1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00

update translations

This commit is contained in:
Robin Appelman 2012-01-27 00:59:24 +01:00
parent f64ae2d02e
commit 1026f872f8
3 changed files with 70 additions and 3 deletions

View File

@ -1,4 +1,15 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "خطء خلال توقيف كتاب العناوين.",
"There was an error adding the contact." => "خطء خلال اضافة معرفه جديده.",
"Cannot add empty property." => "لا يمكنك اضافه صفه خاليه.",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "يجب ملء على الاقل خانه واحده من العنوان.",
"Error adding contact property." => "خطء خلال اضافة صفة المعرفه.",
"Error adding addressbook." => "خطء خلال اضافة كتاب عناوين.",
"Error activating addressbook." => "خطء خلال تفعيل كتاب العناوين.",
"Error deleting contact property." => "خطء خلال محي الصفه.",
"Error updating contact property." => "خطء خلال تعديل الصفه.",
"Error updating addressbook." => "خطء خلال تعديل كتاب العناوين",
"Contacts" => "المعارف",
"This is not your addressbook." => "هذا ليس دفتر عناوينك.", "This is not your addressbook." => "هذا ليس دفتر عناوينك.",
"Contact could not be found." => "لم يتم العثور على الشخص.", "Contact could not be found." => "لم يتم العثور على الشخص.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "المعلومات الموجودة في ال vCard غير صحيحة. الرجاء إعادة تحديث الصفحة.",
@ -14,9 +25,13 @@
"Fax" => "الفاكس", "Fax" => "الفاكس",
"Video" => "الفيديو", "Video" => "الفيديو",
"Pager" => "الرنان", "Pager" => "الرنان",
"Contact" => "معرفه",
"This is not your contact." => ".هذا ليس من معارفي", "This is not your contact." => ".هذا ليس من معارفي",
"Add Contact" => "أضف شخص ", "Add Contact" => "أضف شخص ",
"Addressbooks" => "كتب العناوين",
"Addressbook" => "كتاب العناوين",
"Name" => "الاسم", "Name" => "الاسم",
"Type" => "نوع",
"PO Box" => "العنوان البريدي", "PO Box" => "العنوان البريدي",
"Extended" => "إضافة", "Extended" => "إضافة",
"Street" => "شارع", "Street" => "شارع",
@ -25,8 +40,25 @@
"Zipcode" => "رقم المنطقة", "Zipcode" => "رقم المنطقة",
"Country" => "البلد", "Country" => "البلد",
"Create Contact" => "أضف شخص ", "Create Contact" => "أضف شخص ",
"Choose active Address Books" => "أختر كتاب العناوين الفعال",
"New Address Book" => "كتاب عناوين جديد",
"CardDav Link" => "وصلة CardDav",
"Download" => "انزال",
"Edit" => "تعديل", "Edit" => "تعديل",
"Delete" => "حذف", "Delete" => "حذف",
"Download contact" => "انزال المعرفه",
"Delete contact" => "امحي المعرفه",
"Add" => "أدخل",
"New Addressbook" => "كتاب عناوين جديد",
"Edit Addressbook" => "عدل كتاب العناوين",
"Displayname" => "الاسم المعروض",
"Active" => "فعال",
"Save" => "حفظ",
"Submit" => "ارسال",
"Cancel" => "الغاء",
"Birthday" => "تاريخ الميلاد", "Birthday" => "تاريخ الميلاد",
"Phone" => "الهاتف" "Preferred" => "مفضل",
"Phone" => "الهاتف",
"Update" => "تعديل",
"CardDAV syncing address:" => "CardDAV مزامنه العناوين:"
); );

View File

@ -1,4 +1,15 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Error (de)activating addressbook." => "電話帳の有効/無効化に失敗しました。",
"There was an error adding the contact." => "連絡先の追加でエラーが発生しました。",
"Cannot add empty property." => "項目の新規追加に失敗しました。",
"At least one of the address fields has to be filled out." => "アドレス項目の1つは記入して下さい。",
"Error adding contact property." => "連絡先の追加に失敗しました。",
"Error adding addressbook." => "電話帳の追加に失敗しました。",
"Error activating addressbook." => "電話帳の有効化に失敗しました。",
"Error deleting contact property." => "連絡先の削除に失敗しました。",
"Error updating contact property." => "連絡先の更新に失敗しました。",
"Error updating addressbook." => "電話帳の更新に失敗しました。",
"Contacts" => "連絡先",
"This is not your addressbook." => "これはあなたの電話帳ではありません。", "This is not your addressbook." => "これはあなたの電話帳ではありません。",
"Contact could not be found." => "連絡先を見つける事ができません。", "Contact could not be found." => "連絡先を見つける事ができません。",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCardの情報に誤りがあります。ページをリロードして下さい。", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCardの情報に誤りがあります。ページをリロードして下さい。",
@ -14,9 +25,13 @@
"Fax" => "FAX", "Fax" => "FAX",
"Video" => "テレビ電話", "Video" => "テレビ電話",
"Pager" => "ポケベル", "Pager" => "ポケベル",
"Contact" => "連絡先",
"This is not your contact." => "あなたの連絡先ではありません。", "This is not your contact." => "あなたの連絡先ではありません。",
"Add Contact" => "連絡先の追加", "Add Contact" => "連絡先の追加",
"Addressbooks" => "電話帳",
"Addressbook" => "電話帳",
"Name" => "氏名", "Name" => "氏名",
"Type" => "種類",
"PO Box" => "私書箱", "PO Box" => "私書箱",
"Extended" => "拡張番地", "Extended" => "拡張番地",
"Street" => "街路番地", "Street" => "街路番地",
@ -25,8 +40,25 @@
"Zipcode" => "郵便番号", "Zipcode" => "郵便番号",
"Country" => "国名", "Country" => "国名",
"Create Contact" => "追加", "Create Contact" => "追加",
"Choose active Address Books" => "有効な電話帳の選択",
"New Address Book" => "新規電話帳",
"CardDav Link" => "CardDAV リンク",
"Download" => "ダウンロード",
"Edit" => "編集", "Edit" => "編集",
"Delete" => "削除", "Delete" => "削除",
"Download contact" => "連絡先のダウンロード",
"Delete contact" => "連絡先の削除",
"Add" => "追加",
"New Addressbook" => "電話帳の新規作成",
"Edit Addressbook" => "電話帳の編集",
"Displayname" => "表示名",
"Active" => "アクティブ",
"Save" => "保存",
"Submit" => "送信",
"Cancel" => "取り消し",
"Birthday" => "生年月日", "Birthday" => "生年月日",
"Phone" => "電話番号" "Preferred" => "推奨",
"Phone" => "電話番号",
"Update" => "更新",
"CardDAV syncing address:" => "CardDAV 同期アドレス:"
); );

View File

@ -42,6 +42,7 @@
"Create Contact" => "สร้างข้อมูลการติดต่อใหม่", "Create Contact" => "สร้างข้อมูลการติดต่อใหม่",
"Choose active Address Books" => "เลือกสมุดบันทึกข้อมูลติดต่อที่ต้องการใช้งาน", "Choose active Address Books" => "เลือกสมุดบันทึกข้อมูลติดต่อที่ต้องการใช้งาน",
"New Address Book" => "สร้างสมุดบันทึกข้อมูลการติดต่อใหม่", "New Address Book" => "สร้างสมุดบันทึกข้อมูลการติดต่อใหม่",
"CardDav Link" => "ลิงค์ CardDav",
"Download" => "ดาวน์โหลด", "Download" => "ดาวน์โหลด",
"Edit" => "แก้ไข", "Edit" => "แก้ไข",
"Delete" => "ลบ", "Delete" => "ลบ",
@ -56,6 +57,8 @@
"Submit" => "ส่งข้อมูล", "Submit" => "ส่งข้อมูล",
"Cancel" => "ยกเลิก", "Cancel" => "ยกเลิก",
"Birthday" => "วันเกิด", "Birthday" => "วันเกิด",
"Preferred" => "พิเศษ",
"Phone" => "โทรศัพท์", "Phone" => "โทรศัพท์",
"Update" => "อัพเดท" "Update" => "อัพเดท",
"CardDAV syncing address:" => "ที่อยู่ในการเชื่อมข้อมูลกับระบบบันทึกที่อยู่ CardDAV:"
); );