diff --git a/l10n/ka_GE.php b/l10n/ka_GE.php
new file mode 100644
index 00000000..1e9bfdbe
--- /dev/null
+++ b/l10n/ka_GE.php
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Bookmarks" => "ბუქმარკები",
+"Tags" => "ტაგები",
+"Edit bookmark" => "ბუქმარკების რედაქტირება",
+"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "დარწმუნებული ხართ რომ აღნიშნული ტაგის წაშლა გინდათ ყველა ჩანაწერიდა?",
+"Warning" => "გაფრთხილება",
+"Bookm." => "Bookm.",
+"Add a bookmark" => "ბუქმარქში დამატება",
+"Close" => "დახურვა",
+"The title of the page" => "გვერდის სათაური",
+"The address of the page" => "გვერდის მისამართი",
+"Description of the page" => "გვერდის დახასიათება",
+"Save" => "შენახვა",
+"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "გადაათრიეთ ეს თქვენს ბუქმარკებში თუ გინდათ რომ საითი სწრაფად დაბუქმარკდეს",
+"Read later" => "წაიკითხე მოგვიანებით",
+"Edit" => "რედაქტირება",
+"Delete" => "წაშლა",
+"Cancel" => "უარყოფა",
+"Address" => "მისამართი",
+"Add bookmark" => "ბუქმარქის დამატება",
+"List" => "სია",
+"Image" => "სურათი",
+"Hide" => "დამალვა",
+"Show" => "გამოჩენა",
+"Related Tags" => "Related Tags",
+"You have no bookmarks" => "თქვენ არ გაქვთ ბუქმარკები",
+"Bookmarklet <br />" => "Bookmarklet <br />",
+"Import bookmarks" => "ბუქმარქების იმპორტი",
+"Bookmark html file" => "ბუქმარქ html ფაილი",
+"Import" => "იმპორტი",
+"Export bookmarks" => "ბუქმარქების ექსპორტი",
+"Export" => "ექსპორტი"
+);
diff --git a/l10n/ru.php b/l10n/ru.php
index c366e0a7..4cafda86 100644
--- a/l10n/ru.php
+++ b/l10n/ru.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 "Bookmarks" => "Закладки",
 "Tags" => "Метки",
 "Edit bookmark" => "Редактировать закладку",
+"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Вы уверены, что хотите удалить этот тег из каждой записи?",
 "Warning" => "Предупреждение",
 "Bookm." => "Закл.",
 "Add a bookmark" => "Добавить закладку",
@@ -12,6 +13,9 @@
 "Save" => "Сохранить",
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Перетащите эту кнопку в закладки вашего браузера и нажимайте на неё для быстрого добавления страницы в закладки:",
 "Read later" => "Прочитать позже",
+"Edit" => "Редактировать",
+"Delete" => "Удалить",
+"Cancel" => "Отменить",
 "Address" => "Адрес",
 "Add bookmark" => "Добавить закладку",
 "List" => "Список",
@@ -20,11 +24,9 @@
 "Show" => "Показать",
 "Related Tags" => "Связанные теги",
 "You have no bookmarks" => "У вас нет закладок",
-"Edit" => "Редактировать",
-"Delete" => "Удалить",
-"Cancel" => "Отменить",
 "Bookmarklet <br />" => "Быстрые закладки<br />",
 "Import bookmarks" => "Импортировать закладки",
+"Bookmark html file" => "Добавить html-файл в закладки",
 "Import" => "Импорт",
 "Export bookmarks" => "Экспортировать закладки",
 "Export" => "Экспорт"
diff --git a/l10n/si_LK.php b/l10n/si_LK.php
new file mode 100644
index 00000000..31656589
--- /dev/null
+++ b/l10n/si_LK.php
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Bookmarks" => "පිටු සළකුනු",
+"Tags" => "ටැග",
+"Edit bookmark" => "පිටු සළකුනු සකසන්න",
+"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "මෙම ටැගය සියළු ඇතුලත් කිරීමකින් ඉවත් කරන බව ඔබට සහතිකද",
+"Warning" => "අනතුරු ඇඟවිම",
+"Bookm." => "පිටුසන",
+"Add a bookmark" => "පිටු සළකුනක් එක් කරන්න",
+"Close" => "වසන්න",
+"The title of the page" => "පිටුවේ මාතෘකාව",
+"The address of the page" => "පිටුවේ ලිපිනය",
+"Description of the page" => "පිටුවේ විස්තර",
+"Save" => "සුරකින්න",
+"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "මෙම වෙබ් පිටුව ඉක්මනින් පිටු සළකුනක් ලෙස සටහන් කිරීමට, එය බ්‍රවුසරයේ පිටු සළකුනු මතට ඇද ක්ලික් කරන්න:",
+"Read later" => "පසුව කියවීමට",
+"Edit" => "සකසන්න",
+"Delete" => "මකන්න",
+"Cancel" => "එපා",
+"Address" => "ලිපිනය",
+"Add bookmark" => "පිටුසන එකතුකරන්න",
+"List" => "ලයිස්තුව",
+"Image" => "පින්තූරය",
+"Hide" => "සඟවන්න",
+"Show" => "පෙන්වන්න",
+"Related Tags" => "අදාළ ටැගයන්",
+"You have no bookmarks" => "පිටු සළකුනු නොමැත",
+"Bookmarklet <br />" => "පිටුසන<br />",
+"Import bookmarks" => "පිටුසනයන් ආයාත කරන්න",
+"Bookmark html file" => "html ගොනුව පිටුසන් කරන්න",
+"Import" => "ආයාත කරන්න",
+"Export bookmarks" => "පිටුසනයන් නිර්යාත කරන්න",
+"Export" => "නිර්යාත කරන්න"
+);
diff --git a/l10n/sl.php b/l10n/sl.php
index 3edd76b6..f9bf825b 100644
--- a/l10n/sl.php
+++ b/l10n/sl.php
@@ -1,10 +1,33 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Bookmarks" => "Zaznamki",
 "Tags" => "Oznake",
+"Edit bookmark" => "Uredi zaznamke",
+"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Ali res želite odstraniti te oznake iz vsakega vnosa?",
+"Warning" => "Opozorilo",
 "Bookm." => "Zaznam.",
+"Add a bookmark" => "Dodaj zaznamek",
+"Close" => "Zapri",
+"The title of the page" => "Naziv strani",
+"The address of the page" => "Naslov strani",
+"Description of the page" => "Opis strani",
+"Save" => "Shrani",
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Povlecite gumb med svoje zaznamke in kliknite nanj, ko želite obiskano spletno stran hitro dodati med svoje zaznamke:",
 "Read later" => "Preberi kasneje",
+"Edit" => "Uredi",
+"Delete" => "Izbriši",
+"Cancel" => "Prekliči",
 "Address" => "Naslov",
+"Add bookmark" => "Dodaj zaznamek",
+"List" => "znam",
+"Image" => "Slika",
+"Hide" => "Skrij",
+"Show" => "Pokaži",
+"Related Tags" => "Sorodne oznake",
 "You have no bookmarks" => "Nimate zaznamkov",
-"Bookmarklet <br />" => "Vstavek za zaznamke <br />"
+"Bookmarklet <br />" => "Vstavek za zaznamke <br />",
+"Import bookmarks" => "Uvozi zaznamke",
+"Bookmark html file" => "Datoteka zaznamkov HTML",
+"Import" => "Uvozi",
+"Export bookmarks" => "Izvozi zaznamke",
+"Export" => "Izvozi"
 );
diff --git a/l10n/tr.php b/l10n/tr.php
new file mode 100644
index 00000000..8c159bf4
--- /dev/null
+++ b/l10n/tr.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Tags" => "Etiketler",
+"Close" => "Kapat",
+"Save" => "Kaydet",
+"Read later" => "Sonra oku",
+"Edit" => "Düzenle",
+"Delete" => "Sil",
+"Cancel" => "İptal",
+"Address" => "Adres",
+"List" => "Liste",
+"Hide" => "Gizle",
+"Show" => "Göster"
+);
diff --git a/l10n/zh_CN.php b/l10n/zh_CN.php
index beab2cfe..b24113a8 100644
--- a/l10n/zh_CN.php
+++ b/l10n/zh_CN.php
@@ -1,10 +1,33 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Bookmarks" => "书签",
 "Tags" => "标签",
+"Edit bookmark" => "编辑书签",
+"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "确定要从所有条目中移除此标签？",
+"Warning" => "警告",
 "Bookm." => "书签",
+"Add a bookmark" => "新增一个书签",
+"Close" => "关闭",
+"The title of the page" => "页面名称",
+"The address of the page" => "页面地址",
+"Description of the page" => "页面描述",
+"Save" => "保存",
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "拖曳此处到您的浏览器书签处，点击可以将网页快速添加到书签中。",
 "Read later" => "稍后阅读",
+"Edit" => "编辑",
+"Delete" => "删除",
+"Cancel" => "取消",
 "Address" => "地址",
+"Add bookmark" => "新增书签",
+"List" => "列表",
+"Image" => "图像",
+"Hide" => "隐藏",
+"Show" => "显示",
+"Related Tags" => "相关标签",
 "You have no bookmarks" => "您暂无书签",
-"Bookmarklet <br />" => "书签应用"
+"Bookmarklet <br />" => "书签应用",
+"Import bookmarks" => "导入书签",
+"Bookmark html file" => "书签HTML文件",
+"Import" => "导入",
+"Export bookmarks" => "导出书签",
+"Export" => "导出"
 );