rooty/OwncloudContactsOfficial
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-12-01 13:24:10 +01:00
Code Issues Releases Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-01-24 00:48:24 -05:00
parent 6f21fcb87d
commit 1c9fe6f23a
6 changed files with 78 additions and 78 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
l10n/de.js
View File

@ -6,10 +6,10 @@ OC.L10N.register(
"Ok" : "OK", "Ok" : "OK",
"Cancel" : "Abbrechen", "Cancel" : "Abbrechen",
"Save" : "Speichern", "Save" : "Speichern",
"Edit Addressbook" : "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" : "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" : "Kontakte importieren", "Import contacts" : "Kontakte importieren",
"Upload file..." : "Lade Datei hoch...", "Upload file..." : "Datei hochladen...",
"Starting file import" : "Beginne Datei-Import", "Starting file import" : "Datei-Import beginnt",
"Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" : "Automatische Format-Erkennung", "Automatic format detection" : "Automatische Format-Erkennung",
"Import into..." : "Importiere...", "Import into..." : "Importiere...",
@ -49,7 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" : "Hinzufügen", "Add" : "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." : "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.", "Contact is already in this group." : "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.",
@ -74,29 +74,29 @@ OC.L10N.register(
"Contact" : "Kontakt", "Contact" : "Kontakt",
"Error, missing parameters: " : "Fehler, fehlende Parameter:", "Error, missing parameters: " : "Fehler, fehlende Parameter:",
"Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}", "Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" : "Du besitzt nicht die Berechtigung, diese Veranstaltung zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" : "Du hast keine Berechtigung zum Anzeigen dieses Kontakts",
"Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" : "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" : "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler", "Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
"Access denied" : "Zugriff verweigert", "Access denied" : "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." : "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." : "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" : "Adressbuch nicht gefunden.", "Address book not found" : "Adressbuch nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" : "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" : "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" : "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" : "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" : "Dieses Backend unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" : "Dieses Backend unterstützt das Hinzufügen von Kontakten nicht",
"Property not found" : "Merkmal nicht gefunden", "Property not found" : "Merkmal nicht gefunden",
" Missing IM parameter for: " : "Fehlender IM-Parameter für:", " Missing IM parameter for: " : "Fehlender IM-Parameter für:",
"Unknown IM: " : "IM unbekannt:", "Unknown IM: " : "IM unbekannt:",
"{name}'s Birthday" : "Geburtstag von {name}", "{name}'s Birthday" : "Geburtstag von {name}",
"Error creating address book" : "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches.", "Error creating address book" : "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Das \"%s\"-Backend unterstüzt das Löschen von Adressbüchern nicht.", "The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Das \"%s\"-Backend unterstützt das Löschen von Adressbüchern nicht.",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen",
"Error deleting address book" : "Fehler beim Löschen eines Adressbuches.", "Error deleting address book" : "Fehler beim Löschen eines Adressbuches",
"Error creating contact." : "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.", "Error creating contact." : "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.",
"Error creating contact" : "Fehler beim Erstellen des Kontaktes", "Error creating contact" : "Fehler beim Erstellen des Kontaktes",
"Error deleting contact" : "Fehler beim Löschen des Kontaktes", "Error deleting contact" : "Fehler beim Löschen des Kontaktes",
@ -135,13 +135,13 @@ OC.L10N.register(
"Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden", "Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden",
"Failed to write to disk" : "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte", "Failed to write to disk" : "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte",
"Not enough storage available" : "Nicht genug Speicher vorhanden.", "Not enough storage available" : "Nicht genug Speicher vorhanden.",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Versuche eine gesperrte Datei hochzuladen:", "Attempt to upload blacklisted file:" : "Versuche, eine gesperrte Datei hochzuladen:",
"Error uploading contacts to storage." : "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.", "Error uploading contacts to storage." : "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.",
"Error moving file to imports folder." : "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.", "Error moving file to imports folder." : "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.", "You do not have permissions to import into this address book." : "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.",
"File name missing from request." : "Dateiname fehlt in der Anfrage.", "File name missing from request." : "Dateiname fehlt in der Anfrage.",
"Progress key missing from request." : "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.", "Progress key missing from request." : "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.",
"Attempt to access blacklisted file:" : "Versuche auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:", "Attempt to access blacklisted file:" : "Versuche, auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:",
"No key is given." : "Kein Schlüssel angegeben.", "No key is given." : "Kein Schlüssel angegeben.",
"No value is given." : "Kein Wert angegeben.", "No value is given." : "Kein Wert angegeben.",
"Could not set preference: " : "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:", "Could not set preference: " : "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:",
@ -226,7 +226,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titel", "Title" : "Titel",
"Organization" : "Organisation", "Organization" : "Organisation",
"Birthday" : "Geburtstag", "Birthday" : "Geburtstag",
"Website" : "Webseite", "Website" : "Website",
"Instant messaging" : "Instant Messaging", "Instant messaging" : "Instant Messaging",
"Notes go here..." : "Notizen hier hinein...", "Notes go here..." : "Notizen hier hinein...",
"Add field..." : "Feld hinzufügen...", "Add field..." : "Feld hinzufügen...",

32
l10n/de.json
View File

@ -4,10 +4,10 @@
"Ok" : "OK", "Ok" : "OK",
"Cancel" : "Abbrechen", "Cancel" : "Abbrechen",
"Save" : "Speichern", "Save" : "Speichern",
"Edit Addressbook" : "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" : "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" : "Kontakte importieren", "Import contacts" : "Kontakte importieren",
"Upload file..." : "Lade Datei hoch...", "Upload file..." : "Datei hochladen...",
"Starting file import" : "Beginne Datei-Import", "Starting file import" : "Datei-Import beginnt",
"Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" : "Automatische Format-Erkennung", "Automatic format detection" : "Automatische Format-Erkennung",
"Import into..." : "Importiere...", "Import into..." : "Importiere...",
@ -47,7 +47,7 @@
"Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" : "Hinzufügen", "Add" : "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." : "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.", "Contact is already in this group." : "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.",
@ -72,29 +72,29 @@
"Contact" : "Kontakt", "Contact" : "Kontakt",
"Error, missing parameters: " : "Fehler, fehlende Parameter:", "Error, missing parameters: " : "Fehler, fehlende Parameter:",
"Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}", "Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" : "Du besitzt nicht die Berechtigung, diese Veranstaltung zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" : "Du hast keine Berechtigung zum Anzeigen dieses Kontakts",
"Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" : "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" : "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" : "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler", "Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
"Access denied" : "Zugriff verweigert", "Access denied" : "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" : "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." : "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." : "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" : "Adressbuch nicht gefunden.", "Address book not found" : "Adressbuch nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" : "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" : "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" : "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" : "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" : "Dieses Backend unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" : "Dieses Backend unterstützt das Hinzufügen von Kontakten nicht",
"Property not found" : "Merkmal nicht gefunden", "Property not found" : "Merkmal nicht gefunden",
" Missing IM parameter for: " : "Fehlender IM-Parameter für:", " Missing IM parameter for: " : "Fehlender IM-Parameter für:",
"Unknown IM: " : "IM unbekannt:", "Unknown IM: " : "IM unbekannt:",
"{name}'s Birthday" : "Geburtstag von {name}", "{name}'s Birthday" : "Geburtstag von {name}",
"Error creating address book" : "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches.", "Error creating address book" : "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Das \"%s\"-Backend unterstüzt das Löschen von Adressbüchern nicht.", "The \"%s\" backend does not support deleting address books" : "Das \"%s\"-Backend unterstützt das Löschen von Adressbüchern nicht.",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" : "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen",
"Error deleting address book" : "Fehler beim Löschen eines Adressbuches.", "Error deleting address book" : "Fehler beim Löschen eines Adressbuches",
"Error creating contact." : "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.", "Error creating contact." : "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.",
"Error creating contact" : "Fehler beim Erstellen des Kontaktes", "Error creating contact" : "Fehler beim Erstellen des Kontaktes",
"Error deleting contact" : "Fehler beim Löschen des Kontaktes", "Error deleting contact" : "Fehler beim Löschen des Kontaktes",
@ -133,13 +133,13 @@
"Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden", "Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden",
"Failed to write to disk" : "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte", "Failed to write to disk" : "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte",
"Not enough storage available" : "Nicht genug Speicher vorhanden.", "Not enough storage available" : "Nicht genug Speicher vorhanden.",
"Attempt to upload blacklisted file:" : "Versuche eine gesperrte Datei hochzuladen:", "Attempt to upload blacklisted file:" : "Versuche, eine gesperrte Datei hochzuladen:",
"Error uploading contacts to storage." : "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.", "Error uploading contacts to storage." : "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.",
"Error moving file to imports folder." : "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.", "Error moving file to imports folder." : "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.",
"You do not have permissions to import into this address book." : "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.", "You do not have permissions to import into this address book." : "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.",
"File name missing from request." : "Dateiname fehlt in der Anfrage.", "File name missing from request." : "Dateiname fehlt in der Anfrage.",
"Progress key missing from request." : "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.", "Progress key missing from request." : "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.",
"Attempt to access blacklisted file:" : "Versuche auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:", "Attempt to access blacklisted file:" : "Versuche, auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:",
"No key is given." : "Kein Schlüssel angegeben.", "No key is given." : "Kein Schlüssel angegeben.",
"No value is given." : "Kein Wert angegeben.", "No value is given." : "Kein Wert angegeben.",
"Could not set preference: " : "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:", "Could not set preference: " : "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:",
@ -224,7 +224,7 @@
"Title" : "Titel", "Title" : "Titel",
"Organization" : "Organisation", "Organization" : "Organisation",
"Birthday" : "Geburtstag", "Birthday" : "Geburtstag",
"Website" : "Webseite", "Website" : "Website",
"Instant messaging" : "Instant Messaging", "Instant messaging" : "Instant Messaging",
"Notes go here..." : "Notizen hier hinein...", "Notes go here..." : "Notizen hier hinein...",
"Add field..." : "Feld hinzufügen...", "Add field..." : "Feld hinzufügen...",

32
l10n/de.php
View File

@ -5,10 +5,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Ok" => "OK", "Ok" => "OK",
"Cancel" => "Abbrechen", "Cancel" => "Abbrechen",
"Save" => "Speichern", "Save" => "Speichern",
"Edit Addressbook" => "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" => "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" => "Kontakte importieren", "Import contacts" => "Kontakte importieren",
"Upload file..." => "Lade Datei hoch...", "Upload file..." => "Datei hochladen...",
"Starting file import" => "Beginne Datei-Import", "Starting file import" => "Datei-Import beginnt",
"Format selected: {format}" => "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" => "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" => "Automatische Format-Erkennung", "Automatic format detection" => "Automatische Format-Erkennung",
"Import into..." => "Importiere...", "Import into..." => "Importiere...",
@ -48,7 +48,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error parsing birthday {bday}" => "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" => "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." => "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." => "Das Backend unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" => "Hinzufügen", "Add" => "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." => "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.", "Contact is already in this group." => "Kontakt ist bereits in dieser Gruppe.",
@ -73,29 +73,29 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Contact" => "Kontakt", "Contact" => "Kontakt",
"Error, missing parameters: " => "Fehler, fehlende Parameter:", "Error, missing parameters: " => "Fehler, fehlende Parameter:",
"Failed loading photo: {error}" => "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}", "Failed loading photo: {error}" => "Fehler beim Laden eines Bildes: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" => "Du besitzt nicht die Berechtigung, diese Veranstaltung zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" => "Du hast keine Berechtigung zum Anzeigen dieses Kontakts",
"Contact not found" => "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" => "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" => "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" => "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "Du hast nicht die Berechtigung, diesem Adressbuch Kontakte hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" => "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" => "Du besitzt nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakte zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" => "Unbekannter Fehler", "Unknown error" => "Unbekannter Fehler",
"Access denied" => "Zugriff verweigert", "Access denied" => "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" => "Das Backend für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." => "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." => "Du besitzt nicht die Berechtigungen, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" => "Adressbuch nicht gefunden.", "Address book not found" => "Adressbuch nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" => "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" => "Du hast nicht die Berechtigungen, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" => "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" => "Das Backend für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" => "Dieses Backend unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" => "Dieses Backend unterstützt das Hinzufügen von Kontakten nicht",
"Property not found" => "Merkmal nicht gefunden", "Property not found" => "Merkmal nicht gefunden",
" Missing IM parameter for: " => "Fehlender IM-Parameter für:", " Missing IM parameter for: " => "Fehlender IM-Parameter für:",
"Unknown IM: " => "IM unbekannt:", "Unknown IM: " => "IM unbekannt:",
"{name}'s Birthday" => "Geburtstag von {name}", "{name}'s Birthday" => "Geburtstag von {name}",
"Error creating address book" => "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches.", "Error creating address book" => "Fehler beim Anlegen eines Adressbuches",
"The \"%s\" backend does not support deleting address books" => "Das \"%s\"-Backend unterstüzt das Löschen von Adressbüchern nicht.", "The \"%s\" backend does not support deleting address books" => "Das \"%s\"-Backend unterstützt das Löschen von Adressbüchern nicht.",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen", "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Du hast nicht die erforderlichen Rechte, das \"%s\" Adressbuch zu löschen",
"Error deleting address book" => "Fehler beim Löschen eines Adressbuches.", "Error deleting address book" => "Fehler beim Löschen eines Adressbuches",
"Error creating contact." => "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.", "Error creating contact." => "Fehler beim Anlegen eines Kontakts.",
"Error creating contact" => "Fehler beim Erstellen des Kontaktes", "Error creating contact" => "Fehler beim Erstellen des Kontaktes",
"Error deleting contact" => "Fehler beim Löschen des Kontaktes", "Error deleting contact" => "Fehler beim Löschen des Kontaktes",
@ -134,13 +134,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Missing a temporary folder" => "Kein temporärer Ordner vorhanden", "Missing a temporary folder" => "Kein temporärer Ordner vorhanden",
"Failed to write to disk" => "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte", "Failed to write to disk" => "Fehler beim Schreiben auf die Festplatte",
"Not enough storage available" => "Nicht genug Speicher vorhanden.", "Not enough storage available" => "Nicht genug Speicher vorhanden.",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Versuche eine gesperrte Datei hochzuladen:", "Attempt to upload blacklisted file:" => "Versuche, eine gesperrte Datei hochzuladen:",
"Error uploading contacts to storage." => "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.", "Error uploading contacts to storage." => "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen.",
"Error moving file to imports folder." => "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.", "Error moving file to imports folder." => "Fehler beim Verschieben der Datei in den Importordner.",
"You do not have permissions to import into this address book." => "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.", "You do not have permissions to import into this address book." => "Du verfügst nicht über die Rechte, in dieses Adressbuch zu importieren.",
"File name missing from request." => "Dateiname fehlt in der Anfrage.", "File name missing from request." => "Dateiname fehlt in der Anfrage.",
"Progress key missing from request." => "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.", "Progress key missing from request." => "Fortschrittsschlüssel fehlt in der Anfrage.",
"Attempt to access blacklisted file:" => "Versuche auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:", "Attempt to access blacklisted file:" => "Versuche, auf eine gesperrte Datei zuzugreifen:",
"No key is given." => "Kein Schlüssel angegeben.", "No key is given." => "Kein Schlüssel angegeben.",
"No value is given." => "Kein Wert angegeben.", "No value is given." => "Kein Wert angegeben.",
"Could not set preference: " => "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:", "Could not set preference: " => "Einstellung konnte nicht gesetzt werden:",
@ -225,7 +225,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Title" => "Titel", "Title" => "Titel",
"Organization" => "Organisation", "Organization" => "Organisation",
"Birthday" => "Geburtstag", "Birthday" => "Geburtstag",
"Website" => "Webseite", "Website" => "Website",
"Instant messaging" => "Instant Messaging", "Instant messaging" => "Instant Messaging",
"Notes go here..." => "Notizen hier hinein...", "Notes go here..." => "Notizen hier hinein...",
"Add field..." => "Feld hinzufügen...", "Add field..." => "Feld hinzufügen...",

20
l10n/de_DE.js
View File

@ -6,10 +6,10 @@ OC.L10N.register(
"Ok" : "OK", "Ok" : "OK",
"Cancel" : "Abbrechen", "Cancel" : "Abbrechen",
"Save" : "Speichern", "Save" : "Speichern",
"Edit Addressbook" : "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" : "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" : "Kontakte werden importiert", "Import contacts" : "Kontakte werden importiert",
"Upload file..." : "Datei hochladen …", "Upload file..." : "Datei hochladen …",
"Starting file import" : "Dateiimport startet", "Starting file import" : "Dateiimport beginnt",
"Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" : "Automatische Formaterkennung", "Automatic format detection" : "Automatische Formaterkennung",
"Import into..." : "Importieren nach …", "Import into..." : "Importieren nach …",
@ -47,10 +47,10 @@ OC.L10N.register(
"Error parsing date: {date}" : "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}", "Error parsing date: {date}" : "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}",
"# groups" : "# Gruppen", "# groups" : "# Gruppen",
"Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Das Hintergrundprogramm unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstützt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" : "Das Löschen von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" : "Hinzufügen", "Add" : "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." : "Kontakt ist schon in der Gruppe.", "Contact is already in this group." : "Kontakt ist schon in der Gruppe.",
"Contacts are already in this group." : "Kontakte sind schon in der Gruppe.", "Contacts are already in this group." : "Kontakte sind schon in der Gruppe.",
@ -76,17 +76,17 @@ OC.L10N.register(
"Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}", "Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.",
"Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler", "Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
"Access denied" : "Zugriff verweigert", "Access denied" : "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" : "Das Adressbuch wurde nicht gefunden.", "Address book not found" : "Das Adressbuch wurde nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" : "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" : "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" : "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" : "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten",
"Property not found" : "Eigenschaft nicht gefunden", "Property not found" : "Eigenschaft nicht gefunden",
@ -232,7 +232,7 @@ OC.L10N.register(
"Add field..." : "Feld hinzufügen …", "Add field..." : "Feld hinzufügen …",
"Instant Messaging" : "Instant Messaging", "Instant Messaging" : "Instant Messaging",
"Note" : "Notiz", "Note" : "Notiz",
"Web site" : "Internetseite", "Web site" : "Website",
"Preferred" : "Bevorzugt", "Preferred" : "Bevorzugt",
"Please specify a valid email address." : "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "Please specify a valid email address." : "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"someone@example.com" : "jemand@beispiel.de", "someone@example.com" : "jemand@beispiel.de",
@ -272,7 +272,7 @@ OC.L10N.register(
"Base DN for modification" : "Basis DN für Änderungen", "Base DN for modification" : "Basis DN für Änderungen",
"Base DN modification" : "Basis-DN Änderung", "Base DN modification" : "Basis-DN Änderung",
"Connector" : "Anschluss", "Connector" : "Anschluss",
"Connector value (Better use external editor and copy/paste)" : "Anschlusswert (Am Besten eine externes Bearbeitungsprogramm und kopieren/einfügen benutzen)", "Connector value (Better use external editor and copy/paste)" : "Anschlusswert (Es wird empfohlen, ein externes Bearbeitungsprogramm und Kopieren/Einfügen zu benutzen)",
"Copy from (Warning, replaces current custom value)" : "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)" "Copy from (Warning, replaces current custom value)" : "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)"
}, },
"nplurals=2; plural=(n != 1);"); "nplurals=2; plural=(n != 1);");

20
l10n/de_DE.json
View File

@ -4,10 +4,10 @@
"Ok" : "OK", "Ok" : "OK",
"Cancel" : "Abbrechen", "Cancel" : "Abbrechen",
"Save" : "Speichern", "Save" : "Speichern",
"Edit Addressbook" : "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" : "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" : "Kontakte werden importiert", "Import contacts" : "Kontakte werden importiert",
"Upload file..." : "Datei hochladen …", "Upload file..." : "Datei hochladen …",
"Starting file import" : "Dateiimport startet", "Starting file import" : "Dateiimport beginnt",
"Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" : "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" : "Automatische Formaterkennung", "Automatic format detection" : "Automatische Formaterkennung",
"Import into..." : "Importieren nach …", "Import into..." : "Importieren nach …",
@ -45,10 +45,10 @@
"Error parsing date: {date}" : "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}", "Error parsing date: {date}" : "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}",
"# groups" : "# Gruppen", "# groups" : "# Gruppen",
"Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" : "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." : "Das Hintergrundprogramm unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." : "Das Backend unterstützt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." : "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" : "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen", "Click to undo deletion of {num} contacts" : "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num} contacts" : "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" : "Das Löschen von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" : "Hinzufügen", "Add" : "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." : "Kontakt ist schon in der Gruppe.", "Contact is already in this group." : "Kontakt ist schon in der Gruppe.",
"Contacts are already in this group." : "Kontakte sind schon in der Gruppe.", "Contacts are already in this group." : "Kontakte sind schon in der Gruppe.",
@ -74,17 +74,17 @@
"Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}", "Failed loading photo: {error}" : "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.",
"Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" : "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" : "Unbekannter Fehler", "Unknown error" : "Unbekannter Fehler",
"Access denied" : "Zugriff verweigert", "Access denied" : "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" : "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" : "Das Adressbuch wurde nicht gefunden.", "Address book not found" : "Das Adressbuch wurde nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" : "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" : "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" : "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" : "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" : "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten",
"Property not found" : "Eigenschaft nicht gefunden", "Property not found" : "Eigenschaft nicht gefunden",
@ -230,7 +230,7 @@
"Add field..." : "Feld hinzufügen …", "Add field..." : "Feld hinzufügen …",
"Instant Messaging" : "Instant Messaging", "Instant Messaging" : "Instant Messaging",
"Note" : "Notiz", "Note" : "Notiz",
"Web site" : "Internetseite", "Web site" : "Website",
"Preferred" : "Bevorzugt", "Preferred" : "Bevorzugt",
"Please specify a valid email address." : "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "Please specify a valid email address." : "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"someone@example.com" : "jemand@beispiel.de", "someone@example.com" : "jemand@beispiel.de",
@ -270,7 +270,7 @@
"Base DN for modification" : "Basis DN für Änderungen", "Base DN for modification" : "Basis DN für Änderungen",
"Base DN modification" : "Basis-DN Änderung", "Base DN modification" : "Basis-DN Änderung",
"Connector" : "Anschluss", "Connector" : "Anschluss",
"Connector value (Better use external editor and copy/paste)" : "Anschlusswert (Am Besten eine externes Bearbeitungsprogramm und kopieren/einfügen benutzen)", "Connector value (Better use external editor and copy/paste)" : "Anschlusswert (Es wird empfohlen, ein externes Bearbeitungsprogramm und Kopieren/Einfügen zu benutzen)",
"Copy from (Warning, replaces current custom value)" : "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)" "Copy from (Warning, replaces current custom value)" : "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} }

20
l10n/de_DE.php
View File

@ -5,10 +5,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Ok" => "OK", "Ok" => "OK",
"Cancel" => "Abbrechen", "Cancel" => "Abbrechen",
"Save" => "Speichern", "Save" => "Speichern",
"Edit Addressbook" => "Adressbuch editieren", "Edit Addressbook" => "Adressbuch bearbeiten",
"Import contacts" => "Kontakte werden importiert", "Import contacts" => "Kontakte werden importiert",
"Upload file..." => "Datei hochladen …", "Upload file..." => "Datei hochladen …",
"Starting file import" => "Dateiimport startet", "Starting file import" => "Dateiimport beginnt",
"Format selected: {format}" => "Ausgewähltes Format: {format}", "Format selected: {format}" => "Ausgewähltes Format: {format}",
"Automatic format detection" => "Automatische Formaterkennung", "Automatic format detection" => "Automatische Formaterkennung",
"Import into..." => "Importieren nach …", "Import into..." => "Importieren nach …",
@ -46,10 +46,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error parsing date: {date}" => "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Fehler beim Analysieren des Datums: {date}",
"# groups" => "# Gruppen", "# groups" => "# Gruppen",
"Error parsing birthday {bday}" => "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}", "Error parsing birthday {bday}" => "Fehler beim Analysieren des Geburtstages {bday}",
"The backend does not support multi-byte characters." => "Das Hintergrundprogramm unterstüzt keine Multibyte-Zeichen.", "The backend does not support multi-byte characters." => "Das Backend unterstützt keine Multibyte-Zeichen.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Hier klicken, um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Das Löschen von {num} Kontakten wurde abgebrochen",
"Add" => "Hinzufügen", "Add" => "Hinzufügen",
"Contact is already in this group." => "Kontakt ist schon in der Gruppe.", "Contact is already in this group." => "Kontakt ist schon in der Gruppe.",
"Contacts are already in this group." => "Kontakte sind schon in der Gruppe.", "Contacts are already in this group." => "Kontakte sind schon in der Gruppe.",
@ -75,17 +75,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Failed loading photo: {error}" => "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}", "Failed loading photo: {error}" => "Fehler beim Laden eines Fotos: {error}",
"You do not have permissions to see this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.", "You do not have permissions to see this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diesen Kontakt zu sehen.",
"Contact not found" => "Kontakt nicht gefunden", "Contact not found" => "Kontakt nicht gefunden",
"You do not have permissions to see these contacts" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen.", "You do not have permissions to see these contacts" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um diese Kontakte zu sehen",
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, Kontakte zum Adressbuch hinzuzufügen.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support adding contacts" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten.",
"You do not have permissions to delete this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.", "You do not have permissions to delete this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu löschen.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten.", "The backend for this address book does not support deleting contacts" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt nicht das Löschen von Kontakten",
"Unknown error" => "Unbekannter Fehler", "Unknown error" => "Unbekannter Fehler",
"Access denied" => "Zugriff verweigert", "Access denied" => "Zugriff verweigert",
"The backend for this address book does not support updating" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.", "The backend for this address book does not support updating" => "Das Hintergrundprogramm für dieses Adressbuch unterstützt keine Aktualisierung.",
"You don't have permissions to delete the address book." => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.", "You don't have permissions to delete the address book." => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, dieses Adressbuch zu löschen.",
"Address book not found" => "Das Adressbuch wurde nicht gefunden.", "Address book not found" => "Das Adressbuch wurde nicht gefunden",
"You do not have permissions to update this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren.", "You do not have permissions to update this contact" => "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, diesen Kontakt zu aktualisieren",
"The backend for this contact does not support updating it" => "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.", "The backend for this contact does not support updating it" => "Das Hintergrundprogramm für diesen Kontakt unterstützt nicht dessen Aktualisierung.",
"This backend does not support adding contacts" => "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten", "This backend does not support adding contacts" => "Dieses Hintergrundprogramm unterstützt nicht das Hinzufügen von Kontakten",
"Property not found" => "Eigenschaft nicht gefunden", "Property not found" => "Eigenschaft nicht gefunden",
@ -231,7 +231,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Add field..." => "Feld hinzufügen …", "Add field..." => "Feld hinzufügen …",
"Instant Messaging" => "Instant Messaging", "Instant Messaging" => "Instant Messaging",
"Note" => "Notiz", "Note" => "Notiz",
"Web site" => "Internetseite", "Web site" => "Website",
"Preferred" => "Bevorzugt", "Preferred" => "Bevorzugt",
"Please specify a valid email address." => "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", "Please specify a valid email address." => "Bitte tragen Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
"someone@example.com" => "jemand@beispiel.de", "someone@example.com" => "jemand@beispiel.de",
@ -271,7 +271,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Base DN for modification" => "Basis DN für Änderungen", "Base DN for modification" => "Basis DN für Änderungen",
"Base DN modification" => "Basis-DN Änderung", "Base DN modification" => "Basis-DN Änderung",
"Connector" => "Anschluss", "Connector" => "Anschluss",
"Connector value (Better use external editor and copy/paste)" => "Anschlusswert (Am Besten eine externes Bearbeitungsprogramm und kopieren/einfügen benutzen)", "Connector value (Better use external editor and copy/paste)" => "Anschlusswert (Es wird empfohlen, ein externes Bearbeitungsprogramm und Kopieren/Einfügen zu benutzen)",
"Copy from (Warning, replaces current custom value)" => "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)" "Copy from (Warning, replaces current custom value)" => "Kopie von (Warnung, überschreibt den aktuellen benutzerdefinierten Wert)"
); );
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";