diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index 0e680e9c..7a4530f4 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Delete" => "Supprimer",
 "Edit" => "Modifier",
 "Cancel" => "Annuler",
-"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Glissez ceci dans les favoris de votre navigateur, et cliquer dessus lorsque vous souhaitez ajouter la page en cours à vos marques-pages :",
+"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Glissez ceci dans les favoris de votre navigateur et cliquer dessus lorsque vous souhaitez ajouter la page courante à vos marques-pages :",
 "Read later" => "Lire plus tard",
 "Address" => "Adresse",
 "Add" => "Ajouter",
@@ -29,7 +29,7 @@
 "You have no bookmarks" => "Vous n'avez aucun favori",
 "You can also try to import a bookmark file" => "Vous pouvez également essayer l'import d'un fichier de favoris",
 "Bookmarklet" => "Applisignet",
-"Export & Import" => "Importer et Exporter",
+"Export & Import" => "Importer et exporter",
 "Export" => "Exporter",
 "Import" => "Importer"
 );
diff --git a/l10n/fr/bookmarks.po b/l10n/fr/bookmarks.po
index 0576b9a4..ca0fbc6d 100644
--- a/l10n/fr/bookmarks.po
+++ b/l10n/fr/bookmarks.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 02:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-03 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-04 09:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-03 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Annuler"
 msgid ""
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
 "a webpage quickly:"
-msgstr "Glissez ceci dans les favoris de votre navigateur, et cliquer dessus lorsque vous souhaitez ajouter la page en cours à vos marques-pages :"
+msgstr "Glissez ceci dans les favoris de votre navigateur et cliquer dessus lorsque vous souhaitez ajouter la page courante à vos marques-pages :"
 
 #: templates/list.php:15
 msgid "Read later"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Applisignet"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Export & Import"
-msgstr "Importer et Exporter"
+msgstr "Importer et exporter"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "Export"
diff --git a/l10n/templates/bookmarks.pot b/l10n/templates/bookmarks.pot
index d1704cf1..b1dacb19 100644
--- a/l10n/templates/bookmarks.pot
+++ b/l10n/templates/bookmarks.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud bookmarks 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-03 02:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-04 09:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"