"Favoris", "Bookm." => "Fav.", "No file provided for import" => "Aucun fichier fourni pour l'importation", "Unsupported file type for import" => "Type de fichier non pris en charge à l'importation", "Some Error happened." => "Une erreur est survenue.", "Error" => "Erreur", "Tags" => "Étiquettes", "Filter by tag" => "Filtrer par étiquette", "Are you sure you want to remove this bookmark?" => "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce favori ?", "Warning" => "Attention", "Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Êtes-vous certain de vouloir retirer cette étiquette de chaque entrée ?", "Import error" => "Erreur d'importation", "Import completed successfully." => "L'importation s'est achevée avec succès.", "Uploading..." => "Téléversement en cours…", "Add a bookmark" => "Ajouter un favori", "This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "Cet URL est déjà en favori ! Le ré-écrire ?", "The title of the page" => "Le titre de la page", "The address of the page" => "L'adresse de la page", "Description of the page" => "Description de la page", "Save" => "Sauvegarder", "Delete" => "Supprimer", "Edit" => "Modifier", "Cancel" => "Annuler", "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Glissez ceci dans les marque-pages de votre navigateur et cliquez dessus pour ajouter la page courante à vos favoris :", "Add to ownCloud" => "Ajouter à ownCloud", "Address" => "Adresse", "Filterable Tags" => "Étiquettes filtrables", "You have no bookmarks" => "Vous n'avez aucun favori", "You can also import a bookmark file" => "Vous pouvez également importer un fichier de favoris", "Bookmarklet" => "Applisignet", "Export & Import" => "Importer et exporter", "Export" => "Exporter", "Import" => "Importer" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";