mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
9862f45652
commit
101f035315
@ -3,44 +3,44 @@ OC.L10N.register(
|
||||
{
|
||||
"Contacts" : "Contactos",
|
||||
"Add new LDAP Addressbook" : "Adicionar novo Livro de endereços LDAP",
|
||||
"Ok" : "Ok",
|
||||
"Ok" : "Confirmar",
|
||||
"Cancel" : "Cancelar",
|
||||
"Save" : "Guardar",
|
||||
"Edit Addressbook" : "Editar Livro de Endereços",
|
||||
"Import contacts" : "Importar contactos",
|
||||
"Upload file..." : "Enviar ficheiro ...",
|
||||
"Upload file..." : "Enviar ficheiro...",
|
||||
"Starting file import" : "A iniciar a importação do ficheiro",
|
||||
"Format selected: {format}" : "Format selected: {format}",
|
||||
"Format selected: {format}" : "Formato selecionado: {format}",
|
||||
"Automatic format detection" : "Deteção automática do formato",
|
||||
"Import into..." : "Importar para...",
|
||||
"Processing {count}/{total} cards" : "A processar {count}/{total} cartões",
|
||||
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total:{total}, Com êxito:{imported}, Erros:{failed}",
|
||||
"An address book called {name} already exists" : "O livro de endereços {name} já existe",
|
||||
"An address book called {name} already exists" : "Já existe um livro de endereços com este nome {name}",
|
||||
"Failed adding address book: {error}" : "Não foi possível adicionar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Failed loading address books: {error}" : "Não foi possível carregar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" : "Erro no servidor! Por favor informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" : "Erro de servidor! Por favor, informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Indexing contacts" : "A indexar os contactos",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Erro irrecuperável enquanto tentava carregar os livros de endereço: {msg}",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Erro irrecuperável enquanto carregava os livros de endereços: {msg}",
|
||||
"Error." : "Erro.",
|
||||
"Add to..." : "Adicionar a ...",
|
||||
"Remove from..." : "Remover de ...",
|
||||
"Add group..." : "Adicionar grupo ...",
|
||||
"Add to..." : "Adicionar a...",
|
||||
"Remove from..." : "Remover de...",
|
||||
"Add group..." : "Adicionar grupo...",
|
||||
"Invalid URL: \"{url}\"" : "URL inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Invalid email: \"{url}\"" : "Correio eletrónico inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Falhou a junção. Não se encontrou o contacto: {id}",
|
||||
"Merge failed." : "Junção falhou.",
|
||||
"Merge failed. Error saving contact." : "Junção falhou. Erro ao guardar contacto.",
|
||||
"Select photo" : "Selecione uma fotografia",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." : "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" : "Apenas imagens podem ser usadas para as fotos dos contatos",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "O tamanho do ficheiro \"{filename}\" excede o máximo permitido {tamanho}",
|
||||
"Error adding to group." : "Erro a adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." : "Erro a remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Você selecionou mais de 300 contactos.\nIsto irá falhar de certeza! Clique aqui para tentar na mesma.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." : "Erro ao marcar {name} como favorito.",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." : "Erro de rede ou de servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" : "Só podem ser utilizadas as imagens como fotografias de contacto",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "O tamanho do \"{filename}\" excede o máximo permitido {size}",
|
||||
"Error adding to group." : "Ocorreu um erro ao adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." : "Ocorreu um erro ao remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Selecionou mais de 300 contactos.\nÉ provável que isto vá falhar! Mesmo assim, clique aqui para tentar.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." : "Ocorreu um erro ao definir {name} como favorito.",
|
||||
"Merge contacts" : "Juntar contactos",
|
||||
"Add group" : "Adicionar grupo",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"OK" : "CONFIRMAR",
|
||||
"Could not find contact: {id}" : "Não foi possível encontrar o contacto: {id}",
|
||||
"Edit profile picture" : "Editar a fotografia do perfil.",
|
||||
"Crop photo" : "Recortar fotografia",
|
||||
@ -48,15 +48,15 @@ OC.L10N.register(
|
||||
"# groups" : "# grupos",
|
||||
"Error parsing birthday {bday}" : "Erro ao analisar o aniversário {bday}",
|
||||
"The backend does not support multi-byte characters." : "A base de dados não permite a programação em todas as codificações",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Alguns contactos forma marcados para apagar, mas ainda não foram apagados. Por favor espere que ele sejam apagados.",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Alguns contactos forma marcados para eliminação, mas ainda não foram apagados. Por favor, aguarde que eles sejam apagados.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Clique para anular a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Cancelada a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Add" : "Adicionar",
|
||||
"Contact is already in this group." : "O contacto já está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are already in this group." : "Os contactos já estão neste grupo",
|
||||
"Couldn't get contact list." : "Não foi possível obter a lista de contactos.",
|
||||
"Contact is not in this group." : "O contacto não está neste grupo",
|
||||
"Contacts are not in this group." : "Os contactos não estão neste grupo",
|
||||
"Contact is not in this group." : "O contacto não está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are not in this group." : "Os contactos não estão neste grupo.",
|
||||
"A group named \"{group}\" already exists" : "Um grupo chamado \"{group}\" já existe",
|
||||
"Failed renaming group: {error}" : "Erro ao tentar renomear o grupo: {error}",
|
||||
"Failed adding group: {error}" : "Erro ao adicionar o grupo: {error}",
|
||||
|
@ -1,44 +1,44 @@
|
||||
{ "translations": {
|
||||
"Contacts" : "Contactos",
|
||||
"Add new LDAP Addressbook" : "Adicionar novo Livro de endereços LDAP",
|
||||
"Ok" : "Ok",
|
||||
"Ok" : "Confirmar",
|
||||
"Cancel" : "Cancelar",
|
||||
"Save" : "Guardar",
|
||||
"Edit Addressbook" : "Editar Livro de Endereços",
|
||||
"Import contacts" : "Importar contactos",
|
||||
"Upload file..." : "Enviar ficheiro ...",
|
||||
"Upload file..." : "Enviar ficheiro...",
|
||||
"Starting file import" : "A iniciar a importação do ficheiro",
|
||||
"Format selected: {format}" : "Format selected: {format}",
|
||||
"Format selected: {format}" : "Formato selecionado: {format}",
|
||||
"Automatic format detection" : "Deteção automática do formato",
|
||||
"Import into..." : "Importar para...",
|
||||
"Processing {count}/{total} cards" : "A processar {count}/{total} cartões",
|
||||
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" : "Total:{total}, Com êxito:{imported}, Erros:{failed}",
|
||||
"An address book called {name} already exists" : "O livro de endereços {name} já existe",
|
||||
"An address book called {name} already exists" : "Já existe um livro de endereços com este nome {name}",
|
||||
"Failed adding address book: {error}" : "Não foi possível adicionar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Failed loading address books: {error}" : "Não foi possível carregar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" : "Erro no servidor! Por favor informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" : "Erro de servidor! Por favor, informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Indexing contacts" : "A indexar os contactos",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Erro irrecuperável enquanto tentava carregar os livros de endereço: {msg}",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" : "Erro irrecuperável enquanto carregava os livros de endereços: {msg}",
|
||||
"Error." : "Erro.",
|
||||
"Add to..." : "Adicionar a ...",
|
||||
"Remove from..." : "Remover de ...",
|
||||
"Add group..." : "Adicionar grupo ...",
|
||||
"Add to..." : "Adicionar a...",
|
||||
"Remove from..." : "Remover de...",
|
||||
"Add group..." : "Adicionar grupo...",
|
||||
"Invalid URL: \"{url}\"" : "URL inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Invalid email: \"{url}\"" : "Correio eletrónico inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" : "Falhou a junção. Não se encontrou o contacto: {id}",
|
||||
"Merge failed." : "Junção falhou.",
|
||||
"Merge failed. Error saving contact." : "Junção falhou. Erro ao guardar contacto.",
|
||||
"Select photo" : "Selecione uma fotografia",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." : "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" : "Apenas imagens podem ser usadas para as fotos dos contatos",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "O tamanho do ficheiro \"{filename}\" excede o máximo permitido {tamanho}",
|
||||
"Error adding to group." : "Erro a adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." : "Erro a remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Você selecionou mais de 300 contactos.\nIsto irá falhar de certeza! Clique aqui para tentar na mesma.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." : "Erro ao marcar {name} como favorito.",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." : "Erro de rede ou de servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" : "Só podem ser utilizadas as imagens como fotografias de contacto",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" : "O tamanho do \"{filename}\" excede o máximo permitido {size}",
|
||||
"Error adding to group." : "Ocorreu um erro ao adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." : "Ocorreu um erro ao remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." : "Selecionou mais de 300 contactos.\nÉ provável que isto vá falhar! Mesmo assim, clique aqui para tentar.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." : "Ocorreu um erro ao definir {name} como favorito.",
|
||||
"Merge contacts" : "Juntar contactos",
|
||||
"Add group" : "Adicionar grupo",
|
||||
"OK" : "OK",
|
||||
"OK" : "CONFIRMAR",
|
||||
"Could not find contact: {id}" : "Não foi possível encontrar o contacto: {id}",
|
||||
"Edit profile picture" : "Editar a fotografia do perfil.",
|
||||
"Crop photo" : "Recortar fotografia",
|
||||
@ -46,15 +46,15 @@
|
||||
"# groups" : "# grupos",
|
||||
"Error parsing birthday {bday}" : "Erro ao analisar o aniversário {bday}",
|
||||
"The backend does not support multi-byte characters." : "A base de dados não permite a programação em todas as codificações",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Alguns contactos forma marcados para apagar, mas ainda não foram apagados. Por favor espere que ele sejam apagados.",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Alguns contactos forma marcados para eliminação, mas ainda não foram apagados. Por favor, aguarde que eles sejam apagados.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Clique para anular a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Cancelada a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Add" : "Adicionar",
|
||||
"Contact is already in this group." : "O contacto já está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are already in this group." : "Os contactos já estão neste grupo",
|
||||
"Couldn't get contact list." : "Não foi possível obter a lista de contactos.",
|
||||
"Contact is not in this group." : "O contacto não está neste grupo",
|
||||
"Contacts are not in this group." : "Os contactos não estão neste grupo",
|
||||
"Contact is not in this group." : "O contacto não está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are not in this group." : "Os contactos não estão neste grupo.",
|
||||
"A group named \"{group}\" already exists" : "Um grupo chamado \"{group}\" já existe",
|
||||
"Failed renaming group: {error}" : "Erro ao tentar renomear o grupo: {error}",
|
||||
"Failed adding group: {error}" : "Erro ao adicionar o grupo: {error}",
|
||||
|
@ -2,44 +2,44 @@
|
||||
$TRANSLATIONS = array(
|
||||
"Contacts" => "Contactos",
|
||||
"Add new LDAP Addressbook" => "Adicionar novo Livro de endereços LDAP",
|
||||
"Ok" => "Ok",
|
||||
"Ok" => "Confirmar",
|
||||
"Cancel" => "Cancelar",
|
||||
"Save" => "Guardar",
|
||||
"Edit Addressbook" => "Editar Livro de Endereços",
|
||||
"Import contacts" => "Importar contactos",
|
||||
"Upload file..." => "Enviar ficheiro ...",
|
||||
"Upload file..." => "Enviar ficheiro...",
|
||||
"Starting file import" => "A iniciar a importação do ficheiro",
|
||||
"Format selected: {format}" => "Format selected: {format}",
|
||||
"Format selected: {format}" => "Formato selecionado: {format}",
|
||||
"Automatic format detection" => "Deteção automática do formato",
|
||||
"Import into..." => "Importar para...",
|
||||
"Processing {count}/{total} cards" => "A processar {count}/{total} cartões",
|
||||
"Total: {total}, Success: {imported}, Errors: {failed}" => "Total:{total}, Com êxito:{imported}, Erros:{failed}",
|
||||
"An address book called {name} already exists" => "O livro de endereços {name} já existe",
|
||||
"An address book called {name} already exists" => "Já existe um livro de endereços com este nome {name}",
|
||||
"Failed adding address book: {error}" => "Não foi possível adicionar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Failed loading address books: {error}" => "Não foi possível carregar o livro de endereços: {error}",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" => "Erro no servidor! Por favor informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Server error! Please inform system administator" => "Erro de servidor! Por favor, informe o Administrador do Sistema",
|
||||
"Indexing contacts" => "A indexar os contactos",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" => "Erro irrecuperável enquanto tentava carregar os livros de endereço: {msg}",
|
||||
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" => "Erro irrecuperável enquanto carregava os livros de endereços: {msg}",
|
||||
"Error." => "Erro.",
|
||||
"Add to..." => "Adicionar a ...",
|
||||
"Remove from..." => "Remover de ...",
|
||||
"Add group..." => "Adicionar grupo ...",
|
||||
"Add to..." => "Adicionar a...",
|
||||
"Remove from..." => "Remover de...",
|
||||
"Add group..." => "Adicionar grupo...",
|
||||
"Invalid URL: \"{url}\"" => "URL inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Invalid email: \"{url}\"" => "Correio eletrónico inválido: \"{url}\"",
|
||||
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "Falhou a junção. Não se encontrou o contacto: {id}",
|
||||
"Merge failed." => "Junção falhou.",
|
||||
"Merge failed. Error saving contact." => "Junção falhou. Erro ao guardar contacto.",
|
||||
"Select photo" => "Selecione uma fotografia",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." => "Erro de rede ou do servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" => "Apenas imagens podem ser usadas para as fotos dos contatos",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "O tamanho do ficheiro \"{filename}\" excede o máximo permitido {tamanho}",
|
||||
"Error adding to group." => "Erro a adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." => "Erro a remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "Você selecionou mais de 300 contactos.\nIsto irá falhar de certeza! Clique aqui para tentar na mesma.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." => "Erro ao marcar {name} como favorito.",
|
||||
"Network or server error. Please inform administrator." => "Erro de rede ou de servidor. Por favor, informe o administrador.",
|
||||
"Only images can be used as contact photos" => "Só podem ser utilizadas as imagens como fotografias de contacto",
|
||||
"The size of \"{filename}\" exceeds the maximum allowed {size}" => "O tamanho do \"{filename}\" excede o máximo permitido {size}",
|
||||
"Error adding to group." => "Ocorreu um erro ao adicionar ao grupo.",
|
||||
"Error removing from group." => "Ocorreu um erro ao remover do grupo.",
|
||||
"You have selected over 300 contacts.\nThis will most likely fail! Click here to try anyway." => "Selecionou mais de 300 contactos.\nÉ provável que isto vá falhar! Mesmo assim, clique aqui para tentar.",
|
||||
"Error setting {name} as favorite." => "Ocorreu um erro ao definir {name} como favorito.",
|
||||
"Merge contacts" => "Juntar contactos",
|
||||
"Add group" => "Adicionar grupo",
|
||||
"OK" => "OK",
|
||||
"OK" => "CONFIRMAR",
|
||||
"Could not find contact: {id}" => "Não foi possível encontrar o contacto: {id}",
|
||||
"Edit profile picture" => "Editar a fotografia do perfil.",
|
||||
"Crop photo" => "Recortar fotografia",
|
||||
@ -47,15 +47,15 @@ $TRANSLATIONS = array(
|
||||
"# groups" => "# grupos",
|
||||
"Error parsing birthday {bday}" => "Erro ao analisar o aniversário {bday}",
|
||||
"The backend does not support multi-byte characters." => "A base de dados não permite a programação em todas as codificações",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alguns contactos forma marcados para apagar, mas ainda não foram apagados. Por favor espere que ele sejam apagados.",
|
||||
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alguns contactos forma marcados para eliminação, mas ainda não foram apagados. Por favor, aguarde que eles sejam apagados.",
|
||||
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Clique para anular a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada a eliminação de {num} contactos",
|
||||
"Add" => "Adicionar",
|
||||
"Contact is already in this group." => "O contacto já está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are already in this group." => "Os contactos já estão neste grupo",
|
||||
"Couldn't get contact list." => "Não foi possível obter a lista de contactos.",
|
||||
"Contact is not in this group." => "O contacto não está neste grupo",
|
||||
"Contacts are not in this group." => "Os contactos não estão neste grupo",
|
||||
"Contact is not in this group." => "O contacto não está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are not in this group." => "Os contactos não estão neste grupo.",
|
||||
"A group named \"{group}\" already exists" => "Um grupo chamado \"{group}\" já existe",
|
||||
"Failed renaming group: {error}" => "Erro ao tentar renomear o grupo: {error}",
|
||||
"Failed adding group: {error}" => "Erro ao adicionar o grupo: {error}",
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user