diff --git a/l10n/hi.php b/l10n/hi.php
index 84c07745..24263178 100644
--- a/l10n/hi.php
+++ b/l10n/hi.php
@@ -1,4 +1,6 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Warning" => "चेतावनी ",
+"Close" => "बंद करें ",
 "Save" => "सहेजें",
 "Add" => "डाले",
 "Settings" => "सेटिंग्स"
diff --git a/l10n/hi/bookmarks.po b/l10n/hi/bookmarks.po
index 19847873..4baa274d 100644
--- a/l10n/hi/bookmarks.po
+++ b/l10n/hi/bookmarks.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-03 08:26-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-03 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/bookmarks.js:370
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "चेतावनी "
 
 #: js/settings.js:18
 msgid "Import error"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/addBm.php:8
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "बंद करें "
 
 #: templates/addBm.php:16 templates/js_tpl.php:27
 msgid "The title of the page"
diff --git a/l10n/nl/bookmarks.po b/l10n/nl/bookmarks.po
index 4bb60fc4..edaf34d8 100644
--- a/l10n/nl/bookmarks.po
+++ b/l10n/nl/bookmarks.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-28 07:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-27 22:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/pa.php b/l10n/pa.php
new file mode 100644
index 00000000..eb99e86f
--- /dev/null
+++ b/l10n/pa.php
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Bookmarks" => "ਬੁੱਕਮਾਰ",
+"Warning" => "ਚੇਤਾਵਨੀ",
+"Delete" => "ਹਟਾਓ",
+"Cancel" => "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+"Settings" => "ਸੈਟਿੰਗ"
+);
diff --git a/l10n/pa/bookmarks.po b/l10n/pa/bookmarks.po
new file mode 100644
index 00000000..3da9e82e
--- /dev/null
+++ b/l10n/pa/bookmarks.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ownCloud\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:49-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pa/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ajax/import.php:9
+msgid "No file provided for import"
+msgstr ""
+
+#: ajax/import.php:21
+msgid "Unsupported file type for import"
+msgstr ""
+
+#: appinfo/app.php:17
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰ"
+
+#: js/addBm.js:42 js/bookmarks.js:235
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: js/bookmarks.js:22
+msgid "Filter by tag"
+msgstr ""
+
+#: js/bookmarks.js:132
+msgid "Edit bookmark"
+msgstr ""
+
+#: js/bookmarks.js:369
+msgid "Are you sure you want to remove this tag from every entry?"
+msgstr ""
+
+#: js/bookmarks.js:370
+msgid "Warning"
+msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
+
+#: js/settings.js:18
+msgid "Import error"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:29
+msgid "Import completed successfully."
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:61
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#: lib/search.php:38
+msgid "Bookm."
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:5
+msgid "Add a bookmark"
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:8
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:16 templates/js_tpl.php:27
+msgid "The title of the page"
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:21 templates/js_tpl.php:31
+msgid "The address of the page"
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:34 templates/js_tpl.php:40
+msgid "Description of the page"
+msgstr ""
+
+#: templates/addBm.php:38 templates/js_tpl.php:44
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/js_tpl.php:6 templates/js_tpl.php:58
+msgid "Delete"
+msgstr "ਹਟਾਓ"
+
+#: templates/js_tpl.php:14 templates/js_tpl.php:54
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/js_tpl.php:43
+msgid "Cancel"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+#: templates/list.php:14
+msgid ""
+"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
+"a webpage quickly:"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:15
+msgid "Read later"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:22
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:23
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:31
+msgid "Related Tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:38 templates/list.php:40
+msgid "Settings"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗ"
+
+#: templates/list.php:54
+msgid "You have no bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: templates/list.php:59
+msgid "You can also try to import a bookmark file"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:11
+msgid "Bookmarklet"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:23
+msgid "Export & Import"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:24
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:26
+msgid "Import"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/templates/bookmarks.pot b/l10n/templates/bookmarks.pot
index d796d623..89369494 100644
--- a/l10n/templates/bookmarks.pot
+++ b/l10n/templates/bookmarks.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud bookmarks 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 12:38-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"