rooty/LibrePilot
1
0
Fork 0
mirror of https://bitbucket.org/librepilot/librepilot.git synced 2024-12-03 11:24:10 +01:00
Code Issues Releases Activity
e7c79b961b
LibrePilot/ground/share/openpilotgcs/translations/openpilotgcs_fr.ts
dankers efc1a5f546 OP-80 Updated translations ts files to add all the new GCS text and to remove all obsolete entries. ts files are translation source files and these are the files worked on by translators using either Qt Linguist of an online tool like Pootle. 
Removed and added to the ignore list the extract-mimetypes.xq file as this is auto generated by "make ts". 


git-svn-id: svn://svn.openpilot.org/OpenPilot/trunk@855 ebee16cc-31ac-478f-84a7-5cbb03baadba
2010-06-22 01:59:52 +00:00

6966 lines
232 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr">
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../../../src/app/main.cpp" line="+128"/>
<source>Failed to load core: %1</source>
<translation>Échec dans le chargement du core : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unable to send command line arguments to the already running instance. It appears to be not responding.</source>
<translation>Impossible de passer les arguments de la ligne de commande à l&apos;instance en cours d&apos;execution. Elle semble ne pas répondre.</translation>
</message>
<message>
<location line="+135"/>
<source>Could not find &apos;Core.pluginspec&apos; in %1</source>
<translation>&apos;Core.pluginspec&apos; introuvable dans %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+36"/>
<source>Qt Creator - Plugin loader messages</source>
<translation>Qt Creator - Messages du chargeur de plugin</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::ComboBox</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/sidebar.cpp" line="+370"/>
<source>Activate %1</source>
<translation>Activer %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::GeneralSettings</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/generalsettings.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+189"/>
<source>General settings</source>
<translation>Réglages généraux</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+6"/>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>Reset to default</source>
<translation>Restaurer les paramètres par défaut</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="-7"/>
<location line="+4"/>
<location line="+5"/>
<source>R</source>
<translation>R</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="-16"/>
<source>Terminal:</source>
<translation>Terminal :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+1"/>
<source>External editor:</source>
<translation>Éditeur externe :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+11"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/generalsettings.cpp" line="+54"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Environment</source>
<translation>Environnement</translation>
</message>
<message>
<location line="+73"/>
<source>Variables</source>
<translation>Variables</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/generalsettings.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="-10"/>
<source>When files are externally modified:</source>
<translation>Quand des fichiers ont été modifiés en dehors de Qt Creator :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+17"/>
<source>Always ask</source>
<translation>Demander quoi faire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+1"/>
<source>Reload all modified files</source>
<translation>Recharger tous les fichiers modifiés</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="+1"/>
<source>Ignore modifications</source>
<translation>Ignorer les modifications</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_generalsettings.h" line="-18"/>
<source>User interface color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::MainWindow</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/mainwindow.cpp" line="+384"/>
<source>&amp;File</source>
<translation>&amp;Fichier</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Édition</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>&amp;Tools</source>
<translation>O&amp;utils</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>&amp;Window</source>
<translation>Fe&amp;nêtre</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aide</translation>
</message>
<message>
<location line="-283"/>
<source>OpenPilot GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+342"/>
<source>&amp;New File or Project...</source>
<translation>&amp;Nouveau fichier ou projet...</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Open File or Project...</source>
<translation>&amp;Ouvrir un fichier ou projet...</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Open File With...</source>
<translation>Ouvrir le fichier &amp;avec...</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Recent Files</source>
<translation>Fichiers récents</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Save</source>
<translation>&amp;Enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+6"/>
<source>Save &amp;As...</source>
<translation>Enregistrer &amp;sous...</translation>
</message>
<message>
<location line="-3"/>
<location line="+10"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
<location line="-3"/>
<source>Save A&amp;ll</source>
<translation>&amp;Tout enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location line="+102"/>
<source>About &amp;OpenPilot GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>About &amp;OpenPilot GCS...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-95"/>
<source>E&amp;xit</source>
<translation>&amp;Quitter</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Undo</source>
<translation>Annu&amp;ler</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<location line="+4"/>
<source>&amp;Redo</source>
<translation>Re&amp;faire</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cu&amp;t</source>
<translation>Co&amp;uper</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>Cop&amp;ier</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Paste</source>
<translation>C&amp;oller</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Select All</source>
<translation>Tout &amp;sélectionner</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&amp;Options...</source>
<translation>&amp;Options...</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Minimize</source>
<translation>Minimiser</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Full Screen</source>
<translation>Plein écran</translation>
</message>
<message>
<location line="+23"/>
<source>About &amp;Plugins...</source>
<translation>À propos des &amp;Plugins...</translation>
</message>
<message>
<location line="+463"/>
<source>Settings...</source>
<translation>Paramètres...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::MessageOutputWindow</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/messageoutputwindow.cpp" line="+75"/>
<source>General</source>
<translation>Général</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::PluginDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/plugindialog.cpp" line="+53"/>
<source>Details</source>
<translation>Détails</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error Details</source>
<translation>Détails de l&apos;erreur</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Installed Plugins</source>
<translation>Plugins installés</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Plugin Details of %1</source>
<translatorcomment>Détail sur le plugin %1 ?</translatorcomment>
<translation>Détails du plugin %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Plugin Errors of %1</source>
<translation>Erreurs du plugin %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::ShortcutSettings</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/shortcutsettings.cpp" line="+70"/>
<source>Keyboard</source>
<translation>Clavier</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>Environment</source>
<translation>Environnement</translation>
</message>
<message>
<location line="+157"/>
<source>Import Keyboard Mapping Scheme</source>
<translation>Importer le mapping clavier</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<location line="+33"/>
<source>Keyboard Mapping Scheme (*.kms)</source>
<translation>Schéma de mapping clavier (*.kms)</translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<source>Export Keyboard Mapping Scheme</source>
<translation>Exporter le mapping clavier</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::SideBarWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/sidebar.cpp" line="-130"/>
<source>Split</source>
<translation>Scinder</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::VersionDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp" line="+57"/>
<source>About OpenPilot GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>From revision %1&lt;br/&gt;</source>
<extracomment>This gets conditionally inserted as argument %8 into the description string.</extracomment>
<translation>Depuis la révision %1&lt;br/&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&lt;h3&gt;OpenPilot GCS %1&lt;/h3&gt;Based on Qt %2 (%3 bit)&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Built on %4 at %5&lt;br /&gt;&lt;br/&gt;%8&lt;br/&gt;Copyright 2008-%6 %7. All rights reserved.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::ModeManager</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/modemanager.cpp" line="+146"/>
<source>Switch to %1 mode</source>
<translation>Basculer vers le mode %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::CheckableMessageBox</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/checkablemessagebox.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_checkablemessagebox.h" line="+115"/>
<source>Dialog</source>
<translation>Boîte de dialogue</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_checkablemessagebox.h" line="+1"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>Label de texte</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_checkablemessagebox.h" line="+1"/>
<source>CheckBox</source>
<translation>Case à cocher</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::ClassNameValidatingLineEdit</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/classnamevalidatinglineedit.cpp" line="+83"/>
<source>The class name must not contain namespace delimiters.</source>
<translation>Le nom de classe ne doit pas contenir de délimiteur d&apos;espace de nommage.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Please enter a class name.</source>
<translation>Veuillez entrer un nom de classe.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The class name contains invalid characters.</source>
<translation>Le nom de classe contient des caractères invalides.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::ConsoleProcess</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/consoleprocess.cpp" line="+48"/>
<source>Cannot set up communication channel: %1</source>
<translation>Impossible d&apos;établir le canal de communication : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Press &lt;RETURN&gt; to close this window...</source>
<translation>Appuyez sur &lt;ENTRÉE&gt; pour fermer cette fenêtre...</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cannot create temporary file: %1</source>
<translation>Impossible de créer un fichier temporaire : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cannot create temporary directory &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation>Impossible de créer un dossier temporaire &apos;%1&apos; : %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unexpected output from helper program.</source>
<translation>Sortie imprévue du logiciel externe.</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cannot change to working directory &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation>Impossible de changer le répertoire de travail &apos;%1&apos; : %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Cannot execute &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation>Impossible d&apos;éxecuter &apos;%1&apos;: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/consoleprocess_unix.cpp" line="+110"/>
<source>Cannot start the terminal emulator &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Impossible de démarrer l&apos;émulateur de terminal &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location line="+49"/>
<source>Cannot create socket &apos;%1&apos;: %2</source>
<translation>Impossible de créer le socket &apos;%1&apos;: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/consoleprocess_win.cpp" line="+124"/>
<source>The process &apos;%1&apos; could not be started: %2</source>
<translation>Le processus &apos;%1&apos; ne peut pas être démarré : %2</translation>
</message>
<message>
<location line="+70"/>
<source>Cannot obtain a handle to the inferior: %1</source>
<translation>Impossible d&apos;obtenir le descripteur du processus : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+30"/>
<source>Cannot obtain exit status from inferior: %1</source>
<translation>Impossible d&apos;obtenir la valeur de retour du processus : %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::FileNameValidatingLineEdit</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/filenamevalidatinglineedit.cpp" line="+94"/>
<source>The name must not be empty</source>
<translation>Le nom ne peut pas être vide</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>The name must not contain any of the characters &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Le nom ne peut pas contenir un des caractères suivant : &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>The name must not contain &apos;%1&apos;.</source>
<translation>Le nom ne peut pas contenir &apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>The name must not match that of a MS Windows device. (%1).</source>
<translation>Le nom ne peut pas correspondre à un périphérique MS Windows. (%1).</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::FileSearch</name>
<message numerus="yes">
<location filename="../../../src/libs/utils/filesearch.cpp" line="+46"/>
<source>%1: canceled. %n occurrences found in %2 files.</source>
<translation>
<numerusform>%1 : annulé. %n entrée trouvée dans %2 fichiers.</numerusform>
<numerusform>%1 : annulé. %n entrées trouvées dans %2 fichiers.</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+8"/>
<source>%1: %n occurrences found in %2 files.</source>
<translation>
<numerusform>%1 : %n occurrence trouvée dans %2 fichiers.</numerusform>
<numerusform>%1 : %n occurrences trouvées dans %2 fichiers.</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location line="+8"/>
<source>%1: %n occurrences found in %2 of %3 files.</source>
<translation>
<numerusform>%1 : %n occurence trouvé dans %2 de %3 fichiers.</numerusform>
<numerusform>%1 : %n occurences trouvés dans %2 de %3 fichiers.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::NewClassWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/newclasswidget.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+163"/>
<source>Class name:</source>
<translation>Nom de la classe :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+1"/>
<source>Base class:</source>
<translation>Classe parent :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+8"/>
<source>Header file:</source>
<translation>Fichier d&apos;en-tête :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+1"/>
<source>Source file:</source>
<translation>Fichier source :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+1"/>
<source>Generate form:</source>
<translation>Générer l&apos;interface graphique :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+2"/>
<source>Form file:</source>
<translation>Fichier d&apos;interface :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+1"/>
<source>Path:</source>
<translation>Chemin :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/newclasswidget.cpp" line="+416"/>
<source>Invalid base class name</source>
<translation>Nom de la classe parente invalide</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Invalid header file name: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nom du fichier d&apos;en-tête invalide : &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Invalid source file name: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nom du fichier source invalide : &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Invalid form file name: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Nom du fichier d&apos;interface invalide : &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/newclasswidget.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="-8"/>
<source>Inherits QObject</source>
<translation>hérite de QObject</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="-4"/>
<source>Type information:</source>
<translation>Information de type :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+3"/>
<source>None</source>
<translation>Aucune</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_newclasswidget.h" line="+2"/>
<source>Inherits QWidget</source>
<translation>Hérite de QWidget</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::PathChooser</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/pathchooser.cpp" line="+48"/>
<source>Choose...</source>
<translation>Choisir...</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Browse...</source>
<translation>Parcourir...</translation>
</message>
<message>
<location line="+126"/>
<source>Choose a directory</source>
<translation>Sélectionner un répertoire</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Choose a file</source>
<translation>Sélectionner un fichier</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>The path must not be empty.</source>
<translation>Le chemin ne peut pas être vide.</translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>The path &apos;%1&apos; does not exist.</source>
<translation>Le chemin &apos;%1&apos; n&apos;existe pas.</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>The path &apos;%1&apos; is not a directory.</source>
<translation>&apos;%1&apos; n&apos;est pas le chemin d&apos;un répertoire.</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>The path &apos;%1&apos; is not a file.</source>
<translation>%1 n&apos;est pas le chemin d&apos;un fichier.</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Path:</source>
<translation>Chemin :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::PathListEditor</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/pathlisteditor.cpp" line="+118"/>
<source>Insert...</source>
<translation>Insérer...</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Add...</source>
<translation>Ajouter...</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Delete line</source>
<translation>Supprimer la ligne</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Clear</source>
<translation>Effacer tout</translation>
</message>
<message>
<location line="+130"/>
<source>From &quot;%1&quot;</source>
<translation>Depuis &quot;%1&quot;</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::ProjectIntroPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/projectintropage.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_projectintropage.h" line="+116"/>
<source>Introduction and project location</source>
<translation>Introduction et emplacement du projet</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_projectintropage.h" line="+1"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_projectintropage.h" line="+1"/>
<source>Create in:</source>
<translation>Créer dans :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/projectintropage.cpp" line="+64"/>
<source>&lt;Enter_Name&gt;</source>
<translation>&lt;Entrer_Nom&gt;</translation>
</message>
<message>
<location line="+97"/>
<source>The project already exists.</source>
<translation>Le projet existe déjà.</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>A file with that name already exists.</source>
<translation>Un fichier existe déjà avec ce nom.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::ProjectNameValidatingLineEdit</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/projectnamevalidatinglineedit.cpp" line="+49"/>
<source>The name must not contain the &apos;.&apos;-character.</source>
<translation>Le nom ne peut pas contenir le caractère &apos;.&apos;.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::SubmitEditorWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/submiteditorwidget.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_submiteditorwidget.h" line="+92"/>
<source>Subversion Submit</source>
<translation>Submit Subversion</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_submiteditorwidget.h" line="+1"/>
<source>Des&amp;cription</source>
<translation>Des&amp;cription</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_submiteditorwidget.h" line="+1"/>
<source>F&amp;iles</source>
<translation>F&amp;ichiers</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::WizardPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/filewizardpage.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_filewizardpage.h" line="+70"/>
<source>Choose the location</source>
<translation>Choisir l&apos;emplacement</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_filewizardpage.h" line="+1"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/utils/ui_filewizardpage.h" line="+1"/>
<source>Path:</source>
<translation>Chemin :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::reloadPrompt</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/reloadpromptutils.cpp" line="+41"/>
<source>File Changed</source>
<translation>Fichier modifié</translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>The unsaved file %1 has been changed outside Qt Creator. Do you want to reload it and discard your changes?</source>
<translation>Le fichier %1 n&apos;est pas enregistré et a été modifé en dehors de Qt Creator. Voulez-vous le recharger et ignorer vos changements ?</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>The file %1 has changed outside Qt Creator. Do you want to reload it?</source>
<translation>Le fichier %1 a été modifié en dehors de Qt Creator. Voulez-vous le charger à nouveau ?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::Internal::PluginDetailsView</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/plugindetailsview.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+219"/>
<source>Name:</source>
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Version:</source>
<translation>Version :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Compatibility Version:</source>
<translation>Version compatible :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+2"/>
<source>Url:</source>
<translation>Url :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Location:</source>
<translation>Emplacement :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Description:</source>
<translation>Description :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Copyright:</source>
<translatorcomment>Droit d&apos;auteur ?</translatorcomment>
<translation>Copyright :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>License:</source>
<translation>Licence :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="+1"/>
<source>Dependencies:</source>
<translation>Dépendances :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_plugindetailsview.h" line="-6"/>
<source>Developer:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::Internal::PluginErrorView</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginerrorview.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginerrorview.h" line="+88"/>
<source>State:</source>
<translation>État :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginerrorview.h" line="+1"/>
<source>Error Message:</source>
<translation>Message d&apos;erreur :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::Internal::PluginSpecPrivate</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginspec.cpp" line="+414"/>
<source>File does not exist: %1</source>
<translation>Le fichier n&apos;existe pas : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Could not open file for read: %1</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir le fichier en lecture : %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+16"/>
<source>Error parsing file %1: %2, at line %3, column %4</source>
<translation>Erreur pendant l&apos;analyse du fichier %1 : %2, ligne %3, colonne %4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::Internal::PluginView</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginview.ui"/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginview.h" line="+64"/>
<source>State</source>
<translation>État</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginview.h" line="-1"/>
<source>Name</source>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginview.h" line="-1"/>
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginview.h" line="-2"/>
<source>Location</source>
<translation>Emplacement</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/ui_pluginview.h" line="+1"/>
<source>Developer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::PluginErrorView</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginerrorview.cpp" line="+78"/>
<source>Invalid</source>
<translation>Invalide</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Description file found, but error on read</source>
<translation>Fichier de description trouvé, mais erreur de lecture</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Read</source>
<translation>Lecture</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Description successfully read</source>
<translation>Succès de la lecture de la description</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Resolved</source>
<translation>Résolu</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dependencies are successfully resolved</source>
<translation>Les dépendances ont été résolues avec succès</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Chargé</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Library is loaded</source>
<translation>Bibliothèque chargée</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Initialized</source>
<translation>Initialisé</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Plugin&apos;s initialization method succeeded</source>
<translation>Méthode d&apos;initialisation du plugin réussie</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Running</source>
<translation>En cours d&apos;exécution</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Plugin successfully loaded and running</source>
<translation>Plugin correctement chargé et démarré</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Stopped</source>
<translation>Arrêté</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Plugin was shut down</source>
<translation>Plugin arrêté</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Deleted</source>
<translation>Supprimé</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Plugin ended its life cycle and was deleted</source>
<translation>Le plugin a terminé son cycle de vie et a été supprimé</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ExtensionSystem::PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginmanager.cpp" line="+645"/>
<source>Circular dependency detected:
</source>
<translation>Dépendance circulaire détecté :
</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1(%2) depends on
</source>
<translation>%1(%2) dépend de
</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1(%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>Cannot load plugin because dependencies are not resolved</source>
<translation>Impossible de charger le plugin car les dépendances ne sont pas résolues</translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<location line="+29"/>
<source>Cannot load plugin because dependency failed to load: %1(%2)
Reason: %3</source>
<translation>Impossible de charger le plugin car une des dépendances n&apos;a pas pu être chargé : %1(%2)
Raison : %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../../../src/experimental/DialTest/mainwindow.ui"/>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/mainwindow.ui"/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/mainwindow.ui"/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+268"/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+156"/>
<source>MainWindow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Top value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Top angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Bottom angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Bottom value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Set value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Browse...</source>
<translation type="unfinished">Parcourir...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Needle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Foreground</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/mainwindow.ui"/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>MapType</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>PushButton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Goto Place</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>GO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>GeoCoderStatusCode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Rotate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished">Zoom</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>+</source>
<translation type="unfinished">+</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>-</source>
<translation type="unfinished">-</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>ZoomIncrement</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>CurrentZoom=</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Misc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>ShowGridLines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>UseOpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/OPMapWidget/finaltest/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>ReloadMap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/mainwindow.ui"/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Go</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Current File:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Current Path:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Choose Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Created #IF statements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Create NameSpace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Create Block #if in qDebug Statements</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Write License Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Confirm Before Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished">Sortie</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>DefGroup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/experimental/tools/DocumentationHelper/ui_mainwindow.h" line="+1"/>
<source>namespace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/experimental/DialTest/mainwindow.cpp" line="+58"/>
<location line="+6"/>
<location line="+6"/>
<source>Open Image</source>
<translation type="unfinished">Ouvrir une image</translation>
</message>
<message>
<location line="-12"/>
<location line="+6"/>
<location line="+6"/>
<source>SVG Files (*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MyMain</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/aggregation/examples/text/main.cpp" line="+56"/>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>N/A</source>
<translation>Indisponible</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/test/manual/pluginview/plugindialog.cpp" line="+54"/>
<source>Details</source>
<translation>Détails</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Error Details</source>
<translation>Détails de l&apos;erreur</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Installed Plugins</source>
<translation>Plugins installés</translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>Plugin Details of %1</source>
<translation>Détail sur plugin %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Plugin Errors of %1</source>
<translation>Erreurs du plugins %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginManager</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/optionsparser.cpp" line="+105"/>
<location line="+18"/>
<source>The plugin &apos;%1&apos; does not exist.</source>
<translation>Le plugin &apos;%1&apos; n&apos;existe pas.</translation>
</message>
<message>
<location line="+45"/>
<source>Unknown option %1</source>
<translation>Option &apos;%1&apos; non reconnue</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>The option %1 requires an argument.</source>
<translation>L&apos;option %1 requiert un argument.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSpec</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/extensionsystem/pluginspec.cpp" line="+22"/>
<source>&apos;%1&apos; misses attribute &apos;%2&apos;</source>
<translation>L&apos;attribute &apos;%1&apos; est manquant pour &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>&apos;%1&apos; has invalid format</source>
<translation>&apos;%1&apos; a un format invalide</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Invalid element &apos;%1&apos;</source>
<translation>Élément invalide &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unexpected closing element &apos;%1&apos;</source>
<translation>Élément fermant inattendu &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Unexpected token</source>
<translation>Lexème inattendu</translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>Expected element &apos;%1&apos; as top level element</source>
<translation>L&apos;élément &apos;%1&apos; devrait être un élément racine</translation>
</message>
<message>
<location line="+234"/>
<source>Resolving dependencies failed because state != Read</source>
<translation>La résolution des dépendances a échoué car l&apos;état courant est différent de &quot;Lecture&quot;</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Could not resolve dependency &apos;%1(%2)&apos;</source>
<translation>Impossible de résoudre la dépendance &apos;%1(%2)&apos;</translation>
</message>
<message>
<location line="+24"/>
<source>Loading the library failed because state != Resolved</source>
<translation>Le chargement de la bibliothèque a échoué car l&apos;état courant est différent de &quot;Résolu&quot;</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<source>Plugin is not valid (does not derive from IPlugin)</source>
<translation>L&apos;extension n&apos;est pas valide (elle n&apos;est pas une sous-classe de IPlugin)</translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Initializing the plugin failed because state != Loaded</source>
<translation>L&apos;initialisation de l&apos;extension a échoué car l&apos;état courant est différent de &quot;chargé&quot;</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Internal error: have no plugin instance to initialize</source>
<translation>Erreur interne : pas d&apos;instance de l&apos;extension à initialiser</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Plugin initialization failed: %1</source>
<translation>L&apos;initialisation de l&apos;extension a échoué: %1</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Cannot perform extensionsInitialized because state != Initialized</source>
<translation>Impossible d&apos;exécuter extensionsInitialized car l&apos;état est différent de &quot;Initialisé&quot;</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Internal error: have no plugin instance to perform extensionsInitialized</source>
<translation>Erreur interne: aucune instance de l&apos;extention sur laquelle exécuter extensionsInitialized</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/settingsdialog.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_settingsdialog.h" line="+109"/>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_settingsdialog.h" line="+2"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ShortcutSettings</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/shortcutsettings.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+169"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Rarccourcis clavier</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+1"/>
<source>Filter:</source>
<translation>Filtre :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+4"/>
<source>Command</source>
<translation>Commande</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="-1"/>
<source>Label</source>
<translation>Libellé</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="-1"/>
<source>Shortcut</source>
<translation>Raccourci</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+3"/>
<source>Defaults</source>
<translation>Restaurer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+1"/>
<source>Import...</source>
<translation>Importer...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+1"/>
<source>Export...</source>
<translation>Exporter...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+1"/>
<source>Key Sequence</source>
<translation>Combinaison de touches</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+1"/>
<source>Shortcut:</source>
<translation>Raccourci :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+2"/>
<source>Reset</source>
<translation>Réinitialiser</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_shortcutsettings.h" line="+4"/>
<source>Remove</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mainClass</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/aggregation/examples/text/main.ui"/>
<source>main</source>
<translation>main</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Text1:</source>
<translation>Texte 1 :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>N/A</source>
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Text2:</source>
<translation>Texte 2 :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Text3:</source>
<translation>Texte 3 :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Welcome::Internal::CommunityWelcomePageWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/communitywelcomepagewidget.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/ui_communitywelcomepagewidget.h" line="+143"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/communitywelcomepagewidget.cpp" line="+46"/>
<source>News From the OpenPilot Project</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenPilot Websites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+8"/>
<source>http://forums.openpilot.org/blog/rss/4-openpilot-development-blog</source>
<extracomment>Add localized feed here only if one exists</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>OpenPilot Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenPilot Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenPilot Store</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenPilot Forums</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>OpenPilot Bug Tracker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Welcome::WelcomeMode</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/welcomemode.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/ui_welcomemode.h" line="+284"/>
<source>#gradientWidget {
background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 rgba(247, 247, 247, 255), stop:1 rgba(215, 215, 215, 255));
}</source>
<translation>#gradientWidget {
background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 rgba(247, 247, 247, 255), stop:1 rgba(215, 215, 215, 255));
}</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/ui_welcomemode.h" line="+3"/>
<source>#headerFrame {
border-image: url(:/welcome/images/center_frame_header.png) 0;
border-width: 0;
}
</source>
<translation>#headerFrame {
border-image: url(:/welcome/images/center_frame_header.png) 0;
border-width: 0;
}</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/ui_welcomemode.h" line="+6"/>
<source>Feedback</source>
<translation>Votre avis nous interesse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/welcomemode.cpp" line="+115"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Accueil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/welcomemode.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/ui_welcomemode.h" line="-1"/>
<source>Help us make OpenPilot even better</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Utils::DetailsButton</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/utils/detailsbutton.cpp" line="+47"/>
<source>Show Details</source>
<translation>Afficher les détails</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenWith::Editors</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/coreconstants.h" line="+91"/>
<source>Plain Text Editor</source>
<translation>Éditeur de texte</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Binary Editor</source>
<translation>Éditeur de binaire</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/settingsdialog.cpp" line="+63"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Préférences</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Welcome::Internal::CommunityWelcomePage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/welcome/communitywelcomepage.h" line="+48"/>
<source>Community</source>
<translation>Communauté</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AirspeedGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/airspeedgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+624"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Dial SVG: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Load file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>BackgroundID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>ForegroundID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<location line="+8"/>
<source>Indicator 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-7"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>Movement:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>ID:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>Min:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>Max:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>Factor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>DataObject</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-17"/>
<location line="+9"/>
<location line="+9"/>
<source>ObjectField</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="-16"/>
<location line="+8"/>
<source>Indicator 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/ui_airspeedgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<location line="+8"/>
<source>Indicator 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/airspeedgadgetoptionspage.cpp" line="+238"/>
<source>QFileDialog::getOpenFileName()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>All Files (*);;SVG Files (*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigGadget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/config/configgadget.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/config/ui_configgadget.h" line="+84"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/config/ui_configgadget.h" line="+1"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TopOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/uavgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_uavgadgetoptionspage.h" line="+126"/>
<source>Configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_uavgadgetoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Clone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_uavgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_uavgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Lock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_uavgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::WorkspaceSettings</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/workspacesettings.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+157"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/workspacesettings.cpp" line="+60"/>
<source>Workspaces</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<source>Number of workspaces:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<source>Change details of workspace:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<source>Details</source>
<translation type="unfinished">Détails</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<source>Icon:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+1"/>
<source>Name:</source>
<translation type="unfinished">Nom :</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/ui_workspacesettings.h" line="+2"/>
<location line="+6"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Note:&lt;/span&gt; A restart is needed for changes to number of workspaces to take effect.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/workspacesettings.cpp" line="+10"/>
<source>GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.bmp *.xpm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HITLOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/hitloptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitloptionspage.h" line="+102"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitloptionspage.h" line="+1"/>
<source>FlightGear executable:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitloptionspage.h" line="+1"/>
<source>FlightGear data directory:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitloptionspage.h" line="+2"/>
<location line="+2"/>
<source>Manual aircraft control (can be used when hardware is not available)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/hitloptionspage.cpp" line="+50"/>
<source>Choose FlightGear executable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Choose FlightGear data directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HITLWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/hitlwidget.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+146"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+2"/>
<source>Request update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+2"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+2"/>
<source>Send update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+2"/>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished">Arrêter</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+1"/>
<source>AutoPilot Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/ui_hitlwidget.h" line="+1"/>
<source>FlighGear Disconnected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineardialGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/lineardialgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+390"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Dial SVG: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Load file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Whole range:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<location line="+3"/>
<location line="+3"/>
<location line="+3"/>
<source>Min:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="-8"/>
<location line="+3"/>
<location line="+3"/>
<location line="+3"/>
<source>Max:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="-8"/>
<source>Green:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+3"/>
<source>Yellow:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+3"/>
<source>Red:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+3"/>
<source>Input:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>ObjectName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>ObjectField</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Dial font:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/ui_lineardialgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Select...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/lineardialgadgetoptionspage.cpp" line="+139"/>
<source>QFileDialog::getOpenFileName()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>All Files (*);;SVG Files (*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MapGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/map/mapgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+114"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Map provider:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+3"/>
<source>OpenStreetMap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Google</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Google Sat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Default zoom:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Default latitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/map/ui_mapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Default longitude:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelViewOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/modelviewoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/ui_modelviewoptionspage.h" line="+89"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/ui_modelviewoptionspage.h" line="+1"/>
<source>3D model:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/ui_modelviewoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Background image:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/ui_modelviewoptionspage.h" line="+2"/>
<source>VBO allow for performance gains for GPUs that support it (most cards). This may cause cards with faulty drivers to crash.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/ui_modelviewoptionspage.h" line="+3"/>
<source>Enable VBOs:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotifyGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifygadgetoptionspage.ui"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Current Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Segoe UI&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Lists the notifactions already configured. Clicking on an item enables it to be modified. &lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Enable Sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Sound Collection: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Select the sound collection&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Locate the base directory of the Sound Collections&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Locate...</source>
<translation type="unfinished">Localiser...</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Object:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Field:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Value is:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Equal to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Greater than</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Less than</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Sound 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished">Test</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Sound 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Say Value: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Select if the value of the object should be spoken and if so, either before the configured sound or after it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Jamais</translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Before Snd 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>After Snd 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>After Snd 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Modify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Ajouter</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotifyPluginOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifypluginoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+305"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<location line="+20"/>
<location line="+13"/>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="-30"/>
<source>Equal to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Greater than</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Less than</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Sound1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+9"/>
<source>Select if the value of the object should be spoken and if so, either before the configured sound or after it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="-6"/>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Jamais</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Before first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>After first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>After second</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+5"/>
<source>Value is</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Say Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Sound2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Sound Collection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+2"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Select the sound collection&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+6"/>
<source>Sound Notifcations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Enable Sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Ajouter</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Modify</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Supprimer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>DataObject</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/notify/ui_notifypluginoptionspage.h" line="+1"/>
<source>ObjectField</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifypluginoptionspage.cpp" line="+67"/>
<source>Choose sound collection directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifypluginoptionspage.h" line="+59"/>
<source>settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Notify Plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OPMapControlPanel</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmap_controlpanel.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_controlpanel.h" line="+162"/>
<source>OPMap Control Panel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_controlpanel.h" line="+1"/>
<source>Home Geo Fence Distance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_controlpanel.h" line="+1"/>
<source>Meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OPMap_Widget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmap_widget.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+363"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>Reload map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>Find place</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+4"/>
<source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+4"/>
<source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+4"/>
<source>Zoom level</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+3"/>
<source>Rotate anticlockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+4"/>
<source>Reset rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+4"/>
<source>Rotate clockwise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+3"/>
<source>Rotate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>Map position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>labelMapPos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>Mouse position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+2"/>
<source>labelMousePos</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmap_widget.h" line="+1"/>
<source>%v</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OPMapGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmapgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+224"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source> Default </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source> Use Memory Cache </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Map provider</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Default zoom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Default latitude</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Default longitude</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/ui_opmapgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Cache location:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmapgadgetoptionspage.cpp" line="+84"/>
<source>Choose a cache directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScopeGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/scope/scopegadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+210"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+3"/>
<source>Chronological Plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Sequencial Plot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Plot Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<location line="+2"/>
<source> seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="-1"/>
<source>Data Size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+2"/>
<source>Refresh Time:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>UAVObject:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>UAVField:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Scale:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>&gt;&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>&lt;&lt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Plot curves</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/scope/ui_scopegadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>X-Axis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemHealthGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/systemhealth/systemhealthgadgetoptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/systemhealth/ui_systemhealthgadgetoptionspage.h" line="+69"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/systemhealth/ui_systemhealthgadgetoptionspage.h" line="+1"/>
<source>Subsystem SVG:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/systemhealth/systemhealthgadgetoptionspage.cpp" line="+54"/>
<source>SVG image (*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose SVG image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UAVObjectBrowser</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjectbrowser.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+153"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Request update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Send update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Save to SD Card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Save</source>
<translation type="unfinished">Enregistrer</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Load from SD Card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Load</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Erase from SD card</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<source>Erase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowser.h" line="+2"/>
<location line="+2"/>
<source>Show Meta Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UAVObjectBrowserOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjectbrowseroptionspage.ui"/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowseroptionspage.h" line="+109"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowseroptionspage.h" line="+1"/>
<source>Recently updated color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowseroptionspage.h" line="+1"/>
<source>Manually changed color:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location/>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/ui_uavobjectbrowseroptionspage.h" line="+1"/>
<source>Recently updated timeout (ms):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuaZipFile</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/glc_lib/quazip/quazipfile.cpp" line="+141"/>
<source>ZIP/UNZIP API error %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtCommandOptions</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/core/qxtcommandoptions.cpp" line="+101"/>
<source>sets the application GUI style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the application stylesheet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>restores the application from an earlier session</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>displays debugging information about widgets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>use right-to-left layout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>never grab the mouse or keyboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>grab the mouse/keyboard even in a debugger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>run in synchronous mode for debugging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>use Direct3D by default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>sets the X11 display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the geometry of the first window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>sets the default font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>sets the default background color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>sets the default foreground color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>sets the default button color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the application name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the application title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the X11 visual type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>limit the number of colors on an 8-bit display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>use a private color map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the input method server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>disable the X Input Method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>sets the style used by the input method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+104"/>
<location line="+14"/>
<source>option &quot;%1&quot; not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+135"/>
<source>Short options cannot have optional parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>positional() called before parse()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>unrecognized() called before parse()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>count() called before parse()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>value() called before parse()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>parameters() called before parse()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+291"/>
<source>unrecognized parameters: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>%1 requires a parameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtLocale</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/core/qxtlocale_data_p.h" line="+767"/>
<source>*No Currency*</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Afghani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Algerian Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Argentine Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Armenian Dram</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Aruban Guilder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Australian Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Azerbaijanian Manat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bahamian Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bahraini Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Baht</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Balboa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Barbados Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belarussian Ruble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belize Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bermudian Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bolivar Fuerte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Boliviano</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Brazilian Real</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Brunei Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bulgarian Lev</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Burundi Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CFA Franc BCEAO</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CFA Franc BEAC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CFP Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Canadian Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cape Verde Escudo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cayman Islands Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chilean Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Colombian Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Comoro Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Convertible Marks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cordoba Oro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Costa Rican Colon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Croatian Kuna</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cuban Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cyprus Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Czech Koruna</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dalasi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Danish Krone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Denar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Djibouti Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dobra</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dominican Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dong</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>East Caribbean Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Egyptian Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>El Salvador Colon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ethiopian Birr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Euro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Falkland Islands Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Fiji Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Forint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Franc Congolais</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ghana Cedi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gibraltar Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gourde</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guarani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guinea-Bissau Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guinea Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guyana Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hong Kong Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hryvnia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iceland Krona</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Indian Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iranian Rial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iraqi Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Jamaican Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Jordanian Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kenyan Shilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kina</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kroon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kuwaiti Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kwanza</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kyat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lari</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Latvian Lats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lebanese Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lempira</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Leone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Liberian Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Libyan Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lilangeni</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lithuanian Litas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Loti</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malagasy Ariary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>MalawiKwacha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malaysian Ringgit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maltese Lira</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Manat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mauritius Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Metical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mexican Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mexican Unidad de Inversion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moldovan Leu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moroccan Dirham</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mvdol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Naira</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nakfa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Namibia Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nepalese Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Netherlands Antillian Guilder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Israeli Sheqel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Leu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Taiwan Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Turkish Lira</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>New Zealand Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ngultrum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>North Korean Won</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Norwegian Krone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nuevo Sol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ouguiya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pa&apos;anga</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pakistan Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pataca</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Peso Uruguayo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Philippine Peso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pound Sterling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pula</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Qatari Rial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quetzal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rial Omani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Riel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rufiyaa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rupiah</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Russian Ruble</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rwanda Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Saint Helena Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Saudi Riyal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Serbian Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Seychelles Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Singapore Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovak Koruna</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Solomon Islands Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Som</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Somali Shilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Somoni</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sri Lanka Rupee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sudanese Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Surinam Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Swedish Krona</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Swiss Franc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Syrian Pound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Taka</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tala</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tanzanian Shilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tenge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Trinidad and Tobago Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tugrik</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tunisian Dinar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UAE Dirham</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>US Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uganda Shilling</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unidad de Valor Real</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Unidades de fomento</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uruguay Peso en Unidades Indexadas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uzbekistan Sum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Vatu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Won</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yemeni Rial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yuan Renminbi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ZambiaKwacha</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zimbabwe Dollar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zloty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+345"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">Aucune</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NorthAmerica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SouthAmerica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Europe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Africa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Asia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Australia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Antarctica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtConfirmationMessage</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/gui/qxtconfirmationmessage.cpp" line="+72"/>
<source>Do not show again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtCountryComboBox</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/gui/qxtcountrycombobox.cpp" line="+109"/>
<source>DESIGNER MODE - DESIGNER MODE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtCountryModel</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/gui/qxtcountrymodel.cpp" line="+196"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished">Nom</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ISO 3166 Alpha 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>QLocale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ISO 3166 Alpha 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Currency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Currency Code</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Currency Symbol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Continent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtFilterDialog</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/gui/qxtfilterdialog.cpp" line="+115"/>
<source>Filter options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Match case</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Filter mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Fixed String (Default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wildcard</source>
<translation type="unfinished">Joker</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Regular Expression</source>
<translation type="unfinished">Expression régulière</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuler</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QxtProgressLabel</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/src/gui/qxtprogresslabel.cpp" line="+237"/>
<source>mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>ETA: %r</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QLocale</name>
<message>
<location filename="../../../src/libs/libqxt/translations/gen_qlocale.cpp" line="+32"/>
<source>C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Abkhazian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Afan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Afar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Afrikaans</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Albanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Amharic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Armenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Assamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Aymara</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Azerbaijani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bashkir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Basque</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bengali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bhutani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bihari</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bislama</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Breton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bulgarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Burmese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Byelorussian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cambodian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Catalan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Corsican</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Czech</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Danish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Esperanto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Estonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Faroese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FijiLanguage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Finnish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Frisian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gaelic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Galician</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Georgian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Greenlandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guarani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hausa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hindi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Indonesian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Interlingua</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Interlingue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Inuktitut</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Inupiak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Irish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Javanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kannada</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kashmiri</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kazakh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kinyarwanda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kirghiz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kurdish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kurundi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Laothian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Latin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Latvian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lingala</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lithuanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Macedonian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malagasy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malayalam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maltese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maori</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Marathi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moldavian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mongolian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NauruLanguage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nepali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Norwegian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NorwegianBokmal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Occitan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Oriya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pashto</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Persian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Punjabi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Quechua</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>RhaetoRomance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Samoan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sangho</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sanskrit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Serbian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SerboCroatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sesotho</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Setswana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Shona</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sindhi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Singhalese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Siswati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Somali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sundanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Swahili</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tagalog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tajik</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tamil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Telugu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tibetan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tigrinya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TongaLanguage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tsonga</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Turkmen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Twi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uigur</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ukrainian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Urdu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uzbek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Vietnamese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Volapuk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Welsh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Wolof</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Xhosa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yiddish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yoruba</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zhuang</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zulu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NorwegianNynorsk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nynorsk</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bosnian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Divehi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Manx</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cornish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Akan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Konkani</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ga</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Igbo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kamba</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Syriac</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Blin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Geez</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Koro</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sidamo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Atsam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tigre</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Jju</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Friulian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Venda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ewe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Walamo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hawaiian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tyap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>AnyCountry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Afghanistan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Albania</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Algeria</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>AmericanSamoa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Andorra</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Angola</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Anguilla</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Antarctica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>AntiguaAndBarbuda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Argentina</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Armenia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Aruba</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Australia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Austria</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Azerbaijan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bahamas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bahrain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bangladesh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Barbados</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belarus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belgium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Belize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Benin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bermuda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bhutan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bolivia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BosniaAndHerzegowina</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Botswana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BouvetIsland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Brazil</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BritishIndianOceanTerritory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BruneiDarussalam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Bulgaria</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BurkinaFaso</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Burundi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cambodia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cameroon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Canada</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CapeVerde</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CaymanIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CentralAfricanRepublic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chad</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Chile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>China</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ChristmasIsland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CocosIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Colombia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Comoros</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>DemocraticRepublicOfCongo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PeoplesRepublicOfCongo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CookIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CostaRica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>IvoryCoast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Croatia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cuba</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Cyprus</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>CzechRepublic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Denmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Djibouti</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Dominica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>DominicanRepublic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>EastTimor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ecuador</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Egypt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>ElSalvador</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>EquatorialGuinea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Eritrea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Estonia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ethiopia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FalklandIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FaroeIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FijiCountry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Finland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>France</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>MetropolitanFrance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FrenchGuiana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FrenchPolynesia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>FrenchSouthernTerritories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gabon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gambia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Georgia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Germany</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ghana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Gibraltar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Greece</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Greenland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Grenada</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guadeloupe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guatemala</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guinea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GuineaBissau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Guyana</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Haiti</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>HeardAndMcDonaldIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Honduras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>HongKong</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Hungary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iceland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>India</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Indonesia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iran</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Iraq</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ireland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Israel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Italy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Jamaica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Japan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Jordan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kazakhstan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kenya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kiribati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>DemocraticRepublicOfKorea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>RepublicOfKorea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kuwait</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Kyrgyzstan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lao</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Latvia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lebanon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lesotho</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Liberia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>LibyanArabJamahiriya</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Liechtenstein</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Lithuania</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Luxembourg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Macau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Macedonia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Madagascar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malawi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malaysia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maldives</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mali</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Malta</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>MarshallIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Martinique</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mauritania</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mauritius</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mayotte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mexico</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Micronesia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Moldova</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Monaco</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mongolia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Montserrat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Morocco</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Mozambique</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Myanmar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Namibia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NauruCountry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nepal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Netherlands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NetherlandsAntilles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NewCaledonia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NewZealand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nicaragua</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Niger</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Nigeria</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Niue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NorfolkIsland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>NorthernMarianaIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Norway</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Oman</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pakistan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Palau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PalestinianTerritory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Panama</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PapuaNewGuinea</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Paraguay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Peru</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Philippines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Pitcairn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Poland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Portugal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>PuertoRico</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Qatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reunion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Romania</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>RussianFederation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Rwanda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SaintKittsAndNevis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>StLucia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>StVincentAndTheGrenadines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Samoa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SanMarino</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SaoTomeAndPrincipe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SaudiArabia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Senegal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Seychelles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SierraLeone</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Singapore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovakia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Slovenia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SolomonIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Somalia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SouthAfrica</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SouthGeorgiaAndTheSouthSandwichIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Spain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SriLanka</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>StHelena</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>StPierreAndMiquelon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sudan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Suriname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SvalbardAndJanMayenIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Swaziland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Sweden</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Switzerland</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>SyrianArabRepublic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Taiwan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tajikistan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tanzania</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Thailand</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Togo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tokelau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TongaCountry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TrinidadAndTobago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tunisia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Turkey</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Turkmenistan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>TurksAndCaicosIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Tuvalu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uganda</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ukraine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UnitedArabEmirates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UnitedKingdom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UnitedStates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>UnitedStatesMinorOutlyingIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uruguay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Uzbekistan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Vanuatu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>VaticanCityState</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Venezuela</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>VietNam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>BritishVirginIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>USVirginIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>WallisAndFutunaIslands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>WesternSahara</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yemen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Yugoslavia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zambia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Zimbabwe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AirspeedGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/airspeed/airspeedgadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>Analog Dial Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/config/configgadgetfactory.cpp" line="+35"/>
<source>Config Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigGadgetWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/config/ui_configgadgetwidget.h" line="+84"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Send</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConsoleGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/consolegadget/consolegadgetfactory.cpp" line="+34"/>
<source>Console</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::IUAVGadgetConfiguration</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/iuavgadgetconfiguration.cpp" line="+36"/>
<location line="+1"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::UAVGadgetInstanceManager</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/uavgadgetinstancemanager.cpp" line="+100"/>
<location line="+1"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::UAVGadgetManager</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/uavgadgetmanager/uavgadgetmanager.cpp" line="+199"/>
<source>Edit Gadgets Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Ctrl+Shift+F10</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Maj+F10</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Meta+Shift</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Ctrl+Shift</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Split</source>
<translation type="unfinished">Scinder</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1+Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Split Side by Side</source>
<translation type="unfinished">Scinder verticalement</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1+Right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Close Current View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1+C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Close All Other Views</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Goto Next View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>%1+N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Core::Internal::UAVGadgetView</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/coreplugin/uavgadgetmanager/uavgadgetview.cpp" line="+114"/>
<source>Active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmptyGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/emptygadget/emptygadgetfactory.cpp" line="+34"/>
<source>Choose Gadget...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmptyGadgetWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/emptygadget/emptygadgetwidget.cpp" line="+41"/>
<source>Choose a gadget to display in this view.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>You can also split this view in two.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Maybe you first have to choose Edit Gadgets Mode in the Window menu.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HITLFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/hitl/hitlfactory.cpp" line="+35"/>
<source>HITL Simulation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LineardialGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/lineardial/lineardialgadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>Bargraph Dial Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MapGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/map/mapgadgetfactory.cpp" line="+35"/>
<source>Map Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MapGadgetWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/map/mapgadgetwidget.cpp" line="+51"/>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Image Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-2"/>
<location line="+1"/>
<location line="+1"/>
<source>Missing </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+163"/>
<source>GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Center onto ground control station</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>UAV</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Stay centered on the UAV</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+87"/>
<source>The UAV location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>The GCS location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+26"/>
<source>just a point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelViewGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/modelviewgadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>ModelView Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelViewGadgetOptionsPage</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/modelview/modelviewgadgetoptionspage.cpp" line="+47"/>
<source>3D model (*.dae *.3ds)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose 3D model</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.bmp *.xpm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Choose background image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>NotifyPluginFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/notify/notifypluginfactory.cpp" line="+36"/>
<source>Notify Plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OPMapGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmapgadgetfactory.cpp" line="+35"/>
<source>OPMap Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OPMapGadgetWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/opmap/opmapgadgetwidget.cpp" line="+196"/>
<source>&amp;Zoom </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+34"/>
<source>Zoom</source>
<translation type="unfinished">Zoom</translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+376"/>
<source>Zoom out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<source>Zoom in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+50"/>
<source>&amp;Close menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Close the context menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>&amp;Reload map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>F5</source>
<translation type="unfinished">F5</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Reload the map tiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Find place</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="+29"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-28"/>
<source>Find a location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Zoom &amp;In</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Zoom the map in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Zoom &amp;Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Zoom the map out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Go too where you right clicked the mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Center the map onto where you right clicked the mouse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Go too &amp;Home location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+H</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+H</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Center the map onto the home location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Go too &amp;UAV location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+U</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+U</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Center the map onto the UAV location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Follow UAV</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Keep the map centered onto the UAV</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>&amp;Way point editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+W</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Open the way-point editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Add waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+A</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Add waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Delete waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Delete waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>&amp;Clear waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+C</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Clear waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+G</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Show/Hide grid lines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Use OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Enable/Disable OpenGL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>2</source>
<translation type="unfinished">2</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>3</source>
<translation type="unfinished">3</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>4</source>
<translation type="unfinished">4</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>5</source>
<translation type="unfinished">5</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>6</source>
<translation type="unfinished">6</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>7</source>
<translation type="unfinished">7</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>8</source>
<translation type="unfinished">8</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>9</source>
<translation type="unfinished">9</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished">10</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>11</source>
<translation type="unfinished">11</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>12</source>
<translation type="unfinished">12</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>13</source>
<translation type="unfinished">13</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>14</source>
<translation type="unfinished">14</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>15</source>
<translation type="unfinished">15</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>16</source>
<translation type="unfinished">16</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>17</source>
<translation type="unfinished">17</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>18</source>
<translation type="unfinished">18</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>19</source>
<translation type="unfinished">19</translation>
</message>
<message>
<location line="+35"/>
<location line="+8"/>
<source>OpenPilot GCS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-8"/>
<source>Find place</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ScopeGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/scope/scopegadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>Scope Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemHealthGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/systemhealth/systemhealthgadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>System Health Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UAVObjectBrowserFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjectbrowserfactory.cpp" line="+35"/>
<source>UAVObject Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UAVObjectTreeModel</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjectbrowser/uavobjecttreemodel.cpp" line="+66"/>
<source>Property</source>
<translation type="unfinished">Propriété</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">Valeur</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Data Objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+41"/>
<source>Meta Data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>Instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UAVMetaObject</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavobjects/uavmetaobject.cpp" line="+51"/>
<source>False</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>True</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Periodic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>On Change</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished">Manuel</translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Never</source>
<translation type="unfinished">Jamais</translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Read/Write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Read Only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Flight Access Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GCS Access Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Flight Telemetry Acked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Flight Telemetry Update Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Flight Telemetry Update Period</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GCS Telemetry Acked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GCS Telemetry Update Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>GCS Telemetry Update Period</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Logging Update Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Logging Update Period</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Telemetry</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavtalk/telemetry.cpp" line="+304"/>
<source>Telemetry: priority event queue is full, event lost (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TelemetryMonitor</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uavtalk/telemetrymonitor.cpp" line="+96"/>
<source>Starting to retrieve meta and settings objects from the autopilot (%1 objects)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UploaderGadgetFactory</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uploader/uploadergadgetfactory.cpp" line="+36"/>
<source>Uploader Gadget</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UploaderGadgetWidget</name>
<message>
<location filename="../../../src/plugins/uploader/uploadergadgetwidget.cpp" line="+134"/>
<source>QFileDialog::getOpenFileName()</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>All Files (*);;Text Files (*.bin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink