* Add z-index for .toast-container
- Adds positioning and z-index to toast container so that it has a system-declared layer in relation to other components.
- Updates docs to use the class better
Fixes $34028
* Remove unnecessary z-index from docs examples