From 7b3564f0ea2222cd396fba294f6e8c4d9f7c2510 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Fri, 15 Nov 2013 23:03:32 -0500
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/sk_SK.php               |  6 +++---
 l10n/sk_SK/bookmarks.po      | 12 ++++++------
 l10n/templates/bookmarks.pot |  2 +-
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/l10n/sk_SK.php b/l10n/sk_SK.php
index ab789d15..b223d120 100644
--- a/l10n/sk_SK.php
+++ b/l10n/sk_SK.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Filter by tag" => "Filtrovať podľa značky",
 "Edit bookmark" => "Upraviť záložku",
 "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Naozaj ste si istý, že chcete odstrániť túto značku z každého záznamu?",
-"Warning" => "Varovanie",
+"Warning" => "Upozornenie",
 "Import error" => "Chyba importu",
 "Import completed successfully." => "Import prebehol úspešne.",
 "Uploading..." => "Odosielanie...",
@@ -20,13 +20,13 @@
 "Delete" => "Zmazať",
 "Edit" => "Upraviť",
 "Cancel" => "Zrušiť",
-"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Presuňte toto do Vášho prehliadača a kliknite ak chcete aktuálnu stránku uložiť do záložiek.",
+"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Presuňte toto do vášho prehliadača a kliknite ak chcete aktuálnu stránku uložiť do záložiek.",
 "Read later" => "Prečítať neskôr",
 "Address" => "Adresa",
 "Add" => "Pridať",
 "Related Tags" => "Podobné značky",
 "Settings" => "Nastavenia",
-"You have no bookmarks" => "Nemáte záložky",
+"You have no bookmarks" => "Nemáte žiadne záložky",
 "You can also try to import a bookmark file" => "Môžte tiež skúsiť import súboru zo záložkami.",
 "Bookmarklet" => "Bookmarklet",
 "Export & Import" => "Export & Import",
diff --git a/l10n/sk_SK/bookmarks.po b/l10n/sk_SK/bookmarks.po
index ab798111..de656dbb 100644
--- a/l10n/sk_SK/bookmarks.po
+++ b/l10n/sk_SK/bookmarks.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-09 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-15 23:03-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-13 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: mhh <marian.hvolka@stuba.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Naozaj ste si istý, že chcete odstrániť túto značku z každého z
 
 #: js/bookmarks.js:370
 msgid "Warning"
-msgstr "Varovanie"
+msgstr "Upozornenie"
 
 #: js/settings.js:18
 msgid "Import error"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Zrušiť"
 msgid ""
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
 "a webpage quickly:"
-msgstr "Presuňte toto do Vášho prehliadača a kliknite ak chcete aktuálnu stránku uložiť do záložiek."
+msgstr "Presuňte toto do vášho prehliadača a kliknite ak chcete aktuálnu stránku uložiť do záložiek."
 
 #: templates/list.php:15
 msgid "Read later"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Nastavenia"
 
 #: templates/list.php:54
 msgid "You have no bookmarks"
-msgstr "Nemáte záložky"
+msgstr "Nemáte žiadne záložky"
 
 #: templates/list.php:59
 msgid "You can also try to import a bookmark file"
diff --git a/l10n/templates/bookmarks.pot b/l10n/templates/bookmarks.pot
index fe910f76..c4827db0 100644
--- a/l10n/templates/bookmarks.pot
+++ b/l10n/templates/bookmarks.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud bookmarks 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-15 23:03-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"