[tx-robot] updated from transifex

l10n/et_EE.php

@@ -50,6 +50,7 @@
 "Not implemented" => "Pole implementeeritud",
 "Couldn't get a valid address." => "Kehtiva aadressi hankimine ebaõnnestus",
 "Error" => "Viga",
+"Please enter an email address." => "Palun sisesta e-posti aadress.",
 "Enter name" => "Sisesta nimi",
 "Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Kohandatud vorming, Lühike nimi, Täielik nimi, vastupidine või vastupidine komadega",
 "Select type" => "Vali tüüp",
@@ -57,15 +58,24 @@
 "You do not have permission to add contacts to " => "Sul pole luba lisada kontakti aadressiraamatusse",
 "Please select one of your own address books." => "Palun vali üks oma aadressiraamatutest.",
 "Permission error" => "Õiguse viga",
+"Click to undo deletion of \"" => "Kliki kustutamise tühistamiseks \"",
+"Cancelled deletion of: \"" => "Kustutamine tühistati: \"",
 "This property has to be non-empty." => "See omadus ei tohi olla tühi.",
+"Couldn't serialize elements." => "Elemente ei saa sarjana esitleda.",
+"Unknown error. Please check logs." => "Tundmatu viga. Palun kontrolli vealogisid.",
+"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' kutsuti välja ilma tüübi argumendita. Palun teavita leitud veast aadressil bugs.owncloud.org",
 "Edit name" => "Muuda nime",
 "No files selected for upload." => "Üleslaadimiseks pole faile valitud.",
+"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Fail , mida sa proovid üles laadida ületab sinu serveri poolt määratud maksimaalse üleslaadimise limiidi.",
 "Error loading profile picture." => "Viga profiilipildi laadimisel",
 "Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Mõned kontaktid on märgitud kustutamiseks, aga pole veel kustutatud. Palun oota, kuni need kustutatakse.",
 "Do you want to merge these address books?" => "Kas sa soovid liita neid aadressiraamatuid?",
 "Shared by " => "Jagas",
 "Upload too large" => "Üleslaadimine on liiga suur",
+"Only image files can be used as profile picture." => "Profiilipildina saab kasutada ainult pilte.",
 "Wrong file type" => "Vale failitüüp",
+"Your browser doesn't support AJAX upload. Please click on the profile picture to select a photo to upload." => "Sinu veebilehitseja ei toeta AJAX-põhist üleslaadimist. Palun kliki profiili pildil, et valida üleslaetav foto.",
+"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Faili ei saa üles laadida, kuna see on kaust või selle suurus on 0 baiti",
 "Upload Error" => "Üleslaadimise viga",
 "Pending" => "Ootel",
 "Import done" => "Importimine on tehtud",
@@ -229,6 +239,7 @@
 "create a new addressbook" => "loo uus aadressiraamat",
 "Name of new addressbook" => "Uue aadressiraamatu nimi",
 "Importing contacts" => "Kontaktide importimine",
+"<h3>You have no contacts in your addressbook.</h3><p>You can import VCF files by dragging them to the contacts list and either drop them on an addressbook to import into it, or on an empty spot to create a new addressbook and import into that.<br />You can also import by clicking on the import button at the bottom of the list.</p>" => "<h3>Sinu aadressiraamatus pole ühtegi kontakti.</h3><p>Sa võid importida VCF faile lohistades neid kontaktide nimekirja sellele aadressiraamatule, millesse sa soovid neid importida või tühjale kohale, et luua uus aadressiraamat, millesse importida.<br />Sa võid importida ka kasutades nimekirja all olevat nuppu Impordi.</p>",
 "Add contact" => "Lisa kontakt",
 "Select Address Books" => "Vali aadressiraamatud",
 "Enter description" => "Sisesta kirjeldus",