"Закладки", "Bookm." => "Заклд.", "No file provided for import" => "Немає файла для імпорту", "Unsupported file type for import" => "Імпорт файлу даного типу не підтримується", "Bookmark added. You can close the window now." => "Закладку додано. Ви можете закрити вікно.", "Bookmark added successfully" => "Закладку успішно додано", "Some Error happened." => "Виникла помилка.", "Error" => "Помилка", "Filter by tag" => "Фільтр по тегах", "Are you sure you want to remove this bookmark?" => "Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку?", "Warning" => "Попередження", "Tags" => "Теги", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей тег з кожного запису ?", "Import error" => "Помилка імпорту", "Import completed successfully." => "Імпорт завершено успішно.", "Uploading..." => "Вивантаження...", "Add a bookmark" => "Додати закладку", "This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "Цей URL-адрес вже в закладках! Переписати?", "The title of the page" => "Заголовок сторінки", "The address of the page" => "Адреса сторінки", "Description of the page" => "Опис сторінки", "Save" => "Зберегти", "Delete" => "Видалити", "Edit" => "Редагувати", "Cancel" => "Відмінити", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Перетягніть це в закладки вашого броузера і клікніть для того, щоб швидко закласти web-сторінку:", "Add to ownCloud" => "Додати до ownCloud", "Address" => "Адреса", "Add" => "Додати", "Filterable Tags" => "Фільтровані мітки", "You have no bookmarks" => "У вас немає закладок", "You can also import a bookmark file" => "Ви можете також спробувати імпортувати файл закладок", "Bookmarklet" => "Закладка-аплет", "Export & Import" => "Експорт та Імпорт", "Export" => "Експорт", "Import" => "Імпорт" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";