"Žiadny súbor na import", "Unsupported file type for import" => "Nepodporovaný typ súboru pre import", "Bookmarks" => "Záložky", "Tags" => "Značky", "Filter by tag" => "Filtrovať podľa značky", "Edit bookmark" => "Upraviť záložku", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Naozaj ste si istý, že chcete odstrániť túto značku z každého záznamu?", "Warning" => "Upozornenie", "Import error" => "Chyba importu", "Import completed successfully." => "Import prebehol úspešne.", "Uploading..." => "Odosielanie...", "Bookm." => "Zál.", "Add a bookmark" => "Pridať záložku", "Close" => "Zavrieť", "The title of the page" => "Názov stránky", "The address of the page" => "Adresa stránky", "Description of the page" => "Popis stránky", "Save" => "Uložiť", "Delete" => "Zmazať", "Edit" => "Upraviť", "Cancel" => "Zrušiť", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Presuňte toto do vášho prehliadača a kliknite ak chcete aktuálnu stránku uložiť do záložiek.", "Address" => "Adresa", "Add" => "Pridať", "Related Tags" => "Podobné značky", "Settings" => "Nastavenia", "You have no bookmarks" => "Nemáte žiadne záložky", "You can also try to import a bookmark file" => "Môžte tiež skúsiť import súboru zo záložkami.", "Bookmarklet" => "Bookmarklet", "Export & Import" => "Export & Import", "Export" => "Export", "Import" => "Import" );