-15/language/he/)\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nLanguage\: he\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=(\u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d0\u05ea\u05d7\u05d5\u05dc \u05dc-\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5)
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='\u05de\u05e7\u05dc\u05d3\u05ea' \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea \u05e8\u05e7 \u05d1 Arduino Leonardo
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo='\u05e2\u05db\u05d1\u05e8' \u05e0\u05ea\u05de\u05da \u05d1 Arduino Leonardo \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05e8\u05e7 \u05db\u05e9\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e8\u05d9\u05e6\u05d4)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d2\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b> \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5 <BR> \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05d4? </b><p> \u05d0\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d9\u05d9\u05de\u05d7\u05e7\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d1\u05e9\u05dd "{0}" \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1- "{1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "{0}" \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea. \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd {0} \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=\u05d2\u05e8\u05e1\u05d0 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4, \u05d4\u05d0\u05dd \u05ea\u05e8\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5?
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\n\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05e9\u05d9\u05de\u05e9\u05d5 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e4\u05dc\u05d8 \u05d4\u05de\u05e1\u05d5\u05e3
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
About\ Arduino=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
Add\ File...=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5...
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
Add\ Library...=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4...
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d0\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5.\n\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d3\u05e8\u05d5\u05e1\n\u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e8\u05e1\u05d0 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- \u05e4\u05ea\u05d7 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d5\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.\n
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df\n\u05e7\u05d5\u05d3 \u05dc\u05de\u05db\u05e9\u05d9\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
Arabic=\u05e2\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
Aragonese=\u05d0\u05e8\u05d2\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
Archive\ Sketch=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
Archive\ sketch\ as\:=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05e9\u05dd\:
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
Archive\ sketch\ canceled.=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d2\u05dc\u05dc \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05db\u05e8\u05d0\u05d5\u05d9.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
!Arduino\ AVR\ Boards=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=\u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e8\u05d5\u05e5 \u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df\n\u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=\u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e8\u05d5\u05e5 \u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df\n\u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da.
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 JDK \u05de\u05dc\u05d0 (\u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 JRE) \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d5\u05e5.\n\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df JDK \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 1.5 \u05d5\u05de\u05e2\u05dc\u05d4.\n\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d1-reference.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
!Arduino\:\ =
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea "{0}"?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e8\u05d5\u05e6\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d5?
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\: \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05dc\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\: \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05d0\u05dc\u05d9\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\: \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05dc\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\: \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d9\u05de\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
Auto\ Format\ finished.=\u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9 \u05d1\u05d9\u05df \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 ino. \u05dc\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
Autoscroll=\u05d2\u05dc\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
Bad\ error\ line\:\ {0}=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d7\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4\: {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
Bad\ file\ selected=\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05e7\u05d9\u05df
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
!Board=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
!Board\:\ =
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d5\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
Browse=\u05d7\u05e4\u05e9
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4-build \u05e0\u05de\u05d7\u05e7\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1 \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
!Bulgarian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
Burn\ Bootloader=\u05e6\u05e8\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=\u05e6\u05d5\u05e8\u05d1 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7 I\\O (\u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05db\u05d3\u05e7\u05d4)...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
!Can't\ open\ source\ sketch\!=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
!Canadian\ French=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
Cancel=\u05d1\u05d8\u05dc
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
Cannot\ Rename=\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dd
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Carriage\ return=\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
Catalan=\u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
Chinese\ Simplified=\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05e4\u05e9\u05d5\u05d8\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
Chinese\ Traditional=\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
Close=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
Comment/Uncomment=\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea/\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4, \u05e0\u05d0 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05dc {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
Compiling\ sketch...=\u05de\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4...
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
Console\ Error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05e3
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
Copy=\u05d4\u05e2\u05ea\u05e7
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
Copy\ as\ HTML=\u05d4\u05e2\u05ea\u05e7 \u05db HTML
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!Copy\ error=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
Copy\ for\ Forum=\u05d4\u05e2\u05ea\u05e7 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=\u05d0\u05d9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 {0} \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e8\u05d0\u05d5\u05d9.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ "{0}".=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 "{0}".
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd "{0}".
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ {0}=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4-URL\n{0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4\n{0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4. \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05e2\u05db\u05e9\u05d9\u05d5\n\u05d5\u05db\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e9\u05ea\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05d0\u05d7\u05e8.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
Could\ not\ re-save\ sketch=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd.\n\u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05d9\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc.\n\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=\u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05de {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e1\u05d9\u05e8 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea "{0}" \u05dc "{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4. {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4. (1)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=\u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4. (2)
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ replace\ {0}=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea {0}
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
Couldn't\ archive\ sketch=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05db\u05d9\u05d5\u05df
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e7\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d0\u05ea \u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4\: {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
Couldn't\ do\ it=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05dc\u05d5\u05d7 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05df. \u05d0\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05df, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05dc\u05d7\u05d5\u05e5 \u05e2\u05dc \u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8 \u05d1\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05e9\u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
!Croatian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
Cut=\u05d2\u05d6\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
!Czech=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
Danish=\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
Decrease\ Indent=\u05d4\u05e7\u05d8\u05df \u05d4\u05d6\u05d7\u05d4
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
Delete=\u05de\u05d7\u05e7
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=\u05d4\u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d2\u05d9\u05d1, \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05df, \u05dc\u05d7\u05d9\u05dc\u05d5\u05e4\u05d9\u05df \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e8\u05d9\u05e1\u05d8 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7 \u05de\u05de\u05e9 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=\u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05db\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
Don't\ Save=\u05d0\u05dc \u05ea\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
Done\ Saving.=\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d5\u05e6\u05e2\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
Done\ burning\ bootloader.=\u05e6\u05e8\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
Done\ compiling.=\u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
Done\ printing.=\u05d4\u05d4\u05d3\u05e4\u05e1\u05d4 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
Done\ uploading.=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
Dutch=\u05d4\u05d5\u05dc\u05e0\u05d3\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
Edit=\u05e2\u05e8\u05d5\u05da
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e2\u05d5\u05e8\u05da\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
Editor\ language\:\ =\u05e9\u05e4\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05e8\u05da\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
English=\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
Environment=\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
Error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
Error\ adding\ file=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
Error\ compiling.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ inside\ Serial.{0}()=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc. {0}()
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
!Error\ loading\ libraries=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ loading\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 "{0}".
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
Error\ reading\ preferences=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea.\n\u05d0\u05e0\u05d0 \u05de\u05d7\u05e7 (\u05d0\u05d5 \u05d4\u05d6\u05d6) \u05d0\u05ea {0} \u05d5\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d2\u05e2\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 "{0}".
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05d1\u05e2\u05ea \u05e6\u05e8\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ while\ loading\ code\ {0}=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
Error\ while\ printing.=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d4\u05d3\u05e4\u05e1\u05d4.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
Estonian=\u05d0\u05e1\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
Examples=\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=\u05d7\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9, \u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
FAQ.html=FAQ.html
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
File=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
Filipino=\u05e4\u05d9\u05dc\u05d9\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
Find=\u05de\u05e6\u05d0
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
Find\ Next=\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d4\u05d1\u05d0
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
Find\ Previous=\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
Find\ in\ Reference=\u05d7\u05e4\u05e9 \u05d1\u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
Find...=\u05d7\u05e4\u05e9...
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
Find\:=\u05d7\u05e4\u05e9\:
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u05ea\u05e7\u05df \u05d1\u05e2\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d5\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=\u05dc\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea, \u05e8\u05d0\u05d4\: http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =\u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05d7 \u05d0\u05ea\u05d7\u05d5\u05dc \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1 1200 \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4/\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
French=\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
Frequently\ Asked\ Questions=\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05e0\u05e4\u05d5\u05e6\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
Galician=\u05d2\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
!Georgian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
German=\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
Getting\ Started=\u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
Greek=\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
Guide_Environment.html=Guide_Environment.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
Guide_MacOSX.html=Guide_MacOSX.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
Guide_Troubleshooting.html=Guide_Troubleshooting.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
!Hebrew=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
Help=\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
Hindi=\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=\u05de\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d9 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd, \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05de\u05d4?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
How\ very\ Borges\ of\ you=\u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05db\u05dd \u05de\u05e6\u05d9\u05d3\u05da.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
Hungarian=\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d5\u05ea/\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=\u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05e9\u05dd \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=\u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
Import\ Library...=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
Increase\ Indent=\u05d4\u05d2\u05d3\u05dc \u05d4\u05d6\u05d7\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
Indonesian=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05d5\u05e0\u05d6\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
Italian=\u05d0\u05d9\u05d8\u05dc\u05e7\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
Japanese=\u05d9\u05e4\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
Korean=\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
Latvian=\u05dc\u05d8\u05d1\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d4 \u05dc\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da. \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 "\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
Lithuaninan=\u05dc\u05d9\u05d8\u05d0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
Marathi=\u05de\u05d0\u05e8\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
Message=\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u05d7\u05e1\u05e8 /* \u05d1\u05e1\u05d5\u05e3 \u05d4- /* \u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 */
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d9\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
Moving=\u05de\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=\u05e9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d7\u05d3\u05e9\:
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
New=\u05d7\u05d3\u05e9
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
New\ Editor\ Window=\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
New\ Tab=\u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Newline=\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
Next\ Tab=\u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
No=\u05dc\u05d0
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d5\u05d7; \u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05dc\u05d5\u05d7 \u05de\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05dc\u05d9\u05dd > \u05dc\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea.
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=\u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05e2\u05d9\u05e6\u05d5\u05d1 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u05dc\u05d0 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
No\ launcher\ available=\u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
No\ line\ ending=\u05d0\u05d9\u05df \u05e1\u05d5\u05e3 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u05dc\u05d0, \u05d1\u05d0\u05de\u05ea, \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05e0\u05e9\u05d5\u05dd \u05e7\u05e6\u05ea \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e7\u05d9.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u05d0\u05d9\u05df \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05dc "{0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u05d0\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05de\u05e8\u05d0\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
Nope=\u05dc\u05d0
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:108
|
||||
Norwegian=\u05e0\u05d5\u05e8\u05d5\u05d5\u05d2\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
OK=\u05d0\u05e9\u05e8
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e3 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
Open=\u05e4\u05ea\u05d7
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
Open\ URL=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05ea \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5...
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
Open\ in\ Another\ Window=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d7\u05d3\u05e9
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
Open...=\u05e4\u05ea\u05d7...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
Page\ Setup=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05de\u05d5\u05d3
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
!Password\:=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
Paste=\u05d4\u05d3\u05d1\u05e7
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
Persian=\u05e4\u05e8\u05e1\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-SPI \u05de\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 -> \u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05ea\u05e7\u05df JDK \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 1.5 \u05d5\u05de\u05e2\u05dc\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
Polish=\u05e4\u05d5\u05dc\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
!Port=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
|
||||
Portuguese=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05d5\u05d2\u05d6\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
Preferences=\u05d4\u05e2\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
Previous=\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
Previous\ Tab=\u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
Print=\u05d4\u05d3\u05e4\u05e1\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
Printing\ canceled.=\u05d4\u05d4\u05d3\u05e4\u05e1\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
Printing...=\u05de\u05d3\u05e4\u05d9\u05e1...
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
Problem\ Opening\ Folder=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
Problem\ Opening\ URL=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4-URL
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
Problem\ Setting\ the\ Platform=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05d8\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d6\u05d6\u05ea {0} \u05dc\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-build
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05e2\u05e6\u05d5\u05ea.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
Problem\ with\ rename=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dd
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=\u05d4\u05e2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d5\n\u05d5\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05d1 ino. \u05d0\u05d5 pde.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
Programmer=\u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
Quit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
Redo=\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
Reference=\u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05e1
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=\u05e9\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dd
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
Replace=\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
Replace\ &\ Find=\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05d5\u05de\u05e6\u05d0
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
Replace\ All=\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05d4\u05db\u05dc
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=\u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e8\u05e1\u05d0 \u05d4\u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05e9\u05dc {0}?
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
Replace\ with\:=\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05e2\u05dd\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
Romanian=\u05e8\u05d5\u05de\u05e0\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
Russian=\u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
Save=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
Save\ As...=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e9\u05dd...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
Save\ Canceled.=\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
Save\ changes\ before\ export?=\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc "{0}"?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
Save\ sketch\ folder\ as...=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d1...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
Saving...=\u05e9\u05d5\u05de\u05e8...
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea (\u05d0\u05d5 \u05d9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4)...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
Select\ All=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 ZIP \u05d0\u05d5 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd \u05ea\u05e8\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e0\u05ea\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
Send=\u05e9\u05dc\u05d7
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
Serial\ Monitor=\u05de\u05e1\u05da \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 "{0}" \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 "{0}" \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05db\u05dc \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 "{0}" \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0. \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05df \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05dc\u05d9\u05dd > \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 ?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 {0} \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0.\n\u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 \u05d0\u05d7\u05e8?
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
Settings\ issues=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
Show\ Sketch\ Folder=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =\u05d4\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e4\u05dc\u05d8 \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da\:
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
Sketch=\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
Sketch\ Disappeared=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e0\u05e2\u05dc\u05de\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
Sketch\ Does\ Not\ Exist=\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
Sketch\ is\ Read-Only=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
Sketch\ is\ Untitled=\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05df \u05e9\u05dd
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
Sketch\ is\ read-only=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05de\u05d9\u05d3\u05d9; \u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\n\u05dc\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05d8\u05d9\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e7\u05d8\u05e0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
Sketchbook=\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
Sketchbook\ folder\ disappeared=\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e0\u05e2\u05dc\u05de\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
Sketchbook\ location\:=\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 "\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4-\u05d1\u05dc\u05d1\u05d3", \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d1\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8, \u05d5\u05d0\u05d6 \u05dc\u05e0\u05e1\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05d1.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05d5\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05db"\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3", \u05dc\u05db\u05df \u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da\n\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 (\u05d0\u05d5 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4) \u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05dd {0} \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05db\u05d1\u05e8.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
Spanish=\u05e1\u05e4\u05e8\u05d3\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
Sunshine=\u05d0\u05d5\u05e8 \u05e9\u05de\u05e9
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
System\ Default=\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
Tamil=\u05d8\u05d0\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.=\u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 'BYTE' \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=\u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Client \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc EthernetClient.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=\u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Server \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc EthernetServer.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=\u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Udp \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc EthernetUdp.
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=\u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4, \u05d0\u05da \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3 \u05db\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 "{0}" \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d5\u05da\n\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05dd\: "{1}".\n\u05d4\u05d0\u05dd \u05ea\u05e8\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4, \u05dc\u05d4\u05d6\u05d9\u05d6 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d5\u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da?
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 "{0}" \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9.\n\u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd.\n(ASCII \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d4)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea.\n(\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05ea\u05e9\u05ea\u05d3\u05e8\u05d2\n\u05dc\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05ea \u05e4\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 "\u05d0\u05de\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea")
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=\u05d4\u05e9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.\n\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e9\u05dc\u05da \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df\n\u05d0\u05ea \u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=\u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 "{0}" \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05ea \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9.\n\u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd.\n(ASCII \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d4)\n\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05d8\u05e8 \u05de\u05d4\u05d5\u05d3\u05e2\u05d4 \u05d6\u05d5, \u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05de-\n{1}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e0\u05e2\u05dc\u05de\u05d4. \u05d9\u05d1\u05d5\u05e6\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05dc\u05d1\u05d3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d9\u05d9\u05de\u05d7\u05e7\u05d5.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=\u05d7\u05d5\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4. \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc\n\u05e8\u05e7 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9 ASCII \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea (\u05d0\u05d1\u05dc \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d4).\n\u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05df, \u05d4\u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e7\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05de-64 \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=\u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d9\u05de\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.\n\u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05d5\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05e8\u05da.\n\u05d4\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d9\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7 \u05dc\u05d3\u05d1\u05e8 \u05e2\u05dc \u05e2\u05e6\u05de\u05d5 \u05d1\u05d2\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e2\u05ea\u05e7 \u05dc\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5\n\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5.\n\u05dc\u05d0 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
Time\ for\ a\ Break=\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05d4\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
Tools=\u05db\u05dc\u05d9\u05dd
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
Troubleshooting=\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d1\u05e2\u05d9\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
!Turkish=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
!Ukrainian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4\: {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
Undo=\u05d1\u05d8\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=\u05e4\u05dc\u05d8\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05db\u05e8\u05ea, \u05d0\u05d9\u05df \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4.\n\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05dc\u05d9\u05e0\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \n"launcher\=/path/to/app"\n\u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 preferences.txt
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
Update=\u05e2\u05d3\u05db\u05df
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e2\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
Upload=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
Upload\ Using\ Programmer=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05db\u05e0\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
Upload\ canceled.=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
!Upload\ cancelled=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
Uploading\ to\ I/O\ Board...=\u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7 I/O
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
Uploading...=\u05de\u05e2\u05dc\u05d4...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
Use\ Selection\ For\ Find=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05db\u05d9 \u05d7\u05d9\u05e4\u05d5\u05e9
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
Use\ external\ editor=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
Verify=\u05d1\u05e6\u05e2 \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
Verify\ /\ Compile=\u05d0\u05de\u05ea / \u05d1\u05e6\u05e2 \u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
Visit\ Arduino.cc=\u05d1\u05e7\u05e8 \u05d1 Arduino.cc
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
Warning=\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=()Wire.receive \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc ()Wire.read.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=()Wire.send \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc ()Wire.write.
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
Wrap\ Around=\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05de\u05d9\u05e7\u05e8\u05d5 \u05e7\u05d5\u05e0\u05d8\u05e8\u05d5\u05dc\u05e8 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9, \u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05d7\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d4\u05e0\u05db\u05d5\u05df \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05db\u05dc\u05d9\u05dd > \u05dc\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea ?
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
Yes=\u05db\u05df
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
You\ can't\ fool\ me=\u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d9
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05ea\u05ea \u05e9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 cpp. \u05e9\u05d6\u05d4\u05d4 \u05dc\u05e9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e9\u05dd \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc "{0}" \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 cpp. \u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05dd \u05d4\u05d6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05d1\u05e9\u05dd "{0}"\n\u05de\u05e4\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea cpp \u05e2\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dd.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4, \u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05dc\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=\u05e9\u05db\u05d7\u05ea \u05d0\u05ea \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05da
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=\u05d4\u05d2\u05e2\u05ea \u05dc\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5\u05de\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea.\n\u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05ea\u05e6\u05d0 \u05dc\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd?
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
ZIP\ files\ or\ folders=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 ZIP \u05d0\u05d5 \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4-ZIP \u05dc\u05d0 \u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9\u05ea
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" \u05de\u05db\u05d9\u05dc \u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd. \u05d0\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- \u05db\u05dc\u05d9\u05dd -> "\u05ea\u05e7\u05df \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d5\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9" \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 UTF-8. \u05d0\u05dd \u05dc\u05d0, \u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05d5\u05ea\u05e6\u05d8\u05e8\u05da \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05dc\u05d0 \u05de\u05d6\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e4\u05d8\u05e8 \u05de\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d6\u05d5.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 0019, \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-Ethernet \u05ea\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-SPI.\n\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea \u05e9\u05ea\u05dc\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-SPI.\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e9\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 'BYTE' \u05db\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea.\n\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1- Serial.write() \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd.\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0, \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Client \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-Ethernet \u05e9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d4 \u05dc- EthernetClient.\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0, \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Server \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-Ethernet \u05e9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e9\u05e0\u05d4 \u05dc- EthernetServer.\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0, \u05d4\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 Udp \u05d1\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4-Ethernet \u05e9\u05d9\u05e0\u05ea\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e9\u05de\u05d4 \u05dc- EthernetUdp.\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0, \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 ()Wire.receive \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc ()Wire.read \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 1.0, \u05d4\u05e4\u05d5\u05e0\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 ()Wire.send \u05e9\u05d5\u05e0\u05ea\u05d4 \u05dc ()Wire.read \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05dc\u05e7\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea. \n\n
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
baud=\u05e9\u05d9\u05d3\u05d5\u05e8
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
compilation\ =\u05e7\u05d5\u05de\u05e4\u05d9\u05dc\u05e6\u05d9\u05d4
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
!connected\!=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05e2\u05e8\u05da \u05e9\u05dc\u05d9\u05dc\u05d9
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
environment=\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05e4\u05d5\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d0 \u05d7\u05d5\u05e7\u05d9 {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
index.html=index.html
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
name\ is\ null=\u05d4\u05e9\u05dd \u05e8\u05d9\u05e7
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
platforms.html=platforms.html
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=readBytesUntil() byte \u05de\u05d7\u05e1\u05e0\u05d9\u05ea \u05e7\u05d8\u05e0\u05d4 \u05de\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e2\u05d3 \u05dc {0} \u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5 {1}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea.. \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
serialMenu\ is\ null=\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d9\u05e7
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05e1\u05d9\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 {0} \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d4\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!to\ clipboard=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
upload=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05dc\u05e1\u05e7\u05d9\u05e6\u05d4.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ returned\ {1}={0} \u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 {1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ |\ Arduino\ {1}={0} | \u05d0\u05e8\u05d3\u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 {1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}.html={0}.html
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-04 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 13:24-0400\n"
|
||||
@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Editor.java:1823
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "साठी संदर्भ उपलब्ध नाही"
|
||||
msgstr "साठी संदर्भ उपलब्ध नाही {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Editor.java:1973
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "येथे बदल जतन करा"
|
||||
msgstr "येथे बदल जतन करा {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:829
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "फाईल्स स्केच मध्ये सामील केल्या"
|
||||
msgstr "{0} फाईल्स स्केच मध्ये सामील केल्या"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:422
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_my_MM.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_ne.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_ne.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_nl_NL.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -1,1230 +0,0 @@
|
||||
# Norwegian bokm\u00e5l translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# Rune Fauske <rune.fauske@gmail.com>, 2012
|
||||
#
|
||||
!=Project-Id-Version\: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nLast-Translator\: Rune Fauske <>\nLanguage-Team\: Norwegian bokm\u00e5l\nLanguage\: nb_no\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
|
||||
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (krever omstart av Arduino)
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:473
|
||||
!'Keyboard'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:468
|
||||
!'Mouse'\ only\ supported\ on\ the\ Arduino\ Leonardo=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:462
|
||||
(edit\ only\ when\ Arduino\ is\ not\ running)=(redigeres kun n\u00e5r Arduino ikke kj\u00f8rer)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:750
|
||||
.pde\ ->\ .ino=.pde -> .ino
|
||||
|
||||
#: Base.java:772
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ Quit?</b><p>Closing\ the\ last\ open\ sketch\ will\ quit\ Arduino.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Er du sikker p\u00e5 at du vil avslutte?</b><p>Lukker du den siste skissen, avsluttes Arduino.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2006
|
||||
<html>\ <head>\ <style\ type\="text/css">b\ {\ font\:\ 13pt\ "Lucida\ Grande"\ }p\ {\ font\:\ 11pt\ "Lucida\ Grande";\ margin-top\:\ 8px\ }</style>\ </head><b>Do\ you\ want\ to\ save\ changes\ to\ this\ sketch<BR>\ before\ closing?</b><p>If\ you\ don't\ save,\ your\ changes\ will\ be\ lost.=<html> <head> <style type\="text/css">b { font\: 13pt "Lucida Grande" }p { font\: 11pt "Lucida Grande"; margin-top\: 8px }</style> </head><b>Vil du lagre endringer i denne skissen<BR> f\u00f8r den lukkes?</b><p>Hvis du ikke lagrer, vil endringene g\u00e5 tapt.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:402
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ file\ named\ "{0}"\ already\ exists\ in\ "{1}"=Det eksisterer allerede en fil med navn "{0}" i "{1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2122
|
||||
#, java-format
|
||||
A\ folder\ named\ "{0}"\ already\ exists.\ Can't\ open\ sketch.=En mappe med f\u00f8lgende navn "{0}" eksisterer allerede. Kan ikke \u00e5pne skissen.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2894
|
||||
#, java-format
|
||||
!A\ library\ named\ {0}\ already\ exists=
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
A\ new\ version\ of\ Arduino\ is\ available,\nwould\ you\ like\ to\ visit\ the\ Arduino\ download\ page?=En ny versjon av Arduino er tilgjengelig,\n\u00f8nsker du \u00e5 bes\u00f8ke nedlastingssiden for Arduino?
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
A\ problem\ occurred\ while\ trying\ to\ open\ the\nfiles\ used\ to\ store\ the\ console\ output.=Det oppstod et problem under \u00e5pning av filer brukt\ntil lagring av tekst fra konsoll.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1102
|
||||
About\ Arduino=Om Arduino
|
||||
|
||||
#: Editor.java:643
|
||||
Add\ File...=Legg til fil...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1102
|
||||
!Add\ Library...=
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=Det oppstod en feil under reparering av tegnkoding for filen.\nIkke fors\u00f8k \u00e5 lagre denne skissen siden den kan overskrive\nden gamle versjonen. Benytt \u00c5pne for \u00e5 \u00e5pne skissen p\u00e5 nytt og pr\u00f8v igjen.\n
|
||||
|
||||
#: Base.java:221
|
||||
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=En ukjent feil oppstod under lasting av\nplattformspesifik kode for din maskin.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
!Arabic=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
!Aragonese=
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
Archive\ Sketch=Arkiver skisse
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
Archive\ sketch\ as\:=Arkiver skissen som\:
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
Archive\ sketch\ canceled.=Arkivering av skissen avbrutt.
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
Archiving\ the\ sketch\ has\ been\ canceled\ because\nthe\ sketch\ couldn't\ save\ properly.=Arkivering av skissen ble avbrutt fordi\nskissen ikke kunne lagres.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
!Arduino\ ARM\ (32-bits)\ Boards=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
!Arduino\ AVR\ Boards=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1441
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ settings.=Arduino kan ikke kj\u00f8re fordi det ikke var mulig\n\u00e5 opprette en mappe for dine innstillinger.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1603
|
||||
Arduino\ cannot\ run\ because\ it\ could\ not\ncreate\ a\ folder\ to\ store\ your\ sketchbook.=Arduino kan ikke kj\u00f8re fordi det ikke var mulig\n\u00e5 opprette en mappe til \u00e5 lagre skisseboken din.
|
||||
|
||||
#: Base.java:233
|
||||
Arduino\ requires\ a\ full\ JDK\ (not\ just\ a\ JRE)\nto\ run.\ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later.\nMore\ information\ can\ be\ found\ in\ the\ reference.=Arduino er avhengig av JDK (ikke bare JRE)\nfor \u00e5 kj\u00f8re. Vennligst innstaller JDK 1.5 eller nyere.\nMer informasjon finnes i referansedokumentasjonen.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
!Arduino\:\ =
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:592
|
||||
#, java-format
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Er du sikker p\u00e5 at du vil slette "{0}"?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:591
|
||||
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne skissen?
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
Auto\ Format=Autoformater
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ curly\ braces.=Autoformatering avbrutt\: For mange venstre klammeparantes.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ left\ parentheses.=Autoformatering avbrutt\: For mange venstreparanteser.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:928
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ curly\ braces.=Autoformatering avbrutt\: For mange h\u00f8yre klammeparantes.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:919
|
||||
Auto\ Format\ Canceled\:\ Too\ many\ right\ parentheses.=Autoformatering avbrutt\: For mange h\u00f8yreparanteser.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:941
|
||||
Auto\ Format\ finished.=Autoformatering ferdig.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:423
|
||||
Automatically\ associate\ .ino\ files\ with\ Arduino=Automatisk assosier .ino filer med Arduino
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
Autoscroll=Bla automatisk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2572
|
||||
#, java-format
|
||||
Bad\ error\ line\:\ {0}=Ugyldig feil p\u00e5 linje\: {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2089
|
||||
Bad\ file\ selected=Ugyldig fil valgt
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
|
||||
#, java-format
|
||||
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:682
|
||||
Board=Kort
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
!Board\ {0}\:{1}\:{2}\ doesn''t\ define\ a\ ''build.board''\ preference.\ Auto-set\ to\:\ {3}=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
!Board\:\ =
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Both\ NL\ &\ CR=B\u00e5de NL & CR
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80
|
||||
Browse=Bla i gjennom
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1393 Sketch.java:1424
|
||||
Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Byggemappen forsvant eller kunne ikke skrives til
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
!Bulgarian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:699
|
||||
Burn\ Bootloader=Brenne oppstartslaster
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2457
|
||||
Burning\ bootloader\ to\ I/O\ Board\ (this\ may\ take\ a\ minute)...=Brenner oppstartslaster til I/O kort (dette kan ta et minutt...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
!Can't\ open\ source\ sketch\!=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
!Canadian\ French=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2017 Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589
|
||||
#: Sketch.java:741 Sketch.java:1046 Preferences.java:78
|
||||
Cancel=Avbryt
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:459
|
||||
Cannot\ Rename=Kan ikke d\u00f8pe om
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Carriage\ return=Vognretur
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
Catalan=Katalansk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:403
|
||||
Check\ for\ updates\ on\ startup=Se etter oppdateringer ved oppstart
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
Chinese\ Simplified=Kinesisk forenklet
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
!Chinese\ Traditional=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:514 Editor.java:1977
|
||||
Close=Lukk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1194 Editor.java:2702
|
||||
Comment/Uncomment=Kommenter/Fjern kommentar
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:54 debug/Compiler.java:43
|
||||
#, java-format
|
||||
Compiler\ error,\ please\ submit\ this\ code\ to\ {0}=Kompilatorfeil, vennligst send denne koden til {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1843 Sketch.java:1647
|
||||
Compiling\ sketch...=Kompilerer skisse...
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
Console\ Error=Konsollfeil
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1143 Editor.java:2660
|
||||
Copy=Kopier
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1163 Editor.java:2676
|
||||
Copy\ as\ HTML=Kopier som HTML
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!Copy\ error=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1151 Editor.java:2668
|
||||
Copy\ for\ Forum=Kopier for Forum
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1093
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ add\ ''{0}''\ to\ the\ sketch.=Kunne ikke legge ''{0}'' til skissen.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2141
|
||||
Could\ not\ copy\ to\ a\ proper\ location.=Kunne ikke kopiere til en riktig plassering.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2132
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch\ folder.=Kunne ikke opprette skissemappen.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2159
|
||||
Could\ not\ create\ the\ sketch.=Kunne ikke opprette skissen.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:621
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ "{0}".=Kunne ikke slette "{0}".
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1070
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=Kunne ikke slette den eksisterende ''{0}'' filen.
|
||||
|
||||
#: Base.java:2247 Base.java:2270
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ delete\ {0}=Kunne ikke slette {0}
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ boards.txt\ in\ {0}.\ Is\ it\ pre-1.5?=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ tool\ {0}=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
!Could\ not\ find\ tool\ {0}\ from\ package\ {1}=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1648
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ URL\n{0}=Kunne ikke \u00e5pne URLen\n{0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1672
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ open\ the\ folder\n{0}=Kunne ikke \u00e5pne mappen\n{0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1811
|
||||
Could\ not\ properly\ re-save\ the\ sketch.\ You\ may\ be\ in\ trouble\ at\ this\ point,\nand\ it\ might\ be\ time\ to\ copy\ and\ paste\ your\ code\ to\ another\ text\ editor.=Skissen kunne ikke lagres p\u00e5 nytt. Det kan tenkes at du er ille ute n\u00e5\nog det er p\u00e5 tide \u00e5 kopiere og lime inn kildekoden i et annet redigeringsprogram.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1810
|
||||
Could\ not\ re-save\ sketch=Kunne ikke lagre skissen p\u00e5 nytt
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
Could\ not\ read\ color\ theme\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Processing.=Kunne ikke lese instillinger for fargetema.\nDu m\u00e5 installere Processing p\u00e5 nytt.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:210
|
||||
Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=Kunne ikke lese standard innstillinger.\nDu m\u00e5 installere Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:242
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}=Klarte ikke \u00e5 lese innstillinger fra {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:2196
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ remove\ old\ version\ of\ {0}=Kunne ikke fjerne gammel versjon av {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:487 Sketch.java:532
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ rename\ "{0}"\ to\ "{1}"=Kunne ikke omd\u00f8pe "{0}" til "{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:479
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (0)=Kunne ikke omd\u00f8pe skissen. {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:500
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (1)=Kunne ikke omd\u00f8pe skissen. {1}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:507
|
||||
Could\ not\ rename\ the\ sketch.\ (2)=Kunne ikke omd\u00f8pe skissen. {2}
|
||||
|
||||
#: Base.java:2206
|
||||
#, java-format
|
||||
Could\ not\ replace\ {0}=Kunne ikke erstatte {0}
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
Couldn't\ archive\ sketch=Kunne ikke arkivere skisse
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1689
|
||||
Couldn't\ determine\ program\ size\:\ {0}=Kunne ikke bestemme st\u00f8rrelsen av programmet\: {0}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:620
|
||||
Couldn't\ do\ it=Kunne ikke gj\u00f8re det
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:208
|
||||
!Couldn't\ find\ a\ Board\ on\ the\ selected\ port.\ Check\ that\ you\ have\ the\ correct\ port\ selected.\ \ If\ it\ is\ correct,\ try\ pressing\ the\ board's\ reset\ button\ after\ initiating\ the\ upload.=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
!Croatian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1135 Editor.java:2652
|
||||
Cut=Klipp ut
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
!Czech=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
Danish=Dansk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1210 Editor.java:2718
|
||||
Decrease\ Indent=Mindre innrykk
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:595 EditorHeader.java:314
|
||||
Delete=Slett
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:203
|
||||
Device\ is\ not\ responding,\ check\ the\ right\ serial\ port\ is\ selected\ or\ RESET\ the\ board\ right\ before\ exporting=Enheten svarer ikke, sjekk at riktig serieport er valgt eller RESET kortet like f\u00f8r eksportering
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
Discard\ all\ changes\ and\ reload\ sketch?=Forkast alle endringer og last skissen p\u00e5 nytt?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2017
|
||||
Don't\ Save=Ikke lagre
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2228 Editor.java:2264
|
||||
Done\ Saving.=Lagret
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2463
|
||||
Done\ burning\ bootloader.=Brenning av oppstartslaster er ferdig
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1864 Editor.java:1881
|
||||
Done\ compiling.=Kompilering er ferdig.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2517
|
||||
Done\ printing.=Utskrift ferdig.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2348 Editor.java:2384
|
||||
Done\ uploading.=Opplasting ferdig.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
Dutch=Nederlandsk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
Edit=Rediger
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:354
|
||||
Editor\ font\ size\:\ =Skriftst\u00f8rrelse for redigeringsprogrammet\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:337
|
||||
!Editor\ language\:\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
English=Engelsk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1049
|
||||
Environment=Milj\u00f8
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2120 Editor.java:2131 Editor.java:2141 Editor.java:2159
|
||||
#: Sketch.java:479 Sketch.java:485 Sketch.java:500 Sketch.java:507
|
||||
#: Sketch.java:530 Sketch.java:547 Base.java:1861 Preferences.java:240
|
||||
Error=Feil
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1069 Sketch.java:1092
|
||||
Error\ adding\ file=Feil ved tillegging av fil
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
Error\ compiling.=Feil ved kompilering.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1433
|
||||
Error\ getting\ the\ Arduino\ data\ folder.=Feil oppstod ved henting av datamappe for Arduino
|
||||
|
||||
#: Serial.java:567
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ inside\ Serial.{0}()=Feil i Serial.{0}()
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
!Error\ loading\ libraries=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ loading\ {0}=
|
||||
|
||||
#: Serial.java:154
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ opening\ serial\ port\ ''{0}''.=Feil ved \u00e5pning av serieport ''{0}''.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:261
|
||||
Error\ reading\ preferences=Feil under lesing av innstillinger
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:263
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ reading\ the\ preferences\ file.\ Please\ delete\ (or\ move)\n{0}\ and\ restart\ Arduino.=Feil ved lesing av filen med innstillinger. Vennligst slett (eller flytt)\n{0} og start Arduino p\u00e5 nytt.
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
!Error\ starting\ discovery\ method\:\ =
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
!Error\ touching\ serial\ port\ ''{0}''.=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2465 Editor.java:2469 Editor.java:2473
|
||||
Error\ while\ burning\ bootloader.=Feil under brenning av oppstartslaster.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
!Error\ while\ burning\ bootloader\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
Error\ while\ loading\ code\ {0}=File ved lasting av koden {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2520
|
||||
Error\ while\ printing.=Feil under utskrift.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
!Error\ while\ uploading\:\ missing\ '{0}'\ configuration\ parameter=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
!Estonian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:509
|
||||
Examples=Eksempler
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2435
|
||||
Export\ canceled,\ changes\ must\ first\ be\ saved.=Eksport avbrutt, endringer m\u00e5 lagres f\u00f8rst.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1814
|
||||
FAQ.html=FAQ.html
|
||||
|
||||
#: Editor.java:484
|
||||
File=Fil
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
Filipino=Filippinsk
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
Find=Finn
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1235
|
||||
Find\ Next=Finn neste
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1245
|
||||
Find\ Previous=Finn forrige
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1073 Editor.java:2728
|
||||
Find\ in\ Reference=Finn i Referanse
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1220
|
||||
Find...=Finn...
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
Find\:=Finn\:
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2057
|
||||
!For\ information\ on\ installing\ libraries,\ see\:\ http\://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:79
|
||||
!Forcing\ reset\ using\ 1200bps\ open/close\ on\ port\ =
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
French=Fransk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1083
|
||||
Frequently\ Asked\ Questions=Ofte spurte sp\u00f8rsm\u00e5l
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
Galician=Galisisk
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
!Georgian=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
German=Tysk
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1041
|
||||
Getting\ Started=Kom i gang
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
Greek=Gresk
|
||||
|
||||
#: Base.java:1799
|
||||
Guide_Environment.html=Guide_Environment.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:1785
|
||||
Guide_MacOSX.html=Guide_MacOSX.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:1809
|
||||
Guide_Troubleshooting.html=Guide_Troubleshooting.html
|
||||
|
||||
#: Base.java:1787
|
||||
Guide_Windows.html=Guide_Windows.html
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
!Hebrew=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1002
|
||||
Help=Hjelp
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
!Hindi=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:299
|
||||
How\ about\ saving\ the\ sketch\ first\ \nbefore\ trying\ to\ rename\ it?=Hva med \u00e5 lagre skissen f\u00f8r \ndu pr\u00f8ver \u00e5 omd\u00f8pe den?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:886
|
||||
How\ very\ Borges\ of\ you=Dette var surrealistisk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
Hungarian=Ungarsk
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
Ignore\ Case=Ikke skill mellom store og sm\u00e5 bokstaver
|
||||
|
||||
#: Base.java:1207
|
||||
Ignoring\ bad\ library\ name=Overser ugyldig biblioteksnavn
|
||||
|
||||
#: Base.java:1132
|
||||
Ignoring\ sketch\ with\ bad\ name=Overser skisse med ugyldig navn
|
||||
|
||||
#: Editor.java:629
|
||||
Import\ Library...=Importer bibliotek...
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
!In\ Arduino\ 1.0,\ the\ default\ file\ extension\ has\ changed\nfrom\ .pde\ to\ .ino.\ \ New\ sketches\ (including\ those\ created\nby\ "Save-As")\ will\ use\ the\ new\ extension.\ \ The\ extension\nof\ existing\ sketches\ will\ be\ updated\ on\ save,\ but\ you\ can\ndisable\ this\ in\ the\ Preferences\ dialog.\n\nSave\ sketch\ and\ update\ its\ extension?=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1202 Editor.java:2710
|
||||
Increase\ Indent=Mer innrykk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
!Indonesian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
!Invalid\ library\ found\ in\ {0}\:\ {1}=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
Italian=Italiensk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
Japanese=Japansk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
!Korean=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
Latvian=Latvisk
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2903
|
||||
!Library\ added\ to\ your\ libraries.\ Check\ "Import\ library"\ menu=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
!Lithuaninan=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:106
|
||||
!Marathi=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1826
|
||||
Message=Melding
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
|
||||
#, java-format
|
||||
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* mangler fra enden til en /* kommentar */
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:433
|
||||
More\ preferences\ can\ be\ edited\ directly\ in\ the\ file=Flere instillinger kan redigeres direkte i filen
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2109
|
||||
Moving=Flytter
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:286
|
||||
Name\ for\ new\ file\:=Navn p\u00e5 ny fil\:
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:486 EditorToolbar.java:41
|
||||
New=Ny
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
New\ Editor\ Window=Nytt redigeringsvindu
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
New\ Tab=Ny fane
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
Newline=Linjeskift
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
Next\ Tab=Neste fane
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:77
|
||||
No=Nei
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:79
|
||||
No\ board\ selected;\ please\ choose\ a\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu.=Ingen kort valgt, vennligs velg et kort fra Verkt\u00f8y > Kort menyen.
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:913 tools/format/src/AutoFormat.java:54
|
||||
No\ changes\ necessary\ for\ Auto\ Format.=Ingen endringer n\u00f8dvendig for autoformatering.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:366
|
||||
No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=Ingen filer ble lagt til skissen.
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
No\ launcher\ available=Ikke noe startprogramm tilgjengelig
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
No\ line\ ending=Ingen linjeslutt
|
||||
|
||||
#: Base.java:538
|
||||
No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=\u00c6rlig talt, n\u00e5 er det p\u00e5 tide med litt frisk luft.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1823
|
||||
#, java-format
|
||||
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ingen referanse tilgjengelig for "{0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
|
||||
|
||||
#: Base.java:184
|
||||
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Ikkefatal feil under tilordning av Look & Feel.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
|
||||
Nope=Niks
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
|
||||
!Norwegian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
!Not\ enough\ memory;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ your\ footprint.=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2098 Editor.java:2418 Sketch.java:589 Sketch.java:741
|
||||
#: Sketch.java:1046 Preferences.java:79
|
||||
OK=OK
|
||||
|
||||
#: Editor.java:369 Sketch.java:996
|
||||
One\ file\ added\ to\ the\ sketch.=En fil ble lagt til skissen.
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
Open=\u00c5pne
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2641
|
||||
Open\ URL=\u00c5pne URL
|
||||
|
||||
#: Base.java:633
|
||||
Open\ an\ Arduino\ sketch...=\u00c5pne en Arduino skisse...
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
Open\ in\ Another\ Window=\u00c5pne i et annet vindu
|
||||
|
||||
#: Editor.java:494 Base.java:903
|
||||
Open...=\u00c5pne...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:556
|
||||
Page\ Setup=Sideoppsett
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
!Password\:=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1175 Editor.java:2684
|
||||
Paste=Lim inn
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
Persian=Persisk
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:465
|
||||
Please\ import\ the\ SPI\ library\ from\ the\ Sketch\ >\ Import\ Library\ menu.=Vennligst importer SPI biblioteket fra Skisse > Importer bibliotek menyen.
|
||||
|
||||
#: Base.java:232
|
||||
Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Vennligst installer JDK 1.5 eller nyere
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
!Polish=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
!Port=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
|
||||
!Portuguese=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
|
||||
Preferences=Innstillinger
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
Previous=Forrige
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
Previous\ Tab=Forrige fane
|
||||
|
||||
#: Editor.java:564
|
||||
Print=Skriv ut
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2524
|
||||
Printing\ canceled.=Utskrift avbrutt.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2500
|
||||
Printing...=Skriver ut...
|
||||
|
||||
#: Base.java:1671
|
||||
Problem\ Opening\ Folder=Problem ved \u00e5pning av mappe
|
||||
|
||||
#: Base.java:1647
|
||||
Problem\ Opening\ URL=Problemer ved \u00e5pning av URL
|
||||
|
||||
#: Base.java:220
|
||||
Problem\ Setting\ the\ Platform=Problemer under setting av platform
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
!Problem\ accessing\ board\ folder\ /www/sd=
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
!Problem\ accessing\ files\ in\ folder\ =
|
||||
|
||||
#: Base.java:1432
|
||||
Problem\ getting\ data\ folder=Problem ved henting av datamappe
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1465
|
||||
#, java-format
|
||||
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder=Feil under flytting av {0} til byggemappen
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=Problemer ved opplasting til kortet. Se http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload for forslag.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:359 Sketch.java:366 Sketch.java:377
|
||||
Problem\ with\ rename=Omd\u00f8ping feilet
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2090
|
||||
Processing\ can\ only\ open\ its\ own\ sketches\nand\ other\ files\ ending\ in\ .ino\ or\ .pde=Processing kan kun \u00e5pne egne skisser\nog andre filer som slutter med .ino eller .pde
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
!Processor=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:695
|
||||
Programmer=Programmerer
|
||||
|
||||
#: Editor.java:586 Base.java:782
|
||||
Quit=Avslutt
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1124 Editor.java:1126 Editor.java:1376
|
||||
Redo=Gj\u00f8r om
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1065
|
||||
Reference=Referanse
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
Rename=D\u00f8p om
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1050
|
||||
Replace=Erstatt
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
Replace\ &\ Find=Erstatt & Finn
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
Replace\ All=Erstatt alle
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1047
|
||||
#, java-format
|
||||
Replace\ the\ existing\ version\ of\ {0}?=Erstatt den eksisterende versjonen av {0}?
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
Replace\ with\:=Bytt ut med\:
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
Romanian=Rumensk
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
!Russian=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:522 Editor.java:2017 Editor.java:2421 EditorToolbar.java:41
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
Save=Lagre
|
||||
|
||||
#: Editor.java:530
|
||||
Save\ As...=Lagre som...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270
|
||||
Save\ Canceled.=Lagring avbrutt
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2420
|
||||
Save\ changes\ before\ export?=Lagre endringer f\u00f8r eksport?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1973
|
||||
#, java-format
|
||||
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =Lagre endringer i "{0}"?
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:829
|
||||
Save\ sketch\ folder\ as...=Lagre skissemappe som...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2223 Editor.java:2261
|
||||
Saving...=Lagrer...
|
||||
|
||||
#: Base.java:1623
|
||||
Select\ (or\ create\ new)\ folder\ for\ sketches...=Velg (eller opprett ny) mappe for skisser...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1184 Editor.java:2692
|
||||
Select\ All=Velg alt
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2845
|
||||
!Select\ a\ zip\ file\ or\ a\ folder\ containing\ the\ library\ you'd\ like\ to\ add=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:979
|
||||
Select\ an\ image\ or\ other\ data\ file\ to\ copy\ to\ your\ sketch=Velg et bilde eller en annen datafil som skal kopieres til skissen
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:314
|
||||
Select\ new\ sketchbook\ location=Velg en ny plassering for skisseboken
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
!Selected\ board\ depends\ on\ '{0}'\ core\ (not\ installed).=
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
Send=Send
|
||||
|
||||
#: Editor.java:662 EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
Serial\ Monitor=Seriell overv\u00e5ker
|
||||
|
||||
#: Serial.java:147
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quiting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=Serieporten ''{0}'' er allerede i bruk. Pr\u00f8v \u00e5 avslutte eventuelle program som kan tenkes \u00e5 benytte den.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
!Serial\ port\ ''{0}''\ already\ in\ use.\ Try\ quitting\ any\ programs\ that\ may\ be\ using\ it.=
|
||||
|
||||
#: Serial.java:167
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ ''{0}''\ not\ found.\ Did\ you\ select\ the\ right\ one\ from\ the\ Tools\ >\ Serial\ Port\ menu?=Fant ikke serieporten ''{0}''. Valgte du den riktige fra Verkt\u00f8y > Serieport menyen?
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2296
|
||||
#, java-format
|
||||
Serial\ port\ {0}\ not\ found.\nRetry\ the\ upload\ with\ another\ serial\ port?=Fant ikke serieporten {0}.\nLast opp p\u00e5 nytt med en anne serieport?
|
||||
|
||||
#: Base.java:1440
|
||||
Settings\ issues=Problemer med innstillinger
|
||||
|
||||
#: Editor.java:634
|
||||
Show\ Sketch\ Folder=Vis skissemappe
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
!Show\ verbose\ output\ during\ compilation=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:371
|
||||
Show\ verbose\ output\ during\:\ =Vis detaljert informasjon under\:
|
||||
|
||||
#: Editor.java:600
|
||||
Sketch=Skisse
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1796
|
||||
Sketch\ Disappeared=Skissen forsvant
|
||||
|
||||
#: Base.java:1095
|
||||
Sketch\ Does\ Not\ Exist=Skissen eksisterer ikke
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:278 Sketch.java:307 Sketch.java:581 Sketch.java:970
|
||||
Sketch\ is\ Read-Only=Skissen er skrivebeskyttet
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:298
|
||||
Sketch\ is\ Untitled=Skissen har ikke navn
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:724
|
||||
Sketch\ is\ read-only=Skissen er skrivebeskyttet
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1694
|
||||
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Skissen er for stor. Se http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for forslag til hvordan st\u00f8rrelsen kan reduseres
|
||||
|
||||
#: Editor.java:503
|
||||
Sketchbook=Skissebok
|
||||
|
||||
#: Base.java:257
|
||||
Sketchbook\ folder\ disappeared=Mappen for skisser er forsvunnet
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:299
|
||||
Sketchbook\ location\:=Skissebok plassering\:
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Noen filer er markert som "skrivebeskyttet". Derfor m\u00e5 \nskissen lagres p\u00e5 nytt i en annen lokasjon\nog pr\u00f8v p\u00e5 nytt.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:725
|
||||
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ this\ sketch\ to\ another\ location.=Fordi noen filer er merket "skrivebeskyttet", m\u00e5 \ndenne skissen lagres p\u00e5 nytt til en annen lokasjon.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:461
|
||||
#, java-format
|
||||
Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Beklager, en skisse (eller mappe) med navnet "{0}" eksisterer allerede.
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:111
|
||||
Spanish=Spansk
|
||||
|
||||
#: Base.java:537
|
||||
Sunshine=Solskinn
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:83
|
||||
!System\ Default=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:116
|
||||
!Tamil=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:471
|
||||
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='BYTE' n\u00f8kkelordet er ikke st\u00f8ttet lenger.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:483
|
||||
The\ Client\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetClient.=Client klassen har blitt omd\u00f8pt til EthernetClient.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:477
|
||||
The\ Server\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetServer.=Server klassen har blitt omd\u00f8pt til EthernetServer.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:489
|
||||
The\ Udp\ class\ has\ been\ renamed\ EthernetUdp.=Udp klassen har blitt omd\u00f8pt til EthernetUdp
|
||||
|
||||
#: Base.java:185
|
||||
The\ error\ message\ follows,\ however\ Arduino\ should\ run\ fine.=Feilmeldingen f\u00f8lger. Arduino vil imidlertid kj\u00f8re fint.
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2100
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ file\ "{0}"\ needs\ to\ be\ inside\na\ sketch\ folder\ named\ "{1}".\nCreate\ this\ folder,\ move\ the\ file,\ and\ continue?=Filen "{0}" m\u00e5 ligge i en skissemappe\nmed f\u00f8lgende navn "{1}".\nOpprett denne mappen, flytt filen og fortsett?
|
||||
|
||||
#: Base.java:1202
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ library\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nLibrary\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers.\n(ASCII\ only\ and\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number)=Biblioteket "{0}" kan ikke benyttes.\nBiblioteksnavn kan kun inneholde bokstaver og tall.\n(kun ASCII, ingen mellomrom, og kan ikke starte med et tall)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:378
|
||||
The\ main\ file\ can't\ use\ an\ extension.\n(It\ may\ be\ time\ for\ your\ to\ graduate\ to\ a\n"real"\ programming\ environment)=Hovedfilen kan ikke ha etternavn.\n(Kanskje det er p\u00e5 tide for deg \u00e5 ta steget opp til et\n"skikkelig" programmeringsmilj\u00f8)
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:360
|
||||
The\ name\ cannot\ start\ with\ a\ period.=Navnet kan ikke starte med punktum.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1096
|
||||
The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino\ to\ update\nthe\ sketchbook\ menu.=Den valgte skissen eksisterer ikke lenger.\nDu m\u00e5 kanskje starte om Arduino for \u00e5 oppdatere\nskissebokmenyen
|
||||
|
||||
#: Base.java:1125
|
||||
#, java-format
|
||||
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=Skissen "{0}" kan ikke benyttes.\nSkissenavn kan kun inneholde bokstaver og tall\n(kun ASCII, ingen mellomrom, og kan ikke starte med et tall).\nFor \u00e5 bli kvitt denne meldingen, fjern skissen fra\n{1}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1797
|
||||
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=Skissemappen har forsvunnet.\n Vil fors\u00f8ke \u00e5 lagre p\u00e5 nytt i samme lokasjon,\nmen alt utenom kildekoden vil g\u00e5 tapt.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2060
|
||||
The\ sketch\ name\ had\ to\ be\ modified.\ Sketch\ names\ can\ only\ consist\nof\ ASCII\ characters\ and\ numbers\ (but\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nThey\ should\ also\ be\ less\ less\ than\ 64\ characters\ long.=Navnet p\u00e5 skissen m\u00e5tte endres. Skissenavn kan kun inneholde\nASCII karakterer og nummer (men kan ikke starte med et nummer).\nDe b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re kortere en 64 karakterer.
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
The\ sketchbook\ folder\ no\ longer\ exists.\nArduino\ will\ switch\ to\ the\ default\ sketchbook\nlocation,\ and\ create\ a\ new\ sketchbook\ folder\ if\nnecessary.\ Arduino\ will\ then\ stop\ talking\ about\nhimself\ in\ the\ third\ person.=Mappen for skisser eksisterer ikke lenger.\nArduino vil n\u00e5 g\u00e5 over til \u00e5 bruke standard mappe for\nskisser, og hvis n\u00f8dvendig opprette en ny mappe\n.Etterp\u00e5 vil Arduino slutte \u00e5 omtale seg selv i\ntredje person.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1079
|
||||
This\ file\ has\ already\ been\ copied\ to\ the\nlocation\ from\ which\ where\ you're\ trying\ to\ add\ it.\nI\ ain't\ not\ doin\ nuthin'.=Denne filen har allerede blitt kopiert til den\nlokasjonen som du pr\u00f8ver \u00e5 legge den til.\nKan'ke gj\u00f8re ikkeno'.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
!This\ report\ would\ have\ more\ information\ with=
|
||||
|
||||
#: Base.java:532
|
||||
Time\ for\ a\ Break=Tid for pause
|
||||
|
||||
#: Editor.java:656
|
||||
Tools=Verkt\u00f8y
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1057
|
||||
Troubleshooting=Feils\u00f8king
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
!Turkish=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
!Type\ board\ password\ to\ access\ its\ console=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
!Type\ board\ password\ to\ upload\ a\ new\ sketch=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
!Ukrainian=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
!Unable\ to\ open\ serial\ monitor=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1433
|
||||
#, java-format
|
||||
Uncaught\ exception\ type\:\ {0}=Ufanget unntak av typen\: {0}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1119 Editor.java:1341
|
||||
Undo=Angre
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
Unspecified\ platform,\ no\ launcher\ available.\nTo\ enable\ opening\ URLs\ or\ folders,\ add\ a\ \n"launcher\=/path/to/app"\ line\ to\ preferences.txt=Uspesifisert platform er ikke lenger tilgjengelig.\nLegg til "launcher\=/sti/til/app" i preferences.txtfor \u00e5 kunne \u00e5pne URLer og mapper.
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
Update=Oppdater
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:412
|
||||
Update\ sketch\ files\ to\ new\ extension\ on\ save\ (.pde\ ->\ .ino)=Oppdater skissefilene til ny filtype under lagring (.pde -> .ino)
|
||||
|
||||
#: Editor.java:538 EditorToolbar.java:41
|
||||
Upload=Last opp
|
||||
|
||||
#: Editor.java:546 EditorToolbar.java:46
|
||||
Upload\ Using\ Programmer=Last opp med en Programmerer
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2356 Editor.java:2392
|
||||
Upload\ canceled.=Opplasting avbrutt.
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
!Upload\ cancelled=
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2331
|
||||
Uploading\ to\ I/O\ Board...=Laster opp til I/O kort...
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1661
|
||||
Uploading...=Laster opp...
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1255
|
||||
Use\ Selection\ For\ Find=Finn i utvalg
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:393
|
||||
Use\ external\ editor=Bruk eksternt redigeringsprogram
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
Verify=Verifiser
|
||||
|
||||
#: Editor.java:602
|
||||
Verify\ /\ Compile=Verifiser / Kompiler
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:384
|
||||
Verify\ code\ after\ upload=Sjekk kode etter opplasting
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1091
|
||||
Visit\ Arduino.cc=Bes\u00f8k Arduino.cc
|
||||
|
||||
#: Base.java:1842
|
||||
Warning=Advarsel
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:501
|
||||
Wire.receive()\ has\ been\ renamed\ Wire.read().=Wire.recive() har blitt omd\u00f8pt til Wire.read()
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:495
|
||||
Wire.send()\ has\ been\ renamed\ Wire.write().=Wire.send() har blitt omd\u00f8pt til Wire.write().
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
Wrap\ Around=Fortsett fra toppen igjen
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
Wrong\ microcontroller\ found.\ \ Did\ you\ select\ the\ right\ board\ from\ the\ Tools\ >\ Board\ menu?=Feil mikrokontroller funnet. Valgte du riktig kort fra Verkt\u00f8y > Kort menyen?
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:108 Preferences.java:76
|
||||
Yes=Ja
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1078
|
||||
You\ can't\ fool\ me=Du lurer ikke meg
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:415
|
||||
You\ can't\ have\ a\ .cpp\ file\ with\ the\ same\ name\ as\ the\ sketch.=Du kan ikke ha en .cpp fil med sammen navn som skissen.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:425
|
||||
You\ can't\ rename\ the\ sketch\ to\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Du kan ikke omd\u00f8pe skissen til "{0}"\nfordi skissen allerede har en .cpp fil med samme navn.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:865
|
||||
You\ can't\ save\ the\ sketch\ as\ "{0}"\nbecause\ the\ sketch\ already\ has\ a\ .cpp\ file\ with\ that\ name.=Du kan ikke lagre skissen som "{0}"\nfordi skissen allrede har en .cpp fil med samme navn.
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:887
|
||||
You\ cannot\ save\ the\ sketch\ into\ a\ folder\ninside\ itself.\ This\ would\ go\ on\ forever.=Du kan ikke lagre skissen i en mappe inn \ni seg selv. Dette vil fortsette i all evighet.
|
||||
|
||||
#: Base.java:1602
|
||||
You\ forgot\ your\ sketchbook=Du glemte skisseboken din
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
!You've\ pressed\ {0}\ but\ nothing\ was\ sent.\ Should\ you\ select\ a\ line\ ending?=
|
||||
|
||||
#: Base.java:533
|
||||
You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day.\ How\ about\ going\ for\ a\ walk\ instead?=Du har n\u00e5dd maksimalt antall skissenavn som kan genereres\nautomatisk i l\u00f8pet av en dag. Hva med \u00e5 ta seg en tur i stedet?
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2847
|
||||
!ZIP\ files\ or\ folders=
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:2870
|
||||
!Zip\ doesn't\ contain\ a\ library=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:368
|
||||
#, java-format
|
||||
".{0}"\ is\ not\ a\ valid\ extension.=".{0}" er ikke en gyldig filtype
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
"{0}"\ contains\ unrecognized\ characters.If\ this\ code\ was\ created\ with\ an\ older\ version\ of\ Processing,you\ may\ need\ to\ use\ Tools\ ->\ Fix\ Encoding\ &\ Reload\ to\ updatethe\ sketch\ to\ use\ UTF-8\ encoding.\ If\ not,\ you\ may\ need\ todelete\ the\ bad\ characters\ to\ get\ rid\ of\ this\ warning.="{0}" inneholder ukjente karakterer. Hvis denne kildekoden var laget med en eldre versjon av Processing, m\u00e5 du kanskje bruke Verkt\u00f8y -> Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt for \u00e5 oppdatere skissen til \u00e5 benytte UTF-8 koding. Hvis ikke m\u00e5 du kanskje slette de ukjente karakterene for \u00e5 blit kvitt denne feilmeldingen.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:466
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\nFra Arduino 0019, er Ethernet bilioteket avhengig av SPI biblioteket.\nDet ser ut som du benytter et bibliotek som er avhangig av SPI biblioteket.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:472
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\nFra Arduino 1.0, er ikke 'BYTE' n\u00f8kkelordet lenger st\u00f8ttet.\nVennligst benytt Serial.write() i stedet.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:484
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\nFra Arduino 1.0 er Client klassen i Ethernet biblioteket blitt omd\u00f8pttil EthernetClient.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:478
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\nFra Arduino 1.0 er Server klassen i Ethernet biblioteket blitt omd\u00f8pt til EthernetServer.\n\n
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:451
|
||||
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:502
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nFra Arduion 1.0 er Wire.receive() funksjonen omd\u00f8pt til Wire.read() for konsistens med andre bibliotek.\n\n
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:496
|
||||
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\nFra Arduino 1.0 er Wire.send() funksjonen omd\u00f8pt til Wire.write() for konsistens med andre bibliotek.\n\n
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/SerialMonitor.java:41
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:118
|
||||
!baud=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:373
|
||||
compilation\ =kompilering
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
!connected\!=
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:544
|
||||
createNewFile()\ returned\ false=createNewFile() returnerte negativ
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
!enabled\ in\ File\ >\ Preferences.=
|
||||
|
||||
#: Base.java:1804
|
||||
environment=milj\u00f8
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1094
|
||||
http\://arduino.cc/=http\://arduino.cc/
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
!http\://github.com/arduino/Arduino/issues=
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
http\://www.arduino.cc/en/Main/Software=http\://www.arduino.cc/en/Main/Software
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
|
||||
|
||||
#: Base.java:1789
|
||||
http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:609
|
||||
#, java-format
|
||||
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=ser bort fra ugyldig skriftst\u00f8rrelse {0}
|
||||
|
||||
#: Base.java:1794
|
||||
index.html=index.html
|
||||
|
||||
#: Editor.java:927 Editor.java:934
|
||||
name\ is\ null=navn er null
|
||||
|
||||
#: Base.java:1804
|
||||
platforms.html=platforms.html
|
||||
|
||||
#: Serial.java:424
|
||||
#, java-format
|
||||
readBytesUntil()\ byte\ buffer\ is\ too\ small\ for\ the\ {0}\ bytes\ up\ to\ and\ including\ char\ {1}=Byte bufferet for readByteUntil() er for lite for {0} byter opp til og med char {1}
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:651
|
||||
removeCode\:\ internal\ error..\ could\ not\ find\ code=removeCode\: intern feil.. kunne ikke finne kode
|
||||
|
||||
#: Editor.java:923
|
||||
serialMenu\ is\ null=seriemeny er null
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
#, java-format
|
||||
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=den valgte serieporten {0} eksisterer ikke, eller kortet ditt er ikke tilkoblet
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
!to\ clipboard=
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:375
|
||||
upload=last opp
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} filer ble lagt til skissen.
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:422
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ returned\ {1}={0} returnerte {1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2166
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}\ |\ Arduino\ {1}={0} | Arduino {1}
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1826
|
||||
#, java-format
|
||||
{0}.html={0}.html
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_pt.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_sv.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_sv.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 10:24-0400\n"
|
||||
@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "பதிவேற்று"
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "கோப்புகள் வரைவில் சேர்கப்பட்டுள்ளன."
|
||||
msgstr "{0} கோப்புகள் வரைவில் சேர்கப்பட்டுள்ளன."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:422
|
||||
#, java-format
|
||||
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_vi.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_zh_HK.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_zh_HK.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_zh_TW.Big5.po
Normal file
1856
app/src/processing/app/i18n/Resources_zh_TW.Big5.po
Normal file
@ -0,0 +1,1856 @@
|
||||
# English translations for PACKAGE package.
|
||||
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Arduino IDE 1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:24-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deiv Xile <davide.network@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:358 Preferences.java:374
|
||||
msgid " (requires restart of Arduino)"
|
||||
msgstr " (requires restart of Arduino)"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:455
|
||||
msgid "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Keyboard' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:450
|
||||
msgid "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
msgstr "'Mouse' only supported on the Arduino Leonardo"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:478
|
||||
msgid "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
msgstr "(edit only when Arduino is not running)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:746
|
||||
msgid ".pde -> .ino"
|
||||
msgstr ".pde -> .ino"
|
||||
|
||||
#: Base.java:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you "
|
||||
"sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Are you sure you want to Quit?</b><p>Closing the last open sketch will quit Arduino."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2053
|
||||
msgid ""
|
||||
"<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p {"
|
||||
" font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you "
|
||||
"want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't "
|
||||
"save, your changes will be lost."
|
||||
msgstr "<html> <head> <style type=\"text/css\">b { font: 13pt \"Lucida Grande\" }p { font: 11pt \"Lucida Grande\"; margin-top: 8px }</style> </head><b>Do you want to save changes to this sketch<BR> before closing?</b><p>If you don't save, your changes will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:398
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
msgstr "A file named \"{0}\" already exists in \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2169
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
msgstr "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2690
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "A library named {0} already exists"
|
||||
msgstr "A library named {0} already exists"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new version of Arduino is available,\n"
|
||||
"would you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
msgstr "A new version of Arduino is available,\nwould you like to visit the Arduino download page?"
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"A problem occurred while trying to open the\n"
|
||||
"files used to store the console output."
|
||||
msgstr "A problem occurred while trying to open the\nfiles used to store the console output."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1116
|
||||
msgid "About Arduino"
|
||||
msgstr "About Arduino"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:650
|
||||
msgid "Add File..."
|
||||
msgstr "Add File..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:963
|
||||
msgid "Add Library..."
|
||||
msgstr "Add Library..."
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred while trying to fix the file encoding.\n"
|
||||
"Do not attempt to save this sketch as it may overwrite\n"
|
||||
"the old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
msgstr "An error occurred while trying to fix the file encoding.\nDo not attempt to save this sketch as it may overwrite\nthe old version. Use Open to re-open the sketch and try again.\n"
|
||||
|
||||
#: Base.java:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"An unknown error occurred while trying to load\n"
|
||||
"platform-specific code for your machine."
|
||||
msgstr "An unknown error occurred while trying to load\nplatform-specific code for your machine."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:85
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Arabic"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:86
|
||||
msgid "Aragonese"
|
||||
msgstr "Aragonese"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:48
|
||||
msgid "Archive Sketch"
|
||||
msgstr "Archive Sketch"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:109
|
||||
msgid "Archive sketch as:"
|
||||
msgstr "Archive sketch as:"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:139
|
||||
msgid "Archive sketch canceled."
|
||||
msgstr "Archive sketch canceled."
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Archiving the sketch has been canceled because\n"
|
||||
"the sketch couldn't save properly."
|
||||
msgstr "Archiving the sketch has been canceled because\nthe sketch couldn't save properly."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:83
|
||||
msgid "Arduino ARM (32-bits) Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:82
|
||||
msgid "Arduino AVR Boards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1682
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your settings."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your settings."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1889
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino cannot run because it could not\n"
|
||||
"create a folder to store your sketchbook."
|
||||
msgstr "Arduino cannot run because it could not\ncreate a folder to store your sketchbook."
|
||||
|
||||
#: Base.java:240
|
||||
msgid ""
|
||||
"Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\n"
|
||||
"to run. Please install JDK 1.5 or later.\n"
|
||||
"More information can be found in the reference."
|
||||
msgstr "Arduino requires a full JDK (not just a JRE)\nto run. Please install JDK 1.5 or later.\nMore information can be found in the reference."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:471
|
||||
msgid "Arduino: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:588
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete \"{0}\"?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:587
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete this sketch?"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
|
||||
msgid "Asturian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:91
|
||||
msgid "Auto Format"
|
||||
msgstr "Auto Format"
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:934
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:925
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many left parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:931
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right curly braces."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:922
|
||||
msgid "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
msgstr "Auto Format Canceled: Too many right parentheses."
|
||||
|
||||
#: tools/AutoFormat.java:944
|
||||
msgid "Auto Format finished."
|
||||
msgstr "Auto Format finished."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:439
|
||||
msgid "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
msgstr "Automatically associate .ino files with Arduino"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:110
|
||||
msgid "Autoscroll"
|
||||
msgstr "Autoscroll"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2619
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Bad error line: {0}"
|
||||
msgstr "Bad error line: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2136
|
||||
msgid "Bad file selected"
|
||||
msgstr "Bad file selected"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
|
||||
msgid "Belarusian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
|
||||
msgid "Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetBoard.java:42
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Board {0}:{1}:{2} doesn''t define a ''build.board'' preference. Auto-set to: "
|
||||
"{3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
|
||||
msgid "Board: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
|
||||
msgid "Bosnian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Both NL & CR"
|
||||
msgstr "Both NL & CR"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:81
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "Browse"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1392 Sketch.java:1423
|
||||
msgid "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
msgstr "Build folder disappeared or could not be written"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
|
||||
msgid "Burmese (Myanmar)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:708
|
||||
msgid "Burn Bootloader"
|
||||
msgstr "Burn Bootloader"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2504
|
||||
msgid "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
msgstr "Burning bootloader to I/O Board (this may take a minute)..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:368
|
||||
msgid "Can't open source sketch!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:92
|
||||
msgid "Canadian French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:79 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:455
|
||||
msgid "Cannot Rename"
|
||||
msgstr "Cannot Rename"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Carriage return"
|
||||
msgstr "Carriage return"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:87
|
||||
msgid "Catalan"
|
||||
msgstr "Catalan"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:419
|
||||
msgid "Check for updates on startup"
|
||||
msgstr "Check for updates on startup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
|
||||
msgid "Chinese (China)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
|
||||
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
|
||||
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:88
|
||||
msgid "Chinese Simplified"
|
||||
msgstr "Chinese Simplified"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:89
|
||||
msgid "Chinese Traditional"
|
||||
msgstr "Chinese Traditional"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:521 Editor.java:2024
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1208 Editor.java:2749
|
||||
msgid "Comment/Uncomment"
|
||||
msgstr "Comment/Uncomment"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:49 debug/Uploader.java:45
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
msgstr "Compiler error, please submit this code to {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1608 Editor.java:1890
|
||||
msgid "Compiling sketch..."
|
||||
msgstr "Compiling sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorConsole.java:152
|
||||
msgid "Console Error"
|
||||
msgstr "Console Error"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1157 Editor.java:2707
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1177 Editor.java:2723
|
||||
msgid "Copy as HTML"
|
||||
msgstr "Copy as HTML"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
|
||||
msgid "Copy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1165 Editor.java:2715
|
||||
msgid "Copy for Forum"
|
||||
msgstr "Copy for Forum"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1089
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
msgstr "Could not add ''{0}'' to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2188
|
||||
msgid "Could not copy to a proper location."
|
||||
msgstr "Could not copy to a proper location."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2179
|
||||
msgid "Could not create the sketch folder."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch folder."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2206
|
||||
msgid "Could not create the sketch."
|
||||
msgstr "Could not create the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:617
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
msgstr "Could not delete \"{0}\"."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1066
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
msgstr "Could not delete the existing ''{0}'' file."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2533 Base.java:2556
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not delete {0}"
|
||||
msgstr "Could not delete {0}"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:74
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find boards.txt in {0}. Is it pre-1.5?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:282
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SerialUploader.java:278
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not find tool {0} from package {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1934
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the URL\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the URL\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1958
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not open the folder\n"
|
||||
"{0}"
|
||||
msgstr "Could not open the folder\n{0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\n"
|
||||
"and it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
msgstr "Could not properly re-save the sketch. You may be in trouble at this point,\nand it might be time to copy and paste your code to another text editor."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1768
|
||||
msgid "Could not re-save sketch"
|
||||
msgstr "Could not re-save sketch"
|
||||
|
||||
#: Theme.java:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read color theme settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Processing."
|
||||
msgstr "Could not read color theme settings.\nYou'll need to reinstall Processing."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read default settings.\n"
|
||||
"You'll need to reinstall Arduino."
|
||||
msgstr "Could not read default settings.\nYou'll need to reinstall Arduino."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not read preferences from {0}"
|
||||
msgstr "Could not read preferences from {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2482
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not remove old version of {0}"
|
||||
msgstr "Could not remove old version of {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:483 Sketch.java:528
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
msgstr "Could not rename \"{0}\" to \"{1}\""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:475
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (0)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:496
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (1)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:503
|
||||
msgid "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
msgstr "Could not rename the sketch. (2)"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2492
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Could not replace {0}"
|
||||
msgstr "Could not replace {0}"
|
||||
|
||||
#: tools/Archiver.java:74
|
||||
msgid "Couldn't archive sketch"
|
||||
msgstr "Couldn't archive sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1647
|
||||
msgid "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
msgstr "Couldn't determine program size: {0}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:616
|
||||
msgid "Couldn't do it"
|
||||
msgstr "Couldn't do it"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct "
|
||||
"port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button "
|
||||
"after initiating the upload."
|
||||
msgstr "Couldn't find a Board on the selected port. Check that you have the correct port selected. If it is correct, try pressing the board's reset button after initiating the upload."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:82
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1149 Editor.java:2699
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Cut"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:83
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:90
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Danish"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1224 Editor.java:2765
|
||||
msgid "Decrease Indent"
|
||||
msgstr "Decrease Indent"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:314 Sketch.java:591
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:199
|
||||
msgid ""
|
||||
"Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET "
|
||||
"the board right before exporting"
|
||||
msgstr "Device is not responding, check the right serial port is selected or RESET the board right before exporting"
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:57
|
||||
msgid "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
msgstr "Discard all changes and reload sketch?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2064
|
||||
msgid "Don't Save"
|
||||
msgstr "Don't Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2275 Editor.java:2311
|
||||
msgid "Done Saving."
|
||||
msgstr "Done Saving."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2510
|
||||
msgid "Done burning bootloader."
|
||||
msgstr "Done burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1911 Editor.java:1928
|
||||
msgid "Done compiling."
|
||||
msgstr "Done compiling."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2564
|
||||
msgid "Done printing."
|
||||
msgstr "Done printing."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2395 Editor.java:2431
|
||||
msgid "Done uploading."
|
||||
msgstr "Done uploading."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:91
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
|
||||
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1130
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:370
|
||||
msgid "Editor font size: "
|
||||
msgstr "Editor font size: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:353
|
||||
msgid "Editor language: "
|
||||
msgstr "Editor language: "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:92
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
|
||||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1062
|
||||
msgid "Environment"
|
||||
msgstr "Environment"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2147 Preferences.java:256 Sketch.java:475 Sketch.java:481
|
||||
#: Sketch.java:496 Sketch.java:503 Sketch.java:526 Sketch.java:543
|
||||
#: Editor.java:2167 Editor.java:2178 Editor.java:2188 Editor.java:2206
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1065 Sketch.java:1088
|
||||
msgid "Error adding file"
|
||||
msgstr "Error adding file"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:369
|
||||
msgid "Error compiling."
|
||||
msgstr "Error compiling."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1674
|
||||
msgid "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
msgstr "Error getting the Arduino data folder."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:593
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
msgstr "Error inside Serial.{0}()"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1232
|
||||
msgid "Error loading libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:95
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:106
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPlatform.java:117
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error loading {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:181
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error opening serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:277
|
||||
msgid "Error reading preferences"
|
||||
msgstr "Error reading preferences"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:279
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n"
|
||||
"{0} and restart Arduino."
|
||||
msgstr "Error reading the preferences file. Please delete (or move)\n{0} and restart Arduino."
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/DiscoveryManager.java:25
|
||||
msgid "Error starting discovery method: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Serial.java:125
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
msgstr "Error touching serial port ''{0}''."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2512 Editor.java:2516 Editor.java:2520
|
||||
msgid "Error while burning bootloader."
|
||||
msgstr "Error while burning bootloader."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2555
|
||||
msgid "Error while burning bootloader: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:83
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error while loading code {0}"
|
||||
msgstr "Error while loading code {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2567
|
||||
msgid "Error while printing."
|
||||
msgstr "Error while printing."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2409
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2449
|
||||
msgid "Error while uploading: missing '{0}' configuration parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:93
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Estonian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
|
||||
msgid "Estonian (Estonia)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:516
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Examples"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2482
|
||||
msgid "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
msgstr "Export canceled, changes must first be saved."
|
||||
|
||||
#: Base.java:2100
|
||||
msgid "FAQ.html"
|
||||
msgstr "FAQ.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:491
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:94
|
||||
msgid "Filipino"
|
||||
msgstr "Filipino"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:124 FindReplace.java:127
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1249
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr "Find Next"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1259
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr "Find Previous"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1086 Editor.java:2775
|
||||
msgid "Find in Reference"
|
||||
msgstr "Find in Reference"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1234
|
||||
msgid "Find..."
|
||||
msgstr "Find..."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:80
|
||||
msgid "Find:"
|
||||
msgstr "Find:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
|
||||
msgid "Finnish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
|
||||
#: tools/FixEncoding.java:79
|
||||
msgid "Fix Encoding & Reload"
|
||||
msgstr "Fix Encoding & Reload"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information on installing libraries, see: "
|
||||
"http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
msgstr "For information on installing libraries, see: http://arduino.cc/en/Guide/Libraries\n"
|
||||
|
||||
#: debug/BasicUploader.java:80
|
||||
msgid "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
msgstr "Forcing reset using 1200bps open/close on port "
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:95
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1097
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr "Frequently Asked Questions"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:96
|
||||
msgid "Galician"
|
||||
msgstr "Galician"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:94
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:97
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1054
|
||||
msgid "Getting Started"
|
||||
msgstr "Getting Started"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
|
||||
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:98
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Greek"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2085
|
||||
msgid "Guide_Environment.html"
|
||||
msgstr "Guide_Environment.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2071
|
||||
msgid "Guide_MacOSX.html"
|
||||
msgstr "Guide_MacOSX.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2095
|
||||
msgid "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
msgstr "Guide_Troubleshooting.html"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2073
|
||||
msgid "Guide_Windows.html"
|
||||
msgstr "Guide_Windows.html"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:95
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1015
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:99
|
||||
msgid "Hindi"
|
||||
msgstr "Hindi"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:295
|
||||
msgid ""
|
||||
"How about saving the sketch first \n"
|
||||
"before trying to rename it?"
|
||||
msgstr "How about saving the sketch first \nbefore trying to rename it?"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:882
|
||||
msgid "How very Borges of you"
|
||||
msgstr "How very Borges of you"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:100
|
||||
msgid "Hungarian"
|
||||
msgstr "Hungarian"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:96
|
||||
msgid "Ignore Case"
|
||||
msgstr "Ignore Case"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1058
|
||||
msgid "Ignoring bad library name"
|
||||
msgstr "Ignoring bad library name"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1436
|
||||
msgid "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
msgstr "Ignoring sketch with bad name"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:636
|
||||
msgid "Import Library..."
|
||||
msgstr "Import Library..."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:736
|
||||
msgid ""
|
||||
"In Arduino 1.0, the default file extension has changed\n"
|
||||
"from .pde to .ino. New sketches (including those created\n"
|
||||
"by \"Save-As\") will use the new extension. The extension\n"
|
||||
"of existing sketches will be updated on save, but you can\n"
|
||||
"disable this in the Preferences dialog.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save sketch and update its extension?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1216 Editor.java:2757
|
||||
msgid "Increase Indent"
|
||||
msgstr "Increase Indent"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:101
|
||||
msgid "Indonesian"
|
||||
msgstr "Indonesian"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:1204
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Invalid library found in {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:102
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:103
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanese"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:104
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Korean"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:105
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr "Latvian"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2699
|
||||
msgid "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
msgstr "Library added to your libraries. Check \"Import library\" menu"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:106
|
||||
msgid "Lithuaninan"
|
||||
msgstr "Lithuaninan"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
|
||||
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:107
|
||||
msgid "Marathi"
|
||||
msgstr "Marathi"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2112
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Message"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1712
|
||||
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
msgstr "Missing the */ from the end of a /* comment */"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:449
|
||||
msgid "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
msgstr "More preferences can be edited directly in the file"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2156
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr "Moving"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:282
|
||||
msgid "Name for new file:"
|
||||
msgstr "Name for new file:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
|
||||
msgid "Nepali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
|
||||
msgid "Network upload using programmer not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:493
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "New"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "New Editor Window"
|
||||
msgstr "New Editor Window"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:292
|
||||
msgid "New Tab"
|
||||
msgstr "New Tab"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "Newline"
|
||||
msgstr "Newline"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:340
|
||||
msgid "Next Tab"
|
||||
msgstr "Next Tab"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:78 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:126
|
||||
msgid "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
msgstr "No board selected; please choose a board from the Tools > Board menu."
|
||||
|
||||
#: tools/format/src/AutoFormat.java:54 tools/AutoFormat.java:916
|
||||
msgid "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
msgstr "No changes necessary for Auto Format."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:373
|
||||
msgid "No files were added to the sketch."
|
||||
msgstr "No files were added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: Platform.java:167
|
||||
msgid "No launcher available"
|
||||
msgstr "No launcher available"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:112
|
||||
msgid "No line ending"
|
||||
msgstr "No line ending"
|
||||
|
||||
#: Base.java:541
|
||||
msgid "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
msgstr "No really, time for some fresh air for you."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1872
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No reference available for \"{0}\""
|
||||
msgstr "No reference available for \"{0}\""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Base.java:309
|
||||
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:191
|
||||
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
msgstr "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
|
||||
msgid "Nope"
|
||||
msgstr "Nope"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1656
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
|
||||
"for tips on reducing your footprint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:80 Sketch.java:585 Sketch.java:737 Sketch.java:1042
|
||||
#: Editor.java:2145 Editor.java:2465
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:992 Editor.java:376
|
||||
msgid "One file added to the sketch."
|
||||
msgstr "One file added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2688
|
||||
msgid "Open URL"
|
||||
msgstr "Open URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:636
|
||||
msgid "Open an Arduino sketch..."
|
||||
msgstr "Open an Arduino sketch..."
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Open in Another Window"
|
||||
msgstr "Open in Another Window"
|
||||
|
||||
#: Base.java:903 Editor.java:501
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr "Open..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:563
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/forms/PasswordAuthorizationDialog.java:44
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1189 Editor.java:2731
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Paste"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:109
|
||||
msgid "Persian"
|
||||
msgstr "Persian"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:408
|
||||
msgid "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
msgstr "Please import the SPI library from the Sketch > Import Library menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:239
|
||||
msgid "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
msgstr "Please install JDK 1.5 or later"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:110
|
||||
msgid "Polish"
|
||||
msgstr "Polish"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
|
||||
msgid "Portugese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
|
||||
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:123 FindReplace.java:128
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Previous"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:326
|
||||
msgid "Previous Tab"
|
||||
msgstr "Previous Tab"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:571
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2571
|
||||
msgid "Printing canceled."
|
||||
msgstr "Printing canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2547
|
||||
msgid "Printing..."
|
||||
msgstr "Printing..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1957
|
||||
msgid "Problem Opening Folder"
|
||||
msgstr "Problem Opening Folder"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1933
|
||||
msgid "Problem Opening URL"
|
||||
msgstr "Problem Opening URL"
|
||||
|
||||
#: Base.java:227
|
||||
msgid "Problem Setting the Platform"
|
||||
msgstr "Problem Setting the Platform"
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:136
|
||||
msgid "Problem accessing board folder /www/sd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:132
|
||||
msgid "Problem accessing files in folder "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:1673
|
||||
msgid "Problem getting data folder"
|
||||
msgstr "Problem getting data folder"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1467
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
msgstr "Problem moving {0} to the build folder"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Problem uploading to board. See "
|
||||
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
msgstr "Problem uploading to board. See http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#upload for suggestions."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:355 Sketch.java:362 Sketch.java:373
|
||||
msgid "Problem with rename"
|
||||
msgstr "Problem with rename"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Processing can only open its own sketches\n"
|
||||
"and other files ending in .ino or .pde"
|
||||
msgstr "Processing can only open its own sketches\nand other files ending in .ino or .pde"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/I18n.java:86
|
||||
msgid "Processor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:704
|
||||
msgid "Programmer"
|
||||
msgstr "Programmer"
|
||||
|
||||
#: Base.java:783 Editor.java:593
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1138 Editor.java:1140 Editor.java:1390
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Redo"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1078
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Reference"
|
||||
|
||||
#: EditorHeader.java:300
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Rename"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:121 FindReplace.java:130 Sketch.java:1046
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:122 FindReplace.java:129
|
||||
msgid "Replace & Find"
|
||||
msgstr "Replace & Find"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:120 FindReplace.java:131
|
||||
msgid "Replace All"
|
||||
msgstr "Replace All"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1043
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
msgstr "Replace the existing version of {0}?"
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:81
|
||||
msgid "Replace with:"
|
||||
msgstr "Replace with:"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:113
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr "Romanian"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:114
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Russian"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:529
|
||||
#: Editor.java:2064 Editor.java:2468
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:537
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2317
|
||||
msgid "Save Canceled."
|
||||
msgstr "Save Canceled."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2467
|
||||
msgid "Save changes before export?"
|
||||
msgstr "Save changes before export?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2020
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
msgstr "Save changes to \"{0}\"? "
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:825
|
||||
msgid "Save sketch folder as..."
|
||||
msgstr "Save sketch folder as..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2270 Editor.java:2308
|
||||
msgid "Saving..."
|
||||
msgstr "Saving..."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1909
|
||||
msgid "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
msgstr "Select (or create new) folder for sketches..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1198 Editor.java:2739
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Select All"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2636
|
||||
msgid "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
msgstr "Select a zip file or a folder containing the library you'd like to add"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:975
|
||||
msgid "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
msgstr "Select an image or other data file to copy to your sketch"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:330
|
||||
msgid "Select new sketchbook location"
|
||||
msgstr "Select new sketchbook location"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:146
|
||||
msgid "Selected board depends on '{0}' core (not installed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:93
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46 Editor.java:669
|
||||
msgid "Serial Monitor"
|
||||
msgstr "Serial Monitor"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:174
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quiting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:121
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be "
|
||||
"using it."
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' already in use. Try quitting any programs that may be using it."
|
||||
|
||||
#: Serial.java:194
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools >"
|
||||
" Serial Port menu?"
|
||||
msgstr "Serial port ''{0}'' not found. Did you select the right one from the Tools > Serial Port menu?"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2343
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Serial port {0} not found.\n"
|
||||
"Retry the upload with another serial port?"
|
||||
msgstr "Serial port {0} not found.\nRetry the upload with another serial port?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1681
|
||||
msgid "Settings issues"
|
||||
msgstr "Settings issues"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:641
|
||||
msgid "Show Sketch Folder"
|
||||
msgstr "Show Sketch Folder"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:468
|
||||
msgid "Show verbose output during compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:387
|
||||
msgid "Show verbose output during: "
|
||||
msgstr "Show verbose output during: "
|
||||
|
||||
#: Editor.java:607
|
||||
msgid "Sketch"
|
||||
msgstr "Sketch"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1754
|
||||
msgid "Sketch Disappeared"
|
||||
msgstr "Sketch Disappeared"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1411
|
||||
msgid "Sketch Does Not Exist"
|
||||
msgstr "Sketch Does Not Exist"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:274 Sketch.java:303 Sketch.java:577 Sketch.java:966
|
||||
msgid "Sketch is Read-Only"
|
||||
msgstr "Sketch is Read-Only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:294
|
||||
msgid "Sketch is Untitled"
|
||||
msgstr "Sketch is Untitled"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:720
|
||||
msgid "Sketch is read-only"
|
||||
msgstr "Sketch is read-only"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1653
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
|
||||
"tips on reducing it."
|
||||
msgstr "Sketch too big; see http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for tips on reducing it."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:510
|
||||
msgid "Sketchbook"
|
||||
msgstr "Sketchbook"
|
||||
|
||||
#: Base.java:258
|
||||
msgid "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
msgstr "Sketchbook folder disappeared"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:315
|
||||
msgid "Sketchbook location:"
|
||||
msgstr "Sketchbook location:"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
|
||||
msgid "Slovenian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save the sketch in another location,\n"
|
||||
"and try again."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save the sketch in another location,\nand try again."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:721
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
|
||||
"need to re-save this sketch to another location."
|
||||
msgstr "Some files are marked \"read-only\", so you'll\nneed to re-save this sketch to another location."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:457
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
msgstr "Sorry, a sketch (or folder) named \"{0}\" already exists."
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:115
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
|
||||
#: Base.java:540
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr "Sunshine"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:84
|
||||
msgid "System Default"
|
||||
msgstr "System Default"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:116
|
||||
msgid "Tamil"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:414
|
||||
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
msgstr "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:426
|
||||
msgid "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
msgstr "The Client class has been renamed EthernetClient."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:420
|
||||
msgid "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
msgstr "The Server class has been renamed EthernetServer."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:432
|
||||
msgid "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
msgstr "The Udp class has been renamed EthernetUdp."
|
||||
|
||||
#: Base.java:192
|
||||
msgid "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
msgstr "The error message follows, however Arduino should run fine."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2147
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"{0}\" needs to be inside\n"
|
||||
"a sketch folder named \"{1}\".\n"
|
||||
"Create this folder, move the file, and continue?"
|
||||
msgstr "The file \"{0}\" needs to be inside\na sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:1054 Base.java:2674
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Library names must contain only basic letters and numbers.\n"
|
||||
"(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
msgstr "The library \"{0}\" cannot be used.\nLibrary names must contain only basic letters and numbers.\n(ASCII only and no spaces, and it cannot start with a number)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"The main file can't use an extension.\n"
|
||||
"(It may be time for your to graduate to a\n"
|
||||
"\"real\" programming environment)"
|
||||
msgstr "The main file can't use an extension.\n(It may be time for your to graduate to a\n\"real\" programming environment)"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:356
|
||||
msgid "The name cannot start with a period."
|
||||
msgstr "The name cannot start with a period."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1412
|
||||
msgid ""
|
||||
"The selected sketch no longer exists.\n"
|
||||
"You may need to restart Arduino to update\n"
|
||||
"the sketchbook menu."
|
||||
msgstr "The selected sketch no longer exists.\nYou may need to restart Arduino to update\nthe sketchbook menu."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1430
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch \"{0}\" cannot be used.\n"
|
||||
"Sketch names must contain only basic letters and numbers\n"
|
||||
"(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\n"
|
||||
"To get rid of this message, remove the sketch from\n"
|
||||
"{1}"
|
||||
msgstr "The sketch \"{0}\" cannot be used.\nSketch names must contain only basic letters and numbers\n(ASCII-only with no spaces, and it cannot start with a number).\nTo get rid of this message, remove the sketch from\n{1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1755
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch folder has disappeared.\n"
|
||||
" Will attempt to re-save in the same location,\n"
|
||||
"but anything besides the code will be lost."
|
||||
msgstr "The sketch folder has disappeared.\n Will attempt to re-save in the same location,\nbut anything besides the code will be lost."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:2018
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\n"
|
||||
"of ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\n"
|
||||
"They should also be less less than 64 characters long."
|
||||
msgstr "The sketch name had to be modified. Sketch names can only consist\nof ASCII characters and numbers (but cannot start with a number).\nThey should also be less less than 64 characters long."
|
||||
|
||||
#: Base.java:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"The sketchbook folder no longer exists.\n"
|
||||
"Arduino will switch to the default sketchbook\n"
|
||||
"location, and create a new sketchbook folder if\n"
|
||||
"necessary. Arduino will then stop talking about\n"
|
||||
"himself in the third person."
|
||||
msgstr "The sketchbook folder no longer exists.\nArduino will switch to the default sketchbook\nlocation, and create a new sketchbook folder if\nnecessary. Arduino will then stop talking about\nhimself in the third person."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1075
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file has already been copied to the\n"
|
||||
"location from which where you're trying to add it.\n"
|
||||
"I ain't not doin nuthin'."
|
||||
msgstr "This file has already been copied to the\nlocation from which where you're trying to add it.\nI ain't not doin nuthin'."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:467
|
||||
msgid "This report would have more information with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:535
|
||||
msgid "Time for a Break"
|
||||
msgstr "Time for a Break"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:663
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Tools"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1070
|
||||
msgid "Troubleshooting"
|
||||
msgstr "Troubleshooting"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:117
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2507
|
||||
msgid "Type board password to access its console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1673
|
||||
msgid "Type board password to upload a new sketch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:118
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2524
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:145
|
||||
msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
|
||||
msgid "Unable to connect: retrying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
|
||||
msgid "Unable to connect: wrong password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Editor.java:2512
|
||||
msgid "Unable to open serial monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1432
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
msgstr "Uncaught exception type: {0}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1133 Editor.java:1355
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Undo"
|
||||
|
||||
#: Platform.java:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unspecified platform, no launcher available.\n"
|
||||
"To enable opening URLs or folders, add a \n"
|
||||
"\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
msgstr "Unspecified platform, no launcher available.\nTo enable opening URLs or folders, add a \n\"launcher=/path/to/app\" line to preferences.txt"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:111
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:428
|
||||
msgid "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
msgstr "Update sketch files to new extension on save (.pde -> .ino)"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 Editor.java:545
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr "Upload"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:46 Editor.java:553
|
||||
msgid "Upload Using Programmer"
|
||||
msgstr "Upload Using Programmer"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2403 Editor.java:2439
|
||||
msgid "Upload canceled."
|
||||
msgstr "Upload canceled."
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1678
|
||||
msgid "Upload cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2378
|
||||
msgid "Uploading to I/O Board..."
|
||||
msgstr "Uploading to I/O Board..."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1622
|
||||
msgid "Uploading..."
|
||||
msgstr "Uploading..."
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1269
|
||||
msgid "Use Selection For Find"
|
||||
msgstr "Use Selection For Find"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:409
|
||||
msgid "Use external editor"
|
||||
msgstr "Use external editor"
|
||||
|
||||
#: EditorToolbar.java:41 EditorToolbar.java:46
|
||||
msgid "Verify"
|
||||
msgstr "Verify"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:609
|
||||
msgid "Verify / Compile"
|
||||
msgstr "Verify / Compile"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:400
|
||||
msgid "Verify code after upload"
|
||||
msgstr "Verify code after upload"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1105
|
||||
msgid "Visit Arduino.cc"
|
||||
msgstr "Visit Arduino.cc"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2128
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:444
|
||||
msgid "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
msgstr "Wire.receive() has been renamed Wire.read()."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:438
|
||||
msgid "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
msgstr "Wire.send() has been renamed Wire.write()."
|
||||
|
||||
#: FindReplace.java:105
|
||||
msgid "Wrap Around"
|
||||
msgstr "Wrap Around"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools "
|
||||
"> Board menu?"
|
||||
msgstr "Wrong microcontroller found. Did you select the right board from the Tools > Board menu?"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:77 UpdateCheck.java:108
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Yes"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:1074
|
||||
msgid "You can't fool me"
|
||||
msgstr "You can't fool me"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:411
|
||||
msgid "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
msgstr "You can't have a .cpp file with the same name as the sketch."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't rename the sketch to \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't rename the sketch to \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:861
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can't save the sketch as \"{0}\"\n"
|
||||
"because the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
msgstr "You can't save the sketch as \"{0}\"\nbecause the sketch already has a .cpp file with that name."
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:883
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot save the sketch into a folder\n"
|
||||
"inside itself. This would go on forever."
|
||||
msgstr "You cannot save the sketch into a folder\ninside itself. This would go on forever."
|
||||
|
||||
#: Base.java:1888
|
||||
msgid "You forgot your sketchbook"
|
||||
msgstr "You forgot your sketchbook"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've pressed {0} but nothing was sent. Should you select a line ending?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:536
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've reached the limit for auto naming of new sketches\n"
|
||||
"for the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
msgstr "You've reached the limit for auto naming of new sketches\nfor the day. How about going for a walk instead?"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2638
|
||||
msgid "ZIP files or folders"
|
||||
msgstr "ZIP files or folders"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2661
|
||||
msgid "Zip doesn't contain a library"
|
||||
msgstr "Zip doesn't contain a library"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:364
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
msgstr "\".{0}\" is not a valid extension."
|
||||
|
||||
#: SketchCode.java:258
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an "
|
||||
"older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & "
|
||||
"Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need "
|
||||
"todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
msgstr "\"{0}\" contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:409
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\n"
|
||||
"You appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 0019, the Ethernet library depends on the SPI library.\nYou appear to be using it or another library that depends on the SPI library.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\n"
|
||||
"Please use Serial.write() instead.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the 'BYTE' keyword is no longer supported.\nPlease use Serial.write() instead.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:427
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Client class in the Ethernet library has been renamed to EthernetClient.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Server class in the Ethernet library has been renamed to EthernetServer.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:433
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Udp class in the Ethernet library has been renamed to EthernetUdp.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:445
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.receive() function was renamed to Wire.read() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:439
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"As of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr "\nAs of Arduino 1.0, the Wire.send() function was renamed to Wire.write() for consistency with other libraries.\n\n"
|
||||
|
||||
#: SerialMonitor.java:130 SerialMonitor.java:133
|
||||
msgid "baud"
|
||||
msgstr "baud"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:389
|
||||
msgid "compilation "
|
||||
msgstr "compilation "
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:111
|
||||
msgid "connected!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:540
|
||||
msgid "createNewFile() returned false"
|
||||
msgstr "createNewFile() returned false"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:469
|
||||
msgid "enabled in File > Preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "environment"
|
||||
msgstr "environment"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1108
|
||||
msgid "http://arduino.cc/"
|
||||
msgstr "http://arduino.cc/"
|
||||
|
||||
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:49
|
||||
msgid "http://github.com/arduino/Arduino/issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:118
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/en/Main/Software"
|
||||
|
||||
#: UpdateCheck.java:53
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/latest.txt"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2075
|
||||
msgid "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
msgstr "http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:625
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
msgstr "ignoring invalid font size {0}"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2080
|
||||
msgid "index.html"
|
||||
msgstr "index.html"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:936 Editor.java:943
|
||||
msgid "name is null"
|
||||
msgstr "name is null"
|
||||
|
||||
#: Base.java:2090
|
||||
msgid "platforms.html"
|
||||
msgstr "platforms.html"
|
||||
|
||||
#: Serial.java:451
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and "
|
||||
"including char {1}"
|
||||
msgstr "readBytesUntil() byte buffer is too small for the {0} bytes up to and including char {1}"
|
||||
|
||||
#: Sketch.java:647
|
||||
msgid "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
msgstr "removeCode: internal error.. could not find code"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:932
|
||||
msgid "serialMenu is null"
|
||||
msgstr "serialMenu is null"
|
||||
|
||||
#: debug/Uploader.java:195
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
msgstr "the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
|
||||
|
||||
#: Preferences.java:391
|
||||
msgid "upload"
|
||||
msgstr "upload"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:380
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} files added to the sketch."
|
||||
msgstr "{0} files added to the sketch."
|
||||
|
||||
#: debug/Compiler.java:365
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} returned {1}"
|
||||
msgstr "{0} returned {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:2213
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} | Arduino {1}"
|
||||
msgstr "{0} | Arduino {1}"
|
||||
|
||||
#: Editor.java:1874
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0}.html"
|
||||
msgstr "{0}.html"
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user