diff --git a/l10n/vi.php b/l10n/vi.php
new file mode 100644
index 00000000..5713ede7
--- /dev/null
+++ b/l10n/vi.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"element name is not set." => "tên phần tử không được thiết lập.",
+"id is not set." => "id không được thiết lập.",
+"No ID provided" => "Không có ID được cung cấp",
+"No address books found." => "Không tìm thấy sổ địa chỉ.",
+"No contacts found." => "Không tìm thấy danh sách",
+"Missing ID" => "Missing ID",
+"Error reading contact photo." => "Lỗi đọc liên lạc hình ảnh.",
+"The loading photo is not valid." => "Các hình ảnh tải không hợp lệ.",
+"File doesn't exist:" => "Tập tin không tồn tại",
+"Error loading image." => "Lỗi khi tải hình ảnh.",
+"Error uploading contacts to storage." => "Lỗi tải lên danh sách địa chỉ để lưu trữ.",
+"There is no error, the file uploaded with success" => "Không có lỗi, các tập tin tải lên thành công",
+"Contacts" => "Liên lạc",
+"Contact" => "Danh sách",
+"Address" => "Địa chỉ",
+"Telephone" => "Điện thoại bàn",
+"Email" => "Email",
+"Organization" => "Tổ chức",
+"Work" => "Công việc",
+"Home" => "Nhà",
+"Mobile" => "Di động",
+"Fax" => "Fax",
+"Video" => "Video",
+"Pager" => "số trang",
+"Birthday" => "Ngày sinh nhật",
+"Add Contact" => "Thêm liên lạc",
+"Addressbooks" => "Sổ địa chỉ",
+"CardDav Link" => "CardDav Link",
+"Download" => "Tải về",
+"Edit" => "Sửa",
+"Delete" => "Xóa",
+"Phone" => "Điện thoại",
+"Delete contact" => "Xóa liên lạc",
+"PO Box" => "Hòm thư bưu điện",
+"City" => "Thành phố",
+"Region" => "Vùng/miền",
+"Zipcode" => "Mã bưu điện",
+"Country" => "Quốc gia",
+"Addressbook" => "Sổ địa chỉ",
+"New Addressbook" => "Sổ địa chỉ mới",
+"Edit Addressbook" => "Sửa sổ địa chỉ",
+"Displayname" => "Hiển thị tên",
+"Active" => "Kích hoạt",
+"Save" => "Lưu",
+"Submit" => "Submit",
+"Cancel" => "Hủy"
+);