"Network or server error. Please inform administrator.":"Tīkla vai servera kļūda. Lūdzu, informējiet administratoru.",
"Only images can be used as contact photos":"Tikai attēlus var izmantot kontaktu fotogrāfijām",
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}":"\"{filename}\" izmērs pārsniedz maksimālo atļauto faila izmēru {size}",
"Error adding to group.":"Kļūda, pievienojot grupai.",
"Error removing from group.":"Kļūda, izņemot no grupas.",
"Please create an addressbook first":"Lūdzu vispirms izveidojiet adrešu blociņu",
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway.":"Esat atlasījis vairāk kā 300 kontaktus.\nŠī darbība visticamāk neizdosies. Klikšķiniet šeit, lai tomēr mēģinātu.",
"Error setting {name} as favorite.":"Kļūda atzīmējot {name} kā favorītu.",
"Merge contacts":"Apvienot kontaktus",
"Add group":"Pievienot grupu",
"OK":"Labi",
"Could not find contact: {id}":"Nevar atrast kontaktu: {id}",
"The backend does not support multi-byte characters.":"Serveris neatbalsta multi-byte teksta simbolus.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted.":"Daži kontakti ir atzīmēti dzēšanai, bet vēl nav izdzēsti. Lūdzu, uzgaidiet, līdz tie tiks izdzēsti.",
"Click to undo deletion of {num} contacts":"Spiediet, lai atsauktu {num} kontaktu dzēšanu",
"Cancelled deletion of {num} contacts":"Atcelta {num} kontaktu dzēšana",
"Add":"Pievienot",
"Contact is already in this group.":"Kontakts jau ir šajā grupā.",
"Contacts are already in this group.":"Kontakti jau ir šajā grupā.",
"Couldn't get contact list.":"Nevarēja saņemt kontaktu sarakstu.",
"Contact is not in this group.":"Kontakts nav šajā grupā.",
"Contacts are not in this group.":"Kontakti nav šajā grupā.",
"A group named \"{group}\" already exists":"Grupa “{group}” jau eksistē",
"Group ID missing from request.":"Pieprasījumā trūkst grupas ID.",
"Group name missing from request.":"Pieprasījumā trūkst grupas nosaukums.",
"Contact ID missing from request.":"Pieprasījumā trūkst kontaktpersonas ID.",
"No file was uploaded. Unknown error":"Netika augšupielādēta neviena datne. Nezināma kļūda",
"There is no error, the file uploaded with success":"Viss kārtībā, datne augšupielādēta veiksmīga",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"Augšupielādētā faila izmēras pārsniedz php.ini datnē norādīto upload_max_filesize",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"Augšupielādētā datne pārsniedz MAX_FILE_SIZE norādi, kas ir norādīta HTML formā",
"The uploaded file was only partially uploaded":"Augšupielādētā datne ir tikai daļēji augšupielādēta",
"No file was uploaded":"Neviena datne netika augšupielādēta",
"Missing a temporary folder":"Trūkst pagaidu mapes",
"Failed to write to disk":"Neizdevās saglabāt diskā",
"Not enough storage available":"Nav pietiekami daudz vietas",
"You do not have permissions to import into this address book.":"Jums nav tiesību importēt šajā adrešu blociņā.",
"File name missing from request.":"Pieprasījumā trūkst datnes nosaukums",
"Add new addressbook":"Pievienot jaunu adrešu grāmatu",
"Delete current contact":"Dzēst pašreizējo kontaktu",
"You have no contacts in your address book or your address book is disabled.":"Jums nav nevienas kontaktpersonas adrešu blociņā vai jūsu adrešu blociņš ir atspējots.",
"Which contact should the data be merged into?":"Ar kuru kontakpersonu apvienot?",
"Compose mail":"Rakstīt e-pastu",
"Delete current photo":"Dzēst pašreizējo fotogrāfiju",
"Edit current photo":"Rediģēt pašreizējo fotogrāfiju",
"Upload new photo":"Augšupielādēt jaunu fotogrāfiju",
"Select photo from Files":"Izvēlēties fotogrāfiju no Failiem",
"Favorite":"Iecienītais",
"Name":"Nosaukums",
"First name":"Vārds",
"Additional names":"Papildu vārdi",
"Last name":"Uzvārds",
"Address book":"Adrešu blociņš",
"Nickname":"Iesauka",
"Title":"Nosaukums",
"Organization":"Organizācija",
"Birthday":"Dzimšanas diena",
"Website":"Mājaslapa",
"Instant messaging":"Tūlītējā ziņojumapmaiņa",
"Notes go here...":"Piezīmes atrodas šeit...",
"Add field...":"Pievienot lauku...",
"Instant Messaging":"Tūlītējā ziņojumapmaiņa",
"Note":"Piezīme",
"Web site":"Tīmekļa vietne",
"Preferred":"Vēlamais",
"Please specify a valid email address.":"Lūdzu, norādiet derīgu e-pasta adresi.",
