"Niciun fișier furnizat pentru import", "Unsupported file type for import" => "Tipul de fișier nu este suportat pentru importări", "Bookmarks" => "Semne de carte", "Tags" => "Cuvinte cheie", "Filter by tag" => "Filtrare după marcaj", "Edit bookmark" => "Editează semn de carte", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Ești sigur că vrei să ștergi acest marcaj din fiecare înscriere?", "Warning" => "Atenție", "Import error" => "Eroare de import", "Import completed successfully." => "Importarea a fost completată cu succes", "Uploading..." => "Încărcare...", "Bookm." => "Bookm.", "Add a bookmark" => "Adaugă un semn de carte", "Close" => "Închide", "The title of the page" => "Titlul paginii", "The address of the page" => "Adresa paginii", "Description of the page" => "Descrierea paginii", "Save" => "Salvează", "Delete" => "Șterge", "Edit" => "Editează", "Cancel" => "Anulare", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Trage acest semn în semnele de carte din navigatorul tău web când dorești să salvezi rapid un semn către o pagină web:", "Add to ownCloud" => "Adaugă la ownCloud", "Address" => "Adresă", "Add" => "Adaugă", "Related Tags" => "Marcaje asemănătoare", "Settings" => "Setări", "You have no bookmarks" => "Nu ai niciun semn de carte", "You can also try to import a bookmark file" => "De asemenea puteți să încercați importarea unui fișier cu semne de carte", "Bookmarklet" => "Marcator", "Export & Import" => "Exportă & Importă", "Export" => "Exportă", "Import" => "Importă" );