diff --git a/l10n/eu.php b/l10n/eu.php index 62adb4d4..11451504 100644 --- a/l10n/eu.php +++ b/l10n/eu.php @@ -49,13 +49,18 @@ "Not implemented" => "Inplementatu gabe", "Couldn't get a valid address." => "Ezin izan da eposta baliagarri bat hartu.", "Error" => "Errorea", +"Please enter an email address." => "Mesedez sartu eposta helbidea.", "Enter name" => "Sartu izena", "Select type" => "Hautatu mota", +"Select photo" => "Hautatu argazkia", "You do not have permission to add contacts to " => "Ez duzu baimenik gehitzeko kontaktuak hona", "Please select one of your own address books." => "Mesedez hautatu zure helbide-liburu bat.", "Permission error" => "Baimen errorea.", +"Click to undo deletion of \"" => "Klikatu honen ezabaketa desegiteko \"", +"Cancelled deletion of: \"" => "Honen ezabaketa bertan behera utzi da: \"", "This property has to be non-empty." => "Propietate hau ezin da hutsik egon.", "Couldn't serialize elements." => "Ezin izan dira elementuak serializatu.", +"Unknown error. Please check logs." => "Errore ezezaguna. Mesedez begiratu log-ak.", "'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' argumenturik gabe deitu da. Mezedez abisatu bugs.owncloud.org-en", "Edit name" => "Editatu izena", "No files selected for upload." => "Ez duzu igotzeko fitxategirik hautatu.", @@ -63,7 +68,11 @@ "Error loading profile picture." => "Errorea profilaren irudia kargatzean.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Kontaktu batzuk ezabatzeko markatuta daude, baina oraindik ez dira ezabatu. Mesedez itxoin ezabatu arte.", "Do you want to merge these address books?" => "Helbide-liburu hauek elkartu nahi dituzu?", +"Shared by " => "Honek partekatuta: ", "Upload too large" => "Igoera handiegia da", +"Only image files can be used as profile picture." => "Bakarrik irudiak erabil daitezke profil irudietan.", +"Wrong file type" => "Fitxategi mota ez-egokia", +"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile picture to select a photo to upload." => "Zure arakatzaileak ez du AJAX bidezko igoera onartzen. Mesedez kilikatu profilaren irudian igotzeko irudi bat hautatzeko.", "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Ezin izan da zure fitxategia igo karpeta bat delako edo 0 byte dituelako", "Upload Error" => "Igotzeak huts egin du", "Pending" => "Zain", @@ -83,6 +92,7 @@ "Delete" => "Ezabatu", "Cancel" => "Ezeztatu", "More..." => "Gehiago...", +"Less..." => "Gutxiago...", "You do not have the permissions to read this addressbook." => "Ez duzu baimenik helbide-liburu hau irakurtzeko.", "You do not have the permissions to update this addressbook." => "Ez duzu helbide-liburu hau eguneratzeko baimenik.", "There was an error updating the addressbook." => "Errore bat izan da helbide-liburua eguneratzean.",