diff --git a/bootstrap.css b/bootstrap.css
index baafd0dd94..1fc88441ab 100644
--- a/bootstrap.css
+++ b/bootstrap.css
@@ -6,7 +6,7 @@
  * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
  * Designed and built with all the love in the world @twitter by @mdo and @fat.
- * Date: Sun Jan  8 13:21:31 PST 2012
+ * Date: Sun Jan  8 13:30:08 PST 2012
  */
 html, body {
   margin: 0;
@@ -1925,7 +1925,7 @@ i {
 .pills.stacked > li:last-child > a {
   margin-bottom: 1px;
 }
-.nav .dropdown-menu {
+.pills .dropdown-menu, .tabs .dropdown-menu {
   top: 33px;
   border-width: 1px;
 }
@@ -1941,7 +1941,7 @@ i {
 .tabs .dropdown-toggle:hover .caret, .pills .dropdown-toggle:hover .caret {
   border-top-color: #005580;
 }
-.nav .open .dropdown-toggle {
+.tabs .open .dropdown-toggle, .pills .open .dropdown-toggle {
   background-color: #999;
   border-color: #999;
 }
diff --git a/bootstrap.min.css b/bootstrap.min.css
index 17a2c107b1..a776da8886 100644
--- a/bootstrap.min.css
+++ b/bootstrap.min.css
@@ -368,11 +368,11 @@ i{background-image:url(docs/assets/img/glyphicons-halflings-sprite.png);backgrou
 .tabs.stacked>li>a:hover{border-color:#ddd;z-index:2;}
 .pills.stacked>li>a{margin-bottom:3px;}
 .pills.stacked>li:last-child>a{margin-bottom:1px;}
-.nav .dropdown-menu{top:33px;border-width:1px;}
+.pills .dropdown-menu,.tabs .dropdown-menu{top:33px;border-width:1px;}
 .pills .dropdown-menu{-webkit-border-radius:4px;-moz-border-radius:4px;border-radius:4px;}
 .tabs .dropdown-toggle .caret,.pills .dropdown-toggle .caret{border-top-color:#0088cc;margin-top:6px;}
 .tabs .dropdown-toggle:hover .caret,.pills .dropdown-toggle:hover .caret{border-top-color:#005580;}
-.nav .open .dropdown-toggle{background-color:#999;border-color:#999;}
+.tabs .open .dropdown-toggle,.pills .open .dropdown-toggle{background-color:#999;border-color:#999;}
 .nav .open .caret,.nav .open a:hover .caret{border-top-color:#fff;filter:alpha(opacity=100);-moz-opacity:1;opacity:1;}
 .tabs.stacked .open>a:hover{border-color:#999;}
 .tabbable{zoom:1;}.tabbable:before,.tabbable:after{display:table;*display:inline;content:"";zoom:1;}
diff --git a/lib/navs.less b/lib/navs.less
index 65d459da93..804a273bb4 100644
--- a/lib/navs.less
+++ b/lib/navs.less
@@ -175,7 +175,8 @@
 // ---------
 
 // Position the menu
-.nav .dropdown-menu {
+.pills .dropdown-menu,
+.tabs .dropdown-menu {
   top: 33px;
   border-width: 1px;
 }
@@ -191,7 +192,8 @@
 .pills .dropdown-toggle:hover .caret {
   border-top-color: @linkColorHover;
 }
-.nav .open .dropdown-toggle {
+.tabs .open .dropdown-toggle,
+.pills .open .dropdown-toggle {
   background-color: #999;
   border-color: #999;
 }