1
0
mirror of https://github.com/owncloud/bookmarks.git synced 2024-12-01 05:24:11 +01:00
OwncloudBookmarksOfficial/l10n/uk.php
2015-01-15 02:10:19 -05:00

41 lines
2.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Bookmarks" => "Закладки",
"Bookm." => "Заклд.",
"No file provided for import" => "Немає файла для імпорту",
"Unsupported file type for import" => "Імпорт файлу даного типу не підтримується",
"Bookmark added. You can close the window now." => "Закладку додано. Ви можете закрити вікно.",
"Bookmark added successfully" => "Закладку успішно додано",
"Some Error happened." => "Виникла помилка.",
"Error" => "Помилка",
"Filter by tag" => "Фільтр по тегах",
"Are you sure you want to remove this bookmark?" => "Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку?",
"Warning" => "Попередження",
"Tags" => "Теги",
"Are you sure you want to remove this tag from every entry?" => "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей тег з кожного запису ?",
"Import error" => "Помилка імпорту",
"Import completed successfully." => "Імпорт завершено успішно.",
"Uploading..." => "Вивантаження...",
"Add a bookmark" => "Додати закладку",
"This URL is already bookmarked! Overwrite?" => "Цей URL-адрес вже в закладках! Переписати?",
"The title of the page" => "Заголовок сторінки",
"The address of the page" => "Адреса сторінки",
"Description of the page" => "Опис сторінки",
"Save" => "Зберегти",
"Delete" => "Видалити",
"Edit" => "Редагувати",
"Cancel" => "Відмінити",
"Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark a webpage quickly:" => "Перетягніть це в закладки вашого броузера і клікніть для того, щоб швидко закласти web-сторінку:",
"Add to ownCloud" => "Додати до ownCloud",
"Address" => "Адреса",
"Add" => "Додати",
"Filterable Tags" => "Фільтровані мітки",
"You have no bookmarks" => "У вас немає закладок",
"You can also import a bookmark file" => "Ви можете також спробувати імпортувати файл закладок",
"Bookmarklet" => "Закладка-аплет",
"Export & Import" => "Експорт та Імпорт",
"Export" => "Експорт",
"Import" => "Імпорт"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";