diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 499eeaec..b7b527b6 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -5,8 +5,12 @@ OC.L10N.register(
     "Bookm." : "Bokm.",
     "No file provided for import" : "Ingen fil försedd för import",
     "Unsupported file type for import" : "Filtypen stöds ej för import",
+    "Bookmark added. You can close the window now." : "Bokmärke har lagts till. Du kan stänga detta fönstret nu.",
+    "Bookmark added successfully" : "Bokmärke lades till framgångsrikt",
+    "Some Error happened." : "Något fel inträffade",
     "Error" : "Fel",
     "Filter by tag" : "Filtrera på etikett",
+    "Are you sure you want to remove this bookmark?" : "Är du säker på att du vill ta bort detta bokmärke?",
     "Warning" : "Varning",
     "Tags" : "Taggar",
     "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" : "Är du säker på att du vill ta bort denna tagg från varje post?",
@@ -14,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Import completed successfully." : "Import slutförd.",
     "Uploading..." : "Laddar upp...",
     "Add a bookmark" : "Lägg till ett bokmärke",
+    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Denna länk är redan bokmärkt. Skriva över?",
     "The title of the page" : "Titel på sidan",
     "The address of the page" : "Adress till sidan",
     "Description of the page" : "Beskrivning av sidan",
@@ -25,7 +30,9 @@ OC.L10N.register(
     "Add to ownCloud" : "Lägg till på ownCloud",
     "Address" : "Adress",
     "Add" : "Lägg till",
+    "Filterable Tags" : "Filtrerbara Taggar",
     "You have no bookmarks" : "Du har inga bokmärken",
+    "You can also import a bookmark file" : "Du kan också importera en bokmärkesfil",
     "Bookmarklet" : "Bokmärke",
     "Export & Import" : "Export & Import",
     "Export" : "Exportera",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 5cbcb79e..d4effb36 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -3,8 +3,12 @@
     "Bookm." : "Bokm.",
     "No file provided for import" : "Ingen fil försedd för import",
     "Unsupported file type for import" : "Filtypen stöds ej för import",
+    "Bookmark added. You can close the window now." : "Bokmärke har lagts till. Du kan stänga detta fönstret nu.",
+    "Bookmark added successfully" : "Bokmärke lades till framgångsrikt",
+    "Some Error happened." : "Något fel inträffade",
     "Error" : "Fel",
     "Filter by tag" : "Filtrera på etikett",
+    "Are you sure you want to remove this bookmark?" : "Är du säker på att du vill ta bort detta bokmärke?",
     "Warning" : "Varning",
     "Tags" : "Taggar",
     "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" : "Är du säker på att du vill ta bort denna tagg från varje post?",
@@ -12,6 +16,7 @@
     "Import completed successfully." : "Import slutförd.",
     "Uploading..." : "Laddar upp...",
     "Add a bookmark" : "Lägg till ett bokmärke",
+    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Denna länk är redan bokmärkt. Skriva över?",
     "The title of the page" : "Titel på sidan",
     "The address of the page" : "Adress till sidan",
     "Description of the page" : "Beskrivning av sidan",
@@ -23,7 +28,9 @@
     "Add to ownCloud" : "Lägg till på ownCloud",
     "Address" : "Adress",
     "Add" : "Lägg till",
+    "Filterable Tags" : "Filtrerbara Taggar",
     "You have no bookmarks" : "Du har inga bokmärken",
+    "You can also import a bookmark file" : "Du kan också importera en bokmärkesfil",
     "Bookmarklet" : "Bokmärke",
     "Export & Import" : "Export & Import",
     "Export" : "Exportera",
diff --git a/l10n/sv.php b/l10n/sv.php
index b2bed6a6..819e2548 100644
--- a/l10n/sv.php
+++ b/l10n/sv.php
@@ -4,8 +4,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Bookm." => "Bokm.",
 "No file provided for import" => "Ingen fil försedd för import",
 "Unsupported file type for import" => "Filtypen stöds ej för import",
+"Bookmark added. You can close the window now." => "Bokmärke har lagts till. Du kan stänga detta fönstret nu.",
+"Bookmark added successfully" => "Bokmärke lades till framgångsrikt",
+"Some Error happened." => "Något fel inträffade",
 "Error" => "Fel",
 "Filter by tag" => "Filtrera på etikett",
+"Are you sure you want to remove this bookmark?" => "Är du säker på att du vill ta bort detta bokmärke?",
 "Warning" => "Varning",
 "Tags" => "Taggar",
 "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Är du säker på att du vill ta bort denna tagg från varje post?",
@@ -13,6 +17,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Import completed successfully." => "Import slutförd.",
 "Uploading..." => "Laddar upp...",
 "Add a bookmark" => "Lägg till ett bokmärke",
+"This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "Denna länk är redan bokmärkt. Skriva över?",
 "The title of the page" => "Titel på sidan",
 "The address of the page" => "Adress till sidan",
 "Description of the page" => "Beskrivning av sidan",
@@ -24,7 +29,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Add to ownCloud" => "Lägg till på ownCloud",
 "Address" => "Adress",
 "Add" => "Lägg till",
+"Filterable Tags" => "Filtrerbara Taggar",
 "You have no bookmarks" => "Du har inga bokmärken",
+"You can also import a bookmark file" => "Du kan också importera en bokmärkesfil",
 "Bookmarklet" => "Bokmärke",
 "Export & Import" => "Export & Import",
 "Export" => "Exportera",