diff --git a/site/assets/js/application.js b/site/assets/js/application.js
index 1719ed9f2a..0603f52c3a 100644
--- a/site/assets/js/application.js
+++ b/site/assets/js/application.js
@@ -127,22 +127,24 @@
 
   /**
    *
-   * @param {HTMLButtonElement} btn
+   * @param {string} selector
    * @param {string} title
    */
-  function snippetButtonTooltip(btn, title) {
-    var tooltipBtn = new bootstrap.Tooltip(btn, { title: title })
+  function snippetButtonTooltip(selector, title) {
+    document.querySelectorAll(selector).forEach(function (btn) {
+      var tooltipBtn = new bootstrap.Tooltip(btn, { title: title })
 
-    btn.addEventListener('mouseleave', function () {
-      // Explicitly hide tooltip, since after clicking it remains
-      // focused (as it's a button), so tooltip would otherwise
-      // remain visible until focus is moved away
-      tooltipBtn.hide()
+      btn.addEventListener('mouseleave', function () {
+        // Explicitly hide tooltip, since after clicking it remains
+        // focused (as it's a button), so tooltip would otherwise
+        // remain visible until focus is moved away
+        tooltipBtn.hide()
+      })
     })
   }
 
-  snippetButtonTooltip(document.querySelector('.btn-clipboard'), 'Copy to clipboard')
-  snippetButtonTooltip(document.querySelector('.btn-edit'), 'Edit on Stackblitz')
+  snippetButtonTooltip('.btn-clipboard', 'Copy to clipboard')
+  snippetButtonTooltip('.btn-edit', 'Edit on Stackblitz')
 
   var clipboard = new ClipboardJS('.btn-clipboard', {
     target: function (trigger) {