"Ekki er hægt að flytja inn þessa tegund af bókamerki", "Bookmarks" => "Bókamerki", "Tags" => "Tagg", "Filter by tag" => "Sía eftir töggum", "Edit bookmark" => "Breyta bókamerki", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja þetta tagg úr öllum færslum?", "Warning" => "Aðvörun", "Import error" => "Innflutnings villa", "Import completed successfully." => "Tókst að flytja inn", "Uploading..." => "Sendi inn ...", "Bookm." => "Bókam.", "Add a bookmark" => "Bæta við bókamerki", "Close" => "Loka", "The title of the page" => "Titill á síðunni", "The address of the page" => "Slóð á síðuna", "Description of the page" => "Lýsing á síðunni", "Save" => "Vista", "Delete" => "Eyða", "Edit" => "Breyta", "Cancel" => "Hætta við", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Dragðu þetta yfir í bókamerki í vafranum þínu og smelltu, ef þú vilt bæta við bókamerki fyrir þessa vefsíðu á fljótlegan hátt.", "Address" => "Slóð", "Add" => "Bæta við", "Related Tags" => "Skyld tögg", "Settings" => "Stillingar", "You have no bookmarks" => "Þú hefur engin bókamerki", "You can also try to import a bookmark file" => "Þú getur inni prófa að flytja inn bókamerkja skrá", "Bookmarklet" => "Bookmarklet", "Export & Import" => "Inn- og útflutningur", "Export" => "Flytja út", "Import" => "Flytja inn" );