diff --git a/l10n/th_TH.js b/l10n/th_TH.js
index a17b8c06..476a6621 100644
--- a/l10n/th_TH.js
+++ b/l10n/th_TH.js
@@ -18,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Import completed successfully." : "นำเข้าข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว",
     "Uploading..." : "กำลังอัพโหลด...",
     "Add a bookmark" : "เพิ่มรายการโปรด",
+    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "URL นี้มีอยู่แล้วในบุ๊คมาร์ค! ให้เขียนทับ?",
     "The title of the page" : "ชื่อของหน้า",
     "The address of the page" : "ที่อยู่ของหน้า",
     "Description of the page" : "คำอธิบายเกี่ยวกับหน้า",
@@ -29,7 +30,9 @@ OC.L10N.register(
     "Add to ownCloud" : "เพิ่มใน ownCloud",
     "Address" : "ที่อยู่",
     "Add" : "เพิ่ม",
+    "Filterable Tags" : "กรองแท็ก",
     "You have no bookmarks" : "คุณยังไม่มีรายการโปรด",
+    "You can also import a bookmark file" : "นอกจากนี้คุณยังสามารถนำเข้าไฟล์รายการโปรด",
     "Bookmarklet" : "Bookmarklet",
     "Export & Import" : "ส่งออก & นำเข้า",
     "Export" : "ส่งออก",
diff --git a/l10n/th_TH.json b/l10n/th_TH.json
index f89a3bf3..c20c5199 100644
--- a/l10n/th_TH.json
+++ b/l10n/th_TH.json
@@ -16,6 +16,7 @@
     "Import completed successfully." : "นำเข้าข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว",
     "Uploading..." : "กำลังอัพโหลด...",
     "Add a bookmark" : "เพิ่มรายการโปรด",
+    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "URL นี้มีอยู่แล้วในบุ๊คมาร์ค! ให้เขียนทับ?",
     "The title of the page" : "ชื่อของหน้า",
     "The address of the page" : "ที่อยู่ของหน้า",
     "Description of the page" : "คำอธิบายเกี่ยวกับหน้า",
@@ -27,7 +28,9 @@
     "Add to ownCloud" : "เพิ่มใน ownCloud",
     "Address" : "ที่อยู่",
     "Add" : "เพิ่ม",
+    "Filterable Tags" : "กรองแท็ก",
     "You have no bookmarks" : "คุณยังไม่มีรายการโปรด",
+    "You can also import a bookmark file" : "นอกจากนี้คุณยังสามารถนำเข้าไฟล์รายการโปรด",
     "Bookmarklet" : "Bookmarklet",
     "Export & Import" : "ส่งออก & นำเข้า",
     "Export" : "ส่งออก",
diff --git a/l10n/th_TH.php b/l10n/th_TH.php
index 75a8ebfd..c4272ee6 100644
--- a/l10n/th_TH.php
+++ b/l10n/th_TH.php
@@ -17,6 +17,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Import completed successfully." => "นำเข้าข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้ว",
 "Uploading..." => "กำลังอัพโหลด...",
 "Add a bookmark" => "เพิ่มรายการโปรด",
+"This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "URL นี้มีอยู่แล้วในบุ๊คมาร์ค! ให้เขียนทับ?",
 "The title of the page" => "ชื่อของหน้า",
 "The address of the page" => "ที่อยู่ของหน้า",
 "Description of the page" => "คำอธิบายเกี่ยวกับหน้า",
@@ -28,7 +29,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Add to ownCloud" => "เพิ่มใน ownCloud",
 "Address" => "ที่อยู่",
 "Add" => "เพิ่ม",
+"Filterable Tags" => "กรองแท็ก",
 "You have no bookmarks" => "คุณยังไม่มีรายการโปรด",
+"You can also import a bookmark file" => "นอกจากนี้คุณยังสามารถนำเข้าไฟล์รายการโปรด",
 "Bookmarklet" => "Bookmarklet",
 "Export & Import" => "ส่งออก & นำเข้า",
 "Export" => "ส่งออก",