OwncloudContactsOfficial/l10n/ar.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error reading contact photo." => "خطأ في قرأة صورة الشخص ",
"Error saving temporary file." => "خطأ في حفض ملف وقتي.",
"The loading photo is not valid." => "الصورة المحملة غير صالحة. ",
"File doesn't exist:" => "الملف غير موجود. ",
"Error loading image." => "خطأ في تحميل الصورة ",
"No file was uploaded. Unknown error" => "لم يتم رفع أي ملف , خطأ غير معروف",
"There is no error, the file uploaded with success" => "تم ترفيع الملفات بنجاح.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "حجم الملف الذي تريد ترفيعه أعلى مما upload_max_filesize يسمح به في ملف php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "حجم الملف الذي تريد ترفيعه أعلى مما MAX_FILE_SIZE يسمح به في واجهة ال HTML.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "تم ترفيع جزء من الملفات الذي تريد ترفيعها فقط",
"No file was uploaded" => "لم يتم ترفيع أي من الملفات",
"Missing a temporary folder" => "المجلد المؤقت غير موجود",
"Failed to write to disk" => "خطأ في الكتابة على القرص الصلب",
"Not enough storage available" => "لا يوجد مساحة تخزينية كافية",
"Contacts" => "المعارف",
"Save" => "حفظ",
"Uploading..." => "ترفيع...",
"Cancel" => "الغاء",
"OK" => "تم",
"Error" => "خطأ",
"Download" => "انزال",
"Edit" => "تعديل",
"Delete" => "حذف",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.",
"Contact" => "معرفه",
"Other" => "شيء آخر",
"Work" => "الوظيفة",
"Home" => "البيت",
"Mobile" => "الهاتف المحمول",
"Text" => "معلومات إضافية",
"Voice" => "صوت",
"Message" => "رسالة ",
"Fax" => "الفاكس",
"Video" => "الفيديو",
"Pager" => "الرنان",
"Internet" => "انترنات ",
"Import" => "إدخال",
"Groups" => "مجموعات",
"Favorite" => "المفضلة",
"Close" => "اغلق",
"Expand/collapse current addressbook" => "توسيع/إغلاق دفتر العناوين",
"Refresh contacts list" => "تحديث قائمة الاتصال",
"Add new contact" => "جهة اتصال جديدة",
"Add new addressbook" => "دفتر عناوين جديد",
"Delete current contact" => "حذف جهة اتصال",
"Compose mail" => "إنشاء إيميل",
"Delete group" => "حذف المجموعة",
"First name" => "الاسم الأول",
"Last name" => "الاسم الأخير",
"Nickname" => "كنية",
"Enter nickname" => "أدخل كنية",
"Title" => "العنوان",
"Organization" => "المؤسسة",
"Birthday" => "تاريخ الميلاد",
"Add" => "اضف",
"Phone" => "الهاتف",
"Email" => "البريد الالكتروني",
"Address" => "عنوان",
"Delete contact" => "امحي المعرفه",
"Preferred" => "مفضل",
"Please specify a valid email address." => "الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.",
"Mail to address" => "بريد إلكتروني إلى عنوان. ",
"Delete email address" => "فسخ عنوان البريد الإلكتروني عنوان.",
"City" => "المدينة",
"Country" => "البلد",
"Share" => "شارك",
"Export" => "تصدير المعلومات",
"more info" => "مزيد من المعلومات",
"Primary address (Kontact et al)" => "العنوان الرئيسي (جهات الإتصال)",
"iOS/OS X" => "ط ن ت/ ن ت 10",
"Addressbooks" => "كتب العناوين",
"New Address Book" => "كتاب عناوين جديد",
"Name" => "اسم"
);