From 774b02304889c6408327f9ba116c76ba0215f80c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Lalanne Date: Sun, 9 Oct 2016 12:11:53 +0200 Subject: [PATCH 1/2] LP-48 Make some strings not translatable, second round. --- ground/gcs/src/plugins/config/autotune.ui | 26 +- .../src/plugins/config/camerastabilization.ui | 80 +++--- ground/gcs/src/plugins/config/input.ui | 28 +- ground/gcs/src/plugins/config/mixercurve.ui | 16 +- ground/gcs/src/plugins/config/oplink.ui | 6 +- ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui | 14 +- .../gcs/src/plugins/config/stabilization.ui | 270 +++++++++--------- ground/gcs/src/plugins/config/txpid.ui | 28 +- .../src/plugins/opmap/opmap_overlay_widget.ui | 6 +- .../plugins/opmap/opmap_statusbar_widget.ui | 6 +- .../setupwizard/pages/selectionpage.ui | 4 +- .../gcs/src/plugins/uploader/devicewidget.ui | 32 +-- .../plugins/uploader/runningdevicewidget.ui | 20 +- 13 files changed, 268 insertions(+), 268 deletions(-) diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/autotune.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/autotune.ui index 70205576b..2cfadba55 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/autotune.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/autotune.ui @@ -285,7 +285,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::Horizontal - + objname:RelayTuningSettings fieldname:RateGain scale:0.01 @@ -303,7 +303,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::Horizontal - + objname:RelayTuningSettings fieldname:AttitudeGain scale:0.01 @@ -337,7 +337,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter - + objname:RelayTuning fieldname:Period element:Roll @@ -354,7 +354,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter - + objname:RelayTuning fieldname:Gain element:Roll @@ -392,7 +392,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter - + objname:RelayTuning fieldname:Period element:Pitch @@ -409,7 +409,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter - + objname:RelayTuning fieldname:Gain element:Pitch @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Qt::Horizontal - + objname:RelayTuningSettings fieldname:Amplitude scale:0.01 @@ -711,8 +711,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Reload Board Data - - button:reload + + button:reload buttongroup:10 @@ -736,8 +736,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Apply - - button:apply + + button:apply @@ -760,8 +760,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Save - - button:save + + button:save diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/camerastabilization.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/camerastabilization.ui index 20c4f2e9d..33bd1ef56 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/camerastabilization.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/camerastabilization.ui @@ -143,7 +143,7 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:OutputRange element:Yaw @@ -172,7 +172,7 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:OutputRange element:Pitch @@ -201,7 +201,7 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:OutputRange element:Roll @@ -429,7 +429,7 @@ font:bold; Don't forget to map this channel using Input configuration tab. - + objname:CameraStabSettings fieldname:Input element:Yaw @@ -454,7 +454,7 @@ Don't forget to map this channel using Input configuration tab. Don't forget to map this channel using Input configuration tab. - + objname:CameraStabSettings fieldname:Input element:Pitch @@ -479,7 +479,7 @@ Don't forget to map this channel using Input configuration tab. Don't forget to map this channel using Input configuration tab. - + objname:CameraStabSettings fieldname:Input element:Roll @@ -512,7 +512,7 @@ Attitude: camera tracks level for the axis. Input controls the deflection. AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflection. - + objname:CameraStabSettings fieldname:StabilizationMode element:Yaw @@ -541,7 +541,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRange element:Yaw @@ -567,7 +567,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 50 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRate element:Yaw @@ -590,7 +590,7 @@ Attitude: camera tracks level for the axis. Input controls the deflection. AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflection. - + objname:CameraStabSettings fieldname:StabilizationMode element:Pitch @@ -619,7 +619,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRange element:Pitch @@ -645,7 +645,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 50 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRate element:Pitch @@ -668,7 +668,7 @@ Attitude: camera tracks level for the axis. Input controls the deflection. AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflection. - + objname:CameraStabSettings fieldname:StabilizationMode element:Roll @@ -697,7 +697,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 20 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRange element:Roll @@ -723,7 +723,7 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect 50 - + objname:CameraStabSettings fieldname:InputRate element:Roll @@ -794,7 +794,7 @@ value. 1.000000000000000 - + objname:CameraStabSettings fieldname:MaxAxisLockRate haslimits:no @@ -902,7 +902,7 @@ Smoothes estimated airframe attitude used by camera stabilization. 250 - + objname:CameraStabSettings fieldname:ResponseTime element:Roll @@ -924,7 +924,7 @@ Smoothes estimated airframe attitude used by camera stabilization. 250 - + objname:CameraStabSettings fieldname:ResponseTime element:Pitch @@ -946,7 +946,7 @@ Smoothes estimated airframe attitude used by camera stabilization. 250 - + objname:CameraStabSettings fieldname:ResponseTime element:Yaw @@ -976,7 +976,7 @@ Too high value may burn your servo! 25 - + objname:CameraStabSettings fieldname:FeedForward element:Roll @@ -1001,7 +1001,7 @@ Too high value may burn your servo! 25 - + objname:CameraStabSettings fieldname:FeedForward element:Pitch @@ -1026,7 +1026,7 @@ Too high value may burn your servo! 25 - + objname:CameraStabSettings fieldname:FeedForward element:Yaw @@ -1058,7 +1058,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:AccelTime element:Roll @@ -1081,7 +1081,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:AccelTime element:Pitch @@ -1104,7 +1104,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:AccelTime element:Yaw @@ -1134,7 +1134,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:DecelTime element:Roll @@ -1157,7 +1157,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:DecelTime element:Pitch @@ -1180,7 +1180,7 @@ Range: 0-50ms, default is 5. 5 - + objname:CameraStabSettings fieldname:DecelTime element:Yaw @@ -1208,7 +1208,7 @@ Used to limit feed forward acceleration at extreme angles. Generic type provides no limit. - + objname:CameraStabSettings fieldname:GimbalType buttongroup:1 @@ -1244,7 +1244,7 @@ The same value is used for all axes. 500 - + objname:CameraStabSettings fieldname:MaxAccel buttongroup:1 @@ -1362,8 +1362,8 @@ The same value is used for all axes. true - - button:help + + button:help @@ -1392,8 +1392,8 @@ Apply or Save button afterwards. Reset To Defaults - - button:default + + button:default buttongroup:1 @@ -1425,8 +1425,8 @@ Apply or Save button afterwards. Reload Board Data - - button:reload + + button:reload buttongroup:1 @@ -1453,8 +1453,8 @@ Apply or Save button afterwards. Apply - - button:apply + + button:apply @@ -1483,8 +1483,8 @@ Apply or Save button afterwards. false - - button:save + + button:save diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/input.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/input.ui index 203319fcd..99788d227 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/input.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/input.ui @@ -1671,7 +1671,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:0 @@ -1697,7 +1697,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:1 @@ -1723,7 +1723,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:2 @@ -1752,7 +1752,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:3 @@ -1781,7 +1781,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:4 @@ -1810,7 +1810,7 @@ Setup the flight mode channel on the RC Input tab if you have not done so alread <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeMap index:5 @@ -2063,7 +2063,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:0 @@ -2089,7 +2089,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:1 @@ -2115,7 +2115,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:2 @@ -2144,7 +2144,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:3 @@ -2173,7 +2173,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:4 @@ -2202,7 +2202,7 @@ font:bold; <html><head/><body><p>GPSAssist adds a brake/hold sequence to Stabilization when pitch & roll is centered, and on initiation of PositionHold. GPSAssist also enables pitch & roll control during the auto landing flight mode.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:FlightModeAssistMap index:5 @@ -2401,9 +2401,9 @@ font:bold; Default - + objname:ManualControlSettings - button:default + button:default buttongroup:555 diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/mixercurve.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/mixercurve.ui index bdddb1e80..945addc1e 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/mixercurve.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/mixercurve.ui @@ -139,17 +139,17 @@ - 4 + 4 - 3 + 3 - 2 + 2 @@ -167,27 +167,27 @@ - 1.0 + 1.0 - .75 + .75 - .50 + .50 - .25 + .25 - .00 + .00 diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/oplink.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/oplink.ui index 8f784d603..546fd0a37 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/oplink.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/oplink.ui @@ -1910,8 +1910,8 @@ Leave blank to use autogenerated Device ID. true - - button:help + + button:help @@ -1922,7 +1922,7 @@ Leave blank to use autogenerated Device ID. Send settings to the board but do not save to the non-volatile memory. - Apply + Apply button:apply diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui index a5e680a90..3bfab0ebc 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui @@ -435,7 +435,7 @@ QAbstractScrollArea::AdjustIgnored - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -528,7 +528,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } true - + objname:HomeLocation fieldname:g_e @@ -544,7 +544,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } true - + objname:HomeLocation fieldname:Latitude @@ -577,7 +577,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } true - + objname:HomeLocation fieldname:Altitude @@ -607,7 +607,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } true - + objname:HomeLocation fieldname:Longitude @@ -626,7 +626,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } true - + objname:HomeLocation fieldname:Set @@ -1502,7 +1502,7 @@ font:bold; - external + external diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/stabilization.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/stabilization.ui index 2c491abea..31ed2b280 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/stabilization.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/stabilization.ui @@ -282,7 +282,7 @@ margin-top: -1px; 0 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -370,7 +370,7 @@ margin-top: -1px; 0 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -489,7 +489,7 @@ margin-top: -1px; 0 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -583,7 +583,7 @@ margin-top: -1px; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -624,7 +624,7 @@ margin-top: -1px; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -665,7 +665,7 @@ margin-top: -1px; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:StickExpo haslimits:yes @@ -694,9 +694,9 @@ margin-top: -1px; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:66 @@ -762,9 +762,9 @@ margin-top: -1px; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:6 @@ -819,7 +819,7 @@ margin-top: -1px; 400 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Roll @@ -2004,7 +2004,7 @@ border-radius: 5; 83 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollMax haslimits:no @@ -2044,7 +2044,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Roll @@ -2079,7 +2079,7 @@ border-radius: 5; 400 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Yaw @@ -2145,7 +2145,7 @@ border-radius: 5; 10 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollMax haslimits:no @@ -2738,7 +2738,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Yaw @@ -2848,8 +2848,8 @@ border-radius: 5; Default - - button:default + + button:default buttongroup:77 @@ -2893,7 +2893,7 @@ border-radius: 5; 5 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -2927,7 +2927,7 @@ border-radius: 5; 50 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -2992,7 +2992,7 @@ border-radius: 5; 5 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -3026,7 +3026,7 @@ border-radius: 5; 50 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -3082,7 +3082,7 @@ border-radius: 5; 50 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -3125,7 +3125,7 @@ border-radius: 5; 5 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:AcroInsanityFactor scale:1 @@ -3265,8 +3265,8 @@ border-radius: 5; Default - - button:default + + button:default buttongroup:1 @@ -3735,7 +3735,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Ki @@ -3771,7 +3771,7 @@ value as the Kp. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Ki @@ -3807,7 +3807,7 @@ value as the Kp. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Ki @@ -3876,7 +3876,7 @@ value as the Kp. 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Kp @@ -3920,7 +3920,7 @@ value as the Kp. 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Kp @@ -5639,7 +5639,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Ki @@ -5675,7 +5675,7 @@ value as the Kp. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Ki @@ -5711,7 +5711,7 @@ Then lower the value by 5 or so. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Kp @@ -5755,7 +5755,7 @@ Then lower the value by 5 or so. 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Ki @@ -5802,7 +5802,7 @@ Then lower the value by 5 or so. 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Kp @@ -5838,7 +5838,7 @@ Then lower the value by 5 or so. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Kp @@ -5874,7 +5874,7 @@ Then lower the value by 5 or so. 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Kp @@ -5960,8 +5960,8 @@ Then lower the value by 5 or so. Default - - button:default + + button:default buttongroup:2 @@ -7574,7 +7574,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollPI element:Kp @@ -7606,7 +7606,7 @@ border-radius: 5; 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollPI element:Kp @@ -7650,7 +7650,7 @@ border-radius: 5; 20 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchPI element:Kp @@ -7682,7 +7682,7 @@ border-radius: 5; 200 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchPI element:Kp @@ -7822,7 +7822,7 @@ border-radius: 5; Zero the integral when throttle is low - + objname:StabilizationSettings fieldname:LowThrottleZeroIntegral @@ -8070,9 +8070,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:6 @@ -9112,7 +9112,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchMax haslimits:no @@ -9192,7 +9192,7 @@ response (deg/s) 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Roll @@ -9245,7 +9245,7 @@ response (deg/s) 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:MaximumRate element:Roll @@ -9862,7 +9862,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Yaw @@ -10468,7 +10468,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollMax haslimits:no @@ -10520,7 +10520,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:MaximumRate element:Pitch @@ -10573,7 +10573,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ManualRate element:Pitch @@ -10626,7 +10626,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:MaximumRate element:Yaw @@ -10709,7 +10709,7 @@ border-radius: 5; Enable TPS - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:EnableThrustPIDScaling buttongroup:99 @@ -11270,7 +11270,7 @@ border-radius: 5; - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ThrustPIDScaleSource buttongroup:99 @@ -11831,7 +11831,7 @@ border-radius: 5; - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ThrustPIDScaleTarget buttongroup:99 @@ -12392,7 +12392,7 @@ border-radius: 5; - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:ThrustPIDScaleAxes buttongroup:99 @@ -12415,9 +12415,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:99 @@ -12532,9 +12532,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:4 @@ -13025,7 +13025,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Ki @@ -13625,7 +13625,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Ki @@ -13675,7 +13675,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Kp @@ -14275,7 +14275,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Ki @@ -14326,7 +14326,7 @@ border-radius: 5; 0.000001000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Kd @@ -14395,7 +14395,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchRatePID element:Kp @@ -14445,7 +14445,7 @@ border-radius: 5; 0.000001000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:YawRatePID element:Kd @@ -15076,7 +15076,7 @@ border-radius: 5; 0.000100000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Kp @@ -15126,7 +15126,7 @@ border-radius: 5; 0.000001000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollRatePID element:Kd @@ -15246,9 +15246,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:5 @@ -15733,7 +15733,7 @@ border-radius: 5; 0.100000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchPI element:Kp @@ -16358,7 +16358,7 @@ border-radius: 5; 0.100000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollPI element:Kp @@ -16408,7 +16408,7 @@ border-radius: 5; 0.100000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:PitchPI element:Ki @@ -16458,7 +16458,7 @@ border-radius: 5; 0.100000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:RollPI element:Ki @@ -17082,7 +17082,7 @@ border-radius: 5; Enable pirouette compensation - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:EnablePiroComp buttongroup:55 @@ -17102,9 +17102,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:55 @@ -17143,9 +17143,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:56 @@ -17206,7 +17206,7 @@ border-radius: 5; 0.000000000000000 - + objname:StabilizationSettingsBankX fieldname:FpvCamTiltCompensation haslimits:no @@ -17397,9 +17397,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:25 @@ -17453,7 +17453,7 @@ border-radius: 5; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:MaxWeakLevelingRate haslimits:no @@ -18612,7 +18612,7 @@ font:bold; 0.010000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:WeakLevelingKp haslimits:no @@ -18664,9 +18664,9 @@ font:bold; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:31 @@ -18723,7 +18723,7 @@ font:bold; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:MaxAxisLock haslimits:no @@ -19882,7 +19882,7 @@ font:bold; 1.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:MaxAxisLockRate haslimits:no @@ -19935,9 +19935,9 @@ font:bold; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:15 @@ -20063,7 +20063,7 @@ border-radius: 5; 80.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:RattitudeModeTransition haslimits:no @@ -20179,7 +20179,7 @@ border-radius: 5; 5.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlMinThrust haslimits:no @@ -20222,7 +20222,7 @@ border-radius: 5; 90.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlMaxThrust haslimits:no @@ -20286,7 +20286,7 @@ border-radius: 5; <html><head/><body><p>CP helis can set this to Reversed to automatically reverse the direction of thrust when inverted. Fixed pitch copters, including multicopters, should leave this set at Unreversed. Unreversed direction with Boosted power may be dangerous because it adds power and the thrust direction moves the aircraft towards the ground.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlInvertedThrustReversing haslimits:no @@ -20368,7 +20368,7 @@ border-radius: 5; 105.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlMaxAngle haslimits:no @@ -20456,7 +20456,7 @@ border-radius: 5; 3.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlMaxPowerFactor haslimits:no @@ -20589,7 +20589,7 @@ border-radius: 5; <html><head/><body><p>The amount of power used when in inverted mode. Zero (min throttle stick for fixed pitch copters includding multicopters, neutral collective for CP), Normal (uses stick value), or Boosted (boosted according to bank angle). Beginning multicopter pilots should leave this set to Zero to automatically reduce throttle during flips. Boosted power with Unreversed direction may be dangerous because it adds power and the thrust direction moves the aircraft towards the ground.</p></body></html> - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlInvertedPowerOutput haslimits:no @@ -20638,7 +20638,7 @@ border-radius: 5; 100.000000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlPowerTrim haslimits:no @@ -20756,7 +20756,7 @@ border-radius: 5; 0.250000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:CruiseControlPowerDelayComp haslimits:no @@ -20778,9 +20778,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:16 @@ -20842,9 +20842,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:StabilizationSettings - button:default + button:default buttongroup:8 @@ -21874,7 +21874,7 @@ font:bold; 0.000100000000000 - + objname:AttitudeSettings fieldname:AccelKi haslimits:no @@ -21926,7 +21926,7 @@ font:bold; 0.010000000000000 - + objname:AttitudeSettings fieldname:AccelKp haslimits:no @@ -22530,7 +22530,7 @@ font:bold; 0.001000000000000 - + objname:StabilizationSettings fieldname:GyroTau haslimits:no @@ -23280,9 +23280,9 @@ font:bold; Default - + objname:AltitudeHoldSettings - button:default + button:default buttongroup:98 @@ -24325,7 +24325,7 @@ border-radius: 5; 51 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalPosP scale:0.01 @@ -24431,7 +24431,7 @@ border-radius: 5; QSlider::TicksBelow - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Ki @@ -24478,7 +24478,7 @@ border-radius: 5; 25 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Ki @@ -24538,7 +24538,7 @@ border-radius: 5; QSlider::TicksBelow - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Kd @@ -24585,7 +24585,7 @@ border-radius: 5; 51 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Kd @@ -24651,7 +24651,7 @@ border-radius: 5; QSlider::TicksBelow - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Beta @@ -24701,7 +24701,7 @@ border-radius: 5; 90 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Beta @@ -24748,7 +24748,7 @@ border-radius: 5; 50 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Kp @@ -24805,7 +24805,7 @@ border-radius: 5; QSlider::TicksBelow - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:VerticalVelPID element:Kp @@ -24897,9 +24897,9 @@ border-radius: 5; Default - + objname:AltitudeHoldSettings - button:default + button:default buttongroup:99 @@ -25401,7 +25401,7 @@ border-radius: 5; 128.000000000000000 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:ThrustExp haslimits:no @@ -25475,7 +25475,7 @@ border-radius: 5; 3.000000000000000 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:ThrustRate haslimits:no @@ -25500,7 +25500,7 @@ border-radius: 5; QSlider::TicksBelow - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:ThrustExp haslimits:no @@ -26084,7 +26084,7 @@ border-radius: 5; 0 - + objname:AltitudeHoldSettings fieldname:ThrustRate haslimits:no @@ -26256,8 +26256,8 @@ border-radius: 5; true - - button:help + + button:help @@ -26299,8 +26299,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. - - button:reload + + button:reload buttongroup:10 @@ -26336,8 +26336,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Apply - - button:apply + + button:apply @@ -26372,8 +26372,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Save - - button:save + + button:save diff --git a/ground/gcs/src/plugins/config/txpid.ui b/ground/gcs/src/plugins/config/txpid.ui index 171345eef..b0b201697 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/config/txpid.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/config/txpid.ui @@ -813,8 +813,8 @@ font:bold; Default - - button:default + + button:default buttongroup:10 @@ -881,7 +881,7 @@ font:bold; 5 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTunePitchRollRateFactors scale:0.1 @@ -946,7 +946,7 @@ font:bold; 0.013500000000000 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTunePitchRollRateFactors scale:1 @@ -971,7 +971,7 @@ font:bold; AutoCalc Yaw - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTuneRatePIDRecalculateYaw buttongroup:11 @@ -1037,7 +1037,7 @@ font:bold; 5 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTuneYawRateFactors scale:0.1 @@ -1099,7 +1099,7 @@ font:bold; 1.900000000000000 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTuneYawRateFactors scale:1 @@ -1164,7 +1164,7 @@ font:bold; 0.008500000000000 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTuneYawRateFactors scale:1 @@ -1242,8 +1242,8 @@ font:bold; Default - - button:default + + button:default buttongroup:11 @@ -1282,7 +1282,7 @@ font:bold; 2.500000000000000 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTuneYawRateFactors scale:1 @@ -1322,7 +1322,7 @@ font:bold; 4.000000000000000 - + objname:TxPIDSettings fieldname:EasyTunePitchRollRateFactors scale:1 @@ -1477,8 +1477,8 @@ font:bold; true - - button:help + + button:help diff --git a/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_overlay_widget.ui b/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_overlay_widget.ui index f57514c92..010196ec4 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_overlay_widget.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_overlay_widget.ui @@ -20,7 +20,7 @@ true - Form + Form background-color: transparent; @@ -301,7 +301,7 @@ border-radius: 10px; QFrame::NoFrame - labelStatus + labelStatus Qt::AlignCenter @@ -366,7 +366,7 @@ border-radius: 3px; Qt::AlignCenter - %v + %v diff --git a/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_statusbar_widget.ui b/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_statusbar_widget.ui index 5ab0c93a3..40aacb3c2 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_statusbar_widget.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/opmap/opmap_statusbar_widget.ui @@ -17,7 +17,7 @@ - Form + Form background-color: rgba(0, 0, 0, 0); @@ -89,7 +89,7 @@ border-radius: 10px; QFrame::NoFrame - labelStatus + labelStatus Qt::AlignCenter @@ -154,7 +154,7 @@ border-radius: 3px; Qt::AlignCenter - %v + %v diff --git a/ground/gcs/src/plugins/setupwizard/pages/selectionpage.ui b/ground/gcs/src/plugins/setupwizard/pages/selectionpage.ui index 772009a49..f90efc09d 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/setupwizard/pages/selectionpage.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/setupwizard/pages/selectionpage.ui @@ -24,7 +24,7 @@ - placeholder_text + placeholder_text Qt::PlainText @@ -40,7 +40,7 @@ - TextLabel + TextLabel true diff --git a/ground/gcs/src/plugins/uploader/devicewidget.ui b/ground/gcs/src/plugins/uploader/devicewidget.ui index daf488a6c..4ca3c24c5 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/uploader/devicewidget.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/uploader/devicewidget.ui @@ -68,28 +68,28 @@ - lblDevName + lblDevName - DeviceID + DeviceID - lblHWRev + lblHWRev - RW + RW @@ -328,35 +328,35 @@ - lblBrdName + lblBrdName - lblDescription + lblDescription - lblBuildDate + lblBuildDate - lblGitTag + lblGitTag - lblCRC + lblCRC @@ -365,7 +365,7 @@ - lblCertified + lblCertified false @@ -405,35 +405,35 @@ - lblBrdName + lblBrdName - lblDescritpionL + lblDescritpionL - lblBuildDate + lblBuildDate - lblGitTag + lblGitTag - lblCRC + lblCRC @@ -442,7 +442,7 @@ - lblCertifiedL + lblCertifiedL diff --git a/ground/gcs/src/plugins/uploader/runningdevicewidget.ui b/ground/gcs/src/plugins/uploader/runningdevicewidget.ui index 945b55dc5..e0d251916 100644 --- a/ground/gcs/src/plugins/uploader/runningdevicewidget.ui +++ b/ground/gcs/src/plugins/uploader/runningdevicewidget.ui @@ -77,7 +77,7 @@ - TextLabel + TextLabel @@ -90,7 +90,7 @@ - TextLabel + TextLabel @@ -103,7 +103,7 @@ - TextLabel + TextLabel @@ -116,7 +116,7 @@ - BlRevision + BlRevision @@ -141,7 +141,7 @@ - TextLabel + TextLabel Qt::LinksAccessibleByMouse|Qt::TextSelectableByKeyboard|Qt::TextSelectableByMouse @@ -204,28 +204,28 @@ - TextLabel + TextLabel - TextLabel + TextLabel - TextLabel + TextLabel - TextLabel + TextLabel @@ -234,7 +234,7 @@ - TextLabel + TextLabel From fc3da3f7ac90d1af96cc3812740d05625ce3d9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Lalanne Date: Sun, 9 Oct 2016 13:20:10 +0200 Subject: [PATCH 2/2] LP-48 Update translation file after changes --- ground/gcs/src/share/translations/gcs_fr.ts | 1355 +------------------ 1 file changed, 1 insertion(+), 1354 deletions(-) diff --git a/ground/gcs/src/share/translations/gcs_fr.ts b/ground/gcs/src/share/translations/gcs_fr.ts index 313dbe849..d9f6c3ed1 100644 --- a/ground/gcs/src/share/translations/gcs_fr.ts +++ b/ground/gcs/src/share/translations/gcs_fr.ts @@ -3946,46 +3946,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent Éditeur Waypoint LibrePilot GCS - - opmap_overlay_widget - - - Form - Formulaire - - - - labelStatus - Pas toucher - - - - - %v - Pas toucher - - - - - opmap_statusbar_widget - - - Form - Formulaire - - - - labelStatus - Pas toucher - - - - - %v - Pas toucher - - - opmap_zoom_slider_widget @@ -4093,24 +4053,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent Vehicle Setup Wizard... Assistant Configuration Véhicule... - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - GCSControl @@ -4490,36 +4432,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent Attitude Tuning: Réglage Attitude : - - - objname:RelayTuningSettings - Pas toucher ! - - - - - fieldname:RateGain - Pas toucher ! - - - - - scale:0.01 - Pas toucher ! - - - - - haslimits:no - Pas toucher ! - - - - - fieldname:AttitudeGain - Pas toucher ! - - Measured Properties @@ -4536,30 +4448,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent 0 - - - objname:RelayTuning - Pas toucher ! - - - - - fieldname:Period - Pas toucher ! - - - - - element:Roll - Pas toucher ! - - - - - fieldname:Gain - Pas toucher ! - - Period (ms) @@ -4575,12 +4463,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent Pitch - - - element:Pitch - Pas toucher ! - - Computed Values @@ -4621,12 +4503,6 @@ uniquement lorsque les valeurs changent Step Size Taille Sautillements - - - fieldname:Amplitude - Pas toucher ! - - The Apply and Save buttons below save the autotuning settings which @@ -4644,18 +4520,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Reload Board Data Recharger Données Carte - - - button:reload - Pas toucher - - - - - buttongroup:10 - Pas toucher - - Send settings to the board but do not save to the non-volatile memory @@ -4666,12 +4530,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Apply Appliquer - - - button:apply - Pas toucher ! - - Send settings to the board and save to the non-volatile memory @@ -4682,12 +4540,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Save Enregistrer - - - button:save - Pas toucher ! - - After enabling the module, you must power cycle before using and configuring. @@ -4726,12 +4578,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <li style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Tester les nouveau paramètres en vol.</li> <li style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Si vous êtes prêt à continuer, cochez <span style=" font-style:italic;">Activer le module Autotune</span> ci-dessus, <span style=" font-style:italic;">enregistrez</span> et passez à l'onglet suivant.</li></ul></body></html> - - - button:help - Do not translate ! - - CameraStabilizationWidget @@ -4775,42 +4621,6 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. Cette valeur doit être ajustée en fonction de la nacelle et du servo. Vous devez également ajuster la plage de sortie du canal dans l'onglet Output. - - - objname:CameraStabSettings - Pas toucher ! - - - - - fieldname:OutputRange - Pas toucher ! - - - - - element:Yaw - Pas toucher ! - - - - - haslimits:no - Pas toucher ! - - - - - scale:1 - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:1 - Pas toucher ! - - Camera pitch angle for 100% output value, deg. @@ -4821,12 +4631,6 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. Cette valeur doit être ajustée en fonction de la nacelle et du servo. Vous devez également ajuster la plage de sortie du canal dans l'onglet Output. - - - element:Pitch - Pas toucher ! - - Camera roll angle for 100% output value, deg. @@ -4837,12 +4641,6 @@ have to define channel output range using Output configuration tab. Cette valeur doit être ajustée en fonction de la nacelle et du servo. Vous devez également ajuster la plage de sortie du canal dans l'onglet Output. - - - element:Roll - Pas toucher ! - - Yaw output channel for camera gimbal @@ -4901,12 +4699,6 @@ Don't forget to map this channel using Input configuration tab. N'oubliez pas de déclarer ce canal dans l'onglet Input. - - - fieldname:Input - Pas toucher ! - - Input channel to control camera pitch @@ -4941,12 +4733,6 @@ AxisLock: camera remembers tracking attitude. Input controls the rate of deflect Attitude: La caméra reste de niveau sur les axes. L'entrée contrôle la déviation angulaire. AxisLock: La caméra se souvient de l'orientation. L'entrée contrôle la vitesse de la correction. - - - fieldname:StabilizationMode - Pas toucher ! - - Attitude @@ -4958,29 +4744,11 @@ AxisLock: La caméra se souvient de l'orientation. L'entrée contrôle Maximum camera yaw deflection for 100% input in Attitude mode, deg. Déviation maximale de la caméra sur le Yaw pour une entrée de 100% en mode Attitude, en degrés. - - - fieldname:InputRange - Pas toucher ! - - Maximum camera yaw rate for 100% input in AxisLock mode, deg/s. Vitesse maximale sur le Yaw pour une entrée de 100% en mode AxisLock, en degrés/s. - - - fieldname:InputRate - Pas toucher ! - - - - - fieldname:ResponseTime - Pas toucher ! - - Maximum camera pitch deflection for 100% input in Attitude mode, deg. @@ -5035,12 +4803,6 @@ dépendante de la valeur d'entrée. Si vous avez une dérive dans vos contrôles Tx, vous pouvez augmenter cette valeur. - - - fieldname:MaxAxisLockRate - Pas toucher ! - - Messages @@ -5051,12 +4813,6 @@ valeur. Ctrl+S - - - button:help - Pas toucher ! - - Load default CameraStabilization settings except output channels into GCS. @@ -5073,12 +4829,6 @@ sur Appliquer ou Enregistrer par la suite. Reset To Defaults Restaurer les paramètres par défaut - - - button:default - Pas toucher ! - - Reloads saved CameraStabilization settings except output channels @@ -5098,12 +4848,6 @@ sur Appliquer ou Enregistrer par la suite. Reload Board Data Recharger Données Carte - - - button:reload - Pas toucher ! - - Send settings to the board but do not save to the non-volatile memory @@ -5114,12 +4858,6 @@ sur Appliquer ou Enregistrer par la suite. Apply Appliquer - - - button:apply - Pas toucher ! - - Send settings to the board and save to the non-volatile memory @@ -5130,12 +4868,6 @@ sur Appliquer ou Enregistrer par la suite. Save Enregistrer - - - button:save - Pas toucher ! - - Output Range (Angle) @@ -5230,12 +4962,6 @@ Plage : 0-25, 0 désactive feed forward sur l'axe (defaut). 2-7 est une bonne valeur de départ. Une valeur trop élevée peut griller votre servo ! - - - fieldname:FeedForward - Pas toucher ! - - Pitch servo feed forward acceleration @@ -5280,12 +5006,6 @@ Range: 0-50ms, default is 5. Plage : 0-50ms, 5 par défaut. - - - fieldname:AccelTime - Pas toucher ! - - Pitch servo feed forward acceleration time constant @@ -5318,12 +5038,6 @@ Range: 0-50ms, default is 5. Plage : 0-50ms, 5 par défaut. - - - fieldname:DecelTime - Pas toucher ! - - Pitch servo feed forward deceleration time constant @@ -5358,12 +5072,6 @@ Generic type provides no limit. Utilisé pour limiter l'accélération feed forward aux grands angles. Le type générique ne propose pas de limitation. - - - fieldname:GimbalType - Pas toucher ! - - Yaw-Roll-Pitch @@ -5387,12 +5095,6 @@ Plage : 0-1000, 500 par défaut. La même valeur est utilisé pour tous les axes. - - - fieldname:MaxAccel - Pas toucher ! - - Input configuration also provides smoothing for controls. Look for RT options on the RC Input tab. @@ -5495,24 +5197,6 @@ Beware of not locking yourself out! Envoie vers la carte mais n'écrit pas dans la SD. Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - ccattitude @@ -5643,24 +5327,6 @@ la carte est armée. Dans ce cas ne bougez pas l'appareil lors de l'ar Zero gyros while arming Mettre les gyros à zéro lors de l'armement - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - InputWidget @@ -5870,77 +5536,11 @@ Applique et Enregistre tous les paramètres sur la SD Flight Mode Mode de Vol - - - objname:StabilizationSettings - Pas toucher ! - - - - - index:0 - Pas toucher ! - - - - - haslimits:no - Pas toucher ! - - - - - scale:1 - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:16 - Pas toucher ! - - - - - index:1 - Pas toucher ! - - - - - index:2 - Pas toucher ! - - - - - index:3 - Pas toucher ! - - - - - index:4 - Pas toucher ! - - - - - index:5 - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>Select which set of roll rates / max bank angles / PIDs you want active on this switch position.</p></body></html> <html><head/><body><p>Sélectionnez quels paramètres de vitesse / angle d'inclinaison / PID vous souhaitez utiliser pour cette position d'interrupteur.</p></body></html> - - - fieldname:FlightModeMap - Pas toucher ! - - Input Channel Configuration @@ -5996,18 +5596,6 @@ Applique et Enregistre tous les paramètres sur la SD Assisted Control Pilotage Assisté - - - fieldname:FlightModeAssistMap - Do not translate ! - - - - - haslimits:yes - Do not translate ! - - <html><head/><body><p>Never select &quot;Manual&quot; as Flight Mode when flying a multitrotor! Never select &quot;Altitude&quot; or &quot;CruiseControl&quot; in Stabilization Modes when using a fixed wing!</p></body></html> @@ -6055,24 +5643,6 @@ Soyez certain de régler la position de tous les curseurs avant d'envoyer ! Default Défaut - - - objname:ManualControlSettings - Ne pas toucher ! - - - - - button:default - Ne pas toucher ! - - - - - buttongroup:555 - Ne pas toucher ! - - Channel input settings on failsafe: @@ -6109,24 +5679,6 @@ lorsqu'un seul manche ou interrupteur bouge à la fois. No activity Pas d'activité - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - MixerCurve @@ -6146,21 +5698,6 @@ lorsqu'un seul manche ou interrupteur bouge à la fois. Max Maxi - - - 4 - - - - - 3 - - - - - 2 - - Min @@ -6171,31 +5708,6 @@ lorsqu'un seul manche ou interrupteur bouge à la fois. Value Valeur - - - 1.0 - - - - - .75 - - - - - .50 - - - - - .25 - - - - - .00 - - Linear @@ -6358,24 +5870,6 @@ Soyez certain de régler la position de tous les curseurs avant d'envoyer ! (Really be careful!). (Soyez très prudent !). - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - outputChannelForm @@ -6607,74 +6101,26 @@ Une valeur de 0.00 désactive le filtre. Latitude: Latitude : - - - objname:HomeLocation - Pas toucher ! - - - - - fieldname:g_e - Pas toucher ! - - - - - fieldname:Latitude - Pas toucher ! - - Altitude: Altitude : - - - fieldname:Altitude - Pas toucher ! - - Magnetic field vector: Vecteur champ magnétique : - - - fieldname:Longitude - Pas toucher ! - - Is Set Est Réglé - - - fieldname:Set - Pas toucher ! - - Longitude: Longitude : - - - button:apply - Pas toucher ! - - - - - button:save - Pas toucher ! - - Calibration status @@ -6861,11 +6307,6 @@ Une valeur de 0.00 désactive le filtre. Mag alarms: Alarmes Mag : - - - external - - Auxiliary Magnetometer Orientation @@ -6909,16 +6350,6 @@ la carte est armée. Dans ce cas ne bougez pas l'appareil lors de l'ar <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;"><br /></p></body></html> - Vide, ne pas traduire - - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Cantarell';">The bargraphs show the difference between the onboard and auxiliary magnetometer measurements. </span></p> <p align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Cantarell';">When the auxiliary magnetometer rotation is set correctlly, all bargraphs should show all zero (bargraph centered) </span><a name="result_box"></a><span style=" font-family:'Cantarell';">w</span><span style=" font-family:'Cantarell';">hatever the vehicle's orientation.</span></p> @@ -7004,12 +6435,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt;">Pour effectuer cet étalonnage, déconnectez toutes les alimentations de la carte et laissez-là refroidir à température ambiante pendant 15-20 minutes. Branchez ensuite la prise USB sur la carte, appuyez sur </span><span style=" font-size:11pt; font-style:italic;">Démarrer</span><span style=" font-size:11pt;"> et ne bougez plus la carte. Attendez jusqu'à la fin du processus.</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt;"><br /></p></body></html> - - - button:help - Do not translate ! - - StabilizationWidget @@ -7043,18 +6468,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Default Défaut - - - button:default - pas toucher ? - - - - - buttongroup:1 - pas toucher ? - - Roll @@ -7082,54 +6495,6 @@ Then lower the value by 5 or so. Augmentez doucement Proportionnel jusqu'à commencer à observer des oscillations claires en vol. Baissez ensuite la valeur de 5 ou plus. - - - objname:StabilizationSettings - pas toucher ! - - - - - fieldname:RollRatePID - pas toucher ! - - - - - element:Kp - pas toucher ! - - - - - haslimits:yes - pas toucher ! - - - - - scale:0.0001 - pas toucher ! - - - - - buttongroup:1,10 - pas toucher ! - - - - - fieldname:PitchRatePID - pas toucher ! - - - - - fieldname:YawRatePID - pas toucher ! - - Integral @@ -7142,174 +6507,31 @@ value as the Kp. En règle générale, vous pouvez définir l'intégrale à peu près à la même valeur que Kp. - - - element:Ki - pas toucher ! - - Attitude Stabilization (Outer Loop) Stabilisation Attitude (Boucle Extérieure) - - - buttongroup:2 - pas toucher ! - - - - - fieldname:RollPI - pas toucher ! - - - - - scale:0.1 - pas toucher ! - - - - - buttongroup:2,10 - pas toucher ! - - - - - fieldname:PitchPI - pas toucher ! - - Zero the integral when throttle is low Mettre l'intégrale à zéro lorsque les gaz sont bas - - - fieldname:LowThrottleZeroIntegral - pas toucher ! - - Advanced Avancé - - - buttongroup:4 - pas toucher ! - - - - - element:Kd - pas toucher ! - - - - - haslimits:no - pas toucher ! - - - - - scale:1 - pas toucher ! - - - - - buttongroup:4,20 - pas toucher ! - - Derivative Dérivée - - - buttongroup:5 - pas toucher ! - - - - - buttongroup:5,20 - pas toucher ! - - - - - buttongroup:6 - pas toucher ! - - - - - fieldname:PitchMax - pas toucher ! - - - - - buttongroup:6,20 - - - - - fieldname:MaximumRate - pas toucher ! - - - - - element:Roll - pas toucher ! - - - - - fieldname:ManualRate - pas toucher ! - - - - - element:Yaw - pas toucher ! - - - - - element:Pitch - pas toucher ! - - - - - fieldname:RollMax - pas toucher ! - - Expert Expert - - - buttongroup:10 - pas toucher ! - - Weak Leveling Rate @@ -7325,82 +6547,16 @@ value as the Kp. Max Axis Lock Rate - - - fieldname:WeakLevelingKp - pas toucher ! - - - - - fieldname:MaxWeakLevelingRate - pas toucher ! - - - - - fieldname:MaxAxisLock - pas toucher ! - - - - - fieldname:MaxAxisLockRate - pas toucher ! - - Sensor Tuning Réglages Capteurs - - - buttongroup:8 - pas toucher ! - - - - - objname:AttitudeSettings - pas toucher ! - - - - - fieldname:AccelKp - pas toucher ! - - - - - buttongroup:8,10 - pas toucher ! - - - - - fieldname:GyroTau - pas toucher ! - - - - - fieldname:AccelKi - pas toucher ! - - Takes you to the wiki page Vous renvoie à la page wiki - - - button:help - Pas toucher - - Reloads the saved settings into GCS. @@ -7412,12 +6568,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Reload Board Data Recharger Données Carte - - - button:reload - Pas toucher - - Send settings to the board but do not save to the non-volatile memory @@ -7428,12 +6578,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Apply Appliquer - - - button:apply - Pas toucher - - Send settings to the board and save to the non-volatile memory @@ -7444,12 +6588,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Save Enregistrer - - - button:save - Pas toucher - - Responsiveness @@ -7576,18 +6714,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Tuning Réglages - - - objname:AltitudeHoldSettings - Pas toucher - - - - - buttongroup:99 - Pas toucher - - Vario Altitude @@ -7654,29 +6780,11 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. <html><head/><body><p>This adjusts how much stability your vehicle will have when flying tilted (ie forward flight) in Attitude Mode. Adding Ki in Attitude when Ki is present in Rate is not recommended.</p></body></html> <html><head/><body><p>Ceci ajuste le niveau de stabilité que votre véhicule aura en vol incliné (ex. vol en avançant) en mode Attitude. Ajouter une valeur d'intégrale en mode Attitude lorsque une intégrale est présente en mode Rate n'est pas recommandé.</p></body></html> - - - objname:StabilizationSettingsBankX - Pas toucher ! - - Rattitude - - - buttongroup:15 - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:98 - Pas toucher ! - - Velocity Proportional @@ -7692,12 +6800,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Velocity Integral Intégrale Vitesse Verticale - - - scale:0.01 - Pas toucher ! - - Control Coefficients @@ -7708,35 +6810,11 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Cruise Control - - - buttongroup:16 - Pas toucher ! - - - - - fieldname:CruiseControlMaxAngle - Pas toucher ! - - - - - fieldname:CruiseControlMaxPowerFactor - Pas toucher ! - - PowerTrim AjustPuissance - - - fieldname:CruiseControlPowerTrim - Pas toucher ! - - MaxPowerFactor @@ -7752,18 +6830,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. InvertedPower PuissanceRenversé - - - buttongroup:98,10 - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:99,10 - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>How much the vehicle should throttle up or down to compensate or achieve a certain vertical speed. Higher values lead to more aggressive throttle changes and could lead to oscillations. This is the most likely candidate to change depending on the crafts engine thrust. Heavy craft with weak engines might require higher values.</p></body></html> @@ -7774,23 +6840,11 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. <html><head/><body><p>Percentage of full stick where the transition from Attitude to Rate occurs. This transition always occurs when the aircraft is exactly inverted (bank angle 180 degrees). Small values are dangerous because they cause flips at small stick angles. Values significantly over 100 act like attitude mode and can never flip.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pourcentage d'une position de manche à fond où la transition du mode Attitude vers le mode Rate intervient. Cette transition intervient à chaque fois lorsque l'appareil est exactement à l'envers (inclinaison d'un angle de 180 degrés). Des valeurs faibles sont dangereuses car elles provoquent des pirouettes avec de petits mouvements aux manches. Des valeurs significativement au dessus de 100 font que l'appareil ne peut jamais se retourner et reviennent à fonctionner en mode Attitude.</p></body></html> - - - fieldname:RattitudeModeTransition - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>CP helis can set this to Reversed to automatically reverse the direction of thrust when inverted. Fixed pitch copters, including multicopters, should leave this set at Unreversed. Unreversed direction with Boosted power may be dangerous because it adds power and the thrust direction moves the aircraft towards the ground.</p></body></html> <html><head/><body><p>Les hélicos CP peuvent régler ceci à Reversed pour inverser automatiquement la direction de la poussée en vol dos. Les hélicos à pas fixe, multicoptères inclus, doivent laisser ce paramètre à Unreversed. L'association du paramètre Unreversed avec Boosted ci-dessous peut-être dangereuse car elle ajoute de la puissance et la direction de la poussée déplace l'appareil vers le sol.</p></body></html> - - - fieldname:CruiseControlInvertedThrustReversing - Pas toucher ! - - InvrtdThrustRev @@ -7821,34 +6875,16 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. <html><head/><body><p>Throttle/Collective stick below this amount disables Cruise Control. Also, by default Cruise Control forces the use of this value for thrust when InvertedPower setting is Zero and the copter is inverted. CP helis probably want this set to -100%. For safety with fixed pitch copters (including multicopters), never set this so low that the trimmed throttle stick cannot get below it or your motor(s) will still run with the throttle stick all the way down. Fixed pitch throttle sticks go from -100 to 0 in the first tiny bit of throttle stick (and then up to 100 using the rest of the throttle range), so for example, a lot of &quot;high throttle trim&quot; will keep the stick from ever commanding less than 5% so it won't be possible to stop the motors with the throttle stick. Banking the copter in your hand in this state will make the motors speed up.</p></body></html> <html><head/><body><p>Lorsque le manche de gaz/collectif est en dessous de cette valeur, cela désactive Cruise Control. En outre, Cruize Control impose l'utilisation de cette valeur de manche de gaz lorsque le paramètre PuissanceInversé est à zéro et l'hélicoptère est à l'envers.</p><p>Les hélicos CP auront besoin probablement d'une valeur fixée à -100. Par mesure de sécurité avec les pas fixes (multicoptères inclus), ne jamais définir une valeur trop basse pour qu'un manche de gaz baissé puisse descendre en dessous de cette valeur ou le(s) moteur(s) continuent de tourner avec le manche de gaz au mini. Le manche de gaz pour pas fixe va de -100 à 0 dans la première petite plage de la course du manche (puis jusqu'à 100 dans la plage de gaz restante) donc par exemple un &quot;trim élevé sur le manche de gaz&quot; va maintenir les gaz au dessus de 5% si bien qu'il ne sera pas possible d'arrêter les moteurs avec la manche des gaz. Le fait d'incliner l'appareil à la main dans cet état fera accélérer les moteurs.</p></body></html> - - - fieldname:CruiseControlMinThrust - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>Multi-copters should probably use 80% to 90% to leave some headroom for stabilization. CP helis can set this to 100%.</p></body></html> <html><head/><body><p>Les multicoptères devraient probablement utiliser une valeur de 80% à 90% afin de laisser une certaine marge pour la stabilisation. Les hélicos CP peuvent définir cette valeur à 100%.</p></body></html> - - - fieldname:CruiseControlMaxThrust - Pas toucher ! - - MaxThrust PousséeMaxi - - - fieldname:CruiseControlPowerDelayComp - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>If you find that quickly moving the stick around a lot makes the copter climb a bit, adjust this number down a little. It will be a compromise between climbing a little with lots of stick motion and descending a little with minimal stick motion.</p></body></html> @@ -7859,29 +6895,11 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. <html><head/><body><p>The amount of power used when in inverted mode. Zero (min throttle stick for fixed pitch copters includding multicopters, neutral collective for CP), Normal (uses stick value), or Boosted (boosted according to bank angle). Beginning multicopter pilots should leave this set to Zero to automatically reduce throttle during flips. Boosted power with Unreversed direction may be dangerous because it adds power and the thrust direction moves the aircraft towards the ground.</p></body></html> <html><head/><body><p>La quantité de puissance utilisée en vol dos. Zero (PousséeMini pour les hélicos à pas fixe, multicoptères inclus, collectif au neutre pour hélicos CP), Normal (utilise la valeur du manche), ou Boosted (boosté en fonction de l'angle d'inclinaison). Les pilotes débutants en multicoptère devraient laisser ce paramètre à Zero pour automatiquement reduire les gaz durant les flips. L'association du paramètre Boosted avec Unreversed ci-dessus peut-être dangereuse car elle ajoute de la puissance et la direction de la poussée déplace l'appareil vers le sol.</p></body></html> - - - fieldname:CruiseControlInvertedPowerOutput - Pas toucher ! - - - - - fieldname:ThrustRate - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>Thrust exponential value.</p></body></html> <html><head/><body><p>Valeur exponentielle de la poussée.</p></body></html> - - - fieldname:ThrustExp - Pas toucher ! - - Throttle/Collective Stick Response @@ -7897,12 +6915,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Weak Leveling - - - buttongroup:25 - Pas toucher ! - - Weak Leveling Gain @@ -7913,12 +6925,6 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Axis Lock - - - buttongroup:31 - Pas toucher ! - - Mode Transition @@ -7944,45 +6950,21 @@ Useful if you have accidentally changed some settings. Thrust PID Scaling - - - fieldname:EnableThrustPIDScaling - Pas toucher ! - - Source Source - - - fieldname:ThrustPIDScaleSource - Pas toucher ! - - Targets Cible(s) - - - fieldname:ThrustPIDScaleTarget - Pas toucher ! - - Axis Axe(s) - - - fieldname:ThrustPIDScaleAxes - Pas toucher ! - - Rate mode @@ -8014,35 +6996,11 @@ response (deg) Acro+ - - - buttongroup:77 - Pas toucher ! - - - - - fieldname:AcroInsanityFactor - Pas toucher ! - - Expo - - - fieldname:StickExpo - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:66 - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>This graph shows the Expo curves for all axis. The color of the curves corresponds with the colors of the slider labels below.</p></body></html> @@ -8083,18 +7041,6 @@ response (deg) Enable pirouette compensation Activer compensation pirouette - - - fieldname:EnablePiroComp - Pas toucher ! - - - - - buttongroup:55 - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>This adjusts how much stability your vehicle will have when flying tilted (ie forward flight) in Rate mode. A good starting point for Integral is double the Proportional value</p></body></html> @@ -8110,23 +7056,11 @@ response (deg) <html><head/><body><p>This adjusts how much yaw stability your vehicle will have in Rate mode. A good starting point for Integral is double the Proportional value</p></body></html> <html><head/><body><p>Ceci ajuste le niveau de stabilité en lacet de votre véhicule en mode Rate. Un bon point de départ pour l'Intégrale est le double de la valeur Proportionnel</p></body></html> - - - fieldname:VerticalPosP - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>How fast the vehicle should attain its target velocity. For neutral throttle estimation, the altitude module assumes that when engaged the throttle thrust limit neutral setting is in the range required to hover. If the throttle required is a lot higher or lower, it needs to adjust this &quot;throttle trim&quot;. Higher values make it do this adjustment faster, but this could lead to ugly oscillations. Leave at default unless you know what you are doing.</p></body></html> <html><head/><body><p>Détermine la rapidité à laquelle le véhicule doit atteindre la vitesse désirée. Pour l'estimation du neutre de manche des gaz, le module Altitude suppose que lorsqu'il est activé le manche des gaz est dans la zone nécessaire à un vol stabilisé. Si la valeur de gaz est beaucoup plus haute ou basse, il doit ajuster son &quot;Trim de Gaz&quot;. Des valeurs élevées donneront un ajustement plus rapide mais cela peut entrainer de vilaines oscillations. Laissez par défaut si vous ne savez pas ce que vous faites.</p></body></html> - - - fieldname:VerticalVelPID - Pas toucher ! - - Velocity Derivative @@ -8147,12 +7081,6 @@ response (deg) <html><head/><body><p>The beta value applies a setpoint weighting that reduces the sensitivity to quick changes in the desired velocity. Transitions from altitude hold to descent/climb can be made smooth applying a Beta value of around 80 to 90%.</p></body></html> <html><head/><body><p>La valeur de Beta applique une pondération de consigne qui réduit la sensibilité à des changements rapides de la vitesse souhaitée. Les transitions montée/descente en maintien d'altitude peuvent être adoucies en mettant une valeur de Beta entre 80 et 90%.</p></body></html> - - - element:Beta - Pas toucher ! - - <html><head/><body><p>How fast the vehicle should climb or descent to compensate a certain altitude difference. Higher values could result in more accurate altitude hold but also more violent control actions, lower values are safer and ensure smoother flight. The default value should be fine for the majority of crafts.</p></body></html> @@ -8188,12 +7116,6 @@ response (deg) Reset value to GCS defaults Raz à la valeur par défaut de GCS - - - buttongroup:56 - Ne pas toucher ! - - Camera Tilt Angle (deg) @@ -8204,12 +7126,6 @@ response (deg) Camera tilt angle from 0 to 50 degrees (0 to disable compensation). Angle d'inclinaison de la caméra, de 0 à 50degrés (0 pour désactiver le compensation). - - - fieldname:FpvCamTiltCompensation - Ne pas toucher ! - - <html><head/><body><p>When this option is selected the simplified version of the configuration view will be used. </p><p>This view hides some settings that are considered advanced and will make it easier for users to get a first working configuration.</p></body></html> @@ -8410,12 +7326,6 @@ d'une valeur de gaz supérieure ou égale à la la valeur maximale des gaz. Messages - - - button:help - Pas toucher. - - Send settings to the board but do not save to the non-volatile memory @@ -8484,64 +7394,16 @@ uniquement lorsque le système est armé, sans désactiver le module.Default Défaut - - - button:default - Do not translate ! - - - - - buttongroup:10 - Do not translate ! - - Roll/Pitch I Factor Facteur I Roll/Pitch - - - objname:TxPIDSettings - Do not translate ! - - - - - fieldname:EasyTunePitchRollRateFactors - Do not translate ! - - - - - scale:0.1 - Do not translate ! - - - - - element:I - Do not translate ! - - Roll/Pitch D Factor Facteur D Roll/Pitch - - - scale:1 - Do not translate ! - - - - - element:D - Do not translate ! - - Calculate Yaw PIDs based on Roll/Pitch PIDs @@ -8552,35 +7414,11 @@ uniquement lorsque le système est armé, sans désactiver le module.AutoCalc Yaw Calcul Auto Yaw - - - fieldname:EasyTuneRatePIDRecalculateYaw - Do not translate ! - - - - - buttongroup:11 - Do not translate ! - - Yaw P Factor Facteur P Yaw - - - fieldname:EasyTuneYawRateFactors - Do not translate ! - - - - - element:P - Do not translate ! - - Yaw I Factor @@ -8636,18 +7474,6 @@ uniquement lorsque le système est armé, sans désactiver le module.Yaw D factor for EasyTune mode Facteur D Yaw pour le mode EasyTune - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - VernierWidget @@ -10130,30 +8956,6 @@ persistant de la carte, et ensuite ferme la boite de dialogue. Device Information Information Périphérique - - - lblDevName - Pas toucher - - - - - DeviceID - Champs. Pas toucher ? - - - - - lblHWRev - Pas toucher - - - - - RW - Pas toucher - - BL Version @@ -10241,59 +9043,11 @@ persistant de la carte, et ensuite ferme la boite de dialogue. On Device Sur la Carte - - - lblBrdName - Pas toucher - - - - - lblDescription - Pas toucher - - - - - lblBuildDate - Pas toucher - - - - - lblGitTag - Pas toucher - - - - - lblCRC - Pas toucher - - - - - lblCertified - Pas toucher - - Loaded Chargé - - - lblDescritpionL - Pas toucher - - - - - lblCertifiedL - Pas toucher - - Custom description: @@ -10322,11 +9076,6 @@ persistant de la carte, et ensuite ferme la boite de dialogue. Device Information Information Périphérique - - - TextLabel - - CPU Serial: @@ -10337,11 +9086,6 @@ persistant de la carte, et ensuite ferme la boite de dialogue. Firmware Information Information Firmware - - - BlRevision - - UploaderWidget @@ -11000,18 +9744,10 @@ Pour un véhicule terrestre, ces positions centrales seront utilisées comme neu Journal OpenPilot (*.opl) - - LoggingThread - - - Logging: retrieve settings objects from the autopilot (%1 objects) - Journalisation : récupération des objets de configuration de l'autopilote (%1 objets) - - LoggingPlugin - + Start Log Démarrer Journal @@ -13114,24 +11850,6 @@ Beware of not locking yourself out! Envoie vers la carte mais n'écrit pas dans la SD. Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - OPLinkWidget @@ -13140,12 +11858,6 @@ Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! Form Formulaire - - - button:help - Pas toucher ! - - Apply @@ -13475,18 +12187,6 @@ L'appareil doit être redémarré pour que l'association soit effectiv Configure what type of packets will be sent over the link Configure le type de paquets qui vont être envoyés à travers la liaison - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - PathActionEditor @@ -15216,18 +13916,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } WizardPage Page d'Assistant - - - placeholder_text - Pas toucher - - - - - TextLabel - Pas toucher - - Select: @@ -16427,24 +15115,6 @@ Beware of not locking yourself out! Envoie vers la carte mais n'écrit pas dans la SD. Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - ConfigFixedWingWidget @@ -16582,24 +15252,6 @@ Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! Save Enregistrer - - - button:help - Do not translate ! - - - - - button:apply - Do not translate ! - - - - - button:save - Do not translate ! - - FailsafeChannelForm @@ -16664,11 +15316,6 @@ Méfiez-vous de ne pas vous verrouiller l'accès ! Form Formulaire - - - <place holder - do not translate> - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">