diff --git a/.datatables-commit-sync b/.datatables-commit-sync
index c966d16e..b51d8880 100644
--- a/.datatables-commit-sync
+++ b/.datatables-commit-sync
@@ -1 +1 @@
-0bad6ae070822c2ed55a47610f7f6262926353d5
+efedff77e37c7a32cca9710ee7e008968047801e
diff --git a/media/js/jquery.dataTables.js b/media/js/jquery.dataTables.js
index f3c09512..843a2d19 100644
--- a/media/js/jquery.dataTables.js
+++ b/media/js/jquery.dataTables.js
@@ -7921,7 +7921,7 @@
 		}
 		else {
 			// Remove column
-			$( _pluck( settings.aoData, 'anCells', column ) ).remove();
+			$( _pluck( settings.aoData, 'anCells', column ) ).detach();
 	
 			col.bVisible = false;
 			_fnDrawHead( settings, settings.aoHeader );