"Inga fil gjeve for importering", "Unsupported file type for import" => "Ustøtta filtype for importering", "Bookmarks" => "Bokmerkje", "Tags" => "Emneord", "Filter by tag" => "Filtrer etter emneord", "Edit bookmark" => "Endra bokmerkje", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Er du sikker på at du vil fjerna dette emneordet frå alle oppføringane?", "Warning" => "Åtvaring", "Import error" => "Feil ved importering", "Import completed successfully." => "Importering fullførte utan feil.", "Uploading..." => "Lastar opp …", "Bookm." => "Bokm.", "Add a bookmark" => "Legg til eit bokmerkje", "Close" => "Lukk", "The title of the page" => "Tittelen på sida", "The address of the page" => "Adressa til sida", "Description of the page" => "Skildring av sida", "Save" => "Lagra", "Delete" => "Slett", "Edit" => "Endra", "Cancel" => "Avbryt", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Dra denne knappen til bokmerkjelinja i nettlesaren din og klikk han når du vil laga eit bokmerkje raskt:", "Address" => "Adresse", "Add" => "Legg til", "Related Tags" => "Liknande emneord", "Settings" => "Innstillingar", "You have no bookmarks" => "Du har inga bokmerkje", "You can also try to import a bookmark file" => "Du kan òg prøva å importera ei bokmerkjefil", "Bookmarklet" => "Bokmerkjeknapp", "Export & Import" => "Eksporter/importer", "Export" => "Eksporter", "Import" => "Importer" );