mirror of
https://github.com/owncloudarchive/contacts.git
synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
parent
ca841ece34
commit
275c83a6e1
@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Taldeak nahi duzun moduan\nantolatzeko arrastra ditzakezu.",
|
||||
"All" => "Denak",
|
||||
"Favorites" => "Gogokoak",
|
||||
"Shared by {owner}" => "{owner}-k partekatuta",
|
||||
"Shared by {owner}" => "{owner}-k elkarbanatuta",
|
||||
"Result: " => "Emaitza:",
|
||||
" imported, " => " inportatua, ",
|
||||
" failed." => "huts egin du.",
|
||||
@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
"Country" => "Herrialdea",
|
||||
"Instant Messenger" => "Instant Messenger",
|
||||
"Delete IM" => "Ezabatu BM",
|
||||
"Share" => "Partekatu",
|
||||
"Share" => "Elkarbanatu",
|
||||
"Export" => "Exportatu",
|
||||
"CardDAV link" => "CardDAV lotura",
|
||||
"The temporary image has been removed from cache." => "Aldi bateko irudia cachetik ezabatu da.",
|
||||
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
||||
"Couldn't load temporary image: " => "Non foi posíbel cargar a imaxe temporal: ",
|
||||
"No file was uploaded. Unknown error" => "Non se enviou ningún ficheiro. Produciuse un erro descoñecido.",
|
||||
"Contacts" => "Contactos",
|
||||
"%d_selected_contacts" => "%d_contactos_seleccionados",
|
||||
"Add to..." => "Engadir a...",
|
||||
"Remove from..." => "Retirar de...",
|
||||
"Add group..." => "Engadir un grupo...",
|
||||
@ -92,6 +93,7 @@
|
||||
"Contact is not in this group." => "O contacto non está neste grupo.",
|
||||
"Contacts are not in this group." => "Os contactos non están neste grupo.",
|
||||
"A group named {group} already exists" => "O grupo nomeado {group} xa existe",
|
||||
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Pode arrastrar grupos para\norganizalos como desexe.",
|
||||
"All" => "Todo",
|
||||
"Favorites" => "Favoritos",
|
||||
"Shared by {owner}" => "Compartido por {owner}",
|
||||
@ -176,6 +178,7 @@
|
||||
"Add new contact" => "Engadir un contacto novo",
|
||||
"Add new addressbook" => "Engadir un novo caderno de enderezos",
|
||||
"Delete current contact" => "Eliminar o contacto actual",
|
||||
"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>Non ten contactos no seu caderno de enderezos.</h3><p>Engada un novo contacto ou importe os contactos existentes desde un ficheiro VCF.</p>",
|
||||
"Add contact" => "Engadir contacto",
|
||||
"Compose mail" => "Redactar un correo",
|
||||
"Delete group" => "Eliminar grupo",
|
||||
@ -194,6 +197,7 @@
|
||||
"Organization" => "Organización",
|
||||
"Enter organization" => "Introducir a organización",
|
||||
"Birthday" => "Aniversario",
|
||||
"Notes go here..." => "As notas van aquí...",
|
||||
"Export as VCF" => "Exportar como VCF",
|
||||
"Add" => "Engadir",
|
||||
"Phone" => "Teléfono",
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user