1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2024-11-29 11:24:11 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2014-08-13 00:48:09 -04:00
parent 0cd8a62ae3
commit 2cbb261820
3 changed files with 31 additions and 17 deletions

View File

@ -4,6 +4,7 @@
"Cancel" => "منصرف شدن",
"Save" => "ذخیره",
"Edit Addressbook" => "ویرایش کتابچه نشانی",
"Starting file import" => "آغاز وارد کردن فایل",
"An address book called {name} already exists" => "دفتر تلفن با نام {name} در حال حاضر وجود دارد",
"Failed adding address book: {error}" => "خطا در خصوص اضافه نمودن دفتر تلفن: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "خطا در خصوص فراخوانی دفتر تلفن: {error}",
@ -13,16 +14,28 @@
"Remove from..." => "حذف از...",
"Add group..." => "اضافه کردن گروه...",
"Select photo" => "تصویر را انتخاب کنید",
"Add group" => "افزودن گروه",
"OK" => "باشه",
"Crop photo" => "بریدن عکس",
"# groups" => "# گروه ها",
"Add" => "افزودن",
"All" => "همه",
"Favorites" => "موارد محبوب",
"Shared by {owner}" => "اشتراک گذارنده {owner}",
"Please choose the addressbook" => "لطفا یک کتابچه نشانی انتخاب کنید",
"Import contacts" => "وارد کردن لیست افراد",
"Import" => "وارد کردن",
"Importing..." => "در حال وارد کردن...",
"Import done" => "وارد کردن کامل شد",
"Close" => "بستن",
"Error, missing parameters: " => "خطا، پارامترهای نا موجود:",
"Unknown error" => "خطای نامشخص",
"Access denied" => "دسترسی غیر مجاز",
"Property not found" => "مشخصه یافت تشد",
"Unknown IM: " => "IM نا مشخص:",
"{name}'s Birthday" => "روز تولد {name} است",
"Error creating contact." => "خطا در ایجاد مخاطب.",
"Error creating contact" => "خطا در ایجاد مخاطب",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "اطلاعات درمورد vCard شما اشتباه است لطفا صفحه را دوباره بار گذاری کنید",
"No photo path was submitted." => "هیچ نشانی از تصویرارسال نشده",
"Error getting PHOTO property." => "خطا در دربافت تصویر ویژگی شخصی",

View File

@ -8,14 +8,15 @@
# Hossein Raysehman <rayeshman@gmail.com>, 2012
# mahdi Kereshteh <miki_mika1362@yahoo.com>, 2013
# majid hajibaba <majid.hajibaba@gmail.com>, 2014
# Mohammad <mohammadsharifi666@gmail.com>, 2014
# wtayyeb, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-12 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-11 17:58+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-13 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad <mohammadsharifi666@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "ویرایش کتابچه نشانی"
#: js/addressbooks.js:400
msgid "Starting file import"
msgstr ""
msgstr "آغاز وارد کردن فایل"
#: js/addressbooks.js:404 js/addressbooks.js:432
msgid "Format selected: {format}"
@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:1417 templates/contacts.php:167
msgid "Add group"
msgstr ""
msgstr "افزودن گروه"
#: js/app.js:1421
msgid "OK"
@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:1645
msgid "Crop photo"
msgstr ""
msgstr "بریدن عکس"
#: js/contacts.js:904
msgid "Error parsing date: {date}"
@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
#: js/contacts.js:1102
msgid "# groups"
msgstr ""
msgstr "# گروه ها"
#: js/contacts.js:1182
msgid "Error parsing birthday {bday}"
@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "همه"
#: js/groups.js:687 js/groups.js:690
msgid "Favorites"
msgstr ""
msgstr "موارد محبوب"
#: js/groups.js:751
msgid "Shared by {owner}"
@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
#: js/loader.js:48
msgid "Import contacts"
msgstr ""
msgstr "وارد کردن لیست افراد"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:37
msgid "Import"
@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "در حال وارد کردن..."
#: js/loader.js:92
msgid "Import done"
msgstr ""
msgstr "وارد کردن کامل شد"
#: js/loader.js:95 templates/contacts.php:102 templates/contacts.php:376
#: templates/contacts.php:377
@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "بستن"
#: js/otherbackendconfig.js:149 js/otherbackendconfig.js:207
msgid "Error, missing parameters: "
msgstr ""
msgstr "خطا، پارامترهای نا موجود:"
#: js/storage.js:431 js/storage.js:470
msgid "Failed loading photo: {error}"
@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "خطای نامشخص"
#: lib/addressbook.php:415
msgid "Access denied"
msgstr ""
msgstr "دسترسی غیر مجاز"
#: lib/addressbook.php:422
msgid "The backend for this address book does not support updating"
@ -382,7 +383,7 @@ msgstr ""
#: lib/contact.php:465 lib/contact.php:482
msgid "Property not found"
msgstr ""
msgstr "مشخصه یافت تشد"
#: lib/contact.php:530
msgid " Missing IM parameter for: "
@ -390,7 +391,7 @@ msgstr ""
#: lib/contact.php:538
msgid "Unknown IM: "
msgstr ""
msgstr "IM نا مشخص:"
#: lib/contact.php:815
msgid "{name}'s Birthday"
@ -416,11 +417,11 @@ msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:261
msgid "Error creating contact."
msgstr ""
msgstr "خطا در ایجاد مخاطب."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:270
msgid "Error creating contact"
msgstr ""
msgstr "خطا در ایجاد مخاطب"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:302
msgid "Error deleting contact"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-12 00:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-13 00:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"