rooty/LibrePilot
1
0
Fork 0
mirror of https://bitbucket.org/librepilot/librepilot.git synced 2025-01-19 04:52:12 +01:00
Code Issues Releases Activity

LP-392 Rephrased text

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Lalanne 2016-08-30 00:15:27 +02:00
parent af9f0599dd
commit 835013cf59
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
ground/gcs/src/plugins/config/ccattitude.ui
View File

@ -299,7 +299,7 @@ font:bold;</string>
<item>
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Place aircraft very flat, and then click level to compute the accelerometer and gyro bias</string>
<string>Place vehicle very flat, and then click level to compute the accelerometer and gyro bias</string>
</property>
<property name="wordWrap">
<bool>true</bool>
@ -371,10 +371,10 @@ font:bold;</string>
<item>
<widget class="QCheckBox" name="initGyroWhenBoardSteady">
<property name="toolTip">
<string>If enabled, this option prevent gyro initialisation while the board is moving.</string>
<string>If enabled, this option prevents gyro initialization while the board is moving.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Wait the board is steady</string>
<string>Wait until the board is steady</string>
</property>
</widget>
</item>
@ -399,7 +399,7 @@ font:bold;</string>
<widget class="QCheckBox" name="zeroGyroBiasOnArming">
<property name="toolTip">
<string>If enabled, a fast recalibration of gyro zero point will be done
whenever the frame is armed. Do not move the airframe while
whenever the board is armed. Do not move the vehicle while
arming it in that case!</string>
</property>
<property name="text">

8
ground/gcs/src/plugins/config/revosensors.ui
View File

@ -594,7 +594,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<item row="0" column="0" colspan="6">
<widget class="QLabel" name="label_11">
<property name="text">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This information must be set to enable calibration the Revolution controllers sensors. &lt;br/&gt;Set home location using context menu in the map widget.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This information must be set to enable calibration the Revolution controller's sensors. &lt;br/&gt;Set home location using context menu in the map widget.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
</widget>
</item>
@ -897,7 +897,7 @@ font:bold;</string>
<widget class="QCheckBox" name="zeroGyroBiasOnArming">
<property name="toolTip">
<string>If enabled, a fast recalibration of gyro zero point will be done
whenever the frame is armed. Do not move the airframe while
whenever the board is armed. Do not move the vehicle while
arming it in that case!</string>
</property>
<property name="text">
@ -908,10 +908,10 @@ arming it in that case!</string>
<item row="1" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="initGyroWhenBoardSteady">
<property name="toolTip">
<string>If enabled, this option prevent gyro initialisation while the board is moving.</string>
<string>If enabled, this option prevents gyro initialization while the board is moving.</string>
</property>
<property name="text">
<string>Wait the board is steady</string>
<string>Wait until the board is steady</string>
</property>
</widget>
</item>