mirror of
https://bitbucket.org/librepilot/librepilot.git
synced 2024-12-01 09:24:10 +01:00
Translations added, tipo fix
This commit is contained in:
Laurent Lalanne
f5soh
parent
7e9358dc38
commit
6dd20318a1
@ -6986,13 +6986,13 @@ Une valeur de 0.00 désactive le filtre.</translation>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>button:default</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher ?</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:1</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher ?</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7025,49 +7025,49 @@ oscillations claires en vol. Baissez ensuite la valeur de 5 ou plus.</translatio
|
||||
<location/>
|
||||
<source>objname:StabilizationSettings</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:RollRatePID</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Kp</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>haslimits:yes</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>scale:0.0001</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:1,10</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:PitchRatePID</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:YawRatePID</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7085,7 +7085,7 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Ki</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7096,37 +7096,37 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:2</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:RollPI</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>scale:0.1</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:2,10</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:PitchPI</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:YawPI</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7137,7 +7137,7 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:LowThrottleZeroIntegral</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7148,31 +7148,31 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:4</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Kd</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>haslimits:no</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>scale:1</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:4,20</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7183,30 +7183,30 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:5</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:5,20</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:6</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:PitchMax</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:6,20</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7217,43 +7217,43 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:MaximumRate</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Roll</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:ManualRate</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Yaw</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:YawMax</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:Pitch</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:RollMax</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7269,7 +7269,7 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:10</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7295,25 +7295,25 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:WeakLevelingKp</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:MaxWeakLevelingRate</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:MaxAxisLock</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:MaxAxisLockRate</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7323,25 +7323,25 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:13</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>element:ILimit</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>ILimit Attitude</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>ILimit Rate</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7352,25 +7352,25 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:8</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>objname:AttitudeSettings</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:AccelKp</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:8,10</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7386,7 +7386,7 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:GyroTau</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7397,7 +7397,7 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:AccelKi</source>
|
||||
<translatorcomment>pas toucher !</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7407,7 +7407,8 @@ value as the Kp.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>button:help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7429,7 +7430,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>button:reload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7444,7 +7446,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>button:apply</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7459,7 +7462,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>button:save</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7469,7 +7473,8 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>QGroupBox{border: 0px;}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7529,7 +7534,7 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>This adjusts how much leveling stability is set into Rate mode (inner loop). Too much will make your vehicle oscillate in Rate mode.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ceci règle le niveau de stabilité utilisé en mode Rate (boucle interne). Une valeur trop élevée va produire des oscillations en mode Rate.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7539,7 +7544,7 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>This adjusts how much leveling stability is set into Attitude mode (outer loop). Too much will make your vehicle oscillate in Attitude Mode.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Ceci règle le niveau de stabilité utilisé en mode Attitude (boucle externe). Une valeur trop élevée va produire des oscillations en mode Attitude.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7549,7 +7554,7 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Instant Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Actualisation Instantanée</translation>
|
||||
<translation>Actualisation Instantanée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7624,32 +7629,37 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>objname:AltitudeHoldSettings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>buttongroup:99</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pas toucher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:Kp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>scale:0.001</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:Ki</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:Kd</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7664,12 +7674,14 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:ThrottleRate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>scale:0.5</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -7684,12 +7696,13 @@ Useful if you have accidentally changed some settings.</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>fieldname:ThrottleExp</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translatorcomment>Pas toucher</translatorcomment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Max Vertical Velocity</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Vitesse Verticale Maxi</translation>
|
||||
<translation>Vitesse Verticale Maxi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
@ -12520,7 +12533,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Committed </source>
|
||||
<translatorcomment>Traduction FR ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Commit</translatorcomment>
|
||||
<translation type="unfinished">Liste des modifications effectuées</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Liste des modifications effectuées </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user