1
0
mirror of https://github.com/owncloudarchive/contacts.git synced 2025-01-30 19:52:17 +01:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2013-09-13 19:45:56 -04:00
parent 7aeb637f76
commit 32968b6235
30 changed files with 1689 additions and 289 deletions

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Save" => "Uložit", "Save" => "Uložit",
"Uploading..." => "Odesílám...", "Uploading..." => "Odesílám...",
"Importing..." => "Importuji...", "Importing..." => "Importuji...",
"Preparing..." => "Příprava...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Naimportováno {count} z celkového množství {total} kontaktů", "Imported {count} of {total} contacts" => "Naimportováno {count} z celkového množství {total} kontaktů",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Naimportováno {imported} kontaktů. {failed} selhalo.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Naimportováno {imported} kontaktů. {failed} selhalo.",
"An address book called {name} already exists" => "Adresář kontaktů s názvem {name} již existuje", "An address book called {name} already exists" => "Adresář kontaktů s názvem {name} již existuje",
@ -37,9 +38,10 @@
"Is this correct?" => "Je to správně?", "Is this correct?" => "Je to správně?",
"Error parsing date: {date}" => "Chyba při parsování data: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Chyba při parsování data: {date}",
"# groups" => "počet skupin", "# groups" => "počet skupin",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Chyba parsování narozenin {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Některé kontakty jsou označeny ke smazání, ale ještě smazány nejsou. Počkejte, prosím, na dokončení operace.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Některé kontakty jsou označeny ke smazání, ale ještě smazány nejsou. Počkejte, prosím, na dokončení operace.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klikněte pro navrácení smazání {num} kontaktů", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klikněte pro navrácení smazání {num} kontaktů",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Zrušeno smazání {num} kontaktů", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Smazání {num} kontaktů zrušeno",
"Add" => "Přidat", "Add" => "Přidat",
"Contact is already in this group." => "Kontakt je již v této skupině.", "Contact is already in this group." => "Kontakt je již v této skupině.",
"Contacts are already in this group." => "Kontakty jsou již v této skupině.", "Contacts are already in this group." => "Kontakty jsou již v této skupině.",
@ -55,8 +57,10 @@
"Shared by {owner}" => "Sdílí {owner}", "Shared by {owner}" => "Sdílí {owner}",
"Not grouped" => "Neseskupené", "Not grouped" => "Neseskupené",
"Failed loading groups: {error}" => "Načtení skupin se nezdařilo: {error}", "Failed loading groups: {error}" => "Načtení skupin se nezdařilo: {error}",
"Please choose the addressbook" => "Prosím zvolte knihu adres", "Please choose the addressbook" => "Prosím zvolte adresář kontaktů",
"Import into..." => "Importovat do...", "Import into..." => "Importovat do...",
"Error loading import template" => "Chyba při nahrávání šablony importu",
"Import contacts" => "Importovat kontakty",
"Import" => "Importovat", "Import" => "Importovat",
"Import done" => "Import dokončen", "Import done" => "Import dokončen",
"Close" => "Zavřít", "Close" => "Zavřít",
@ -136,6 +140,7 @@
"Not enough storage available" => "Nedostatek dostupného úložného prostoru", "Not enough storage available" => "Nedostatek dostupného úložného prostoru",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Pokud o nahrání zakázaného souboru:", "Attempt to upload blacklisted file:" => "Pokud o nahrání zakázaného souboru:",
"Error uploading contacts to storage." => "Chyba při nahrávání kontaktů do úložiště.", "Error uploading contacts to storage." => "Chyba při nahrávání kontaktů do úložiště.",
"Error moving file to imports folder." => "Chyba při přesunu souboru do složky pro importy.",
"You do not have permissions to import into this address book." => "Nemáte oprávnění pro import do tohoto adresáře kontaktů.", "You do not have permissions to import into this address book." => "Nemáte oprávnění pro import do tohoto adresáře kontaktů.",
"File name missing from request." => "V požadavku chybí název souboru.", "File name missing from request." => "V požadavku chybí název souboru.",
"Progress key missing from request." => "V požadavku chybí položka průběhu.", "Progress key missing from request." => "V požadavku chybí položka průběhu.",
@ -199,6 +204,7 @@
"Add new contact" => "Přidat nový kontakt", "Add new contact" => "Přidat nový kontakt",
"Add new addressbook" => "Přidat nový adresář kontaktů", "Add new addressbook" => "Přidat nový adresář kontaktů",
"Delete current contact" => "Odstranit současný kontakt", "Delete current contact" => "Odstranit současný kontakt",
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>Váš adresář kontaktů je buď vypnutý nebo prázdný.</h3><p>Vložte nový kontakt nebo importujte již existující kontakty ze souboru VCF.</p>",
"Add contact" => "Přidat kontakt", "Add contact" => "Přidat kontakt",
"Delete group" => "Smazat skupinu", "Delete group" => "Smazat skupinu",
"Rename group" => "Přejmenovat skupinu", "Rename group" => "Přejmenovat skupinu",
@ -241,10 +247,15 @@
"Delete URL" => "Smazat URL", "Delete URL" => "Smazat URL",
"View on map" => "Zobrazit na mapě", "View on map" => "Zobrazit na mapě",
"Delete address" => "Smazat adresu", "Delete address" => "Smazat adresu",
"1600 Pennsylvania Avenue, NW" => "1600 Pennsylvania Avenue, NW",
"Street address" => "Ulice", "Street address" => "Ulice",
"20500" => "20500",
"Postal code" => "Směrovací číslo", "Postal code" => "Směrovací číslo",
"Washington, DC" => "Washington, DC",
"City" => "Město", "City" => "Město",
"District of Columbia" => "District of Columbia",
"State or province" => "Stát nebo provincie", "State or province" => "Stát nebo provincie",
"USA" => "USA",
"Country" => "Země", "Country" => "Země",
"Instant Messenger" => "Komunikátor", "Instant Messenger" => "Komunikátor",
"Delete IM" => "Smazat komunikátor", "Delete IM" => "Smazat komunikátor",

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Twiguard <nightwitcher@seznam.cz>, 2013 # Twiguard, 2013
# Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013 # Honza K. <honza889@gmail.com>, 2013
# Jan Krejci <krejca85@gmail.com>, 2011-2012 # Jan Krejci <krejca85@gmail.com>, 2011-2012
# Martin <fireball@atlas.cz>, 2013 # Martin <fireball@atlas.cz>, 2013
@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 16:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: pstast <petr@stastny.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Importuji..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Příprava..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "počet skupin"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Chyba parsování narozenin {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Klikněte pro navrácení smazání {num} kontaktů"
#: js/contacts.js:2176 #: js/contacts.js:2176
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts" msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
msgstr "Zrušeno smazání {num} kontaktů" msgstr "Smazání {num} kontaktů zrušeno"
#: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325 #: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325
msgid "Add" msgid "Add"
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Načtení skupin se nezdařilo: {error}"
#: js/loader.js:21 #: js/loader.js:21
msgid "Please choose the addressbook" msgid "Please choose the addressbook"
msgstr "Prosím zvolte knihu adres" msgstr "Prosím zvolte adresář kontaktů"
#: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29 #: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29
msgid "Import into..." msgid "Import into..."
@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "Importovat do..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
msgstr "" msgstr "Chyba při nahrávání šablony importu"
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Importovat kontakty"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Chyba při nahrávání kontaktů do úložiště."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr "" msgstr "Chyba při přesunu souboru do složky pro importy."
#: lib/controller/importcontroller.php:161 #: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book." msgid "You do not have permissions to import into this address book."
@ -894,7 +894,7 @@ msgid ""
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is " "<h3>You have no contacts in your address book or your address book is "
"disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF " "disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF "
"file.</p>" "file.</p>"
msgstr "" msgstr "<h3>Váš adresář kontaktů je buď vypnutý nebo prázdný.</h3><p>Vložte nový kontakt nebo importujte již existující kontakty ze souboru VCF.</p>"
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Smazat adresu"
#: templates/contacts.php:410 #: templates/contacts.php:410
msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW" msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
msgstr "" msgstr "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
#: templates/contacts.php:411 #: templates/contacts.php:411
msgid "Street address" msgid "Street address"
@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Ulice"
#: templates/contacts.php:415 #: templates/contacts.php:415
msgid "20500" msgid "20500"
msgstr "" msgstr "20500"
#: templates/contacts.php:416 #: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Směrovací číslo"
#: templates/contacts.php:418 #: templates/contacts.php:418
msgid "Washington, DC" msgid "Washington, DC"
msgstr "" msgstr "Washington, DC"
#: templates/contacts.php:419 #: templates/contacts.php:419
msgid "City" msgid "City"
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Město"
#: templates/contacts.php:423 #: templates/contacts.php:423
msgid "District of Columbia" msgid "District of Columbia"
msgstr "" msgstr "District of Columbia"
#: templates/contacts.php:424 #: templates/contacts.php:424
msgid "State or province" msgid "State or province"
@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Stát nebo provincie"
#: templates/contacts.php:428 #: templates/contacts.php:428
msgid "USA" msgid "USA"
msgstr "" msgstr "USA"
#: templates/contacts.php:429 #: templates/contacts.php:429
msgid "Country" msgid "Country"

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "Ist dies korrekt?", "Is this correct?" => "Ist dies korrekt?",
"Error parsing date: {date}" => "Datum des Fehlers beim Parsen: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Datum des Fehlers beim Parsen: {date}",
"# groups" => "# Gruppen", "# groups" => "# Gruppen",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Fehler beim Auslesen des Geburtstages {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen.",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen",

View File

@ -39,9 +39,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 09:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n" "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "# Gruppen"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Fehler beim Auslesen des Geburtstages {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "Ist das richtig?", "Is this correct?" => "Ist das richtig?",
"Error parsing date: {date}" => "Datum des Fehlers beim Parsen: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Datum des Fehlers beim Parsen: {date}",
"# groups" => "# Gruppen", "# groups" => "# Gruppen",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Fehler beim Auslesen des Geburtstages {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen vorgemerkte Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken Sie hier um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Klicken Sie hier um das Löschen von {num} Kontakten rückgängig zu machen",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Die Löschung von {num} Kontakten wurde abgebrochen",

View File

@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 09:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n" "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "# Gruppen"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Fehler beim Auslesen des Geburtstages {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "Is this correct?", "Is this correct?" => "Is this correct?",
"Error parsing date: {date}" => "Error parsing date: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Error parsing date: {date}",
"# groups" => "# groups", "# groups" => "# groups",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Error parsing birthday {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Click to undo deletion of {num} contacts", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Click to undo deletion of {num} contacts",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelled deletion of {num} contacts", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelled deletion of {num} contacts",
@ -73,7 +74,7 @@
"More..." => "More...", "More..." => "More...",
"Less..." => "Less...", "Less..." => "Less...",
"Failed loading photo: {error}" => "Failed to load photo: {error}", "Failed loading photo: {error}" => "Failed to load photo: {error}",
"You do not have permissions to see this contacts" => "You do not have permissions to see these contacts", "You do not have permissions to see this contacts" => "You do not have permission to see these contacts",
"Contact not found" => "Contact not found", "Contact not found" => "Contact not found",
"You do not have permissions to see these contacts" => "You do not have permission to see these contacts", "You do not have permissions to see these contacts" => "You do not have permission to see these contacts",
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "You do not have permission add contacts to the address book", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "You do not have permission add contacts to the address book",

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 13:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: mnestis <transifex@mnestis.net>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/en_GB/)\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "# groups"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Error parsing birthday {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Failed to load photo: {error}"
#: lib/addressbook.php:152 #: lib/addressbook.php:152
msgid "You do not have permissions to see this contacts" msgid "You do not have permissions to see this contacts"
msgstr "You do not have permissions to see these contacts" msgstr "You do not have permission to see these contacts"
#: lib/addressbook.php:159 #: lib/addressbook.php:159
msgid "Contact not found" msgid "Contact not found"

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "¿Es esto correcto?", "Is this correct?" => "¿Es esto correcto?",
"Error parsing date: {date}" => "Error al analizar la fecha: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Error al analizar la fecha: {date}",
"# groups" => "# grupos", "# groups" => "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Error al analizar el cumpleaños {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos están marcados para su eliminación, pero no eliminados todavía. Por favor, espere a que sean eliminados.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulse para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada la eliminación de {num} contactos", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada la eliminación de {num} contactos",

View File

@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 23:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "# grupos"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Error al analizar el cumpleaños {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""

View File

@ -3,37 +3,64 @@
"Save" => "Guardar", "Save" => "Guardar",
"Uploading..." => "Subiendo...", "Uploading..." => "Subiendo...",
"Importing..." => "Importando...", "Importing..." => "Importando...",
"Preparing..." => "Preparando...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Se importaron {count} de {total} contactos", "Imported {count} of {total} contacts" => "Se importaron {count} de {total} contactos",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Se importaron {imported} contactos. {failed} fallidos.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Se importaron {imported} contactos. {failed} fallidos.",
"An address book called {name} already exists" => "Ya existe una libreta de direcciones con nombre {name}", "An address book called {name} already exists" => "Ya existe una libreta de direcciones con nombre {name}",
"Failed adding address book: {error}" => "Error al añadir la libreta de direcciones: {error}",
"Failed loading address books: {error}" => "Error al cargar la libreta de direcciones: {error}",
"Indexing contacts" => "Indexando contactos",
"Unrecoverable error loading address books: {msg}" => "Error total al cargar las libretas de contactos: {msg}",
"Error." => "Error.", "Error." => "Error.",
"Add to..." => "Agregar a...", "Add to..." => "Agregar a...",
"Remove from..." => "Borrar de...",
"Add group..." => "Añadir grupo...", "Add group..." => "Añadir grupo...",
"Invalid URL: \"{url}\"" => "URL no válida: \"{url}\"",
"There was an error opening a mail composer." => "Hubo un error al abrir el escritor de correo electrónico",
"Invalid email: \"{url}\"" => "Correo electrónico inválido : \"{url}\"",
"Merge failed. Cannot find contact: {id}" => "Error al combinar. No se puede encontrar contacto: {id}",
"Merge failed." => "Falló la combinación", "Merge failed." => "Falló la combinación",
"Merge failed. Error saving contact." => "Falló la combinación. Error al guardar el contacto.", "Merge failed. Error saving contact." => "Falló la combinación. Error al guardar el contacto.",
"Select photo" => "Seleccionar una imagen", "Select photo" => "Seleccionar una imagen",
"Network or server error. Please inform administrator." => "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador.", "Network or server error. Please inform administrator." => "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador.",
"Error adding to group." => "Error al agregar al grupo.",
"Error removing from group." => "Error al borrar del grupo.",
"Error setting {name} as favorite." => "Error al configurar {name} como favorito.",
"Merge contacts" => "Combinar contactos.", "Merge contacts" => "Combinar contactos.",
"Cancel" => "Cancelar", "Cancel" => "Cancelar",
"Add group" => "Añadir grupo", "Add group" => "Añadir grupo",
"OK" => "Aceptar", "OK" => "Aceptar",
"Could not find contact: {id}" => "No se puede encontrar el contacto: {id}",
"No files selected for upload." => "No hay archivos seleccionados para subir", "No files selected for upload." => "No hay archivos seleccionados para subir",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "El archivo que querés subir supera el tamaño máximo permitido en este servidor.", "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "El archivo que querés subir supera el tamaño máximo permitido en este servidor.",
"Edit profile picture" => "Editar imagen del perfil", "Edit profile picture" => "Editar imagen del perfil",
"Crop photo" => "Recortar imagen",
"Is this correct?" => "¿Es esto correcto?", "Is this correct?" => "¿Es esto correcto?",
"Error parsing date: {date}" => "Error al analizar la fecha: {date}",
"# groups" => "# grupos", "# groups" => "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Error al interpretar fecha de nacimiento {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos fuero marcados para ser borrados, pero no fueron borrados todavía. Esperá que lo sean.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algunos contactos fuero marcados para ser borrados, pero no fueron borrados todavía. Esperá que lo sean.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Pulsá para deshacer la eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelado el borrado de {num} contactos",
"Add" => "Agregar", "Add" => "Agregar",
"Contact is already in this group." => "El contacto ya está en este grupo.", "Contact is already in this group." => "El contacto ya está en este grupo.",
"Contacts are already in this group." => "Los contactos ya están en este grupo.", "Contacts are already in this group." => "Los contactos ya están en este grupo.",
"Couldn't get contact list." => "No se pudo obtener la lista de contactos.",
"Contact is not in this group." => "El contacto no está en este grupo.", "Contact is not in this group." => "El contacto no está en este grupo.",
"Contacts are not in this group." => "Los contactos no están en este grupo.", "Contacts are not in this group." => "Los contactos no están en este grupo.",
"Failed renaming group: {error}" => "Error al renombrar el grupo: {error}",
"A group named {group} already exists" => "Un grupo llamado {grupo} ya existe", "A group named {group} already exists" => "Un grupo llamado {grupo} ya existe",
"You can drag groups to\narrange them as you like." => "Podés arrastrar grupos para\nordenarlos como quieras",
"Failed adding group: {error}" => "Error agregando el grupo: {error}",
"All" => "Todos", "All" => "Todos",
"Favorites" => "Favoritos", "Favorites" => "Favoritos",
"Shared by {owner}" => "Compartido por {owner}", "Shared by {owner}" => "Compartido por {owner}",
"Not grouped" => "No agrupado", "Not grouped" => "No agrupado",
"Failed loading groups: {error}" => "Error cargando grupos: {error} ",
"Please choose the addressbook" => "Elegí la agenda", "Please choose the addressbook" => "Elegí la agenda",
"Import into..." => "Importando en...",
"Error loading import template" => "Error cargando la plantilla a importar",
"Import contacts" => "Importar contactos",
"Import" => "Importar", "Import" => "Importar",
"Import done" => "Importación completada", "Import done" => "Importación completada",
"Close" => "Cerrar", "Close" => "Cerrar",
@ -46,18 +73,44 @@
"Delete" => "Borrar", "Delete" => "Borrar",
"More..." => "Más...", "More..." => "Más...",
"Less..." => "Menos...", "Less..." => "Menos...",
"Failed loading photo: {error}" => "Error cargando foto: {error}",
"You do not have permissions to see this contacts" => "No tiene permisos para ver este contacto.", "You do not have permissions to see this contacts" => "No tiene permisos para ver este contacto.",
"Contact not found" => "Contacto no encontrado",
"You do not have permissions to see these contacts" => "No tiene permisos para ver estos contactos.", "You do not have permissions to see these contacts" => "No tiene permisos para ver estos contactos.",
"You do not have permissions add contacts to the address book" => "No tiene atribuciones para añadir contactos a la libreta de direcciones.", "You do not have permissions add contacts to the address book" => "No tiene atribuciones para añadir contactos a la libreta de direcciones.",
"The backend for this address book does not support adding contacts" => "El backend de esta libreta de direcciones no permite agregar contactos",
"You do not have permissions to delete this contact" => "No tiene permisos para borrar este contacto.", "You do not have permissions to delete this contact" => "No tiene permisos para borrar este contacto.",
"The backend for this address book does not support deleting contacts" => "El backend de esta libreta de direcciones no permite borrar contactos",
"Unknown error" => "Error desconocido", "Unknown error" => "Error desconocido",
"The backend for this address book does not support updating" => "El backend de esta libreta de direcciones no permite actualizaciones",
"You don't have permissions to update the address book." => "No tiene atribuciones para actualizar la libreta de direcciones.", "You don't have permissions to update the address book." => "No tiene atribuciones para actualizar la libreta de direcciones.",
"You don't have permissions to delete the address book." => "No tiene atribuciones para borrar la libreta de direcciones.", "You don't have permissions to delete the address book." => "No tiene atribuciones para borrar la libreta de direcciones.",
"Address book not found" => "Libreta de direcciones no encontrada", "Address book not found" => "Libreta de direcciones no encontrada",
"You do not have permissions to see this contact" => "No tiene atribuciones para ver este contacto.", "You do not have permissions to see this contact" => "No tiene atribuciones para ver este contacto.",
"You do not have permissions to update this contact" => "No tenés permisos para actualizar este contacto",
"The backend for this contact does not support updating it" => "El backend de este contacto no permite actualizarlo",
"This backend not support adding contacts" => "Este backend no permite agregar contactos",
"Property not found" => "No se encuentra la propiedad",
" Missing IM parameter for: " => "Falta un parámetro de IM para:",
"Unknown IM: " => "MI desconocido:", "Unknown IM: " => "MI desconocido:",
"Error creating address book" => "Error creando libreta de direcciones",
"Error updating address book" => "Error actualizando libreta de direcciones",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "No tenés los permisos requeridos para para la libreta de direcciones \"%s\"",
"Error deleting address book" => "Error borrando libreta de direcciones",
"Error creating contact." => "Error al crear contacto.",
"Error deleting contact." => "Error al borrar contacto.",
"Error retrieving contact." => "Error al obtener contacto.",
"Error saving contact." => "Error al guardar el contacto.", "Error saving contact." => "Error al guardar el contacto.",
"Error removing contact from other address book." => "Error borrando contacto de la otra libreta de direcciones.",
"Couldn't find contact." => "No se puede encontrar contacto.",
"Error merging into contact." => "Error combinando en un contacto.",
"Error saving contact to backend." => "Error guardando contacto en backend.",
"Property name is not set." => "Nombre de propiedad no definido.",
"Property checksum is not set." => "Verificación de propiedad no definida.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La información sobre la vCard es incorrecta. Por favor, cargá nuevamente la página", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "La información sobre la vCard es incorrecta. Por favor, cargá nuevamente la página",
"Error setting property" => "Error estableciendo propiedad.",
"Error saving property to backend" => "Error guardando propiedad en backend",
"Error getting user photo" => "Error obteniendo la imagen de usuario",
"No file was uploaded. Unknown error" => "El archivo no fue subido. Error desconocido", "No file was uploaded. Unknown error" => "El archivo no fue subido. Error desconocido",
"There is no error, the file uploaded with success" => "No hay errores, el archivo fue subido con éxito", "There is no error, the file uploaded with success" => "No hay errores, el archivo fue subido con éxito",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "El archivo subido excede el valor 'upload_max_filesize' del archivo de configuración php.ini", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "El archivo subido excede el valor 'upload_max_filesize' del archivo de configuración php.ini",
@ -70,18 +123,38 @@
"No photo path was submitted." => "La ruta de la imagen no fue enviada", "No photo path was submitted." => "La ruta de la imagen no fue enviada",
"File doesn't exist:" => "El archivo no existe.", "File doesn't exist:" => "El archivo no existe.",
"Error loading image." => "Error cargando imagen.", "Error loading image." => "Error cargando imagen.",
"Image has been removed from cache" => "La imagen fue eliminada de la caché",
"Error creating temporary image" => "Error al crear una imagen temporal", "Error creating temporary image" => "Error al crear una imagen temporal",
"Error cropping image" => "Error al recortar la imagen", "Error cropping image" => "Error al recortar la imagen",
"Error resizing image" => "Error al cambiar el tamaño de la imagen", "Error resizing image" => "Error al cambiar el tamaño de la imagen",
"Error getting PHOTO property." => "Error al obtener la propiedades de la foto.", "Error getting PHOTO property." => "Error al obtener la propiedades de la foto.",
"No group name given." => "No fue dado un nombre de grupo",
"Error adding group." => "Error al agregar el grupo",
"No group name to rename from given." => "No se dio nombre de grupo para renombrar.",
"No group name to rename to given." => "No se dio nombre de grupo a renombrar",
"Error renaming group." => "Error al cambiar nombre de grupo",
"Group ID missing from request." => "El ID de grupo falta en el pedido",
"Group name missing from request." => "Falte nombre del grupo en el pedido",
"Contact ID missing from request." => "Falta ID de contacto en la solicitud",
"Failed to write to disk" => "Error al escribir en el disco", "Failed to write to disk" => "Error al escribir en el disco",
"Not enough storage available" => "No hay suficiente almacenamiento", "Not enough storage available" => "No hay suficiente almacenamiento",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Intento de subida de un archivo en la lista negra:",
"Error uploading contacts to storage." => "Error al subir contactos al almacenamiento.", "Error uploading contacts to storage." => "Error al subir contactos al almacenamiento.",
"Error moving file to imports folder." => "Error moviendo archivos al directorio con importaciones",
"You do not have permissions to import into this address book." => "No tenés permisos para importar a esta libreta de direcciones.",
"File name missing from request." => "Falta el nombre del archivo en la petición",
"Progress key missing from request." => "Falta la clave de progreso en el pedido",
"Attempt to access blacklisted file:" => "Intento de acceso a un archivo de la lista negra:",
"No contacts found in: " => "No se encontraron contactos en:",
"No key is given." => "No fue dada una clave",
"No value is given." => "No fue dado un valor",
"Could not set preference: " => "No se pudo asignar la preferencia:", "Could not set preference: " => "No se pudo asignar la preferencia:",
"{name}'s Birthday" => "Cumpleaños de {name}", "{name}'s Birthday" => "Cumpleaños de {name}",
"Contact" => "Contacto", "Contact" => "Contacto",
"Other" => "Otros", "Other" => "Otros",
"HomePage" => "Página personal",
"Jabber" => "Jabber", "Jabber" => "Jabber",
"Internet call" => "Llamada por Internet",
"AIM" => "AIM", "AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN", "MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter", "Twitter" => "Twitter",
@ -105,7 +178,20 @@
"Internet" => "Internet", "Internet" => "Internet",
"Friends" => "Amigos", "Friends" => "Amigos",
"Family" => "Familia", "Family" => "Familia",
"New Contact" => "Nuevo contacto",
"Group name" => "Nombre de grupo",
"New Group" => "Nuevo grupo",
"Address books" => "Libretas de direcciones",
"Display name" => "Nombre a mostrar",
"Add Address Book" => "Agregar libreta de direcciones",
"Select file..." => "Seleccionar archivo...",
"(De-)select all" => "(De-)seleccionar todos",
"Sort order" => "Orden",
"First- Lastname" => "Nombre, Apellido",
"Last-, Firstname" => "Apellido, Nombre",
"Groups" => "Grupos", "Groups" => "Grupos",
"Favorite" => "Favorito",
"Merge selected" => "Fusionar seleccionados",
"Keyboard shortcuts" => "Atajos de teclado", "Keyboard shortcuts" => "Atajos de teclado",
"Navigation" => "Navegación", "Navigation" => "Navegación",
"Next contact in list" => "Contacto siguiente en la lista", "Next contact in list" => "Contacto siguiente en la lista",
@ -118,17 +204,31 @@
"Add new contact" => "Agregar un nuevo contacto", "Add new contact" => "Agregar un nuevo contacto",
"Add new addressbook" => "Agregar nueva agenda", "Add new addressbook" => "Agregar nueva agenda",
"Delete current contact" => "Borrar el contacto seleccionado", "Delete current contact" => "Borrar el contacto seleccionado",
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>No tenés contactos en la libreta de direcciones o la libreta de direcciones está desactivada.</h3><p>Agregá un nuevo contacto o importá contactos de un archivo VCF.</p>",
"Add contact" => "Agregar contacto", "Add contact" => "Agregar contacto",
"Delete group" => "Borrar grupo",
"Rename group" => "Renombrar grupo",
"Which contact should the data be merged into?" => "¿En qué contacto deben fusionarse los datos?",
"Delete the other(s) after successful merge?" => "¿Borrar el/los otro(s) después de una combinación satisfactoria?",
"Compose mail" => "Redactar mensaje",
"Delete current photo" => "Eliminar imagen actual", "Delete current photo" => "Eliminar imagen actual",
"Edit current photo" => "Editar imagen actual", "Edit current photo" => "Editar imagen actual",
"Upload new photo" => "Subir nueva imagen", "Upload new photo" => "Subir nueva imagen",
"Select photo from ownCloud" => "Seleccionar imagen desde ownCloud", "Select photo from ownCloud" => "Seleccionar imagen desde ownCloud",
"First name" => "Nombre",
"Additional names" => "Segundo nombre", "Additional names" => "Segundo nombre",
"Last name" => "Apellido",
"Select groups" => "Seleccionar grupos",
"Select address book" => "Seleccionar libreta de direcciones",
"Nickname" => "Sobrenombre", "Nickname" => "Sobrenombre",
"Enter nickname" => "Escribí un sobrenombre", "Enter nickname" => "Escribí un sobrenombre",
"Title" => "Título", "Title" => "Título",
"Enter title" => "Ingresá título",
"Organization" => "Organización", "Organization" => "Organización",
"Enter organization" => "Ingresá organización",
"Birthday" => "Cumpleaños", "Birthday" => "Cumpleaños",
"Notes go here..." => "Las notas van acá...",
"Export as VCF" => "Exportar como VCF",
"Phone" => "Teléfono", "Phone" => "Teléfono",
"Email" => "e-mail", "Email" => "e-mail",
"Instant Messaging" => "Mensajería instantánea", "Instant Messaging" => "Mensajería instantánea",
@ -138,21 +238,31 @@
"Delete contact" => "Borrar contacto", "Delete contact" => "Borrar contacto",
"Preferred" => "Preferido", "Preferred" => "Preferido",
"Please specify a valid email address." => "Por favor, escribí una dirección de e-mail válida.", "Please specify a valid email address." => "Por favor, escribí una dirección de e-mail válida.",
"someone@example.com" => "someone@example.com",
"Mail to address" => "Enviar por e-mail a la dirección", "Mail to address" => "Enviar por e-mail a la dirección",
"Delete email address" => "Eliminar dirección de correo electrónico", "Delete email address" => "Eliminar dirección de correo electrónico",
"Enter phone number" => "Escribí un número de teléfono", "Enter phone number" => "Escribí un número de teléfono",
"Delete phone number" => "Eliminar número de teléfono", "Delete phone number" => "Eliminar número de teléfono",
"Go to web site" => "Ir al sitio web", "Go to web site" => "Ir al sitio web",
"Delete URL" => "Borrar URL",
"View on map" => "Ver en el mapa", "View on map" => "Ver en el mapa",
"Delete address" => "Borrar dirección",
"1600 Pennsylvania Avenue, NW" => "1600 Pennsylvania Avenue, NW",
"Street address" => "Calle de la dirección", "Street address" => "Calle de la dirección",
"20500" => "20500",
"Postal code" => "Código postal", "Postal code" => "Código postal",
"Washington, DC" => "Washington, DC",
"City" => "Ciudad", "City" => "Ciudad",
"District of Columbia" => "District of Columbia",
"State or province" => "Provincia o estado",
"USA" => "EE. UU.",
"Country" => "País", "Country" => "País",
"Instant Messenger" => "Mensajero instantáneo", "Instant Messenger" => "Mensajero instantáneo",
"Delete IM" => "Eliminar IM", "Delete IM" => "Eliminar IM",
"Active" => "Activo", "Active" => "Activo",
"Share" => "Compartir", "Share" => "Compartir",
"Export" => "Exportar", "Export" => "Exportar",
"CardDAV link" => "Enlace CardDav",
"CardDAV syncing addresses" => "CardDAV está sincronizando direcciones", "CardDAV syncing addresses" => "CardDAV está sincronizando direcciones",
"more info" => "más información", "more info" => "más información",
"Primary address (Kontact et al)" => "Dirección primaria (Kontact y semejantes)", "Primary address (Kontact et al)" => "Dirección primaria (Kontact y semejantes)",

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 14:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Importando..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Preparando..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -58,19 +58,19 @@ msgstr "Ya existe una libreta de direcciones con nombre {name}"
#: js/addressbooks.js:582 #: js/addressbooks.js:582
msgid "Failed adding address book: {error}" msgid "Failed adding address book: {error}"
msgstr "" msgstr "Error al añadir la libreta de direcciones: {error}"
#: js/addressbooks.js:625 #: js/addressbooks.js:625
msgid "Failed loading address books: {error}" msgid "Failed loading address books: {error}"
msgstr "" msgstr "Error al cargar la libreta de direcciones: {error}"
#: js/app.js:214 #: js/app.js:214
msgid "Indexing contacts" msgid "Indexing contacts"
msgstr "" msgstr "Indexando contactos"
#: js/app.js:224 #: js/app.js:224
msgid "Unrecoverable error loading address books: {msg}" msgid "Unrecoverable error loading address books: {msg}"
msgstr "" msgstr "Error total al cargar las libretas de contactos: {msg}"
#: js/app.js:225 #: js/app.js:225
msgid "Error." msgid "Error."
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Agregar a..."
#: js/app.js:322 js/app.js:334 #: js/app.js:322 js/app.js:334
msgid "Remove from..." msgid "Remove from..."
msgstr "" msgstr "Borrar de..."
#: js/app.js:339 #: js/app.js:339
msgid "Add group..." msgid "Add group..."
@ -90,19 +90,19 @@ msgstr "Añadir grupo..."
#: js/app.js:468 #: js/app.js:468
msgid "Invalid URL: \"{url}\"" msgid "Invalid URL: \"{url}\""
msgstr "" msgstr "URL no válida: \"{url}\""
#: js/app.js:479 #: js/app.js:479
msgid "There was an error opening a mail composer." msgid "There was an error opening a mail composer."
msgstr "" msgstr "Hubo un error al abrir el escritor de correo electrónico"
#: js/app.js:484 #: js/app.js:484
msgid "Invalid email: \"{url}\"" msgid "Invalid email: \"{url}\""
msgstr "" msgstr "Correo electrónico inválido : \"{url}\""
#: js/app.js:562 #: js/app.js:562
msgid "Merge failed. Cannot find contact: {id}" msgid "Merge failed. Cannot find contact: {id}"
msgstr "" msgstr "Error al combinar. No se puede encontrar contacto: {id}"
#: js/app.js:575 #: js/app.js:575
msgid "Merge failed." msgid "Merge failed."
@ -122,15 +122,15 @@ msgstr "Error en la red o en el servidor. Por favor, informe al administrador."
#: js/app.js:888 #: js/app.js:888
msgid "Error adding to group." msgid "Error adding to group."
msgstr "" msgstr "Error al agregar al grupo."
#: js/app.js:911 #: js/app.js:911
msgid "Error removing from group." msgid "Error removing from group."
msgstr "" msgstr "Error al borrar del grupo."
#: js/app.js:1071 #: js/app.js:1071
msgid "Error setting {name} as favorite." msgid "Error setting {name} as favorite."
msgstr "" msgstr "Error al configurar {name} como favorito."
#: js/app.js:1210 js/app.js:1214 templates/contacts.php:182 #: js/app.js:1210 js/app.js:1214 templates/contacts.php:182
msgid "Merge contacts" msgid "Merge contacts"
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Aceptar"
#: js/app.js:1366 #: js/app.js:1366
msgid "Could not find contact: {id}" msgid "Could not find contact: {id}"
msgstr "" msgstr "No se puede encontrar el contacto: {id}"
#: js/app.js:1412 #: js/app.js:1412
msgid "No files selected for upload." msgid "No files selected for upload."
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Editar imagen del perfil"
#: js/app.js:1526 #: js/app.js:1526
msgid "Crop photo" msgid "Crop photo"
msgstr "" msgstr "Recortar imagen"
#: js/contacts.js:591 #: js/contacts.js:591
msgid "Is this correct?" msgid "Is this correct?"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "¿Es esto correcto?"
#: js/contacts.js:857 #: js/contacts.js:857
msgid "Error parsing date: {date}" msgid "Error parsing date: {date}"
msgstr "" msgstr "Error al analizar la fecha: {date}"
#: js/contacts.js:1054 #: js/contacts.js:1054
msgid "# groups" msgid "# groups"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "# grupos"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Error al interpretar fecha de nacimiento {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "Algunos contactos fuero marcados para ser borrados, pero no fueron borra
#: js/contacts.js:2167 #: js/contacts.js:2167
msgid "Click to undo deletion of {num} contacts" msgid "Click to undo deletion of {num} contacts"
msgstr "" msgstr "Pulsá para deshacer la eliminación de {num} contactos"
#: js/contacts.js:2176 #: js/contacts.js:2176
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts" msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
msgstr "" msgstr "Cancelado el borrado de {num} contactos"
#: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325 #: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325
msgid "Add" msgid "Add"
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Los contactos ya están en este grupo."
#: js/groups.js:341 #: js/groups.js:341
msgid "Couldn't get contact list." msgid "Couldn't get contact list."
msgstr "" msgstr "No se pudo obtener la lista de contactos."
#: js/groups.js:352 #: js/groups.js:352
msgid "Contact is not in this group." msgid "Contact is not in this group."
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Los contactos no están en este grupo."
#: js/groups.js:565 #: js/groups.js:565
msgid "Failed renaming group: {error}" msgid "Failed renaming group: {error}"
msgstr "" msgstr "Error al renombrar el grupo: {error}"
#: js/groups.js:596 #: js/groups.js:596
msgid "A group named {group} already exists" msgid "A group named {group} already exists"
@ -237,11 +237,11 @@ msgstr "Un grupo llamado {grupo} ya existe"
msgid "" msgid ""
"You can drag groups to\n" "You can drag groups to\n"
"arrange them as you like." "arrange them as you like."
msgstr "" msgstr "Podés arrastrar grupos para\nordenarlos como quieras"
#: js/groups.js:644 #: js/groups.js:644
msgid "Failed adding group: {error}" msgid "Failed adding group: {error}"
msgstr "" msgstr "Error agregando el grupo: {error}"
#: js/groups.js:656 #: js/groups.js:656
msgid "All" msgid "All"
@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "No agrupado"
#: js/groups.js:776 #: js/groups.js:776
msgid "Failed loading groups: {error}" msgid "Failed loading groups: {error}"
msgstr "" msgstr "Error cargando grupos: {error} "
#: js/loader.js:21 #: js/loader.js:21
msgid "Please choose the addressbook" msgid "Please choose the addressbook"
@ -269,15 +269,15 @@ msgstr "Elegí la agenda"
#: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29 #: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29
msgid "Import into..." msgid "Import into..."
msgstr "" msgstr "Importando en..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
msgstr "" msgstr "Error cargando la plantilla a importar"
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Importar contactos"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Menos..."
#: js/storage.js:295 js/storage.js:334 #: js/storage.js:295 js/storage.js:334
msgid "Failed loading photo: {error}" msgid "Failed loading photo: {error}"
msgstr "" msgstr "Error cargando foto: {error}"
#: lib/addressbook.php:152 #: lib/addressbook.php:152
msgid "You do not have permissions to see this contacts" msgid "You do not have permissions to see this contacts"
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "No tiene permisos para ver este contacto."
#: lib/addressbook.php:159 #: lib/addressbook.php:159
msgid "Contact not found" msgid "Contact not found"
msgstr "" msgstr "Contacto no encontrado"
#: lib/addressbook.php:186 #: lib/addressbook.php:186
msgid "You do not have permissions to see these contacts" msgid "You do not have permissions to see these contacts"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "No tiene atribuciones para añadir contactos a la libreta de direcciones
#: lib/addressbook.php:216 #: lib/addressbook.php:216
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts" msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
msgstr "" msgstr "El backend de esta libreta de direcciones no permite agregar contactos"
#: lib/addressbook.php:240 lib/addressbook.php:266 lib/contact.php:246 #: lib/addressbook.php:240 lib/addressbook.php:266 lib/contact.php:246
msgid "You do not have permissions to delete this contact" msgid "You do not have permissions to delete this contact"
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "No tiene permisos para borrar este contacto."
#: lib/addressbook.php:243 lib/addressbook.php:269 #: lib/addressbook.php:243 lib/addressbook.php:269
msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts" msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts"
msgstr "" msgstr "El backend de esta libreta de direcciones no permite borrar contactos"
#: lib/addressbook.php:290 #: lib/addressbook.php:290
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Error desconocido"
#: lib/addressbook.php:332 #: lib/addressbook.php:332
msgid "The backend for this address book does not support updating" msgid "The backend for this address book does not support updating"
msgstr "" msgstr "El backend de esta libreta de direcciones no permite actualizaciones"
#: lib/addressbook.php:358 #: lib/addressbook.php:358
msgid "You don't have permissions to update the address book." msgid "You don't have permissions to update the address book."
@ -390,23 +390,23 @@ msgstr "No tiene atribuciones para ver este contacto."
#: lib/contact.php:261 #: lib/contact.php:261
msgid "You do not have permissions to update this contact" msgid "You do not have permissions to update this contact"
msgstr "" msgstr "No tenés permisos para actualizar este contacto"
#: lib/contact.php:272 #: lib/contact.php:272
msgid "The backend for this contact does not support updating it" msgid "The backend for this contact does not support updating it"
msgstr "" msgstr "El backend de este contacto no permite actualizarlo"
#: lib/contact.php:290 #: lib/contact.php:290
msgid "This backend not support adding contacts" msgid "This backend not support adding contacts"
msgstr "" msgstr "Este backend no permite agregar contactos"
#: lib/contact.php:398 lib/contact.php:415 #: lib/contact.php:398 lib/contact.php:415
msgid "Property not found" msgid "Property not found"
msgstr "" msgstr "No se encuentra la propiedad"
#: lib/contact.php:463 #: lib/contact.php:463
msgid " Missing IM parameter for: " msgid " Missing IM parameter for: "
msgstr "" msgstr "Falta un parámetro de IM para:"
#: lib/contact.php:471 #: lib/contact.php:471
msgid "Unknown IM: " msgid "Unknown IM: "
@ -414,32 +414,32 @@ msgstr "MI desconocido:"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:138 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:138
msgid "Error creating address book" msgid "Error creating address book"
msgstr "" msgstr "Error creando libreta de direcciones"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:161 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:161
msgid "Error updating address book" msgid "Error updating address book"
msgstr "" msgstr "Error actualizando libreta de direcciones"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:195 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:195
#, php-format #, php-format
msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book"
msgstr "" msgstr "No tenés los permisos requeridos para para la libreta de direcciones \"%s\""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:202 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:202
msgid "Error deleting address book" msgid "Error deleting address book"
msgstr "" msgstr "Error borrando libreta de direcciones"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:247 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:247
msgid "Error creating contact." msgid "Error creating contact."
msgstr "" msgstr "Error al crear contacto."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:289 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:289
msgid "Error deleting contact." msgid "Error deleting contact."
msgstr "" msgstr "Error al borrar contacto."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:338 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:338
msgid "Error retrieving contact." msgid "Error retrieving contact."
msgstr "" msgstr "Error al obtener contacto."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:349 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:349
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:345 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:345
@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Error al guardar el contacto."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
msgstr "" msgstr "Error borrando contacto de la otra libreta de direcciones."
#: lib/controller/contactcontroller.php:42 #: lib/controller/contactcontroller.php:42
#: lib/controller/contactcontroller.php:68 #: lib/controller/contactcontroller.php:68
@ -458,27 +458,27 @@ msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:40 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:40
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:284 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:284
msgid "Couldn't find contact." msgid "Couldn't find contact."
msgstr "" msgstr "No se puede encontrar contacto."
#: lib/controller/contactcontroller.php:97 #: lib/controller/contactcontroller.php:97
msgid "Error merging into contact." msgid "Error merging into contact."
msgstr "" msgstr "Error combinando en un contacto."
#: lib/controller/contactcontroller.php:101 #: lib/controller/contactcontroller.php:101
#: lib/controller/contactcontroller.php:156 #: lib/controller/contactcontroller.php:156
msgid "Error saving contact to backend." msgid "Error saving contact to backend."
msgstr "" msgstr "Error guardando contacto en backend."
#: lib/controller/contactcontroller.php:138 #: lib/controller/contactcontroller.php:138
#: lib/controller/contactcontroller.php:201 #: lib/controller/contactcontroller.php:201
msgid "Property name is not set." msgid "Property name is not set."
msgstr "" msgstr "Nombre de propiedad no definido."
#: lib/controller/contactcontroller.php:142 #: lib/controller/contactcontroller.php:142
#: lib/controller/contactcontroller.php:205 #: lib/controller/contactcontroller.php:205
#: lib/controller/contactcontroller.php:215 #: lib/controller/contactcontroller.php:215
msgid "Property checksum is not set." msgid "Property checksum is not set."
msgstr "" msgstr "Verificación de propiedad no definida."
#: lib/controller/contactcontroller.php:149 #: lib/controller/contactcontroller.php:149
#: lib/controller/contactcontroller.php:222 #: lib/controller/contactcontroller.php:222
@ -487,15 +487,15 @@ msgstr "La información sobre la vCard es incorrecta. Por favor, cargá nuevamen
#: lib/controller/contactcontroller.php:227 #: lib/controller/contactcontroller.php:227
msgid "Error setting property" msgid "Error setting property"
msgstr "" msgstr "Error estableciendo propiedad."
#: lib/controller/contactcontroller.php:231 #: lib/controller/contactcontroller.php:231
msgid "Error saving property to backend" msgid "Error saving property to backend"
msgstr "" msgstr "Error guardando propiedad en backend"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:71 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:71
msgid "Error getting user photo" msgid "Error getting user photo"
msgstr "" msgstr "Error obteniendo la imagen de usuario"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:90 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:90
#: lib/controller/importcontroller.php:39 #: lib/controller/importcontroller.php:39
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Error cargando imagen."
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:290 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:290
msgid "Image has been removed from cache" msgid "Image has been removed from cache"
msgstr "" msgstr "La imagen fue eliminada de la caché"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:297 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:297
msgid "Error creating temporary image" msgid "Error creating temporary image"
@ -578,37 +578,37 @@ msgstr "Error al obtener la propiedades de la foto."
#: lib/controller/groupcontroller.php:60 lib/controller/groupcontroller.php:84 #: lib/controller/groupcontroller.php:60 lib/controller/groupcontroller.php:84
msgid "No group name given." msgid "No group name given."
msgstr "" msgstr "No fue dado un nombre de grupo"
#: lib/controller/groupcontroller.php:67 #: lib/controller/groupcontroller.php:67
msgid "Error adding group." msgid "Error adding group."
msgstr "" msgstr "Error al agregar el grupo"
#: lib/controller/groupcontroller.php:135 #: lib/controller/groupcontroller.php:135
msgid "No group name to rename from given." msgid "No group name to rename from given."
msgstr "" msgstr "No se dio nombre de grupo para renombrar."
#: lib/controller/groupcontroller.php:139 #: lib/controller/groupcontroller.php:139
msgid "No group name to rename to given." msgid "No group name to rename to given."
msgstr "" msgstr "No se dio nombre de grupo a renombrar"
#: lib/controller/groupcontroller.php:145 #: lib/controller/groupcontroller.php:145
msgid "Error renaming group." msgid "Error renaming group."
msgstr "" msgstr "Error al cambiar nombre de grupo"
#: lib/controller/groupcontroller.php:186 #: lib/controller/groupcontroller.php:186
#: lib/controller/groupcontroller.php:237 #: lib/controller/groupcontroller.php:237
msgid "Group ID missing from request." msgid "Group ID missing from request."
msgstr "" msgstr "El ID de grupo falta en el pedido"
#: lib/controller/groupcontroller.php:191 #: lib/controller/groupcontroller.php:191
msgid "Group name missing from request." msgid "Group name missing from request."
msgstr "" msgstr "Falte nombre del grupo en el pedido"
#: lib/controller/groupcontroller.php:196 #: lib/controller/groupcontroller.php:196
#: lib/controller/groupcontroller.php:242 #: lib/controller/groupcontroller.php:242
msgid "Contact ID missing from request." msgid "Contact ID missing from request."
msgstr "" msgstr "Falta ID de contacto en la solicitud"
#: lib/controller/importcontroller.php:54 #: lib/controller/importcontroller.php:54
msgid "Failed to write to disk" msgid "Failed to write to disk"
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "No hay suficiente almacenamiento"
#: lib/controller/importcontroller.php:73 #: lib/controller/importcontroller.php:73
msgid "Attempt to upload blacklisted file:" msgid "Attempt to upload blacklisted file:"
msgstr "" msgstr "Intento de subida de un archivo en la lista negra:"
#: lib/controller/importcontroller.php:95 #: lib/controller/importcontroller.php:95
msgid "Error uploading contacts to storage." msgid "Error uploading contacts to storage."
@ -628,36 +628,36 @@ msgstr "Error al subir contactos al almacenamiento."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr "" msgstr "Error moviendo archivos al directorio con importaciones"
#: lib/controller/importcontroller.php:161 #: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book." msgid "You do not have permissions to import into this address book."
msgstr "" msgstr "No tenés permisos para importar a esta libreta de direcciones."
#: lib/controller/importcontroller.php:169 #: lib/controller/importcontroller.php:169
msgid "File name missing from request." msgid "File name missing from request."
msgstr "" msgstr "Falta el nombre del archivo en la petición"
#: lib/controller/importcontroller.php:174 #: lib/controller/importcontroller.php:174
#: lib/controller/importcontroller.php:291 #: lib/controller/importcontroller.php:291
msgid "Progress key missing from request." msgid "Progress key missing from request."
msgstr "" msgstr "Falta la clave de progreso en el pedido"
#: lib/controller/importcontroller.php:180 #: lib/controller/importcontroller.php:180
msgid "Attempt to access blacklisted file:" msgid "Attempt to access blacklisted file:"
msgstr "" msgstr "Intento de acceso a un archivo de la lista negra:"
#: lib/controller/importcontroller.php:222 #: lib/controller/importcontroller.php:222
msgid "No contacts found in: " msgid "No contacts found in: "
msgstr "" msgstr "No se encontraron contactos en:"
#: lib/controller/settingscontroller.php:36 #: lib/controller/settingscontroller.php:36
msgid "No key is given." msgid "No key is given."
msgstr "" msgstr "No fue dada una clave"
#: lib/controller/settingscontroller.php:40 #: lib/controller/settingscontroller.php:40
msgid "No value is given." msgid "No value is given."
msgstr "" msgstr "No fue dado un valor"
#: lib/controller/settingscontroller.php:51 #: lib/controller/settingscontroller.php:51
msgid "Could not set preference: " msgid "Could not set preference: "
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Otros"
#: lib/utils/jsonserializer.php:107 #: lib/utils/jsonserializer.php:107
msgid "HomePage" msgid "HomePage"
msgstr "" msgstr "Página personal"
#: lib/utils/properties.php:66 #: lib/utils/properties.php:66
msgid "Jabber" msgid "Jabber"
@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Jabber"
#: lib/utils/properties.php:71 #: lib/utils/properties.php:71
msgid "Internet call" msgid "Internet call"
msgstr "" msgstr "Llamada por Internet"
#: lib/utils/properties.php:76 #: lib/utils/properties.php:76
msgid "AIM" msgid "AIM"
@ -785,48 +785,48 @@ msgstr "Familia"
#: templates/contacts.php:6 #: templates/contacts.php:6
msgid "New Contact" msgid "New Contact"
msgstr "" msgstr "Nuevo contacto"
#: templates/contacts.php:10 #: templates/contacts.php:10
msgid "Group name" msgid "Group name"
msgstr "" msgstr "Nombre de grupo"
#: templates/contacts.php:10 #: templates/contacts.php:10
msgid "New Group" msgid "New Group"
msgstr "" msgstr "Nuevo grupo"
#: templates/contacts.php:19 #: templates/contacts.php:19
msgid "Address books" msgid "Address books"
msgstr "" msgstr "Libretas de direcciones"
#: templates/contacts.php:22 templates/contacts.php:47 #: templates/contacts.php:22 templates/contacts.php:47
#: templates/contacts.php:67 #: templates/contacts.php:67
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr "Nombre a mostrar"
#: templates/contacts.php:22 #: templates/contacts.php:22
msgid "Add Address Book" msgid "Add Address Book"
msgstr "" msgstr "Agregar libreta de direcciones"
#: templates/contacts.php:31 templates/contacts.php:32 #: templates/contacts.php:31 templates/contacts.php:32
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
msgstr "" msgstr "Seleccionar archivo..."
#: templates/contacts.php:45 templates/contacts.php:65 #: templates/contacts.php:45 templates/contacts.php:65
msgid "(De-)select all" msgid "(De-)select all"
msgstr "" msgstr "(De-)seleccionar todos"
#: templates/contacts.php:46 templates/contacts.php:66 #: templates/contacts.php:46 templates/contacts.php:66
msgid "Sort order" msgid "Sort order"
msgstr "" msgstr "Orden"
#: templates/contacts.php:48 templates/contacts.php:68 #: templates/contacts.php:48 templates/contacts.php:68
msgid "First- Lastname" msgid "First- Lastname"
msgstr "" msgstr "Nombre, Apellido"
#: templates/contacts.php:49 templates/contacts.php:69 #: templates/contacts.php:49 templates/contacts.php:69
msgid "Last-, Firstname" msgid "Last-, Firstname"
msgstr "" msgstr "Apellido, Nombre"
#: templates/contacts.php:53 templates/contacts.php:80 #: templates/contacts.php:53 templates/contacts.php:80
msgid "Groups" msgid "Groups"
@ -834,11 +834,11 @@ msgstr "Grupos"
#: templates/contacts.php:55 templates/contacts.php:82 #: templates/contacts.php:55 templates/contacts.php:82
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr "Favorito"
#: templates/contacts.php:56 templates/contacts.php:83 #: templates/contacts.php:56 templates/contacts.php:83
msgid "Merge selected" msgid "Merge selected"
msgstr "" msgstr "Fusionar seleccionados"
#: templates/contacts.php:92 #: templates/contacts.php:92
msgid "Keyboard shortcuts" msgid "Keyboard shortcuts"
@ -893,7 +893,7 @@ msgid ""
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is " "<h3>You have no contacts in your address book or your address book is "
"disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF " "disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF "
"file.</p>" "file.</p>"
msgstr "" msgstr "<h3>No tenés contactos en la libreta de direcciones o la libreta de direcciones está desactivada.</h3><p>Agregá un nuevo contacto o importá contactos de un archivo VCF.</p>"
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
@ -901,23 +901,23 @@ msgstr "Agregar contacto"
#: templates/contacts.php:174 #: templates/contacts.php:174
msgid "Delete group" msgid "Delete group"
msgstr "" msgstr "Borrar grupo"
#: templates/contacts.php:175 #: templates/contacts.php:175
msgid "Rename group" msgid "Rename group"
msgstr "" msgstr "Renombrar grupo"
#: templates/contacts.php:183 #: templates/contacts.php:183
msgid "Which contact should the data be merged into?" msgid "Which contact should the data be merged into?"
msgstr "" msgstr "¿En qué contacto deben fusionarse los datos?"
#: templates/contacts.php:191 #: templates/contacts.php:191
msgid "Delete the other(s) after successful merge?" msgid "Delete the other(s) after successful merge?"
msgstr "" msgstr "¿Borrar el/los otro(s) después de una combinación satisfactoria?"
#: templates/contacts.php:203 #: templates/contacts.php:203
msgid "Compose mail" msgid "Compose mail"
msgstr "" msgstr "Redactar mensaje"
#: templates/contacts.php:225 #: templates/contacts.php:225
msgid "Delete current photo" msgid "Delete current photo"
@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Seleccionar imagen desde ownCloud"
#: templates/contacts.php:239 templates/contacts.php:240 #: templates/contacts.php:239 templates/contacts.php:240
msgid "First name" msgid "First name"
msgstr "" msgstr "Nombre"
#: templates/contacts.php:244 templates/contacts.php:245 #: templates/contacts.php:244 templates/contacts.php:245
msgid "Additional names" msgid "Additional names"
@ -945,15 +945,15 @@ msgstr "Segundo nombre"
#: templates/contacts.php:249 templates/contacts.php:250 #: templates/contacts.php:249 templates/contacts.php:250
msgid "Last name" msgid "Last name"
msgstr "" msgstr "Apellido"
#: templates/contacts.php:257 #: templates/contacts.php:257
msgid "Select groups" msgid "Select groups"
msgstr "" msgstr "Seleccionar grupos"
#: templates/contacts.php:260 #: templates/contacts.php:260
msgid "Select address book" msgid "Select address book"
msgstr "" msgstr "Seleccionar libreta de direcciones"
#: templates/contacts.php:264 templates/contacts.php:328 #: templates/contacts.php:264 templates/contacts.php:328
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Título"
#: templates/contacts.php:274 #: templates/contacts.php:274
msgid "Enter title" msgid "Enter title"
msgstr "" msgstr "Ingresá título"
#: templates/contacts.php:278 templates/contacts.php:326 #: templates/contacts.php:278 templates/contacts.php:326
msgid "Organization" msgid "Organization"
@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Organización"
#: templates/contacts.php:281 #: templates/contacts.php:281
msgid "Enter organization" msgid "Enter organization"
msgstr "" msgstr "Ingresá organización"
#: templates/contacts.php:285 templates/contacts.php:329 #: templates/contacts.php:285 templates/contacts.php:329
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
@ -985,11 +985,11 @@ msgstr "Cumpleaños"
#: templates/contacts.php:316 #: templates/contacts.php:316
msgid "Notes go here..." msgid "Notes go here..."
msgstr "" msgstr "Las notas van acá..."
#: templates/contacts.php:323 #: templates/contacts.php:323
msgid "Export as VCF" msgid "Export as VCF"
msgstr "" msgstr "Exportar como VCF"
#: templates/contacts.php:330 #: templates/contacts.php:330
msgid "Phone" msgid "Phone"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Por favor, escribí una dirección de e-mail válida."
#: templates/contacts.php:353 #: templates/contacts.php:353
msgid "someone@example.com" msgid "someone@example.com"
msgstr "" msgstr "someone@example.com"
#: templates/contacts.php:355 #: templates/contacts.php:355
msgid "Mail to address" msgid "Mail to address"
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Ir al sitio web"
#: templates/contacts.php:385 #: templates/contacts.php:385
msgid "Delete URL" msgid "Delete URL"
msgstr "" msgstr "Borrar URL"
#: templates/contacts.php:396 #: templates/contacts.php:396
msgid "View on map" msgid "View on map"
@ -1063,11 +1063,11 @@ msgstr "Ver en el mapa"
#: templates/contacts.php:397 #: templates/contacts.php:397
msgid "Delete address" msgid "Delete address"
msgstr "" msgstr "Borrar dirección"
#: templates/contacts.php:410 #: templates/contacts.php:410
msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW" msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
msgstr "" msgstr "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
#: templates/contacts.php:411 #: templates/contacts.php:411
msgid "Street address" msgid "Street address"
@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Calle de la dirección"
#: templates/contacts.php:415 #: templates/contacts.php:415
msgid "20500" msgid "20500"
msgstr "" msgstr "20500"
#: templates/contacts.php:416 #: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Código postal"
#: templates/contacts.php:418 #: templates/contacts.php:418
msgid "Washington, DC" msgid "Washington, DC"
msgstr "" msgstr "Washington, DC"
#: templates/contacts.php:419 #: templates/contacts.php:419
msgid "City" msgid "City"
@ -1091,15 +1091,15 @@ msgstr "Ciudad"
#: templates/contacts.php:423 #: templates/contacts.php:423
msgid "District of Columbia" msgid "District of Columbia"
msgstr "" msgstr "District of Columbia"
#: templates/contacts.php:424 #: templates/contacts.php:424
msgid "State or province" msgid "State or province"
msgstr "" msgstr "Provincia o estado"
#: templates/contacts.php:428 #: templates/contacts.php:428
msgid "USA" msgid "USA"
msgstr "" msgstr "EE. UU."
#: templates/contacts.php:429 #: templates/contacts.php:429
msgid "Country" msgid "Country"
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Exportar"
#: templates/contacts.php:466 #: templates/contacts.php:466
msgid "CardDAV link" msgid "CardDAV link"
msgstr "" msgstr "Enlace CardDav"
#: templates/settings.php:3 #: templates/settings.php:3
msgid "CardDAV syncing addresses" msgid "CardDAV syncing addresses"

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Save" => "Salvesta", "Save" => "Salvesta",
"Uploading..." => "Üleslaadimine...", "Uploading..." => "Üleslaadimine...",
"Importing..." => "Importimine...", "Importing..." => "Importimine...",
"Preparing..." => "Valmistun...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Imporditud {count} kontakti {total}-st", "Imported {count} of {total} contacts" => "Imporditud {count} kontakti {total}-st",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Imporditud {imported} kontakti. Ebaõnnestus {failed}.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Imporditud {imported} kontakti. Ebaõnnestus {failed}.",
"An address book called {name} already exists" => "Aadressiraamat nimega {name} on juba olemas", "An address book called {name} already exists" => "Aadressiraamat nimega {name} on juba olemas",
@ -33,11 +34,14 @@
"No files selected for upload." => "Üleslaadimiseks pole faile valitud.", "No files selected for upload." => "Üleslaadimiseks pole faile valitud.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Fail , mida sa proovid üles laadida ületab sinu serveri poolt määratud maksimaalse üleslaadimise limiidi.", "The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Fail , mida sa proovid üles laadida ületab sinu serveri poolt määratud maksimaalse üleslaadimise limiidi.",
"Edit profile picture" => "Muuda profiili pilti", "Edit profile picture" => "Muuda profiili pilti",
"Crop photo" => "Lõika pilti",
"Is this correct?" => "Kas see on õige?", "Is this correct?" => "Kas see on õige?",
"Error parsing date: {date}" => "Viga kuupäeva parsimisel: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Viga kuupäeva parsimisel: {date}",
"# groups" => "# grupid", "# groups" => "# grupid",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Viga sünnipäeva {bday} parsimisel: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Mõned kontaktid on märgitud kustutamiseks, aga pole veel kustutatud. Palun oota, kuni need kustutatakse.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Mõned kontaktid on märgitud kustutamiseks, aga pole veel kustutatud. Palun oota, kuni need kustutatakse.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Kliki, et tühistada {num} kontakti kustutamine", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Kliki, et tühistada {num} kontakti kustutamine",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Tühistatud {num} kontakti kustutamine",
"Add" => "Lisa", "Add" => "Lisa",
"Contact is already in this group." => "Kontakt juba on selles grupis.", "Contact is already in this group." => "Kontakt juba on selles grupis.",
"Contacts are already in this group." => "Kontaktid juba on selles grupis.", "Contacts are already in this group." => "Kontaktid juba on selles grupis.",
@ -55,6 +59,8 @@
"Failed loading groups: {error}" => "Gruppide laadimine ebaõnnestus: {error}", "Failed loading groups: {error}" => "Gruppide laadimine ebaõnnestus: {error}",
"Please choose the addressbook" => "Palun vali aadressiraamat", "Please choose the addressbook" => "Palun vali aadressiraamat",
"Import into..." => "Impordi ...", "Import into..." => "Impordi ...",
"Error loading import template" => "Viga impordi malli laadimisel",
"Import contacts" => "Impordi kontaktid",
"Import" => "Impordi", "Import" => "Impordi",
"Import done" => "Importimine on tehtud", "Import done" => "Importimine on tehtud",
"Close" => "Sulge", "Close" => "Sulge",
@ -104,6 +110,7 @@
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Visiitkaardi info pole korrektne. Palun lae leht uuesti.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Visiitkaardi info pole korrektne. Palun lae leht uuesti.",
"Error setting property" => "Viga omaduse seadistusel", "Error setting property" => "Viga omaduse seadistusel",
"Error saving property to backend" => "Viga omaduse salvestamisel tagarakendisse", "Error saving property to backend" => "Viga omaduse salvestamisel tagarakendisse",
"Error getting user photo" => "Viga kasutaja foto hankimisel",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Ühtegi faili ei laetud üles. Tundmatu viga", "No file was uploaded. Unknown error" => "Ühtegi faili ei laetud üles. Tundmatu viga",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Ühtegi tõrget polnud, fail on üles laetud", "There is no error, the file uploaded with success" => "Ühtegi tõrget polnud, fail on üles laetud",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Üleslaetud fail ületab php.ini failis määratud upload_max_filesize suuruse", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Üleslaetud fail ületab php.ini failis määratud upload_max_filesize suuruse",
@ -116,6 +123,7 @@
"No photo path was submitted." => "Foto asukohta pole määratud.", "No photo path was submitted." => "Foto asukohta pole määratud.",
"File doesn't exist:" => "Faili pole olemas:", "File doesn't exist:" => "Faili pole olemas:",
"Error loading image." => "Viga pildi laadimisel.", "Error loading image." => "Viga pildi laadimisel.",
"Image has been removed from cache" => "Pilt on puhvrist eemaldatud",
"Error creating temporary image" => "Viga ajutise pildi loomisel", "Error creating temporary image" => "Viga ajutise pildi loomisel",
"Error cropping image" => "Viga pildi lõikamisel", "Error cropping image" => "Viga pildi lõikamisel",
"Error resizing image" => "Viga pildi suuruse muutmisel", "Error resizing image" => "Viga pildi suuruse muutmisel",
@ -132,6 +140,7 @@
"Not enough storage available" => "Saadaval pole piisavalt ruumi", "Not enough storage available" => "Saadaval pole piisavalt ruumi",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Katse üles laadida mustas nimekirjas olevat faili:", "Attempt to upload blacklisted file:" => "Katse üles laadida mustas nimekirjas olevat faili:",
"Error uploading contacts to storage." => "Viga kontaktide üleslaadimisel kettale.", "Error uploading contacts to storage." => "Viga kontaktide üleslaadimisel kettale.",
"Error moving file to imports folder." => "Viga faili liigutamisel impordi kataloogi.",
"You do not have permissions to import into this address book." => "Sul pole õigusi sellesse aadressiraamatuse importimiseks.", "You do not have permissions to import into this address book." => "Sul pole õigusi sellesse aadressiraamatuse importimiseks.",
"File name missing from request." => "Päringust puudub faili nimi.", "File name missing from request." => "Päringust puudub faili nimi.",
"Progress key missing from request." => "Päringust puudub edenemise võti.", "Progress key missing from request." => "Päringust puudub edenemise võti.",
@ -195,6 +204,7 @@
"Add new contact" => "Lisa uus kontakt", "Add new contact" => "Lisa uus kontakt",
"Add new addressbook" => "Lisa uus aadressiraamat", "Add new addressbook" => "Lisa uus aadressiraamat",
"Delete current contact" => "Kustuta praegune kontakt", "Delete current contact" => "Kustuta praegune kontakt",
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>Sul pole aadressiraamatus ühtegi kontakti või on sinu aadressiraamat keelatud.</h3><p>Lisa uus kontakt või impordi olemasolevad kontaktid VCF failist.</p>",
"Add contact" => "Lisa kontakt", "Add contact" => "Lisa kontakt",
"Delete group" => "Kustuta grupp", "Delete group" => "Kustuta grupp",
"Rename group" => "Grupi ümbernimetus", "Rename group" => "Grupi ümbernimetus",
@ -237,10 +247,15 @@
"Delete URL" => "Kustuta URL", "Delete URL" => "Kustuta URL",
"View on map" => "Vaata kaardil", "View on map" => "Vaata kaardil",
"Delete address" => "Kustuta aadress", "Delete address" => "Kustuta aadress",
"1600 Pennsylvania Avenue, NW" => "1600 Pennsylvania Avenue, NW",
"Street address" => "Tänava aadress", "Street address" => "Tänava aadress",
"20500" => "20500",
"Postal code" => "Postiindeks", "Postal code" => "Postiindeks",
"Washington, DC" => "Washington, DC",
"City" => "Linn", "City" => "Linn",
"District of Columbia" => "District of Columbia",
"State or province" => "Maakond", "State or province" => "Maakond",
"USA" => "USA",
"Country" => "Riik", "Country" => "Riik",
"Instant Messenger" => "Kiirsõnum", "Instant Messenger" => "Kiirsõnum",
"Delete IM" => "Kustuta IM", "Delete IM" => "Kustuta IM",

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 09:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: pisike.sipelgas <pisike.sipelgas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n" "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Importimine..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Valmistun..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Muuda profiili pilti"
#: js/app.js:1526 #: js/app.js:1526
msgid "Crop photo" msgid "Crop photo"
msgstr "" msgstr "Lõika pilti"
#: js/contacts.js:591 #: js/contacts.js:591
msgid "Is this correct?" msgid "Is this correct?"
@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "# grupid"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Viga sünnipäeva {bday} parsimisel: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Kliki, et tühistada {num} kontakti kustutamine"
#: js/contacts.js:2176 #: js/contacts.js:2176
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts" msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
msgstr "" msgstr "Tühistatud {num} kontakti kustutamine"
#: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325 #: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325
msgid "Add" msgid "Add"
@ -269,11 +269,11 @@ msgstr "Impordi ..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
msgstr "" msgstr "Viga impordi malli laadimisel"
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Impordi kontaktid"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Viga omaduse salvestamisel tagarakendisse"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:71 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:71
msgid "Error getting user photo" msgid "Error getting user photo"
msgstr "" msgstr "Viga kasutaja foto hankimisel"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:90 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:90
#: lib/controller/importcontroller.php:39 #: lib/controller/importcontroller.php:39
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Viga pildi laadimisel."
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:290 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:290
msgid "Image has been removed from cache" msgid "Image has been removed from cache"
msgstr "" msgstr "Pilt on puhvrist eemaldatud"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:297 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:297
msgid "Error creating temporary image" msgid "Error creating temporary image"
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Viga kontaktide üleslaadimisel kettale."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr "" msgstr "Viga faili liigutamisel impordi kataloogi."
#: lib/controller/importcontroller.php:161 #: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book." msgid "You do not have permissions to import into this address book."
@ -889,7 +889,7 @@ msgid ""
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is " "<h3>You have no contacts in your address book or your address book is "
"disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF " "disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF "
"file.</p>" "file.</p>"
msgstr "" msgstr "<h3>Sul pole aadressiraamatus ühtegi kontakti või on sinu aadressiraamat keelatud.</h3><p>Lisa uus kontakt või impordi olemasolevad kontaktid VCF failist.</p>"
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Kustuta aadress"
#: templates/contacts.php:410 #: templates/contacts.php:410
msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW" msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
msgstr "" msgstr "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
#: templates/contacts.php:411 #: templates/contacts.php:411
msgid "Street address" msgid "Street address"
@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Tänava aadress"
#: templates/contacts.php:415 #: templates/contacts.php:415
msgid "20500" msgid "20500"
msgstr "" msgstr "20500"
#: templates/contacts.php:416 #: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Postiindeks"
#: templates/contacts.php:418 #: templates/contacts.php:418
msgid "Washington, DC" msgid "Washington, DC"
msgstr "" msgstr "Washington, DC"
#: templates/contacts.php:419 #: templates/contacts.php:419
msgid "City" msgid "City"
@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Linn"
#: templates/contacts.php:423 #: templates/contacts.php:423
msgid "District of Columbia" msgid "District of Columbia"
msgstr "" msgstr "District of Columbia"
#: templates/contacts.php:424 #: templates/contacts.php:424
msgid "State or province" msgid "State or province"
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Maakond"
#: templates/contacts.php:428 #: templates/contacts.php:428
msgid "USA" msgid "USA"
msgstr "" msgstr "USA"
#: templates/contacts.php:429 #: templates/contacts.php:429
msgid "Country" msgid "Country"

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Save" => "Tallenna", "Save" => "Tallenna",
"Uploading..." => "Lähetetään...", "Uploading..." => "Lähetetään...",
"Importing..." => "Tuodaan...", "Importing..." => "Tuodaan...",
"Preparing..." => "Valmistellaan...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Tuotiin {count}/{total} yhteystietoa", "Imported {count} of {total} contacts" => "Tuotiin {count}/{total} yhteystietoa",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Tuotiin {imported} yhteystietoa. {failed} epäonnistui.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Tuotiin {imported} yhteystietoa. {failed} epäonnistui.",
"An address book called {name} already exists" => "Osoitekirja nimeltä {name} on jo olemassa", "An address book called {name} already exists" => "Osoitekirja nimeltä {name} on jo olemassa",
@ -61,12 +62,14 @@
"Less..." => "Vähemmän...", "Less..." => "Vähemmän...",
"Failed loading photo: {error}" => "Kuvan lataaminen epäonnistui: {error}", "Failed loading photo: {error}" => "Kuvan lataaminen epäonnistui: {error}",
"Contact not found" => "Yhteystietoa ei löydy", "Contact not found" => "Yhteystietoa ei löydy",
"You do not have permissions to see these contacts" => "Käyttöoikeutesi eivät riitä näiden yhteystietojen katselemiseen",
"Unknown error" => "Tuntematon virhe", "Unknown error" => "Tuntematon virhe",
"Address book not found" => "Osoitekirjaa ei löytynyt", "Address book not found" => "Osoitekirjaa ei löytynyt",
"Property not found" => "Ominaisuutta ei löydy", "Property not found" => "Ominaisuutta ei löydy",
"Unknown IM: " => "Tuntematon IM-arvo.", "Unknown IM: " => "Tuntematon IM-arvo.",
"Error creating address book" => "Virhe osoitekirjaa luotaessa", "Error creating address book" => "Virhe osoitekirjaa luotaessa",
"Error updating address book" => "Virhe osoitekirjaa päivittäessä", "Error updating address book" => "Virhe osoitekirjaa päivittäessä",
"You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" => "Käyttöoikeutesi eivät riitä osoitekirjan \"%s\" poistamiseen",
"Error deleting address book" => "Virhe osoitekirjaa poistaessa", "Error deleting address book" => "Virhe osoitekirjaa poistaessa",
"Error saving contact." => "Virhe yhteystietoa tallennettaessa.", "Error saving contact." => "Virhe yhteystietoa tallennettaessa.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCardin tiedot eivät kelpaa. Lataa sivu uudelleen.", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "vCardin tiedot eivät kelpaa. Lataa sivu uudelleen.",
@ -89,6 +92,7 @@
"Error cropping image" => "Virhe rajatessa kuvaa", "Error cropping image" => "Virhe rajatessa kuvaa",
"Error resizing image" => "Virhe asettaessa kuvaa uuteen kokoon", "Error resizing image" => "Virhe asettaessa kuvaa uuteen kokoon",
"Error getting PHOTO property." => "Virhe KUVA ominaisuuden saamisessa.", "Error getting PHOTO property." => "Virhe KUVA ominaisuuden saamisessa.",
"Error renaming group." => "Virhe muuttaessa ryhmän nimeä.",
"Failed to write to disk" => "Levylle kirjoitus epäonnistui", "Failed to write to disk" => "Levylle kirjoitus epäonnistui",
"Not enough storage available" => "Tallennustilaa ei ole riittävästi käytettävissä", "Not enough storage available" => "Tallennustilaa ei ole riittävästi käytettävissä",
"Error uploading contacts to storage." => "Virhe yhteystietojen lataamisessa talletettavaksi.", "Error uploading contacts to storage." => "Virhe yhteystietojen lataamisessa talletettavaksi.",
@ -145,6 +149,7 @@
"Add new contact" => "Lisää uusi yhteystieto", "Add new contact" => "Lisää uusi yhteystieto",
"Add new addressbook" => "Lisää uusi osoitekirja", "Add new addressbook" => "Lisää uusi osoitekirja",
"Delete current contact" => "Poista nykyinen yhteystieto", "Delete current contact" => "Poista nykyinen yhteystieto",
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF file.</p>" => "<h3>Osoitekirjassasi ei ole yhteystietoja, tai osoitekirja on poistettu käytöstä.</h3><p>Lisää uusia yhteystietoja, tai tuo yhteystietoja VCF-tiedostosta.</p>",
"Add contact" => "Lisää yhteystieto", "Add contact" => "Lisää yhteystieto",
"Delete group" => "Poista ryhmä", "Delete group" => "Poista ryhmä",
"Rename group" => "Muuta ryhmän nimi", "Rename group" => "Muuta ryhmän nimi",

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 09:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Tuodaan..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Valmistellaan..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Yhteystietoa ei löydy"
#: lib/addressbook.php:186 #: lib/addressbook.php:186
msgid "You do not have permissions to see these contacts" msgid "You do not have permissions to see these contacts"
msgstr "" msgstr "Käyttöoikeutesi eivät riitä näiden yhteystietojen katselemiseen"
#: lib/addressbook.php:213 #: lib/addressbook.php:213
msgid "You do not have permissions add contacts to the address book" msgid "You do not have permissions add contacts to the address book"
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Virhe osoitekirjaa päivittäessä"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:195 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:195
#, php-format #, php-format
msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book" msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book"
msgstr "" msgstr "Käyttöoikeutesi eivät riitä osoitekirjan \"%s\" poistamiseen"
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:202 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:202
msgid "Error deleting address book" msgid "Error deleting address book"
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:145 #: lib/controller/groupcontroller.php:145
msgid "Error renaming group." msgid "Error renaming group."
msgstr "" msgstr "Virhe muuttaessa ryhmän nimeä."
#: lib/controller/groupcontroller.php:186 #: lib/controller/groupcontroller.php:186
#: lib/controller/groupcontroller.php:237 #: lib/controller/groupcontroller.php:237
@ -893,7 +893,7 @@ msgid ""
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is " "<h3>You have no contacts in your address book or your address book is "
"disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF " "disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF "
"file.</p>" "file.</p>"
msgstr "" msgstr "<h3>Osoitekirjassasi ei ole yhteystietoja, tai osoitekirja on poistettu käytöstä.</h3><p>Lisää uusia yhteystietoja, tai tuo yhteystietoja VCF-tiedostosta.</p>"
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact" msgid "Add contact"

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Save" => "Sauvegarder", "Save" => "Sauvegarder",
"Uploading..." => "Téléversement en cours…", "Uploading..." => "Téléversement en cours…",
"Importing..." => "Import en cours…", "Importing..." => "Import en cours…",
"Preparing..." => "En préparation...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "{count} contacts sur {total} ont été importés", "Imported {count} of {total} contacts" => "{count} contacts sur {total} ont été importés",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "{imported} contacts importés. {failed} échoués.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "{imported} contacts importés. {failed} échoués.",
"An address book called {name} already exists" => "Un carnet d'adresse appelé {name} existe déjà", "An address book called {name} already exists" => "Un carnet d'adresse appelé {name} existe déjà",
@ -37,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "Est-ce correct ?", "Is this correct?" => "Est-ce correct ?",
"Error parsing date: {date}" => "Erreur lors de l'analyse de la date : {date}", "Error parsing date: {date}" => "Erreur lors de l'analyse de la date : {date}",
"# groups" => "# groupes", "# groups" => "# groupes",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Erreur lors de l'analyse de l'anniversaire {bday} : {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Certains contacts sont marqués pour être supprimés, mais ne le sont pas encore. Veuillez attendre que l'opération se termine.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Certains contacts sont marqués pour être supprimés, mais ne le sont pas encore. Veuillez attendre que l'opération se termine.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Cliquer pour annuler la suppression de {num} contacts", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Cliquer pour annuler la suppression de {num} contacts",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Suppression annulée pour {num} contacts", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Suppression annulée pour {num} contacts",
@ -57,6 +59,8 @@
"Failed loading groups: {error}" => "Échec lors du chargement des groupes : {error}", "Failed loading groups: {error}" => "Échec lors du chargement des groupes : {error}",
"Please choose the addressbook" => "Veuillez choisir le carnet d'adresses", "Please choose the addressbook" => "Veuillez choisir le carnet d'adresses",
"Import into..." => "Importer dans...", "Import into..." => "Importer dans...",
"Error loading import template" => "Erreur de chargement du modèle d'importation",
"Import contacts" => "Importer les contacts",
"Import" => "Importer", "Import" => "Importer",
"Import done" => "Fichiers importés", "Import done" => "Fichiers importés",
"Close" => "Fermer", "Close" => "Fermer",
@ -136,6 +140,7 @@
"Not enough storage available" => "Plus assez d'espace de stockage disponible", "Not enough storage available" => "Plus assez d'espace de stockage disponible",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Tentative de téléverser un fichier appartenant à la liste noire :", "Attempt to upload blacklisted file:" => "Tentative de téléverser un fichier appartenant à la liste noire :",
"Error uploading contacts to storage." => "Erreur lors de l'envoi des contacts vers le stockage.", "Error uploading contacts to storage." => "Erreur lors de l'envoi des contacts vers le stockage.",
"Error moving file to imports folder." => "Erreur lors du déplacement du fichier vers le dossier cible.",
"You do not have permissions to import into this address book." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour importer ce carnet d'adresses.", "You do not have permissions to import into this address book." => "Vous n'avez pas les droits suffisants pour importer ce carnet d'adresses.",
"File name missing from request." => "Nom de fichier manquant dans la requête.", "File name missing from request." => "Nom de fichier manquant dans la requête.",
"Progress key missing from request." => "Clé de progression manquante dans la requête.", "Progress key missing from request." => "Clé de progression manquante dans la requête.",

View File

@ -22,6 +22,7 @@
# nferrari <nferrari@alwaysdata.com>, 2013 # nferrari <nferrari@alwaysdata.com>, 2013
# nicoroud <nicolas@tycho.fr>, 2013 # nicoroud <nicolas@tycho.fr>, 2013
# ouafnico <nicolas@shivaserv.fr>, 2012 # ouafnico <nicolas@shivaserv.fr>, 2012
# ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>, 2013
# akaN44 <134331@supinfo.com>, 2013 # akaN44 <134331@supinfo.com>, 2013
# red0ne <red-0ne@smarty-concept.com>, 2013 # red0ne <red-0ne@smarty-concept.com>, 2013
# Robert Di Rosa <>, 2012 # Robert Di Rosa <>, 2012
@ -32,9 +33,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: ogre_sympathique <ogre.sympathique@speed.1s.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Import en cours…"
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "En préparation..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "# groupes"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Erreur lors de l'analyse de l'anniversaire {bday} : {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -291,11 +292,11 @@ msgstr "Importer dans..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
msgstr "" msgstr "Erreur de chargement du modèle d'importation"
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Importer les contacts"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Erreur lors de l'envoi des contacts vers le stockage."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr "" msgstr "Erreur lors du déplacement du fichier vers le dossier cible."
#: lib/controller/importcontroller.php:161 #: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book." msgid "You do not have permissions to import into this address book."

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "É correcto isto?", "Is this correct?" => "É correcto isto?",
"Error parsing date: {date}" => "Produciuse un erro ao analizar a data: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Produciuse un erro ao analizar a data: {date}",
"# groups" => "Núm. grupos", "# groups" => "Núm. grupos",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Produciuse un erro ao analizar o aniversario {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algúns contactos están marcados para ser eliminados máis aínda non se eliminaron. Espera a que se eliminen.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Algúns contactos están marcados para ser eliminados máis aínda non se eliminaron. Espera a que se eliminen.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Prema para desfacer a eliminación de {num} contactos", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Prema para desfacer a eliminación de {num} contactos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada a eliminación de {num} contactos", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada a eliminación de {num} contactos",

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Núm. grupos"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Produciuse un erro ao analizar o aniversario {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""

View File

@ -3,6 +3,7 @@
"Save" => "Salva", "Save" => "Salva",
"Uploading..." => "Caricamento in corso...", "Uploading..." => "Caricamento in corso...",
"Importing..." => "Importazione in corso...", "Importing..." => "Importazione in corso...",
"Preparing..." => "Preparazione...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Importati {count} di {total} contatti", "Imported {count} of {total} contacts" => "Importati {count} di {total} contatti",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Importati {imported} contatti. {failed} non riusciti.", "Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Importati {imported} contatti. {failed} non riusciti.",
"An address book called {name} already exists" => "Una rubrica con nome {name} esiste già", "An address book called {name} already exists" => "Una rubrica con nome {name} esiste già",
@ -37,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "È corretto?", "Is this correct?" => "È corretto?",
"Error parsing date: {date}" => "Errore durante l'elaborazione della data: {date}", "Error parsing date: {date}" => "Errore durante l'elaborazione della data: {date}",
"# groups" => "# gruppi", "# groups" => "# gruppi",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Errore durante l'elaborazione della data di nascita {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alcuni contatti sono marcati per l'eliminazione, ma non sono stati ancora rimossi. Attendi fino al completamento dell'operazione.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alcuni contatti sono marcati per l'eliminazione, ma non sono stati ancora rimossi. Attendi fino al completamento dell'operazione.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Un clic per annullare l'eliminazione di {num} contatti", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Un clic per annullare l'eliminazione di {num} contatti",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Eliminazione di {num} contatti annullata", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Eliminazione di {num} contatti annullata",
@ -57,6 +59,8 @@
"Failed loading groups: {error}" => "Caricamento gruppi non riuscito: {error}", "Failed loading groups: {error}" => "Caricamento gruppi non riuscito: {error}",
"Please choose the addressbook" => "Scegli la rubrica", "Please choose the addressbook" => "Scegli la rubrica",
"Import into..." => "Importa in...", "Import into..." => "Importa in...",
"Error loading import template" => "Errore durante il caricamento del modello di importazione",
"Import contacts" => "Importa contatti",
"Import" => "Importa", "Import" => "Importa",
"Import done" => "Importazione completata", "Import done" => "Importazione completata",
"Close" => "Chiudi", "Close" => "Chiudi",
@ -136,6 +140,7 @@
"Not enough storage available" => "Spazio di archiviazione insufficiente", "Not enough storage available" => "Spazio di archiviazione insufficiente",
"Attempt to upload blacklisted file:" => "Tentativo di caricare un file della lista nera:", "Attempt to upload blacklisted file:" => "Tentativo di caricare un file della lista nera:",
"Error uploading contacts to storage." => "Errore di invio dei contatti in archivio.", "Error uploading contacts to storage." => "Errore di invio dei contatti in archivio.",
"Error moving file to imports folder." => "Errore durante lo spostamento del file in una cartella.",
"You do not have permissions to import into this address book." => "Non hai i permessi per importare in questa rubrica.", "You do not have permissions to import into this address book." => "Non hai i permessi per importare in questa rubrica.",
"File name missing from request." => "Manca il nome del file nella richiesta.", "File name missing from request." => "Manca il nome del file nella richiesta.",
"Progress key missing from request." => "Manca la chiave di avanzamento nella richiesta.", "Progress key missing from request." => "Manca la chiave di avanzamento nella richiesta.",

View File

@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:50+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: polxmod <paolo.velati@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Importazione in corso..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Preparazione..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "# gruppi"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Errore durante l'elaborazione della data di nascita {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "Importa in..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
msgstr "" msgstr "Errore durante il caricamento del modello di importazione"
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Importa contatti"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Errore di invio dei contatti in archivio."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr "" msgstr "Errore durante lo spostamento del file in una cartella."
#: lib/controller/importcontroller.php:161 #: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book." msgid "You do not have permissions to import into this address book."

1155
l10n/km/contacts.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,1155 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-12 11:11+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: appinfo/app.php:31
msgid "Contacts"
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:83 js/groups.js:517 templates/settings.php:61
msgid "Save"
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:298
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:301 js/loader.js:68
msgid "Importing..."
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..."
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts"
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:392
msgid "Imported {imported} contacts. {failed} failed."
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:548
msgid "An address book called {name} already exists"
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:582
msgid "Failed adding address book: {error}"
msgstr ""
#: js/addressbooks.js:625
msgid "Failed loading address books: {error}"
msgstr ""
#: js/app.js:214
msgid "Indexing contacts"
msgstr ""
#: js/app.js:224
msgid "Unrecoverable error loading address books: {msg}"
msgstr ""
#: js/app.js:225
msgid "Error."
msgstr ""
#: js/app.js:318 js/app.js:332
msgid "Add to..."
msgstr ""
#: js/app.js:322 js/app.js:334
msgid "Remove from..."
msgstr ""
#: js/app.js:339
msgid "Add group..."
msgstr ""
#: js/app.js:468
msgid "Invalid URL: \"{url}\""
msgstr ""
#: js/app.js:479
msgid "There was an error opening a mail composer."
msgstr ""
#: js/app.js:484
msgid "Invalid email: \"{url}\""
msgstr ""
#: js/app.js:562
msgid "Merge failed. Cannot find contact: {id}"
msgstr ""
#: js/app.js:575
msgid "Merge failed."
msgstr ""
#: js/app.js:582
msgid "Merge failed. Error saving contact."
msgstr ""
#: js/app.js:601
msgid "Select photo"
msgstr ""
#: js/app.js:677 js/app.js:1564
msgid "Network or server error. Please inform administrator."
msgstr ""
#: js/app.js:888
msgid "Error adding to group."
msgstr ""
#: js/app.js:911
msgid "Error removing from group."
msgstr ""
#: js/app.js:1071
msgid "Error setting {name} as favorite."
msgstr ""
#: js/app.js:1210 js/app.js:1214 templates/contacts.php:182
msgid "Merge contacts"
msgstr ""
#: js/app.js:1236 js/app.js:1289 js/settings.js:120 templates/contacts.php:321
#: templates/settings.php:62
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: js/app.js:1263 templates/contacts.php:163
msgid "Add group"
msgstr ""
#: js/app.js:1267
msgid "OK"
msgstr ""
#: js/app.js:1366
msgid "Could not find contact: {id}"
msgstr ""
#: js/app.js:1412
msgid "No files selected for upload."
msgstr ""
#: js/app.js:1422
msgid ""
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr ""
#: js/app.js:1522
msgid "Edit profile picture"
msgstr ""
#: js/app.js:1526
msgid "Crop photo"
msgstr ""
#: js/contacts.js:591
msgid "Is this correct?"
msgstr ""
#: js/contacts.js:857
msgid "Error parsing date: {date}"
msgstr ""
#: js/contacts.js:1054
msgid "# groups"
msgstr ""
#: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr ""
#: js/contacts.js:2156
msgid ""
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for "
"them to be deleted."
msgstr ""
#: js/contacts.js:2167
msgid "Click to undo deletion of {num} contacts"
msgstr ""
#: js/contacts.js:2176
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
msgstr ""
#: js/groups.js:53 templates/contacts.php:325
msgid "Add"
msgstr ""
#: js/groups.js:262
msgid "Contact is already in this group."
msgstr ""
#: js/groups.js:275
msgid "Contacts are already in this group."
msgstr ""
#: js/groups.js:341
msgid "Couldn't get contact list."
msgstr ""
#: js/groups.js:352
msgid "Contact is not in this group."
msgstr ""
#: js/groups.js:366
msgid "Contacts are not in this group."
msgstr ""
#: js/groups.js:565
msgid "Failed renaming group: {error}"
msgstr ""
#: js/groups.js:596
msgid "A group named {group} already exists"
msgstr ""
#: js/groups.js:631
msgid ""
"You can drag groups to\n"
"arrange them as you like."
msgstr ""
#: js/groups.js:644
msgid "Failed adding group: {error}"
msgstr ""
#: js/groups.js:656
msgid "All"
msgstr ""
#: js/groups.js:671 js/groups.js:674
msgid "Favorites"
msgstr ""
#: js/groups.js:735
msgid "Shared by {owner}"
msgstr ""
#: js/groups.js:750
msgid "Not grouped"
msgstr ""
#: js/groups.js:776
msgid "Failed loading groups: {error}"
msgstr ""
#: js/loader.js:21
msgid "Please choose the addressbook"
msgstr ""
#: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29
msgid "Import into..."
msgstr ""
#: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template"
msgstr ""
#: js/loader.js:48
msgid "Import contacts"
msgstr ""
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import"
msgstr ""
#: js/loader.js:92
msgid "Import done"
msgstr ""
#: js/loader.js:95 templates/contacts.php:91 templates/contacts.php:322
msgid "Close"
msgstr ""
#: js/settings.js:25 js/settings.js:45 js/settings.js:75 js/settings.js:112
msgid "Error"
msgstr ""
#: js/settings.js:75
msgid "Displayname cannot be empty."
msgstr ""
#: js/settings.js:97 templates/settings.php:26
msgid "Show CardDav link"
msgstr ""
#: js/settings.js:98 templates/settings.php:29
msgid "Show read-only VCF link"
msgstr ""
#: js/settings.js:99 templates/contacts.php:57 templates/contacts.php:78
#: templates/contacts.php:323 templates/settings.php:40
msgid "Download"
msgstr ""
#: js/settings.js:101 templates/contacts.php:467 templates/settings.php:45
msgid "Edit"
msgstr ""
#: js/settings.js:102 templates/contacts.php:58 templates/contacts.php:77
#: templates/contacts.php:268 templates/contacts.php:275
#: templates/contacts.php:282 templates/contacts.php:289
#: templates/contacts.php:337 templates/contacts.php:468
#: templates/settings.php:50
msgid "Delete"
msgstr ""
#: js/settings.js:159 templates/settings.php:66
msgid "More..."
msgstr ""
#: js/settings.js:162
msgid "Less..."
msgstr ""
#: js/storage.js:295 js/storage.js:334
msgid "Failed loading photo: {error}"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:152
msgid "You do not have permissions to see this contacts"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:159
msgid "Contact not found"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:186
msgid "You do not have permissions to see these contacts"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:213
msgid "You do not have permissions add contacts to the address book"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:216
msgid "The backend for this address book does not support adding contacts"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:240 lib/addressbook.php:266 lib/contact.php:246
msgid "You do not have permissions to delete this contact"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:243 lib/addressbook.php:269
msgid "The backend for this address book does not support deleting contacts"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:290
msgid "Unknown error"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:332
msgid "The backend for this address book does not support updating"
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:358
msgid "You don't have permissions to update the address book."
msgstr ""
#: lib/addressbook.php:369
msgid "You don't have permissions to delete the address book."
msgstr ""
#: lib/app.php:132
msgid "Address book not found"
msgstr ""
#: lib/contact.php:112 lib/contact.php:159
msgid "You do not have permissions to see this contact"
msgstr ""
#: lib/contact.php:261
msgid "You do not have permissions to update this contact"
msgstr ""
#: lib/contact.php:272
msgid "The backend for this contact does not support updating it"
msgstr ""
#: lib/contact.php:290
msgid "This backend not support adding contacts"
msgstr ""
#: lib/contact.php:398 lib/contact.php:415
msgid "Property not found"
msgstr ""
#: lib/contact.php:463
msgid " Missing IM parameter for: "
msgstr ""
#: lib/contact.php:471
msgid "Unknown IM: "
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:138
msgid "Error creating address book"
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:161
msgid "Error updating address book"
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:195
#, php-format
msgid "You do not have permissions to delete the \"%s\" address book"
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:202
msgid "Error deleting address book"
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:247
msgid "Error creating contact."
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:289
msgid "Error deleting contact."
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:338
msgid "Error retrieving contact."
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:349
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:345
msgid "Error saving contact."
msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error removing contact from other address book."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:42
#: lib/controller/contactcontroller.php:68
#: lib/controller/contactcontroller.php:92
#: lib/controller/contactcontroller.php:134
#: lib/controller/contactcontroller.php:197
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:40
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:284
msgid "Couldn't find contact."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:97
msgid "Error merging into contact."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:101
#: lib/controller/contactcontroller.php:156
msgid "Error saving contact to backend."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:138
#: lib/controller/contactcontroller.php:201
msgid "Property name is not set."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:142
#: lib/controller/contactcontroller.php:205
#: lib/controller/contactcontroller.php:215
msgid "Property checksum is not set."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:149
#: lib/controller/contactcontroller.php:222
msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page."
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:227
msgid "Error setting property"
msgstr ""
#: lib/controller/contactcontroller.php:231
msgid "Error saving property to backend"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:71
msgid "Error getting user photo"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:90
#: lib/controller/importcontroller.php:39
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:98
#: lib/controller/importcontroller.php:47
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:99
#: lib/controller/importcontroller.php:48
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:100
#: lib/controller/importcontroller.php:50
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:101
#: lib/controller/importcontroller.php:51
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:102
#: lib/controller/importcontroller.php:52
msgid "No file was uploaded"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:103
#: lib/controller/importcontroller.php:53
msgid "Missing a temporary folder"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:118
msgid "Couldn't load temporary image: "
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:127
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:163
msgid "Couldn't save temporary image: "
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:193
msgid "No photo path was submitted."
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:200
msgid "File doesn't exist:"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:205
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:209
msgid "Error loading image."
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:290
msgid "Image has been removed from cache"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:297
msgid "Error creating temporary image"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:305
msgid "Error cropping image"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:311
msgid "Error resizing image"
msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:330
msgid "Error getting PHOTO property."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:60 lib/controller/groupcontroller.php:84
msgid "No group name given."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:67
msgid "Error adding group."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:135
msgid "No group name to rename from given."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:139
msgid "No group name to rename to given."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:145
msgid "Error renaming group."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:186
#: lib/controller/groupcontroller.php:237
msgid "Group ID missing from request."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:191
msgid "Group name missing from request."
msgstr ""
#: lib/controller/groupcontroller.php:196
#: lib/controller/groupcontroller.php:242
msgid "Contact ID missing from request."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:54
msgid "Failed to write to disk"
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:65
msgid "Not enough storage available"
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:73
msgid "Attempt to upload blacklisted file:"
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:95
msgid "Error uploading contacts to storage."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:161
msgid "You do not have permissions to import into this address book."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:169
msgid "File name missing from request."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:174
#: lib/controller/importcontroller.php:291
msgid "Progress key missing from request."
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:180
msgid "Attempt to access blacklisted file:"
msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:222
msgid "No contacts found in: "
msgstr ""
#: lib/controller/settingscontroller.php:36
msgid "No key is given."
msgstr ""
#: lib/controller/settingscontroller.php:40
msgid "No value is given."
msgstr ""
#: lib/controller/settingscontroller.php:51
msgid "Could not set preference: "
msgstr ""
#: lib/hooks.php:220
msgid "{name}'s Birthday"
msgstr ""
#: lib/searchprovider.php:24
msgid "Contact"
msgstr ""
#: lib/utils/jsonserializer.php:104 lib/utils/properties.php:155
#: lib/utils/properties.php:168 lib/utils/properties.php:175
#: lib/utils/properties.php:190
msgid "Other"
msgstr ""
#: lib/utils/jsonserializer.php:107
msgid "HomePage"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:66
msgid "Jabber"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:71
msgid "Internet call"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:76
msgid "AIM"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:81
msgid "MSN"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:86
msgid "Twitter"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:91
msgid "GoogleTalk"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:96
msgid "Facebook"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:101
msgid "XMPP"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:106
msgid "ICQ"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:111
msgid "Yahoo"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:116
msgid "Skype"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:121
msgid "QQ"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:126
msgid "GaduGadu"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:153 lib/utils/properties.php:161
#: lib/utils/properties.php:172 lib/utils/properties.php:189
msgid "Work"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:154 lib/utils/properties.php:159
#: lib/utils/properties.php:173
msgid "Home"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:160
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:162
msgid "Text"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:163
msgid "Voice"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:164
msgid "Message"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:165
msgid "Fax"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:166
msgid "Video"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:167
msgid "Pager"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:174
msgid "Internet"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:187
msgid "Friends"
msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:188
msgid "Family"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:6
msgid "New Contact"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:10
msgid "Group name"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:10
msgid "New Group"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:19
msgid "Address books"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:22 templates/contacts.php:47
#: templates/contacts.php:67
msgid "Display name"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:22
msgid "Add Address Book"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:31 templates/contacts.php:32
msgid "Select file..."
msgstr ""
#: templates/contacts.php:45 templates/contacts.php:65
msgid "(De-)select all"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:46 templates/contacts.php:66
msgid "Sort order"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:48 templates/contacts.php:68
msgid "First- Lastname"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:49 templates/contacts.php:69
msgid "Last-, Firstname"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:53 templates/contacts.php:80
msgid "Groups"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:55 templates/contacts.php:82
msgid "Favorite"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:56 templates/contacts.php:83
msgid "Merge selected"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:92
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:94
msgid "Navigation"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:97
msgid "Next contact in list"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:99
msgid "Previous contact in list"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:101
msgid "Expand/collapse current addressbook"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:103
msgid "Next addressbook"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:105
msgid "Previous addressbook"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:109
msgid "Actions"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:112
msgid "Refresh contacts list"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:114
msgid "Add new contact"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:116
msgid "Add new addressbook"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:118
msgid "Delete current contact"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:124
msgid ""
"<h3>You have no contacts in your address book or your address book is "
"disabled.</h3><p>Add a new contact or import existing contacts from a VCF "
"file.</p>"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:174
msgid "Delete group"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:175
msgid "Rename group"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:183
msgid "Which contact should the data be merged into?"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:191
msgid "Delete the other(s) after successful merge?"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:203
msgid "Compose mail"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:225
msgid "Delete current photo"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:226
msgid "Edit current photo"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:227
msgid "Upload new photo"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:228
msgid "Select photo from ownCloud"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:239 templates/contacts.php:240
msgid "First name"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:244 templates/contacts.php:245
msgid "Additional names"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:249 templates/contacts.php:250
msgid "Last name"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:257
msgid "Select groups"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:260
msgid "Select address book"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:264 templates/contacts.php:328
msgid "Nickname"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:267
msgid "Enter nickname"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:271 templates/contacts.php:327
msgid "Title"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:274
msgid "Enter title"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:278 templates/contacts.php:326
msgid "Organization"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:281
msgid "Enter organization"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:285 templates/contacts.php:329
msgid "Birthday"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:316
msgid "Notes go here..."
msgstr ""
#: templates/contacts.php:323
msgid "Export as VCF"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:330
msgid "Phone"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:331
msgid "Email"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:332
msgid "Instant Messaging"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:333
msgid "Address"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:334
msgid "Note"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:335
msgid "Web site"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:337
msgid "Delete contact"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:351 templates/contacts.php:366
#: templates/contacts.php:380 templates/contacts.php:405
#: templates/contacts.php:443
msgid "Preferred"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:353
msgid "Please specify a valid email address."
msgstr ""
#: templates/contacts.php:353
msgid "someone@example.com"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:355
msgid "Mail to address"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:356
msgid "Delete email address"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:368
msgid "Enter phone number"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:370
msgid "Delete phone number"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:384
msgid "Go to web site"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:385
msgid "Delete URL"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:396
msgid "View on map"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:397
msgid "Delete address"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:410
msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:411
msgid "Street address"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:415
msgid "20500"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:418
msgid "Washington, DC"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:419
msgid "City"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:423
msgid "District of Columbia"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:424
msgid "State or province"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:428
msgid "USA"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:429
msgid "Country"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:451
msgid "Instant Messenger"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:453
msgid "Delete IM"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:461
msgid "Active"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:464 templates/settings.php:36
msgid "Share"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:465
msgid "Export"
msgstr ""
#: templates/contacts.php:466
msgid "CardDAV link"
msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "CardDAV syncing addresses"
msgstr ""
#: templates/settings.php:3
msgid "more info"
msgstr ""
#: templates/settings.php:5
msgid "Primary address (Kontact et al)"
msgstr ""
#: templates/settings.php:7
msgid "iOS/OS X"
msgstr ""
#: templates/settings.php:11
msgid "Addressbooks"
msgstr ""
#: templates/settings.php:58
msgid "New Address Book"
msgstr ""
#: templates/settings.php:59
msgid "Name"
msgstr ""
#: templates/settings.php:60
msgid "Description"
msgstr ""

View File

@ -1,17 +1,43 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Contacts" => "Kontaktai", "Contacts" => "Kontaktai",
"Save" => "Išsaugoti", "Save" => "Išsaugoti",
"Uploading..." => "Įkeliama...",
"Importing..." => "Importuojama...", "Importing..." => "Importuojama...",
"Preparing..." => "Ruošiama...",
"Imported {count} of {total} contacts" => "Importuota {count} iš {total} kontaktų",
"Imported {imported} contacts. {failed} failed." => "Importuota {imported} kontaktų. {failed} nepavyko.",
"Error." => "Klaida.",
"Add to..." => "Pridėti į...",
"Add group..." => "Pridėti grupę...",
"Merge failed." => "Sulieti nepavyko.",
"Select photo" => "Nurodykite nuotrauką",
"Cancel" => "Atšaukti", "Cancel" => "Atšaukti",
"Add group" => "Pridėti grupę",
"OK" => "Gerai", "OK" => "Gerai",
"Crop photo" => "Apkirpti nuotrauką",
"Is this correct?" => "Teisinga?",
"Error parsing date: {date}" => "Klaida apdorojant datą: {date}",
"# groups" => "# grupės",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Klaida nagrinėjant gimtadienį {bday}: {error}",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Spauskite, kad atstatyti trynimą {num} kontaktų",
"Add" => "Pridėti", "Add" => "Pridėti",
"All" => "Viskas",
"Favorites" => "Mėgstamiausi",
"Not grouped" => "Nesugrupuotas",
"Import into..." => "Importuoti į...",
"Import contacts" => "Importuoti kontaktus",
"Import" => "Importuoti", "Import" => "Importuoti",
"Import done" => "Importas baigas",
"Close" => "Užverti", "Close" => "Užverti",
"Error" => "Klaida", "Error" => "Klaida",
"Download" => "Atsisiųsti", "Download" => "Atsisiųsti",
"Edit" => "Redaguoti", "Edit" => "Redaguoti",
"Delete" => "Ištrinti", "Delete" => "Ištrinti",
"More..." => "Daugiau...",
"Less..." => "Mažiau...",
"Unknown error" => "Neatpažinta klaida", "Unknown error" => "Neatpažinta klaida",
"Error creating contact." => "Klaida kuriant kontaktą.",
"Error saving contact." => "Klaida išsaugant kontaktą.",
"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija apie vCard yra neteisinga. ", "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informacija apie vCard yra neteisinga. ",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Failai nebuvo įkelti dėl nežinomos priežasties", "No file was uploaded. Unknown error" => "Failai nebuvo įkelti dėl nežinomos priežasties",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Failas įkeltas sėkmingai, be klaidų", "There is no error, the file uploaded with success" => "Failas įkeltas sėkmingai, be klaidų",
@ -20,14 +46,33 @@
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Failas buvo įkeltas tik dalinai", "The uploaded file was only partially uploaded" => "Failas buvo įkeltas tik dalinai",
"No file was uploaded" => "Nebuvo įkeltas joks failas", "No file was uploaded" => "Nebuvo įkeltas joks failas",
"Missing a temporary folder" => "Nėra laikinojo katalogo", "Missing a temporary folder" => "Nėra laikinojo katalogo",
"Couldn't save temporary image: " => "Nepavyko išsaugoti laikiną paveikslėlį:",
"No photo path was submitted." => "Nenurodytas nuotraukos kelias. ", "No photo path was submitted." => "Nenurodytas nuotraukos kelias. ",
"File doesn't exist:" => "Failas neegzistuoja:", "File doesn't exist:" => "Failas neegzistuoja:",
"Error loading image." => "Klaida įkeliant nuotrauką.", "Error loading image." => "Klaida įkeliant nuotrauką.",
"Error creating temporary image" => "Klaida kuriant laikiną paveikslėlį",
"Error cropping image" => "Klaida apkerpant paveikslėlį",
"Error resizing image" => "Klaida keičiant paveikslėlio dydį",
"Error getting PHOTO property." => "Klaida gaunant nuotraukos savybes.", "Error getting PHOTO property." => "Klaida gaunant nuotraukos savybes.",
"Failed to write to disk" => "Nepavyko įrašyti į diską", "Failed to write to disk" => "Nepavyko įrašyti į diską",
"Not enough storage available" => "Nepakanka vietos serveryje", "Not enough storage available" => "Nepakanka vietos serveryje",
"Error uploading contacts to storage." => "Klaida siunčiant kontaktus į saugyklą.",
"Could not set preference: " => "Nepavyko nustatyti:",
"Contact" => "Kontaktas", "Contact" => "Kontaktas",
"Other" => "Kita", "Other" => "Kita",
"HomePage" => "Namų puslapis",
"Jabber" => "Jabber",
"AIM" => "AIM",
"MSN" => "MSN",
"Twitter" => "Twitter",
"GoogleTalk" => "GoogleTalk",
"Facebook" => "Facebook",
"XMPP" => "XMPP",
"ICQ" => "ICQ",
"Yahoo" => "Yahoo",
"Skype" => "Skype",
"QQ" => "QQ",
"GaduGadu" => "GaduGadu",
"Work" => "Darbas", "Work" => "Darbas",
"Home" => "Namų", "Home" => "Namų",
"Mobile" => "Mobilusis", "Mobile" => "Mobilusis",
@ -38,7 +83,29 @@
"Video" => "Vaizdo", "Video" => "Vaizdo",
"Pager" => "Pranešimų gaviklis", "Pager" => "Pranešimų gaviklis",
"Internet" => "Internetas", "Internet" => "Internetas",
"Friends" => "Draugai",
"Family" => "Šeima",
"New Contact" => "Naujas kontaktas",
"Group name" => "Grupės pavadinimas",
"New Group" => "Nauja grupė",
"Address books" => "Adresų knygos",
"Display name" => "Rodyti vardą",
"Add Address Book" => "Pridėti adresų knygą",
"Select file..." => "Pasirinkti failą...",
"Sort order" => "Išdėstymo tvarka",
"Groups" => "Grupės", "Groups" => "Grupės",
"Favorite" => "Mėgiamas",
"Navigation" => "Navigacija",
"Actions" => "Veiksmai",
"Add new contact" => "Pridėti naują kontaktą",
"Add contact" => "Pridėti kontaktą",
"Delete group" => "Trinti grupę",
"Rename group" => "Pervadinti grupę",
"Upload new photo" => "Įkelti naują foto",
"First name" => "Vardas",
"Additional names" => "Papildomi vardai",
"Last name" => "Pavardė",
"Select address book" => "Parinkti adresų knygą",
"Nickname" => "Slapyvardis", "Nickname" => "Slapyvardis",
"Enter nickname" => "Įveskite slapyvardį", "Enter nickname" => "Įveskite slapyvardį",
"Title" => "Pavadinimas", "Title" => "Pavadinimas",
@ -46,10 +113,21 @@
"Birthday" => "Gimtadienis", "Birthday" => "Gimtadienis",
"Phone" => "Telefonas", "Phone" => "Telefonas",
"Email" => "El. Paštas", "Email" => "El. Paštas",
"Instant Messaging" => "Tikralaikiai pokalbiai",
"Address" => "Adresas", "Address" => "Adresas",
"Note" => "Pastaba",
"Web site" => "Svetainė",
"Delete contact" => "Ištrinti kontaktą", "Delete contact" => "Ištrinti kontaktą",
"Preferred" => "Pageidautinas",
"Delete address" => "Pašalinti adresą",
"Street address" => "Gatvės adresas",
"Postal code" => "Pašto kodas",
"Washington, DC" => "Vašingtono apygarda",
"City" => "Miestas", "City" => "Miestas",
"State or province" => "Šalis ar provincija",
"USA" => "JAV",
"Country" => "Šalis", "Country" => "Šalis",
"Instant Messenger" => "Momentinių žinučių klientas",
"Active" => "Aktyvus", "Active" => "Aktyvus",
"Share" => "Dalintis", "Share" => "Dalintis",
"Export" => "Eksportuoti", "Export" => "Eksportuoti",

View File

@ -3,16 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Dr. ROX <to.dr.rox@gmail.com>, 2011-2012
# Dr. ROX <to.dr.rox@gmail.com>, 2011, 2012 # Dr. ROX <to.dr.rox@gmail.com>, 2011, 2012
# fizikiukas <fizikiukas@gmail.com>, 2013
# Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>, 2013
# Liudas <liudas@aksioma.lt>, 2013
# mambuta <vspyshkin@gmail.com>, 2013
# mambuta <vspyshkin@gmail.com>, 2013 # mambuta <vspyshkin@gmail.com>, 2013
# fizikiukas <fizikiukas@gmail.com>, 2013 # fizikiukas <fizikiukas@gmail.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-13 08:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Liudas Ališauskas <liudas.alisauskas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lt_LT/)\n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,7 +35,7 @@ msgstr "Išsaugoti"
#: js/addressbooks.js:298 #: js/addressbooks.js:298
msgid "Uploading..." msgid "Uploading..."
msgstr "" msgstr "Įkeliama..."
#: js/addressbooks.js:301 js/loader.js:68 #: js/addressbooks.js:301 js/loader.js:68
msgid "Importing..." msgid "Importing..."
@ -38,15 +43,15 @@ msgstr "Importuojama..."
#: js/addressbooks.js:324 #: js/addressbooks.js:324
msgid "Preparing..." msgid "Preparing..."
msgstr "" msgstr "Ruošiama..."
#: js/addressbooks.js:370 #: js/addressbooks.js:370
msgid "Imported {count} of {total} contacts" msgid "Imported {count} of {total} contacts"
msgstr "" msgstr "Importuota {count} iš {total} kontaktų"
#: js/addressbooks.js:392 #: js/addressbooks.js:392
msgid "Imported {imported} contacts. {failed} failed." msgid "Imported {imported} contacts. {failed} failed."
msgstr "" msgstr "Importuota {imported} kontaktų. {failed} nepavyko."
#: js/addressbooks.js:548 #: js/addressbooks.js:548
msgid "An address book called {name} already exists" msgid "An address book called {name} already exists"
@ -70,11 +75,11 @@ msgstr ""
#: js/app.js:225 #: js/app.js:225
msgid "Error." msgid "Error."
msgstr "" msgstr "Klaida."
#: js/app.js:318 js/app.js:332 #: js/app.js:318 js/app.js:332
msgid "Add to..." msgid "Add to..."
msgstr "" msgstr "Pridėti į..."
#: js/app.js:322 js/app.js:334 #: js/app.js:322 js/app.js:334
msgid "Remove from..." msgid "Remove from..."
@ -82,7 +87,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:339 #: js/app.js:339
msgid "Add group..." msgid "Add group..."
msgstr "" msgstr "Pridėti grupę..."
#: js/app.js:468 #: js/app.js:468
msgid "Invalid URL: \"{url}\"" msgid "Invalid URL: \"{url}\""
@ -102,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:575 #: js/app.js:575
msgid "Merge failed." msgid "Merge failed."
msgstr "" msgstr "Sulieti nepavyko."
#: js/app.js:582 #: js/app.js:582
msgid "Merge failed. Error saving contact." msgid "Merge failed. Error saving contact."
@ -110,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: js/app.js:601 #: js/app.js:601
msgid "Select photo" msgid "Select photo"
msgstr "" msgstr "Nurodykite nuotrauką"
#: js/app.js:677 js/app.js:1564 #: js/app.js:677 js/app.js:1564
msgid "Network or server error. Please inform administrator." msgid "Network or server error. Please inform administrator."
@ -139,7 +144,7 @@ msgstr "Atšaukti"
#: js/app.js:1263 templates/contacts.php:163 #: js/app.js:1263 templates/contacts.php:163
msgid "Add group" msgid "Add group"
msgstr "" msgstr "Pridėti grupę"
#: js/app.js:1267 #: js/app.js:1267
msgid "OK" msgid "OK"
@ -165,23 +170,23 @@ msgstr ""
#: js/app.js:1526 #: js/app.js:1526
msgid "Crop photo" msgid "Crop photo"
msgstr "" msgstr "Apkirpti nuotrauką"
#: js/contacts.js:591 #: js/contacts.js:591
msgid "Is this correct?" msgid "Is this correct?"
msgstr "" msgstr "Teisinga?"
#: js/contacts.js:857 #: js/contacts.js:857
msgid "Error parsing date: {date}" msgid "Error parsing date: {date}"
msgstr "" msgstr "Klaida apdorojant datą: {date}"
#: js/contacts.js:1054 #: js/contacts.js:1054
msgid "# groups" msgid "# groups"
msgstr "" msgstr "# grupės"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Klaida nagrinėjant gimtadienį {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""
@ -191,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: js/contacts.js:2167 #: js/contacts.js:2167
msgid "Click to undo deletion of {num} contacts" msgid "Click to undo deletion of {num} contacts"
msgstr "" msgstr "Spauskite, kad atstatyti trynimą {num} kontaktų"
#: js/contacts.js:2176 #: js/contacts.js:2176
msgid "Cancelled deletion of {num} contacts" msgid "Cancelled deletion of {num} contacts"
@ -241,11 +246,11 @@ msgstr ""
#: js/groups.js:656 #: js/groups.js:656
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "Viskas"
#: js/groups.js:671 js/groups.js:674 #: js/groups.js:671 js/groups.js:674
msgid "Favorites" msgid "Favorites"
msgstr "" msgstr "Mėgstamiausi"
#: js/groups.js:735 #: js/groups.js:735
msgid "Shared by {owner}" msgid "Shared by {owner}"
@ -253,7 +258,7 @@ msgstr ""
#: js/groups.js:750 #: js/groups.js:750
msgid "Not grouped" msgid "Not grouped"
msgstr "" msgstr "Nesugrupuotas"
#: js/groups.js:776 #: js/groups.js:776
msgid "Failed loading groups: {error}" msgid "Failed loading groups: {error}"
@ -265,7 +270,7 @@ msgstr ""
#: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29 #: js/loader.js:22 templates/contacts.php:29
msgid "Import into..." msgid "Import into..."
msgstr "" msgstr "Importuoti į..."
#: js/loader.js:31 #: js/loader.js:31
msgid "Error loading import template" msgid "Error loading import template"
@ -273,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Importuoti kontaktus"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -281,7 +286,7 @@ msgstr "Importuoti"
#: js/loader.js:92 #: js/loader.js:92
msgid "Import done" msgid "Import done"
msgstr "" msgstr "Importas baigas"
#: js/loader.js:95 templates/contacts.php:91 templates/contacts.php:322 #: js/loader.js:95 templates/contacts.php:91 templates/contacts.php:322
msgid "Close" msgid "Close"
@ -322,11 +327,11 @@ msgstr "Ištrinti"
#: js/settings.js:159 templates/settings.php:66 #: js/settings.js:159 templates/settings.php:66
msgid "More..." msgid "More..."
msgstr "" msgstr "Daugiau..."
#: js/settings.js:162 #: js/settings.js:162
msgid "Less..." msgid "Less..."
msgstr "" msgstr "Mažiau..."
#: js/storage.js:295 js/storage.js:334 #: js/storage.js:295 js/storage.js:334
msgid "Failed loading photo: {error}" msgid "Failed loading photo: {error}"
@ -427,7 +432,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:247 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:247
msgid "Error creating contact." msgid "Error creating contact."
msgstr "" msgstr "Klaida kuriant kontaktą."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:289 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:289
msgid "Error deleting contact." msgid "Error deleting contact."
@ -440,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:349 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:349
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:345 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:345
msgid "Error saving contact." msgid "Error saving contact."
msgstr "" msgstr "Klaida išsaugant kontaktą."
#: lib/controller/addressbookcontroller.php:354 #: lib/controller/addressbookcontroller.php:354
msgid "Error removing contact from other address book." msgid "Error removing contact from other address book."
@ -537,7 +542,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:127 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:127
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:163 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:163
msgid "Couldn't save temporary image: " msgid "Couldn't save temporary image: "
msgstr "" msgstr "Nepavyko išsaugoti laikiną paveikslėlį:"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:193 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:193
msgid "No photo path was submitted." msgid "No photo path was submitted."
@ -558,15 +563,15 @@ msgstr ""
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:297 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:297
msgid "Error creating temporary image" msgid "Error creating temporary image"
msgstr "" msgstr "Klaida kuriant laikiną paveikslėlį"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:305 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:305
msgid "Error cropping image" msgid "Error cropping image"
msgstr "" msgstr "Klaida apkerpant paveikslėlį"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:311 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:311
msgid "Error resizing image" msgid "Error resizing image"
msgstr "" msgstr "Klaida keičiant paveikslėlio dydį"
#: lib/controller/contactphotocontroller.php:330 #: lib/controller/contactphotocontroller.php:330
msgid "Error getting PHOTO property." msgid "Error getting PHOTO property."
@ -620,7 +625,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/importcontroller.php:95 #: lib/controller/importcontroller.php:95
msgid "Error uploading contacts to storage." msgid "Error uploading contacts to storage."
msgstr "" msgstr "Klaida siunčiant kontaktus į saugyklą."
#: lib/controller/importcontroller.php:141 #: lib/controller/importcontroller.php:141
msgid "Error moving file to imports folder." msgid "Error moving file to imports folder."
@ -657,7 +662,7 @@ msgstr ""
#: lib/controller/settingscontroller.php:51 #: lib/controller/settingscontroller.php:51
msgid "Could not set preference: " msgid "Could not set preference: "
msgstr "" msgstr "Nepavyko nustatyti:"
#: lib/hooks.php:220 #: lib/hooks.php:220
msgid "{name}'s Birthday" msgid "{name}'s Birthday"
@ -675,11 +680,11 @@ msgstr "Kita"
#: lib/utils/jsonserializer.php:107 #: lib/utils/jsonserializer.php:107
msgid "HomePage" msgid "HomePage"
msgstr "" msgstr "Namų puslapis"
#: lib/utils/properties.php:66 #: lib/utils/properties.php:66
msgid "Jabber" msgid "Jabber"
msgstr "" msgstr "Jabber"
#: lib/utils/properties.php:71 #: lib/utils/properties.php:71
msgid "Internet call" msgid "Internet call"
@ -687,47 +692,47 @@ msgstr ""
#: lib/utils/properties.php:76 #: lib/utils/properties.php:76
msgid "AIM" msgid "AIM"
msgstr "" msgstr "AIM"
#: lib/utils/properties.php:81 #: lib/utils/properties.php:81
msgid "MSN" msgid "MSN"
msgstr "" msgstr "MSN"
#: lib/utils/properties.php:86 #: lib/utils/properties.php:86
msgid "Twitter" msgid "Twitter"
msgstr "" msgstr "Twitter"
#: lib/utils/properties.php:91 #: lib/utils/properties.php:91
msgid "GoogleTalk" msgid "GoogleTalk"
msgstr "" msgstr "GoogleTalk"
#: lib/utils/properties.php:96 #: lib/utils/properties.php:96
msgid "Facebook" msgid "Facebook"
msgstr "" msgstr "Facebook"
#: lib/utils/properties.php:101 #: lib/utils/properties.php:101
msgid "XMPP" msgid "XMPP"
msgstr "" msgstr "XMPP"
#: lib/utils/properties.php:106 #: lib/utils/properties.php:106
msgid "ICQ" msgid "ICQ"
msgstr "" msgstr "ICQ"
#: lib/utils/properties.php:111 #: lib/utils/properties.php:111
msgid "Yahoo" msgid "Yahoo"
msgstr "" msgstr "Yahoo"
#: lib/utils/properties.php:116 #: lib/utils/properties.php:116
msgid "Skype" msgid "Skype"
msgstr "" msgstr "Skype"
#: lib/utils/properties.php:121 #: lib/utils/properties.php:121
msgid "QQ" msgid "QQ"
msgstr "" msgstr "QQ"
#: lib/utils/properties.php:126 #: lib/utils/properties.php:126
msgid "GaduGadu" msgid "GaduGadu"
msgstr "" msgstr "GaduGadu"
#: lib/utils/properties.php:153 lib/utils/properties.php:161 #: lib/utils/properties.php:153 lib/utils/properties.php:161
#: lib/utils/properties.php:172 lib/utils/properties.php:189 #: lib/utils/properties.php:172 lib/utils/properties.php:189
@ -773,40 +778,40 @@ msgstr "Internetas"
#: lib/utils/properties.php:187 #: lib/utils/properties.php:187
msgid "Friends" msgid "Friends"
msgstr "" msgstr "Draugai"
#: lib/utils/properties.php:188 #: lib/utils/properties.php:188
msgid "Family" msgid "Family"
msgstr "" msgstr "Šeima"
#: templates/contacts.php:6 #: templates/contacts.php:6
msgid "New Contact" msgid "New Contact"
msgstr "" msgstr "Naujas kontaktas"
#: templates/contacts.php:10 #: templates/contacts.php:10
msgid "Group name" msgid "Group name"
msgstr "" msgstr "Grupės pavadinimas"
#: templates/contacts.php:10 #: templates/contacts.php:10
msgid "New Group" msgid "New Group"
msgstr "" msgstr "Nauja grupė"
#: templates/contacts.php:19 #: templates/contacts.php:19
msgid "Address books" msgid "Address books"
msgstr "" msgstr "Adresų knygos"
#: templates/contacts.php:22 templates/contacts.php:47 #: templates/contacts.php:22 templates/contacts.php:47
#: templates/contacts.php:67 #: templates/contacts.php:67
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr "Rodyti vardą"
#: templates/contacts.php:22 #: templates/contacts.php:22
msgid "Add Address Book" msgid "Add Address Book"
msgstr "" msgstr "Pridėti adresų knygą"
#: templates/contacts.php:31 templates/contacts.php:32 #: templates/contacts.php:31 templates/contacts.php:32
msgid "Select file..." msgid "Select file..."
msgstr "" msgstr "Pasirinkti failą..."
#: templates/contacts.php:45 templates/contacts.php:65 #: templates/contacts.php:45 templates/contacts.php:65
msgid "(De-)select all" msgid "(De-)select all"
@ -814,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:46 templates/contacts.php:66 #: templates/contacts.php:46 templates/contacts.php:66
msgid "Sort order" msgid "Sort order"
msgstr "" msgstr "Išdėstymo tvarka"
#: templates/contacts.php:48 templates/contacts.php:68 #: templates/contacts.php:48 templates/contacts.php:68
msgid "First- Lastname" msgid "First- Lastname"
@ -830,7 +835,7 @@ msgstr "Grupės"
#: templates/contacts.php:55 templates/contacts.php:82 #: templates/contacts.php:55 templates/contacts.php:82
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr "Mėgiamas"
#: templates/contacts.php:56 templates/contacts.php:83 #: templates/contacts.php:56 templates/contacts.php:83
msgid "Merge selected" msgid "Merge selected"
@ -842,7 +847,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:94 #: templates/contacts.php:94
msgid "Navigation" msgid "Navigation"
msgstr "" msgstr "Navigacija"
#: templates/contacts.php:97 #: templates/contacts.php:97
msgid "Next contact in list" msgid "Next contact in list"
@ -866,7 +871,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:109 #: templates/contacts.php:109
msgid "Actions" msgid "Actions"
msgstr "" msgstr "Veiksmai"
#: templates/contacts.php:112 #: templates/contacts.php:112
msgid "Refresh contacts list" msgid "Refresh contacts list"
@ -874,7 +879,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:114 #: templates/contacts.php:114
msgid "Add new contact" msgid "Add new contact"
msgstr "" msgstr "Pridėti naują kontaktą"
#: templates/contacts.php:116 #: templates/contacts.php:116
msgid "Add new addressbook" msgid "Add new addressbook"
@ -893,15 +898,15 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:127 #: templates/contacts.php:127
msgid "Add contact" msgid "Add contact"
msgstr "" msgstr "Pridėti kontaktą"
#: templates/contacts.php:174 #: templates/contacts.php:174
msgid "Delete group" msgid "Delete group"
msgstr "" msgstr "Trinti grupę"
#: templates/contacts.php:175 #: templates/contacts.php:175
msgid "Rename group" msgid "Rename group"
msgstr "" msgstr "Pervadinti grupę"
#: templates/contacts.php:183 #: templates/contacts.php:183
msgid "Which contact should the data be merged into?" msgid "Which contact should the data be merged into?"
@ -925,7 +930,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:227 #: templates/contacts.php:227
msgid "Upload new photo" msgid "Upload new photo"
msgstr "" msgstr "Įkelti naują foto"
#: templates/contacts.php:228 #: templates/contacts.php:228
msgid "Select photo from ownCloud" msgid "Select photo from ownCloud"
@ -933,15 +938,15 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:239 templates/contacts.php:240 #: templates/contacts.php:239 templates/contacts.php:240
msgid "First name" msgid "First name"
msgstr "" msgstr "Vardas"
#: templates/contacts.php:244 templates/contacts.php:245 #: templates/contacts.php:244 templates/contacts.php:245
msgid "Additional names" msgid "Additional names"
msgstr "" msgstr "Papildomi vardai"
#: templates/contacts.php:249 templates/contacts.php:250 #: templates/contacts.php:249 templates/contacts.php:250
msgid "Last name" msgid "Last name"
msgstr "" msgstr "Pavardė"
#: templates/contacts.php:257 #: templates/contacts.php:257
msgid "Select groups" msgid "Select groups"
@ -949,7 +954,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:260 #: templates/contacts.php:260
msgid "Select address book" msgid "Select address book"
msgstr "" msgstr "Parinkti adresų knygą"
#: templates/contacts.php:264 templates/contacts.php:328 #: templates/contacts.php:264 templates/contacts.php:328
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
@ -997,7 +1002,7 @@ msgstr "El. Paštas"
#: templates/contacts.php:332 #: templates/contacts.php:332
msgid "Instant Messaging" msgid "Instant Messaging"
msgstr "" msgstr "Tikralaikiai pokalbiai"
#: templates/contacts.php:333 #: templates/contacts.php:333
msgid "Address" msgid "Address"
@ -1005,11 +1010,11 @@ msgstr "Adresas"
#: templates/contacts.php:334 #: templates/contacts.php:334
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "" msgstr "Pastaba"
#: templates/contacts.php:335 #: templates/contacts.php:335
msgid "Web site" msgid "Web site"
msgstr "" msgstr "Svetainė"
#: templates/contacts.php:337 #: templates/contacts.php:337
msgid "Delete contact" msgid "Delete contact"
@ -1019,7 +1024,7 @@ msgstr "Ištrinti kontaktą"
#: templates/contacts.php:380 templates/contacts.php:405 #: templates/contacts.php:380 templates/contacts.php:405
#: templates/contacts.php:443 #: templates/contacts.php:443
msgid "Preferred" msgid "Preferred"
msgstr "" msgstr "Pageidautinas"
#: templates/contacts.php:353 #: templates/contacts.php:353
msgid "Please specify a valid email address." msgid "Please specify a valid email address."
@ -1059,7 +1064,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:397 #: templates/contacts.php:397
msgid "Delete address" msgid "Delete address"
msgstr "" msgstr "Pašalinti adresą"
#: templates/contacts.php:410 #: templates/contacts.php:410
msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW" msgid "1600 Pennsylvania Avenue, NW"
@ -1067,7 +1072,7 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:411 #: templates/contacts.php:411
msgid "Street address" msgid "Street address"
msgstr "" msgstr "Gatvės adresas"
#: templates/contacts.php:415 #: templates/contacts.php:415
msgid "20500" msgid "20500"
@ -1075,11 +1080,11 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:416 #: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
msgstr "" msgstr "Pašto kodas"
#: templates/contacts.php:418 #: templates/contacts.php:418
msgid "Washington, DC" msgid "Washington, DC"
msgstr "" msgstr "Vašingtono apygarda"
#: templates/contacts.php:419 #: templates/contacts.php:419
msgid "City" msgid "City"
@ -1091,11 +1096,11 @@ msgstr ""
#: templates/contacts.php:424 #: templates/contacts.php:424
msgid "State or province" msgid "State or province"
msgstr "" msgstr "Šalis ar provincija"
#: templates/contacts.php:428 #: templates/contacts.php:428
msgid "USA" msgid "USA"
msgstr "" msgstr "JAV"
#: templates/contacts.php:429 #: templates/contacts.php:429
msgid "Country" msgid "Country"
@ -1103,7 +1108,7 @@ msgstr "Šalis"
#: templates/contacts.php:451 #: templates/contacts.php:451
msgid "Instant Messenger" msgid "Instant Messenger"
msgstr "" msgstr "Momentinių žinučių klientas"
#: templates/contacts.php:453 #: templates/contacts.php:453
msgid "Delete IM" msgid "Delete IM"

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Is this correct?" => "Isto está certo?", "Is this correct?" => "Isto está certo?",
"Error parsing date: {date}" => "Erro na data de análise: {data}", "Error parsing date: {date}" => "Erro na data de análise: {data}",
"# groups" => "# grupos", "# groups" => "# grupos",
"Error parsing birthday {bday}: {error}" => "Erro passando data do aniversário {bday}: {error}",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alguns contatos foram marcados para remoção, mas não foram removidos ainda. Por favor aguarde a remoção desses contatos.", "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Alguns contatos foram marcados para remoção, mas não foram removidos ainda. Por favor aguarde a remoção desses contatos.",
"Click to undo deletion of {num} contacts" => "Clique para desfazer a exclusão de {num} contatos", "Click to undo deletion of {num} contacts" => "Clique para desfazer a exclusão de {num} contatos",
"Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada a eliminação de {num} contatos", "Cancelled deletion of {num} contacts" => "Cancelada a eliminação de {num} contatos",

View File

@ -8,7 +8,7 @@
# Schopfer <glauber.guimaraes@poli.ufrj.br>, 2012 # Schopfer <glauber.guimaraes@poli.ufrj.br>, 2012
# Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012 # Guilherme Maluf Balzana <guimalufb@gmail.com>, 2012
# sedir <philippi.sedir@gmail.com>, 2012 # sedir <philippi.sedir@gmail.com>, 2012
# Rodrigo Tavares <rodrigo.st23@hotmail.com>, 2013 # Rodrigo Tavares <rodrigost23@gmail.com>, 2013
# sedir <philippi.sedir@gmail.com>, 2013 # sedir <philippi.sedir@gmail.com>, 2013
# targinosilveira <targinosilveira@gmail.com>, 2012 # targinosilveira <targinosilveira@gmail.com>, 2012
# Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012 # Thiago Vicente <thiagovice@gmail.com>, 2012
@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-11 10:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "# grupos"
#: js/contacts.js:1126 #: js/contacts.js:1126
msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}" msgid "Error parsing birthday {bday}: {error}"
msgstr "" msgstr "Erro passando data do aniversário {bday}: {error}"
#: js/contacts.js:2156 #: js/contacts.js:2156
msgid "" msgid ""

View File

@ -55,6 +55,7 @@
"Failed loading groups: {error}" => "Ошибка загрузки групп: {error}", "Failed loading groups: {error}" => "Ошибка загрузки групп: {error}",
"Please choose the addressbook" => "Выберите адресную книгу", "Please choose the addressbook" => "Выберите адресную книгу",
"Import into..." => "Импорт в...", "Import into..." => "Импорт в...",
"Import contacts" => "Импортировать контакты",
"Import" => "Импорт", "Import" => "Импорт",
"Import done" => "Импорт завершен", "Import done" => "Импорт завершен",
"Close" => "Закрыть", "Close" => "Закрыть",
@ -236,9 +237,11 @@
"View on map" => "Показать на карте", "View on map" => "Показать на карте",
"Delete address" => "Удалить адрес", "Delete address" => "Удалить адрес",
"Street address" => "Улица", "Street address" => "Улица",
"20500" => "20500",
"Postal code" => "Почтовый индекс", "Postal code" => "Почтовый индекс",
"City" => "Город", "City" => "Город",
"State or province" => "Область или район", "State or province" => "Область или район",
"USA" => "США",
"Country" => "Страна", "Country" => "Страна",
"Instant Messenger" => "Instant Messenger", "Instant Messenger" => "Instant Messenger",
"Delete IM" => "Удалить IM", "Delete IM" => "Удалить IM",

View File

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Alexander Savchenko <>, 2013
# Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013 # Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>, 2013
# Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012 # Denis <reg.transifex.net@demitel.ru>, 2012
# ideamk <ideamk@gmail.com>, 2012 # ideamk <ideamk@gmail.com>, 2012
@ -26,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-11 08:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-12 14:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Last-Translator: Alexander Savchenko <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: js/loader.js:48 #: js/loader.js:48
msgid "Import contacts" msgid "Import contacts"
msgstr "" msgstr "Импортировать контакты"
#: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25 #: js/loader.js:61 templates/contacts.php:25
msgid "Import" msgid "Import"
@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "Улица"
#: templates/contacts.php:415 #: templates/contacts.php:415
msgid "20500" msgid "20500"
msgstr "" msgstr "20500"
#: templates/contacts.php:416 #: templates/contacts.php:416
msgid "Postal code" msgid "Postal code"
@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "Область или район"
#: templates/contacts.php:428 #: templates/contacts.php:428
msgid "USA" msgid "USA"
msgstr "" msgstr "США"
#: templates/contacts.php:429 #: templates/contacts.php:429
msgid "Country" msgid "Country"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud contacts 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 04:46-0400\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-13 19:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"