rooty/LibrePilot
1
0
Fork 0
mirror of https://bitbucket.org/librepilot/librepilot.git synced 2025-04-12 04:02:20 +02:00
Code Issues Releases Activity

OP-1337 Last translations changes

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Lalanne 2014-10-18 19:38:15 +02:00
parent c67310509e
commit e3252d6996
1 changed files with 35 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
ground/openpilotgcs/share/openpilotgcs/translations/openpilotgcs_fr.ts
View File

@ -2754,6 +2754,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Mettre en évidence les noeuds <translation>Mettre en évidence les noeuds
uniquement lorsque les valeurs changent</translation> uniquement lorsque les valeurs changent</translation>
</message> </message>
<message>
<location/>
<source>Unknown object color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QuaZipFile</name> <name>QuaZipFile</name>
@ -3377,7 +3382,7 @@ uniquement lorsque les valeurs changent</translation>
<context> <context>
<name>UAVObjectTreeModel</name> <name>UAVObjectTreeModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjecttreemodel.cpp" line="+70"/> <location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjecttreemodel.cpp" line="+73"/>
<source>Property</source> <source>Property</source>
<translation>Propriété</translation> <translation>Propriété</translation>
</message> </message>
@ -3402,12 +3407,12 @@ uniquement lorsque les valeurs changent</translation>
<translation>Objets Données</translation> <translation>Objets Données</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+74"/> <location line="+75"/>
<source>Meta Data</source> <source>Meta Data</source>
<translation>Métadonnées</translation> <translation>Métadonnées</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+24"/> <location line="+25"/>
<source>Instance</source> <source>Instance</source>
<translation type="unfinished">Exemple</translation> <translation type="unfinished">Exemple</translation>
</message> </message>
@ -5856,22 +5861,22 @@ accéléromètres dans la mémoire Flash de la carte.</translation>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>Angle W</source> <source>Angle W</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>Angle X</source> <source>Angle X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>Angle Y</source> <source>Angle Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>Angle Z</source> <source>Angle Z</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
@ -5906,7 +5911,7 @@ accéléromètres dans la mémoire Flash de la carte.</translation>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>REVO</source> <source>REVO</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
@ -7081,17 +7086,17 @@ Une valeur de 0.00 désactive le filtre.</translation>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>&lt;temperature&gt;</source> <source>&lt;temperature&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>&lt;gradient&gt;</source> <source>&lt;gradient&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>&lt;range&gt;</source> <source>&lt;range&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
@ -9873,8 +9878,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<location/> <location/>
<source>Show description</source> <source>Show Description</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Afficher Description</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -11249,7 +11254,7 @@ Double clic sur la légende ou le tracé pour afficher/cacher la légende.</tran
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>Export Wizard Vehicle Template</source> <source>Export Wizard Vehicle Template</source>
<translation type="unfinished">Exporter Modèle Véhicule Assistant</translation> <translation>Exporter Modèle Assistant Véhicule</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -15252,47 +15257,47 @@ mais uniquement sur port USB</translation>
<context> <context>
<name>UAVObjectBrowserWidget</name> <name>UAVObjectBrowserWidget</name>
<message> <message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjectbrowserwidget.cpp" line="+292"/> <location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjectbrowserwidget.cpp" line="+294"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nom</translation> <translation>Nom</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-15"/> <location line="-15"/>
<source>Category</source> <source>Category</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Catégorie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation type="unfinished">Type</translation> <translation>Type</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-14"/> <location line="-14"/>
<source>Metadata</source> <source>Metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Métadonnées</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>Setting</source> <source>Setting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Paramètres</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>Data</source> <source>Data</source>
<translation type="unfinished">Données</translation> <translation>Données</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Taille</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<location line="+55"/> <location line="+55"/>
<source>Description</source> <source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Description</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-53"/> <location line="-53"/>
@ -15302,37 +15307,37 @@ mais uniquement sur port USB</translation>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Non</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Oui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Fields</source> <source>Fields</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Champs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+11"/>
<source>Unit</source> <source>Unit</source>
<translation type="unfinished">Unité</translation> <translation>Unité</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished">Options</translation> <translation>Options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+14"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Eléments</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Limits</source> <source>Limits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Limites</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>